Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SANTO ANDRÉ, SÃO PAULO
Le 2 février,
c'est notre anniversaire.
2 FÉVRIER 2008
Mon petit ami et moi sommes très proches.
Et heureux.
Je l'aime d'un amour inconditionnel.
Eloá et Lindemberg,
l'amour éternel.
HUIT MOIS PLUS TARD
Je ressens un vrai sentiment de vengeance.
Beaucoup de gens paieront pour ça.
Beaucoup de gens souffriront et pleureront.
POLICE
13 OCTOBRE 2008, 21 H
La police m'a appelée du téléphone de mon mari.
J'ai tout de suite eu peur.
J'ai demandé s'il avait eu
un accident de voiture et s'il allait bien.
On m'a répondu qu'il allait bien,
mais que c'était ma fille qui avait un problème.
Son petit ami la retenait en otage dans l'appartement.
ELOÁ, OTAGE EN DIRECT
CDHU, 13 OCTOBRE 2008 14 H
Le jour de la prise d'otages,
quand je suis rentré,
j'ai toqué encore et encore.
J'ai appelé…
PETIT FRÈRE D'ELOÁ
… je suis descendu, j'ai crié.
J'ai pensé que ma sœur dormait.
"C'est pas possible."
En rentrant, j'ai vu Douglas de loin,
assis à l'entrée de l'immeuble.
PÈRE D'ELOÁ
Eloá avait disparu.
C'est là qu'il a crié de l'intérieur : "Reculez ou je vous tue !"
On a reconnu sa…
"Lindemberg, c'est toi ?"
"Je suis à l'intérieur et je sortirai pas d'ici vivant.
"Je vais tuer Eloá, je vais la tuer.
"Je vais tuer les garçons et Nayara."
Il parlait de ma sœur, Nayara, Victor et Iago.
Quand j'ai su qu'ils étaient à l'intérieur, je n'ai pas compris.
Je n'ai pas compris ce qui se passait.
CINQ HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Il ne voulait pas que j'appelle la police.
Le père de Victor s'inquiétait de ne pas le voir rentrer
et a arrêté une voiture de police.
J'ai su que ce quartier était très particulier.
PREMIER NÉGOCIATEUR
Il y avait du trafic de drogue
à moins de 200 ou 300 mètres de là.
Le sergent est monté et on lui a dit :
"Ne vous approchez pas de la porte, ou il va tirer."
Lindemberg a vu la voiture de police
et est devenu très nerveux.
"J'ai dit de pas appeler les flics ! Je vais tous les tuer."
J'ai voulu négocier par téléphone et il m'a insulté.
- … ma copine, cette pute… - Je ne suis pas ta copine.
Ferme-la !
J'ai essayé de le calmer : "Ne fais pas ça. Calme-toi.
"Restons-en là. Tu n'as pas fait grand-chose.
"Laisse-les partir."
Il était très instable.
Il était parfois calme et me parlait normalement,
et parfois nerveux.
La police a alors décidé d'appeler le GATE.
C'est une unité d'experts.
Là où la société appelle la police,
la police se tourne vers le GATE.
ANCIEN COMMANDANT DU GATE
Cette unité est très efficace.
L'équipe de négociation a pris contact avec Atos
et a analysé la situation.
L'équipe d'intervention cherchait où se poster
au cas où.
ÉQUIPE D'INTERVENTION DU GATE
Le sniper a pour mission de tuer ou causer une grave blessure.
Le rôle du négociateur
consiste à faire comprendre au preneur d'otages
qu'il est dans son intérêt de négocier.
La prison est préférable à l'autre option.
Le problème de cette affaire, c'est qu'elle reposait
sur des motifs émotionnels.
Dans ce contexte, tout devient très sensible.
Le GATE est arrivé dans un fourgon, prêt à intervenir.
J'ai continué les négociations depuis l'intérieur du fourgon.
Qu'est-ce que tu veux ? Dis-le-moi pour que je t'aide.
- Ce que je veux ? - Oui.
Je veux tuer Eloá, me suicider et libérer Barbie.
Pendant les négociations,
il a dit vouloir parler à la mère d'Eloá, sa belle-mère.
On a accepté.
Il a dit qu'après lui avoir parlé,
Eloá serait libre.
Ils l'ont fait venir. On a traversé la rue.
J'avais un bouclier pare-balles derrière lequel
on s'abritait tous les deux.
On m'a tendu le téléphone et il a dit :
"J'avais dit que j'allais péter un plomb. Mais vous ne m'avez pas cru."
Je pensais qu'il parlait pour lui.
MÈRE D'ELOÁ
Je lui ai dit : "Ne fais pas ça.
"Pour l'amour de Dieu.
"Relâche les filles. Descends.
"Je te suivrai partout. Je n'irai nulle part."
Il avait changé.
Il m'a répondu : "Non.
"Elle ne peut être à personne d'autre que moi.
"Elle mourra et c'est tout."
NEUF HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Je lui ai demandé de la relâcher, mais il a refusé.
Il avait dit qu'il le ferait, mais non.
J'étais le premier
à arriver sur les lieux et j'ai vu une foule rassemblée.
JOURNALISTE D'INVESTIGATION
Les habitants de tous les immeubles du coin
étaient tous sortis de chez eux.
Et j'ai réalisé
que la situation était inhabituelle.
J'ai donc analysé la prise d'otages en cours
et l'ensemble des personnes qui y étaient impliquées.
Qui est Eloá ?
À quoi ressemblait Lindemberg ?
Comme s'ils faisaient partie d'un tout.
Un jour, je les ai emmenés à São Caetano.
Il y a eu une bagarre et il s'est interposé.
Il venait toujours avec Eloá et ne posait jamais aucun problème.
- Il était calme ? - Oui.
C'est de l'amour. Il faut être amoureux pour comprendre.
SŒUR DE LINDEMBERG
Ils sont ensemble depuis trois ans, pas un mois.
Événements marquants :
quand Lindemberg m'a demandé d'être sa copine.
EXTRAITS DU JOURNAL D'ELOÁ
Quand Liso a dit que j'étais la femme de sa vie,
qu'il voulait m'épouser.
Je l'aime comme je n'aurais jamais cru aimer quelqu'un.
Elle me disait tout.
Mais elle ne m'a jamais parlé de ses sentiments.
Parce qu'elle savait qu'on s'y opposerait.
Un jour, il est venu nous parler et on a discuté avec lui.
Je lui ai dit qu'elle n'avait que 12 ans.
Que c'était une amourette.
Il a accepté toutes nos conditions :
"Pas de sortie.
On se verra toujours ici."
J'ai fini par l'apprécier
parce qu'il était très sincère à mon égard.
Il était comme mon fils.
J'ai fait ce que j'ai pu pour lui.
Il n'avait pas de casier. Il avait un travail.
Ce n'était pas un cambrioleur ou un tueur en série.
Rien de tout ça. Pas de quoi l'éliminer.
Il ne voulait pas perdre cette relation, cette personne.
Les gens font des choses inimaginables par amour.
Un criminel guidé par la passion peut prendre tous les risques.
Je n'ai pas voulu changer de stratégie.
Je tenais à maintenir le dialogue avec lui
pour ne pas lui laisser le temps de réfléchir.
Je devais continuer à l'appeler pour ne lui laisser aucun répit.
Il a fini par accepter de libérer l'un des otages.
Il y a du mouvement
du côté de la police, autour de l'immeuble
où se trouve Lindemberg.
Il y a beaucoup d'agitation et de tension.
SURVIVANT DE LA PRISE D'OTAGES
On avait des devoirs à faire.
On voulait aller chez moi
pour travailler.
Mais elle a dit :
"Il n'y a personne chez moi. On peut tout imprimer et manger."
Il était midi.
Ça faisait dix ou 20 minutes qu'on était là-bas.
Et Lindemberg est arrivé.
Je pense qu'il ne s'attendait pas à nous trouver là.
Nayara et Iago sortaient ensemble.
Il a commencé à se faire des idées.
Il a pensé
qu'il y avait peut-être quelque chose entre Eloá et moi.
J'ai cru qu'il allait me tuer.
Il a dit que les choses allaient empirer, qu'on allait avoir peur.
Il nous a dit :
"J'ai assez de balles pour tenir un mois."
Il s'en prenait à elle.
"Tu as détruit ma vie.
"Tu es devenue une salope
"à cause de ton putain d'ordinateur et d'Internet."
Quand il voulait voir ce qui se passait dehors,
il attrapait Nayara et lui pointait l'arme dessus.
Il nous a prévenus : "Ne tentez rien, sinon je la tue."
Nayara avait une très forte personnalité.
Pour Lindemberg, tout était la faute de Nayara.
PROCUREURE DANS L'AFFAIRE ELOÁ
C'était sa faute si Eloá et lui restaient séparés.
ELOÁ S'ÉTAIT RAPPROCHÉE DE NAYARA APRÈS SA RUPTURE
Eloá lui a dit : "On va se remettre ensemble.
"Laisse-nous partir, arrête. On sera ensemble."
Mais pour lui, elle ne le pensait pas.
"Je sais que tu ne reviendras pas.
"Tu retourneras auprès de tes amis."
À un moment, j'ai perdu connaissance.
Quand je me suis réveillé, Eloá me secouait.
"Réveille-toi, Victor."
Elle a dit : "Laisse-le partir, il se sent mal."
Quelques minutes plus tard, il a dit :
"Écoute, va dans le salon.
"Maintenant."
Victor est sorti et est descendu. Je suis allé à sa rencontre.
Je l'ai rappelé : "Tu as utilisé ton arme ?"
Il a répondu que oui. "Mais pourquoi ?"
"Parce que vous vous trompez sur moi. Je suis pas un gars bien."
DIX HEURES TRENTE DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Je lui ai laissé
20 minutes pour se calmer.
Je l'ai rappelé et j'ai poursuivi ma stratégie pour les libérer.
Une à deux heures plus tard, il a dit qu'il allait
libérer quelqu'un d'autre.
Lindemberg a relâché deux garçons.
Nayara, l'amie d'Eloá, n'a pas voulu la laisser quand elle a su
qu'il comptait la tuer avant de se suicider.
Quand Victor et Iago ont fini par sortir,
Victor a dit : "Tu vois ce que fait ton ami ?"
Je me suis senti très mal.
Parce qu'il était vraiment comme un frère pour moi.
On était très proches. On jouait au ballon ensemble.
Quand il a compris qu'il avait gagné ma confiance,
il m'a posé des questions.
"Comment va ta sœur ?
"Elle voit quelqu'un ? Présente-la-moi."
C'est là qu'ils ont commencé à sortir ensemble.
GRAND FRÈRE D'ELOÁ
Je ne voyais pas cette relation d'un bon œil.
On vivait en communauté, tout le monde se connaissait.
Des types sont morts d'overdose, d'autres ont été arrêtés.
Tous les enfants jouaient au ballon et au ping-pong ensemble.
Je ne me suis jamais mêlé à ces enfants-là.
Je n'ai jamais été leur ami.
Parfois, je voyais Lindemberg avec eux et ça me dérangeait.
"Merde, ce type sort avec ma sœur. J'y crois pas."
Le fait qu'il libère les garçons m'inquiétait.
Il aurait été difficile pour lui de les garder en otage
alors qu'il risquait sa vie.
Ils auraient pu s'allier
et tenter quelque chose.
Il n'avait plus que deux filles avec lui.
J'ai continué à l'appeler.
Je lui ai dit : "Je peux venir, Liso ? Je n'irai pas jusqu'à la porte.
"Je veux juste te regarder et parler."
"Tu veux me voir ? Regarde, je suis devant la fenêtre."
J'ai demandé s'il me visait.
"Non. Vous avez peur ? Vous n'êtes pas flic ?"
J'ai redemandé s'il me visait. "Non, je ne vous vise pas."
La balle a touché une colonne et manqué de peu mon visage.
"Tu me tires dessus ?" Je n'avais pas de gilet.
Et si j'étais touché ? "Alors, vous mourrez."
Et il a raccroché.
C'était loin d'être terminé.
18 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Nous avons des images en direct de la ville de Santo André,
où Lindemberg, un homme de 22 ans,
tient deux adolescentes en otage.
Au matin, la presse a commencé à arriver.
C'était vraiment bondé.
À mon arrivée, la zone était sécurisée, la presse tenue à distance…
JOURNALISTE
… des flics s'agitaient partout.
On voulait garder une caméra braquée sur l'appartement
pour ne rien rater de ce qui se passait dedans.
On aurait ainsi des images de Lindemberg et des otages.
À l'intérieur,
ils n'avaient aucune idée de l'ampleur que ça avait pris.
Ils en ont pris conscience quand ça a commencé à passer à la télé.
Nous survolons actuellement la ville de Santo André,
où un jeune homme de 22 ans tient deux adolescentes en otage.
Je suis avec Domingos Pereira,
un ami de Lindemberg qui travaille avec lui.
Selon Domingos, Lindemberg est quelqu'un de calme.
Comment était-il au travail ?
C'était un type honnête. Il n'a jamais manqué une journée.
Lindemberg finit par comprendre qu'il est le personnage principal
du cirque organisé autour du crime qu'il commettait.
Il avait un public parmi la presse.
Et il avait "la femme de sa vie"
qui partageait l'affiche en tant que principal personnage féminin
de tout ce cirque.
Il y a eu un autre coup de feu.
C'est le quatrième de Lindemberg.
Des policiers s'approchent pour voir ce qui s'est passé.
Lindemberg a tiré parce qu'il n'a pas aimé le commentaire
d'un journaliste, qui a confirmé cette info.
On a alors compris
que Lindemberg n'était plus ce gars calme dont tout le monde parlait.
Il était devenu un criminel qui voulait
montrer toute l'étendue de son pouvoir.
Malheureusement,
les gens sont friands de mauvaises nouvelles.
Il y avait beaucoup de monde, du ruban partout
et plein de voitures.
Je n'avais jamais vu autant de flics.
Je n'arrivais pas à y croire.
On est tous stressés.
On ne peut pas aller travailler ou prendre notre voiture.
Tout le quartier s'est arrêté. La vie s'est arrêtée.
Pour l'amour de Dieu, Liso.
Libère Eloá.
Pour l'amour de Dieu, Liso.
27 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Plus de 24 heures après,
la prise d'otages est toujours en cours.
La situation commence à devenir incontrôlable.
On a décidé de me remplacer,
parce que la situation n'évoluait pas
et parce qu'il fallait que je me repose.
À ce moment-là, le capitaine Giovanini,
commandant du GATE à l'époque, a repris les négociations.
Il voit absolument tout de là où il est.
COMMANDANT DU GATE
Il a une arme et beaucoup de munitions.
Il a deux personnes sous son contrôle.
La situation est très compliquée.
Liso, évitons de te compliquer les choses.
Ça ne me fait pas peur.
Je suis venu ici en sachant que je ne m'en sortirais pas.
Qui a dit ça ? Pourquoi mourrais-tu ?
Ce sont les deux filles qui vous importent.
- Je veux garder tout le monde en vie. - Sauf moi.
Avant de venir ici, je savais déjà que j'allais mourir.
Si je me fichais de toi, je serais déjà parti.
Je suis seul en cause.
J'ai passé un marché avec moi-même : je suis venu vivant, je partirai mort.
Généralement, les preneurs d'otages veulent tous quelque chose.
Lui, il ne demandait rien.
À part passer plus de temps avec elle.
On ne pouvait rien faire. La situation n'avançait pas.
Ce qui est inquiétant c'est que ça fait des heures.
La fatigue généralement exercée par la police ne fonctionne pas.
Ils ne savent pas comment le jeune homme arrive encore à tenir,
malgré la pression de la police.
Il joue avec nous.
Il se croit supérieur à tout et tout le monde.
Il a donc fallu que je lui montre qui était aux commandes.
"Coupez le courant et le téléphone."
Une coupure de courant, c'est mauvais signe.
Ça veut dire que la police n'avance pas et a décidé de resserrer la vis.
Et celui qui est visé va se retrouver sous pression.
Allumez cette putain de lumière.
Je vous conseille d'obéir, sinon la situation va empirer.
Et pour qui ?
Pas pour vous, mon gars.
Pas pour les amis non plus.
Les filles vont souffrir. Leurs familles vont souffrir.
Il accable la police, il se met
en colère.
À ce moment-là,
on ne peut pas faire confiance à un type incontrôlable
et sous pression, avec toute la presse dehors.
Il a demandé à ma sœur d'appeler.
Elle a dit : "Maman, tu as confiance en moi ?"
"Bien sûr que oui, ma chérie."
J'étais si heureuse de lui parler.
Tous les mauvais pressentiments que j'avais
s'étaient envolés.
"Oui, je te fais confiance."
"Maman, demande-leur de rétablir le courant.
"Demande-leur de le remettre."
Je n'ai pas réfléchi et j'ai dit : "Il faut qu'ils remettent le courant !"
Mon mari s'est énervé et a dit que c'était impossible.
Et puis, il a raccroché.
Je vais tuer la fille et moi.
À quoi bon, Liso ?
- Eh bien, je… - Ça ne servira à rien du tout.
Je vais la tuer, vous allez voir.
Je vais l'attacher et la poignarder.
Même pas besoin d'utiliser mon arme.
Il parlait en termes très clairs.
"Si vous ne remettez pas le courant, je les tue."
32 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Parfois, j'entendais dire :
"Je l'ai en vue. Ai-je la permission de tirer ?"
" "Non, ne tirez pas."
Bonsoir. Pour l'instant, la police tient à négocier.
Elle cherche à épuiser Lindemberg,
à l'avoir à l'usure et par la fatigue.
Imaginons que je remette le courant. Et après ?
Tu dois me prouver ta bonne foi. Il me faut une contrepartie.
Depuis quelque temps, le preneur d'otages montre des signes de fatigue.
Il était totalement acculé.
Niveau armement,
nous étions presque à égalité.
Il l'a bien vu.
PÈRE DE NAYARA
Lindemberg a fait savoir au père de l'une des ados
qu'il allait la relâcher.
Sa libération devrait se produire d'un instant à l'autre.
Des rumeurs circulaient,
selon lesquelles il négociait et quelqu'un allait être libéré.
On n'avait pas beaucoup d'informations.
On voit la jeune fille partir.
C'est un heureux dénouement pour Nayara,
qui est emmenée dans un hôpital local.
J'avais confiance en la stratégie de la police.
J'ai pensé : "Il va sortir avec elle ou nous demander…
"Il va demander à Tina ou moi de monter,
ou même Douglas, pour qu'on descende ensemble."
Quand Nayara est sortie,
on a eu le sentiment d'avancer.
Mais je craignais qu'il en ait après son intégrité physique.
J'avais peur qu'il la viole ou quelque chose du même genre.
43 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Nous avons des images depuis l'hélicoptère.
Le nombre de journalistes a augmenté
autour de l'immeuble où a lieu la prise d'otages.
Nayara a dit que les quatre adolescents ont été attachés et battus.
Les principaux médias étaient déjà bien placés.
Ils avaient loué des appartements.
C'était chacun pour soi. Tout était sens dessus dessous.
Les curieux, la presse, la police…
Quand l'affaire a éclaté, ceux qui ont l'ont couverte
de manière ininterrompue
ont su séduire le public.
Les gens restent dans le coin.
Ils veulent que cette histoire se termine bien.
Lindemberg est enfermé avec Eloá.
Nous avions un téléviseur en plus
pour ne rater aucune information sur cette affaire…
AMIE D'ELOÁ
… parce que cette chaîne en parlait 24 heures sur 24.
On était dans une téléréalité.
Aujourd'hui, la police est positionnée différemment
autour de l'immeuble.
Hier, on ne voyait que cette voiture de secours…
Les journalistes ont essayé d'entrer dans d'autres appartements,
ils passaient d'un immeuble à un autre.
Ils se sont même cachés derrière une petite colline.
Ça a perturbé l'opération.
Nos stratégies tactiques
ont été totalement compromises à cause des journalistes
et de l'exposition de l'affaire.
Notre présence ne dérange en rien.
La police dit ça quand la situation lui échappe.
C'est plus facile de rejeter
la faute sur quelqu'un d'autre.
Ils peuvent éloigner la presse.
"Vous nous gênez, merci de rester à distance."
Oui, on va résister.
Oui, on va se plaindre.
Mais ça reste une solution simple.
Malgré les tentatives pour protéger la scène,
il y avait un hélicoptère qui volait au loin,
doté de caméras ultrapuissantes capables de zoomer
sur nos badges du GATE.
Il y avait des caméras partout.
Il n'y avait pas de limites.
Et nous, côté presse, n'avions aucune réponse.
On interrogeait la police et elle disait qu'elle était sur le coup.
Mais on voyait les heures défiler.
Pour être honnête, je me demandais vraiment
si la police militaire suivait une stratégie précise.
Dans l'appart à côté, deux flics écoutaient avec des verres.
On entendait des coups, des insultes, des bruits de meubles déplacés.
On pouvait rentrer d'un moment à l'autre.
Je me demandais : "Pourquoi la police n'entre pas ?
"Pourquoi les snipers ne font rien ?"
C'est vrai.
J'ai vu ce type jour et nuit
dans la même position et…
Rien ne se passe.
C'est absurde.
Totalement absurde.
L'opinion publique interfère beaucoup.
Il passe à la télévision
et les gens pensent que ce n'est pas vraiment un criminel.
Jusqu'à lundi à 13h30, Lindemberg était une personne ordinaire.
Après une dispute avec sa petite amie,
il a pris des armes et est allé la voir.
Il avait le soutien de la presse, qui lui montrait l'extérieur
et lui donnait l'impression de n'être qu'un type en colère,
mais que la situation pouvait s'arranger.
LE GOUVERNEMENT INTERDIT DE TIRER SUR LINDEMBERG
Les autorités avaient peur d'être critiquées
si elles ordonnaient de tuer Lindemberg,
qui était un preneur d'otages, pas un criminel.
Le GATE est très prudent et discret.
GOUVERNEUR DE L'ÉTAT DE SÃO PAULO
Cette histoire doit connaître une fin heureuse.
Et pour ça, personne ne doit être blessé.
Au cours des négociations, il a été dit
qu'on ne pouvait pas le tuer, car pour le gouverneur,
c'était un gars bien en dépression.
"Il travaille dans la même entreprise depuis un moment."
LE "GARS BIEN" A PAYÉ LES FACTURES AVANT D'ALLER CHEZ SON EX
Les gens adorent les crimes passionnels.
C'est la société qui construit ce récit.
Et ça ne se fait pas en un jour.
Ça prend du temps.
Quel est son motif, selon vous ?
Je ne sais pas. L'amour ?
Aujourd'hui, j'ajouterais une question :
"C'est vraiment de l'amour ?"
"IL L'AIME TELLEMENT QU'IL A PERDU LA TÊTE"
En fin de compte, on lui retire son statut de criminel
et on le traite comme un homme malheureux en amour.
"Les otages qui sont sortis n'étaient pas blessés.
"Il n'est pas mauvais."
Il y avait même un groupe de jeunes femmes qui criaient :
"Lindemberg, où es-tu ? Je suis venue te voir."
Regardez la fenêtre !
- Regardez ! - C'est Lindemberg !
Putain de merde !
Les gens qui crient son nom dehors,
c'est une conséquence de tout ce cirque
et du rôle qu'il a assumé.
"Je deviens important, j'ai le contrôle et elle reste ici."
Il a fini par se prendre pour une star.
Lindemberg Alves est apparu plusieurs fois à la fenêtre de la salle de bains.
Il va tirer.
À un moment donné,
Eloá a ouvert la fenêtre et fait signe qu'elle allait bien.
On a alors entendu Lindemberg crier.
Ferme-moi cette fenêtre !
Et Eloá ? Quand l'a-t-on entendue ?
Quand a-t-elle eu l'occasion de s'exprimer
ou de montrer ce qu'elle ressentait ?
Le criminel devient le héros.
On ne savait pas grand-chose d'elle.
On savait qu'elle avait 15 ou 16 ans,
qu'elle était sortie quelque temps avec lui
et qu'elle avait fini par rompre.
Au début de leur relation, elle avait 12 ans, et lui 19 ans.
Elle n'avait que 12 ans, c'était…
C'était à peine une adolescente.
Une petite fille.
Mais quand elle est devenue plus mature,
elle a ouvert les yeux.
Vous voyez ?
"Ce n'est pas ce que je veux. Je préfère rompre."
Mais il pensait qu'elle lui appartenait et n'a pas accepté la rupture.
Un jour, on discutait dans le bus
et je l'ai invitée à sortir, mais elle m'a dit
qu'elle ne pouvait pas parce que son copain était jaloux.
Je me rappelle leur première rupture.
Il faisait semblant de pleurer devant moi.
Il m'a demandé de lui offrir des cadeaux
et de faire certaines choses pour lui.
J'étais dans la tête de ma sœur 24 heures sur 24.
"Tu dois te remettre avec lui."
Quand ils ont vraiment rompu, sa jalousie
a atteint des sommets.
Il a commencé à la suivre jusqu'à l'entrée du lycée.
Je suis allé la chercher au lycée.
Je la regardais.
Elle a vu une moto et elle a eu peur.
Je me suis garé et je lui ai demandé ce qu'elle avait.
Mais je savais déjà. Je voyais qu'elle avait peur.
Quand elle voyait une moto, elle craignait que ce soit lui.
Jésus,
aide-moi.
EXTRAITS DU JOURNAL D'ELOÁ
Je vis une épreuve et j'ai envie d'abandonner.
Seigneur, aidez-moi.
Veillez sur moi.
Elle suivait déjà trois cours.
Elle commençait sa vie.
Son père l'amenait et la récupérait.
Mais ce jour-là, il devait travailler et elle a pris le bus.
Il l'a frappée dans le dos et il l'a giflée.
Elle est rentrée en larmes.
Dévastée.
Dès que je l'ai su, je suis allé chez lui.
Je lui ai dit : "Vous avez rompu, non ?
"Ma sœur ne veut plus être avec toi."
Il m'a regardé dans les yeux et a dit ne pas l'avoir frappée.
J'ai demandé s'il l'avait frappée.
Il m'a répondu que non, il ne l'avait pas frappée.
"Elle exagère. Elle ment."
Et il a promis qu'il ne lui ferait rien.
Il a promis.
Mais je ne le croyais plus.
Contrairement à mon mari.
Il voulait me parler.
J'étais avec l'équipe du GATE
et ils ont appelé.
Puis, ils m'ont passé le téléphone.
Il a parlé du jour où je suis allé chez lui.
Il a dit : "Tu ne t'es toujours pas excusé."
Je me suis dit :
"Il est sérieux ?"
Le négociateur du GATE m'a dit de m'excuser.
Si c'était à cause de ça, alors oui, j'allais m'excuser.
"Pas de problème. Descends et je m'excuserai.
"Je pensais pas que ça t'avait contrarié
à ce point-là."
J'ai joué mon rôle de frère.
Il m'a répondu : "Non, je reste ici.
"Je contrôle la situation. Tu es où, là ?"
Il était nerveux, le négociateur a raccroché.
47 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Le troisième jour de la prise d'otages, rien n'a bougé.
La police a appelé Lindemberg deux fois.
Ça a duré quelques secondes
et il n'a rien demandé.
Il a dit qu'il ne voulait pas parler et a raccroché.
Ils m'ont appelé pour que je participe aux négociations.
"On ne peut plus le faire.
"Nous n'obtenons absolument aucun résultat.
"La situation est au point mort."
Le GATE a fait ce qu'il fallait.
Ils ont dû remarquer que Lindemberg était très ami
avec le frère d'Eloá.
L'enfant pouvait peut-être nous aider.
- Malgré son âge ? - Ce n'était pas un problème.
Je ne m'y suis pas opposée.
J'espérais que cette tactique paierait.
Tout ce qu'ils nous ont dit
et demandé de faire, on l'a fait.
Giovanini l'a appelé.
"Qu'est-ce que tu veux ?" Il était assez agressif.
J'ai dit : "C'est moi."
"Qui ça ?"
"Tu ne me reconnais pas ? C'est Douglas." Ça l'a calmé.
Tu sais que j'ai toujours été de ton côté.
Je t'ai toujours aidé à la reconquérir.
Oui, merci.
Je te demande de prendre notre amitié en considération.
Je savais que tu me demanderais de la relâcher.
Alors…
Non, je ne parle pas de ma sœur.
Je parle de toi et moi, de notre amitié.
C'est le plus important à l'heure actuelle.
Qu'est-ce que tu veux ?
Viens, sortons tous les deux.
Tout va bien se passer.
Je suis de ton côté.
On va sortir et rencontrer des gens.
Pas le temps. Je vais aller en prison et me faire tuer.
Je vais me faire lyncher.
Non, tu n'iras pas. Ton avocat est là.
Je croyais pouvoir tout arranger.
Dans ma tête, on était si bons amis
que je pensais pouvoir l'aider.
La police a dit :
"Il veut que Douglas fasse quelque chose."
Douglas était avec eux.
"Douglas, prends ci et ça."
La chienne est sortie ?
Oui, je l'amène aux escaliers. Récupère-la pour la faire manger.
Elle ne reviendra pas ici.
- OK. - Je prends les chiens.
D'accord, j'arrive.
Douglas était jeune.
Il aurait pu se faire tirer dessus en redescendant.
Une victime de plus. Personne ne savait ce qu'il pensait.
Je devais regarder la feuille devant moi
et ce qu'ils écrivaient.
Je ne pouvais pas dire ce que je voulais.
Sortons, Liso.
Pourquoi on…
Je déciderai dans les prochaines heures.
Décide-toi vite. Sortons.
Laisse-moi réfléchir. J'ai pas les idées claires.
Ta sœur m'a rendu nerveux.
Je n'avais qu'une envie :
aller dans l'appartement et le tabasser.
Mais je ne pouvais rien dire.
Je vais raccrocher, ta sœur fait des siennes.
Ferme-la, laisse-moi lui parler.
Je veux entendre ce qu'il a à dire.
Ferme-la !
Du calme, ignore-la.
Je raccroche si elle l'ouvre.
Tu as quelque chose à me dire, mais elle t'en empêche. Vas-y.
Dis-lui que je veux qu'elle se taise.
C'est si triste.
Tu es à l'autre bout du fil.
Tu entends ta sœur se faire malmener
par un type qui était ton meilleur ami.
Ça n'a aucun sens.
C'est quelque chose…
que je n'oublierai jamais.
Je ne lui pardonnerai jamais.
Jamais.
Tu t'es décidé ?
Je réfléchis.
Réfléchis-y. C'est bien.
Où est Adriano ?
Juste à côté de moi.
- Passe-le-moi. - D'accord.
Allô, Liso ?
J'ai un service à vous demander.
Qu'est-ce qu'il te faut ?
Elle veut à manger.
- Tu veux quelque chose aussi ? - Non, je mangerai ce qu'il y a ici.
Ah oui ?
Elle va tomber malade si elle mange n'importe quoi.
Il voulait que je vienne lui apporter de quoi manger.
Donc…
Giovanini a dit : "Comment va-t-on procéder ?"
50 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Elle descend ?
Ce moment est crucial.
Une corde faite de draps a été accrochée à la fenêtre.
Tout le monde attend. Elle va peut-être descendre.
Personne ne sait exactement ce qui va se passer.
J'étais de l'autre côté.
Et là : "Eloá est à la fenêtre !"
Je me suis mise à courir.
Ma fille !
Du calme, maman.
J'ai dit : "Descends !" Je croyais que la corde était pour elle.
Elle a dit : "Calme-toi, maman."
Ma fille !
- Ma fille ! - Calme-toi.
Chérie, descends !
Calme-toi, que personne n'approche.
Calme-toi.
Je t'en prie.
J'ai vu qu'elle essayait de se contrôler, mais ses mains tremblaient.
On voyait que ses mains tremblaient.
C'est la nourriture.
À ce moment-là,
la couverture médiatique s'étend radicalement.
Tout le Brésil parle de l'affaire Eloá.
On commence à chercher toutes sortes d'informations
pour prendre de vitesse
les autres médias qui étaient sur le coup.
Une question, madame : est-ce qu'elle est malade ?
Je ne sais pas du tout, on l'a vu à la télé.
L'AFFAIRE TRAGIQUE D'ELOÁ FAIT GRIMPER LES AUDIENCES
Ils ont commencé à minimiser la gravité de la situation.
On voulait savoir ce qu'ils mangeaient, s'ils prenaient des douches,
tout ça à cause des médias.
Malheureusement, tout le monde était à la chasse
au scoop.
Apparemment, ils ont eu du riz, des haricots,
du steak et des frites, le tout demandé par Lindemberg.
On aurait dit que les gens
ne voulaient pas que ça se termine.
J'espère que ça finira bien.
AVOCAT
Pourquoi pas par un mariage entre sa petite amie et lui.
Tout le monde était comme hypnotisé, et pas dans le bon sens.
Comme quand on passe à côté d'un accident
et qu'on regarde, alors qu'on déteste la vue du sang.
On a commencé à comprendre que la situation était très délicate.
Une nuit entière passe,
puis une autre, et encore une autre.
Et rien ne change. La police n'entre pas.
Tout ce qu'on avait, c'était un immeuble avec une caméra pointée sur l'appartement.
C'était un quartier où il y avait beaucoup de criminalité.
Les journalistes ne pouvaient pas y passer la nuit.
Des criminels armés ont commencé à circuler librement
parmi les spectateurs de ce drame digne d'un film d'horreur.
Les dealers se sont plaints.
La présence de la police leur faisait perdre de l'argent.
Ils nous interpellaient :
"Faites-le sortir ou on s'en charge.
Virez les flics et on y va."
Ils étaient prêts à le tuer.
Ils avaient le pouvoir de le faire. Et il avait peur de ça.
La police aussi avait peur que ça arrive.
58 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Une chaîne de télé décide d'appeler l'appartement.
Ça a créé de l'agitation.
Je suis retourné au bureau épuisé. Tout le monde était très fatigué.
J'ai vu deux producteurs
et ils ont dit :
"On a parlé à Lindemberg."
J'ai été profondément choqué par cette information.
"Vous avez enregistré ?"
Ils n'avaient rien enregistré.
Je leur ai dit : "Braquez la caméra sur moi.
"Appelons. J'enregistrerai s'il décroche."
Qui est-ce ?
Bonjour, nous sommes des amis de la famille.
Nous voulons savoir si tout va bien.
Qui est-ce ?
Je suis Luiz Guerra. Ça va ?
- Nous sommes des amis… - Luiz Guerra.
Je suis journaliste pour Sonia Abrão.
Ta mère est désespérée. Elle veut savoir si ça va.
Journaliste ?
Oui. Est-ce que tu vas bien ?
Nous sommes très inquiets.
J'étais très nerveux.
J'étais tendu et fatigué
après toutes ces heures.
Mon intervention pouvait changer le cours des choses.
Il pouvait appuyer sur la détente et dire : "Ça enregistre ?
"Je vais lui tirer dessus."
- C'est en direct ? - On enregistre.
Je peux diffuser tout ce que tu veux.
- Notre discussion ? - Parle-moi. Je veux t'aider.
Je peux te dire que le capitaine
garantit qu'il ne t'arrivera rien.
Ne t'inquiète pas, mon grand.
Je veux personne près de l'immeuble.
Si quelqu'un s'approche…
Le capitaine est venu, il a sonné à la porte.
J'ai cru qu'il allait entrer.
S'il l'avait fait, on serait morts.
Appeler le preneur d'otages
pour l'interviewer
comme si c'était un scoop ou une exclusivité
est un crime.
Attendez, elle veut parler.
Laisse-la nous parler.
Bonjour.
Bonjour, Eloá, je suis Luiz Guerra. Ça va ?
Qui est-ce ?
Luiz Guerra, journaliste de Sonia Abrão. Ça va ?
Ça va.
Elle était très forte, elle disait qu'elle allait bien
d'une voix tremblante.
Elle était…
On sentait qu'elle pleurait.
J'ai commencé à ressentir le danger de la situation.
Il ne jouait pas.
Tu veux envoyer un message à ta mère ?
J'aimerais savoir comment elle va et comment va ma famille.
Tout le monde va bien.
- Tout est… - Embrassez mes parents pour moi.
- Tu… - Dites-leur que je les aime.
Répète. Embrasse-les.
Je veux dire à ma mère que je l'aime.
Mon père aussi.
Je les aime.
Le dénouement de cette affaire
était compromis après l'interview du preneur d'otages.
À partir de là, Lindemberg n'a plus répondu au téléphone.
Pourquoi interviewer Lindemberg à un moment
où il prive Eloá de sa liberté ?
L'appel a donné l'impression à Lindemberg
qu'il lui poussait des ailes.
Ça a profondément affecté la gestion de cette affaire.
Irrémédiablement.
66 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
La tension est à son comble
dans l'appartement de Santo André, à São Paulo.
Lindemberg a placé Eloá à la fenêtre de la salle de bains.
Le téléphone est utilisé.
Les négociations ont repris.
Je ne veux plus d'elle, plus jamais.
Je la déteste.
Que doit-elle faire pour sortir ?
Rester sage et patiente, mais elle refuse.
Comment ça, elle n'est pas patiente ?
Quand je parle, elle crie et pique une crise.
- Elle dit que je la frappe. - Tu me frappes.
Il a dit qu'il était fatigué et voulait se rendre.
Giovanini lui a demandé
de jeter les armes dans les toilettes.
Il a dit : "Je vais sortir.
"Je vais laisser les armes dans la salle de bains.
"Je vais sortir en tenant la main d'Eloá.
"Je vais marcher jusqu'à Nayara.
"Je lui prendrai la main, on descendra,
j'attraperai Douglas et je me rendrai."
Lindemberg a promis de libérer Eloá
si Nayara réintégrait l'appartement.
Tout le monde en bas était plein d'espoir.
Impliquer Nayara dans les négociations
faisait partie de la stratégie du gestionnaire de crise,
du ministre de la Sécurité publique et de la procureure.
- Bonjour, Nayara. - Comment vas-tu ?
- Tu te sens mieux ? - Oui. Tu es calme ?
Je suis calme.
Tu vas vraiment faire tout ce que tu dis ?
- Oui. Tu me fais confiance ? - Oui.
Coucou, ma chérie.
- Tu vas remonter ? - Oui.
Je vais aller devant la porte.
- La police ne doit pas venir. - D'accord.
- Aucun policier. - Laisse-moi lui parler.
- Tout va bien se passer. - Oui.
Comme je l'ai toujours dit.
- Bye. - Bye. Je t'aime.
L'équipe d'intervention ne devait pas bouger,
parce que Nayara devait s'arrêter à l'étage du dessous
pour parler à Lindemberg.
Quand j'ai commencé à monter, j'ai regardé
et je les ai vus par la fenêtre de la salle de bain.
Lui et Eloá.
Je me suis arrêté là où je devais…
et j'ai perdu tout contact, car Nayara est montée avec le téléphone.
Je pouvais voir les policiers,
mais pas Nayara qui montait les escaliers.
Tout d'un coup, j'ai vu…
Le policier m'a appelé et m'a dit d'y aller.
J'ai obéi.
Et c'est devenu le chaos.
Colonel, était-ce une erreur de renvoyer Nayara ?
Sa mère a accepté.
COMMANDANT DES TROUPES DE CHOC
Elle était avec les agents du GATE.
Ils ont sauvé ma fille et la renvoient.
Ils nous font culpabiliser. Ils font n'importe quoi.
Aucun adolescent ne devrait se retrouver dans une situation aussi risquée.
Selon le commandement de l'opération, Nayara n'est pas otage.
Elle a choisi de retourner dans l'appartement.
Elle a fait quelque chose d'inattendu.
On a affronté la situation comme si…
comme si l'un de mes trois enfants était à l'intérieur.
Comme l'enfant de…
Je mettrais mon enfant à la place de Nayara.
ON N'A COMMIS AUCUNE ERREUR. NOUS REFERIONS EXACTEMENT PAREIL
Nayara n'aurait jamais dû retourner dans l'appartement.
Le GATE est devenu la première troupe
à passer d'un otage à deux.
Je suis entrée et je l'ai calmé.
Il va bien, il est calme. D'accord ?
Il a pris une décision.
- D'accord ? - Oui.
Tout va bien, votre fille va bien.
MÈRE DE NAYARA
Je te fais confiance, Liso. Tout ira bien pour vous trois.
Comme je l'ai dit ce jour-là.
Comme je l'ai dit à la télé,
vous rentrerez tous les trois sains et saufs.
Ne t'en fais pas.
D'accord ?
On va descendre dans quelques minutes.
D'accord.
Tout ira bien.
- D'accord, je suis rassurée. Bye. - Bye.
S'il n'a toujours pas fait ce qu'il avait dit qu'il ferait,
comment le croire ?
Il a dit qu'il allait relâcher Eloá.
"Je la laisserai partir après ça ou ça. Dites-lui de venir me protéger."
Il n'a jamais tenu parole.
76 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Rien ne se passe. Les attentes montent d'un cran.
Nayara est toujours dans l'appartement.
La famille attend toujours.
La mère d'Eloá, Cristina, attend des informations dans cet appartement.
Le public raffole de ce genre d'histoire.
En réalité, c'est une histoire incroyable.
La police a renvoyé un otage en captivité
et le preneur d'otages a dupé tous ces policiers.
Un collègue de Globo m'a reproché ma conduite.
"Tu as commis une erreur."
Puis j'ai vu Zelda Mello l'interviewer comme je l'ai fait.
JOURNALISTE DE TV GLOBO
Je la relâcherai aussi.
Je ne peux pas dire quand ni prévenir qui que ce soit.
Ça finira par arriver.
Le public voulait assister à ça et tout le monde
voulait absolument l'interviewer.
S'ils ne coopèrent pas, moi non plus.
Est-ce que tu regrettes d'avoir fait ça ?
Je n'ai aucun regret, pour l'instant.
Elle mérite d'endurer tout ça.
S'ils tentent quelque chose de stupide, on meurt tous les deux.
De quel droit Lindemberg peut-il
garder une fille en otage
et donner une interview ?
C'est devenu un véritable cirque.
Je ne suis pas celui que l'on croit. Je ne veux pas pourrir en prison.
Il est devenu une star.
Lindemberg était devenu la star.
Ils l'ont laissé dire ce qu'il voulait.
Notre équipe de production a pris contact avec Lindemberg.
Il ne fera plus rien à personne.
Il l'a dit. Que les familles se rassurent.
En tant que mère, je voulais lui parler.
Il ne répondait pas.
Il ne répondait pas à mes appels.
Mais il parlait à la presse.
Seul Dieu sait ce qu'on traversait.
Dès que Lindemberg a compris que les médias étaient de son côté,
il a moins négocié avec la police
et a utilisé l'espace que lui réservait la télévision.
Les scores d'audience ont explosé
et il continuait de provoquer la police.
Le triangle qui s'était formé
entre Lindemberg, la police et la presse
s'est effondré.
Il n'y avait plus qu'un seul homme aux commandes.
Et c'était Lindemberg.
95 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Il est midi.
Le maillot du São Paulo FC
est placé à la fenêtre de l'appartement.
À notre grande surprise,
quelques heures plus tard, le manager du São Paulo FC
et conseiller municipal
s'est rendu disponible pour participer à l'enquête.
Nous voulons que cette histoire se termine bien.
MANAGER DU SÃO PAULO FC
Il peut être rassuré.
La police ne veut pas le punir, mais le protéger.
La situation était clairement devenue incontrôlable.
Tout le monde voulait une solution.
Et le coupable en ressortait comme le héros de la situation.
La situation en est arrivée à un stade
où il n'y avait pas d'issue, car ça faisait déjà cinq jours.
Et comme on ne mangeait pas bien,
je me suis senti mal.
Les secours m'ont aidé et ont vu que j'allais faire
une crise cardiaque.
Il a dit que même si sa vie était finie,
le plus important était de sortir sa fille de là.
ACCÈS INTERDIT
Alors que les négociations stagnaient,
la police a eu recours à une tactique déjà utilisée.
Le courant a été coupé mardi.
Cette fois, Lindemberg et les filles n'ont rien à manger.
Un sac à dos a été jeté pour récupérer leur déjeuner.
Mais cette demande a été refusée.
Je m'inquiétais de l'issue de l'affaire,
car Lindemberg n'a jamais montré
aucun signe de coopération.
On ne peut pas entrer.
Il y a trois enfants là-dedans. Comment les aider ?
Ce n'était pas un enfant.
C'est incroyable.
Il y a une otage là-dedans.
Quel sentiment étrange pousse les gens
à idéaliser un criminel ?
97 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
Vers 14 h,
les négociations ont repris dans un but précis.
Lindemberg voulait un document signé
qui garantisse son intégrité physique
quand il se rendrait.
Je vous demande de le prévenir
que je suis procureur.
Je peux garantir son intégrité physique et que tout se terminera bien.
Un procureur est venu et ils l'ont montré à la télé
pour qu'il le croie.
Ils ont rédigé le document et l'ont signé.
Ils l'ont fait parvenir à Lindemberg à l'aide d'une corde.
Peut-être qu'on voit enfin le bout de cette affaire.
J'en suis convaincu.
Même s'il arrive à dormir la nuit,
il doit être vidé émotionnellement.
Il va retrouver ses esprits
et se rendre dans quelques heures, j'en suis sûr.
Il a répondu d'un ton nerveux :
"Ils m'ont envoyé un document incompréhensible.
"Ce sont des gribouillages sans aucun sens."
Il ne m'a pas convaincu.
S'il a peur de mourir, qu'il se rende.
Il ne risquait rien devant la presse.
100 HEURES DEPUIS LE DÉBUT DE LA PRISE D'OTAGES
La prise d'otages la plus longue
de l'État de São Paulo dure depuis plus de 100 heures.
Aux alentours du cinquième jour,
Lindemberg a commencé à totalement changer de comportement.
Je vois
un petit ange qui me dit : "Ne fais pas ça."
Et un petit diable qui me pousse à agir.
Il y a un ange et un diable. Le diable me dit de passer à l'acte.
"Vas-y, ne t'arrête pas."
L'ange me dit : "Ne fais pas ça." Je suis perdu et nerveux.
Je suis un homme sans sentiments, sans cœur.
Je suis sans cœur.
J'ai un service à vous demander.
Dites-leur de débarquer ici.
La police est venue me voir
et m'a dit qu'il l'avait frappée
toute la journée de la veille.
J'étais…
Ma tête tournait.
J'ai pensé : "Pourquoi ils n'y vont pas ? Pourquoi ils n'en finissent pas ?"
Je vous suis reconnaissant pour tout ce que vous avez fait.
Mais je veux…
Il y a un moment où il faut se poser.
- Dites-leur… - Il va se suicider.
Dites que vous êtes fatigué.
Quelqu'un vous remplacera
et ils donneront l'ordre d'entrer, et tout sera terminé.
Il était devenu impossible
de discuter et négocier avec lui de manière logique.
Il a clairement fait savoir
qu'il concrétiserait son intention de tuer Eloá
et de se suicider.
À partir de là,
au moindre coup de feu dans l'appartement,
l'équipe d'intervention agirait.
On a constitué l'équipe chargée de prendre d'assaut l'appartement.
La police avait déjà placé des explosifs sur la porte.
Tout était prêt.
Le procureur et l'avocat du gamin
viennent donner une conférence de presse.
Il allait y avoir une conférence de presse
avec le commandant de l'opération.
On est arrivés très vite.
Toute la presse se préparait à l'interview.
Faites preuve de patience.
Je dois récupérer l'équipement nécessaire pour faire ce qu'il faut.
La tension était élevée.
Aucune information ne circulait plus.
On ne savait rien d'autre.
- On y va. - Vous allez entrer ?
Ils courent tous, regardez.
Lindemberg ! Pour l'amour de Dieu !
Liso !
On a fait sauter une porte qui était barricadée par une table.
Il avait aussi mis une étagère derrière la table.
Ils sont entrés !
Je ne le voyais pas. Il s'était caché derrière une colonne.
Il y a du mouvement hors de l'immeuble.
Nayara vient de sortir.
Les filles sont en train d'être libérées.
Mon Dieu ! Où est Eloá ?
Où est Eloá ?
Mon Dieu !
Il y a eu des coups de feu.
Il a tiré sur elle.
- Il a tiré sur elle. Elle est à terre. - À terre ?
C'est ce qu'on a vu.
Nayara arrive, la main sur la bouche
et en sang.
Et puis, un policier est descendu avec ma sœur
dans les bras.
Désolé.
Quand Eloá est partie inconsciente sur un brancard,
à ce moment-là,
je crois que le Brésil a compris
le drame qu'a été l'affaire Eloá.
Ils l'ont eu.
Regardez ! Là devant, c'est Lindemberg.
C'est lui, non ?
Lindemberg sort. C'est lui, en rouge.
Il est menotté.
Tenez-le !
17 OCTOBRE, 22 H HÔPITAL MUNICIPAL DE SANTO ANDRÉ
C'est mon fils Ronickson
qui m'a dit qu'elle était blessée.
Il m'a dit :
"Elle a reçu deux balles."
J'ai demandé si lui, ils l'avaient tué.
"Dis-moi s'ils l'ont tué." Il m'a répondu que non.
"Il a tiré deux fois sur Eloá."
Et puis j'ai perdu connaissance, je ne sais pas.
L'opération d'Eloá vient de se terminer.
Elle va bien et a survécu.
Les médecins qui l'ont opérée devraient bientôt
faire une déclaration à la presse.
Des médecins sont sortis et ont dit :
"On a fait tout ce qu'on a pu.
"Le reste dépend de Dieu.
"Elle a reçu une balle dans la tête.
"On a fait tout ce qu'on a pu."
Et là, j'ai…
Je me suis évanouie.
Je ne savais pas qu'elle était blessée à la tête.
Après, ils ont dit qu'elle était dans le coma.
Ils m'ont emmenée…
Ils m'ont emmenée la voir.
J'avais une boule au ventre. J'ai dit : "Maman est là."
Et j'ai eu la nausée.
On m'a sortie de la pièce.
La fin de la prise d'otages laisse une question en suspens :
la police a-t-elle fait une erreur ?
Aucun ordre n'a été donné.
L'équipe sur le côté a entendu des tirs et est entrée.
Fábio, la police a-t-elle vraiment réagi à des coups de feu
tirés par le jeune homme ?
Les experts devront déterminer s'il y a d'abord eu un coup de feu
ou si les tirs résultent de l'arrivée de la police.
À sa sortie de l'hôpital,
Nayara fait sa déposition
devant les procureurs et le chef de la police.
Nayara !
D'après le témoignage de Nayara…
CHEF DE LA POLICE
Lindemberg n'a pas tiré avant l'explosion.
A-t-elle menti ?
Elle n'a pas menti. C'était une victime.
Elle était impliquée dans une situation de crise.
Elle a 15 ans
et a l'esprit confus.
Elle est perdue et se trompe.
Les coups de feu de Lindemberg
ont poussé le GATE à intervenir.
Je n'ai aucun doute là-dessus.
Aucune preuve n'indique
qu'il y a eu coup de feu…
EXPERT MÉDICO-LÉGAL
... dans les 12 minutes qui ont précédé l'explosion.
Il y a eu une explosion.
D'abord une explosion,
puis des coups de feu.
C'est la vérité.
Ils ont inventé une histoire
pour que l'État soit disculpé.
Le gouverneur s'est excusé auprès de la famille d'Eloá,
mais a défendu les mesures prises par l'équipe de négociation.
Le GATE est une équipe très expérimentée.
Ils sont très courageux et très bien préparés.
Le plus étrange dans cette affaire,
c'est que les snipers,
qui ont eu 1 000 occasions
de tirer sur le preneur d'otages,
n'en ont pas reçu l'ordre. Pourquoi ?
- Comment vont tes parents ? - Ils vont aussi bien que possible.
Ils sont secoués, mais…
Nouveau rapport médical sur l'état de santé d'Eloá…
- Eloá Pimentel… - Eloá Cristina da Silva…
- … dans un état critique. - Risques mortels.
Elle a des signes vitaux et respire…
- De nouveaux examens ont été faits… - Une autre opération.
Aucune amélioration.
L'état de santé de l'adolescente est critique.
Ma femme est venue me voir et m'a dit : "C'est fini.
"C'est terminé.
"Eloá est morte."
J'étais bouleversée.
Je ne savais pas quoi faire.
J'avais envie de mourir.
Mais mes deux garçons m'ont prise dans leurs bras.
Ronickson et Douglas.
J'ai réalisé que j'avais deux autres enfants.
J'ai dit…
"C'est fini, pas vrai ?"
Les gens viennent de loin pour rendre un dernier hommage.
Le Brésil s'est arrêté le temps de l'enterrement d'Eloá.
AMIE D'ELOÁ
J'ai eu l'impression que c'était ma faute.
Je ne savais pas quoi lui dire.
Je n'ai rien trouvé à dire.
Je n'arrêtais pas de culpabiliser.
J'ai juste observé en silence.
Que représente pour une mère une attente de 100 heures ?
Pour nous, 100 heures, c'est cinq jours.
Pour une mère, c'est une éternité.
Pour cette mère, ces 100 heures continuent.
Elles dureront jusqu'à la fin de sa vie.
Cette histoire a dépassé toutes les limites
et est devenue un produit.
Et puis, c'était fini.
Tout le monde est parti.
Sa famille est restée.
Le spectacle était terminé.
On est partis.
On a rassemblé nos lampes
et on est partis.
Que faut-il en retenir ?
C'est ça, le comportement à adopter en tant que société ?
En tant que journalistes, société,
agents de police, est-ce vraiment ce qu'on veut ?
Aujourd'hui encore, les gens nous jugent responsables de la mort d'Eloá.
J'ai eu l'impression d'être coupable.
Je peux vous assurer que n'importe quel journaliste
aurait voulu être à ma place.
J'étais sur la scène de crime. J'ai emmené le public avec moi.
13 FÉVRIER 2012 PROCÈS DE LINDEMBERG
Il m'a ri au nez. Il a ri au nez de tout le monde.
Il…
Il n'avait aucun remords.
Si la loi sur les féminicides avait existé à l'époque,
ça n'aurait pas empêché Eloá de mourir.
Mais la société est de plus en plus sensible à ce sujet.
La situation évolue lentement,
mais on reconnaît aujourd'hui
que les actes de violence
envers les femmes sont très graves.
L'anticipation était à son comble
dans et devant le tribunal de Santo André.
L'accusation et la défense attendaient
la décision du jury.
Il sera condamné.
- Pour combien de temps ? - Le plus longtemps possible.
Il a détruit ma famille.
Maintenant, on…
On vit avec.
Mais la blessure reste.
Que se serait-il passé si Eloá…
Elle n'a pas vu ma fille.
Alors…
21 juin : c'est l'anniversaire de Ronickson.
J'espère qu'il sera à São Paulo avec nous.
Il manque beaucoup à notre famille.
5 août : c'est l'anniversaire de mon petit frère,
Everton Douglas, que j'aime beaucoup.
J'espère que ce sera une belle journée.
J'ai des projets pour 2008.
D'abord, aller à la plage.
Ensuite, me reposer un peu.
Puis chercher du travail.
EXTRAITS DU JOURNAL D'ELOA
Et enfin, me fiancer à Liso.
Lindemberg Alves a été condamné à 98 ans de prison.
Il a fait réduire sa peine à 39 ans
et la purge actuellement en semi-liberté.
En 2018, l'état de São Paulo
a dû verser à Nayara Rodrigues des dommages-intérêts.
La famille d'Eloá n'a jamais reçu aucune indemnisation.
Le ministère de la sécurité publique de São Paulo
impose désormais des protocoles stricts
et limite la participation de la presse aux négociations.
La famille a décidé de faire don des organes d'Eloá.
Sept personnes ont reçu son cœur,
ses poumons, son pancréas, son foie, ses reins et ses cornées.
Sous-titres : Julie Mondoloni