1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:04,546 --> 00:00:08,926
Mesdames et messieurs,
veuillez accueillir Jessica Kirson !
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:11,929 --> 00:00:12,971
J'y crois pas.
5
00:00:15,891 --> 00:00:16,934
C'est dingue.
6
00:00:18,143 --> 00:00:20,771
Je vous remercie énormément.
7
00:00:21,438 --> 00:00:22,439
Merci.
8
00:00:24,525 --> 00:00:28,028
C'est trop gentil. Bonsoir à tous.
Continuez à applaudir.
9
00:00:28,111 --> 00:00:32,491
Merci beaucoup. C'est trop gentil.
10
00:00:32,574 --> 00:00:34,910
Debout. Vous vous foutez de moi ?
11
00:00:38,914 --> 00:00:41,333
Merci. Je vous adore.
12
00:00:41,416 --> 00:00:43,835
Y a plein de mecs homos. C'est fou.
13
00:00:44,711 --> 00:00:46,505
Ça alors. Bordel.
14
00:00:46,588 --> 00:00:49,633
Tous devant, en plus.
Quelqu'un est venu seul ?
15
00:00:50,676 --> 00:00:53,178
Moi, je viens souvent seule.
C'est pour ça que…
16
00:01:00,936 --> 00:01:03,146
Je suis malheureuse. J'ai toujours été…
17
00:01:03,814 --> 00:01:06,233
Petite, je déprimais.
Vous voyez ce que je veux dire ?
18
00:01:06,316 --> 00:01:08,026
Mes amies disaient :
"Jouons à la dinette."
19
00:01:08,110 --> 00:01:09,945
Je répondais : "Jouons à l'hospice."
20
00:01:11,822 --> 00:01:15,033
À tous les coups, à la sécurité…
C'est véridique.
21
00:01:15,117 --> 00:01:17,869
…je me fais fouiller
presque à chaque fois.
22
00:01:17,953 --> 00:01:21,123
Quand ils me voient, ils se disent :
"Cette femme a besoin d'affection.
23
00:01:21,206 --> 00:01:24,918
"Elle a besoin de câlins.
24
00:01:25,002 --> 00:01:26,795
"Elle est en crise."
25
00:01:26,878 --> 00:01:30,299
Et ils me palpent les épaules,
les jambes, le dos.
26
00:01:30,382 --> 00:01:32,050
Et moi : "Touchez-moi l'entrejambe.
27
00:01:32,134 --> 00:01:34,970
"Vous pouvez me doigter ?
28
00:01:35,095 --> 00:01:36,680
"J'ai besoin
29
00:01:38,599 --> 00:01:40,309
"d'être doigtée, tout de suite."
30
00:01:41,727 --> 00:01:45,022
Il m'arrive d'avaler de la monnaie,
une batterie ionique
31
00:01:46,523 --> 00:01:50,736
ou une Honda Accord
juste pour me faire palper.
32
00:01:52,279 --> 00:01:55,157
Et même un rôti
pour que les chiens soient de la partie.
33
00:01:57,659 --> 00:02:00,871
Si ça vous fait pas rire,
vous devriez crever. C'est…
34
00:02:06,960 --> 00:02:11,423
Quand vous passez la sécurité,
qu'ils vous touchent l'aine…
35
00:02:11,506 --> 00:02:14,051
Ça vaut pour les femmes. Je sais pas
s'ils font pareil avec les hommes.
36
00:02:14,134 --> 00:02:17,346
Ils disent : "On le fait derrière ?"
37
00:02:18,096 --> 00:02:20,557
Et moi : "J'aimerais mieux.
38
00:02:23,810 --> 00:02:26,980
"Par-derrière, tirez-moi les cheveux
et dites-moi que je fais pas rire.
39
00:02:28,815 --> 00:02:30,233
"Et si vous continuez comme ça,
40
00:02:30,317 --> 00:02:33,320
"j'aurai bien plus
que 100 ml de liquide sur moi."
41
00:02:46,041 --> 00:02:50,379
Vous êtes super. Je fais des spectacles
en Floride pour des gens très âgés.
42
00:02:50,462 --> 00:02:51,630
Certains d'entre vous le savent.
43
00:02:52,297 --> 00:02:55,425
Ils ont 80, 90 ans.
Certains sont morts. Et en fait…
44
00:02:59,221 --> 00:03:02,933
Souvent, j'entends pas un seul rire
pendant presque une heure.
45
00:03:03,934 --> 00:03:06,520
J'entends juste
des fonctions physiologiques.
46
00:03:07,437 --> 00:03:09,690
Gémissements, grognements…
47
00:03:29,459 --> 00:03:30,460
"À l'aide !
48
00:03:32,754 --> 00:03:34,339
"Sauvez-moi."
49
00:03:37,676 --> 00:03:38,677
Ils me crient après.
50
00:03:38,760 --> 00:03:42,305
Pour de vrai. Une fois,
une femme m'a crié : "La comique.
51
00:03:44,683 --> 00:03:48,019
"La comique,
apportez-moi de l'eau gazeuse.
52
00:03:50,439 --> 00:03:53,525
"J'ai soif. Dépêchez."
53
00:03:53,608 --> 00:03:57,237
Moi : "Va te la chercher toi-même,
Sylvia, salope."
54
00:04:07,497 --> 00:04:11,418
Une fois, une femme m'a crié : "La clown."
Pour de vrai.
55
00:04:12,419 --> 00:04:13,670
Vous imaginez ?
56
00:04:13,753 --> 00:04:18,383
J'entendais : "La clown !"
57
00:04:19,259 --> 00:04:22,220
On aurait dit un lama
qui fait une coloscopie.
58
00:04:25,557 --> 00:04:28,727
Un type a crié : "Bingo."
Et moi : "Quoi ?
59
00:04:30,604 --> 00:04:32,397
"Qui joue au bingo ?"
60
00:04:34,524 --> 00:04:37,778
Vous imaginez ce qu'ils disent
pendant le sexe ?
61
00:04:37,861 --> 00:04:39,863
"Suce-moi, Sylvia."
62
00:04:43,450 --> 00:04:45,744
"Éjacule-moi sur la figure, Seymour."
63
00:04:51,833 --> 00:04:53,502
"Tu as payé l'assurance ?
64
00:04:54,711 --> 00:04:56,171
"J'ai planté la voiture."
65
00:04:57,506 --> 00:04:59,758
"La femme de ménage nous vole.
66
00:05:02,260 --> 00:05:04,346
"Elle a pris
tout mon assaisonnement à bagel."
67
00:05:14,523 --> 00:05:18,151
Je vais dans les centres pour retraités
en Floride.
68
00:05:18,235 --> 00:05:20,070
Ils organisent des programmes.
69
00:05:20,195 --> 00:05:23,114
Je voulais savoir de quoi il s'agissait.
70
00:05:23,198 --> 00:05:27,202
Un programme s'intitulait
Sexe et intimité pour les séniors.
71
00:05:27,285 --> 00:05:31,039
J'ai trouvé ça bien.
C'est un super programme pour eux.
72
00:05:31,122 --> 00:05:34,084
Mais quand j'ai vu la brochure,
j'en revenais pas.
73
00:05:34,167 --> 00:05:37,546
C'était magnifique,
alors j'ai noté les matières
74
00:05:37,629 --> 00:05:39,881
qu'ils étudient
et les cours qu'ils suivent.
75
00:05:39,965 --> 00:05:42,676
Je voulais les lire.
Vous voulez les connaître ?
76
00:05:42,759 --> 00:05:43,844
Oui.
77
00:05:46,930 --> 00:05:47,931
Ça m'a émue.
78
00:05:48,014 --> 00:05:50,517
Je pense que ça va vous toucher.
79
00:05:52,018 --> 00:05:53,395
C'est magnifique.
80
00:05:53,770 --> 00:05:56,731
"Apprendre à se connaître à nouveau."
C'est pas beau ?
81
00:05:59,192 --> 00:06:02,863
Je sais. "Étirements simples
pour l'intimité."
82
00:06:04,030 --> 00:06:07,701
C'est sympa. J'imagine
qu'ils doivent s'étirer avant de…
83
00:06:09,619 --> 00:06:13,748
"Sexe assisté : les règles à suivre
dans la chambre à coucher."
84
00:06:17,794 --> 00:06:19,588
C'est important.
85
00:06:22,132 --> 00:06:24,092
"Comment se souvenir
du nom de son partenaire."
86
00:06:24,551 --> 00:06:25,552
C'est…
87
00:06:26,469 --> 00:06:28,805
J'ai pas envie qu'on oublie mon nom.
88
00:06:30,223 --> 00:06:32,976
"Comment avoir des relations intimes
malgré la crise au Moyen-Orient."
89
00:06:37,731 --> 00:06:38,773
C'est vraiment…
90
00:06:40,358 --> 00:06:41,401
Oui.
91
00:06:43,445 --> 00:06:46,239
"Les séniors et l'abus : S&M à 80 ans."
92
00:06:48,074 --> 00:06:49,200
Moi, j'irais.
93
00:06:53,747 --> 00:06:56,291
"Trouver le clito
alors qu'on ne trouve pas ses clés."
94
00:06:57,500 --> 00:06:58,501
C'est…
95
00:06:58,585 --> 00:07:02,589
J'irais sans hésiter,
car j'arrête pas de perdre des trucs.
96
00:07:08,386 --> 00:07:09,596
Oui.
97
00:07:09,929 --> 00:07:14,601
Hyper important pour les mec homos
et les femmes hétéros dans le public.
98
00:07:14,684 --> 00:07:16,686
Vous iriez sans hésiter.
99
00:07:16,770 --> 00:07:18,605
Vous voudriez jamais oublier
comment faire.
100
00:07:18,688 --> 00:07:20,440
"Gorge profonde avec démence."
101
00:07:21,566 --> 00:07:22,651
C'est…
102
00:07:25,236 --> 00:07:26,613
Vous voyez ce que je veux dire ?
103
00:07:31,076 --> 00:07:32,077
Merci.
104
00:07:41,127 --> 00:07:44,005
Si vous voulez vraiment me connaître…
C'est véridique.
105
00:07:44,089 --> 00:07:47,842
Pour vraiment me connaître,
il faut voir mon gode.
106
00:07:47,926 --> 00:07:49,719
Il est bousillé.
107
00:07:49,803 --> 00:07:52,514
Ça en dit long sur une personne.
108
00:07:52,597 --> 00:07:55,141
Des tas de femmes disent :
"J'ai acheté un nouveau gode.
109
00:07:55,225 --> 00:07:57,519
"Il est violet. Il est super.
Je le mérite."
110
00:07:57,602 --> 00:08:00,855
Le mien a perdu des pièces.
111
00:08:00,939 --> 00:08:03,441
C'est vrai.
Elles sont à l'intérieur de moi.
112
00:08:03,525 --> 00:08:08,571
Il y a plus de plastique en moi
que dans l'océan Pacifique.
113
00:08:08,655 --> 00:08:12,450
C'est une baguette magique.
114
00:08:12,534 --> 00:08:15,829
Il est énorme. Long comme ça.
115
00:08:15,912 --> 00:08:19,833
On dirait un marteau-piqueur.
Il est super puissant.
116
00:08:19,916 --> 00:08:21,418
L'autre jour, je l'ai fait tomber,
117
00:08:21,501 --> 00:08:23,336
et mes voisins ont reçu
une alerte sismique.
118
00:08:23,420 --> 00:08:24,796
Putain, il est…
119
00:08:25,714 --> 00:08:31,344
Je l'utilise aussi comme mixeur plongeant,
alors il est très utile.
120
00:08:31,428 --> 00:08:32,887
Je fais de la soupe de pois cassés avec.
121
00:08:32,971 --> 00:08:35,432
C'est ce que je vends.
122
00:08:35,515 --> 00:08:38,226
De la soupe de pois cassés
à la fin de mes spectacles.
123
00:08:40,603 --> 00:08:43,898
Bref, il se branche dans le mur.
Il est nul à ce point.
124
00:08:43,982 --> 00:08:47,277
Il est même pas sans fil,
parce que je me déteste.
125
00:08:47,360 --> 00:08:49,988
Je suis à moitié debout
quand je m'en sers. Sans rire.
126
00:08:51,614 --> 00:08:52,866
Il arrive même pas au lit.
127
00:08:52,949 --> 00:08:55,243
On croirait que je m'apprête
à être à la batte. Je le jure.
128
00:08:57,287 --> 00:08:58,872
Je me tiens comme ça.
129
00:08:59,914 --> 00:09:02,709
Et quand je jouis, on dirait un arbitre.
130
00:09:02,792 --> 00:09:05,045
Je dis : "Strike !" Vous savez ?
131
00:09:11,134 --> 00:09:13,845
Le service d'étage a frappé
à la porte l'autre jour :
132
00:09:13,928 --> 00:09:15,638
"Hors-jeu !"
133
00:09:20,685 --> 00:09:23,229
Vous voulez entendre
le bruit que je fais quand je jouis ?
134
00:09:23,313 --> 00:09:24,606
Je me mets à nu.
135
00:09:28,651 --> 00:09:30,070
"À l'aide !
136
00:09:30,779 --> 00:09:32,614
"T'es qui, bordel ?"
137
00:09:43,124 --> 00:09:46,336
J'ai acheté des nouveaux sex toys.
C'est vrai.
138
00:09:46,419 --> 00:09:48,630
Je me suis lâchée.
Je me suis dit : "Tu le mérites.
139
00:09:48,713 --> 00:09:50,799
"Tu gagnes bien ta vie."
140
00:09:50,882 --> 00:09:53,843
C'est vrai. Merci. Vous êtes super.
141
00:09:53,927 --> 00:09:57,097
J'ai dépensé 684 $. Pour de vrai.
142
00:09:57,180 --> 00:09:59,182
J'ai cliqué sur tout. Je m'en foutais.
143
00:09:59,265 --> 00:10:02,060
C'est arrivé dans un colis,
et je savais pas quoi en faire.
144
00:10:02,143 --> 00:10:04,479
C'est plutôt dingue. J'utilise…
145
00:10:04,562 --> 00:10:07,440
J'utilise les pinces à téton
pour fermer mes paquets de chips.
146
00:10:09,692 --> 00:10:12,612
Les paddles quand je joue
au tennis avec ma mère.
147
00:10:12,695 --> 00:10:13,780
C'est très…
148
00:10:15,281 --> 00:10:17,909
J'utilise le plug anal
pour boucher mes bouteilles de vin.
149
00:10:17,992 --> 00:10:19,285
C'est très utile.
150
00:10:20,078 --> 00:10:22,163
J'utilise le bâillon-boule
pour pas me gaver la nuit.
151
00:10:22,247 --> 00:10:23,748
C'est vraiment…
152
00:10:25,750 --> 00:10:29,921
J'ai acheté une balançoire, j'en rêvais.
Elle est sur le porche.
153
00:10:30,922 --> 00:10:34,300
J'adore regarder le coucher de soleil
entre mes jambes.
154
00:10:34,384 --> 00:10:35,385
C'est…
155
00:10:39,472 --> 00:10:40,473
Vraiment…
156
00:10:44,978 --> 00:10:46,396
Excitant, pas vrai, les filles ?
157
00:10:51,401 --> 00:10:53,570
On dirait que je m'excite moi-même.
158
00:10:56,030 --> 00:10:58,074
C'était pas drôle, ça.
159
00:10:59,075 --> 00:11:01,953
Tu assurais, mais tu as sorti une blague
160
00:11:02,036 --> 00:11:05,331
alors que tu savais que ça passerait pas.
161
00:11:05,415 --> 00:11:08,626
Ne te sabote pas. Tu mérites de réussir.
162
00:11:09,419 --> 00:11:12,714
Tout va bien se passer.
163
00:11:14,507 --> 00:11:16,968
Tu assures. Pour de vrai.
164
00:11:17,260 --> 00:11:19,512
Aujourd'hui, tu as mangé
un paquet de Tostitos,
165
00:11:19,596 --> 00:11:21,723
mais tu te disais
que c'était une portion de maïs.
166
00:11:26,936 --> 00:11:28,313
Ça a fait rire beaucoup d'entre vous.
167
00:11:28,396 --> 00:11:31,774
Certains n'ont pas compris.
C'était très créatif.
168
00:11:31,858 --> 00:11:32,859
Mais vous êtes stupides.
169
00:11:36,696 --> 00:11:40,491
Croyez-moi, des gens ont rien capté
à ce qui vient de se passer.
170
00:11:41,117 --> 00:11:44,662
"Je suis où, putain ?
C'est Kirstie Alley ?
171
00:11:44,746 --> 00:11:45,872
"Je croyais qu'elle était morte."
172
00:11:57,008 --> 00:11:59,636
J'ai fait un plan à trois.
Pour de vrai. Excitant, non ?
173
00:11:59,719 --> 00:12:00,720
Je l'ai vraiment fait.
174
00:12:01,512 --> 00:12:03,514
Oui. C'était dingue.
175
00:12:04,140 --> 00:12:06,559
C'était génial, car je souffre de TDA.
176
00:12:06,643 --> 00:12:09,479
J'étais paumée et dépassée.
177
00:12:09,562 --> 00:12:14,776
Il y avait plein de nichons et de trous.
J'avais l'impression de jouer à la taupe.
178
00:12:14,859 --> 00:12:20,114
Je faisais tourner mes mains
dans tous les sens. "Que se passe-t-il ?"
179
00:12:20,198 --> 00:12:22,784
J'ai fini par me donner un suçon. C'était…
180
00:12:24,202 --> 00:12:28,456
Je me tapais le cul
et je me demandais si j'aimais.
181
00:12:28,539 --> 00:12:30,333
"Ça te plaît ?" "Quoi ?"
182
00:12:30,416 --> 00:12:33,586
"C'est moi."
"Qui ça ? Qui est 3e ?" C'était…
183
00:12:35,046 --> 00:12:37,006
Je me suis étranglée.
184
00:12:39,759 --> 00:12:42,762
Je me suis évanouie et je suis revenue
à moi deux heures plus tard.
185
00:12:42,845 --> 00:12:44,055
Les deux femmes étaient parties,
186
00:12:44,138 --> 00:12:46,599
ma montre avait disparu,
et j'étais couverte de crème fouettée.
187
00:12:51,479 --> 00:12:53,189
De la tête aux pieds.
188
00:12:59,570 --> 00:13:03,199
J'ai été dans les vapes un moment.
189
00:13:03,283 --> 00:13:07,412
J'ai été avec des hommes
à l'université de Maryland,
190
00:13:07,495 --> 00:13:08,579
durant des absences.
191
00:13:10,957 --> 00:13:14,043
J'étais si bourrée
que j'ignorais que c'était pas des femmes.
192
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
Genre : "Dis donc. Ton clito est énorme."
193
00:13:24,929 --> 00:13:28,766
Il y a des lesbiennes dans la salle ?
Oui, elle a l'air furax.
194
00:13:31,811 --> 00:13:34,272
Quand les mecs regardent du porno lesbien,
ils imaginent…
195
00:13:34,355 --> 00:13:36,274
Des femmes aux ongles longs
et hyper maquillées.
196
00:13:36,357 --> 00:13:37,400
Vous savez ?
197
00:13:37,525 --> 00:13:40,528
Genre : "Oh là là, Tiffany,
j'adore tes doigts dans ma chatte.
198
00:13:41,487 --> 00:13:43,698
"Plus fort, allez.
199
00:13:43,865 --> 00:13:45,408
"Fais-moi une hystérectomie."
200
00:13:47,035 --> 00:13:51,164
Mais en réalité, ce sont des femmes
qui pleurent et mangent du houmous.
201
00:13:55,001 --> 00:13:56,544
C'est hyper déprimant.
202
00:13:58,629 --> 00:14:02,633
Je suis née gay, car ma mère a dit
qu'à ma venue au monde, je faisais…
203
00:14:10,683 --> 00:14:13,478
Oui, j'avais même une tétine double face.
204
00:14:18,691 --> 00:14:21,319
Il y a des catégories
pour les lesbiennes et les homosexuels.
205
00:14:21,402 --> 00:14:24,530
Mais la lesbienne…
Masculine, femme, Dora l'exploratrice.
206
00:14:25,698 --> 00:14:27,325
Je vous jure, c'est une gouine.
207
00:14:27,408 --> 00:14:29,786
Toujours à faire de la randonnée
et l'air furax.
208
00:14:31,454 --> 00:14:34,624
Je peux pas la voir.
"Sac à dos, sac à dos."
209
00:14:38,377 --> 00:14:40,713
La plus grande grotte qu'elle explore,
c'est sa copine.
210
00:14:40,797 --> 00:14:42,632
Je vous jure, elle est…
211
00:14:44,258 --> 00:14:45,885
Elle a quoi dans son sac à dos ?
212
00:14:45,968 --> 00:14:48,846
Les cendres de son chat,
un journal et un énorme gode.
213
00:14:49,055 --> 00:14:50,056
Sérieusement.
214
00:14:54,519 --> 00:14:55,895
Vous êtes super.
215
00:14:58,815 --> 00:15:02,777
Je ne suis pas un type précis de…
Je suis masculine, mais sans exagérer.
216
00:15:02,860 --> 00:15:06,030
Vous voyez ? J'ouvre une porte
pour une femme, mais je la construis pas.
217
00:15:06,114 --> 00:15:07,240
Dans ce genre-là…
218
00:15:12,411 --> 00:15:13,913
C'est comme ça.
219
00:15:13,996 --> 00:15:17,834
Jamais je me battrais,
mais je peux fister. Ce genre de choses…
220
00:15:20,670 --> 00:15:23,172
Il y en a qui ne rient pas.
Je continue encore un peu.
221
00:15:26,717 --> 00:15:29,804
Jamais je piloterais un avion,
mais j'aime les pistes d'atterrissage.
222
00:15:38,563 --> 00:15:41,149
Jamais j'irais pêcher.
C'est un truc masculin.
223
00:15:41,232 --> 00:15:43,359
Mais je décortique les moules.
224
00:15:49,323 --> 00:15:51,492
J'aime les relations traditionnelles.
225
00:15:51,576 --> 00:15:54,370
Je suis le gagne-pain.
Je sors avec des femmes féminines.
226
00:15:54,453 --> 00:15:58,332
C'est important qu'elles cuisinent,
fassent le ménage et la lessive.
227
00:15:59,876 --> 00:16:01,210
Elles ont intérêt !
228
00:16:12,597 --> 00:16:15,725
Il y a quelqu'un qui ne riait pas,
mais imitait ma tête.
229
00:16:22,190 --> 00:16:25,443
Au lit, je suis crevée.
Je suis paresseuse.
230
00:16:25,526 --> 00:16:26,569
Hyper paresseuse.
231
00:16:26,652 --> 00:16:29,280
Genre : "Assieds-toi sur moi
et tourne comme une toupie.
232
00:16:29,363 --> 00:16:30,698
"Je suis crevée."
233
00:16:32,909 --> 00:16:35,661
La dernière fois qu'une femme s'est assise
sur mon visage, je me suis assoupie.
234
00:16:35,745 --> 00:16:37,747
Genre… C'était sympa.
235
00:16:37,830 --> 00:16:40,458
Comme un masque chauffant
pour les yeux. Vous savez ?
236
00:16:43,920 --> 00:16:46,964
Il y avait tant de laine
que j'ai commencé à compter les moutons.
237
00:16:59,518 --> 00:17:02,939
Vous avez presque tous ri. Il doit y avoir
quelques homophobes dans le public.
238
00:17:03,064 --> 00:17:04,607
Ils sont tous… Allez.
239
00:17:04,690 --> 00:17:06,359
Je suis sûre qu'il y a des hétéros ici
240
00:17:06,442 --> 00:17:08,569
qui bandent à la salle de sport
sans savoir pourquoi.
241
00:17:13,991 --> 00:17:16,535
Il y a des gens
qui n'acceptent pas qu'on soit homos.
242
00:17:16,619 --> 00:17:18,621
Ça arrive.
Et ils disent des trucs débiles.
243
00:17:18,704 --> 00:17:19,956
Vraiment.
244
00:17:20,039 --> 00:17:22,750
Je me rappelle ce type :
"Vous faites du scissorisme ?
245
00:17:22,875 --> 00:17:25,628
"Les femmes, vous faites du scissorisme ?
Tu as pratiqué, récemment ?"
246
00:17:25,711 --> 00:17:28,172
Moi : "Sois sérieux.
Je fais ça depuis des années."
247
00:17:29,090 --> 00:17:32,718
J'ai tondu, d'accord ?
Maintenant, je tonds.
248
00:17:36,013 --> 00:17:37,306
On m'a sorti des trucs débiles.
249
00:17:37,390 --> 00:17:40,601
Quand j'étais plus jeune,
un type m'a dit : "Je peux te changer."
250
00:17:40,685 --> 00:17:43,312
Je l'oublierai jamais.
"Je peux te changer.
251
00:17:43,396 --> 00:17:45,439
"Tu peux me faire confiance."
252
00:17:45,523 --> 00:17:47,692
Moi : "Monsieur, vous puez.
253
00:17:49,819 --> 00:17:52,488
"C'est moi qui dois vous changer.
254
00:17:55,157 --> 00:17:58,202
"Je dois vous changer. Vous schlinguez."
255
00:18:02,290 --> 00:18:04,917
Un mec m'a dit :
"Tu n'as pas trouvé le bon mec.
256
00:18:05,001 --> 00:18:07,211
"Crois-moi.
Tu n'as pas trouvé le bon mec."
257
00:18:07,295 --> 00:18:09,046
Moi : "C'est moi, le bon mec."
258
00:18:14,010 --> 00:18:15,011
C'est génial.
259
00:18:17,388 --> 00:18:21,017
C'est vrai. Je dis :
"Demandez à ma copine, Melissa."
260
00:18:21,100 --> 00:18:23,519
Ma langue est comme un drapeau
au milieu de la tempête.
261
00:18:30,818 --> 00:18:33,821
J'ai quatre filles
de deux femmes différentes.
262
00:18:33,904 --> 00:18:36,490
Je n'arrêtais pas de venir en elles.
263
00:18:39,619 --> 00:18:41,704
Je voulais répandre ma semence.
264
00:18:41,954 --> 00:18:43,581
Mes graines de sésame.
265
00:18:51,756 --> 00:18:55,593
J'ai revu une vieille amie qui m'a dit :
"Dis donc. C'était voulu ?"
266
00:18:58,596 --> 00:19:00,806
C'est la question la plus stupide
267
00:19:00,890 --> 00:19:04,602
qu'on m'ait posée au cours de ma vie,
268
00:19:04,685 --> 00:19:08,022
si mes enfants avec des femmes
étaient voulus.
269
00:19:08,606 --> 00:19:11,609
Moi : "Non, ma capote a pété."
270
00:19:18,866 --> 00:19:22,036
Des croyants diront
que les homos veulent que leurs enfants
271
00:19:22,119 --> 00:19:24,413
soient homos,
qu'on fait tout pour ça.
272
00:19:24,497 --> 00:19:28,167
Certains d'entre vous ne sont
peut-être pas au courant, mais c'est vrai.
273
00:19:28,751 --> 00:19:30,586
C'est vrai.
Ça me plaît pas de devoir l'admettre.
274
00:19:32,088 --> 00:19:35,591
Mais c'est uniquement pour ça
que j'ai accepté d'avoir des enfants,
275
00:19:35,675 --> 00:19:37,718
pour créer quatre grosses gouines.
276
00:19:39,428 --> 00:19:40,888
Car ça simplifie la vie.
277
00:19:41,430 --> 00:19:45,017
Je veux le meilleur
pour mes quatre filles chéries.
278
00:19:45,559 --> 00:19:48,979
Alors, on fait tout pour que ça arrive.
279
00:19:49,480 --> 00:19:53,067
Je me fiche qu'elles soient
gentilles ou aimantes.
280
00:19:53,609 --> 00:19:55,569
Je me fiche même
qu'elles sont bien élevées.
281
00:19:55,653 --> 00:19:59,031
Tout ce que je veux,
c'est qu'elles soient camionneuses.
282
00:20:01,033 --> 00:20:02,034
Oui.
283
00:20:03,786 --> 00:20:06,539
Car je veux qu'on les accepte.
284
00:20:06,997 --> 00:20:09,542
Et on va faire pareil avec vos enfants.
285
00:20:09,625 --> 00:20:11,335
Je m'adresse aux hétéros dans le public.
286
00:20:12,628 --> 00:20:17,216
Tous les homos ici le savent, car on fait
partie de groupes Facebook secrets.
287
00:20:18,300 --> 00:20:21,053
On reçoit des e-mails.
Vous avez reçu celui d'aujourd'hui ?
288
00:20:21,137 --> 00:20:22,805
Oui ? Il rigolait pas.
289
00:20:23,597 --> 00:20:25,933
On a des alertes enlèvement
sur nos portables.
290
00:20:26,726 --> 00:20:29,478
Des alertes enlèvement gay.
Des homolertes.
291
00:20:30,688 --> 00:20:31,981
Ça fait…
292
00:20:37,695 --> 00:20:41,949
Si un enfant y est presque, ça s'emballe.
293
00:20:46,328 --> 00:20:47,538
On a des bonbons.
294
00:20:49,498 --> 00:20:50,583
Des camionnettes.
295
00:20:50,666 --> 00:20:52,710
Des biscuits.
Apportés pas des potes homos.
296
00:20:52,793 --> 00:20:55,087
C'est vrai.
297
00:20:56,589 --> 00:20:58,549
On a même de très longs filets.
298
00:20:58,632 --> 00:21:02,720
On peut choper vos enfants
sur votre pelouse,
299
00:21:02,803 --> 00:21:06,807
les emmener dans nos camionnettes
et les rendre gays en cinq minutes.
300
00:21:08,058 --> 00:21:09,101
Je vais vous donner un exemple.
301
00:21:09,185 --> 00:21:13,522
Si votre fils dans le jardin dit :
"Je veux jouer au foot, papa",
302
00:21:13,981 --> 00:21:16,609
mon homolerte se déclenche.
303
00:21:22,406 --> 00:21:24,617
Je saute dans ma camionnette.
304
00:21:27,453 --> 00:21:29,914
Je chope mes biscuits.
305
00:21:32,249 --> 00:21:33,709
Je me pointe chez vous.
306
00:21:33,959 --> 00:21:36,629
Je prends un de mes filets. J'en ai 11.
307
00:21:38,005 --> 00:21:40,591
Certains d'entre vous sont impressionnés.
308
00:21:43,427 --> 00:21:45,846
Je chope votre gosse
pour l'emmener dans ma camionnette.
309
00:21:45,930 --> 00:21:46,972
Et en cinq minutes,
310
00:21:47,056 --> 00:21:50,726
le petit garçon qui voulait jouer au foot
311
00:21:50,810 --> 00:21:53,103
ressortira de ma camionnette et dira…
312
00:22:12,331 --> 00:22:14,250
Alors, on fait tout notre possible
313
00:22:14,333 --> 00:22:18,128
pour transformer nos quatre filles
en lesbiennes gouines et masculines.
314
00:22:18,629 --> 00:22:20,923
On les emmène voir
plein de matchs de softball
315
00:22:21,006 --> 00:22:22,716
pour atténuer les tics.
316
00:22:23,300 --> 00:22:25,594
Et bien sûr,
on leur interdit de manger des hot-dogs.
317
00:22:25,678 --> 00:22:27,680
Elles ne mangent
que des moules et des huîtres.
318
00:22:28,514 --> 00:22:31,809
Et on les a toutes appelées
Hillary Rodham Clinton, parce que…
319
00:22:34,937 --> 00:22:37,648
On sait combien les gens
dans ce pays l'adorent.
320
00:22:37,731 --> 00:22:39,149
Alors…
321
00:22:39,775 --> 00:22:42,736
Chaque fois que je dis son nom,
tout le public fait…
322
00:22:48,826 --> 00:22:52,246
Mes trois plus jeunes sont très féminines.
323
00:22:52,329 --> 00:22:56,584
C'est marrant. Elles portent toujours
des robes et des couronnes.
324
00:22:56,667 --> 00:22:59,420
Elles sont trop mignonnes.
Et elles me font des spectacles.
325
00:22:59,503 --> 00:23:01,380
Elles sont nulles.
326
00:23:01,463 --> 00:23:05,301
Hyper nulles.
327
00:23:05,384 --> 00:23:09,263
C'est dur, car je suis une artiste
et je me dis : "Ressaisissez-vous.
328
00:23:09,346 --> 00:23:12,266
"Franchement…
Maman a pas beaucoup de temps libre."
329
00:23:12,349 --> 00:23:15,519
"C'est vraiment…"
Genre : "Tourne, pétasse."
330
00:23:15,603 --> 00:23:16,812
Vous savez ?
331
00:23:16,896 --> 00:23:19,565
"Fais le grand écart, putain." C'est…
332
00:23:21,442 --> 00:23:24,069
Je suis allée à leur gala de danse
avec les autres enfants
333
00:23:24,153 --> 00:23:25,487
et je les observais.
334
00:23:25,571 --> 00:23:27,489
On aurait dit…
On aurait dit des Juifs errants.
335
00:23:27,573 --> 00:23:30,993
On aurait dit une clinique de méthadone.
336
00:23:31,076 --> 00:23:35,414
Des gens qui traînent dans le couloir
à la recherche d'une infirmière.
337
00:23:38,167 --> 00:23:41,462
Une des petites de leur cours est tombée.
338
00:23:42,087 --> 00:23:43,756
Et elle a eu le culot de saluer.
339
00:23:43,839 --> 00:23:45,674
Moi : "Tu te fous de moi ?"
340
00:23:47,259 --> 00:23:49,261
Les autres parents lançaient des fleurs.
341
00:23:49,345 --> 00:23:52,222
Moi, j'ai jeté une brique.
Genre : "Va te faire foutre."
342
00:23:57,102 --> 00:24:00,397
Elles voulaient aller manger une glace.
J'ai dit : "Maman va rechuter.
343
00:24:00,481 --> 00:24:01,607
"C'est terminé."
344
00:24:05,152 --> 00:24:07,613
Elles me rabaissent souvent,
car les enfants sont honnêtes.
345
00:24:07,696 --> 00:24:09,990
Ils disent
tout ce qui leur passe par la tête.
346
00:24:10,074 --> 00:24:12,910
C'est vraiment ce qui s'est passé.
Je m'en sers pour mes spectacles.
347
00:24:12,993 --> 00:24:16,038
J'étais sous la douche,
ma fille est entrée,
348
00:24:16,121 --> 00:24:19,667
elle m'a regardée de la tête aux pieds,
l'air dégoûtée. Genre…
349
00:24:23,629 --> 00:24:28,384
Elle s'est mise à pleurer
en regardant mon corps nu.
350
00:24:32,721 --> 00:24:35,474
J'ai ouvert la porte et j'ai dit :
"Ça va, chérie ?"
351
00:24:35,557 --> 00:24:37,935
Vous allez vous marrer.
Voilà ce qu'elle m'a répondu.
352
00:24:38,018 --> 00:24:40,270
Elle a dit : "Je veux pas te ressembler."
353
00:24:43,983 --> 00:24:46,318
Et moi : "T'en fais pas.
On a utilisé l'ovule de maman."
354
00:24:46,402 --> 00:24:48,195
Je savais pas quoi lui dire.
355
00:24:50,906 --> 00:24:53,659
Elle m'a encore cassée.
Elle m'a regardée et elle a dit :
356
00:24:53,784 --> 00:24:57,413
"Maman, tu as des cils dans les narines."
357
00:24:59,415 --> 00:25:00,916
Et moi : "Je t'emmerde.
358
00:25:02,292 --> 00:25:04,545
"Tu pues l'animal de ferme, pétasse."
359
00:25:10,426 --> 00:25:14,179
Ça veut toujours les mêmes histoires.
En ce moment, c'est Cendrillon.
360
00:25:14,263 --> 00:25:16,223
Vous devez le savoir
si vous avez des enfants.
361
00:25:16,306 --> 00:25:19,852
J'en peux plus
de raconter l'histoire de Cendrillon.
362
00:25:19,935 --> 00:25:22,563
Ça fait un mois et demi que je la raconte.
363
00:25:22,646 --> 00:25:24,481
Je leur dis :
"On peut raconter une autre histoire ?"
364
00:25:24,565 --> 00:25:26,608
Et elles : "Je veux Cendrillon.
365
00:25:27,067 --> 00:25:29,737
"C'est la seule que je veux.
366
00:25:30,988 --> 00:25:32,156
"Cendrillon."
367
00:25:32,614 --> 00:25:36,160
Moi : "D'accord. Cette greluche
était même pas invitée à la fête.
368
00:25:38,037 --> 00:25:41,040
"Elle y est allée, a taillé une pipe
et est repartie avec une seule chaussure.
369
00:25:44,168 --> 00:25:46,503
"Il l'a retrouvée
et ils ont baisé pour l'éternité.
370
00:25:49,048 --> 00:25:51,216
"Maintenant, La Belle et la Bête."
371
00:26:00,768 --> 00:26:04,063
Ma fille de 17 ans me parle
qu'avec des danses TikTok,
372
00:26:04,146 --> 00:26:06,065
et je comprends rien de ce qu'elle dit.
373
00:26:07,066 --> 00:26:09,318
Impossible de comprendre
les jeunes, aujourd'hui.
374
00:26:09,401 --> 00:26:11,987
Elle dit : "Maman, sérieux ?
375
00:26:12,071 --> 00:26:14,656
"Tu devais venir me chercher
à l'école, l'autre jour.
376
00:26:14,740 --> 00:26:17,659
"Tu étais en retard.
Je sais pas ce qui se passe…"
377
00:26:17,993 --> 00:26:20,662
Et moi : "Quoi ?"
Elle : "Pourquoi tu me comprends pas ?
378
00:26:20,746 --> 00:26:22,414
"Les autres me comprennent."
379
00:26:23,207 --> 00:26:26,502
Alors, je lui parle comme ça aussi.
De toute façon, elle m'écoute pas.
380
00:26:26,585 --> 00:26:28,712
Je fais…
381
00:26:35,803 --> 00:26:38,055
Et elle : "T'es trop cringe.
382
00:26:39,598 --> 00:26:42,267
"T'es cringe à mort."
383
00:26:42,351 --> 00:26:44,144
Moi : "Non, ça, c'est cringe."
384
00:26:53,028 --> 00:26:55,656
Je me suis froissé un truc
derrière l'épaule.
385
00:26:58,158 --> 00:27:00,661
Elle m'a présenté
son petit ami, Blake, récemment.
386
00:27:00,744 --> 00:27:02,079
Je me fiche de ce qu'on dit.
387
00:27:02,162 --> 00:27:04,832
Les adolescents sont les gens
les plus bizarres qui soient.
388
00:27:05,499 --> 00:27:07,084
Vous pouvez dire que non, je m'en fiche.
389
00:27:07,167 --> 00:27:09,920
Elle a dit :
"Maman, je te présente Blake. Je l'aime."
390
00:27:11,922 --> 00:27:14,424
C'était Blake. Je lui ai dit bonjour.
Il a répondu : "Salut.
391
00:27:52,379 --> 00:27:53,380
"Ça gaze ?"
392
00:27:55,465 --> 00:27:57,801
J'ai demandé
si Blake devait aller à l'hôpital.
393
00:27:59,136 --> 00:28:02,222
"Il porte un casque ?
C'est quoi, son problème ?
394
00:28:03,432 --> 00:28:05,350
"Il a pissé partout dans mon salon."
395
00:28:10,647 --> 00:28:15,652
Je les ai écoutés parler dans sa chambre,
car j'ai besoin d'inspiration…
396
00:28:19,573 --> 00:28:23,994
On aurait dit une ferme pédagogique,
où les animaux veulent s'enfuir.
397
00:28:24,077 --> 00:28:27,289
Elle disait : "Mince, Blake.
J'ai hâte que tu marques un but…"
398
00:28:28,457 --> 00:28:30,667
Et lui…
399
00:28:32,085 --> 00:28:33,462
Et elle…
400
00:28:34,963 --> 00:28:35,964
Et puis…
401
00:28:37,257 --> 00:28:40,928
J'avais jamais pensé
me munir d'un pistolet avant ça.
402
00:28:46,058 --> 00:28:48,977
Avoir des enfants, c'est intéressant, car…
403
00:28:49,061 --> 00:28:51,730
Mes parents sont super,
mais mon père était dur.
404
00:28:51,813 --> 00:28:53,357
Il était vraiment dur.
405
00:28:53,440 --> 00:28:56,234
C'était la personne la plus drôle
que j'aie jamais rencontrée.
406
00:28:56,318 --> 00:28:57,736
Et très affectueux à bien des égards.
407
00:28:57,819 --> 00:29:00,572
Mais il était dur.
Il avait mauvais caractère.
408
00:29:01,448 --> 00:29:04,618
Et il portait une perruque énorme.
409
00:29:04,743 --> 00:29:07,746
C'est une combinaison intéressante,
410
00:29:07,829 --> 00:29:10,374
car quand il était furieux,
411
00:29:10,457 --> 00:29:12,417
il l'arrachait et la jetait.
412
00:29:16,046 --> 00:29:20,759
Il y avait du scotch dessus.
Et elle était vraiment énorme.
413
00:29:22,427 --> 00:29:25,973
Un jour, dans un magasin,
il était hyper énervé
414
00:29:26,056 --> 00:29:28,225
et il a dit : "Ces prix me plaisent pas."
415
00:29:28,809 --> 00:29:30,018
Et il a…
416
00:29:32,354 --> 00:29:33,939
Il l'a balancée dans une allée.
417
00:29:35,399 --> 00:29:40,112
Il est sorti du magasin et a dit :
"Jessi, va chercher ma perruque."
418
00:29:41,947 --> 00:29:45,367
Moi : "Papa, c'est une partie du corps.
Tu vois ? C'est…"
419
00:29:46,076 --> 00:29:48,120
Alors, je suis allée la chercher,
je l'ai mise sur ma tête
420
00:29:48,203 --> 00:29:50,372
et je l'ai plus enlevée. Vous voyez ?
421
00:29:52,165 --> 00:29:55,877
Oui. Merci d'applaudir
mes cheveux horribles.
422
00:29:55,961 --> 00:29:57,129
Ça me fait du bien.
423
00:30:00,465 --> 00:30:01,466
Et il…
424
00:30:01,550 --> 00:30:04,386
Il s'énervait
quand on renversait des trucs.
425
00:30:04,469 --> 00:30:08,849
Une fois, j'ai renversé un verre d'eau,
et il a dit :
426
00:30:08,932 --> 00:30:12,310
"Mince. Il y a de l'eau par terre."
427
00:30:12,686 --> 00:30:14,521
Et moi : "C'est juste un verre, papa."
428
00:30:14,604 --> 00:30:17,232
"C'est pas un verre.
C'est toute une carafe."
429
00:30:17,524 --> 00:30:19,568
"Il y a une carafe d'eau.
430
00:30:19,651 --> 00:30:21,778
"Il va y en avoir partout.
On dirait une inondation.
431
00:30:21,862 --> 00:30:23,280
"Il y a une inondation dans la maison,
432
00:30:23,363 --> 00:30:25,907
"je vais glisser dessus
et me briser la nuque.
433
00:30:25,991 --> 00:30:28,744
"Et les affaires vont mal.
C'est le bazar à la Bourse.
434
00:30:29,494 --> 00:30:31,163
"Bordel ! Qu'est-ce que je vais faire ?
435
00:30:31,246 --> 00:30:33,790
"À cause de toi, la Bourse va mal."
436
00:30:36,209 --> 00:30:38,962
Alors maintenant,
je surcompense avec mes enfants.
437
00:30:39,212 --> 00:30:40,881
Je gronde pas…
438
00:30:40,964 --> 00:30:42,674
Ma fille m'a renversé de l'eau dessus.
439
00:30:42,758 --> 00:30:43,759
"C'est rien !
440
00:30:44,885 --> 00:30:48,513
"C'est pas grave !
Maman renverse de l'eau sans arrêt !
441
00:30:49,097 --> 00:30:50,932
"Ça va pas mettre ta vie en l'air.
442
00:30:51,016 --> 00:30:53,393
"Regarde. Maman renverse un seau d'eau.
443
00:30:53,477 --> 00:30:56,605
"Je prends le tuyau. Regarde.
Il y a de l'eau partout.
444
00:30:57,314 --> 00:30:58,565
"C'est pas grave."
445
00:30:58,648 --> 00:30:59,858
Bref…
446
00:31:01,318 --> 00:31:02,319
Ma…
447
00:31:07,365 --> 00:31:09,826
Ma fille a mis le doigt
dans la prise récemment.
448
00:31:09,910 --> 00:31:11,912
Moi : "C'est pas grave
de mettre son doigt dans la prise.
449
00:31:12,621 --> 00:31:14,831
"Maman a mis un grille-pain
dans la baignoire aujourd'hui.
450
00:31:16,666 --> 00:31:18,085
"J'ai tenté de me suicider."
451
00:31:26,384 --> 00:31:29,971
Ma fille a écrit par terre :
"Je déteste les juives lesbiennes."
452
00:31:30,055 --> 00:31:32,516
J'ai dit : "C'est une œuvre magnifique.
453
00:31:34,476 --> 00:31:36,770
"Quelle créativité." Bon.
454
00:31:41,525 --> 00:31:44,486
Je suis partie
et je me suis enfilé 86 gâteaux fourrés.
455
00:31:44,569 --> 00:31:45,904
Voilà ce qui s'est vraiment passé.
456
00:31:48,198 --> 00:31:50,033
- Quoi ?
- C'est comme ça.
457
00:31:50,117 --> 00:31:52,744
C'est gentil. "C'est comme ça."
458
00:31:54,162 --> 00:31:55,372
Typique de New York.
459
00:31:56,039 --> 00:32:00,377
Si vous voulez bouffer 86 gâteaux fourrés,
460
00:32:00,919 --> 00:32:01,920
faites-le.
461
00:32:07,425 --> 00:32:09,052
Typique de New York. J'adore.
462
00:32:10,554 --> 00:32:13,640
Oui. "Au moins, c'était pas 87."
463
00:32:22,983 --> 00:32:26,403
J'ai failli redevenir énorme
pendant le COVID.
464
00:32:26,486 --> 00:32:28,113
Je me suis dit que je devais réagir.
465
00:32:28,196 --> 00:32:30,282
C'est véridique.
Alors, j'ai rejoint WeightWatchers.
466
00:32:30,365 --> 00:32:33,076
On télécharge l'appli,
et elle compte les points.
467
00:32:33,160 --> 00:32:34,536
Le problème, c'est que je mens.
468
00:32:34,619 --> 00:32:37,205
Je mens sur mon appli
469
00:32:37,664 --> 00:32:39,457
et je suis la seule à le savoir.
470
00:32:39,541 --> 00:32:41,251
C'est complètement tordu !
471
00:32:42,627 --> 00:32:46,840
L'autre jour, j'ai mangé un pot de glace
et j'ai écrit "une mini-carotte".
472
00:32:53,054 --> 00:32:55,140
Je mens aussi sur d'autres applis.
473
00:32:55,223 --> 00:32:59,519
J'ai acheté une montre Fitbit, je la mets
à mon chien et je l'emmène sur la piste.
474
00:33:01,438 --> 00:33:04,691
Il est crevé,
mais je suis fière de mes progrès.
475
00:33:06,651 --> 00:33:09,487
Je suis une grosse menteuse.
J'ai même pas de chien.
476
00:33:10,822 --> 00:33:11,990
C'est vrai.
477
00:33:15,619 --> 00:33:18,747
Je mens au service d'étage.
Je me mets vraiment à nu.
478
00:33:18,830 --> 00:33:22,000
Je suis pas obligée de le dire,
mais c'est vrai. C'est dingue.
479
00:33:22,083 --> 00:33:25,503
Quand j'appelle, je veux pas
qu'on sache combien je commande pour moi.
480
00:33:25,587 --> 00:33:28,965
Je ne rencontrerai jamais la personne,
mais ce qu'on pense de moi me soucie.
481
00:33:29,049 --> 00:33:30,175
C'est pathétique.
482
00:33:30,258 --> 00:33:33,094
Alors, je dis : "Je peux avoir
deux assiettes d'ailes de poulet ?
483
00:33:33,178 --> 00:33:35,138
"Une seconde. Tu veux la sauce ranch
484
00:33:37,390 --> 00:33:38,642
"ou au bleu ?
485
00:33:41,061 --> 00:33:43,980
"D'accord. Six portions de sauce ranch.
486
00:33:45,315 --> 00:33:46,775
"C'est un gros lard.
487
00:33:46,858 --> 00:33:50,111
"Il se contrôle pas."
488
00:33:58,036 --> 00:33:59,204
Oui.
489
00:34:00,247 --> 00:34:04,376
C'est dingue.
J'ai perdu une autre personne.
490
00:34:04,459 --> 00:34:06,419
Question poids,
j'ai perdu une autre personne.
491
00:34:06,503 --> 00:34:09,339
J'ai perdu mon moi
plus affamé et plus heureux.
492
00:34:09,422 --> 00:34:10,715
C'est vraiment…
493
00:34:11,466 --> 00:34:13,176
Elle s'appelle Grassalie Porcman.
494
00:34:15,887 --> 00:34:20,725
C'est vrai. Elle me rend parfois visite,
et c'est pas rien,
495
00:34:20,809 --> 00:34:24,312
car elle dit :
"Tu te souviens quand on allait au buffet
496
00:34:25,105 --> 00:34:27,357
"et qu'on mangeait tous les nems ?
497
00:34:28,733 --> 00:34:30,318
"C'était le top.
498
00:34:31,403 --> 00:34:33,905
"Tu te souviens
quand une voiture nous a foncé dessus,
499
00:34:34,489 --> 00:34:36,283
"qu'elle était bousillée
500
00:34:37,617 --> 00:34:40,412
"et qu'on en est sorties indemnes ?
501
00:34:42,831 --> 00:34:47,002
"Tu te souviens quand on a volé
tous les bonbons d'Halloween
502
00:34:47,836 --> 00:34:51,589
"aux trois filles
et qu'on a décampé ?"
503
00:34:56,594 --> 00:35:01,099
C'est épuisant. Croyez-moi,
c'est du boulot de faire ce personnage.
504
00:35:07,439 --> 00:35:09,441
Je suis allée en colo d'amaigrissement.
505
00:35:10,150 --> 00:35:11,276
Non, c'était super.
506
00:35:11,359 --> 00:35:13,820
Ça fait de la peine à certaines personnes…
Je sais pas pourquoi.
507
00:35:14,404 --> 00:35:17,032
C'est sympa, ces colos.
Chacun a pris son propre bus.
508
00:35:17,407 --> 00:35:18,533
On jouait…
509
00:35:22,037 --> 00:35:25,874
On jouait à plein de jeux,
510
00:35:25,957 --> 00:35:27,834
comme respirer, s'irriter la peau,
511
00:35:30,170 --> 00:35:32,505
essayer de jouer à cache-cache.
C'était amusant.
512
00:35:34,215 --> 00:35:37,427
Je disais à mon amie Jody :
"Je te vois derrière la grange.
513
00:35:39,596 --> 00:35:42,265
"Trouve-toi une montagne."
514
00:35:46,269 --> 00:35:49,481
Il n'y avait pas de lits superposés
pour des raisons de sécurité. Normal.
515
00:35:52,734 --> 00:35:54,611
On adorait jouer à attraper…
516
00:35:54,694 --> 00:35:55,737
Reprendre notre souffle.
517
00:35:55,820 --> 00:35:57,072
C'était…
518
00:36:00,992 --> 00:36:03,036
On allait marcher tous les matins.
519
00:36:03,119 --> 00:36:04,871
C'était super. On entendait…
520
00:36:07,749 --> 00:36:11,002
On montait et descendait
les collines à côté du bétail.
521
00:36:11,086 --> 00:36:12,253
C'est vrai.
522
00:36:12,837 --> 00:36:16,174
Et les gens qui se rendaient en ville
nous soutenaient.
523
00:36:16,257 --> 00:36:18,551
Ils criaient : "Bravo, les enfants."
524
00:36:19,177 --> 00:36:20,929
Et nous…
525
00:36:29,020 --> 00:36:32,565
J'y ai fait ma première branlette.
C'est véridique.
526
00:36:32,941 --> 00:36:35,193
Il m'a fallu une heure
pour trouver sa queue.
527
00:36:35,276 --> 00:36:38,488
J'ai dit : "Il est où, ce machin ?"
528
00:36:39,572 --> 00:36:41,658
C'était une autre activité de la colo.
529
00:36:42,951 --> 00:36:46,204
J'avais l'impression de pétrir du pain.
Je vous jure.
530
00:36:47,622 --> 00:36:50,166
Quand il a éjaculé,
du beurre chaud est sorti.
531
00:36:55,797 --> 00:36:58,383
Pas étonnant que j'aie pas maigri.
C'était délicieux.
532
00:37:11,980 --> 00:37:13,732
Je suis allée
à un centre de traumatologie.
533
00:37:17,152 --> 00:37:18,528
J'adore cette transition.
534
00:37:19,195 --> 00:37:23,032
C'était du beurre chaud. Délicieux.
J'ai été dans un centre de traumatologie.
535
00:37:24,117 --> 00:37:27,412
Et je me suis sevrée pendant le COVID.
536
00:37:28,121 --> 00:37:30,665
C'était… Merci. Merci de votre soutien.
537
00:37:30,999 --> 00:37:33,168
Je plaisante.
538
00:37:34,794 --> 00:37:36,379
Oui, c'est positif. Bref…
539
00:37:37,172 --> 00:37:38,173
Non, c'est super.
540
00:37:38,256 --> 00:37:40,341
J'avais un problème de drogue.
541
00:37:40,425 --> 00:37:42,635
On sait qu'on a un problème
avec la cocaïne si on dit :
542
00:37:42,719 --> 00:37:44,304
"C'est mon tour" alors qu'on est seul.
543
00:37:44,637 --> 00:37:46,055
C'est un putain de problème.
544
00:37:47,432 --> 00:37:48,767
C'est génial.
545
00:37:53,021 --> 00:37:54,814
Je rechuterai avant de mourir.
546
00:37:54,898 --> 00:37:59,235
Je rechuterai avec la méthamphétamine
parce que j'y ai jamais goûté.
547
00:37:59,319 --> 00:38:03,448
Je vivrai dans un centre pour retraités
en Floride
548
00:38:04,032 --> 00:38:07,285
et je dirai :
"J'ai fait 68 fois le tour du golf.
549
00:38:07,368 --> 00:38:09,662
"Qui veut baiser ?" Vous voyez ?
550
00:38:15,293 --> 00:38:16,628
"Ramène-toi, Sylvia."
551
00:38:23,843 --> 00:38:25,929
Quand je suis arrivée,
552
00:38:26,012 --> 00:38:30,099
c'était génial, car la femme
qui m'a accueillie était incroyable.
553
00:38:30,183 --> 00:38:31,726
C'est la première personne que j'ai vue.
554
00:38:31,810 --> 00:38:34,646
Je suis entrée dans le bureau,
je me suis assise.
555
00:38:34,729 --> 00:38:37,273
Elle m'a regardée
et elle a dit : "Bonjour.
556
00:38:38,858 --> 00:38:41,319
"Bienvenue au centre de traumatologie.
557
00:38:42,946 --> 00:38:46,407
"Vous allez régler des tas de choses ici.
558
00:38:46,491 --> 00:38:48,952
"On va très bien s'occuper de vous.
559
00:38:50,453 --> 00:38:52,747
"Vous allez guérir plein de blessures.
560
00:38:53,456 --> 00:38:54,833
"Vous allez travailler la respiration
561
00:38:55,834 --> 00:38:57,836
"et vous ferez
de la thérapie par exposition."
562
00:38:58,378 --> 00:38:59,963
J'ai demandé : "Vous êtes une patiente ?
563
00:39:05,051 --> 00:39:06,427
"Vous avez quitté un groupe ?
564
00:39:06,511 --> 00:39:09,138
"C'est quoi, ce bordel ?"
565
00:39:10,932 --> 00:39:13,685
J'ai regardé
si elle portait des chaussons en papier.
566
00:39:13,768 --> 00:39:14,769
J'étais paumée…
567
00:39:17,856 --> 00:39:21,067
Plus tard, on est sorties ensemble,
et ça a vraiment été…
568
00:39:21,442 --> 00:39:23,444
Une relation incroyable.
569
00:39:29,826 --> 00:39:32,453
J'ai suivi une thérapie avec un cheval.
570
00:39:33,413 --> 00:39:35,665
Une thérapie équine.
N'en demandez pas plus.
571
00:39:35,748 --> 00:39:39,210
Jamais je l'aurais fait
si j'étais pas en aussi piteux état.
572
00:39:40,253 --> 00:39:42,380
Je suis très ouverte,
mais ça, c'était pas rien.
573
00:39:43,923 --> 00:39:46,217
La femme m'y a accompagnée et a dit :
574
00:39:46,342 --> 00:39:50,430
"On va faire une thérapie avec un cheval,
et ça va vous guérir.
575
00:39:50,513 --> 00:39:52,432
"Vous allez vous mettre face au cheval.
576
00:39:52,515 --> 00:39:54,642
"Le cheval va absorber vos sentiments
577
00:39:55,143 --> 00:39:57,020
"et il va vous refléter."
578
00:39:57,103 --> 00:40:00,607
J'ai répondu :
"Si le cheval absorbe mes sentiments
579
00:40:01,232 --> 00:40:05,695
"et vit ce que j'ai vécu,
il va se buter. D'accord ?
580
00:40:07,030 --> 00:40:09,824
"Il va tomber raide mort,
parce que je vais pas bien.
581
00:40:09,908 --> 00:40:13,578
"Vous comprenez que je vais pas bien ?"
582
00:40:14,370 --> 00:40:15,914
Alors je me suis tenue là…
583
00:40:16,748 --> 00:40:18,666
Face au cheval.
584
00:40:18,750 --> 00:40:22,045
Je le fixais dans les yeux.
585
00:40:22,128 --> 00:40:24,005
Et c'était comme si…
586
00:40:24,088 --> 00:40:27,216
J'ai vraiment eu le sentiment
que le cheval me regardait, genre :
587
00:40:27,550 --> 00:40:30,720
"Ça alors. Un autre cheval." Vous voyez ?
588
00:40:36,017 --> 00:40:38,311
"Elle est jolie." Vous voyez ? Je…
589
00:40:40,146 --> 00:40:43,441
J'ai baissé les yeux,
et le cheval bandait. Je vous jure.
590
00:40:43,983 --> 00:40:47,445
Vous avez déjà vu un cheval qui bande ?
On dirait une batte.
591
00:40:47,528 --> 00:40:51,449
C'est énorme. C'est grand comme ça.
592
00:40:51,532 --> 00:40:53,493
D'accord ? C'est énorme.
593
00:40:53,576 --> 00:40:56,037
Et ça m'a fait du bien.
594
00:40:56,120 --> 00:40:58,831
Je plaisante pas. C'est la première fois
que je me sentais aussi bien
595
00:40:59,332 --> 00:41:02,043
depuis que j'étais
au centre de traumatologie.
596
00:41:03,252 --> 00:41:07,632
J'excitais enfin quelque chose.
597
00:41:09,509 --> 00:41:11,970
Puis je l'ai sucé. Et en fait…
598
00:41:20,478 --> 00:41:23,982
J'étais sous le choc,
du beurre chaud est sorti. Vous voyez ?
599
00:41:28,778 --> 00:41:31,572
J'essaie vraiment de prendre soin de moi.
600
00:41:31,656 --> 00:41:35,702
Je suis allée à Sephora.
C'est mon côté gouine.
601
00:41:35,785 --> 00:41:39,580
Je sais pas me maquiller.
J'ai essayé pendant des années, en vain.
602
00:41:39,664 --> 00:41:41,374
Quand je me maquille,
603
00:41:41,457 --> 00:41:43,543
on dirait qu'on m'a fait circuler
à une soirée étudiante.
604
00:41:43,626 --> 00:41:46,087
C'est n'importe quoi.
605
00:41:47,964 --> 00:41:50,591
Alors, je suis allée à Sephora
606
00:41:50,717 --> 00:41:55,013
et le mec homo
le plus éblouissant possible.
607
00:41:55,888 --> 00:41:57,098
Je sais.
608
00:41:57,849 --> 00:42:02,020
C'était parfait.
Je savais qu'il serait honnête avec moi.
609
00:42:02,103 --> 00:42:05,481
Les jeunes filles disent n'importe quoi.
Du genre : "Vous êtes superbe.
610
00:42:05,565 --> 00:42:07,191
"C'est parfait.
611
00:42:07,734 --> 00:42:11,362
"C'est vrai. C'est bien. Vous êtes mince.
612
00:42:11,446 --> 00:42:13,781
"Et vos seins sont symétriques."
613
00:42:13,865 --> 00:42:17,410
Moi : "Ils sont pas symétriques,
et mon soutif a l'air d'un jouet canin."
614
00:42:17,493 --> 00:42:18,494
Bref…
615
00:42:21,664 --> 00:42:24,625
Je suis allée lui demander
s'il pouvait m'aider.
616
00:42:24,709 --> 00:42:28,087
Il m'a regardée et il a dit :
"Oh, ma chérie.
617
00:42:29,338 --> 00:42:31,674
"On a du pain sur la planche.
618
00:42:34,886 --> 00:42:38,431
"C'est une épave. Et elle est célèbre.
Je vous ai vue sur TikTok.
619
00:42:38,931 --> 00:42:41,559
"Dans toutes les vidéos,
on dirait Michael Jackson."
620
00:42:50,651 --> 00:42:54,405
J'y suis restée des heures. Sans rire.
Il a passé des heures à s'occuper de moi.
621
00:42:54,489 --> 00:42:56,741
En repartant,
j'avais l'air d'une drag queen.
622
00:42:56,824 --> 00:43:01,037
On aurait dit RuPaul.
J'avais une perruque, une robe.
623
00:43:01,746 --> 00:43:04,624
Des talons hauts. Une bite.
Vous comprenez ?
624
00:43:06,959 --> 00:43:09,003
On m'a sucée. En fait…
625
00:43:17,011 --> 00:43:21,099
Ce public… Vous avez été incroyables.
626
00:43:21,182 --> 00:43:23,184
J'adore ce public. Merci.
627
00:43:25,103 --> 00:43:27,230
Je vous remercie de tout cœur.
628
00:43:28,064 --> 00:43:30,191
J'adore mes fans.
629
00:43:30,858 --> 00:43:34,904
Je fais ça depuis longtemps
et je remercie mes fans.
630
00:43:34,987 --> 00:43:38,449
J'affronte beaucoup des problèmes
que vous affrontez,
631
00:43:38,533 --> 00:43:43,621
l'anxiété, la dépression.
Je reçois des messages tous les jours
632
00:43:43,704 --> 00:43:45,414
de gens de partout qui disent :
633
00:43:45,498 --> 00:43:48,000
"Salut, Jessica.
C'est ta fan dérangée d'Ohio.
634
00:43:50,545 --> 00:43:53,673
"Je veux juste de te dire
que c'est dur. Mais ta…
635
00:43:55,091 --> 00:43:58,177
"vidéo aujourd'hui
sur les nichons et les Juifs
636
00:44:00,346 --> 00:44:04,767
"m'a aidée à tenir un jour de plus.
637
00:44:04,851 --> 00:44:08,187
"J'espère que la vidéo de demain
sera aussi drôle."
638
00:44:13,067 --> 00:44:15,945
Moi : "Tu me mets la pression, Mary."
639
00:44:18,156 --> 00:44:21,242
C'est pas facile. Je souffre d'anxiété.
640
00:44:21,367 --> 00:44:22,869
J'étais dans la rue il y a pas longtemps,
641
00:44:22,952 --> 00:44:25,746
et deux filles marchaient devant moi.
642
00:44:25,830 --> 00:44:28,124
J'avais des palpitations et tout.
643
00:44:28,207 --> 00:44:30,751
Certains d'entre vous connaissent ça.
C'est hyper dur.
644
00:44:30,835 --> 00:44:33,379
Et elles avaient
une conversation complètement dingue.
645
00:44:33,462 --> 00:44:36,507
Une fille disait : "Bon Dieu, Chelsea.
T'y croiras jamais.
646
00:44:36,591 --> 00:44:38,509
"J'étais sur TikTok, j'ai posté une vidéo.
647
00:44:38,593 --> 00:44:40,178
"Personne ne l'a likée ou commentée.
648
00:44:40,303 --> 00:44:42,388
"J'étais hyper contrariée,
vu que je suis influenceuse.
649
00:44:42,471 --> 00:44:44,098
"C'est contrariant
de pas avoir de commentaires.
650
00:44:44,182 --> 00:44:45,808
"C'est contrariant,
car l'algorithme déconne.
651
00:44:45,892 --> 00:44:47,268
"L'éclairage était parfait…"
652
00:44:54,525 --> 00:44:56,819
Vous voyez ?
653
00:44:57,737 --> 00:45:00,948
Je sais. Et l'autre fille a dit :
"Mince alors.
654
00:45:01,032 --> 00:45:03,034
"Fallait m'appeler ou m'envoyer un texto.
On est BFF…"
655
00:45:07,663 --> 00:45:09,290
Alors, je les ai tuées. Je les ai butées.
656
00:45:10,124 --> 00:45:11,876
C'est vrai.
657
00:45:13,127 --> 00:45:15,046
Je les ai tuées.
658
00:45:19,425 --> 00:45:22,136
Comme je l'ai dit,
elles cesseront jamais de parler comme ça.
659
00:45:22,220 --> 00:45:23,846
On va voir un médecin et on dit :
660
00:45:23,930 --> 00:45:27,475
"Bonjour. Je me sens pas bien du tout.
J'ai de la fièvre."
661
00:45:27,558 --> 00:45:29,018
"Mince. Vous êtes congestionnée ?
662
00:45:29,685 --> 00:45:31,312
"J'ai vu une vidéo l'autre jour,
663
00:45:31,395 --> 00:45:32,688
"et une fille était congestionnée.
664
00:45:32,772 --> 00:45:35,233
"J'en revenais pas.
Comme vous faites pour respirer ?
665
00:45:35,441 --> 00:45:37,568
"Vous avez mal à la gorge ?
Ou quand vous avalez ?
666
00:45:37,652 --> 00:45:40,571
"J'ai rencontré un mec hyper mignon
et j'ai tout avalé.
667
00:45:40,655 --> 00:45:43,616
"Et je me demandais
s'il allait m'appeler."
668
00:45:43,699 --> 00:45:46,285
Comment on peut baiser
une fille pareille ? Vous imaginez ?
669
00:45:46,369 --> 00:45:48,204
"Baise-moi plus fort.
Tu fais pas ce que je dis.
670
00:45:48,287 --> 00:45:49,956
"Baise-moi plus fort. Tu écoutes pas.
671
00:45:50,039 --> 00:45:51,874
"Plus fort, j'ai dit. Allez.
672
00:45:51,999 --> 00:45:53,793
"Baise-moi plus fort, connard.
673
00:45:54,877 --> 00:45:57,755
"Là, tu me baises plus fort. Tu m'aimes ?
674
00:45:57,838 --> 00:46:00,508
"On se connaît à peine, mais tu m'aimes ?
Tu veux m'épouser ?
675
00:46:00,591 --> 00:46:02,301
"Tu m'aimes ? Tu m'écoutes pas.
676
00:46:02,385 --> 00:46:04,887
"On m'écoute jamais.
Est-ce que tu m'aimes ?
677
00:46:05,388 --> 00:46:06,681
"Tu m'aimes ? C'est bon.
678
00:46:06,764 --> 00:46:09,100
"Je vais jouir. J'y suis presque.
679
00:46:09,183 --> 00:46:10,893
"Je vais jouir.
680
00:46:10,977 --> 00:46:14,188
"Je vais jouir. Ça y est !
681
00:46:14,272 --> 00:46:16,440
"C'est incroyable. Oui.
682
00:46:16,524 --> 00:46:19,819
"Oui. C'est ça."
683
00:46:26,325 --> 00:46:27,326
Je perds la tête.
684
00:46:32,206 --> 00:46:34,667
Nous représentons la Guilde des Sucettes
685
00:46:35,126 --> 00:46:38,796
Vous êtes super. Merci beaucoup.
686
00:46:39,338 --> 00:46:41,632
Mon Dieu. Je vous adore !
687
00:46:43,342 --> 00:46:46,053
C'est dingue. Merci. Je vous adore.
688
00:46:46,595 --> 00:46:49,849
Merci. Merci, papa.
689
00:46:52,810 --> 00:46:54,020
Merci beaucoup.
690
00:47:49,825 --> 00:47:51,827
Sous titres : Nathalie Sappey