Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
（奈及利亞-貝南共和國邊境 塞姆 凌晨1時30分）
我很久前就離開了塞姆
我現在在阿查拉巴達格里
我要找一條捷徑避開警察
所以你才是最優秀的
最佳車手，圖康波！
我快沒油了
在奈及利亞，那輛車的關稅很高
老大，這活太累了
奈及利亞政府不斷地 讓大家的日子更加難過
想想看
海關徵收超過車價50%的進口關稅
一百萬買輛車
就要支付80萬進口稅
還有哪裡會這樣？
別管他們
他們就是不想給窮人活路
他們要我們怎麼餬口？ 靠走私車入城嗎？
-這就是我們很多人走上街頭的原因 -我的兄弟！
我就是這個意思
老大，你…
那是誰啊？
老大！
警察！
喂，寶貝
-寶貝，你還好吧？ -不好，我的羊水破了
-我不懂什麼意思 -圖康波，寶寶要來了
-來哪裡？ -圖康波！
冷靜點
鯊魚寶寶
-鯊魚寶寶 -閉嘴！
我不知道該怎麼做！
什麼都別做，甩掉警察，閉嘴！
-閉嘴！ -此致，我再打電話給你
我再打電話給你…
圖康波，你要敢掛斷電話，我發誓…
-賈繆！ -我在警局
我們暴露了，幫我安排4-4-2陣型
TK老大
那傢伙逃走了
他是個高調的罪犯
冷靜點，我們左轉
直走
不是直走，要右轉，是右邊！
聽著，我們回局裡吧 那傢伙已經逃了
我們要怎麼寫報告？
-你想告訴他們他逃走了嗎？ -我們回局裡吧
他是個混蛋
可你為什麼車開得像個老太太一樣？
你瘋了，我不能…
好啦，好好開車吧！
（心肝寶貝呼叫）
喂？
你有個活潑的男嬰
謝謝！
是兒子！
（伊亞集市餐廳）
-伊亞穆利！ -圖康波
-我老婆生了！ -願上帝保佑他們
我現在就來
（聖西羅）
-TK老大 -你好嗎？
-TK老大 -嘿，兄弟
TK老大
進度如何？
嘿，兄弟
嘿，你好嗎？
加扎
好兄弟
你說這是你最後一票了，嗯？
因為你想當個負責任的男人
這不是問題，要知道 沒有誰是不可取代的，對吧？
是時候專注於未來了
你覺得呢，加扎？
很好
這是什麼意思，加扎？
怎麼了？
這錢數額不夠，少了兩萬
數額不夠？
把輪胎燒掉的人不是你嗎？
我得去買新輪胎
我得把你撞壞的地方修好
這還需要我告訴你嗎？
這不公平
這不公平，加扎
圖康波兄弟
請代我向加扎老大求情
我沒有偷他的錢，我不會那樣做的
你
拜託，請代我向加扎老大求情
你偷了我的錢然後跑了
我絕對不会偷你錢的
你絕對不会偷我的錢？
如果我偷了你的錢，就讓我死
別擔心
你會活到明天
但不是完完整整的你
好嗎？
好兄弟
你還沒走嗎？
《玩命追逐》
除了阿拉，別無他神
（18個月後）
寶貝
我吵醒你了嗎？
抱歉，你好嗎？
你有睡覺嗎？
麗莎
你應該在休息的
這樣你才不會也病倒
我會煮些玉米餬
再在路上買些炸豆餅
請不要拒絕
你得吃東西
麗莎，我向你保證
一切都會好起來的
不好意思，哪位叫了車？
嗨
-阿德努加先生？ -對
早上好，先生
先生，現在可以啓程了嗎？
早上好，先生
（加密貨幣： 中央銀行行長加強監管）
先生，你想聽什麼？
新聞
節奏藍調、爵士或者嘻哈？
嘻哈？雷鬼？
請幫我放新聞吧！
好的，先生
弗拉莎代巴洛格史密斯小姐 堅持認為她的首要政策
是確保奈拉的發展
並認為擬議的 對加密貨幣交易公司的製裁
對於阻止不受監管的市場至關重要
新任命的中央銀行行長在 世界貿易組織十五年的職業生涯中
倡導並推動了許多開創性的政策
準備利用她的專業知識
來改變奈及利亞的貿易和金融業
另一則新聞，聯邦政府已向公眾保證
它正在努力確保可持續…
我今天早上要去見埃菲叔叔
我相信他會做些什麼的
與公司高層會面後 我們就直接去機場
這樣我們就能 趕到阿布札參加你的記者會了
很好，謝謝，阿茲巴
夫人，你一定 能在這個新職位上大展拳腳
這項新政策就是一切
它將重寫遊戲規則
與此同時，我要為你 搬到阿布札做些準備嗎？
你知道我還沒有心力管那個
-告訴我，綠色還是金色？ -金色
謝謝
老天！阿茲巴，你的鞋！
是啊，夫人，我…
對不起
這是…我真的…對不起，我沒在家睡覺
剩下的不用說了，好嗎？
好啦
媽咪早安
我的私家阿里小龍！
你好嗎，寶貝？
-我很好 -那真好
別用你的腿把別人的牙齒踢掉哦
媽咪，你害怕嗎？
我都渾身發抖了
阿茲巴小姐，我喜歡你的鞋
此觀點僅代表我們中的一個人
謝謝
（班奇史密斯）
好了，來寶貝，你爸打電話來了
爸爸！
喂，爸爸
嘿，小公主，你好嗎？
我很好，你呢？
我還好，但是很想你
我也很想你
-不過你猜怎麼著？ -什麼？
我在為學校的游泳比賽練習！
太棒了！
希望你一舉奪冠
我當然會贏啦，你不相信我嗎？
你會很快就來看我們嗎？
很快，親愛的
好吧
請把電話還給你媽媽
我愛你，爸爸
我更愛你
好的，媽咪！
快去吧，再見寶貝
再見
-早安，賈米爾先生 -你好，妮克，我們走吧
再見！
對
是
嗯
班奇，我們可以改天再說這個嗎？
我不希望開會遲到，好嗎？
好的，再見
謝謝
（電子航班 物流）
（3000奈拉，拒絕）
（尋找乘客）
女士，能麻煩你告訴他我在等他嗎？
先生
我跟你說過我老闆不在
你就坐著耐心等吧
（4500奈拉 距離3分鐘（1.6公里） 接受 拒絕）
姐妹
外面那輛是他的車
我老闆不在
下次再來吧
謝謝
為什麼會推遲？
過去的24小時你一直在弄這件事
你和你的手下有兩小時把東西送到
時間不等人
950萬
兄弟
謝謝你對我的信任
但我沒有
丘克伍迪
拜託，丘克伍迪
把我的車開走 等我有錢了，我會還給你的
拿著它吧
兄弟
我沒那麼多錢
你看看我的店
這裡所有的東西 加起來還不到950萬奈拉
不過等一下
你去過聖西羅了嗎？
我寧願死也不去那裡
這是為了你的孩子
丘克伍迪先生，我的化油器呢？
丘克伍迪先生
我不是跟你說了我的貨還沒到嗎？
圖康波！
你好嗎？
-伊亞穆利！ -你好嗎？
伊亞穆利！
圖康波
你好嗎？
我的餐廳就在這裡
你就不能來看看我？
-伊亞穆利，不是這樣的 -別煩我
別來光顧我
你的家人還好嗎？
-他們很好 -他騙人！
-出什麼事了？ -他的小孩有心臟病
目前，他需要950萬奈拉
天啊！
所以我建議他去找加扎
加扎？
你忘了加扎是誰了嗎？
我知道加扎是壞人
但我們現在說的可是圖康波的孩子
戈德溫！
夫人
過來
過來這邊
圖康波
那天你也在場
還是說你忘了？
你可以走了
那是我已故姊妹的兒子
我要對他負責的
就連我…
加扎借錢給我
我之前用來創業的那筆錢
我都一分不少地還給他了
加扎，你的錢
加扎，拜託
求你
過來！你是怎麼了？
你是在逃避跟我上床嗎？
你裝作不想要我的老二的樣子 你是怎麼了？
加扎，求你
我們進去吧
加扎，求你
加扎！加扎，求求你
快來！
加扎，求你，我以上帝之名求你
加扎，求你了
喂！乖一點
加扎，求求你！
這個女人能讓我高潮
直到今天…
-我剛剛高潮了 -…我仍在還債
我還的還不僅僅是錢
我發誓，伊亞穆利卡 你會是我在拉哥斯的終點！
你們也在笑嗎？
快點，回去工作！
不管情況有多糟…
永遠不要回去找加扎
（心肝寶貝）
阿迪桑亞先生，我知道你沒有多少錢
但如果你想給他一個正常生活的機會
你必須不惜一切代價 籌到這次手術的費用
堅強點
世道不易，圖康波
連飯都是吃了上頓未必有下頓
拜託，我求求你
要不是走投無路，我也不會來這裡
你是我兄弟
我會騙你嗎？
-現在世道很難… -加扎，求你了
看看我的車，你可以把我的車拿走
等我有錢了，我會還你的，拜託了
圖康波，我沒有錢
別擔心，留著你的車，好嗎？
留著你的車
我一分錢都沒有
你聽到了嗎？
嘿
別逼我派人去 提醒你把我的食物拿來
-對不起 -你對不起你自己
圖康波，你好嗎？
我還行
你的屁股真軟
你讓我神魂顛倒
對，另外那個活
我找到人了
他很固執，但他能夠完成
不，他很聰明
沒問題，我會搞定的，老闆
好的，老闆
不用擔心
-好東西 -走吧，寶貝，走！
你妨礙到我了
別煩我
會很好玩的
（交給… 費用：百… 取貨：披薩…）
（披薩）
（交給藍色鈴木GSX-R1300 鈴木機車騎手）
（取貨：賽納吉塔 送至…）
（報酬：25萬 注意：若封口破損，請勿接受）
這是在逗我嗎？
寶貝
我有好消息要告訴你
我有非常好的消息要告訴你
我到了以後跟你說，好嗎？
我來這兒 是想親自向你們介紹我的提案
只為讓你們明白這不是一次獵巫行動
國際貨幣基金組織與證券交易委員會 都有參與，而我需要你們的支持
那我們該如何是好？
你的意思是你想鉗制我們的辛勤工作
然後還希望我們支持你？
我看得出來 你是“杯子半空”的類型，法拉諾先生
好吧，我是個現實主義者
聽著，我不是大家的敵人
我只想確保我們的經濟能蓬勃發展
讓我們都能從中受益
如果我們現在不規範這件事
我們的貨幣將會繼續貶值
所以對你來說 這一切都是為了控制？
因為除了你自己，我看不出 你的政策對我們在座的任何人
有什麼好處
加密貨幣市場
非常巨大
一個具有潛力的市場
但前提是中央銀行能夠監管它
我們不能讓一個有能力
淹沒奈拉市場價值的東西 掌握在少數幾個人手中
那央行向那些 將受到這項政策不利影響的人們
提供了些什麼激勵措施呢？
謝謝你提到了這一點，烏德茲博士
就像我之前提到的，這不是獵巫行動
我們所關注的 是促進經濟發展的可行方法
這也是我們準備提供紓困的原因
紓困？
這能解決什麼問題嗎？
與沒有任何激勵的
政策實施相比這是軟著陸
你不覺得嗎？
我很清楚 作為中央銀行的第一位女行長
你想做出成績來
但你不會想樹敵的
這是威脅嗎？
我只是想說，你找錯人了
我來這裡
是出於我自己的意願
目的是
進行一次有意義的對話
顯然，我錯了
我將在今晚正式宣佈
對這項政策的採納
並且它一定會順利推行
不管你們是否加入這列行進中的列車
現在你們或許認為我只是個普通女人 對我不以為然
但我會讓你們明白 我是靠實力獲得這個職位的
我不會坐在這裡任由你們煩擾 然後放棄一項我明知道
會對我們的經濟有利的政策
女士們、先生們，祝大家今天愉快
（交給駕駛白色路華攬勝的男子）
（你的下一個包裹將會送至你車上）
先生，那是古柯鹼嗎？
我還得教成年人怎麼做正確的事
他們都只想著自己的腰包 沒人會考慮這個國家
為什麼？因為貪污就是當今的主流
請不用理他們，夫人 他們的看法根本無足輕重
-你的新聞稿準備好了 -謝謝，我在車上看
-你把檔案送去給雷蒙德了嗎？ -給了
很好，安排一下 明天跟他和其他幾個副行長開個會
他請假了
是嗎？不管怎樣 還是把它送到他辦公室去
（將包裹送至塞姆邊境 你有三個小時，報酬：1000萬…）
(送貨)
（你有三個小時）
嘿！
那是誰的孩子？你們抱回去！
嘿，寶貝
圖康波，我好怕
我不想失去兒子
我們不會的
喂？
是嗎？
她在哪裡？
什麼？
（不管你是誰 我需要跟你談談）
喂？
哪位？
你的恩人
讓我送古柯鹼 還有天知道是什麼的人，對吧？
這麼簡單的任務就有35萬奈拉
這錢很好賺，你說呢？
先生，你是誰？
還有我後座上這個女孩是誰？
你知道的越少越好
是嗎？
我會把她送去最近的警察局
或許到時候你就能明白了
圖康波阿迪桑亞
那個漂洋過海來到這裡 卻被父親拋棄的男孩
我不認為把她送去警局會是個好主意
尤其對於像你這種處境的人
先生，你是誰？
我之前出了一千萬來補償你的麻煩
現在我願意付三倍 只因為我有這能力
三小時內把她送到邊境
然後你就會得到三千萬現金
如果我拒絕呢？
顯然，你的個性很固執
也許你想要談判的證據
你幹嗎不看看你的手機？
你好莎代
我女兒在哪裡？
你問你女兒在哪裡是什麼意思？
我沒時間搞這些，班科勒 妮克在哪裡？
我女兒失蹤了嗎？
我女兒失蹤了
你卻打電話來指控我綁架了她？
你別想趁現在操控我
你以前就做過這種事！
這是什麼玩笑嗎，弗拉莎代？
你沒事吧？
你神智清醒嗎？
寂靜之聲
我是個樂善好施的人，圖康波
所以我提議的三千萬依然有效
不是為了你，而是為了你垂死的兒子
這是要挾
你有一分鐘時間來決定
拜託
我帶女兒出去吃冰淇淋而已
我帶她去了哪裡你的保姆一清二楚
是啊，你一直想把她從我身邊帶走
我接受
太棒了！
你已經花了五分鐘來談判
現在你還有兩小時55分鐘
有一個裝著鎮靜劑的袋子
她需要每一小時注射一次
下一劑是在25分鐘後
祝你好運
看看你，把頭埋在沙子裡
指責所有人，除了你自己
你有沒有想過，你的新職位和新政策
會給你招來多少敵人？
如果我女兒有什麼三長兩短…
如果她有什麼三長兩短…
-閉嘴，班科勒，安靜 -夫人
我們要查看監視影像了，請過來一下
好的
夫人，警察總監
喂？
行長女士
這是起綁架
我們必須聯繫媒體
並全城設防
立刻馬上
好的
請盡你們所能
謝謝
突發新聞
奈及利亞中央銀行新任行長的女兒
-妮克巴洛格史密斯遭人綁架 -…在游泳館遭人綁架
警方公關人員…
她參加了游泳活動並在那裡遭到綁架
你們在看什麼比賽？
足球賽，但忽然變成新聞了
拉哥斯的交通簡直能把死人氣活
你覺得這是拉哥斯的正常交通嗎？
你看不到有警察嗎？你在說什麼啊？
我聽說有個有錢人的小孩被綁架了
我沒開玩笑
-麻煩 -奉耶穌之名，我不會成為受害者
-上帝保佑 -奉耶穌之名，我不會被綁架
永遠不會
拜託回我電話
先生，現在是怎麼回事？
到處都是警察
所有街都被封了，什麼情況？
速度真快
希望這和你的包裹沒有任何關係
這是誰的孩子？
一個朋友的女兒
先生，你為什麼 要綁架你朋友的女兒？
就像我之前所說
你知道的越少越好
等等，喂？
這人是個瘋子
妮克巴洛格史密斯綁架案的最新進展
-500萬奈拉… -那是我的名字
你是誰？我怎麼會在你車上？
你綁架了我嗎？
綁匪！救命！
放開我！
你不知道你惹上了什麼麻煩
如果我媽抓到你 我向你保證，你會在…
是，太太？
-怎麼回事？ -她生病了，我在安撫她
她怎麼了？
她好像生病了
-她是你的孩子嗎？ -她是我的孩子
送她去醫院啊，多漂亮的孩子
好的
先生，送她去醫院
她很怕打針
你認識的人中有誰 可能會綁架你女兒來對付你嗎？
今天早些時候，我開會的時候
和一名公司高管發生了爭執
法拉諾先生
聽起來像是在威脅 但我當時沒有多想
女士，我們需要能獲取的一切線索
不好意思
雷蒙德副行長
雷蒙德，不好意思，抱歉長官
雷蒙德？
弗拉莎代夫人，謝天謝地你沒事
我一看到新聞，就一直嘗試聯繫你
-你還好嗎？ -雷蒙德
雷蒙德，你的電話現在 對我來說就像一絲新鮮空氣
我覺得我的整個世界都崩塌了
我能想像你精神上的創傷、折磨
這太不公平了 我會搭下一班飛機回拉哥斯
不！雷蒙德，我需要你去阿布札
你是少數幾個我現在真正信任的人
在我解決好這件事之前，請幫我撐住
夫人，如果你有任何需要，請告訴我
我們在這裡為你祈禱
謝謝你，雷蒙德
喂？
弗拉莎代巴洛格史密斯
哪位？
恭喜新官上任，閣下
你真是個難纏的角色
聰明
盡忠職守
剛正不阿
你是誰？你想幹什麼？
這麼說吧 我就是突發新聞的始作俑者
揚聲器
找技術人員來
（沒有來電顯示）
你女兒，我得說她很漂亮 就像她媽媽一樣
你有什麼要求？
那就說正事吧
我發現你的固執非常值得讚揚
你成功地堅持了這麼久
對你的銀行來說是個不錯的記錄
但你不會想妨礙我的
聽著，我不在乎 你以為自己在玩什麼把戲
但如果我女兒有什麼三長兩短…
哦，別再說那種電影對白了
你剛剛問我想要什麼
我的要求很簡單
但我暫時還不會透露
不過我給你準備了一個禮物
去看你的收件匣
喂？
看收件匣
-你們追蹤到電話了嗎？ -沒有，長官
-放我走！ -小巫婆！
-嘿！回來！ -放開走！
過來！
-過來！ -放開我
小巫婆
好棒！
喂？
丘克伍迪，拜託，我需要你的幫助
我的幫助正在忙
我的車壞了
拜託，開著你的車過來
我需要儘快完成一件事
拜託，這是什麼問題？
拜託了
阿茲巴
你沒事吧？
我沒事，夫人
我沒事，只是這件事讓我有些慌亂
謝謝有你在我身邊
我很高興能在這裡陪你，夫人
你可以幫我拿杯咖啡嗎？
沒問題
-兩塊方糖 -兩塊方糖
不加奶油
班奇
你好，親愛的
不用擔心
不，先生，請讓我…
不用擔心，我去拿
謝謝你，好兄弟
等一下，先別謝我
-你從什麼時候開始出車禍了？ -意外總會發生
等一下，我就來
兄弟，我明天就來取車，拜託了
-過來… -我沒時間了
你什麼時候開始載小孩了？ 等等，你看到這輛車了嗎？
我求求你，這輛是我的賓利
它是我的賓利，別把它撞了
-小心駕駛 -沒問題
別那樣開車
你想毀了這輛車嗎？
你在哪裡？
我在路上
我的散熱器爆了，我不得不換一輛車
別跟我耍花樣，圖康波
不會有好下場的
伊亞穆利卡！
那女人去哪兒了？伊亞穆利卡！
丘克伍迪
好了，請給我一瓶冰啤酒
-好的 -要超冰的
沒問題
-嗯 -馬上就來
我相信你，你們都好嗎？
-我們很好 -到處都好熱
-丘克伍迪，工作怎麼樣了？ -還好
-伊亞穆利卡 -來了
-工作怎麼樣了？有生意嗎？ -是啊，你知道市場什麼樣啦
誰在踢球？
-巴薩對皇馬 -巴薩對誰？
-皇馬 -巴薩對皇馬？
巴薩根本不會踢球
你們知道阿巴的安耶巴球隊嗎？
勞駕
他們為什麼要轉成新聞？
妮克巴洛格史密斯綁架案的最新進展
500萬奈拉已被指定為賞金
獎勵任何提供有價值訊息 以幫忙找回受害者的人
任何瞭解有價值線索的人
應撥打08011999999
我們還在追蹤打電話給你的蜂窩站
但不知為何 它不斷改變路線到其他地點
好的，你究竟想跟我說什麼？
要做什麼？
必須做點什麼啊
我女兒失蹤了，我女兒有危險
你們不懂嗎？
我們之前找了法拉諾先生來問話
但我們相信他與此事無關
那你們此時此刻究竟在做什麼
來幫我們找到女兒？
現在全城依然遍佈著檢查點和路障
到處都是我的手下
揚聲器
我的要求很簡單
重新安排晚上七時的記者會
你女兒就能活命
會找到她的
我該怎麼辦？
-沒事的 -我不能
我們會找到她的
你想怎麼做？
我不知道
但我絕不會失去我的女兒
我希望你知道
不管結果如何
我都會和你站在一起
好嗎？嗯？
我把車開去了菲斯塔克給他 然後我把他的車開回了我店裡
其實…
這是我週日和我的車拍的照片
你看到車上的女孩了嗎？
我親眼看到她了
我立刻就認出了她
就是那個女孩
警官，我敢肯定有什麼問題 因為我朋友是個好人
你有你朋友的照片嗎？
他幾乎不拍照
請看
這是張老照片，他很少拍照
先生，沒關係，請這邊來
我應該去那邊嗎？
如果我去那裡，就代表我是罪犯了
拜託，我只是個好心的路人
因為我朋友開走了我的車 你們就想牽連我？
我做什麼壞事了嗎？
請過來這邊，警察是你的朋友
警官，如果警察是我的朋友 那我們這樣說話就好
我們像朋友一樣對話
我一到那裡，對話就變了
那就是說我是個小偷
（警察是你的朋友）
警察是你的朋友 我以為我是你們的朋友啊？
-我是罪犯嗎？ -先生，過來
-你說我是你朋友的 -我們是小偷，對吧？
-警察是你的朋友 -如果我打你，站好別動
閉嘴
你需要今天完成交易，約翰先生
急什麼？
交易將按照約定，於明天獲得批准
這次延誤讓我損失了一筆大生意
有什麼辦法可以加快行動嗎？
抱歉，但根據我們的約定
我們無法更快地處理這筆交易了
丘克伍迪
喂？
-你在哪裡？ -我在開車，怎麼了？
新聞上到處都是你的臉
你這是什麼任務？
丘克伍迪，你現在在哪裡？
我在警局
該死
喂，TK，圖康波？
他掛線了
是嗎？
是的
我要再打給他嗎？
是他
我相信你已經有 足夠的時間來考慮我的要求
喂，我是加布里埃阿約拉 我希望我們能達成協議
把孩子交出來，然後我…
嘿，把電話還給我手上那孩子的媽
我來了
弗拉莎代
我不喜歡前後不一
你現在是同意要求 還是需要一些理由說服你？
我想和我女兒說話
不行
我想見她，我要知道她還活著
你沒資格提出要求
要麼你提供她活著的證據，否則…
否則怎樣？
你就不會滿足我的要求？
我給你描述一下現在的情形吧
如果你今晚不開記者會
你會被認為是個矛盾的女人
如果我殺了你女兒
大家都會知道你是個
選擇了事業而非親骨肉的母親
像你這樣一個追求完美的女人
這兩個選項都不會讓人愉快
你這個混蛋
我會傳段影片給你 只是因為我覺得自己很慷慨
乖乖聽話， 今晚八時前，你就會收到你女兒
但如果你要開記者會，別出錯
我會挖出你的小天使的內臟
我會看著她被自己的血嗆死
我甚至可能會送你個紀念品
你個該死的瘋子！
你何不露個臉，看我會不會掐死你？
前夫，對吧？
可悲
總之，我得先掛線了
趁你的愚蠢還沒讓我改變主意
拜拜！
她不在他身邊
你要我相信你嗎？
聽著，他展示了綁架的影片證據
但要拿出她活著的證據 卻很困難，這就是說
那女孩不在他手上
那她在哪裡？
他們可能在運輸途中
如果他們還在運送途中 那我們一定會找到她的
拍一段那女孩的影片給我
把它傳到Tòkunboadesanya@003.com
我做不到
到處都是警察
我試圖避開檢查站
我說，拍段影片給我
我現在拍不了
你是個足智多謀的人，圖康波
你會想到辦法的
除非
你永遠不想再見到你老婆和兒子了
警官，沒事
敬禮，長官
現在快幫我拍段那女孩的影片
把它傳到Tòkunboadesanya@003.com
不！不要搞我老婆！
不要搞我小孩 不要搞我老婆！不要…媽的！
該死！
操！
你為什麼這麼暴力？
你是想嚇唬我嗎？沒用的
你叫什麼名字？
你不想回答？好吧
我想尿尿，我餓了
你要我尿在這裡面嗎？
你知道我是女生吧？
好吧，我不想尿尿，我想大便
真的，我想大便
如果我大便在你車上 那個味道可是怎麼都洗不掉的哦
我答應你
不會再打針，不會再扎你
我會在路上給你買些食物和水
但我得拍一段你的影片
為什麼？
我之後再跟你解釋
魔法詞
拜託
你就這樣說嗎？
客氣一點
拜託？
好吧
現在，躺下，假裝你睡著了
你在給我壓力 這麼做你甚至都不給我錢
很好
他們還在運輸途中 你能追蹤影片的來源嗎？
可以，長官，但需要一些時間
多久？
-幾個小時 -我們沒幾個小時了
如果他們還在運輸途中
為什麼你的手下 沒有一個人發現他們？
我們正在追蹤他們，女士
但你也看到了，這就像大海撈針一樣
我不在乎！
但是，女士，這些東西…
你不明白，是吧？
我正處在隨時會失去我孩子的邊緣！
為什麼非要我為那些 只想把這個國家搞垮的男人們
殫精竭慮？
如果你們能盡職盡責，找到我女兒
我甚至不必在保住我女兒的命
和讓這個國家 變得更美好之間做出選擇！
長官？
他又出現在雷達上了
所有單位都進來
怎麼了？
我兒子！
我兒子沒有呼吸了！
天啊！
求你！
天啊！
不！
求你回來！
先生
惡魔！
你殺了我兒子！
拜託！我只是想抱著我兒子！
我只是想抱著我兒子，拜託
你還想幹什麼？
-扔掉你的手機 -你說什麼？
-喂？ -我說扔掉你的手機！
（行長女士）
行長女士，你好
雷蒙德，綁匪要我取消今晚的記者會
否則我就會失去我的女兒
我該怎麼辦？
你知道該怎麼做
為了證明自己的能力 你還願意失去多少東西？
這是你必須做出的決定
沒有人能替你決定
這麼說，是你的寶寶病了 你需要錢去救他
所以你才會幫 一直給你打電話的那個人綁架我
那個人還綁架了你老婆和兒子
很明顯，你的問題需要老天出手了
你認識那個人嗎？
他怎麼會認識你的？
你確定你把我交給他
他就會把你老婆 以及給你兒子治病的錢給你嗎？
我不知道
但我必須試試看
他想從我媽咪那裡得到什麼？
我不知道
我們為什麼不去找警察？
如果我們去找警察 他會殺了我的家人
真卑鄙
是啊
這些人可以非常卑鄙
我們離開這裡吧，快
記住，我沒時間了
快上車
係好安全帶
讓那個地區的所有單位 馬上跟上他們！
誰去幫我找架直升機，快！
是，長官！
空中聯隊，呼叫，準備直升機
寶貝，我再打給你…
圖康波，克里斯沒了
你要去哪裡？
慢點！
你還想要我做什麼？
不，但我知道的都告訴你了
不，我搞定了行長
好嗎？我
你要做的就是 確保那個女孩被送到你手上
不，雷蒙德
你的圖康波搞砸了，這不是我的錯
這不是我的錯
我能做的我都幫你做了
我他媽已經盡力了
你他媽真會利用別人
我希望你在地獄裡腐爛
綁匪的身份已被確認 是圖康波阿迪桑亞
在警方的激烈追捕中
他的車撞上了大橋的護欄
但新任命的中央銀行行長
弗拉莎代巴洛格史密斯女士的 女兒妮克巴洛格史密斯的遺體
以及其綁匪的遺體似乎都還未被找到
妮克！
你兒子的事，我很遺憾
我覺得你是個好人
你是個強盜，但你是個好人
你知道你總有一天你會有孩子的
不過不是強盜
伊亞穆利
拜託，照顧好這個孩子
我很快就回來
-圖康波！ -請好好照顧她
出什麼事了？
交易完成後
你一定能拿到你的5%
你的經濟會得到保障
這不是錢的問題，雷
你知道我會為你做任何事
對吧？
-副行長雷蒙德 -雷蒙德
弗拉莎代女士 謝天謝地終於見到你了
我一看到新聞 就一直嘗試聯繫你，你還好嗎？
雷蒙德，你的電話現在 對我來說就像一絲新鮮空氣
我覺得我的整個世界都崩塌了
我能想像你精神上的創傷、折磨
這太不公平了 我會搭下一班飛機回拉哥斯
不！雷蒙德，我需要你去阿布札
你是少數幾個我現在真正信任的人
請幫我撐住
哇！
雷蒙德
你？竟然是你
為什麼？
你怎麼能這樣對我？
我那麼信任你！
只是生意而已
生意，你這個混蛋 我失去了一個孩子
我唯一的孩子！
我需要你
妮克
妮克還活著，妮克
-妮克 -妮克還活著
妮克還活著
你們真幸運
再會
阿茲巴
阿茲巴，你？
真的嗎？
妮克在哪裡？哪裡？
你醒了嗎？
那女孩在哪裡？
把他浸進去
拉他上來
簡單的運送
像這樣的簡單運送你都做不到
你是我兄弟，我會騙你嗎？
別擔心，留著你的車
是，我找到人做這個活了
不，他很聰明
你毀了它 就像你毀了你人生中的一切那樣
加扎！
所以，是你？
如果這是我的任務，被你搞成這樣…
我會砍了你的頭
我會拿走你的小腦袋 把它釘在釘子上
放在拉布勒的中央
你幫我走私的那些車子…
你因此得到報酬的那些…
這都是阿格巴掌管的
你看到拉布勒了嗎？
你看到的整個拉布勒 這個一切井然有條的地方
這一切都是拜阿格巴所賜
你看到伊亞穆利卡
加布里埃、丘克伍迪 哈吉滕滕、阿達姆亞羅了嗎？
要不是阿格巴的關係 哪有什麼行業能在這兒蓬勃發展？
但你…
就送一個小女孩而已…
你還搞砸了
不到24小時就能搞定這個大單
你把它搞砸了
那女孩在哪裡？
你永遠找不到她的！
你永遠找不到那個女孩！
把他浸進去
你永遠都找不到她！
加扎老大
看看你
我就知道會變成這樣
你受到了詛咒，圖康波
因為你圖康波，應該知道我加扎
擁有著這整個區域
拉布勒的一切動向，來往，一呼一吸
拉布勒的一切
沒有加扎不知道的
既然你對我已經沒用了
我會給你個戒指
加扎
我以我孩子的性命發誓
如果你夠勇敢，就放下你的武器
如果你這麼有自信 就叫你的手下退下
像個男人一樣和我一戰
懦夫必然失敗
你想挑戰加扎嗎？
你想跟我打？
不！
那我們就來吧
加扎！
讓我看看現在誰會幫你
如果你不像你父親那樣愚蠢…
你怎麼會讓自己的孩子死掉？
看看你！
你的孩子為什麼會那樣死去？
你以為你是個男人
因為你做愛生子 你就以為自己是個男人了
現在你的孩子死了
你可以看到，你不是個男人！
你根本不是男人
你不是男人
你今天會死在我手上
把彎刀給我
混蛋！
爸爸！媽咪！
妮克好棒！
跳上去吧，我的冠軍！
好孩子！好寶寶！
好妮克！棒！
-猜猜誰來了？ -誰？爸爸？
再猜
老闆，你好啊
圖康波先生！
-強盜 -什麼？
沒什麼，你知道我對你只有愛
來吧
謝謝媽咪讓他出來！謝謝！
-她永遠都不讓我消停 -我明白
那你現在是什麼？我們的司機？
不是，我更像是你的貼身保鏢
抱歉？你，貼身保鏢？
被壞人痛揍的那個人？
別擔心，你有我，我教你幾招功夫
-功夫？你？ -是啊
-什麼時候開始？ -立刻
麗莎怎麼樣了？
謝謝你問起她，她很好
別告訴別人哦，我們又快有寶寶了
哇，好快啊！
-什麼？ -阿德尼凱！
妮克！
我們都是成年人
你和誰是成年人？拜託
-我對你們只有愛 -走吧
好了，走吧
字幕翻譯：朱樺