Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Oi. Meu nome é Kolawole Phillips.
Eu sou o CEO da KW Solutions.
Sou um trabalhador esforçado e muito determinado.
Não descanso até conseguir o que quero.
Meu melhor amigo, Dr. Phillips,
me chama de "empresário sujo" só porque eu consigo tudo o que quero.
Entre nós, as mulheres me acham muito atraente.
É porque eu sou o cara!
Mas sou casado com Atinuke Phillips,
CEO da Olowo Steels.
O pai dela, chefe Olowoporoku, um comerciante bilionário analfabeto
e fundador da Olowo Steel,
é capaz de qualquer coisa para que a Tinuke tenha sucesso.
Não se engane...
Minha esposa é muito brilhante. E esforçada.
Mas ela tem um senso de moda muito ruim, sabe,
e muito desagradável. E como homem,
somos muito visuais, não?
Mas o que me importa?
Eu me resolvo, se é que me entende.
Dê para mim.
- Venha me beijar. - Papai está chegando!
Me sufoque!
Sim, senhor!
Me sufoque com mais força, amor!
Amor, isso foi tão bom!
Amor.
Quem é?
Boa tarde, papai!
O que tem de bom nesta tarde?
Diga-me! Foi por isso que invadiu?
Sinto muito, senhor.
É a sala de conferências,
e preciso vê-lo com urgência,
Por isso não vai a reuniões gerais?
Pai de Dotun!
- Fiquei preso no trânsito. - O quê?
Informou à Tinuke que estava preso no trânsito?
Vamos!
Papai! Espera que eu informe à Tinuke?
Tinuke!
A Tinuke aqui é minha irmã mais nova.
Não a coloque acima de mim.
Ela vai me desrespeitar!
Dotun Olowoporoku!
De fato, a Tinuke é sua irmã mais nova.
Você deve se reportar a ela. Sim!
Ela é a CEO, diretora-executiva.
E você aqui, você é o COO.
- Papai… - Diretor de Operações!
Papai, é por isso que vim vê-lo.
Olha, estou cansado!
Sim!
Olha, papai, eu adoraria liderar uma filial da Olowo Steel,
onde eu sou o presidente, assinando arquivos e presidindo reuniões.
Vou monitorar a entrada e a saída de dinheiro.
Lembre-se do ditado popular…
quando a criança é madura o suficiente, assume responsabilidades de adultos…
Cale-se!
Está recitando um ditado.
Sinto muito, senhor.
Mas. chefe, quero me manter sozinho.
Papai, lembra,
sou o herdeiro aparente da família Olowo.
Tinuke!
- Sim, Sr. Presidente. - Com os avanços recentes
- da Olowo Steel… - Sim, senhor.
Acha que podemos ter outra filial?
Sr. Presidente…
Para o Sr. Dotun Olowoporoku alcançar uma posição mais alta na Olowo Steels,
Ele terá que ir à filial no Estado de Nasarawa.
Você irá para Nasarawa!
- Tinuke, você é hipócrita! - O que é?
Sempre que ela se envolve na hipocrisia,
torce a boca até o limite
dizendo "Sr. Presidente."
Chame-o de "papai"!
Ele é nosso pai!
- O quê? - Sra., você tem uma ligação!
Falei para você receber todas as ligações!
É muito urgente, sra.!
Com licença, senhor.
Alô? Sim, é ela.
Meu Deus! Eu…
Estou a caminho agora mesmo, obrigada!
- Papai, tenho que ir. Tenho… - Está tudo bem?
Eu vou ficar bem!
Darei feedback quando eu…
quando eu voltar, senhor!
- Eu tenho que ir, senhor! - Não vá!
Você é hipócrita!
Sempre se afasta quando o meu futuro surge na conversa.
Não vai a lugar nenhum!
É uma emergência!
- Não tem uma emergência! - Dotun!
Você não me respeita mais?
- Papai! - Saia!
Papai! A Atinuke é hipócrita.
Instruiu a assistente a trazer o celular
porque falávamos dos meus problemas.
Papai! Pai de Dotun.
Chefe!
Pai de Dotun!
Kola, qual é!
Qual é a sua de sufocar mulheres?
Não sei, Felix! É só uma fantasia louca!
Que fantasia louca?
Escute, você precisa parar.
Você quase a matou!
Não é como se fosse a primeira vez.
Além disso, ela gosta.
Ela é quem estava dizendo: "Me sufoque!"
E eu a sufoquei.
"Me sufoque", e você vai matar
a filha de alguém? E se ela morresse?
- Isso é… - Não, sério, você precisa desacelerar.
Tudo bem! Eu te ouvi!
Não comece com sermão!
Somos farinha do mesmo saco.
Farinha do mesmo saco?
Escute, tudo bem, sim, tenho namoradas,
mas não tento…
Olha o sujo falando do mal lavado!
Olha,
quando isso acabar... Ela está bem agora, certo?
Por favor,
dá um tempo pra essa garota.
Por que o Derele faria algo assim?
Também fiquei surpresa!
Precisei sair de uma reunião importante com o papai.
A escola falou que ligou,
- mas você não atendeu. - Estava em reunião, Tinuke!
Estamos falando de nosso filho.
Ele é mais importante do que tudo.
- Deveria ter ido. - Não é dever da mãe
sempre estar disponível para o filho?
Kola! Estou sempre disponível pro Aderele. Eu o levo à escola!
Vou às reuniões da APP!
Eu o deixo e o pego no treino de futebol!
Não pode fazer isto só uma vez?
Agora estamos contando o que fazemos nesta casa?
Eu conto o que faço nesta família?
- Quem é? - É Denrele, senhor.
Entre!
Entre! Venha e fique aqui!
Fique bem aqui onde posso te ver!
- Boa noite, papai. - "Boa noite, papai."
De repente, perdeu a voz.
Porque sabe o que fez.
Por que disse à sua colega que ela tem bunda gorda
e barriga redonda?
Mas, papai, ela começou ...
Ela começou a me insultar…
Isso lhe dá o direito de insultá-la?
Mas, papai, eu não tinha mais nada a dizer,
então, só disse a verdade.
A verdade?
Qual é a verdade?
Ela tem bunda gorda.
Está até repetindo.
A barriga dela é bem redonda!
Denrele!
- Fique quieto! - Desculpe.
Olha, se isso acontecer de novo, vou tirar seus videogames.
Ei, ainda estou falando!
E todo privilégio que tem!
Me entendeu?
Sim, senhor.
Denrele.
Fique longe de problemas.
- Certo. - Sim, mamãe.
Tinuke!
Eu falei com ele!
Você está ficando maior!
Veja como sua barriga está redonda.
Denrele, vá para o seu quarto.
Certo, pai, me desculpe.
Kola, já disse para não me envergonhar.
Eu não gosto!
É péssimo fazer isso na frente do Aderenle.
Aposto que foi onde aprendeu o que disse à colega.
Estou mentindo?
Olha como sua barriga está redondinha!
Pare, eu não gosto!
Você não gosta? Tinuke?
Então faça lipoaspiração!
Trezentos e sessenta BBL!
Recomponha seu corpo, garota!
O que é tudo isso?
Ei, olha...
pode olhar para ele de agora até amanhã,
nada vai mudar, se você não se mexer.
E isso começa com não comer tarde.
Todo o pão e o fufu, comendo com a mão e a perna.
Não está com calor?
Por que está vestido em camadas?
Estamos no Canadá?
Mamãe!
Sabe que esse é o meu estilo!
Certo.
Precisamos da sua ajuda sobre o terreno.
Fale com o papai.
Sou o herdeiro aparente da Olowo Steel.
Sabe que seu pai não gosta de ouvir isso!
"Herdeiro aparente." Isso o incomoda.
Estou mentindo?
- Se papai morrer agora, quem assumirá? - O quê?
Deus me livre!
Não vai acontecer!
Meu marido não vai morrer!
Pare de dizer toda essa bobagem!
- Dizendo: "E se ele morrer…" - Eu ouvi.
- Ele não vai morrer! - Eu ouvi.
- Bom dia a todos! - Akanbi!
- Bem-vindo. O abençoado. - Como você está?
- Isso mesmo! - Respeitado e estimado.
Obrigado, meu amor!
- Você me faz sentir importante. - Como deve ser.
Obrigado.
Devo servir sua comida?
Não, não sirva.
Quero tomar banho primeiro.
- Certo! - Preciso tomar um banho.
- Eu o saudei: "Bem-vindo, senhor!" - Eu respondi. O que foi?
- Precisamos conversar, senhor. - O que foi?
Vamos, Akanji. Escute seu "herdeiro aparente".
Então?
É por que quer se tornar o CEO?
Isso é impossível!
O que é? Dê a parte dele.
Por que motivo?
Está lutando por ele porque é a menina dos seus olhos!
Olhe aqui, Dotun!
É por causa do certificado que recebeu na Politécnica?
Bem, pelo menos eu me formei.
Com uma média comum?
"Deixe meu povo ir?"
Olha aqui, se Tinuke é a razão pela qual está chateado…
Você está com raiva!
A Tinuke tem dois mestrados, pra começar.
Dois mestrados! E tem um marido e é brilhante!
Olha aqui, quando eu te vir ficando mais sério,
aí você pode virar CEO!
Tinuke? É isso que chama de casamento?
Aquela que está alimentando o marido?
Senhor, eles estão gastando seu dinheiro!
Cale-se! O que você está gastando?
Cabeça grande pra nada!
Saia da minha casa!
Ou pedirei aos seguranças que te joguem na rua!
Na casa do meu pai?
Na sua o quê?
Você é um inquilino.
Vá e construa sua própria casa!
Ainda é um inquilino!
Um inquilino aos 40 é um inquilino para sempre!
Candy!
Eu amo o que vejo.
Isso é sexy!
Você é malvado, você quer
Kola.
Sua a sua Tinuke, me use!
Está ensaiando para uma esquete, Tinuke?
Você tem sido um menino mau!
Venha para a mamãe!
Sexo.
Kola...
Eu vou te comer, amor!
Ei, o que é isso agora?
O que é esse lixo?
Kola, você acabou de estragar a diversão!
Sabe o que eu passei antes de conseguir tudo isso para te seduzir?
Não é assim que você gosta?
Quando as meninas ficam sensuais por você?
Do jeito que gosto?
Vejo os vídeos que assiste de garotas
vestidas assim e elas estão te provocando.
Está bisbilhotando meu telefone?
Sinto muito, mas quero meu marido!
Já faz muito tempo que você não me toca.
- Sinto sua falta. - Ei, pare isso agora!
O que é isso?
Kola, você fica me afastando.
Tenho espinhos em minhas mãos?
Porque estou cansado!
Mas faz tempo!
Você não tem que fazer nada!
- Amor… - Tinuke, espere. Calma.
Você sabe o que
Me deixa dizer de uma maneira que você entenda!
Estou cansado!
Você sai, estresse. Você entra, estresse!
- Tudo bem. - Eu só…
O que está prestes a fazer?
- O que é isso? - Já que está cansado,
deixa eu dormir do seu lado
- e te abraçar. - Não.
Não vai funcionar. Se dormir aqui,
começará a roncar e não poderei dormir.
Mas estou tratando o ronco.
Por favor!
Kola, dormir em quartos separados, está afetando nosso casamento!
Tinuke, podemos deixar as coisas como estão?
Estou cansado! Me deixe descansar, por favor!
Delícia!
Isso é muito bom!
Sabia que você ia gostar, Kola!
Eu sabia!
Tive que retocar minha maquiagem, passar batom, sabe, me arrumar.
Gostou?
Não estou falando da aparência!
Estou falando da comida.
É muito boa!
Sra. Atinuke Philips, eu amo sua comida!
Olha, na verdade, você é a melhor cozinheira do planeta inteiro.
Se houver outra, que a tragam!
Me deixem ser o juiz!
Viu? É isso que eu amo em você!
Venha!
Atinuke!
Está usando cinta?
Sim?
- Bom dia, sra.! - Bom dia!
- Como foi sua noite, sra.? - Ótima, obrigada!
Almofada de bumbum! Por que está usando?
Pare de me envergonhar!
Deixe! Eu farei isso!
Obrigada. Você pode ir.
Sim. Obrigada.
Kola!
Por que está me envergonhando na frente da Charity?
Sinto muito. Não queria te envergonhar.
É falso. Por que está usando uma cinta?
Só estou tentando te impressionar.
Disse que queria que eu tivesse curvas.
Só estou tentando fazer o que te faz feliz.
- Maquiagem, ficar bonita pro meu marido. - Garota, se quer curvas,
tire isso da barriga e coloque aqui!
Faça uma cirurgia!
Kola! Você tem dito essas coisas inúmeras vezes.
Não quero fazer uma cirurgia plástica!
Você me viu assim antes de se casar comigo.
Sério?
Então, a senhora usa cinta?
A Senhora usa cinta.
O que está fazendo?
Por que está rindo?
Em vez de condenar a ação do chefe,
- está aí rindo. - Como isso é da minha conta?
Por que está me culpando?
O que o chefe faz não é certo!
O jeito como ele fala com a senhora,
não se importa se alguém está lá.
Ele fala com ela de qualquer jeito. Não é bom.
- As ações dele podem causar depressão. - Cale-se!
Ele escolheu se casar com ela, quer destruir o lar deles?
Não é melhor assim? Deixe-os se separar!
É melhor você cuidar da sua vida!
Cuide do que paga suas contas!
Como é que está o seu negócio?
Não gosto da sua atitude, Seriu.
Apesar da benevolência da senhora, além de pagar seu salário,
quando sua esposa estava parindo, ela pagou a conta.
Se seu filho fica doente, ela te ajuda.
E você nem se preocupa com ela.
Sim, concordo que a senhora me ajuda.
O marido dela está te dando dinheiro?
Sabe o que ele faz com o dinheiro dele?
Espera que alguém que não sabe cuidar da própria empresa dê ajuda financeira?
Você age como se não entendesse o que está acontecendo.
O Kola é tão insensível!
Como pode dizer todas essas coisas para você?
Aumente seu bumbum, faça lipoaspiração, faça BBL… para quê?
Se você não quer, ele não pode forçar!
Consegue imaginar, irmã, sou Deus?
Além disso, eu era assim quando o Kola me conheceu.
Na época ele me dizia: "Adoro sua aparência.
Você está muito bem. Não mude nada."
E de repente, tudo mudou.
Escute, se estiver quebrado, você conserta.
Ao se separar dele!
Sabe o que meu pai pensa.
- Nunca apoiará o divórcio. - Certo.
Até um homem te bater…
antes que você o deixe, certo?
Não sabe que abuso mental e emocional são piores?
Estou trabalhando nisso tudo.
Eu estou tentando o meu melhor.
Sarah, depois de dizer tudo isso, ele vai se desculpar
- dizendo ''Lamento, fiquei chateado''. - Poxa!
O Kola, ele só…
Não tem ninguém que consiga fazer esse Kola raciocinar?
Nem pai, nem irmão, nem irmã, ninguém?
Sarah… O Kola dirá: "Quero minha privacidade".
Com licença, ele só quer te controlar!
O que é isso?
Estou frustrada.
Estou cansada!
Sarah, o que estou prestes a contar vai te chocar!
Você nem vai acreditar.
Sabia que o Kola parou de fazer amor comigo?
O quê?
Desde quando?
Uns sete a oito meses agora.
- Tinuke, você ficou quieta? - O que vou fazer?
Tento o meu melhor para fazê-lo feliz,
sabe?
Sempre que vou ao quarto dele, ele me diz: "Estou cansado".
"Ei, você está roncando."
Eu te contei isso, é porque eu estava fora.
Eu sempre te digo, você tem que se amar.
Sabe, estou sempre pregando amor-próprio, autoajuda.
Agora que voltei, vai começar a ir à academia.
Sabe, cuidar de si mesma,
- mudar sua aparência, comer bem… - Academia?
Sabe, mudar sua dieta…
- Por favor! - Sarah, academia?
Você vai pra academia!
MARIDINHO KOLA
Kola!
Por que ele está ligando? É comida! Ou…
Falar sobre o almoço.
Olá, Kola!
Olá, minha esposa!
Por que me chamou pelo meu primeiro nome?
O que aconteceu com o carinho?
Amor,
querido,
docinho.
Eu…
Não esperava que me ligasse.
Sim. Amor, eu sei, nós temos…
Estamos passando por muita coisa
e isso está me afetando,
especialmente com esse negócio imobiliário em que embarquei.
Querida, estou perdendo a cabeça.
Estou quase deprimido.
Estou estressado.
Amor, essa coisa está me drenando.
Amor, eu preciso de você…
Simplesmente não sei o que fazer.
Kola, você só precisa ir com calma.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Temos que estar um ao lado do outro.
E é isso que tenho tentado fazer.
Amor, o Chris ameaçou sair,
se eu não apresentar minha parte do investimento.
E precisamos de 600 milhões.
Estou tentando ver o que consigo fazer.
Sabe, estou tentando, amor.
Se eu conseguir esse dinheiro, prometo que pago de volta quando começar a vender.
Sabe que cumpro minha palavra.
Calma.
Seiscentos milhões de nairas?
Uau! Certo.
Estou esperando dinheiro de um dos negócios em que investi.
Sim, vão pagar hoje.
Depois que eles pagarem, posso te ajudar com isso.
Obrigado, amor.
De nada.
É muito dinheiro, posso…
Devo mandar para sua conta pessoal?
Sim, amor.
Certo, eu vou enviar.
Só seja feliz por mim.
Vamos estar juntos como uma família.
Atinuke!
Minha esposa!
Meu amor!
Minha paz!
Meu porto seguro.
Querida, mal posso esperar para te segurar nos meus braços
e te beijar com tanta paixão.
Kola, pare.
Amor, vou levá-la para a lua e voltar.
Vou te tratar como uma rainha.
Quero isso.
- Hoje é a noite, baby. - Eu quero, Kola.
Sinto muito sua falta.
Eu sinto mais. Mal posso esperar.
Eu te amo, amor.
Tchau, amor.
Tenho meu marido de volta!
Isso!
Kolawole Philips.
Você voltou aos negócios.
Isso!
Tenho saudades de nós!
Eu te amo.
Meu marido!
Sim! Hora de voltar para casa.
Jantar com meu marido.
Kola Philips!
Oi, amor.
Sim?
Está perto de casa?
Olha, estou em uma reunião.
Achei que disse que voltaria pra casa cedo.
Ouvi seu recado, onde declarou categoricamente
que não conseguiria arranjar o dinheiro.
Como homem, tenho que tentar descobrir como contornar isso.
Desculpe, não pagaram hoje.
Mas estou trabalhando nisso.
Olhe, tenho que ir.
Estão me chamando.
Preciso voltar à reunião.
Não, Kola. Espere.
Podemos...
- Amor. - Sim?
- Vamos. Você me deixou esperando! - Sinto muito, muito trânsito.
Você está linda.
Como sempre!
O que você vai comer?
Você!
- Sou sobremesa. - Não, quero você pra janta e sobremesa.
- Consegue lidar com os dois? - Cem por cento, cara.
- Certeza? - Sim!
Ei, amor!
Por que está chorando? O que houve?
Amor, é a mamãe!
Tivemos que levá-la para o hospital esta noite.
Na verdade, acabei de voltar pra casa pegar algumas roupas.
Me diga o que exatamente está acontecendo.
E o que o médico disse?
Disseram que não podem continuar com a quimioterapia, a menos que paguemos
pelas três últimas sessões que ainda devemos.
Não sabia que ainda deviam.
Estamos devendo quase 450 mil.
Eu te disse.
E os 250 mil que te dei há alguns dias?
Amor, esse, eu usei para…
Quer saber? Fique calma.
Vou dar um jeito.
Só me dê algum tempo.
Obrigada.
Sério.
E diga à sua mãe que lamento por não poder fazer isso hoje à noite.
Tenho que trabalhar.
Tudo bem.
Vá trabalhar, amor.
Eu te amo.
Tudo bem, tchau.
Tchau!
Irmã, por favor,
- Me empresta… - Ei!
Eu não tenho dinheiro!
- Por que é tão cruel? - Me deixa em paz!
Por que você é cruel?
Então, eu sou cruel?
Cara, você sabe que eu te apoio.
Mas pense nisso…
Quanto dinheiro eu já te dei até agora por causa da doença da mãe da Ndidi?
- Pense bem. - Irmã, é câncer de mama!
- E Deus a curará. - Amém.
Mas até lá, tenho que fazer algo.
- Preciso apoiá-la, como namorado. - Sério?
Até você se matar, certo?
Quer carregar os problemas familiares dessa garota.
Você tem a sua família!
Mas eu a amo.
E ela é meu mundo.
Farei qualquer coisa por ela
e pela família dela.
Tenho que protegê-los.
Certo, sem problemas!
Mas quanto a mim, não tenho dinheiro!
Irmã, por favor!
SAUDÁVEL E EM FORMA
- Dois… Última. - Continue!
- Última… Um. - Continue.
Lindo.
Bom trabalho.
Estou muito orgulhosa.
Este é um momento crucial para nós da ''Olowo Steels''.
Como sabem, os concorrentes estão extremamente agressivos com o marketing.
Mas o bom é que todos estão seguindo uma rota,
que é a "Estratégia do Oceano Vermelho".
Então, devemos nos perguntar como empresa,
como nos destacamos?
Devemos seguir a "Estratégia do Oceano Azul'.
Isso é…
O quê?
Sinto muito…
CONCLUSÃO
- Meu Whatsapp, sra. - Tudo bem.
É uma apresentação adorável.
- Obrigada! - Devemos seguir esse caminho.
Então, encaminhe para mim e copie as pessoas certas.
- Sim. Muito obrigada. - Obrigada. Precisamos colocar
nos unir para garantir que nossos concorrentes
não se sentem à mesa.
Precisamos trabalhar mais para continuarmos em primeiro.
É por isso que temos as melhores mãos aqui.
Obrigada. Podem ir.
- Rebecca! Venha. - Sim, sra.!
É brilhante. Precisamos mudar nosso estilo.
Sra., estou tão feliz que está pensando nessa direção.
Seria perfeito para a empresa.
Concordo. Chame a Tonye.
Vamos nos reunir e ver como podemos progredir.
Tudo bem. Já volto, sra.
Tonye!
KAMOR
Seu telefone!
- Kola? - Certo, sra., ela está vindo!
O que é isso?
- É a foto do meu marido. - Não, sra.
- É a foto dele no identificador! - Não, sra.
Meu telefone nem está tocando, olha.
Ninguém está me ligando, sra.
Desbloqueia o telefone, quero ver o número.
Não, sra. Não posso fazer isso.
Você não pode?
Não, sra.
Rebecca…
Está dormindo com meu marido?
Esse é o Kamor que acabou de aparecer no computador.
Vai desbloquear esse telefone
e me deixar ver se não é o número do meu marido!
Lamento, não posso fazer isso.
Vai infringir minha privacidade.
Não posso.
Certo.
Saia!
O Kola me matou!
- Rebecca. - Sim?
Deveria falar com ela e pedir desculpas.
Por quê?
Prefiro mastigar jeans a pedir desculpas para ela.
O que eu fiz?
É minha culpa que o cara gosta de mim?
Boa sorte com a "Olowo Steels" ou seja lá como chamam!
- Essa garota é sem vergonha! - É sim!
Ela está falando demais.
Se eu fosse a senhora, teria dado uma bofetada.
Teria deixado ela nua!
Sabe que a Sra. Phillips é muito calma. É lamentável.
Qual é! Isso é absurdo!
Sra.
Meu querido.
Mamãe.
Como vai?
Estou bem.
Que bom, Deus te abençoe.
Por tudo que tem feito por mim.
Tudo bem.
Eu só queria me desculpar.
Sinto muito por não ir ao hospital vê-la,
- estava muito ocupado com o trabalho. - Amor, eu já expliquei a ela.
Está tudo bem, ela entende.
- Certo. - Anthony!
- Mamãe. - Deus te abençoe.
Obrigado por…
por todo o dinheiro que você gasta.
- Tudo bem. - Até aquele que você enviou ontem…
O hospital…
Eles se recusaram a me atender.
Mamãe, eu sou seu filho.
E é minha responsabilidade.
- Está bem. - Obrigado.
Deus a tornará mais forte, irá curá-la.
- Amém! - Eu fico tão triste que…
Não estarei viva para ver o casamento de vocês.
Mamãe, por favor, pare de dizer isso.
Falei para parar de dizer isso.
Mamãe, veja, você vai sobreviver a isso.
- E eles enviaram! - …e os netos.
- Irmão Anthony! - Irmã Ndidi!
- O que foi? - O médico mandou a conta.
- Quanto? - Dois milhões.
- Espere.
- Espere. Dois milhões pelo quê? - Meu Deus!
Didi!
- Dois milhões pra quê? - Para a cirurgia.
O câncer está se espalhando.
Como eu arrumo dois milhões?
Me deixem morrer!
Mamãe!
Mamãe, não diga isso!
Vou conseguir o dinheiro. Vou conseguir os dois milhões!
Vou conseguir porque minha mãe não pode morrer.
Sua mãe não vai morrer.
Olha, vamos conseguir o dinheiro.
Vou conseguir o dinheiro!
- Viu? - Eu, Anthony, vou conseguir o dinheiro!
Mamãe, você não vai morrer.
Obrigada.
Oi, Sarah.
Oi, Tinuke.
Está cheio aqui no Clube do Anthony.
Por que não vem e se junta a nós?
Vamos apoiar o Anthony.
Sabe que ele precisa de clientes.
Tinuke, diga algo.
Sarah, estou quebrada.
Eu me sinto tensa!
O que está errado?
- O Kola começou de novo. - Kola, de novo?
O Kola está brincando com a minha cabeça.
Está mexendo comigo!
Quer saber? Vou te pegar agora!
Devemos nos divertir. Chega de chorar.
Por favor.
Por favor, sinto muito.
Se visse como ela me envergonhou…
Minha amiga Ronke disse que eu deveria processá-la,
ela não tinha o direito de me forçar a desbloquear o telefone.
Mesmo que… E daí se sua foto estava no meu telefone?
E se for IA?
- Olha, vou processá-la. - Não.
- Vou sim. - Querida, não faça isso.
Sou eu, Kola.
Olha, amor. Quer saber?
Olha, vou montar aquele negócio de linha de roupas para você.
Agora vem.
Melhor!
Vivo falando disso, mas você me ignora.
Isso tinha que acontecer pra você ver.
Amor, não fale assim. Da última vez que pediu dinheiro,
eu te dei.
Venha, dê um pouco de açúcar ao papai.
Venha aqui.
Está bem. Eu queria sair mesmo.
Só não queria sair com má impressão.
- É por isso. - Eu sei, eu sei.
- Ela realmente me envergonhou. - Desculpe.
Brigue com ela quando chegar em casa.
Faça-a se sentir como ela me fez sentir.
Venha aqui agora.
Ei, você! Venha.
- Sim, senhora. - Quero uma garrafa de champanhe…
Para minha amiga e eu.
- Traga. Depressa. - Certo, sra.
Ei, Tinuke!
- Oi! - Anthony!
Como vai? Onde está a Sarah?
- Ela foi fazer xixi. - Certo.
Enfim, obrigado por vir, por comprar bebidas.
Acabou de salvar meu trabalho.
Obrigada por nos convidar.
Estou me divertindo.
Eu amo a música.
Amo a comida, eu amo tudo!
- Ei, Anthony! - Ei, Sarah.
Como vai? Valeu por vir.
De nada. Este lugar é lindo.
Como é que não tem muitos clientes?
Faço o meu melhor todos os dias, mas é lento.
Meu Deus, é tão bom aqui.
- Obrigado. - Você tem que fazer mais marketing.
Marketing digital…
Todos os tipos.
Sim, marketing.
Marketing!
Prossiga.
Senhora. Vamos.
Senhora!
- Charity… - Quem te deu o álcool é mau.
Senhora, espere. Calma.
Se eu te dar um tapa…
Você se transformará em uma vaca!
Senhora, você vai cair!
- O que está acontecendo? - Senhora!
Charity! O que é isso? O que está acontecendo?
Boa noite, senhor.
A senhora está bêbada.
Charity, vá.
Saia!
Kola!
Por que não atende minhas ligações?
Por que não responde as mensagens?
Porque eu peguei você!
Você fede a álcool.
Sei que foi aquela sua amiga, a Sra. Sandra, que te fez fazer isso.
Não vê que ela te quer sem marido, assim como ela?
Cale-se!
Você trai!
Está dormindo com Rebecca, da minha equipe. Debaixo do meu nariz.
Por quê?
Quem é Rebecca?
Age como se não soubesse?
Rebecca ... eu não sei!
Você ligou para ela.
Mandou mensagem.
Vi a mensagem com meus próprios olhos.
- Não conheço nenhuma… - Sua foto…
saiu no cartão de contato.
Não conheço nenhuma Rebecca.
A última vez que estive no seu escritório foi na festa de fim de ano.
E tinha uma garota que estava se jogando em mim.
Ela não tem meu número.
- Qual é a conexão? - Sabe que essas garotas
podem ser muito obcecadas.
Talvez ela só tenha salvado minha foto,
- sabe, eu não sei… - Mentiroso!
Eu não estou mentindo.
Você mente, Kola.
Você mente.
Você mente demais.
Como é que sua foto está lá?
Ela provavelmente está obcecada por mim.
Eu, Tinuke…
atrás de dinheiro em todos os lugares
pra poder te dar pro negócio imobiliário.
O dinheiro está completo.
Não é amanhã, ontem…
Enfim, amanhã, queria te dar o dinheiro.
- Amor… - E você me envergonhou.
Não sabia que você queria…
Não sabia que estava fazendo isso.
Pensei que tivesse deixado tudo para mim.
Pensou que tivesse deixado tudo para você.
Você não gosta de mim.
- Posso ser feia, mas não sou assassina. - Amor, olha…
- Vamos… - Você reclama da minha barriga.
Diz que eu uso cintas.
- Tudo bem. Venha. - Me deixe!
Tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, meu amor.
- Você não faz amor comigo. - Tudo bem.
Estou te segurando agora.
E se eu me apaixonar de verdade
Terei certeza Que a moça é igual a você
Kola, é a nossa música.
Lá na universidade.
- Sim, e você ainda ama isso. - Eu sei.
- Bom dia. - Bom dia.
Como está?
Ei, Jesus!
Eu ronquei, certo? Sinto muito.
- Tudo bem. Não. - Eu perturbei seu sono.
Está bem.
Certo.
Kola, somos nós?
Estou feliz por estar na sua cama.
Nossa cama.
Deus responde às orações.
Eu te amo.
Eu também te amo.
Tinuke, olhe para mim.
Não tenho nada a ver com Rebecca Ade... seja lá qual for o nome dela.
Olha, ela estava só se jogando em mim, como eu disse.
Não tenho nada a ver com ela.
Kola, fiquei com tanta raiva quando descobri.
E eu te estava ligando, mandando mensagens…
só para reclamar, para confirmar.
- Mas você não atendia. - Porque estava em reuniões
o dia todo, tentando arrecadar dinheiro para esse negócio imobiliário.
Tudo bem.
Sinto muito por ficar bêbada.
Fiquei tão triste
com esse drama da Rebecca, fui ao clube com a Sarah.
Tudo bem, você disse muitas coisas ontem.
Disse que sou um desgraçado…
Que eu sou um mentiroso.
- Desculpe, amor. - Sabe…
Até disse que estava juntando dinheiro para o negócio.
Sabe, ia receber ontem ou hoje.
Eu disse?
Amor…
Juntei 500 milhões de nairas para o seu negócio.
PURE FITNESS ESCOLHA SEU BEM-ESTAR
Continue, mais dois minutos!
Tinuke, é uma carga leve!
- Confio em você. - Fácil demais.
Continue assim! Ame a energia.
- Sarah, como está? - Terminei.
Isso é bom.
Acho que pegar leve com os exercícios pesados
- e só fazer isso. - Falaremos sobre isso.
Certo.
Aliás, Sarah, viu a proposta de negócio
que me pediu para enviar por e-mail?
Não. Mas vou atualizar meu e-mail. Sei que está lá.
Por favor. Preciso mesmo disso.
Estou cansado de trabalhar aqui e o presidente do clube
está me pressionando.
Preciso ramificar, e fazer as minhas coisas.
Sim, eu te entendo. Enfim, não importa. Assim que conseguir, mando por aí.
Conheço pessoas que investem em coisas assim,
então queixo erguido. Não se preocupe.
Vai ficar tudo bem.
- Tudo bem. Estou bem. - Obrigado.
Meu Deus! Falando nisso… A Tinuke
aqui adora investir em novos negócios.
- Certo. - Ele me mandou uma proposta.
Vou te enviar.
Tudo bem! Que negócio é?
É negócio de hospitalidade.
Quero abrir um lounge…
e tudo nele é diferente. Quer dizer,
as músicas são diferentes,
a comida, as bebidas são diferentes…
O atendimento ao cliente é diferente.
- O jeito… - Sei que está tentando
me vender seu negócio.
Por que não me deixa ver a proposta antes?
- Vou te enviar. - Então te digo se eu topo.
Adoro investir em negócios.
Então, se é legal, por que não?
- Meninas, lá em cima… - Não.
- Não posso fazer mais nada. - Estou muito cansada.
Meu filho tem um recital. Tenho que estar lá.
Sim, é verdade, você disse.
Pois é.
- Certo. - Então…
Meu bumbum!
- Desculpe. - Certo, vamos.
Tudo bem, ótimo, pessoal!
- Mesma hora na semana que vem? - Obrigada.
- Certeza. - Tchau.
- Obrigada. - Tchau, meninas!
Tia IB, não ligue para essa mulher maliciosa!
Ela gosta de pegar os clientes dos outros.
E se ela não parar essa bobagem,
vou deixar ela saber como sou louca!
Cale-se!
Trouxe clientes do céu?
- Qual cliente eu teria arrebatado? - Isso.
- Não peguei cliente de ninguém. - Está mentindo!
- Fiquem quietas! - Não fiquem com raiva.
- O que é? - Não fique chateada.
Mãe de Toju!
- Sra.? - Mãe do Nkiru!
Sra.?
Isso é ruim!
É inaceitável!
Que drama é esse?
Desde que me tornei líder do mercado, nunca houve problemas.
Qual é o problema?
Mesmo se somos mulheres de mercado,
- precisamos nos comportar mal pra provar? - É mesmo!
- Qual é o problema? - Tia IB!
Avise-a! Se tentar de novo, vou cuidar dela.
- Sim! - Vou rasgar as roupas dela.
Vou deixá-la nua!
Vou mostrar que sou uma iorubá de verdade.
Cale a boca!
Então é por isso que está com essa cara triste?
Escute, Anthony, sei como deve se sentir.
Mas não pode agir como se fosse o fim do mundo.
Irmã, pelo que estou vendo, meu mundo está chegando ao fim.
Pare!
Eu rejeito!
Não entende o que estou passando.
Olha, no clube, ganho três vezes mais do que ganho na academia.
E o presidente no clube está ameaçando me demitir,
se eu não dobrar os lucros no próximo mês.
Se ele me demitir, o que eu faço?
Para onde vou?
Como ele pode dizer isso?
Como ele espera que você dobre o lucro
em um mês?
Qual é! Você é só uma pessoa!
Irmã, estou cansado!
Não. Você não pode estar cansado, meu irmão.
E o dinheiro?
Aquele que estava tentando juntar pro negócio
que quer começar?
Quanto você juntou?
Todos a quem mostrei minha proposta, eles…
Continuam me recusando.
Não estão interessados.
Até agora, juntei cerca de três milhões e quinhentos mil?
Três milhões e meio?
Nossa, isso é muito distante, mas…
Quer saber? Pequenas gotas formam um oceano poderoso.
Se continuar economizando e eu também,
vamos conseguir antes do final do ano.
Não se preocupe.
Na verdade, quer saber?
Vou enviar um milhão de nairas.
Um milhão de nairas?
Anthony, onde conseguiu?
Como conseguiu? Um milhão de nairas?
- Não é nada. - Você…
Didi, não é nada, está bem?
Olha, só juntei uma ou duas coisas.
- Conhece meu trabalho paralelo. - Um milhão de nairas?
Não se preocupe com isso.
Anthony!
O Sr. Chimezie é mesquinho.
Muito mesquinho, suas mãos são assim.
Coladas.
Homem louco.
Mesquinho ou não, ao menos ele te deu dinheiro.
Pequenas gotas de água fazem um oceano poderoso.
Por favor!
O quê?
Falei pra você passar batom vermelho, pegue!
Quando usa batom vermelho… Quando os homens te veem de longe,
E vão dizer: "Oh, querida,
venha para mim."
- Vem me dar lábios suculentos. - Sim.
Venha me encharcar no seu suco.
Estava prestes a passar batom rosa sem graça.
- O que foi? O que aconteceu? - Deus!
É o Anthony.
Atenda a chamada!
Desliguei o telefone o dia todo!
Ele não conseguiu me ligar.
Agora, o que eu digo?
O habitual.
Mentiras falsas.
Sussurre palavras doces.
Ei, amor.
- Meu amor. - Ei, querida, tentei
te ligar a manhã toda.
Meu amor, sinto muito.
Meu telefone morreu.
E fui maquiar uma cliente
e esqueci o carregador em casa.
Literalmente cheguei em casa agora e carreguei o telefone.
Sinto muito, amor.
- Não, tudo bem. - Desculpe.
Já que não consegui falar com você, fui a sua casa,
e eu deixei 500 mil em dinheiro.
Quinhentas mil nairas?
Sim, em dinheiro.
Pra quem você deu o dinheiro?
Pro seu irmão, Ifeanyi.
Amor, muito obrigada.
Deus te abençoe. Nos falamos depois.
Irmã, boa noite.
Ifeanyi!
- Onde está o meu dinheiro? - Dinheiro?
Os 500 mil que o irmão Anthony deixou com você.
Ah, os 500 mil.
Está na sala. Vou buscar.
Tudo bem. Vá.
Sério, 500 mil?
Uau!
Irmã.
Tenho uma ideia de negócio para nós dois.
Envolve apostas. Se você…
Ifeanyi.
Não estou interessada.
Entre em casa.
Vá buscar o meu dinheiro.
Ngozi…
- Conte sobre seu homem que aposta… - Ela disse que não está interessada.
Vá pegar o dinheiro!
Que dinheiro?
Meu Deus!
- Apostar tem dias bons e dias ruins… - O que você disse?
Então, irmã…
Então, os 500 mil…
Usei para fazer uma aposta, e perdi.
Mas relaxa.
Veja, o homem me garantiu
que se eu vier amanhã…
me dará chances seguras, zero vírgula cinco.
Vou jogar assim e vai dar certo.
Parece que você perdeu o juízo.
Qual é o seu problema? É o seu dinheiro?
Acalme-se, por favor.
- Irmã, calma. - Ipeanyi.
- Vamos pegar o dinheiro de volta. - Como ousa?
Irmã, relaxe.
Você pegou minhas 500 mil nairas
- para apostas esportivas? - É…
- Ficou louco? - É para todos nós.
- Olha, vou fechar meus olhos,
se não entrar naquela sala agora e pegar o dinheiro,
vou te trancar!
Quer quebrar minha cabeça? Irmã... Irmã, calma.
Irmã, olhe para minha cabeça!
Irmã, pare.
Acabei de ligar para dizer obrigado
Está tudo bem, querido. Você disse obrigado
e assim por diante.
Tudo bem.
Ainda está na academia?
Sim. Olhe para a nossa academia.
Acabo em meia hora.
Uau.
Está ficando demais agora.
O que acabou de dizer, Kola?
Falou que não gosta do meu corpo,
que minha barriga é muito grande, é redonda.
Estou tentando ficar em forma.
Eu sei.
Só queria que perdesse algum peso.
Mas agora você está perfeita.
Eu te amo do jeito que você é.
Obrigada. Até daqui a pouco.
Eu te amo.
Desculpe. Estava falando com meu marido.
Tudo bem! Está pronta agora?
Sim, estou.
Tudo bem, rápido. Faça dez repetições.
- Dez repetições? - Dez repetições, tempo dobrado.
Vamos.
- Anthony. - O quê?
Antes das dez repetições,
preciso que saiba que vi sua proposta e…
Estou dentro.
Eu disse algo errado?
Não…
É que estou pensando nessa proposta
há cerca de um ano e ninguém nunca demonstrou interesse.
Mas estou interessada, então isso é bom.
- Obrigado. - De nada.
É…
Desculpe, sou um pouco emotivo.
- Eu sinto muito. - Eu entendo.
- Desculpe. - Agora você precisa
preencher a estratégia de marketing.
Quero que esclareça mais.
Quero que saiba como quer fazer isso.
Certo.
- Certo. - Então, peço ao meu advogado
para redigir o contrato.
Seu lounge está pronto.
Obrigado.
Obrigado. E você não vai se arrepender.
- Amém! - Obrigado! Muito obrigado.
Desculpe. Eu sinto muito.
- Eu sinto muito. - Tudo bem.
Vamos só… Quer saber?
- Sem treino hoje. - Você?
Sem treino hoje. Terminamos.
- Tem certeza? Você! - Na verdade…
Dez rápido.
Quem é?
Anthony.
Irmão Anthony!
- Bem-vindo, senhor. - Como vai?
- Estou bem, senhor. - Chegou na hora certa.
- Por favor, venha comer. - Não, estou bem, valeu.
Venha e coma.
E a Didi?
E a Ngozi, estão lá dentro?
Irmã Ndidi e irmã Ngozi?
Aquelas garotas sem noção?
Por que você diria isso das suas irmãs?
Ify!
Por favor!
IIfeanyi, mamãe está te chamando.
Ela vai ficar bem, relaxe.
Ifeanyi!
Ifeanyi, mamãe precisa da sua ajuda.
- Você deveria ir cuidar dela. - Sente-se.
É a sua casa? Relaxa!
Olha, criança, eu tenho te chamado, mas não obtive resposta.
Meu Deus!
Mamãe, por que está correndo?
- Mamãe. - Criança idiota.
Mamãe, venha!
Venha e mostre ao irmão Anthony o filme que vocês têm atuado para ele!
Irmão Anthony…
Vê essa nossa família?
Família vencedora do Oscar.
O que fazemos aqui é cinema.
De fato, deixe-me começar do início.
Todos nós gostamos disso, todos nós, nosso plano era fazer japa, nos mudar.
E dissemos, precisamos conseguir dinheiro para o japa,
seja por bem ou por mal!
E a irmã Ndidi, usou a história do câncer da mamãe para te enganar.
Todas essas coisas no peito da mamãe.
Todas as coisas no peito dela, na cara…
é tudo maquiagem.
Era a irmã Ndidi que fazia, já que é maquiadora.
Irmão Anthony, sabia que
você não é o único namorado dela?
Ei!
Meu Deus!
Falei demais.
Enfim, Irmão Anthony,
você é legal, então vou dizer a verdade!
Olha, aquela inútil, não é?
Aquela garota sem noção, Aquela garota tola, Ngozi.
Toda vez indo de um homem para o outro
nesta casa. Ela nem traz dinheiro.
Sou eu quem corre, que vai apostar,
que vai aqui e dali,
e então agora pensaram que vão me deixar neste país.
É por isso que falei que eu
ia frustrar os planos, pois elas querem me frustrar.
Sr. Ajayi, certo?
Sim, senhor.
Você é o CFO da Olowo Steel?
Sim, senhor.
E sabe sobre todas as transações
acontecendo na empresa?
Sim, senhor. Mas não sei
sobre este 500 milhões de nairas em questão, senhor.
Certo.
Você assinou isso?
DIRETORES
Sim. Essa é a minha assinatura.
Neste mesmo dia, esta transação foi feita.
Senhor, mas só posso ver isso neste extrato bancário.
Eu não autorizei.
Posso garantir que gastará mais tempo aqui.
Senhor, eu…
Então, confesse.
Mamãe, não gosto disso.
O que há de errado com essa garota?
- Por favor! - Já chega
Esse idiota precisa pagar pelo que fez.
Minha vida inteira está nesta bolsa. Tem todos os meus bens.
Jogar sacolas não te faz durona.
- Idiota! - Vocês dois, por favor!
Nem sei o que fiz de errado.
Comprei na Champions Plaza.
Só por 500 mil nairas! Ela não viu antes?
- Cale a boca! - Pegue suas malas!
Já chega, vocês dois.
Me deixe em paz! Quero matar esse garoto.
- Vai matar quem? - Idiota!
- Vai matar quem? Bobagem! - Sério?
- Ainda está falando? - Vai matar? Sim!
Sim. Estou falando.
- Olha… - Ei.
Rápido, corra!
Sua irmã luta com armas!
- Corra, está bem? - Armas, de fato!
É brincadeira de criança.
Quando alguém está com raiva, a casa inteira vibra.
Tudo treme. Olhe o quadro,
na parede. A TV ainda está de pé.
Quando vê pessoas com raiva, isso aparece. Seu drama não é esse.
- Me deixe ir. - Vá embora!
Não se preocupe. Calma.
Veremos!
Calma.
Estou com sérios problemas. Ndidi, estou implorando.
Vice-Comissária!
Esse CFO, Sr. Ajayi, é um criminoso!
Ele nunca aprovou
um naira para mim!
Não, Sr. Dotun!
Não podemos afirmar que ele é um criminoso agora até que se prove o culpado.
Ele ainda está sendo interrogado.
Terei que ligar para seu pai,
Chefe Olowoporoku, para que saiba que não podemos mais detê-lo!
O caso deve ser levado ao tribunal.
Com licença.
Alô? Tudo bem.
Deixe-a entrar.
Sim.
- Ótimo. - Leve-o ao tribunal!
Ele deveria ir à prisão pelo tribunal!
POLÍCIA
Sra. Atinuke Philips.
- Boa tarde, sra. - Como vai?
- Estou bem. - Por favor, sente-se.
Obrigada.
- O que aconteceu? - Dotun, oi!
Estamos tentando contatá-la
sobre os fundos desaparecidos.
Sinto muito, sra.
Eu vi todas as suas mensagens.
Meu pai também tentou me contatar,
mas estava ocupada com algumas coisas pessoais.
Assim que acabei,
eu vim.
Isso é bom.
Agora que está aqui, está pronta para dar a própria declaração?
- Sim, sra.! - Ótimo.
- Mas… - Antes de chegarmos a esse estágio,
gostaria de esclarecer algumas coisas.
- Certo. - O CFO da Olowo Steel, Sr. Ajayi,
não aprovou
a transferência dos fundos em questão.
Eu aprovei.
Tinuke!
Aprovou 500 milhões?
Você é uma ladra!
Você é uma ladra armada! Quinhentos milhões!
- Pare de gritar. - O que fez…
Deveria parar de gritar. Sou seu amiguinho?
O que fez com o dinheiro?
Sr. Dotun, pode se acalmar e abaixar a voz.
Não posso me acalmar.
Sou o primogênito.
O herdeiro aparente da Olowo Steel!
Nunca aprovaram um milhão de nairas para mim.
Calma! Abaixe a voz.
- Você está gritando. - É difícil me acalmar.
É a propriedade do meu pai!
Quinhentos milhões! O que a Tinuke fez com isso?
Você é uma ladra!
Explique!
Meu Deus!
Ei! Cem, duzentos…
até 500!
Tinuke! Escute…
só falta carregar armas também!
Alô?
Vice-comissária?!
Senhor?
Ele falou?
Não, não, senhor.
Mas, senhor, a sra. Atinuke Philips está aqui.
É a minha filha.
Ela é a CEO.
Senhor, ela disse que aprovou
a transferência dos fundos ausentes em questão.
Sim, senhor.
Dê o telefone para ela.
Tudo bem, senhor. Espere.
Coloque meu pai no viva-voz!
Coloque no viva-voz!
- Pode colocar, sra. - Certo, sem problemas.
Senhora.
Boa tarde, meu pai.
Não tente convencê-lo.
Boa tarde, Tinuke.
Diga,
em qual entrega executou todo esse dinheiro?
Papai, eu…
Eu posso, eu gostaria…
ir até a casa para te explicar.
Explique à polícia!
Meu pai não é policial!
Não pode conduzir um interrogatório!
Sr. Dotun, se não se comportar agora,
vou forçá-lo a sair do meu escritório!
Eca. Certo, desculpe.
Meu pai, estou aqui, então…
- posso ouvi-lo. - Certo.
Devolva o telefone para a vice-comissária.
Tudo bem. Olá, senhor?
Comissária.
- Sim, senhor. - Obrigado.
Encerre o caso do seu lado!
É uma questão de família.
Vou cuidar disso.
Bem, já posso ver isso, senhor.
Eu agradeço muito.
De nada, senhor.
Muito obrigada, senhor.
- Levanta, vamos pra casa! - Ei, Sr. Dotun.
- Vá por aqui! - Obrigada.
- De nada. - Tinuke?
Ladra? Ladra armada?
- Aí vem a ladra. - Por aqui.
- Por aqui! - Não vai escapar. Estamos indo pra casa.
- Acha que jogar sacolas é difícil! - O que foi?
- Venha pra fora! - Qual o problema?
Venha ver seus amigos, estão quebrando garrafas!
Está jogando sacolas, pensando que conquistou algo.
Bobagem! Olha...
Olhe para esta inútil. O brinquedo de um homem.
Que Deus te livre e sua irmã idiota também!
Deixa eu te falar…
- não podem me expulsar - Que loucura é essa?
da casa da minha mãe
- quer gostem ou não. - Que bobagem está dizendo?
Jovem, qual é o problema.
Você está amaldiçoada! Está louca!
Sim!
Definitivamente são eles.
Certo?
Ngozi e Ifeanyi!
Que loucura é essa?
- Por que bateu no meu bebê assim? - Quem é?
Quer ser vítima do deus do ferro?
- Você não sabe que… - Sou um chefe.
- Chefe para sua mãe. - Chefe para as suas gerações.
Chefe em que terra?
Você está condenado!
- Quem te deu tal título? - Cuide dele!
Quem te deu o título?
Sou um chefe!
Olá!
São os que exploram dinheiro dos homens, certo?
Não.
Você sendo teimosa?
Vamos lidar com você.
Mamãe, por favor. Aquele garota não entrará aqui de novo.
Eu te disse!
- Ninguém… - Olha isso. O que é?
- O que está procurando? - Sim, o que é?
- Quem quer ver? - Ondidi.
Lamento, meu nome não é Ondidi.
É Ndidi.
Como posso ajudá-la?
- É ela. - São camelôs.
Seus filhos loucos são os akuna kuna que você acabou de chamar.
- Solo. - Mama!
Essa é a "Mamãe Câncer".
Dê a ela um "trato no câncer".
- Espere! - Ei!
Qual é o seu problema? Meu Deus!
O que é isso? O que fiz pra vocês?
O que fiz pra você?
Por que estão me batendo? O que fiz pra vocês?
- O que é? - Cadê os 500 mil que o Anthony te deu?
- Não temos 500 mil! - Você não tem?
Não?
Nós vamos pegar!
Me ouviu? Onde está?
Nós vamos pegar!
Atinuke, por meio deste, eu a removo como CEO da Olowo Steel
Papai.
Papai!
A Olowo Steel precisa de mãos capazes.
E eu sou capaz.
Vou levar a empresa a maiores alturas!
Papai…
Otunba! Tem misericórdia.
Papai vai pensar nisso.
Otunba, tenha misericórdia!
Pai de Dotun!
Mamãe!
Sou o próximo na fila!
Pai de Dotun!
- Pai do Dotun! - Mamãe.
- Pai do Dotun! - Vou falar com ele.
Mamãe, por favor, implore a ele em meu nome.
Você ficou louco, você é louco!
Teve a coragem de mandar aquelas meninas baterem em mim e na minha mãe!
Você não tem consideração pela minha mãe!
Você deve ser louco!
- Se eu te pego… - Me dê o telefone!
Não se preocupe, fale com ele.
Nunca mais apareça por aqui.
Evite esta área.
Evite fazer qualquer coisa no continente.
Evite. Você é louco!
Deus irá puni-lo!
Homem louco!
Homem falido!
- Você é louco! Vou acabar com você… - Não…
Irmã, por que agora?
Por que, o quê?
Quando me pediu a foto da Ndidi e dos irmãos dela,
não sabia que enviaria bandidos para espancá-los.
E daí?
E então?
Realmente pensou
que ia deixar aquela boba se livrar, assim do nada?
Aquela louca te enganou,
me enganou,
e todo mundo que você já pediu dinheiro.
Eu sei. E me sinto mal com isso,
Mas mandar meninas para bater neles?
Isso é o gueto.
Anthony!
Parece que você esqueceu que nascemos no gueto.
Esqueça o inglês da rainha que falamos aqui.
Olhe para mim!
Quando alguém te trata mal,
você deve se vingar.
Deve mostrar que você é do gueto!
Fazê-los sentir a vibe das ruas.
Ela mandou mensagens me ameaçando.
Por quê?
Ela está te ameaçando?
Está pronto para construir seu sonho?
Tiara, é para você.
Tiara, onde cada terreno mantém a promessa de um futuro melhor.
Tiara, uma obra-prima!
Senhoras e senhores, Tiara!
TIARA, UMA OBRA PRIMA
Uau!
Estou muito feliz.
De fato, estou muito feliz, sabem?
A verdade é que nunca pensamos que isso fosse possível.
Sim. Não achamos que poderíamos conseguir.
Meu amigo e parceiro introvertido, Chris,
não é alguém de muitas palavras,
então eu vou em frente e farei isso em nome dele também.
- Certo! - Sabem,
de fato, nós…
nunca pensamos que conseguiríamos, sabiam?
Isso me faz lembrar as palavras de um dos meus professores da escola.
Ele costumava dizer: se você pode ver,
pode alcançar.
E esse tem sido meu mantra.
E é por isso que temos Tiara hoje.
Quero dizer um grande obrigado a todos vocês
por virem aqui para comemorar conosco.
Dedico esse sucesso aos meus pais falecidos,
Sr. e Sra. Phillips.
Obrigado.
E, claro, Não posso esquecer da minha querida irmã, Morenike.
Ela tem sido um ótimo apoio.
Ela mora no Reino Unido com os filhos.
Ela me apoiou durante todo o processo.
Honestamente, eu não estaria aqui hoje sem ela.
E, claro, Meu melhor amigo, Dr. Phillips,
e sua incrível esposa, Elizabeth.
Uma salva de palmas para eles, por favor.
Por fim, eu gostaria de…
gostaria de agradecer a Becker Events.
Sim.
Mentes brilhantes.
São os melhores planejadores de eventos da cidade.
Eles juntam tudo.
Então, se está planejando um casamento, aniversário,
batismo, ou enterro, falem com a Becker Events.
Eles vão tirar todo o seu fardo.
E garantirão que o evento seja fantástico.
Com isso em mente, senhoras e senhores, vamos comer e festejar!
Não sabíamos que você viria ao evento.
Quer que eu fique em casa agora para estragar tudo para mim.
- Sinto muito, sra. - Por que estão franzindo a testa?
Não os ensinaram a sorrir?
- Sinto muito, sra. - Precisam aprender a ouvir
para que possam se tornar CEO como eu amanhã.
Digam para sorrir e cumprimentar as pessoas com emoção.
- É um evento. - Sim, sra.
Não estraguem meus negócios, vá e diga para sorrirem.
- Certo, sra. - Sim, sra.
Qual é o problema?
Alô.
- Alô? - Alô.
Olha, oi!
Desculpe incomodar. Não sei se te peguei em um momento ruim.
Mas me perguntava se você quer vir ao lounge.
Está quase pronto.
Temos bebidas, os pintores estão trabalhando
e tudo aqui… Deveria ver isso.
Oi? O que foi?
Não sei.
Sou um fracasso.
O quê? Tinuke,
pare. Espere um pouco.
Calma. O que está acontecendo?
Eu sempre falhei.
Quer saber?
Onde você está?
Andando em uma rua.
Me mande a localização.
Vou até você. Só não se machuque.
Por favor, estou implorando.
Estou a caminho, agora.
Oi.
Beba isso.
- Obrigada. - Tudo bem.
Obrigada por ter vindo para mim.
Se não tivesse ligado quando ligou,
eu poderia ter feito algo terrível para mim mesma.
Não.
Eu me sinto tão sozinha.
Sou casada comigo mesma neste casamento.
Me sinto tão inútil e sem valor.
Tudo bem.
Só pare de chorar, por favor.
Não. Por favor, pare.
Todo mundo me avisou sobre o Kola.
Mas eu estava em negação.
Desculpe.
Pare de chorar.
Obrigada. Estou vivendo em negação.
Vamos, venha se sentar.
Por favor.
Desculpe.
Por favor, sente-se.
Obrigada.
Está tudo bem, não chore.
Eu me sinto tão inútil.
- Você não é. Não chore. - Sim.
Não se culpe por isso.
Por favor.
Tinuke, todo mundo… passa por relacionamentos horríveis.
Quero dizer…
Olhe para mim, por exemplo.
Namorei minha ex por cerca de quatro anos.
E deveríamos nos casar.
Ela…
Ela era o amor da minha vida.
E então ela me disse
que a mãe dela tinha câncer.
Falei que faria qualquer coisa por ela.
Eu peguei empréstimos.
Eu entrei em cooperativas.
Fizemos economias.
No último ano, eu dei a ela quase oito milhões de Naira.
Só para descobrir…
que tudo era uma mentira.
Quer dizer que a mãe dela não tinha câncer?
Eu fui enganado.
Uma mulher?
Este mundo é perverso!
- Este mundo é perverso! - Não, Tinuke.
- Tinuke. Agora, olha… - Eu sinto muito.
Isso só mostra que os dois gêneros, podem ser bons.
E podem ser ruins.
Eu sinto muito.
Ela me quebrou.
Sinto muito.
Kola.
- Tinuke. - Bom dia.
Bom dia.
Kola, precisamos conversar.
Não, Tinuke, não agora.
Não, nós precisamos.
Tentei falar com você ontem à noite, mas você me xingou.
Tinuke, eu estava cansado!
Mas o que você fez foi errado.
Você me envergonhou.
Sim. Por que você teve um evento tão grandioso,
pelo qual oramos muito,
trabalhamos muito, e não pôde reconhecer sua esposa?
Foi um descuido honesto.
Você não esquece as coisas? É perfeita?
Não quero levantar minha voz.
Felix e a esposa estão lá embaixo.
Kola, não podemos ter uma conversa pacífica nesta casa?
Não podemos! Porque você incomoda constantemente a minha garganta.
- Esqueça! Não tenho tempo para isso. - Kola.
Kola.
''TINUKE, ESTOU TE LIGANDO, MAS VOCÊ NÃO ATENDE.
ESPERO QUE VOCÊ ESTEJA BEM?
GOSTARIA QUE VIESSE CONHECER O LOUNGE.
COMEÇAMOS A PREPARAR. OBRIGADO''
Então, teremos um bom jantar,
e, claro, colocamos pratos locais também.
Isso é bom.
Bom trabalho. Você se saiu muito bem.
Obrigado.
Tinuke…
Meu telefone está tocando.
Sarah.
Oi, Sarah.
- Oi, Tinuke! - Você está aqui?
Não, quase chegando.
Certo.
Até daqui a pouco.
Ela está vindo aqui?
Sim, estamos saindo para ver alguém.
Falei a ela para me encontrar aqui.
Certo.
- Olha, Tinuke, precisamos… - Amei a pintura.
A pintura é fantástica.
- Bom trabalho. - Por favor…
- Obrigado. - Bom trabalho.
- Tinuke… - O verde com a pintura da parede,
a combinação é muito boa.
- Tinuke… - É muito boa.
Eu sei.
Eu projetei.
Como você tem passado?
Eu vou ficar bem.
Estava te ligando e você não atendia.
Mas respondi às mensagens, estava ocupada…
E quando você insistiu que eu tinha que vir ver
o trabalho feito até agora, eu vim.
Mas não é a mesma coisa.
Eu queria ouvir sua voz.
Olha, Tinuke, ele não te merece.
E você merece muito mais.
Quero que você seja mais confiante.
Acredite em si mesma.
Como é que nunca notei que você tem olhos tão bonitos?
Você confia em mim?
Sarah.
Oi.
Pop, pop, pop, pop Pop, pop, pop, pop alguma coisa.
Pop, pop, pop, pop Pop, pop, pop, pop alguma coisa. Ei!
Quando comemoramos, estouramos champanhe
- Sarah. - Menina,
temos que comemorar.
- Sarah… - Estou muito animada.
Não disse nada desde que saímos do lounge do Anthony.
E agora isso.
Espere.
- Você não está decep… - Decepcionada?
Que um cara gostoso te beijou?
Nunca!
Nunca posso ficar desapontada, Tinuke.
O que eu deveria estar perguntando é: você gosta do Anthony?
Por que estou te perguntando?
Aquele beijo,
que eu vi…
Que beijo quente.
Deixei os dois de propósito.
Estava só observando.
Até eu estava sentindo o beijo.
- Você está comigo? - Sarah.
- Minha amiga. - Sarah, foi um erro.
É a segunda vez que cometo esse erro com ele.
Me sinto mal com isso. Eu nem sei.
A primeira vez foi quando ele veio me pegar na rua.
Sabe, o dia
que o Kola me envergonhou no lançamento.
- Eu estava chorando na rua. - Espere.
E ele me levou para a casa dele.
Não é a primeira vez que se beijam?
Não.
Você me disse que ele foi te buscar naquele dia.
Mas não me disse que se beijaram.
Menina, começou a esconder coisas da sua melhor amiga.
- Safadinha. - Sarah, pare.
Pare.
- Certo. - Foi só um erro.
Atinuke, continue explicando até ficar cansada.
Mas, enfim, há evidências.
- Pare. - E sou eu quem tem as evidências.
- Pare. - Não espanta que você esteja brilhando.
Mas o Anthony é um cara legal.
- Eu sei. - Honestamente, eu o conheço
há três anos.
Ele é um cara muito decente.
Ele tem uma namorada,
- mas não… - Não, eles terminaram.
- O que ela fez foi ruim! - Também sabe disso?
Sim, ele me disse que estava muito triste, que estava destruído.
Certo!
Muito bem.
Então, eles terminaram.
Vocês dois se beijaram. O que vem a seguir?
- Sou quatro anos mais velha. - Por favor,
- pare! Está vendo? - Como assim?
Não quero ouvir isso.
Por favor. Idade é um número.
- Sarah, sou casada. - O que há de errado com você, garota?
É a sua vez.
Sua vez de ser amada por um homem de verdade.
Que apartamento lindo.
- Obrigado. - Amei a pintura da cozinha.
- É linda. - Obrigado.
- E você mesmo projetou? - Sim.
Ficou muito bom.
Obrigado.
Novos negócios e novo apartamento lindo.
Você está bem, parabéns.
Obrigado.
Mas sabe por que gosto deste apartamento?
Por quê?
Porque nos dá mais privacidade.
Mas, falando sério, obrigado.
Obrigado por investir em mim.
Obrigado por acreditar em mim.
Por sua causa, meu negócio está prosperando.
Pare.
Também estou recuperando o meu dinheiro.
Então, Kola, eu… Sinto muito.
Desculpe. Eu queria dizer Anthony
- Está bem. - Eu queria dizer…
Está bem. Eu entendo.
- Atinuke. - Sim.
Você sabe como é linda?
Pare.
Estou falando sério.
Você é linda.
E vou precisar que me faça um favor.
Daqui para frente, todas as manhãs quando acordar,
quero que se olhe no espelho e diga essas palavras de afirmação.
"Eu, Atinuke Phillips,
sou linda.
Eu sou forte.
"Fui maravilhosa e assombrosamente criada."
E tudo o que lhe foi dito no passado…
Não pode mais te machucar.
Nenhum homem deve falar com você assim.
Você é quem você diz que é.
E você é linda.
Obrigada.
E agora…
O que quer fazer?
- Como… - Não pode me carregar, eu sou gorda.
Uau.
Você é perfeita.
Oi, amiga!
Ei, linda, como você está?
- Estou bem. - E aí, e aí?
- Como foi? - Bem!
Acabei de terminar meu cabelo.
Falta a maquiagem.
Vou mandar fotos quando terminar.
Não!
Vamos mudar para videochamada.
Vou mudar.
- Lá vamos nós! - Amiga, olha só você.
Você está tão gostosa.
Olha o seu cabelo!
Obrigada. Espere.
Deixa eu mostrar as unhas.
Unhas perfeitas.
Então finalmente abandonou as perucas de trança sem sentido
que tenho reclamado há anos?
Olha como você está linda.
Pare.
Estou muito feliz por você. Finalmente!
Alguém entrou na sua vida e pode te mudar.
Sua teimosa!
Estou muito feliz, Sarah!
Estou muito feliz por você.
Olha as roupas.
Viu? Estou mudando meu guarda-roupa inteiro.
Uau!
Quer saber? Termine, tire fotos.
Quero ver o visual todo. Quero ver…
Meu Deus, olhe para minha garota!
Certo. Tchau!
Ei.
- Oi. - Isto é para você.
- Não estou com fome. - Você tem que comer.
Não comeu o dia todo.
Por favor.
- Fique. - Obrigada.
Blush.
Estou amando meu novo visual.
Dê brilho. Ela disse brilho.
Eu sou linda.
Sim! Atinuke, você é linda.
- Me amando… - Tinuke, você viu meu…
- carregador? - Carregador?
Não usamos o mesmo carregador.
Não peguei seu carregador.
- Está indo a algum lugar? - Sim. Abertura da loja da tia Sewa.
Certo.
Sim.
Estou saindo.
Feche a porta depois que eu sair.
- Sim. - Certo.
Tchau!
- Olá. - Ei, não me venha com "Olá Kola".
- O que é? - Por que voltou para casa
tarde desses dias?
Sarah está na cidade, fui à casa dela
ajudar com algumas coisas.
Diga olá à nova assistente pessoal
que Sarah Adenuga acabou de contratar.
Não me venha com "ã-hã".
Não tem tempo para sua família.
Mas fiz sua comida antes de sair!
- Almoço e o jantar. - Quem falou sobre comida?
O Denrele tem tarefa, e precisa de ajuda.
Sabe que sempre que ele tem tarefas, você o ajuda.
Kolawole Phillips, pela primeira vez,
você pode ser o querido pai dele
e ajudá-lo com a tarefa?
Sei algo sobre isso?
Certo. Desculpe.
De manhã, ajudo com a tarefa.
Certo?
Espero não ter problemas.
Precisa de alguma outra coisa?
Quer uma bebida? Quer que eu
frite banana com ovos?
- Estou bem. Boa noite. - Sabe que gosta do meu molho de ovo.
Olá, meu pai. Estou…
Meu pai, sinto muito pelo que fiz.
Me sinto tão mal com isso…
Eu… Por favor, me perdoe, papai.
Por favor… Obrigada, papai.
- Pai de Dotun, tenha misericórdia. - Cale-se!
Misericórdia, de fato!
Oi, Tinuke. Olá?
Eu só te respondi
porque você pagou 100 milhões de nairas.
Quando devolver tudo,
conversaremos.
Bom dia.
Ei.
Atinukemi, não quero que você quebre.
Olha, isso vai passar.
- Eu ficarei bem. - Só precisa se acalmar.
- Vai se resolver sozinho. - É, eu sei.
Por favor.
Então agora, o que quero que faça,
é focar em ser feliz. E focar nesse eba…
que estamos prestes a comer.
E minha sopa especial de afang.
Certo?
Obrigada.
Isso é bom.
Eu sei que as coisas ficarão bem entre meu pai e eu,
quando eu terminar de devolver o dinheiro.
Devo terminar em dois meses…
pela graça de Deus.
Só estou preocupada com o Kola.
As coisas não estão mudando para melhor entre nós.
Está piorando.
Mesmo com a transformação total, estou toda glamourosa, bonita,
tudo graças a você,
ele nem olha pra mim.
- Ainda durmo sozinha no meu quarto. - Querida.
Sabe, ele só me pede comida, só isso.
Querida, estou olhando pra você.
Queria poder pegar alguns pães.
Ou amendoim.
Queria pôr as minhas mãos no ekuru e puxá-lo para a esquerda.
Pessoas cruéis!
Vão morrer de fome de morrer, pessoas ricas.
Só se preocupam com o trabalho.
Deus me ajude.
É uma cozinha.
Tenho certeza de que tem comida.
Vamos experimentar esta comida.
Isso aconteceu. O dado foi lançado.
A senhora agora é amante.
Estou cheio.
Minha senhora nem sequer comeu esse moi-moi.
Senhora, estava me perguntando por que
não come a comida que servi.
Falei para você embalar a comida, não estou comendo.
Leve para a cozinha, por favor.
Senhora, cozinho arroz?
Não, estou bem.
Senhora, há três dias…
- Charity. - …a sra. não come.
- Está doente? - Charity, não me fale até a morte.
- Pode ir. - Desculpe, sra.
É a segunda listra.
Positivo. Deus.
Mas…
Por quê?
Estou animada por ter alegria no caos.
- Vamos, garota. - Sarah.
O quê?
O quê? Você deveria estar animada.
Amiga, já faz dez anos.
Dez anos tentando engravidar, e Deus ajudou.
Está prestes a ser mãe de novo.
Por que não está dançando?
Deveria estar animada.
Estou muito surpresa.
Ainda estou em choque.
Eu, grávida?
Deve ser um milagre.
É um milagre.
Depois de todos esses anos, porque…
Mesmo que me disseram…
O que disseram?
Eu…
- Sarah! - Entendo. Vão falar de você.
Dirão que você traiu.
Você é casada.
Transou com outro homem.
Todo mundo pode falar. Eles têm boca.
Opiniões são como bundas.
Todo mundo tem uma.
Mas o Anthony é um bom homem.
Ele vai cuidar de você, e estou aqui para você.
Sarah, pare! Por favor, me deixe falar.
Por favor.
Não é o que você pensa.
O Anthony foi um erro.
Sim!
Ele é passado.
Ele não é o pai do meu bebê.
Então, quem é? Meu marido, é claro.
- Eu não entendo. - Que marido?
Sarah, pare!
Sim. O Kola ferrou tudo.
O mesmo Kola?
Ele ferrou muitas vezes.
- Mas veja… - O Kola que não transa
com você há Deus sabe quanto tempo.
O Kola que te odeia, não suporta sua coragem.
O Kola que sente repulsa por você.
Atinuke, qual é, somos eu e você aqui, vamos cortar a bobagem.
Sarah, estamos resolvendo as coisas.
Estamos bem.
Estamos em um bom lugar.
- Sarah. - Não.
Querida, você está com medo, eu entendo.
- Quem está aí? - Posso ouvir…
Provavelmente é…
- Sarah. - Essa garota…
Estava encostado na porta escutando?
Eu não me aliviei.
Quero beber água. Olá, sra.
Com licença. Venha.
Por que está entrando sem ser convidado?
Água, sra. Quero beber água.
Procurei a Joy, mas não encontrei.
Então, decidi procurar a Joy e pegar água, sra.
- Saia da minha casa! Está louco? - Quero água.
Eu disse, fora!
- Saia! - Ela me pediu para sair. Só quero água.
- Está louco? - Pode sair da minha casa?
Por favor, me dê água.
- Pode ir? - Eu…
Atinuke, o que é isso?
Por que você tolera tanta bobagem?
Sarah, sinto muito.
Espere, por que… por que ele está dirigindo?
Kola disse que meu motorista deveria ser ele.
E então insistiu em mandar o Semiu.
Então permitiu que esse tagarela
dirigisse pra você?
Esse cara que fala demais.
Só ignore. Sabe que o Semiu é um incômodo.
- E é o motorista do Kola, não meu. - Enfim, amiga.
Você vai ficar bem.
Ei, amor.
Oi, docinho.
Queria confirmar nosso fim de semana.
- Ou está muito ocupado para mim? - Nunca estou muito ocupado para você.
Você sabe disso.
Só queria ter certeza pra me planejar com antecedência.
Claro. Melhor planejar para dois.
Só nós dois Nós podemos fazer isso se tentarmos
Só nós dois
Você e eu, só nós dois
Eu ligo de volta.
Sim?
Tinuke.
Entre.
- Oi, Kola. - Oi.
Por que essa cara feia?
Tinuke, o que é, por favor?
Não vou ao seu quarto.
Você me pediu mais para não dormir aqui.
Estou bem com isso.
Kola, só quero que você...
"Kola, você está me evitando.
Kola, você não está me tocando.
Kola, não passamos um tempo juntos."
Tinuke, é a mesma velha história, estou cansado.
Não vim aqui para dizer tudo isso.
Não estou aqui para encher o saco.
Estou acostumado a esse estilo de vida.
Claro. Por que não estaria?
Porque agora você só sai.
Volta tarde.
Se tornou uma diva sexy.
Não tem tempo para mim.
Não tem tempo pro seu filho, Denrele.
Kola.
Kolawole Phillips, você está com ciúmes?
Por favor. Eu, Kola?
Ciúmes?
Se acalme.
Toda essa transformação é para você.
Sim, estou bem para manter meu marido.
Porque é isso o que gosta de ver nas mulheres.
- O quê? - Não estou te acusando
de fazer algo.
Você quer que eu pareça diferente.
E agora eu estou.
E volto tarde porque vou à casa da Sarah e relaxo.
Já que não tenho emprego,
não posso ficar sentada em casa sem fazer nada.
Talvez você deva se casar com a Sarah agora.
Sou sua esposa pra sempre, Kola.
Este casamento precisa dar certo.
Deus vai tocar em você.
Tudo ficará bem com o nosso casamento.
Enfim, vim dizer que tenho alguns clientes
para comprar quantos terrenos?
Uns dez terrenos no Tiara Estates.
Amanhã.
Está brincando comigo, certo?
- Não. - Sério?
Espera, mas como você sabia que eu estava?
Que tem tido dificuldades para vender os terrenos.
Eu sei.
Sempre que está passando por problemas,
você surta comigo, então está passando por algo.
Conheço meu marido muito bem.
Estou aqui para te fazer feliz.
E estou aqui para você, meu amor.
Vou fazer esse casamento funcionar.
Já que você não quer me tocar, vou dizer boa noite, tchau.
Volte aqui.
Quem não quer tocar em você?
O que você tem?
Você, bobo.
Kola, eu te amo.
Eu também te amo.
Semiu!
Chefe!
Sim, senhor.
- Como está? - Bem, senhor.
Então, como está indo com a senhora?
Vou explicar em detalhes.
Como esta manhã,
quando a senhora saiu, estava usando uma roupa bem modelada.
A roupa era curvilínea.
Seu novo visual enfatizou suas formas.
Então, ela entrou no carro.
Abri esta porta de trás para ela sentar.
Semiu, não é isso que quero ouvir.
Para onde foi quando saiu aqui?
Quando ela entrou no carro,
eu entrei no outro lado.
Entrei no carro, então liguei a ignição.
Então nos movemos. Quando nos movemos, saímos.
Hoje de manhã, entramos no carro e saímos.
Durante o passeio, ela me pediu para parar o carro.
Então ela entrou na pizzaria.
Você foi comprar pizza?
Muita pizza, sorvete, doces de todos os tipos. Muitos.
- Onde você levou? - Deixamos no carro.
Nós entramos no carro.
- Então comecei a dirigir. - Semiu, para onde levou?
Vá com calma, o senhor me pediu para ser paciente.
- Tudo bem. - Enquanto dirigia,
a senhora me pediu pra estacionar em frente a uma casa.
Eu estacionei lá.
A senhora levou todas as pizzas, sorvete
e todas as besteiras que comprou. Então o cara levou pra dentro da casa.
Ela me instruiu a esperar lá fora.
Não me deixou entrar.
- Ela me disse para esperar fora. - Ela não vai te deixar entrar
pois ela sabe o que quer fazer.
- Ela entrou na casa - Então eu fiquei perto do carro, assim.
Eu fiquei perto do carro assim.
Senhor!
Eu ouvi a risada da senhora.
E a segunda pessoa.
Sai fora! É isso que perguntei?
O que foi? O que é isso?
- Com quem ela estava rindo? - Você me perguntou.
Se gritar comigo, vai ferir meus sentimentos.
Quem estava rindo?
Senhor…
Claro, era a tia Sarah.
Tia Sarah com o inglês da rainha.
Falando muito inglês.
Não tinha homem lá dentro.
Homem?
Ela não visita nenhum homem.
O único lugar onde fomos o dia todo foi a casa da tia Sarah.
- Você é normal? - O que eu fiz agora?
O senhor insiste para eu dirigir para ela,
- que não deveria dirigir para o senhor. - Quieto!
E cai fora.
Bobagem.
Bem feito.
É isso que recebe quando não cuida bem da sua esposa.
Sarah, cadê você e o cliente?
Estou cansada. Quero ir embora.
Estou bem atrás de você.
Estou aqui.
Só virar.
Ei, amiga.
- O que foi, querida? - Estou bem.
Onde está o cliente?
- Amiga. - Sarah, por quê?
Atinuke, por favor.
Só escute-o.
Ele não para de me ligar há dois dias.
Só o escute.
Certo?
Vou deixar os dois a sós.
Amo você.
Ei.
Oi.
Está evitando minhas ligações.
Eu estive ocupada.
Ocupada?
Minha Tinuke…
Por que está me evitando?
O que fiz de errado?
- Anthony, estamos em público. Pare. - Eu não ligo.
Senti a sua falta.
Não falo com você há mais de seis semanas.
Sabemos que esse relacionamento não vai a lugar nenhum.
Vamos parar com isso.
Parar?
Mesmo se quiser parar, somos adultos.
Devemos sentar e ter uma conversa.
Estamos conversando agora.
Sou casada, sabe.
As coisas estão melhorando entre meu marido e eu.
O quê?
Não sei como dizer isso.
Deus me ajude.
Anthony. Estou grávida.
Meu Deus.
É por isso que está me evitando?
Isso é mara…
Podemos falar sobre isso. Podemos lidar com isso juntos.
- Não, não. - Isso é culpa minha.
Não. Você não é o pai do meu filho.
É o Kola.
O mesmo Kola que nunca esteve lá para você?
Ele está tentando estar agora.
Anthony, você é uma pessoa muito legal.
Você é um bom cara.
Obrigada por tudo que fez por mim.
Mas temos que parar isso.
Olha, o dinheiro que investi no seu negócio,
- não precisa devolver, - Pare de dizer isso.
- Eu te dou. - Por que diria isso, Tinuke?
Não estou com você por dinheiro.
Minha Tinuke.
Eu te amo.
Também te amo, mas…
Temos que parar.
Por favor.
Minha família precisa de mim.
E eu preciso deles.
Por favor.
Tenho que ir. Anthony, sinto muito.
Anthony!
Ela é casada.
Você não deveria!
Pelo amor de Deus!
Ei, Deus!
Irmã, não é como se eu tivesse planejado isso. É…
Nós nos apaixonamos.
Eu nem sabia
que o relacionamento entre você e a Tinuke era sério.
Irmã.
FECHADO
Eu a amo.
O marido dela não a merece.
Ele abusa dela mentalmente.
Ele nem a toca.
Irmã, eu sei que a criança é minha.
Sou o único na vida dela.
Estou muito confusa agora.
Seria o primeiro neto da família.
Eu quero essa criança.
Ainda não tive um filho.
Uche, o que você acha?
Essa questão é tão complicada que é como comer mel
e pimenta. É impossível engolir o mel,
mas também não dá pra cuspir a pimenta.
Meu Deus.
Mas a Tinuke é a esposa de outro homem?
Que tipo de problema é esse?
Irmã, o Anthony…
meu conselho para ele é ficar quieto.
Ela é casada.
E você não quer o escândalo que pode vir disso.
Sim, eu sei.
Certo.
Sei lá no fundo que essa criança é do meu sangue.
Isso!
Isso é muito bom.
Sim.
- Parabéns, meu amor. - Não.
Parabéns a nós.
Vendemos muitos terrenos
em pouco tempo.
E tudo graças a você.
Você fez isso acontecer.
Amor, você é a verdadeira MET.
- Amor… - A melhor esposa de todos os tempos.
O melhor marido de todos os tempos.
Saúde para nós.
Vamos comemorar.
Estou grávida.
Desculpe.
Eu sei.
Também fiquei surpresa.
- Sente-se, amor. - Espere.
Fiquei surpresa.
Espere…
Amor, milagres existem.
E este é um.
- Sim? - Este é um milagre.
Entendo.
Sim.
Mas quando você descobriu?
Ontem.
Semana passada, estava me sentindo muito doente, enjoada.
Então quando estava conversando com a esposa do Bayo…
- Bayo? - Bayo, meu irmão em Londres.
- Tudo bem. - Sabe que a esposa dele é enfermeira.
Enquanto conversávamos, contei a ela como estava me sentindo,
ela disse: por que não compra um teste de gravidez e testa?
No começo, eu não queria.
Estava relutante.
Mas aí comprei.
Fiquei chocada ao ver o positivo.
Sim.
Não estava se sentindo bem,
e não falou comigo, foi falar com a esposa do Bayo.
Este é um problema privado.
Por que levou para fora?
Eu sei. Mas sabe como você se comporta,
quando está sob pressão.
Sabe, você surta.
Não sabia como te contar.
Estava procurando um bom momento.
E nos ver comemorar agora é um bom momento.
Tinha que te contar.
Querida, olhe.
Nunca estou muito ocupado para você.
Sabe que precisamos fazer um exame.
Sim, um exame de sangue.
Claro que farei.
Mas mamãe vem hoje.
Queremos falar sobre meu problema com o papai.
- Sabe como é. - Sim.
Talvez amanhã eu vá ao Dr. Felix e faça um exame de sangue.
- Isso é bom. - Mas será positivo
porque isso é positivo.
É o nosso milagre.
Amor, parabéns para nós.
- Sim, amor. - Eu te amo.
Eu também te amo.
Felix, o que foi?
Kola, fique calmo.
O laboratório ainda não enviou o resultado.
Fique calmo, por favor.
Isso não é bom.
Certo, recebemos!
Fale comigo!
É positivo.
A Tinuke está grávida.
Como?
Estou curioso para saber.
Porque com sua condição médica,
não pode engravidar ela nem ninguém.
Eu não sei.
Não.
Não. Felix!
A Tinuke está me traindo.
Não.
Ela quer trazer vergonha ao meu nome, Kola!
Se eu colocar minhas mãos no desgraçado responsável…
Felix, ele está morto!
Ele está morto! Não.
Kola, espere, calma.
Não me diga para ficar calmo!
Sabe para onde isso pode levar?
Então se separe!
Olha, Kola, nós sabemos que você não ama a Tinuke.
E você conseguiu muito mais do que queria.
Então só…
Você está louco?
Escute a si mesmo.
Já te contei que terminei meu casamento?
Escute, estou… me desculpe.
Só não sabia o que dizer.
Então você cala a boca!
Não diga nada!
Cabeças vão rolar.
Não.
Olá, boa tarde, Mesa para quantos, por favor?
Mesa para ninguém.
- Cadê o Anthony? - Tem um horário?
- Com licença, sra. - Vim ver o Anthony.
- Com licença, sra. - O que foi?
- Quer rasgar minhas roupas? - Sra., por favor.
- Por que está me assediando? - Por favor.
Anthony!
O que essa garota está fazendo aqui?
Oi, Anthony.
O que há com você?
- O que você quer? - Ei, tia, por favor.
Não estou aqui por você. A menos que queira que eu conte
tudo para todo mundo aqui.
Anthony, tenho uma proposta para você.
Ndidi!
Não estou interessado em nada
que você tenha para mim.
Por favor, saia! É a minha empresa.
Tenho clientes pagando aqui.
Minha voz está muito alta.
Desculpe. Vou falar mais baixo.
Anthony, depois dessa bobagem,
que você e esta sua tia fizeram com minha família,
fomos atrás de você.
Nós o seguimos em todos os lugares.
Adivinha?
Agora temos algo.
Com licença! Do que está falando?
É melhor sair antes que eu mande alguém te empurrar.
- Olha essa menina! - Tia, calma.
- Calma aí. Calma. - Está brava?
Por favor.
Ingrato. Olha, sua tia quer estragar o negócio.
- Permite que ela me insulte? - As pessoas estão indo embora.
- Viu? Ela está estragando tudo. - Essa garotinha.
Tia, calma. Me deixe dar o furo que lhe favorecerá.
Irmã, por favor.
O Chefe Olowoporoku da Olowo Steels…
pai da Atinuke, a mulher casada com quem você está transando…
Merda.
Esse homem não gosta de escândalo.
E tenho mais vídeos de vocês, se beijando e abraçados.
Dez milhões de nairas!
Minha família e eu garantimos nossos vistos
e compramos as passagens.
Os dez milhões de nairas são só para um pouso suave.
Então, como vai ser?
Dinheiro?
Cheque?
Transferência?
Cartão?
Vamos falar de negócios!
Ndidi?
Vamos conversar.
- Sério? - Sim.
Certo.
Tia Bruxa!
Então consegue ficar calma, tia?
Sem problemas.
Vamos aos negócios.
Eu ouvi tudo o que você disse.
E…
agora quero que me escute com muita atenção.
- Certo. - Se sua mãe vale qualquer coisa,
e seu pai também,
te desafio a viver de acordo com essa ameaça!
Quando terminamos com você, certo…
…nem encontrarão seu cadáver!
Juro! Por Deus que me fez!
Ouviu o que minha irmã disse?
Se você se comportar mal,
receberá o que merece. Seu corpo desaparecerá.
- Felix! - Kola.
Kola, o que é?
Você está bem?
Está tudo bem?
Olha.
Está ali, é o rosto do desgraçado
que engravidou minha esposa!
Ah, vamos lá!
- E vou cuidar desse cara. - Você precisa se acalmar.
- Tem alguém em casa? - Não.
- Vamos pro quarto de hóspedes. - Ei, não é por isso que digo
para se acalmar. Fique calmo.
Por causa da sua pressão.
Fique calmo.
Felix, por favor, temos que agir rápido!
Sim, eu sei.
- Mas só se acalme. - Olha,
estava pensando em uma ideia, enquanto dirigia para cá.
- Certo. - Você vai ligar pra Tinuke.
- Certo. - Minta para ela, sabe?
Só diga que precisa verificar o status do feto.
E então faz um aborto.
O quê?
O que… Kola, você está brincando, certo?
Não espera que eu faça isso, não é?
- É claro, sabe que é ilegal! - Ilegal?
Se senta e me fala de ilegal?
Então espere!
Então administrar uma clínica com licença falsa não é ilegal?
Kola, do que está falando?
- Isso é… - Não, me responda!
Já que de repente você desenvolveu alguma moral.
Me deixe perguntar… Terminou na faculdade de medicina?
Não.
Quem garantiu que tivesse essa clínica, da qual você tem tanto orgulho?
Eu! Kolawole Philips!
Kola, porque me apoiou
não significa que devo fazer um aborto na Tinuke.
Pense nisso! Qual é o seu problema?
Você sabe que é ilegal.
Esse é um ato criminoso!
Fazer um aborto em uma empregada doméstica inocente de 15 anos
- Deus. - …que morreu na sua mesa enferrujada
e pouco profissional, não é um ato criminoso?
E quem te protegeu?
Eu! Estou sempre te protegendo.
Cara.
Você vai pra cadeia.
- Kola, o que significa isso? - Você vai pra cadeia!
Porque a pena é de 14 anos!
Sim! De acordo com a seção 228 do Código Penal.
- Kola, sabe que você é… - Um narcisista?
Vá em frente, diga. Não será a primeira vez.
Vá em frente e diga.
Escute, Felix.
Você vai me proteger.
Nenhum dos meus segredos deve vazar.
Jesus!
Sarah! Cadê o incêndio?
- Sim? - Atinuke, não tem incêndio.
Como assim não tem incêndio?
Mas me pediu pra vir, que tinha um incêndio.
Sim, só queria te trazer aqui.
O quê?
Só queria me trazer aqui?
Por favor, sente-se.
Meu chefe sempre deixa o segundo telefone para trás.
Então decidi verificar.
Ah.
Então ouvi a voz do chefe e a dele.
Eles estavam gritando.
Então eu estava me perguntando.
Você tem essa clínica, da qual você tem tanto orgulho.
Eu, Kolawole Phillips.
Kola, porque me apoiou não significa que devo fazer um aborto na Tinuke.
Foi por isso que vim informar a tia Sarah.
Porque se eu falasse,
você não acreditaria.
Senhora, isso é sério.
Foi isso que eu ouvi. Exatamente o que ouvi!
Sarah!
Meu Deus! Não acredito nisso!
Foi exatamente assim que me senti quando ouvi.
Sempre falei pra deixar esse homem.
Ele é um desgraçado!
Não, não estou surpresa por causa disso.
Estou chocada que você, minha amiga,
pode conspirar com esse idiota para me trazer aqui falsamente.
Sarah, só por causa do que esse idiota disse para você.
O Semiu que fala demais?
Ele sempre exagera.
Senhora, sim, concordo que exagero nas coisas.
Mas não sou mentiroso!
Lamento não ter um telefone Android.
Se não fosse por esse meu telefone arcaico,
teria gravado as conversas deles e mostrado evidências.
Eu me arrependo. É tão doloroso.
Semiu.
Olhe para cima e olhe para baixo.
Você está demitido!
- Me dê o telefone. - Tinuke!
Me dê o telefone!
Onde está a chave do carro?
- Dê para mim! - Despedido?
Senhora, imploro em nome de Deus, por favor, não me demita.
Como vou comer?
O que devo comer depois da demissão?
Atinuke, calma.
Por que eu fiz isso?
Semiu, você é louco, é tolo.
Senhora, meu chefe me pediu para monitorá-la.
E mesmo sabendo do seu relacionamento com o Sr. Anthony,
não contei ao meu chefe.
Olha, como a questão envolve um possível assassinato,
é por isso que não quero que matem a senhora e o bebê.
Eu sempre a apoio. É por isso que eu…
- Saia. - Tia Sarah,
implore à senhora em meu nome.
Semiu, vá.
Vou resolver isso.
Resolver? Está me enganando.
Semiu, vá por enquanto.
Sarah.
Não sabia que tinha chegado a esse ponto.
Tentando tanto para garantir que meu casamento funcione,
mas você continua frustrando meu esforço.
E você afirma que me ama, Sarah.
Eu te amo.
É por isso que cheguei até aqui.
O Kola nunca te amou.
Ele só te extorque e te faz se sentir mal.
Esse cara é um narcisista.
Quero dizer, para ele chegar a esse ponto?
Tinuke, ele está escondendo algo.
Só por causa do que aquele idiota do Semiu te disse.
Esqueceu que o Felix e o Kola são melhores amigos?
Felix é um médico que atende vários pacientes.
Tem certeza de que estão falando de mim?
Pode ser que ele esteja contando ao Kola sobre um dos pacientes,
e o Semiu exagerou?
- Atinuke! - Quanta certeza tem
de que falavam de mim?
Atinuke.
Escute.
Só pense.
Não gosto do Semiu.
Tipo, o cara me irrita.
Mas desta vez, ele está dizendo a verdade.
E estou com ele nisso.
Querida, olhe para mim.
Sou sua melhor amiga.
Nós nos conhecemos desde que éramos crianças.
Você tem que ter muito cuidado, por favor.
Sou cuidadosa, é por isso que parei de ver o Anthony.
Mas você não me deixa descansar, só quer que eu fique com ele.
- Sarah, por quê? - Porque ele te ama
e você o ama!
Ele te faz feliz.
E ele é o pai do bebê.
Cale-se!
Não me diga isso de novo.
Uma mulher grávida sabe quem é o responsável pela gravidez.
Kolawole Phillips, meu marido, é o pai do bebê.
Coloque isso no seu cérebro e me deixe em paz!
Certo. Vou deixar assim.
Vou deixar você em paz.
Obrigada.
- Atinuke! - O quê?
- Tem uma mancha? - Mancha…
Você está sangrando.
- Cadê a sua chave? Me dê, vamos! - Não.
Atinuke, venha. Vou te levar.
Vamos.
Olá, Sra. Atinuke Philips.
- Oi, doutora. - Oi.
- Olá, senhora. - Estarei lá fora se precisar de mim.
- Certo. - Obrigada.
Como está se sentindo?
Estou melhor.
O sangramento parou,
mas estou um pouco cansada.
Não se preocupe, você ficará bem.
A ultrassom está boa,
e o bebê também está bem.
Obrigado, Jesus.
Porque, doutora, eu estava com medo.
Não tenha medo, só precisa descansar.
Precisa de muito descanso,
para que o sangramento não volte.
- Sim. - Vou deixá-la descansar. Obrigada.
Já que está bem, vou pedir que lhe deem alta.
Muito obrigada, doutora.
Obrigada. Doutora, gostaria de compartilhar algo com você.
- Claro. - Só você pode me aconselhar.
Porque só quero ter cuidado.
Anos atrás, fui diagnosticada com oclusão tubária.
Oclusão tubária?
- Sim! - Isso é impossível.
O exame de ultrassom é claro.
Tinuke…
sinto muito.
Você tem oclusão tubária.
O que é oclusão tubária?
Significa que não será capaz de conceber naturalmente.
As trompas de falópio estão bloqueadas.
Kola?
Eu…
Doutor Felix, o que podemos fazer?
Talvez uma cirurgia para desobstruir?
Nada pode ser feito?
Nada.
Estão bloqueados.
Desculpe.
Kola.
- Kola! - Tudo bem.
Como vou ter filhos?
Kola…
- Kola! Kola! - Tudo bem.
Tudo bem, está tudo bem.
Vamos passar por isso juntos.
Eu sei, mas…
Só entre nós, acho que essa gravidez é um milagre.
Porque com a condição, sabia que não seria capaz de conceber.
Mas eu…
Posso fazer uma pergunta?
- Sim. - Engravidou por fertilização in vitro?
Não, foi uma concepção natural.
Se tinha oclusão tubária,
não seria capaz de conceber naturalmente.
Eu ouvi isso, mas,
é por isso que eu disse que é um milagre.
Sra. Atinuke.
- Sim? - Pode procurar uma segunda opinião
se quiser, mas estou muito confiante com o meu diagnóstico.
Vou pedir para lhe darem alta.
Preciso ir agora.
Obrigada.
Tinuke, por quê?
Por que teve que passar por tudo isso?
Sou sua melhor amiga e você não me contou?
Por que não procurou uma segunda opinião, ao menos?
Por quê?
O Kola toma todas as decisões como o homem da casa.
E ele disse que deveríamos manter nossa família em segredo.
E… como o Félix é o médico da família,
Não vi nenhum motivo para procurar uma segunda opinião.
Espere…
Foi informada de que tem oclusão tubária
e Kola nunca se inscreveu na fertilização in vitro?
Então, de onde veio o Denrele?
Denrele?
Nós adotamos o Denrele.
Não é de se espantar.
Não é à toa que quando deu à luz
e eu quis ir te ver em Londres, Tinuke, você me disse...
Me disse no último minuto que decidiram ter o bebê na Nova Zelândia
sabendo muito bem que eu não conseguiria um visto.
Sim.
Foi a ideia do Kola.
Ele veio com a mentira.
Disse que eu dizer contar à mamãe,
à minha família e até a você
que decidimos ir para a Nova Zelândia
para ter o bebê no último minuto,
para que não descobrissem nosso segredo.
Kola isso, Kola aquilo.
Tudo é Kola, Kola.
Você é burra?
Sim.
Não, desculpe, não saiu certo.
- Desculpe. - Você tem razão. Sou burra.
Ele me vende mentiras e eu acredito, sabendo muito bem que são mentiras.
Sou burra.
Espere, Kola fez juju para você?
Porque não entendo.
Para ele conspirar com o amigo para mentir
que você tem oclusão tubária.
Espere, ninguém precisa me dizer.
O Kola tem filhos em outros lugares.
Porque esse cara nunca quis que você desse à luz por ele.
Ele só queria era te usar, te sugar até secar e te destruir.
Não!
Vê aquele Kola?
Você vê que o Kola e o Felix? Eu…
Eu, Sarah…
Acho que você tem tudo.
Não, eu ligo de volta.
Estou em um posto de controle.
Tudo bem, tchau.
Policial, boa noite.
Boa noite.
Estamos fazendo uma blitz.
Desça e abra o porta-malas.
Policial, não tem nada no meu carro.
Jovem, não quero repetir.
Desça e abra o porta-malas.
Policial, não tenho nada.
Agora!
- Abra o porta-malas. - Estou tentando.
Está emperrado.
E o que você tem aí?
Só meu material de academia.
Abra, me deixe ver.
Como esse nylon chegou aqui?
Está me perguntando?
Abra!
Jesus!
- Espere. Não, Policial. - Senhor! Cale-se!
- Não sei como entrou aí dentro. - Batida!
- Não quero ouvir nada. - Policial, por favor.
- Espere. Policial! - Cale-se! Algeme-o!
- Olha… - Mãos nas costas!
- Não tenho nada com isso. - Algeme-o!
Sim, senhor!
Juro por Deus. Não sei o que está acontecendo.
- Cale a boca! Coloque-o no carro! - Mexa-se!
- Mexa-se! Vai! - Espere! Policial!
Tem certeza de que quer se casar com Kola Philips?
Porque quando se casar com ele,
não divórcio, não há separação.
Essa é a minha posição.
Por favor, me ajude a conseguir esse dinheiro
Então posso começar este negócio
e ter tempo para minha família.
Vá fazer algo sobre seu corpo.
Modele essa cintura!
Gordura não fará nada de bom.
Como pode ser rechonchuda e disforme?
Não. Não é bom.
Me escute.
Estou sendo um bom homem aqui.
Casei com você, fiz você se sentir importante e amada.
O que quer de mim?
DISPOSIÇÕES INOVADORAS NA LEI DA POLÍCIA
Mova este lado!
- Mexa-se! - O outro garoto Yahoo?
- Não, sra. - Tudo bem.
Nós paramos e o revistamos. E este é o vídeo encontrado no telefone dele.
Chefe, tarefa realizada.
- É um caso de assassinato. - Policial…
Cale a boca! Reporte o caso, prenda-o.
Vou encaminhar para uma investigação mais aprofundada.
- Sim, senhora. - Mexa-se!
Isso é nojento.
Ei, Tinuke, estou te enviando uma mensagem de voz
porque não atende minhas ligações.
Sei que você e o Denrele estão se divertindo na casa da sua mãe.
Bem, vou viajar.
E não sei quando voltarei.
Nos vemos em breve.
Certo, tchau!
Senhora!
Bem-vinda, sra.
- Charity. - Sra., não a vemos há um tempo.
Como você está?
Bem, obrigada.
- E você? - Estou bem.
Todo mundo está me perguntando sobre o seu paradeiro.
Falei que não sei. Perguntei ao chefe,
ele disse que você estava na vovó.
Até Semiu e seu motorista, John, não sabem onde você está.
Você fala demais, Charity.
Estou bem, certo?
Sim, sra. E o Denrele?
O Denrele está na avó.
Sim, senhora, só pergunto
porque o chefe pediu pra todos irem pra casa.
Até o Semiu e John o foram.
Sou a única aqui.
Estou esperando meu namorado me buscar.
Por que ele pediu que todos fossem pra casa?
Não sei.
Acho até que ele viajou.
Tanto faz! Só vim para pegar umas coisas.
Estou saindo, então…
Obrigada, você pode ir.
Senhora!
Está tudo bem?
Você fala demais! Vá!
O que é? Por que este ser está me ligando?
Alô?
Tinuke Olowoporoku, você está me testando.
Você está brincando com a cabeça da cobra. Juro!
Dotun, por que está gritando?
Eu gritando? Você não ia gritar se precisasse de dinheiro com urgência?
Sabemos como você manipula os registros financeiros da empresa.
Todos nós sabemos.
Mas falei que vou enviar o dinheiro pra mamãe.
Tem mais coisa?
Por que quer pegar o dinheiro pra mamãe?
É o seu dinheiro?
Tinuke!
Onde quer que você esteja, eu vou te encontrar hoje.
Hoje, com certeza.
Vou te rastrear até a casa da Sarah para pegar esse dinheiro.
Não, não vai fazer isso!
Falei que vou te dar o dinheiro.
Estou em casa, vou pegar os dólares
e mandar pra casa da mamãe.
Tudo bem, na sua casa.
Vou te encontrar na sua casa. Sim.
Não venha à minha casa!
Saia do meu telefone!
Tinuke, você quer morrer. Juro.
Que merda é essa?
O que fazem no meu escritório? Como conseguiram o endereço?
Sr. Kola Phillips, sabe que um peixe dourado não tem esconderijo?
Sim.
Então, como decidiu parar de responder às nossas mensagens,
também decidimos fazer uma visita.
- Que legal. - São idiotas?
Acham que isso é algum tipo de jogo?
Pare com a dancinha.
Quem está tocando?
Eu! Tive que parar tudo o que estava fazendo para te seguir.
Procurando evidências.
Encontrei evidências e te dei.
E você não quer nos pagar.
- Quem faz isso? - Mas eu dei dez mil dólares
Quando você me ligou e me enviou as fotos.
Dez mil dólares?
Sr. K, somos Oliver Twist agora.
Esses dez mil não serão suficientes para nós.
O novo valor é 50 mil.
Só.
Só 50 mil.
A sua geração já sentiu o cheiro de tanto dinheiro?
Na verdade, não.
Por isso que precisamos que nos dê, para que possamos melhorar nossa geração.
Sr. Kola Phillips,
é 50 mil ou pintamos a cidade de vermelho com essas fotos.
E você tem uma nova empresa.
Não quer escândalos.
Então, você escolhe.
Vou pagar.
Vou pagar em espécie.
Vou mandar a localização.
Certo.
Você é um marido muito bom.
Sinto muito pela sua perda.
- Por favor, se recomponha. - Sim, senhor.
Desculpe.
Então…
Então ele nos pediu para voltar para pegar o dinheiro mais tarde naquela noite.
Mas eu não pude ir com ela
porque tinha outro cliente
de quem eu queria cobrar dinheiro.
Então ela foi sozinha.
E ela nunca voltou.
Agora está tentando me dizer que o Sr. Kola Phillips
tem algo a ver com a morte da sua irmã?
Sim, senhor.
Sim, porque era dele que estávamos cobrando dinheiro.
Mas o corpo da Ndidi foi encontrado no carro do Anthony.
Os policiais foram interrogar você e sua família.
Você disse que o Anthony era o único com quem ela tinha problemas.
Sim, porque Anthony e a irmã dele ameaçaram matá-la.
E acho que foram só ameaças vazias.
É por isso que estou confusa, senhor.
Porque ela foi pegar o dinheiro do Sr. Kola Phillips.
E ela nunca voltou.
Então acho, sei que o Sr. Kola Phillips matou minha irmã.
Foi ele quem matou minha irmã.
Vi o olhar dele naquele dia.
- Eu sei. - Só se acalme.
Calma. Vamos investigar, sim?
Calma.
- Alô, Charity. - Alô, senhora.
Senhora, estou pronta para ir.
Quando estava saindo, apertei o controle do portão,
mas não estava funcionando.
Talvez tenha apertado o botão errado quando entrou e estragou o controle.
Deve ter apertado o botão errado.
Não, senhora. Talvez a sra. apertou o botão errado…
Está bem. Deixe o portão aberto.
Vou trancar quando sair.
Sra., quer dizer que eu deveria deixar o portão aberto?
E se alguém entrar e roubar?
Nesta economia?
Certo, o que quer que eu faça? Deixe aberto. Vou trancar.
Você fala demais.
Alô?
Alô, senhora.
Isso não é tudo.
Geralmente trabalho para Kola Phillips.
Faço o trabalho sujo dele.
Ele me fez eliminar a Ndidi.
Isso não foi novidade para mim.
Ele me enviou os detalhes dela e entrei em ação.
Então Kola Phillips te enviou?
Ótimo.
Sim, senhor.
Cooperei com você.
Agora que confessei, podemos fazer um acordo, por favor?
Sim, senhor.
Temos a confissão do criminoso.
Gravada, senhor.
Sim, senhor.
Temos que pegar o Kola Phillips.
Imediatamente, senhor.
Sim, senhor.
- Eu falei. Podemos… - Sim, senhor. Sente-se.
Volto logo.
HAVEN - SUA SAÚDE É NOSSA PRIORIDADE NOSSOS SERVIÇOS
Tinuke, atenda.
Olá, Sarah.
Olá?
Tinuke, por que não atende?
Estou ligando faz tempo.
Desculpe. Tive uns problemas em casa.
Não me diga que ainda está na casa.
Ainda estou aqui.
Peguei a chave extra pra entrar no quarto do Kola.
Estou no quarto dele agora,
Pegando todos os objetos de valor que ele usou meu dinheiro para comprar.
Eu até escolhi o cofre que ele tem.
Não consegui abrir, mas vou pedir ao chaveiro
e pegar todos os Rolex, relógios de pulso, diamantes,
dólares, tudo o que ele comprou com o meu dinheiro.
Você não precisa dessas coisas.
Sarah, eu preciso disso. Olha.
Sim.
Como esta C of O, ou o negócio imobiliário
que ele acabou de inaugurar.
Vou transformar tudo em cinzas.
Quando eu queimar, pra ele receber outra cópia
do governo estadual, vai passar pelo inferno.
E sei que ele não tem uma duplicata.
Só saia, por favor.
Viu?
Homem amaldiçoado.
Olha.
Imagina! O resultado falso do exame que ele fez com o amigo médico,
afirmando que tenho oclusão tubária.
Ele até guardou aqui.
Guardou pra quê? Pra me chantagear?
Meu Deus vai punir esse cara.
Eu rejeito a oclusão tubária, em nome de Jesus!
Amém!
Certidão de casamento. Falsa.
Tudo falso.
Espere, o que é isso?
Análise de sêmen.
Kolawole Phillips.
O que é isso?
É algum resultado de exame que ele fez há anos.
Motilidade, morfologia. O que é isso?
Confirma o caso de azoospermia.
Azoospermia? O que é? Idiota.
Azo… como chamou isso?
O resultado do exame indica que ele tem um caso confirmado
de azoospermia. Azoospermia?
AZOOSPERMIA É UM TERMO MÉDICO QUE SE REFERE
À AUSÊNCIA DE ESPERMATOZOIDES NA EJACULAÇÃO MASCULINA
Azoospermia significa sem esperma…
Kola não tem espermas.
Eu sabia.
Eu sabia!
Esse cara é um desgraçado.
Então o Kola é o infértil.
Ele me enganou.
Ele me fez acreditar que eu era a única com problema.
Isso é demais.
Ele desperdiçou meus anos.
Querida, sinto muito.
Eu vou ficar bem.
Estou aqui.
Estou bem, Sarah.
Desculpe.
Quer saber?
Me deixa ir buscá-la.
Está tudo bem, Sarah.
Não precisa.
Certo.
Não se preocupe, eu ficarei bem.
Quem é?
Tinuke?
Atinuke!
O que está fazendo?
Como conseguiu as chaves do meu quarto?
Kolawole Phillips!
Na casa que construí com meu dinheiro suado?
Então é assim. Você entra no meu quarto
e bisbilhota quando não estou aqui?
Se não tivesse esquecido meu passaporte, não teria te pegado.
- Me deixe… - Para onde?
Quer ir lá conferir?
Sr. Esqueleto no Armário.
Esqueleto?
É você quem tem os esqueletos no armário.
Dormindo com toda a cidade de Lagos.
Adúltera! Acha que eu não sei que anda transando com o Anthony?
- E você vai… - E ele é responsável pela gravidez.
O que tem isso?
- Então não é mentira. - Não, não é mentira, Kola.
Não sou mais a Tinuke covarde e dócil.
Sou ousada, forte, confiante.
Posso te enfrentar, demônio.
Kola, por que simplesmente não me disse
que precisava da minha ajuda financeira?
E eu te apoiaria.
Por que me amarrar nisso?
Por que me enganar, Kola?
Você e seu amigo médico louco
dizendo que tenho oclusão tubária.
Por quê?
Considerando que você é o único com problema.
Você é o Sr. Sem Espermatozoides.
O segredo foi revelado. Vi os resultados dos exames.
Azoospermia. O quê?
Kola. Vou lidar com você.
Vou contar para o mundo inteiro.
Kola, vou anunciar isso pro mundo inteiro.
Que você não é homem.
Que não tem espermas.
Kola, vou lidar com você legalmente.
Vou lidar mentalmente.
- Sim! - Onde está a sua evidência?
- Onde está a evidência? - Sim.
Acha que sou idiota?
Você rasgou as evidências, certo?
Todos os exames que tem, Kola.
A evidência está no telefone na bolsa.
- Tinuke. - O quê?
Tinuke! Dê para mim.
Ei, deixe-a em paz!
Segurança!
Abra o portão.
Desculpe, senhor, não pode entrar na propriedade para prender alguém.
- Eu disse pra abrir o portão. - Senhor, o que é isso?
O que é isso?
Vai abrir este portão?
Escute. Minha amiga está lá e aquele homem é um criminoso.
Se ele a matar e fugir, vou te ferrar por isso.
Dotun!
Mas só estou seguindo o protocolo.
Não pode entrar na propriedade para prender
alguém sem mandado.
- Policial Ben, me passe o mandado. - Senhor.
Estamos claros?
- Abre o portão! - Abre, meu amigo!
Mexam-se!
- Mexam-se! - Larga!
Larga!
- Olha ele! Desgraçado! - Entra!
- Homem inútil! - Avancem!
Você vai se dar mal. Vai se dar muito mal.
Atinuke!
Algeme-o!
Minha querida.
Como você está?
- Mamãe? - Sim, sou eu.
E seu irmão.
Espero que esteja bem.
Como está se sentindo?
- Meu bebê. - O bebê está bem.
Eles verificaram.
O bebê está bem.
Por favor, não chore, minha querida.
Muito obrigada.
Sinto muito pelo que você passou.
Obrigada.
Obrigada por salvar minha vida.
Não se preocupe.
Você é minha irmã.
Apesar de brigarmos muito,
eu sempre vou te proteger.
Obrigada.
- Obrigada, mamãe. - Obrigado, minha querida.
- Sarah. - Boa tarde, sra.
- Sarah, muito bem, querida. - Sim, sra.
Muito bem. Parece bem.
Boa tarde, sra.
- Oi. - Eu trouxe isso para você.
Obrigada.
- Mamãe. - Sim?
Dotun.
Esse é o Anthony.
Nós o conhecemos.
- Sim, mamãe. - Nós o conhecemos.
- Boa tarde. - Nós o conhecemos.
Esse é o meu irmão, Dotun.
Muito prazer, senhor.
Como está sua saúde?
Lamento por tudo o que passou.
- Não é nada. - Eu sinto muito.
Por favor, me perdoe.
Pelo quê?
Atinuke, não se preocupe. Você está bem.
Obrigada.
- Ela não perdeu. - Vamos tirar você daqui.
Estou bem.
- Desculpe, minha querida. - Sim, sra.
- Meu querido, obrigada. - Sim, sra.
- Bom trabalho. - Sim, sra.
Legendas: Danielle Negredo