Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SANTO ANDRÉ - SÃO PAULO
2 Şubat.
Çıkmamızın yıl dönümü.
2 ŞUBAT 2008
Erkek arkadaşımla çok yakınız.
Mutluyuz.
Onu seviyorum.
Kayıtsız şartsız.
Eloá ve Lindemberg.
Ebedî aşk.
SEKİZ AY SONRA
Bu bir intikam duygusu.
Birçok kişi bunun bedelini ödeyecek.
Birçok kişi acı çekecek ve ağlayacak.
POLİS
13 EKİM 2008 21.00
Polis kocamın telefonundan beni aradı.
Hemen korktum.
"Kaza mı geçirdi?" dedim.
"Biri ona mı çarptı? İyi mi? Konuşabiliyor mu?"
"Hayır, o iyi" dedi.
"Ama kızınız evde kilitli kaldı."
"Esir tutuluyor, erkek arkadaşı onu eve kilitlemiş."
ELOÁ PIMENTEL VAKASI: CANLI YAYINDA REHİNE KRİZİ
TOPLU KONUTLAR - 13 EKİM 2008 14.00
Kaçırılmanın gerçekleştiği gün,
eve geldiğimde
kapıyı çalıp durdum.
Seslendim, aşağı indim, bağırdım ama cevap gelmedi.
"Ablam uyuyordur. Dostum bu mümkün değil" dedim.
Eve geldiğimde Douglas'ı uzaktan gördüm.
Binanın girişinde oturuyordu.
"Eloá kayboldu" dedi. "Ne?" diye sordum.
Sonra içeriden adamı duyduk. "Geri çekil yoksa seni vururum!"
Onu tanıdık.
"Lindemberg, sen misin?" dedim.
"İçerideyim, buradan ancak ölüm çıkar.
Eloá'yı öldüreceğim.
Buradaki oğlanları ve Nayara'yı öldüreceğim" dedi.
İçeridekiler kız kardeşim, Nayara, Victor ve Iago'ydu.
İçeride olduklarını anlayınca
buna inanamadım.
Yaşananlara inanamadım.
5 SAATTİR REHİN
"Polisi arama" dedi. "Aramıyorum" dedim.
Victor'un babası onu merak etmişti çünkü tüm gün gelmemişti.
O yüzden bir polisten yardım istedi.
Beni o bölgeye götürdüğünde çok sorunlu bir yer olduğunu biliyordum.
Hatta oradan 200, 300 metre ötede
birkaç uyuşturucu satış noktası vardı.
Çavuş Atos yukarı çıktı, "Kapıya yaklaşırsan ateş edecek" dedik.
Lindemberg polis arabasını gördü
ve çok gerginleşti.
"Polisi aramayın demiştim! Herkesi öldüreceğim!"
Aradım ve müzakereye başladım, bana küfretti.
- …sürtük sevgilim… - Sevgilin değilim senin!
Kes sesini!
"Bunu yapma, sakin ol" dedim. Onu sakinleştirmeye çalıştım.
"Burada bitsin, henüz bir şey yapmadın. Onları bırakırsan sorun olmaz" dedim.
Ruh hâli çok değişkendi.
Bazen sakindi, benimle dostmuşuz gibi konuşuyordu.
Bazen de gergindi.
Sonra yetkililer GATE'yi çağırmaya karar verdi.
GATE işin uzmanıdır.
Halk bir sorunu olduğunda polisi arar.
Polis bir sorunu olduğunda GATE'yi arar.
Çoğu durumda GATE iyi sonuçlar verir.
Müzakere ekibi geldi, Atos'la temas kurdu,
durum değerlendirmesi yaptı.
Taktik timi pozisyon alacağı yeri belirliyordu
çünkü her an içeri girebilirdik.
Keskin nişancı ya öldürecek ya da ağır yaralayacaktı.
Müzakerecinin işi
kaçıran kişiye
en iyi çözümün müzakere etmek olduğunu anlatmaktır.
Hapse girmekten iyidir. Diğer seçenek çok daha kötüdür.
Eloá vakası çok tehlikeli bir meyle sahipti
çünkü duygusal rahatsızlık vardı.
Bu da durumu çok hassas bir hâle getiriyordu.
GATE timi bir minibüsle geldi, hepsi hazırlıklıydı.
Minibüse bindim ve müzakereye oradan devam ettim.
Ne istiyorsun? Söyle ki sana yardım edeyim dostum.
- Ne mi istiyorum? - Evet.
Eloá'yı ve kendimi öldürüp Barbie'yi özgür bırakmak.
Müzakere sırasında
"Eloá'nın annesiyle, kayınvalidemle konuşmak istiyorum" dedi.
Öyleyse çağıralım.
Eloá'nın annesiyle konuşur konuşmaz Eloá'yı bırakacağını söyledi.
Anneyi getirdiler, yoldan karşıya geçtik.
Kurşun geçirmez bir kalkanım vardı.
Kendimi ve anneyi korudum.
Telefonu bana verdiler ve şöyle dedi.
"Delice bir şey yapacağımı söylemiştim. Ama bana inanmadın."
"İnandım Liso ama sadece kendine bir şey yaparsın sandım" dedim.
"Bunu yapma oğlum.
Tanrı aşkına yapma.
Kızları bırakıp aşağı in" dedim.
"İstediğim yere giderim, asla çıkmayacağım" dedi.
Değişmişti.
"Hayır" dedi.
"O benim olmazsa kimsenin olamaz.
Buradan canlı çıkamaz" dedi.
9 SAATTİR REHİN
Telefonu alıp "Kızı bırak" dedim. "Hayır, gitmesine izin vermem" dedi.
"Hani bırakacaktın?" deyince "Vazgeçtim" dedi.
Olay mahalline ilk varan muhabir bendim
ve bir kalabalıkla karşılaştım.
Toplu konut sakinlerinin hepsi
dışarıda duruyordu.
O an bunun
sıra dışı bir durum olduğunu anladım.
O yüzden gerçekleşen kaçırılmayla birlikte
olaydaki karakterleri de analiz ettim.
Eloá kimdi?
Lindemberg nasıl biriydi?
Hepsi bir komplonun parçasıymış gibi.
Bir keresinde onları oynamaya götürdüm.
Bir kavga çıktı, kavgayı Lindemberg ayırdı.
Hep Eloá'yla gelirdi.
Sessiz ve sakin biriydi, hiç sorun çıkarmazdı.
- Çevresi kötü müydü? - Hayır.
Bunun adı aşk, değil mi? Sadece hissedenler anlar.
Üç yıldır birlikteler, bir ay değil.
İnanılmaz olaylar yaşandı.
Lindemberg'in bana çıkma teklif ettiği gün.
ELOÁ'NIN GÜNLÜĞÜNDEN YAZILAR
Liso'nun hayatının kadını olduğumu ve benimle evlenmek istediğini söylemesi.
Hayatımda hiç kimseyi sevemeyeceğim kadar çok seviyorum onu.
Eloá bana her şeyini anlatırdı.
Ama aşkını hiç anlatmadı.
Çünkü izin vermeyeceğimizi biliyordu.
Sonra Lindemberg konuşmaya geldi, biz de ona söyledik.
Kızın daha 12 yaşında olduğunu söyledim.
Bu sadece bir ergen aşkıydı.
Her şeyi kabul etti. "Çıkamazsınız" dedim.
"Dışarı çıkmak yok. Sadece evde görüşeceksiniz."
Onu sevmeye başladım.
Bana olan samimiyetinden dolayı onu sevmeye başladım.
Onu oğlum gibi gördüm.
Onun için elimden geleni yaptım.
Sabıkası yoktu.
Çocuktu, çalışıyordu.
Soyguncu ya da seri katil değildi.
Hiçbir şeyi yoktu. Onu etkisiz hâle getiremezdik.
İlişkisini, o kızı kaybetmek istemiyordu.
İnsanlar aşk için akıl almaz şeyler yapar.
Tutkulu bir gerekçesi olan suçlu için ya hep ya hiçtir.
Stratejimi korudum.
Onunla konuşmadan uzun süre bekleyemezdim
yoksa düşünmesine ve eyleme geçmesine fırsat verirdim.
Aramaya devam etmeliydim.
Böylece tutuklanmazdı da.
Sonunda "Tamam, beni ikna ettin, birini bırakacağım" dedi.
Lindemberg'in bulunduğu binanın etrafında
çok fazla polis hareketliliği görüyoruz.
Şu an çok fazla kargaşa ve gerginlik var.
VICTOR LOPES DE CAMPOS KURTULAN REHİNE
Coğrafya ödevi yapıyorduk.
Aslında ödevi benim evimde yapacaktık.
Ama şöyle dedi.
"Bizim evde kimse yok, oraya gidelim. Çıktı alıp öğle yemeği yeriz."
Öğle yemeği vaktiydi.
Eve vardıktan 10, 20 dakika sonra
Lindemberg geldi.
Sanırım evde olmamızı beklemiyordu.
Nayara ve Iago sevgiliydi.
"Bekle bir dakika" diye düşündü.
Benim de Eloá'yla
bir şeyler yaşıyor olabileceğimi düşündü.
Beni öldürecek sandım.
Her şeyin daha beter olacağını söyledi, dehşet başlamak üzereydi.
Şöyle dedi.
"Bana bir ay yetecek kadar mermim var."
Hep Eloá'yı suçluyordu.
"Hayatım senin yüzünden bitti.
O sikik bilgisayar ve internet yüzünden
sürtüğün teki oldun."
Dışarıda neler olduğunu görmek istediğinde
Nayara'yı alıp silahı yüzüne doğrultuyordu.
"Aptalca bir şey yaparsanız onu öldürürüm" diye bizi uyardı.
Nayara'nın da güçlü bir kişiliği vardı.
Lindemberg'e göre bu Nayara'nın suçuydu.
Eloá ona dönmediği, ona boyun eğmediği için Nayara'yı suçladı.
ELOÁ İLİŞKİSİNİ BİTİRDİKTEN SONRA NAYARA'YLA YAKINLAŞTI
Eloá dedi ki "Tekrar birlikte olacağız,
gidelim, bu işi bitirelim, birlikte olacağız."
Ama o da "Şimdi bunu söylüyorsun, bu iş bitince bana dönmeyeceksin,
erkek arkadaşlarına döneceksin" dedi.
Bir ara bayıldım.
Uyandığımda Eloá beni sarsıyordu.
"Uyan Vitinho" dedi.
"Onu serbest bırak, iyi değil" dedi.
Birkaç dakika geçtikten sonra
"Dinle, salona git, hemen git" dedi.
Victor çıktı ve aşağı inmeye başladı. Onu karşılamaya gittim.
Onu aradım ve "Ateş ettin" dedim.
"Evet "dedi. "Ama niye?" dedim.
"İyi biri olmadığımı kanıtlamak için. Hakkımda yanılıyorsun" dedi.
10,5 SAATTİR REHİN
Sakinleşmesi için
20 dakika müsaade ettim.
Tekrar arayıp rehine kurtarma stratejime devam ettim.
Yaklaşık iki saat sonra "Birini daha bırakacağım" dedi.
Lindemberg iki çocuğu serbest bıraktı.
Eloá'nın arkadaşı Nayara,
Lindemberg'in Eloá'yı öldürüp intihar etmeyi planladığını öğrendiği için
gitmek istemedi.
Victor ve Iago çıktığında Victor'un "Bak arkadaşın ne yapıyor?" demesi
beni çok etkiledi.
Kendimi çok kötü hissettim.
Çünkü gerçekten kardeşim gibiydi.
Çok yakındık, birlikte top oynardık.
Güvenimi kazandığını anlayınca bana kız kardeşimi sormaya başladı.
"Kız kardeşin nasıl?"
"Çıktığı var mı? Beni tanıştırabilirsin."
İşte o zaman ilişkileri başladı.
RONICKSON PIMENTEL ELOÁ'NIN ABİSİ
Bu ilişkiyi hiçbir zaman tasvip etmedim.
Toplu konutlarda yaşıyorduk, herkes birbirini tanıyordu.
Uyuşturucudan ölenler, tutuklananlar, her cinsten kişi vardı.
Hep aynı çocuklar futbol ya da masa tenisi oynardı.
O çocuklarla hiçbir bağım olmadı.
Hiç arkadaşları olmadım.
Bazen Lindemberg'i onlarla görürdüm ve rahatsız olurdum.
"Bu adam kardeşimle çıkıyor, lanet olsun" derdim.
Sadece iki çocuğu bırakınca endişelendim.
Onları rehin tutması zor olurdu
çünkü kendi hayatını riske atardı.
Ya o iki erkek çocuk birleşip
ona karşı gelseydi?
Şimdi elinde iki kız vardı, endişelendim.
Onu aradım ve konuşmaya devam ettim.
"Hadi Liso, yukarı gelebilir miyim? Kapıya yaklaşmam.
Sadece konuşurken seni göreyim" dedim.
"Beni mi görmek istiyorsun?
Bak, penceredeyim" dedi.
"Silahı bana mı doğrultuyorsun?" dedim.
"Silahtan mı korktun? Nasıl polissin?" dedi.
"Bana doğrultuyorsun" dedim. "Hayır, doğrultmam" dedi.
Mermi bir sütuna isabet etti, neredeyse yüzüme geliyordu.
"Bana mı sıkıyorsun?" dedim. "Yeleğin yok mu?" dedi.
"Ya yüzüme gelseydi?" dedim. "Ölürdün" dedi.
Sonra kapattı.
Bu vaka kolay kolay bitmeyecekti.
18 SAATTİR REHİN
Santo André şehrinden canlı yayındayız.
Yirmi iki yaşındaki Lindemberg
iki genç kızı rehin tutuyor.
Sabah olduğunda basın gelmeye başladı.
Kalabalık olmaya başladı.
Oraya vardığımda senaryo çoktan yazılıp çizilmişti.
Bölge emniyete alındı, basın arkadaydı.
Polis memurları her yeri geziyordu.
Stratejimiz bir kamerayı eve doğru sabitlemekti.
Böylece içerideki hiçbir şeyi kaçırmayacaktık.
Kaçıranın ve rehinelerin oraya çıkacağını biliyorduk.
İçeridekiler dışarıda yaşananların boyutunu bilmiyorlardı.
TV'ye çıktıktan sonra ne kadar büyük olduğunu gördüler.
Yirmi yaşındaki bir gencin iki kızı rehine tuttuğu
Santa André semalarına geri dönüyoruz.
Yanımda Domingos Pereira var.
Lindemberg'in arkadaşı ve onunla bir yıldır çalışıyor.
Domingos bana Lindemberg'in sakin ve uysal olduğunu anlatıyordu.
İş yerinde nasıldı?
Dürüst bir adamdı. İşi hiç kaçırmadı.
Lindemberg zamanla
işlediği suçun üstüne kurulan sirkin ana karakteri olduğunu fark etti.
Seyircisi vardı, yani basın.
Orada oynanan bu oyunun ana kadın karakteri de
hayatının kadınıydı.
Bir el daha ateş edildi.
Lindemberg'in açtığı dördüncü ateş.
Birkaç polis neler olduğunu görmek için yaklaşıyor.
Lindemberg ateş etmişti
çünkü bir muhabirin yaptığı yorumu beğenmemişti.
Muhabir de bunu doğruladı.
O zaman anladık ki
Lindemberg sandığımız kadar sıradan ve normal biri değildi.
Artık bir suçluydu
ve herkese güçleri olduğunu gösteriyordu.
Maalesef insanlar kötü haberleri ilginç buluyor.
Çok fazla insan, uzun bir polis kordonu, bir sürü polis aracı vardı.
Bu kadar polisi bir arada görmemiştim. Sebep olduklarına inanamadım.
Herkes gergin.
İnsanlar işe gidemiyor, aracını çıkaramıyor, hiçbir şey yapamıyor.
Tüm mahalle durmuştu, âdeta donmuştu.
Tanrı aşkına Liso.
Eloá'yı bırak.
Tanrı aşkına Liso.
27 SAATTİR REHİN
Yirmi dört saati geçti.
Kaçırılma vakası bitmedi.
İşler kontrolden çıkmaya başladı.
Yerime başkasını vermeye karar verdiler.
Öncelikle ilerleme kaydetmiyordum.
İkincisi yorulmuştum, dinlenmem lazımdı.
O zamanki GATE komutanı Yüzbaşı Giovanini
müzakereleri devraldı.
Oradan her şeyi görebiliyor, iyi bir seyir açısı var.
Silahı ve bolca cephanesi var.
Silah altında tuttuğu iki kişi var.
Yani durum oldukça karmaşık.
Anlaşma şöyle Liso, işleri daha da zorlaştırma.
Bundan korkmuyorum kanka.
Buradan sağ çıkmayacağımı bilerek geldim.
Onu kim söyledi? Sağ çıkacaksın.
Derdiniz sadece bu iki kız.
- Hepinizin sağ çıkmasını istiyorum. - Umurunuzda değilim.
Buraya öleceğimi bilerek geldim zaten.
Seni umursamasam çoktan içeri girerdim.
Bunu bilerek yaptım.
Kendimle bir anlaşma yaptım. Canlı girdim, ölü çıkacağım.
Kaçıranların bir örüntüsü vardır. Hep bir şey isterler.
O ise hiçbir şey istemiyordu.
Sadece Eloá'yla daha çok vakit geçirmek istiyordu.
Bir şey yapılamıyor, ilerleme kaydedilemiyordu.
Çok fazla süre geçtiği için endişe büyüyor.
Polisin yıpratma taktiği işe yaramamış gibi gözüküyor.
Yaptıkları tüm baskılara rağmen çocuk hâlâ nasıl direniyor,
polis bilmiyor.
Adam zorluk çıkarıyor.
Kendini herkesten ve her şeyden üstün görüyor.
Ona patronun kim olduğunu göstermek zorundaydım.
"Elektriği ve telefonu kesin" dedim.
Elektrik kesintisi kötüye işaretti.
Polis müzakereye devam etmedi.
Daha da katılaştı.
İçeridekinin rahatsız olacağı kesindi. Üzerinde baskı hissedecekti.
Işıkları açın kanka.
Başka çareniz yok yoksa burada vaziyet kötüye gider.
Peki kimin için?
Senin için değil tatlı çocuk. Arkadaşların için de değil.
Buradaki kızlar acı çekecek, aileleri de acı çekecek.
Polisi azarladı. Giderek öfkeleniyordu.
O noktada dışarıda basın varken
baskı altında hisseden ve kontrolden çıkan bir adama güvenemezdiniz.
Kız kardeşimin aramasını istedi.
"Anne, lütfen, bana güveniyor musun?" dedi.
"Elbette canım" dedim.
Onunla konuştuğum için mutluydum.
İçimdeki tüm kötü hisler
bir anda kayboldu.
"Elbette güveniyorum" dedim.
"Anne, söyle onlara elektriği açsınlar" dedi.
"Elektriği açmalarını söyle."
Eşime hiç düşünmeden "Söyle onlara elektriği açsınlar!" dedim.
Eşim tedirgin oldu ve "Olmaz, söyleyemeyiz" dedi.
O da telefonu kapattı.
Kızı ve kendimi öldürüyorum.
Bu ne işe yarayacak?
- Evet ama bu… - Kimseye faydası yok Liso.
Onu öldüreceğim, anlamazsınız bile.
Onu bağlayıp bıçaklayacağım.
Onu öldürmek için silaha gerek yok.
Çok keskin bir şekilde konuştu.
"Elektriği açmazsanız onları öldürürüm."
32 SAATTİR REHİN
Bazen şunu duyardım.
"Görüş alanımda, ateş etme iznim var mı?"
"Hayır, yok."
İyi akşamlar, şimdilik polis müzakere etmekte ısrarcı.
Amaç Lindemberg'i tükenme sınırına getirmek
ve yıpratarak alt etmek.
Sonra ne olacak? Elektriği açabilirim.
Ama bana iyi niyetini göstermelisin. Şu ana kadar göstermedin.
Kaçıran kişi birkaç saattir yıpranma belirtileri gösteriyor.
Köşeye sıkıştığını fark etti, değil mi?
Sanki aramızda
bir silah paritesi vardı.
Bunu gördü.
Genç kızlardan birinin babası
Lindemberg'den kızını bırakacağını öğrendi.
Çok yakında gerçekleşmesi bekleniyor.
Müzakere ettiği, birini bırakmak üzere olduğuna dair
çok fazla söylenti vardı.
O an çok fazla bilgimiz yoktu.
Kızın çıktığını görebiliyoruz.
Nayara için mutlu bir son.
Şu an yerel bir hastaneye götürülüyor.
Polisin stratejisine güvendim.
"Kızımı tutarak dışarı çıkacak
veya birlikte aşağı inmek için
Tina, ben ya da Douglas'ın yukarı çıkmasını isteyecek."
Nayara çıktığında
ilerleme kaydettiğimizi düşündük.
Ama Eloá'nın fiziksel bütünlüğüne
bir şey yapmasından endişelendim.
Ona tecavüz etmesinden veya benzer bir şey yapmasından korktum.
43 SAATTİR REHİN
Helikopterden canlı görüntüler var.
Kaçırılmanın gerçekleştiği toplu konut etrafındaki
basın aracı sayısı arttı.
Nayara polise dört gencin bağlanıp dövüldüğünü söyledi.
Büyük kanallar iyi konumlanmıştı.
Ev kiralamışlardı.
Herkes kendi başının çaresine baktı. Her şey karman çormandı.
Meraklı halk, basın, polis…
Seyirci bunu görmek istedi, vakadan bahsedildiği anda
hangi kanal haber yaptıysa
seyirci hemen tepki verdi.
İnsanlar bölgeyi terk etmiyor.
Bu vakanın olumlu sonuçlanmasını istiyorlar.
Lindemberg orada Eloá'yla.
İkinci bir TV'miz vardı.
Vakayla ilgili hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorduk.
Çünkü bir kanal vaka haberini 24 saat yayınlıyordu.
Resmen bir realite şovdu.
Bugün polisin bina etrafındaki konumunda bir değişiklik görüyoruz.
Dün sadece kurtarma aracı varken…
Muhabirler arkaya geçti, diğer dairelere girmeye çalıştı.
Bir binadan ötekine geçti.
Küçük bir tepe vardı, bir şey yakalamak için oraya saklandılar.
Operasyonu bozdular.
Taktiksel stratejilerimiz
vakayı teşhir eden muhabirler yüzünden tehlikeye girmişti.
Böyle bir vakadaki varlığımız hiçbir şeyi bozmaz.
Polis kontrolü kaybettiğini söylüyordu.
O yüzden suçu başkasına atmak kolay.
Basını uzak tutabilirlerdi.
"Bize engel oluyorsunuz, biraz uzaklaşmanız gerek."
Bunu demesi zor muydu? Evet. Şikâyet eder miydik? Evet.
Ama basını uzak tut, bu kadar basit.
Tecrit ne kadar kapsamlı olsa da
güçlü kameralarıyla GATE rozetlerimize zum yapabilen
çok uzakta bir helikopter vardı.
Her yerde kamera vardı.
Ucu bucağı yoktu.
Biz basın mensuplarına hiç cevap verilmedi.
Polise ne sorsak
"Üstünde çalışıyoruz" dedi.
Ama kaç saat geçmişti?
Askerî polisin
bu vakada gerçek bir stratejisi olup olmadığına dair şüphelerim vardı.
Yan dairedeki iki polis dinleme cihazı olarak bardak kullandı.
Dayak, küfür, sürüklenen mobilya sesi duyuyorduk.
Her an girmek zorunda kalabilirdik.
Merak etmeden duramadım. "Polis niye girmiyor?"
"Keskin nişancılar niye harekete geçmiyor?"
Keskin nişancıları vardı. Adamı gece gündüz orada görüyordum.
Hem de aynı pozisyonda.
Niye eyleme geçmediler? Bu çok saçma.
Çok saçma.
Kamuoyu olaya çok karışıyordu.
Lindemberg ulusal televizyona çıktı
ve insanlar "Hayır, o bir suçlu değil" dedi.
Pazartesi 13.30'a kadar Lindemberg sıradan bir insandı.
Kız arkadaşıyla kavga ettikten sonra
bir, iki silah alıp onunla tartışmaya geldi.
Dışarıdaki her şeyi gösteren basının desteğine sahipti.
Onu öfkeli ama iyi biri olduğuna,
bunun çözülebileceğine inandırdılar.
Yetkililer eleştiriden korktuğu için
iki kızı rehin tutan Lindemberg'i sanki bir suçlu değilmiş gibi
öldürme emri vermedi.
GATE çok temkinli davranıyor.
Çok hassas hareket ediyor.
Çünkü bu iş mutlu sonla bitmeli.
Kimse yaralanmamalı ve vaka çözülmeli.
Müzakereler sırasında şöyle söylendi.
"Onu öldüremeyiz çünkü vali
kriz geçiren iyi biri olduğunu sanıyor."
Sürekli "Bir işi var, bir süredir aynı şirkette" diyorlar.
"İYİ ÇOCUK" ESKİ SEVGİLİSİNİN EVİNİ BASMADAN ÖNCE FATURALARI ÖDEMİŞ
İnsanlar tutku suçlarını romantikleştirir.
Halk böyle bir anlatı geliştirir.
Ama bu hızlı bir şekilde oluşmaz.
Uzun zaman alır.
Sence bunu niye yaptı?
Bilmiyorum, sanırım aşkından.
Bugün olsa bir soru daha eklerdim.
"Sence aşk bu mu?"
"ONU O KADAR SEVİYOR Kİ AKLINI YİTİRMİŞ"
Sanki tüm suçlarından beraat etti
ve zavallı, âşık bir adam olarak muamele gördü.
"Çıkan rehineler zarar görmedi, değil mi?"
"O kadar kötü biri değil."
Çok iyi hatırlıyorum, bir grup genç kadın bağırıyordu.
"Lindemberg, neredesin? Seni görmeye geldim."
Pencereye bakın!
- Bakın millet! - Lindemberg!
Ha siktir!
Dışarıda adını bağıran kişiler
yaratılan sirkin ve edindiği rolün bir sonucuydu.
"Önem kazanıyorum, kontrol bende ve Eloá burada kalıyor."
Bunu görünce "Tanrım, yıldız oldum!" dedi.
Lindemberg Alves birkaç kez tuvalet penceresinde gözüktü.
Ateş edecek.
Bir dikkat dağınıklığı anında Eloá pencereyi açıp iyi olduğunu gösterdi.
Sonra Lindemberg'in bağrışları duyuldu.
Pencereyi kapat ulan!
Peki Eloá?
Sesini ne zaman duyduk?
Ne zaman kendini ifade etmesine
veya hislerini anlatmasına fırsat verildi?
Suçlu, hikâyenin ana karakteri oldu.
Eloá hakkında çok az şey biliyorduk.
On beş, on altı yaşında olduğunu.
Onunla bir süre çıkıp
ilişkisini bitirdiğini.
Çıkmaya başladıklarında Eloá 12, o 19 yaşındaydı.
On iki yaşındaydı.
Ergen bile sayılmazdı.
Daha küçük bir kızdı.
Ama olgunlaştıkça
"Bekle biraz" dedi.
Değil mi?
"Bu bana iyi gelmiyor, bitirmek istiyorum."
Ama Lindemberg ona sahip olduğunu sandı ve ayrılığı kabul etmedi.
Otobüste konuşmuştuk, onu dışarı davet etmiştim
ve "Sevgilim çok kıskanç" demişti.
"Çok kıskanç o yüzden çıkmıyorum" dedi.
İlk ayrıldıkları zamanı hatırlıyorum.
Yanımda ağlar gibi yapardı.
Ona hediye götürmemi isterdi.
Kendisi için bir şeyler yapmamı isterdi.
Yani 7/24 Eloá'nın kafasındaydım.
"Onunla barışmalısın" derdim.
Sonra gerçekten ayrıldıklarında
daha da kıskançlaştı.
Onu okul kapısına kadar takip etmeye başladı.
Onu okuldan almaya gittim.
Onu izliyordum.
Bir motosiklet gördü ve korktu.
Park edip baktım ve dedim ki "Ne oldu? Seni ne korkuttu?"
Ama zaten biliyordum, korktuğu belliydi.
Motosiklet gördüğünde Lindemberg'i düşünmeden edemiyordu.
Tanrım.
Bana yardım et.
ELOÁ'NUN GÜNLÜĞÜNDEN YAZILAR
Bir sınavdan geçiyorum ve pes etmek üzereyim.
Tanrım, bu işi çöz.
Bana göz kulak ol.
Zaten üç ders alıyordu.
Hayatı yeni başlıyordu.
Onu hep babası bırakıp alırdı.
Ama o gün işe gitmeliydi o yüzden Eloá otobüsle gitti.
Ona sırtından vurdu, tokat attı.
Eve ağlayarak geldi.
Ağlıyordu.
Bunu duyar duymaz evine gittim.
"Dostum, ayrıldınız, değil mi?
Kız kardeşim sana dönmek istemiyor."
Gözümün içine baktı ve ona vurmadığını söyledi.
"Kızıma vurduğunu söyle" dedim.
"Onu vurmadım efendim.
Abartıyor, yalan söylüyor" dedi.
Ona bir şey yapmayacağına söz verdi.
Söz verdi.
Ama artık ona inanmıyordum.
Ama kocam inandı.
Benimle konuşmak istedi.
GATE tim ile birlikteydim
ve onu aradılar.
Sonra beni ona bağladılar.
Evine gittiğim günden bahsetti.
"O gün için hâlâ özür dilemedin" dedi.
Sonra ben
"Lanet olsun" dedim.
GATE müzakerecisi "Ondan özür dile" dedi.
"Dostum, sebebi buysa özür dileyeceğim.
Sorun değil, aşağı gel, özür dileyeyim.
Buna bu kadar kırılacağını hiç düşünmemiştim" dedim.
Kardeşlik görevimi yaptım.
"Hayır, artık buradayım.
Kontrol bende, sen neredesin?" dedi.
Gerginleşiyordu.
Müzakereci de kapatmak istedi.
47 SAATTİR REHİN
Kaçırılmanın üçüncü gününde hiçbir gelişme olmadı.
Polis Lindemberg'i iki kez aradı.
Aramalar birkaç saniye sürdü
ve Lindemberg hiçbir talepte bulunmadı.
Konuşmak istemediğini söyleyip kapattı.
Beni çağırıp "Müzakereye yardım edeceksin,
artık biz yapamıyoruz, sonuç alamıyoruz.
Durma noktasındayız" dediler.
GATE doğru olanı yaptı.
Lindemberg'in Eloá'nın kardeşiyle güçlü bir dostluğu olduğunu
fark etmiş olmalılar.
Çocuğun faydası olabilirdi.
- Çocuk olsa bile mi? - Bu hiç problem değil.
Sorgulamadım.
İyi sonuçlar almayı umuyordum.
Bize ne söyledilerse
her dediklerini yaptık, anlatabildim mi?
Giovanini onu aradı.
"Ne istiyorsun?" dedi. Çok agresifti.
"Benim" dedim.
"Kimsin?" dedi.
"Sesimi tanımadın mı, ben Douglas" dedim. Sonra sakinleşti.
Her zaman yanındayım, biliyorsun. Eloá'yı geri kazanmana hep yardım ettim.
Teşekkürler.
O yüzden dostluğumuzu göz önünde bulundurmanı istiyorum.
Onu bırakmamı isteyeceğini biliyordum.
Yani…
Hayır, kardeşimi boş ver.
İkimizden, dostluğumuzdan bahsediyorum.
Şu an en önemli şey bu.
Ne istediğini söyle.
Dışarı çıkalım.
Sana bir şey olmayacak.
Senin tarafındayım.
Dışarı çıkıp yeni insanlarla tanışacağız.
Vakit yok, hapse gideceğim. Beni orada öldürürler.
Beni linç ederler.
Hayır, hapse gitmeyeceksin, avukatın burada.
Her şeyi düzeltebileceğime inandım.
Bana göre o kadar yakın dosttuk ki
bunu düzeltebilirdim.
Sonra polis dedi ki
"Douglas'ın bir şeyler yapmasını istiyor."
Douglas polisleydi.
"Douglas, bunu al, şunu yap."
Köpek koridorda mı?
Evet, onu merdivenlere götürüyorum. Onu almazsan açlıktan ölecek.
Çünkü buraya geri dönmeyecek.
- Peki. - İki köpeği de aldım.
Tamam, geliyorum.
Douglas daha çocuktu.
Dönerken oğlumu vurabilirdi.
Başka bir kurban daha olurdu. Kimse ne düşündüğünü bilmiyordu.
Önümdeki kâğıtta yazılanlara odaklanmam gerekiyordu.
İstediğim şeyleri söyleyemedim. Sadece kâğıttakileri.
Dışarı çıkalım Liso.
Ne dersin…
Birkaç saate karar vereceğim.
Acele et, dışarı çıkalım.
Bırak düşüneyim dostum. Kafamı toparlayamıyorum.
Kız kardeşin beni gerdi.
İçeri girip
onu oracıkta dövmek istedim.
Ama bir şey söyleyemedim.
Kapatacağım çünkü kız kardeşin arıza çıkarıyor.
Kes sesini, bırak da onunla konuşayım.
Söyleyeceklerini duymak istiyorum, sus!
Sus dedim!
Sakin ol, boş ver onu.
Konuşmaya başlarsa kapatırım.
Bana bir şey söylemeye çalışıyorsun ama kız kardeşin susmuyor.
Sessiz olmasını istediğimi söyle.
Çok üzücü.
Hattın diğer ucundasın.
Kız kardeşinin
eski dostun tarafından saldırıya uğradığını duyuyorsun.
Bunun bir açıklaması yok.
Bu asla ama asla unutmayacağım bir şey.
Bunun için onu asla affetmeyeceğim.
Asla.
Karar verdin mi?
Düşünüyorum.
Düşün, bu iyi.
Adriano nerede?
Hemen yanımda.
- Telefonu ona ver. - Tamam.
Merhaba Liso.
Bir talebim var.
Öyle mi, ne lazım?
Kız yemek istiyor.
- Sen de yiyecek misin? - Hayır, evde ne varsa onu yerim.
Öyle mi?
Abur cubur yerse hastalanır. Ona ev yemeği lazım.
Oraya gidip ona yemek götürmemi istedi.
Yani…
Giovanni "Nasıl yani, nasıl götüreceksin?" dedi.
50 SAATTİR REHİN
Aşağı mı iniyor?
Çok gergin bir an.
Çarşaflardan yapılmış bir ip pencereye yerleştirildi.
Beklentiler yüksek. Belki aşağı iner.
Kimse şu an neler olduğunu bilmiyor.
Diğer taraftaydım.
Sonra "Eloá pencerede!" dediler.
Hemen koştum.
Kızım!
Sakin ol anne.
"Aşağı gel canım!" dedim. İpten ineceğini sandım.
Dedi ki
"Sakin ol anne, sakin ol."
Kızım!
- Kızım! - Sakin ol.
Aşağı in canım!
Sakin olun, kimse yaklaşmasın.
Sakin olun.
Lütfen sakin olun.
Kendini kontrol etmeye çalışıyordu ama elleri titriyordu.
Ellerinin titrediğini görebiliyorduk.
Yemek içinmiş.
O anda
basının tüm gündemi yeni bir boyut kazandı.
Tüm Brezilya Eloá'nın vakasını konuşur oldu.
Her türlü yeni bilgiyi aramaya başladık.
Diğer televizyoncuların henüz erişmediği bir şeyi açığa çıkarmak istedik.
Bir sorum var efendim, hasta mıydı?
Bilmiyorum, burada değildim.
TV'de gördük.
ELOÁ'NIN TRAJİK VAKASI REYTİNGLERİ PATLATTI
Olayın ciddiyetini kırmaya başladılar.
Yemekte ne yediğini, nasıl duş aldıklarını merak ediyorlardı.
Çünkü basın her yerdeydi.
Maalesef herkes farklı bir son dakika haberi paylaşmak istedi.
Polise göre Lindemberg'in istediği pirinç, fasulye, biftek
ve patates kızartmasını göndermişler.
Sanki insanlar
bunun hiç bitmemesini umuyordu.
Umarım iyi sonuçlanır.
Umarım o ve âşık olduğu kız arkadaşının evlenmesiyle sonuçlanır.
Kötü anlamda
hipnotize edici bir şey.
Bir trafik kazasının yanından geçmek gibi.
Kanı sevmezsin ama karşı da koyamazsın.
Durumun çok hassas olduğunu fark etmeye başladık.
Koca bir gece,
sonra bir gece daha, sonra bir gece daha geçiriyorsun.
Ama hiçbir şey değişmiyor. Polis içeri girmiyor.
Neyi kayda alacaktık? Bir bina ve binaya doğrultulmuş bir kamera vardı.
Orası çok suç işlenen bir bölgeydi.
Muhabirlerin geceyi orada geçirmesi tehlikeli bir durumdu.
Silahlı suçlular
o korku filminin izleyicileri arasında serbestçe dolaşmaya başladı.
Uyuşturucu satıcıları şikâyetçiydi.
Polis müdahalesi yüzünden çok para kaybediyorlardı.
"Muhabir, o adamı alın götürün
ya da bırakın biz yapalım" diyorlardı.
"Polisi götürün, biz onu çıkarırız."
İçeri girip onu öldürürlerdi.
Bunu yapacak güçleri vardı ve Lindemberg bundan korkuyordu.
Polis de bunun olmasından korkuyordu.
58 SAATTİR REHİN
Bir TV kanalı daireyi aramaya karar verdi.
Ondan sonrasına kargaşa hâkimdi.
Yorgun argın kanala döndüm.
Herkes çok yorgundu.
İki yapımcı gördüm.
Dediler ki
"Lindemberg'le konuştuk."
Bu yeni bilgi karşısında şok oldum.
"Neler kaydettiniz?" dedim.
"Konuşmayı kaydetmedik" dediler.
"Kamerayı aç ve önüme koy" dedim.
"Onu arayalım, açarsa kaydederim."
Kimsin?
Selam Lindemberg, biz ailenin dostuyuz.
Her şey yolunda mı, bilmek istiyoruz.
Kimsin?
Ben Luiz Guerra. Nasılsın?
- Aile dostuyuz… - Luiz Guerra arıyor.
Sonia Abrão'da muhabirim, ailen adına arıyorum.
Annen çok çaresiz. Her şey yolunda mı, bilmek istiyor.
Muhabir misin?
Evet, iyi olup olmadığını bilmek istedik. Senin için endişeleniyoruz.
Son derece gergindim.
Onca saat çalıştıktan sonra
gergin ve yorgundum.
Kendimi hikâyeyi değiştirebilecek bir konumda görüyordum.
Tetiği çekip "Bunu kaydediyor musun? Onu şimdi vuracağım" diyebilirdi.
- Canlı yayın mı? - Kayıt alıyoruz.
Ne istersen yayınlarım.
- Konuşmamızı? - Konuşalım, sana yardım etmek istiyorum.
Sana yardım etmek istiyorum,
yüzbaşı da sana zarar gelmeyeceğinin garantisini veriyor.
Endişelenme evlat.
Binanın yakınında kimseyi istemiyorum.
Birisi yaklaşırsa…
Yüzbaşı gelip kapıyı çalınca
az daha Eloá'yı vuruyordum, içeri girecek sandım.
İçeri girseydi
şu an ölmüş olurduk.
Haber mahiyetinde
kaçıran kişiyi
röportaj yapmak için aramak bir suçtur.
Bekle, o konuşacak.
- Bizimle konuşsun lütfen. - Merhaba.
Merhaba Eloá, Sonia Abrão'dan Luiz Guerra, nasılsın?
Kimsin?
Sonia Abrão'dan muhabir Luiz Guerra, iyi misin?
İyiyim.
Her şeyin yolunda olduğunu söylerken çok güçlüydü.
Sesi titriyordu.
O…
Ağladığı belliydi.
Durumun ne kadar tehlikeli olduğunu anlamaya başladım.
Lindemberg oyun oynamıyordu.
Annene bir mesaj göndermek ister misin?
Nasıl olduğunu, ailemin nasıl olduğunu bilmek istiyorum.
Onlar iyi.
- Her şey… - Aileme öpücük yolla.
- Kendin… - Onları sevdiğimi söyle.
Tekrar söyle, onlara öpücük gönder.
Anneme onu sevdiğimi söylemek istiyorum.
Babamı da.
Onları seviyorum.
Bir TV kanalına canlı röportaj verince
kaçıran kişinin teslim olma ihtimali tehlikeye girdi.
Ondan sonra
kaçıran kişi bir daha telefonlara cevap vermedi.
Eloá'nın özgürlüğünü kısıtlarken Lindemberg'le röportaj yapmanın
kamuya ne gibi bir yararı olur ki?
O telefon Lindemberg'i öyle derinden değiştirdi ki
onu olduğundan çok daha büyük bir şeye dönüştürdü.
Bu durum vakanın seyrine ölçülemez biçimde zarar verdi.
Ölçülemez biçimde.
66 SAATTİR REHİN
Santo André'de evdeki durum
bugün daha da gergin bir hâl aldı.
Lindemberg Eloá'yı tuvalet penceresine götürdü.
Arama yapılıyor.
Müzakereler yeniden başladı.
Artık Eloá'yı istemiyorum.
Ondan nefret ediyorum.
Çıkmak için ne yapması gerekiyor?
Uslu durup anlayışlı olması lazım ama öyle yapmıyor.
Nasıl anlayışlı değil?
Onunla konuştuğumda bağırıp nöbet geçiriyor.
- Ona bardak atmak istiyormuşum. - Bana vuruyorsun.
Yorulduğunu ve teslim olduğunu söyledi.
Giovanini silahlarını alıp
tuvalete koymasını söyledi.
Şöyle dedi. "Tamam, çıkacağım.
Söylediğin gibi silahları tuvalete bırakacağım.
Eloá'nın elini tutarak çıkacağım.
Nayara'ya yürüyeceğim.
Nayara'nın elini tutarak aşağı ineceğiz,
Douglas'ın elini tutacağım ve teslim olacağım."
Nayara daireye dönerse
Lindemberg kaçırma işine son vereceğini söyledi.
Bu arada aşağıdaki herkes umutla bekliyor.
Nayara'yı müzakerelere tekrar dâhil etmek
kriz yöneticisi, Kamu Güvenliği Sekreteri ve savcının stratejik bir hamlesiydi.
Hepsi buna onay verdi.
- Selam Nayara. - Nasılsın?
- Daha iyi misin? - Evet, sakin misin?
Sakinim.
Söylediğin her şeyi gerçekten yapacak mısın?
- Evet, bana güveniyor musun? - Evet.
Selam canım.
- Yukarı geliyor musun? - Evet canım.
Kapının önüne.
- Sakın polisi getirme. - Tamam.
- Sakın. - Tamam, onunla konuşayım.
- Her şey yoluna girecek. - Evet.
Başından beri söz verdiğim gibi.
- Peki, hoşça kal. - Seni seviyorum.
Taktik timin müdahale etmemesine karar verildi.
Çünkü Nayara'ya alt katta durup
Lindemberg'le oradan konuşması söylendi.
Yukarı çıkmaya başladığımda
küçük tuvalet penceresinde Lindemberg'i görebiliyordum.
Onu ve Eloá'yı.
Durmam gereken yerde durdum.
O andan itibaren temasım olmadı çünkü Nayara telefonla yukarı çıktı.
Polis memurlarını görebiliyordum
ama Nayara'nın çıktığını göremiyordum.
Birdenbire gördüm ki…
Polis memuru bana seslendi. "Hadi" dedi.
Ben de gittim.
Sonra ortalık kaos yerine döndü.
Albay, Nayara'yı geri göndermek bir hata mıydı?
Annesi kabul etti.
GATE memurlarıyla birlikteydi.
Kızı çıkardılar ve şimdi geri gönderdiler.
Şimdi bizi suçluyorlar. Aptalca bir şey yaptılar.
Hiçbir ergen bu şekilde tehlikeye atılmamalı.
Hareket komuta merkezine göre Nayara bir rehine değil.
Eve dönmeyi kendisi istedi.
Nayara hiç beklemediğimiz bir şey yaptı.
Bu durumla sanki kendi çocuğum rehinmiş gibi yüzleştik.
Benim de üç çocuğum var.
Sanki kendi…
Kendi çocuğumu Nayara'nın yerine koydum.
HATA YAPMADIK YİNE OLSA YİNE YAPARDIK
Nayara'nın daireye dönmesi asla yaşanmaması gereken bir şeydi.
GATE bir rehineyi iki rehineye çıkaran ilk birlik olarak tarihe geçti.
İçeri girip onu sakinleştirdim.
O iyi ve sakin, tamam mı?
Bir karar verdi.
- Tamam mı? - Pekâlâ.
Merak etme, kızına bir şey olmayacak.
Sana güveniyorum Liso.
Üçünüz de iyi olacaksınız.
O gün de dediğim gibi.
TV'de dediğim gibi
üçünüz sağ salim eve döneceksiniz.
Merak etme.
Tamam mı?
Birkaç dakikaya ineceğiz.
Peki.
Merak etme.
- Güzel, sakinim, hoşça kal. - Hoşça kal.
O ana kadar yapacağını söylediği şeyleri henüz yapmamışken
şimdi niye yapsın ki?
Eloá'yı bırakacağını birçok kez söyledi.
"Şundan sonra onu bırakacağım. Gelip beni korumasını söyle."
Sözünü hiç tutmadı.
76 SAATTİR REHİN
Zaman geçiyor ve hiçbir şey olmuyor. Beklenti artıyor.
Nayara hâlâ evde.
Aile üyeleri hâlâ bekliyor.
Eloá'nın annesi Cristina
binanın içinde bilgi bekliyor.
Seyirci böyle bir şey karşısında çıldırır.
Dürüst olalım,
bu harika bir haberdi.
Polis bir rehineyi rehin olarak gönderdi.
Kaçıran kişi de tüm polis memurlarını kandırdı.
Globo'daki bir meslektaşım beni azarladı. "Bak ne yaptın, bunu yapmamalıydın" dedi.
Sonra Zelda Mello da benim gibi onunla röportaj yaptı.
Diğerlerini bıraktığım gibi onu bırakacağım.
Tam zamanını söyleyemem ya da kimseyi uyaramam.
Ama bırakacağım.
Seyirci bunu görmek istedi.
O yüzden onunla röportaj yapmak için birbirleriyle yarıştılar.
İş birliği yapmazlarsa ben de yapmam.
Yaptıklarından pişman mısın?
Henüz pişmanlık duymadım.
Bunları yaşamayı hak ediyor.
Aptalca bir şey yaparlarsa
ikimiz de ölürüz.
Bir kızı silah zoruyla tutarken
Lindemberg'in röportaj yapmaya ne hakkı var?
Tam bir sirke döndü.
Herkesin düşündüğü gibi biri değilim. Hapiste çürümek istemiyorum.
Bir yıldız oldu.
Şovun yıldızı artık Lindemberg'di.
Canlı yayında istediğini söyleyebildi.
Yapım ekibimiz Lindemberg'le temas kurdu.
Artık pervasızca bir şey yapmayacak.
Yapmayacak. Ailelerin içi rahat olsun.
Anne olarak Lindemberg'le konuşmak istedim.
Açmadı.
Aramaya çalıştığımda açmıyordu.
Ama basına konuşuyordu.
Neler yaşadığımızı
yalnızca Tanrı biliyor.
Lindemberg basının kendisinden yana olduğunu fark edince
polisle daha az müzakere yapar oldu
ve ulusal kanalda kendisine verilen alanı kullandı.
Herkesin reytingleri tavan yapmıştı.
Polisi daha fazla tehdit etmeye başladı.
Yani oluşturulan Lindemberg, polis ve basın üçgeni çöktü.
Oyundan sorumlu tek bir kişi kalmıştı.
O kişi de Lindemberg'di.
95 SAATTİR REHİN
Öğlen oldu.
Evin penceresine
São Paulo FC'nin forması asıldı.
Saatler sonra
aynı zamanda meclis üyesi olan São Paulo FC teknik direktörü
soruşturmaya yardım etmek üzere gönüllü olarak bizi şaşırttı.
İşler yolunda gitsin diye bu talebi biz yaptık.
Polise güvenebilir.
Onu cezalandırmaya gelmediler, korumaya geldiler.
Her şeyin kontrolden çıktığı aşikârdı.
Herkes bir çözüm bulmak istiyordu.
Bunu başaran eve bir kahraman olarak dönerdi.
Durum öyle bir noktaya geldi ki
artık çıkış yolu yoktu çünkü zaten beş gün olmuştu.
Pek yemek yemediğimiz için
çok hasta hissediyordum.
Acil durum teknisyenleri bana yardım etti ve kalp krizi geçireceğimi fark etti.
Hayatının sona erdiğini ve artık öneminin kalmadığını söyledi.
Önemli olan tek şey kızını oradan çıkarmaktı.
GEÇİŞ YASAK
Müzakereler durmuş hâldeyken
polis daha önce kullandığı bir taktiğe başvurdu.
Salı günü elektrikler kesilmişti.
Bu sefer Lindemberg ve kızların içeride hiç yemekleri kalmadı.
Öğle yemeklerini almak üzere pencereden sırt çantası attılar.
Ama bu istekleri kabul görmedi.
Vakanın çözümü konusunda endişeliydim
çünkü Lindemberg'de herhangi bir iş birliği belirtisi yoktu.
İçeri giremeyiz.
İçeride üç çocuk var. Nasıl gireceğiz?
Ona çocuk diyebilir misin? Anlamıyorsun.
Orada bir rehine var.
İnsanlar niye suçluları romantikleştirmeye bu kadar meraklı?
Olmaz.
97 SAATTİR REHİN
Saat 14.00 civarı
müzakereler bir belge üzerinden başladı.
Lindemberg teslim olduğunda
vücut bütünlüğünü garanti edecek
imzalı bir evrak istedi.
Sizden rica ediyorum ona savcı olduğumu,
vücut bütünlüğünü ve her şeyin iyi sonlanacağını
garanti altına alacağımı söyleyin.
Bir savcı geldi.
Lindemberg inansın diye savcıyı TV'de gösterdiler.
Evrakı hazırladılar, imzalandı.
Lindemberg'e evrakı iple gönderdiler.
Belki bu vaka kapanmak üzeredir.
Öyle sanıyorum.
Gece biraz uyumuş olsa bile
duygusal olarak tükenmiş durumda.
Aklına başına gelecek
ve sanıyorum birkaç saate teslim olacak.
Çok gergin bir şekilde cevap verdi.
"Anlamadığım bir kâğıt gönderdiler.
Bir şeyler karalanmış, anlamıyorum" dedi. Yani hiçbir işe yaramadı.
Beni ikna edemedi.
Ölmekten korkuyorsan teslim olursun.
Polis onu basının önünde öldürmezdi.
100 SAATTİR REHİN
São Paulo Eyaleti'nin en uzun rehine vakası
100 saati devirdi.
Beşinci gün civarı
Lindemberg daha önce hiç olmadığı gibi davranmaya başladı.
Küçük bir melek
bana "Sakın yapma" diyor.
Küçük bir şeytan da "Yap, onu bırakma" diyor.
Bir melek, bir şeytan var. Şeytan bunu yapmamı söylüyor.
"Hadi yap, sakın durma."
Melek ise "Yapma" diyor. Kafam karışık, gerginim.
Duygusuz, kalpsiz bir adamım.
Kalpsiz bir adamım.
Senden bir iyilik isteyeceğim. Onlara söyle sıçtığımın evini bassınlar.
Polis bana gelip şöyle dedi.
"Dün tüm gün
onu dövmüş."
Ben…
Başım dönüyordu.
"Niye girmiyorlar? Bunu niye bitirmiyorlar?" diyordum.
Yaptığınız her şey için minnettarım, tamam mı?
Ama ben…
Düşünmeniz gereken bir an gelecek.
- Onlara de ki… - Bu intihar konuşması.
Onlara yorulduğunu söyle.
Yerine başkası gelecek
ve ona buraya girme emri verecekler, ben de her şeyi sonlandıracağım.
Onunla mantıklı bir şekilde konuşup müzakere etmek imkânsız bir hâl aldı.
Eloá'yı ve kendini öldürme niyetini
açık bir şekilde gerçekleştireceğini söylüyordu.
O andan itibaren
evin içinde bir silah ateşlenirse
taktik timi eyleme geçebilirdi.
Evi basabilecek bir tim kurduk.
Polis çoktan kapıya patlayıcı yerleştirmişti.
Her şey hazırdı.
Savcı ve çocuğun avukatı
basın toplantısı için geliyor.
Tüm operasyonun komutanı Albay Félix'le
basın toplantısı düzenleneceği söylendi.
Hemen oraya gittik.
Tüm basın röportaj için hazırdı.
Sadece sabretmenizi istiyorum.
Bu işi düzgün yapabilmek için
ekipmanımı almalıyım.
Gerilim çok yüksekti.
Ekran dışında herhangi bir bilgi yoktu.
Başka bir şey öğrenemedik.
- Hadi. - Giriyor musunuz?
Hepsi koşuyor, bak.
Lindemberg! Tanrı aşkına!
Liso!
Kapıyı patlattık, arkasına masayla barikat kurmuştu.
Masanın arkasına da kitaplık koymuştu.
İçeri girdiler!
Onu göremedim.
Bir sütunun arkasına saklanmıştı, böyle.
Binanın dışına büyük bir kargaşa hâkim.
Nayara şimdi çıktı.
Kızların bırakıldığını görebiliyoruz.
Aman Tanrım! Eloá nerede?
Eloá nerede?
Aman Tanrım!
İçeriden silah sesi geldi.
Eloá'yı vurdu.
- Onu vurdu mu? Yerdeydi. - Yerde mi?
Gördüklerimiz bunlardı.
Nayara eli ağzında aşağı iniyordu,
kan içindeydi.
Sonra bir polis memuru kollarında kız kardeşimle aşağı indi.
Özür dilerim çocuklar.
Eloá bilinci kapalı bir şekilde sedyeyle götürüldüğünde,
sanırım o an tüm Brezilya
Eloá vakasının
ne kadar berbat bir hâlde olduğunu fark etti.
Onu yakaladılar.
Bakın! Öndeki adam Lindemberg.
Bu o değil mi?
Lindemberg geliyor. Kırmızılı olan o.
Kelepçeyle çıkıyor.
Tutun onu!
17 EKİM, 22.00 SANTO ANDRÉ DEVLET HASTANESİ
Eloá'nın vurulduğunu
oğlum Ronickson söyledi.
Dedi ki "Baba…
…iki kez vurulmuş."
"Lindemberg'i vurmuşlar mı?" dedim.
"Bak" dedi.
"Onu vurmuşlar mı?" dedim. "Hayır baba, Eloá'yı iki kez vurmuş" dedi.
Sonra kendimi kaybettim, bayılmışım.
Eloá'nın ameliyatı yeni bitti.
Kurtuldu, hayatta.
Yakında ameliyat eden doktorlar
basın açıklaması yapmalı.
Birkaç doktor geldi ve şöyle dedi.
"Elimizden geleni yaptık.
Artık her şey Tanrı'ya kalmış.
Çünkü başından vurulmuş.
Elimizden geleni yaptık."
Sonra ben
yere yıkıldım.
Çünkü başından vurulduğunu bilmiyordum.
Sonra komada olduğunu söylediler.
Beni alıp
yattığı yere götürdüler.
Midem ağzıma geldi. "Annen burada canım" dedim.
Midem ağzıma geldi.
Beni odadan çıkardılar.
Kaçırılma vakasının trajik sonu geride bir soru bıraktı.
Polis hata mı yaptı?
Emir yoktu.
Yandaki ekip silah sesi duydu ve girdi.
Fábio, polis gerçekten çocuğun ateş etmesine mi tepki verdi?
Nascimento, önce silah sesi mi duyuldu yoksa polis girdiği için mi ateş açıldı,
buna adli tıp açıklamak zorunda kalacak.
Eve gitmesi için bırakıldıktan sonra bile
Nayara burada savcılara ve yetkili emniyet müdürüne ifade veriyor.
Nayara!
Nayara'nın ifadesine göre
patlamadan önce Lindemberg ateş etmedi.
Yalan mı söyledi?
Yalan söylemedi, o bir kurbandı.
Bir krizin ortasındaydı.
Kafası kolayca karışabilecek
15 yaşında bir kız o.
Şu an kafası karışmış ve yanılıyor olabilir.
GATE'nin eyleme geçmesini tetikleyen şey
Lindemberg'in ateş etmesiydi.
Nokta, bundan hiç şüphem yok.
Patlamadan 12 dakika öncesine kadar
silah sesi olabilecek herhangi bir sese ait delil yok.
Bir patlama oldu.
Önce patlama,
sonra silah sesleri duyuldu.
Evet, gerçek bu.
Devleti aklamak için
kendilerince bir anlatı yarattılar.
Eyalet valisi Eloá'nın ailesinden özür diledi.
Ama müzakere timinin aldığı önlemleri savundu.
GATE çok deneyimli bir timdir.
Çok cesurdur.
Çok hazırlıklıdır.
Eloá vakasında keskin nişancılar olduğunu görüyoruz.
Kaçıran kişiyi vurmak için
her türlü fırsata sahiptiler
ama vur emri almadılar, neden?
Annenle baban nasıl?
Olabildiğince iyiler.
Sarsıldılar ama onlar…
Yeni tıbbi rapora göre Eloá'nın sağlık durumu…
- Eloá Pimentel… - Eloá Cristina da Silva…
- Durumu kritik. - Ciddi hayati tehlikesi var.
Hayati belirtileri var, nefes alıyor…
- Yeni bir tahlil yapıldı… - Yeni bir ameliyat.
Hiçbir gelişme göstermedi.
Kızın sağlık durumu kritik.
Karım geldi ve "Bitti" dedi.
"Bitti. Eloá öldü."
Kahroldum.
Ne yapacağımı bilemedim.
Ölmek istedim.
Ama iki oğlum bana sarıldı.
Ronickson ve Douglas.
O an iki çocuğum daha olduğunu fark ettim.
Dedim ki…
"Bitti artık. Bitti."
İnsanlar son görevini yapmak için çok uzaklardan geldi.
Tüm Brezilya Eloá'nın cenazesi için durdu.
Hepsi benim suçummuş gibi hissettim.
O yüzden Eloá'ya ne diyeceğimi bilemedim.
Söyleyecek bir şey bulamadım.
Kendimi suçlamayı devam ettim.
O yüzden sessizce izledim.
Bir anne için 100 saat beklemek ne demek?
Bizim için 100 saat beş gündür.
Bir anne için bu sonsuzluktur.
Anne için o 100 saat bitmek bilmedi.
O 100 saat ömrünün sonuna kadar devam edecek.
Karmaşa da gereğinden fazla büyüdü.
Çünkü bir ürüne dönüştü.
Sonra bitti.
Herkes gitti.
Ama aile orada kaldı.
Artık gösteri için orada değildik.
Oradan gittik.
Işıklarımızı topladık
ve oradan gittik.
Gerçekten istediğimiz bu mu?
Toplum olarak görmek istediğimiz davranış bu mu?
Gazeteci, halk, polis memuru olarak gerçekten istediğimiz bu mu?
Bugün bile insanlar "Eloá'nın ölümünden sen sorumlusun" diyor.
Beni suçlu gösterdiler.
Seni ve şu an izleyen herkesi temin ederim ki
hangi gazeteci olsa aynı şeyleri yapardı.
Olay yerine gittim, seyirciyi oraya götürdüm.
13 ŞUBAT 2012 LINDEMBERG'İN MAHKEMESİ
Yanımdan gülerek geçti.
Herkesin yüzüne güldü.
Yani o
pişman değildi.
Kadın cinayeti yasasının o zamanki varlığı
Eloá'yı öldürmek istemesine kesinlikle engel olmadı.
O günden beri değişen şey şu ki artık toplum daha bilinçli hâle geliyor.
Bana göre hâlâ yavaş ilerliyor.
Ama kadına şiddet eylemlerinin
çok ciddi bir suç olduğunu fark etmeye başlıyor.
Santo André adliyesinin içinde ve önünde
beklenti dolu bir gündeyiz.
Savcılık ve savunma makamı jürinin kararını bekledi.
Mahkûm edilmeli.
- Hapiste ne kadar kalmalı? - Mümkün olduğunca.
Ailemi yok etti, anlıyor musunuz?
Artık biz…
İdare ediyoruz, değil mi?
İdare ediyoruz.
Ama o yara hâlâ duruyor.
Acaba Eloá görseydi…
Kızımla tanışmadı.
Değil mi?
21 Haziran, Ronickson'un doğum günü.
Umarım bizimle São Paulo'da olur.
Ailemiz onu çok özlüyor.
5 Ağustos, küçük kardeşimin doğum günü.
Çok sevdiğim Everton Douglas.
Umarım çok mutlu bir gün olur.
2008'de şunları yapacağım.
Birincisi sahile gideceğim.
İkincisi biraz dinleneceğim.
Üçüncüsü bir iş bulacağım.
Dördüncüsü
Liso'yla nişanlanacağım.
LINDEMBERG ALVES 98 YIL HAPİS CEZASINA ÇARPTIRILDI.
CEZAYI 39 YILA İNDİRMEYİ BAŞARDI
VE ŞU ANDA YARI AÇIK CEZAEVİNDE CEZASINI ÇEKİYOR.
HÜKÛMET 2018'DE NAYARA RODRIGUES'E
MADDİ, MANEVİ VE ESTETİK ZARARLAR İÇİN TAZMİNAT ÖDENMESİNİ EMRETTİ.
ELOÁ'NIN AİLESİ DEVLET MAKAMLARINDAN HERHANGİ BİR TAZMİNAT ALMADI.
ELOÁ VAKASINDAN SONRA
SÃO PAULO KAMU GÜVENLİĞİ SEKRETERLİĞİ DAHA KATI PROTOKOLLER YAYINLAYARAK
DEVAM EDEN KAÇIRILMA MÜZAKERELERİNE BASININ KATILIMINI SINIRLANDIRDI.
AİLE ELOÁ'NIN ORGANLARINI BAĞIŞLAMAYA KARAR VERDİ.
ELOÁ'NIN KALBİ, AKCİĞERLERİ, PANKREASI, KARACİĞERİ, BÖBREKLERİ VE KORNEALARI
YEDİ FARKLI KİŞİYE GİTTİ.
Alt yazı çevirmeni: Sencer Coşkun