Downloaded from YTS.MX
Du kan sätta dig där borta.
I dag är det...den 2 augusti 2022.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Den 2 augusti.
När började du planera det här projektet, den här skivan?
-Det här projektet? -Ja.
DAGEN D
What Zeus had kept inside the box broke loose from their confinement
All that was foul was now unleashed upon the world
Pandora, unable to undo what she had done, fell into despair
As she grieved, she heard a feeble quiver from the box
She lifted the lid once more, and out fluttered a small,
bright, most beautiful creature she had ever seen
It flapped its delicate wings as it danced around Pandora,
lightly brushing against her shoulder
Pandora immediately felt her angst melt away
and her heart glow with warmth
It was hope that was kept in the innermost nook of the box
It trailed behind the miasma of darkness,
assuaging their ill-effects on humankind
Hope gave people the will to carry on living
amidst the pain and strife
Den här versionen har en helt annan stämning.
Jag kan absolut se det framför mig. Definitivt.
Jag tror faktiskt inte att de två versionerna är så olika.
Om det här var en solokonsert skulle du kunna göra vad du ville.
"Det här är en del av den jag är, den j-hope är."
"Jag kan även göra mogna saker."
Det ville jag att albumet skulle fokusera på.
Jag vill att låtlistan ska representera den jag är.
Det var själva tanken.
Men jag vet också att jag inte kan göra allt jag vill.
Det är en stor festival. Jag måste tänka på publiken.
Samtidigt måste det ligga i linje med den jag är.
-Jag diskuterar det gärna med er. -Okej, då.
-Men du vill inte ångra nåt senare. -Det är grejen. Jag trodde att du...
Men jag kanske har varit självisk.
Jag är helstressad.
Jösses, det här är inte lätt. Jag kanske tog mig vatten över huvudet.
Det var ett halvår efter att "Hope World" släpptes...
...som tanken slog mig. "Det här ska jag göra härnäst."
Med "Hope World" var jag kvar i lådan.
Och jag funderade på om det var den jag verkligen var.
Jag säger inte att det inte var jag. Det är en del av den jag är.
Men samtidigt-
-kändes det som att det var dags att visa en mognare sida av mig.
Jag tänkte att när jag äntligen kommer ut ur lådan-
-vill jag sjunga om mina upplevelser utanför den.
Bang Sihyuk ringde mig häromdagen.
Han sa: "Jag stannar vid sidlinjen den här gången."
"Klarar du dig?"
Jag sa att jag ville visa honom vad jag alltid har velat göra.
Att jag ville jobba på det själv och visa det för honom när det var klart.
För första gången har jag hela ansvaret själv.
Jag måste avgöra vad som är bra och inte och vad jag behöver göra.
Jag måste vara uppmärksam på varenda liten detalj.
Jag har haft svårt att somna.
Men jag har definitivt kul. Jag älskar det jag gör.
Det här är min chans att växa som artist.
Men det betyder inte att det är lätt.
Folk känner inte till det här.
De vet mycket om BTS-
-men de vet inte hur j-hope från BTS gör sin musik.
Vilka steg han tar för att skapa sina album och framträdanden.
Eller hur marknadsföringen fungerar.
Jag ville visa det på djupet. Jag vill dokumentera varenda detalj.
Jag har även filmat mig själv.
Jag har jobbat på en låt.
Jag lyssnar på inspelningen varje dag för att höra hur den låter.
Hittills har jag inte fått nån feedback. Vilket betyder att den inte är bra.
Det här är illa. Jag vet inte vad jag ska göra.
Someone's light, someone's smile, someone's hope
Det jag gör är...someone's life
Tiden går, som namnet säger Someone's star
Motton och vibbar skapas när min själ förfinas
Det känns som att jag måste släppa det här albumet.
Brinn, min passion Brinn, mina förhoppningar
Brinn, mitt liv Jag sprang varje dag
Kunde inte sluta då
Jag brände allt, och jag ville ha allt
Jag tror att det här albumet blir en viktig språngbräda-
-som leder mig vidare till nästa kapitel.
Jag har fastnat i första takten.
Brinn...
Vem ska fråga: "Varför brinner det?" Och det är...
Jag får inte ur mig nåt i dag.
Vänta.
Allvarligt.
Jag har kört fast.
Skärp dig.
När jag svettas duschar jag i bensin För att tända en eld
På mina fötter, på mina ben Ännu hetare, springer min väg
Skivorna blir heta Populariteten är på topp
Och upp dyker mina hatare Horn som ljuder varje gång
Improvisationen var galen. Sista delen av albumet...
...handlar om problemen jag tampas med nu för tiden...
...och problemen jag måste lösa just nu.
Det är vad låtarna handlar om. Det är så jag känner nu för tiden.
Det var så låten "Arson" kom till.
Jösses, jag är så trött.
Jag är helt slut.
Är pappa i Seoul?
Jaså? Jag kan nog inte träffa honom den här gången.
Jag måste nog stanna i studion i dag.
Ja, jag är i studion.
Ja, jag jobbar på det.
Okej. Förlåt.
Jag vill åka hem, äta god mat och slappa.
Det här är irriterande.
Det är så här man fastnar i slentrian.
Plötsligt tappar man intresset.
Man vet inte ens varför man gör det här.
För att vara helt ärlig-
-finns det ingen anledning för mig att pressa mig själv så hårt.
Men jag antar att det bara är den jag är.
Jag skulle kunna ta det lugnt och ha kul om jag ville.
Jag skulle kunna vara hur lat som helst.
Men det vill jag inte.
Och därför är jag superstressad.
Nu åker vi.
Albumets titel är "Jack in the Box".
Det är en leksak där en clown hoppar upp ur en låda.
Fram tills nu har jag gjort musik-
-och skickat ut meddelanden inifrån lådan.
Men nu har jag kommit ut ur lådan. Jag har kommit ut i den stora världen.
Jag vill prata om vad jag känner nu när jag är ute ur lådan.
Jag har också utvecklats som musiker.
Jag vill visa upp den sortens musik jag har stött på i världen.
Det är tanken bakom albumet.
När jag gör musik är Namjoon den första jag spelar den för.
Han tyckte att albumet lät väldigt nytt och intressant.
Att det är nåt helt annat än det jag har gjort tidigare.
Han gillade också-
-att jag tog med melodislingor från förr på det nya albumet.
Han gav en väldigt positiv recension.
Jag vill att de andra medlemmarna också lyssnar på den.
BTS som grupp har tagit en paus och varje medlem gör sin egen grej.
Men för mig är det inte så stor skillnad.
Förutom att jag har flyttat till ett annat ställe.
Det är allt.
Jag känner mig fortfarande som en medlem i en grupp.
Hur lever varje medlem i BTS sitt eget liv?
Jag ägnade verkligen hela 20-årsåldern åt BTS.
Men inget varar för evigt.
Jag behöver uppleva nåt nytt-
-för att kunna uppskatta det jag har nu.
Det här kommer att föra oss samman som grupp.
Pappa.
Kul att se dig.
-Mickey! -Hej.
-Mamma! -Hej.
-Mamma. -Hej.
Mickey!
Hur har du haft det? Hur mår du, gamle man?
Lugna ner dig, farfar.
Jag vill visa er en sten.
Mina föräldrars överraskning till mig.
HOPES VÄRLD
Hopes värld, pappa?
Det här är fantastiskt.
Jag ser några nya stenar, pappa.
När jag är här sover jag alltid i samma rum.
Trappan är full med bilder på mig och min syster.
Jag känner mina föräldrars kärlek.
Här sover jag.
Och här ser ni min pappas samling.
-Jag har gjort rent dem. -Har du? Bra jobbat.
-De är fina. -Jag har gjort rent dem.
Drick upp.
Jag måste ge er en massa nya grejer.
-Finns det mycket nya grejer? -Absolut. Tidningar.
-Ni borde uppdatera samlingen här. -Allt jag har är ganska gammalt.
De gamla grejerna är bra.
Jag slänger ingenting utan sparar allt. Jag hittar mer utrymme.
-Ju äldre desto bättre. -Självklart.
Jag vill gärna gå in i skolan.
ILGOKSKOLAN
Fanns det en pappershandel här? Jag spelade spel i den där gränden.
Bungeoppang-ståndet jag gick till finns fortfarande kvar.
Helt troligt.
Min kärlek till dansen började i grundskolan.
Jag gick upp på scenen på en talangjakt när jag var på ett läger.
Det här är fint.
Det här är kul.
Bilderna från bambuskogen blev inte bra.
-Har du sovit gott? -Ja.
Hugg in.
Det här är så gott.
Jag äter frukost för första gången på länge.
Jag skulle nog gå upp i vikt om jag stannade här en månad.
Eller hur?
Om nån av medlemmarna behöver gå upp i vikt kan du skicka hit honom.
Jag antar att du är den enda.
Men du skulle aldrig stanna här så länge. Du skulle smyga ut.
-Jag skulle gå hela vägen till Seoul. -Precis.
Det är lustigt att jag är född och uppvuxen i Gwangju.
-Jag pratar bara om Seoul. -Du har bott där i många år nu.
Jag har fått en vårta till.
-Du har vad? -En vårta.
-Skär bort den. -Jag gör det i morgon.
Annars stör den mig när jag repar inför konserten.
Det såg ut så här efter tagningen.
Jag visar dig vid bordet.
-Är Jung Kook vaken? -Det är han.
Han var säkert vaken hela natten. Jimin och Jung Kook är alltid det.
Jag fattar inte hur de orkar.
-Är de inte trötta? -De är yngre än du.
De är bara ett par år yngre än jag. Högst tre år.
-Ska du åka? -Vill du säga hej då?
För att jag åker?
Jag älskar dig. Ta hand om dig.
Jag åt en massa god mat och fick vila.
I Seoul blir det fullt upp med möten och sånt.
Jag blir j-hope igen.
Nu ska jag vara j-hope.
Fortsätt snurra.
-Den kommer inte ut. -Jo då.
Jösses.
Förberedelserna för marknadsföringen har börjat.
Vi börjar med lyssningsfesten. Det är mycket att göra.
Det här är en fotoautomat.
-Är inte det här kaféet? -Det är kaféet, så det måste vara kvar.
-Jag gillar det så här. -Okej.
Jag är osäker.
Den behöver inte vara stor.
Okej, det är stort.
Jag insåg inte hur cool byggnaden var.
Det blir extremt hektiskt. Det kommer så mycket folk.
Jag vill bara bekräfta en sak.
Det vore bra om vi kunde ha ett DJ-bås där borta.
Efter min låt går jag avslappnat bort hit-
-hälsar på gästerna och sätter igång.
Utan att säga nåt. Jag bara kör. Som en modevisning.
När folk har druckit lite...
...och börjar roa sig...
Jösses.
Folk kommer väl?
Hundra gäster kommer inte på fråga.
Okej. Problemet är att du måste vara värd.
Precis. Men jag har ingen erfarenhet.
I dag är jag här-
-för att smaka på maten och drycken som ska serveras på festen.
Det är en fyrkant som gubben i lådan.
-Och titta på de här. -De är rutiga.
Är det hamburgare? Det är så coolt.
-Det passar till temat. -Jag vet. Det passar perfekt.
Vi har ett problem.
Jag är inte klar med arrangemanget och koreografin än.
Jag kan inte sova på nätterna.
Hallå! Jag smakar på maten.
Det luktar så gott. Vad är det här?
Det ser dyrt ut.
-Vill du ha? -Nej, jag ska på bröllop.
-De passar bra ihop. -Vad tycker du?
Prova allt först.
Det är perfekt.
J-HOPE DET ÄR MIN LÅDA!
Jag har knappt sovit nåt.
Vi ska spela musikvideor på lyssningsfesten.
Jag var uppe hela natten och gjorde klart dem.
Jag sov i två timmar. Så djupt har jag inte sovit på ett tag.
Jag måste kontakta artisterna en efter en.
Jag måste också lägga upp nåt på Instagram.
Det här gör mig galen. Jag måste tackla problemen ett i taget.
Men det är kul. Jag har kul.
Jag tog nåt i går på "IU's Palette".
Man skopar ju upp glass. Jag tog en skopa glass i går.
Nu har vi tagit en skopa.
Efter i dag blir det en skopa till med en annan smak.
Albumsläppet blir den tredje skopan och Lollapalooza den fjärde.
Sen har jag en god glasstrut.
Vi har sällan lyssningsfester.
De verkar vara vanligare utomlands.
När man släpper musik förtjänar den ett firande.
Och den bör avnjutas med andra.
Jag ville föra fram den idén och bli sedd samtidigt.
Vilken del är oviktigt.
Om vi är nära spelar ingen roll.
Bortse från politiken. De där sakerna spelar ingen roll.
Musik ska förena alla.
Den ska vara ett sätt att kommunicera, ett verktyg för att föra samman folk.
Det ville jag påminna alla om.
Jag ville förändra så många saker.
Det är därför jag gör det här.
Vi lever i den smarta världen nu Men den är inte alltid så smart
Arga samtal, aldrig öga mot öga
-Dagen D. -Hej!
Hej.
LYSSNINGSFEST
Vem är du?
Vad gör du här?
Du klarar väl det här? Ja.
Dörrarna öppnas.
Nu kör vi!
Nu är det dags!
Kan du spela? Är det okej?
Varför är ljudet så tunt?
Var är champagnen?
Ljudkvaliteten är inte så bra.
Det kom så många på min fest i dag.
Alla artister-
-folk från dansscenen, som jag ursprungligen kommer ifrån-
-och skådespelare och kändisar.
Jag känner mig så hedrad.
Att hälsa på var och en av dem var jättekul.
Jag önskar att jag hade gjort det tidigare.
Okej. Nu kör vi. Hej, jag är j-hope från BTS.
Det känns som att jag visar alla vem jag egentligen är.
Det är dags att öppna lådan.
Öppna lådan. Kom igen!
"INTRO" AV J-HOPE
"= (LIKHETSTECKEN)" AV J-HOPE
"SAFETY ZONE" AV J-HOPE
"ARSON" AV J-HOPE
j-hope!
-Är det här titellåten? -Ja.
j-hope!
Tack för att ni lyssnade.
Jag kunde inte undgå att höra allt som kunde ha gjorts bättre...
...men jag vill tacka er igen för att ni lyssnade.
Vi har vår DJ här.
Min själsfrände Lockfly har kommit hit-
-för att få igång festen ikväll som vår DJ.
Jag hoppas att ni har kul. Tack.
j-hope!
-Vad händer nu? -Nu festar vi!
Kom igen!
Bra jobbat! Tack så mycket.
Du gjorde ett fantastiskt jobb.
-Tack. Jag ringer dig. -Okej. Bra jobbat.
-Kom igen. -Okej.
Kom igen.
Bra jobbat.
-Ska du gå? -Ja.
Bra jobbat. Tack så mycket för ert hårda arbete.
-Bra jobbat. -Tack så mycket.
Bra jobbat, allihop.
Jag känner mig otroligt hedrad.
Så många kom och firade med mig. Det är så...
Jag vet inte vad jag ska säga.
Det här är ett viktigt ögonblick för mig.
Jag kommer att minnas det som en milstolpe i min karriär.
Jag är också klar med ännu en stor del av min kampanj.
Som jag sa tidigare...
"IU's Palette" är avbockat. Lyssningsfesten är avbockad.
Två kulor glass är klara.
Men det kommer mer.
Efter lyssningsfesten har jag "V Live" i morgon.
Och Lollapalooza så klart.
Det är så mycket att göra och så mycket jag vill visa er.
Hoppas att ni ser fram emot det. Tack.
Sex, sju, åtta.
-Ska vi hoppa? Vi hoppar. -Kör på hoppet.
Bandversionerna låter fantastiskt.
"Equal Sign" och "Stop" är helt galna. Det är otroligt.
Jag önskar att jag hade släppt de där versionerna.
Så bra är de. Det är helt galet.
Vem du än är
Låt oss åka jorden runt
Som en roman, min egen känsla
Jag behöver också mod, tro och hopp.
Jag behöver det mer än nån annan.
Jag tror att det här tar mig till en ny nivå.
En helt ny nivå.
Publiken får avgöra.
Precis som vägen till Hogwarts blir det en värld av hägringar
Världen förändras för det finns inga onda människor
Inte j-hopes liv, utan Jeong Hoseoks, rusar förbi
Det är så många texter.
Jag tror att jag kan få till en grunge-look.
Jag har låtit håret växa. Och jag ska ha hårförlängningar.
Tack, Lollapalooza. Tack, Chicago.
Tack, ARMY. Tack, BTS. Tack.
Mår ni bra?
-Nej. -Nej.
Nej.
Jag måste repa med bandet.
Danserna är ändrade, så vi måste träna mer.
Bra jobbat! Ni är bäst. Tack.
Bra jobbat. Vi fixar det här.
Vi fixar det. Jag ska göra mitt bästa.
Vi börjar med "More".
Innan låten börjar-
-kommer frågan "´More?" upp på skärmen.
DAGEN D
What Zeus had kept inside the box broke loose from their confinement
It flapped its delicate wings…
Jag har bara uppträtt som medlem i BTS.
Jag har aldrig uppträtt solo.
Det här blir mitt första framträdande som soloartist.
Så ska jag verkligen vara huvudakt på en stor festival?
Det skrämde mig verkligen. Men jag bestämde mig för att sikta högt.
Jag var säker på att musiken jag släppte den här gången-
-kunde nå ut till publiken.
Jag kände att jag kunde släppa musiken med stolthet.
Men jag kanske är för stolt.
"MORE" AV J-HOPP
Yeah, I'm thirsty
Jag måste surfa på rytmen
I mitt rätta element
Soak up the music
Eenie meenie miney mo
Dansar, baby, i ett flow
Keep my passion, I gotta go
I'm still (not enough)
Lärt mig själv i elva år Markeringar är mitt sätt att lära
Evigt lärande
Jag kraschar och faller för att skapa min konst
Make it move, make it mine Make it right
The local guy's favorite song
Det är halva mitt liv Livets krydda, glädjen i livet
Måste bara fortsätta
Bring it all
I'm doing it all
Kör!
Hah! Shout out I say "more"
Hah! Yeah right! 'Cause I want some more
Hah! Shout out I say "more"
Hah! Yeah right! 'Cause I want some more
Basen i mina öron Hör den, kör hårt
Fortsätter nonstop Gör mitt mixtape
Får feedback men fortsätter ändå
Tar allt som KitKat Smakar så sött
Ömsesidiga relationer, funkar för mig
Tankar nytt och kör till takten
Se upp, allihop, jag är vild
Berusad av konsten Fortsätt hypa Dali
Jag vill ha den, stadion med mina fans
Ta alla priser och Grammys också
Berömmelse och pengar är inte allt Det vet jag ju
My work makes me breathe So I want more
Andas in, andas ut
Jag känner mig levande
Bring it all
I'm doing it all
"Hah! Shout out I say "more"
Hah! Yeah right! 'Cause I want some more
Hah! Shout out I say "more"
Hah! Yeah right! 'Cause I want some more
Yeah I'm thirsty
Jag måste surfa på rytmen
Jag är i mitt rätta element
Soak up the music
Eenie meenie miney mo
Dansar, baby, i ett flow
Keep my passion, I gotta go
I'm still (not enough)
Läget, Lollapalooza?
Hur mår ni ikväll?
Mår ni bra?
Vill ni ha mer?
Okej, spela den här skiten. Kom igen.
Nu känns det att jag är i Chicago.
Ska vi gå ner?
Ska vi ta en båt?
Vart ska vi åka?
Ska vi ta en båt eller?
j-hope är här!
Var det 2018 eller 2019? Jimin och jag kom hit för att shoppa.
Vi shoppade loss.
Det känns konstigt att vara tillbaka.
Är det nån som inte vill äta ostron?
Vill du det?
Vi beställde väl inte för mycket? Jag gillar inte att slänga mat.
Det här påminner mig om drinken jag drack på min lyssningsfest.
Drinken heter More.
Vi delar på den.
Smaklig måltid.
Så här gör man. Fan, det blev för mycket.
Ät upp.
Jag är på väg till bandets första repetition.
Tiden flyger iväg.
Festivalen börjar i morgon.
ROSEMONT-TEATERN
SCENINGÅNG
Okej.
Angående videorna vi ska spela...
-Får jag ta en titt? -Visst.
Senare.
-Jag vill gärna ta en titt. -Jag säger till när det går.
Varför känns det här stället bekant? Jag tror att vi har varit här förut.
Det har vi, eller hur?
Det känns så bekant.
Jag kände bara inte igen utsidan.
Var vi här på Red Bullet-turnén? Det var en Red Bullet-konsert.
Och nu repeterar jag här.
Jag har kommit långt.
Trevligt att träffas.
-Trevligt att träffas. -Hej.
Jag är så svettig. Förlåt.
-Visa honom. -Okej.
Ta en titt.
Nej, visa honom repetitionen först.
De är inte samspelta.
Jag ser ingen kemi bland dansarna.
"Hej."
Jag ser inte mycket interaktion. Jag borde ha kollat i förväg.
-Jag tror att jag förstår vad du menar. -Okej.
I går var första dagen och kemin byggs upp.
När du uppträder är det nog inget problem.
Istället...
Han är vår orkesterledare.
Han har arrangerat alla låtar.
Trevligt att träffas.
-Jackson, j-hope. Jag är j-hope.
-Här har vi basen. -Matt. Trevligt att träffas.
-Trummorna. -Hur är läget?
Jag måste surfa på rytmen
Jag är i mitt element
Soak up the music
Okej. Alla tillsammans.
Varför låter det som att min röst försvinner?
-Det lät okej. -Ska vi höja lite?
Vi har varandra Våra mål är desamma
Let's roll
Det där är för högt.
Menar du det här?
-Det här? -Jag tror det.
Den här kanalen...
-Den är för hög. -Snälla, sänk.
Vi tar det från början.
Vad tyckte du?
-Det var fantastiskt. -Var det?
Vi tar 13 minuters paus och fortsätter repetera kl. 15.00.
Tack. Du var fantastisk.
Okej.
Namjoon skickade ett sms tidigt i morse.
"Håll ut, j-hope."
Jag skickade en inspelning av ljuden jag hör i mitt rum-
-och skrev: "Visst är det otroligt?" Han svarade: "Håll ut, j-hope."
Jag menar...
Ljudnivån var helt ofattbar. Och jag är inte ens så känslig.
Allvarligt...
-Det här är obekvämt. Finns det en stol? -Blir det här bättre? Vill du sitta här?
Det där var bra.
Då så.
Och nu pratar du med publiken. Du behöver inte göra det nu.
-Vi tar en paus. -Ja.
-Vi hämtar andan. Våra dansare också. -Okej.
-Får jag gå upp hit? -Ja, men inte till andra sidan.
Jag ska göra mitt först soloframträdande som huvudakt på Lollapalooza.
Jäklar. Livet är fascinerande, eller hur?
Det har gått 17 år...
...sen jag bestämde mig för att dansa och gå den här vägen.
Jag har alltid testat saker, slängt mig ut-
-gjort musik och lärt mig av folk omkring mig.
Jag trodde aldrig att jag skulle rappa, men jag testade.
Jag är nog inte rädd för att lära mig nya saker.
Jag har lyckats fortsätta på den här vägen för att jag gillar det.
Det har varit kul.
Det är viktigt.
Runt 70 000 personer?
Och du kan se alla 70 000 häruppe.
Vi har varandra Våra mål är desamma
Ingen över nån annan Ingen under nån annan
Let's roll
"= (LIKHETSTECKEN)" AV J-HOPE
Världen intresserar oss inte Vi måste bry oss mer
Det är dags för förändring Och kanske är det upp till oss
Dämpade skrik, trots att vi skriker oss hesa
Våra skillnader känns genom huden Stå upp
Vi slår på vårt bröst Frustrerade
Världen är stor men våra hjärtan så trånga
Vi måste inte vara lika Varför är olika ett brott?
Alla åldrar Olika kön
Bortom gränser Kanske är det allas vår uppgift
Att väcka oss själva Olika, ingen diskriminering
Offer för fördomar De är bara våra egna
(Please) Hate'll paralyze your mind
Gotta see the other side
It costs ya nothin to be kind
Not so different you and I
Lookin for love in a different light
Until we find that equal sign
Sjung med mig.
Same
Andetagen vi tar
Same
Drömmarna vi drömmer
Same
Tårar och skratt i våra liv
Same
Alla varelser förtjänar respekt
Just a piece to give strength
In the puzzle of our hearts
It'll all make sense one day
So I'm singing For love in this world
Budskapen jag vill förmedla med mina låtar-
-är inget storslaget
"En lite förändring gör så mycket."
"Vi borde alla göra nåt."
Det är vad jag ville säga.
"STOP" AV J-HOPE
Right
Det är nåt jobbigt med min vän
Värderingar och personlighet krockar Katastrof varje dag
Jag ifrågasätter reaktionen Men säger det snällt
Det kommer från mig Försöker dölja allt
Snälla, sluta
Slåss inte
Det är hemskt och elakt Sluta och tänk efter
Hur kan vi vara lika och likar?
Kan inte ändra mina rötter Måste va' mig själv
Ett litet frö tar över
Det finns inga onda människor i världen
Vi lever i en smart värld Men är inte så smarta
Ilskna samtal Snart får vi betala
Osäkra områden För många virus
Undermedveten smitta Jag kan inte undvika den
Sluta
Ändra våra tankar
Orsak och verkan tog oss hit
Men det handlar om tänkesätt
Vi får det att ske
En liten start är ett stort steg
Världen förändras För ingen är ond
Eller hur?
Sen säger ni...
-j-hope! -j-hope!
j-hope!
Så bedårande.
-Det är gulligt. -Det är ett pågående arbete.
Om du frågar varför jag drömmer tror du att jag skryter
Jag svarar Är det ens möjligt?
-Så det görs manuellt? -Ja.
-Är det ens möjligt? -Det är så det ska vara.
-Jaså? -Ja.
Kommer det att funka?
Eftersom det tar ett tag kan vi titta på videon du nämnde tidigare.
-På så sätt spar vi tid. -Det låter bra.
Nåt sånt här.
Jämfört med BTS-konserter...
...är det här inte lika vänligt.
-Det här är inte bra. -Jag vet.
Det här är en katastrof.
-Det borde vara mer så här. -Precis.
Just nu växlar det mellan "burn" och "done".
"Låter jag den brinna starkare eller släcker jag den nu?"
För att meddelandet ska nå fram-
-blir skärmen svart, texten försvinner-
-det står "burn" i rött och sen blir det svart igen.
Då kommer publiken att förstå budskapet.
Klappa!
-Klappa händerna! -Kom igen!
Klappa!
Klappa händerna, kom igen.
Klappa!
Jag svimmar snart.
Jag är helt utmattad.
Det blir ännu jobbigare utomhus.
Vad ska jag göra?
Klarar jag av det?
Jimin får vara sminkad och redo.
Ifall jag svimmar.
-Han får vara här. -Jimin tar över.
Jag skojar bara. Jag blev så förvirrad.
-Kom igen! -Kör!
Done.
Jag tänder eld på min passion Det är mordbrand för mig
Ingen visste att elden skulle brinna så
Ska jag låta den brinna?
Eller ska jag släcka den och bara ha aska kvar?
Let's burn
It's done
Let's burn Brinn för min passion
Brinn för mitt hopp Brinn för mitt liv
Every day I ran
Kunde inte stanna då
I burned it all And I wanted it all
Berömmelsen kom först
Pengar? Absolut Populariteten med
Kunde inte låta bli överväxeln
Motivation bakom min tanklösa ambition
När jag svettas duschar jag i bensin
Tänder eld på fötter och ben
Ännu hetare, spring min väg
Skivorna blir heta Populariteten på topp
Och fram kommer hatarna Tar sig rätten varje gång
Men även det gillar jag För med mina fans, mitt skivbolag
Med mina grabbar Vi brinner tillsammans
Rationella medbrottslingar Mordbrand var kul
Har inget att frukta En sekund framåt, dra åt h######
Om nån frågar mig "Okej, jag tände lågan"
Nu frågar jag mig själv
Ska jag släcka elden eller brinna ännu starkare
Det är över Minadrömmaräröver
Succé Jaggjordemindelavjobbet,slut
Vad me? Inget Mindreärmer
Att gå under applåderna Det är så man gör
Att anlägga branden var nåt jag gjorde för mig själv
Vem visste att världen skulle gå upp i rök
Jag ser mina avtryck när allt har svalnat
En brand för stor för att släcka Det var mordbrand
Det är för varmt, nej Jag vaknar ur smärtan
Kontakta mitt inre jag Insvept i rädsla
Nobody can't, nobody stop, s##t
Släcker elden Bara jag kan göra det
En kaosets brandman
En väg mörk som sot väntar Även när elden har slocknat
Jag intalar mig själv
Det stora hindret framför oss, vad är mitt drag
För att undvika spelbrädet Som kastar min sten
Huka er.
Ett, två, tre, kör!
Och tona ut.
När ni är klara här lutar ni er tillbaka.
Snyggt!
Grymt!
De har så mycket energi.
Vi tar en titt.
Vi använder det här som övningsvideo.
-Det var jättebra. -Vad tyckte du?
-De har jobbat så hårt. -De har övat mycket.
-Jag sa att det är mitt ögonblick. -Han kommer hitåt!
-Ska vi köra på det här? -Visst.
-Det är en sjyst vibb. -Vi kör på det här.
Jag vet.
Jag ser dig inte så bra här.
Så länge kameran fixar det. Jag älskar kameraarbetet här.
Snyggt.
-Ja. -Okej.
Klart. Vi är klara.
Jag njuter äntligen av lite frihet.
Jag är uttråkad. Jag är helt ensam.
När kommer Jimin?
Jag vill ha nåt som inte är för sött.
Jag är ensam här. Jag känner mig ensam.
Det är en video.
Herregud. Jag måste fråga om jag får ta en bild.
-Nej. -Ledsen.
Jag med.
-Är det okej? -Vi har inget emot det.
Ledsen, inga bilder.
Varför är jag ens med på bilden?
Men den här gången kände jag mig tvungen.
-Jag tror... -Ditt ansikte var täckt.
De ville ta en bild med honom, så vad gjorde jag där?
-Va? -j-hope ser gladare ut sen du kom.
Allvarligt. Jag såg hemsk ut.
-Skärp dig. -Kom igen.
-Ja, nu drar vi. -Jag är bakom dig.
-Kom igen, följ med. -Självklart.
-Din förebild. -Förebild.
Jimin!
Är det han?
-Det är en ära att få träffa dig. -Hur är läget, grabben?
-Hur mår du? -Du är min musa.
Tack för att du säger så.
-Hur mår du? -Jag mår bra. Jag...
-Uppträdde du? -Jag uppträder i morgon.
I morgon?
Jag älskade ditt mixtape "Friday Night Lights".
-Wow. -"Higher" är min favoritlåt.
Helt galet. Så du gillar låten "Higher"?
Hörde du det? Han frågade bara... Det är min vän och affärspartner.
Han frågade: "Vad är det för låt?" Tack. Jag uppskattar verkligen det.
-Får vi ta en bild? -Självklart.
Jag är så glad!
-Det här är fantastiskt! -Han är så glad.
-Du... -Ja?
-Jag är stolt över dig. -Varför?
Jösses. Jag trodde att mitt hjärta skulle explodera.
Jag är nöjd om du är nöjd.
-Hej då. Vi ses. -Okej.
-Smaklig måltid. Ring mig. -Okej.
Sov lite.
-Kom till mitt rum om du inte kan sova. -Okej.
-Hej då. -Tack för i dag.
Medan vi drack sa nån: "Borde du inte ta med en BTS-låt?"
Men jag är lite osäker.
Alla låtar är på koreanska.
De kanske känns främmande för publiken.
Anta att jag gör "Dynamite".
Vad ska jag göra? Bara sjunga min del?
Du behöver en ny version.
Jag kan inte lägga låten mitt i låtlistan. Eller i början.
Då känns det inte som mitt uppträdande längre.
Det är definitivt en symbolisk låt.
Jag vet inte...
...om det är okej att jag gör om den.
Det här är svårt.
Långsamt. Okej. Bra.
En minut kvar.
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire And set the night alight
Hej, Lolla.
Den här kan ni väl?
Jag tänker dansa, så ni får sjunga.
Okej, kom igen.
Shoes on get up in the morn Cup of milk let's rock and roll
King Kong kick the drum rolling on Like a rolling stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top LeBron
Ding dong call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong
This is getting heavy
Can you hear the bass boom, I'm ready
Life is sweet as honey
Yeah this beat cha ching like money
Disco overload I'm into that I'm good to go
I'm diamond you know I glow up
Okej, kom igen!
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire And set the night alight
Shining through the city With a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Dynnnnnananana, life is dynamite
Shining through the city With a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Höger sida.
Sjung! Kom igen.
Okej, vänster sida.
Låt höra!
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire And set the night alight
Shining through the city With a little funk and soul
Light it up like dynamite, woah
Dynnnnnananana, life is dynamite
Shining through the city With a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Ärligt talat trodde jag aldrig att jag skulle bli en huvudakt.
Jag trodde att jag bara skulle vara en av artisterna som uppträder.
Jag är väl förberedd. Det är jag inte orolig för.
Men jag hatar den nervösa känslan innan uppträdandet.
Jag mår bra efter några låtar-
-men är alltid nervös innan jag går upp på scen.
Det var likadant när jag uppträdde i BTS.
Hej. Hejsan.
Min person är både och Vem vet?
Jag gör mitt bästa som offentlig person Vem vet?
Försöker att inte vara girig, Vem vet?
Alltid andfådd, dagdrömmer Vem vet?
Det kommer att bli kul
Vill festa som en galning Jag vet
Vill bli kär Jag vet
Ja, jag vet
Det går bra om jag får uppträda som vanligt.
Men när konserten närmar sig-
-blir jag så nervös och orolig att jag blir blek i ansiktet.
Så det är utländska dansare?
Det är supercoolt.
Det är jobbigast precis innan.
Ansiktsmusklerna värker. Man är så nervös att kinderna värker.
Man hör inget när man är nervös, eller hur?
Precis.
-Vad jag än säger... -Jag stänger ute allt.
Det stämmer.
Jag trodde att det var havet, men det är bara en stor sjö.
Vi pratade nog om det här förra gången också.
Det gjorde vi säkert.
Jag tror att jag sa det.
J-HOPE KÖR HÅRT PÅ SCENEN MED DINA FANS
Repetitionen var utmattande.
Det här är illa.
Ska han uppträda där borta?
Ett flygplan flyger för dig. Det är ett flygplan.
-Vilket flygplan? -Det står ditt namn på det.
-Om jag gör nåt i framtiden får du komma. -Självklart.
Vet du vad jag ska göra? Jag kommer inte att vara i USA.
-Uppträda på BBMA? -Nej, jag ska vandra i Alaska.
-Jag ska filma "Run BTS". -Jösses.
Säger du bara det du tänker?
Jag känner mig definitivt mer avslappnad med mina vänner.
Nu förstår jag artister som tar med sina vänner när de uppträder.
-Jag kanske borde gå ut. -Jag förstår dem nu.
-Varför? -Jag kanske borde lämna honom ifred.
-Varför? -För att han är på helspänn.
Nej, du hjälper mig att slappna av.
-Becky! -Hej!
-Hur mår du? -Hur har du haft det?
-Hur mår du? Hej. -Kul att se dig, Becky.
Är du supernervös? -Jag är supertaggad.
Ditt hjärta bultar. Du har bra vibbar.
-Är du redo? -Åh, ja.
Jag ska fråga henne en sak efter vårt uppträdande.
Ja, det har jag förstått. Jag stöttar dig.
-Jag stöttar dig. -Perfekt.
Kom ihåg...
Vi kanske inte talar samma språk, men vi talar musikens språk.
Vi fixar det här.
Vi fixar det här. Vi kommer att äga.
-Vi älskar dig, Hobi! -Vi älskar dig, Hobi!
MORE?
-Jeong Hoseok! -Jeong Hoseok!
-Hobipalooza! -Hobipalooza!
-j-hope! -j-hope!
Med Jimin?
-Lycka till. -Kom igen.
Klara, färdiga, börja!
Kom igen!
"EGO" AV J-HOPE
Nu kör vi.
Jag återvänder varje dag
Till mitt gamla jag
Till livet där jag ger upp
Jag släpper taget
Men i den här världen
Är sanningen densamma
Tiden rusar alltid framåt
Det finns inga om, men eller kanske
Nästan bortglömda minnen återvänder
Djävulens beröring, ödesdigra minnen
Jag undrar än varför kallade de på mig igen
Varje dag Frågar, gissar, sporrar, upprepar
Inget som förändras
Så jag låser upp igen, stänger
How much love? How much joy?
Soothe myself and stay calm, alone
Jag bryr mig inte, det är allt
Mitt öde väljer, så vi är här
Se framåt, vägen lyser klart
Fortsätt framåt (Klara, färdiga, börja)
Ditåt
Vart jag än vill gå
Bara ego
Lita på mig själv
Vad jag tror på Hur jag gör
Blev mitt öde Blev min kärna
Svårt och sorgligt det var
Tillförsikt än Och jag lärde känna mig själv
Map of the soul Map of the all
That's my ego
Map of the soul Map of the all
That's my ego
Sjung!
Map of the soul Map of the all
That's my ego
Map of the soul Map of the all
That's my ego
Det känns som en dröm. Det har gått två dagar nu.
Igår...
...kunde jag inte fatta att det hade hänt. Det kändes inte verkligt.
Men när jag vaknade i morse hade jag ont i hela kroppen.
Det var då jag insåg att jag verkligen gav allt.
Jag började äntligen äta igen...
...efter konserten.
Nu kan jag äntligen äta. Jag kunde inte fatta det.
Jag var nervös eftersom det var första gången.
I vanliga fall får jag energi från de andra i bandet.
Och vi skapar en synergieffekt.
Men den här gången fick jag skapa all energi själv.
Jag kände mig pressad.
Oron tyngde verkligen ner mig.
Och nu?
Jag känner mig lättad.
Det jag älskade mest var vrålet.
Fantastiskt!
Du gjorde det!
Låt höra.
Hej.
-Tack så mycket. -Det där var så bra.
-Det var fantastiskt! -Bra jobbat!
Becky!
Det där var galet. Så bra.
-Jag har de här för att matcha dig. -Åh, ja.
Tre.
Ett, två, tre.
-Tack. -Tack så mycket.
Bra jobbat.
-Tiden flög iväg. -Jaså?
Det här är tack vare er. Tack.
-Jag kunde inte sova i natt. -Jaså?
-Du var jätteduktig. -Var jag?
-Det är tack vare dig. -Nej.
-Vi jobbade så hårt. -Det gjorde vi.
Jag var så orolig.
När arrangemanget med bandet blev försenat...
-Jag visste att du skulle klara det. -Det är en sån lättnad att allt gick bra.
-Bra jobbat. -Tack.
Jösses.
Jag glömmer aldrig den här nervositeten.
Efter morgonens repetition tänkte jag:
"Om jag uppträder med så här mycket energi tappar jag rösten halvvägs."
Jag fick panik.
Men jag lyckades skaka av mig rädslan tack vare Jimin.
När jag såg honom larva sig som vanligt lyckades jag glömma rädslan.
Du har verkligen hjälpt mig.
-Jag är ditt fan i dag. -Jaså?
Du var fantastisk.
Som jag skrev var du till stor hjälp.
-Känner du dig lättad? -Det är en enorm lättnad.
j-hope!
Du är... Du är så snygg i dag.
Varför det? Vad hände?
Jag älskar att ha en vän att skratta och prata med.
Det roliga är-
-att vi kan göra det här eftersom allt gick bra.
Tänk om jag hade klantat mig.
Då skulle jag vara så deprimerad. Jag skulle gömma mig på mitt rum.
Men jag hade varit tvungen att åka till New York ändå.
Men jag hade gömt mig.
Vilka vibbar jag har, vilken musik jag gör...
...och vilken slags person jag är... Det ville jag visa alla.
Och jag tror att jag lyckades med det.
Det var en otrolig upplevelse.
Jag har marknadsfört mitt album, "Jack in the Box"-
-i ungefär en och en halv månad nu.
Och det sista steget återstår när jag kommer tillbaka.
När det är gjort kommer hela kampanjen-
-att vara över.
Vad händer härnäst?
Alla mål, drömmar och förhoppningar vi har-
-tror jag är det som håller oss igång.
Jag ska sjunga en sång som betyder mycket för mig personligen.
Nästa låt tillägnas allas vår framtid.
Nu kör vi.
"FUTURE" AV J-HOPE
When I said I do
Mod och tro
En positiv rytm
Always, I need it too
When I said I do
Vägen mot framtiden
Hoppets steg
I was
Bara en naturbegåvning
I was
En kille som bara älskade dans
Det är jag
Tacksam för livet jag fick
Det är jag
Nu är jag hela mitt jag
Jag kämpar för mig själv
Det är ju mitt eget hjärta Mörbultat och krossat
Som att sätta på sig olika kläder
Som hur jag gillar att köra Gasen i botten, häng med
Vad får mitt hjärta att bulta? Vad får mig att dansa?
Allt förändas Inget förblir detsamma
You know, we know, I know
Att vi aldrig kan bli som laxar som simmar mot strömmen
Always, I need it too
When I said I do
Mod och tro En positiv rytm
Always, I need it too
When I said I do
Vägen mot framtiden
Hoppets steg
Jag vet inte välja på egen hand
Ju närmare det kommer desto svårare det blir
Det blir svårare att stå ut ensam
Man, you must go with the flow
Följ bara med strömmen
Jag måste det
Med mot och tro, jag hoppet hoppas på
Upp med händerna.
Sjung
När jag startade projektet? Det var innan jag debuterade.
Jag hade åtminstone ett namn.
Jag har alltid velat försöka skriva min egen musik och uppträda solo.
Men jag började inte planera nåt specifikt förrän 2020.
Nånstans mellan 2019 och 2020.
Jag planerade inte det här, men det var ödet.
Och här är jag nu.
(Future)
Okej, allihop... En applåd för bandet.
Clemons på trummor.
Musikregissör Asaf på bas.
Jackson på gitarr.
Carrice på keyboard.
Och ett speciellt tack till vår basist Matt.
Tack så mycket, mina vänner.
Slutligen, ett stort tack till de underbara dansarna!
Tack, mina vänner.
Chicago, gör er hörda!
Tack, Chicago!
Tack, Lolla!
Tack, ARMY!
Hej då.
MORE.
ARTIST: J-HOPE
Jag är till 94 procent klar med alla planer jag hade.
Sista steget blir inte lika stort som Lollapalooza-
-men det blir en fin present till fansen.
När mitt album precis hade släppts var det mycket som oroade mig.
"Borde jag har mer marknadsföring?" "Varför dansar du inte?"
Den sortens tankar påverkade mig. Så jag var ganska nervös.
Men nu när jag ser tillbaka verkar fansen älska det-
-och projektet verkar ha varit framgångsrikt.
Det är nog snart dags att ta farväl...
...av "Jack in the Box".
Men bara för att jag ska komma tillbaka som en bättre artist.
"j-hope IN THE BOX"-
-fokuserade på att visa j-hope som person.
I "Hope On The Street"...
...återvänder jag till mina rötter.
Jag började som dansare. För mig började allt där.
Så jag vill kunna se tillbaka på det.
SPECIELLT TACK TILL VÅR STARKASTE RÖST, ARMY
Översättning: Pernilla Hallgren