Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bom dia. Passa pouco das 18 horas.
Domingo, 11 de julho.
Ficará para a história como o dia em que Inglaterra defrontou a Itália
na final do Campeonato Europeu.
Milhões de adeptos ingleses acordam, esta manhã,
na esperança de que, por fim,
a seleção masculina possa erguer o primeiro grande troféu desde 1966.
... a multidão a pedir que acabe e a segundos do apito final,
Inglaterra ataca e Hurst avança sozinho.
Há adeptos nas laterais! Pensam que acabou!
E acabou! É o quarto!
INGLATERRA 4 ALEMANHA OCIDENTAL 2
Bobby Moore recebe o troféu das mãos da rainha.
O símbolo dourado de supremacia internacional.
Ganhámos a taça!
Viva! Ganhámos a taça!
Após a longa espera, Inglaterra chegou, por fim, a uma final,
e é em casa, aqui, em Wembley.
O Estádio de Wembley é o estádio mais icónico do mundo.
NÃO PISE A RELVA
É o lar do futebol.
A importância de Wembley como estádio, como local histórico,
como local mítico aonde temos de ir uma vez na vida.
Os olhos do mundo estavam em Wembley.
Era extremamente importante que tudo estivesse perfeito.
Por fim, durante a minha vida, Inglaterra estava numa grande final.
Vem para casa!
VI ISTO HOJE VEM PARA CASA
O país inteiro estava empolgado.
Inglaterra!
Tínhamos uma equipa genial, jovem, comprometida, talentosa,
e a nação estava arrebatada.
Força, Inglaterra!
Acredito que vem para casa. Todos acreditamos.
Estamos prestes a fazer história.
Céus! Vamos vencer.
Vamos vencer o Europeu
e vai ser em Wembley, em casa.
É o silêncio e a calmaria antes da tempestade.
Aqui tem o convite para a festa da sua vida.
Por favor, não me levem para casa
As pessoas... soltaram-se.
Por favor, não me levem para casa
Vamos apanhar uma piela. Entendem?
Trepam postes, semáforos
e está a alastrar.
Era tipo: "Esmaga!"
Vidros partidos por todo o lado. Parecia a Guerra dos Mundos.
O CAOS GENERALIZA-SE
As pessoas estavam a beber muito, a consumir muita cocaína.
Há milhares de pessoas sem bilhete.
Gera uma bomba prestes a explodir.
A seguir, no rádio, ouço: "Furaram."
Só importava entrar no estádio.
Estavam a atacar-nos.
Estávamos em desvantagem numérica. Era evidente.
Era a partida mais importante do futebol inglês em 55 anos
e estávamos à beira do desastre.
Como pôde acontecer?
Mas que porra?
A FINAL: CAOS EM WEMBLEY
Vejam isto, Sky Sports.
Estou em grande. Sim. Vamos lá.
Era uma seleção inglesa...
LOCUTOR DE RÁDIO
... que era o reflexo do país.
- Que rivalidade? Arsenal-Tottenham. - Não há rivalidades.
Vejam só. Caramba!
Eu estava empolgado com aquela união.
E não era só pelo facto
de haver um número considerável de jogadores negros.
Phillips com a bola.
Passou por um defesa, e outro.
E passa para Sterling!
Era pelo facto de serem jovens, animados
e ligados às suas comunidades.
Eram um grupo ao qual os mais jovens se podiam sentir ligados,
homens e mulheres.
Inglaterra venceu o grupo sem sofrer golos.
O percurso foi incrível.
Tivemos golos do Sterling, do Saka e do Harry Kane.
Havia uma confiança imensa de que este seria o ano.
Shaw com a bola. Passa para Grealish.
Harry Kane!
Inglaterra dois, Alemanha zero!
Tínhamos vencido a Alemanha e depois vinha a meia-final.
A Inglaterra tem um penálti no prolongamento
que a pode levar à final.
Era a oportunidade deles.
Por fim, a maldição foi quebrada!
A Inglaterra chega à sua primeira grande final desde 1966.
12 HORAS PARA O INÍCIO DO JOGO
INGLATERRA
Mãos
A tocar mãos
À procura
Ao verem o vídeo, no dia da final,
os meus amigos disseram: "Hoje, vai ser um bom dia."
Doce Caroline
ADEPTO DE INGLATERRA
Os tempos nunca pareceram tão bons
Tão bons!
Vem para casa, rapazes.
Todos querem estar vivos quando o seu país ergue um troféu.
Especialmente em Wembley.
É a oportunidade de ver algo que não acontece há 55 anos.
CORRESPONDENTE DESPORTIVO
É história e querem estar lá para ver.
Os bilhetes eram raros.
FICO COM ELES
DOU 4 MIL.
MANDA MENSAGEM
8 MIL NA CANDONGA
VENDO A QUEM DER MAIS
Fui um dos felizardos que pôde pagar mais de 600 libras para ver um jogo.
FINAL EURO 2020 BILHETES PARA VENDA
Online, eram vendidos por milhares de libras.
LICITAR
Era para lá de caro. Era ridículo.
Eu não tinha bilhetes para a final, mas era absolutamente impensável
eu ver a final do Europeu...
ADEPTO DE INGLATERRA
... a três horas de distância, em casa.
O futebol sempre foi muito importante na minha vida.
Traz alegria, felicidade.
Com a Inglaterra em competições, vem tudo ao de cima.
É aquela emoção de estarmos todos envolvidos.
Entendem?
É difícil de explicar. Sente-se e pronto.
Não tinha outra ideia em mente
que não fosse: "Não perderei este jogo."
Isto é talkSPORT.
Gareth Southgate disse à talkSPORT
que sabe que há grande agitação por todo o país.
Quando passamos pelas pessoas e elas buzinam e têm bandeiras nos carros,
é difícil não reparar nisso.
As cruzes de São Jorge esvoaçam à minha volta!
VAMOS LÁ INGLATERRA
- Vem para casa! - Sim!
RUMO À TAÇA EM WEMBLEY!
Gareth Southgate, Inglaterra está contigo!
É quase surreal.
Não dá para crer que está a acontecer e que nós vamos,
mas vamos.
Esperei que o meu sogro me viesse buscar.
Ligamos o rádio, ouvimos o crescendo e começa a tornar-se mais real.
O futebol vem para casa!
Chegamos a Londres
e sabemos que todas as pessoas naqueles carros só pensam
no jogo a que nós vamos.
CONTE COM DEMORAS
ANSEIO POR ESTE DIA DESDE OS CINCO ANOS.
Vamos lá, Inglaterra!
VAMOS LÁ, INGLATERRA, É NOSSA!
ADORO ESTA @INGLATERRA E UM TREINADOR QUE A ENTENDE
É difícil não pensar nas nossas experiências como adeptos
e em todos os desgostos anteriores.
E Inglaterra está fora do Mundial!
A Alemanha Ocidental passa à final
nas grandes penalidades.
O primeiro grande torneio de que me lembro foi no México, em 1986.
Foge a Hoddle à entrada da área.
Corte alto e Maradona marcou!
A minha mãe era religiosa. Éramos uma família católica e ela disse:
"Vai rezar. Nunca se sabe. Vai rezar."
Lembro-me de ir para as escadas, de me ajoelhar
e de rezar uma "Ave-Maria" ou um "Pai Nosso".
Por isso Inglaterra está furiosa.
Maradona marcou com a mão esquerda.
E lembro-me de estar furioso.
Boa parte de mim pensou
que gostava de ir ter com o miúdo a rezar na escada
e dizer-lhe: "Não faz mal. Quando cresceres,
estaremos na final de um Europeu, em Wembley, e tu estarás lá.
E vamos vencer."
Isto é talkSPORT.
Gareth Southgate diz saber a ameaça que Itália representa
e fazem-se os últimos preparativos.
A consistência é fenomenal.
Apenas três empates e nenhuma derrota
nos últimos 30 jogos. É um mérito imenso de todo o grupo.
Para mim, futebol é amor. Futebol são emoções.
Une as pessoas.
Sou do sul de Itália, de Brindisi,
que fica em Puglia. É o tacão da bota.
Vim viver para Londres em 1993.
Ao pensar na Maya, a minha filha,
que é metade inglesa e metade italiana,
e orgulho-me disso,
mas quero que se sinta italiana, com raízes italianas.
Para mim, o futebol foi um meio para isso.
Eu estava disposto a pagar o que fosse para irmos à final
e sinto-me muito feliz e orgulhoso
por dar este presente à Maya, a minha filha.
Um dia, ela poderá dizer:
"Estive com o meu pai, em Wembley, naquela final."
Eu estava no Hilton, perto do estádio,
e, ao virar a esquina, vejo o arco.
E percebo imediatamente porque estou lá.
DIRETOR DO ESTÁDIO DE WEMBLEY
Vou entrar neste coliseu imenso.
Vou organizar um evento incrível e a emoção está a aumentar.
Sentimo-nos estonteados.
Sentimos uma tensão fantástica
porque sabemos o que se avizinha
e a grandeza deste dia.
Não vamos jogar, no relvado,
mas somos responsáveis pela parte da segurança.
E é um estádio mágico.
O melhor estádio do mundo.
Eu disse à minha equipa:
"São privilegiados por estarem deste lado,
a tornar possível este evento incrível.
Isto é mais do que pessoal. É nacional.
Somos o Estádio de Wembley.
Estamos prontos."
9H30MIN PARA O INÍCIO DO JOGO
A minha mãe deixa-me no estádio e diz:
"Tem cuidado. Fica bem. Adoro-te."
E eu: "Sim, mãe."
Super-Jack!
O entusiasmo era geral. Via-se na cara de todos.
Quem ia no comboio odiava-nos. Não importava. Queríamos divertir-nos.
É um grande dia. Quando se repetirá?
Eu sei que sou Sou Inglaterra até morrer
Doce Caroline
Estava ansioso por chegar a Wembley. Estava disposto a gastar
o que ganho num mês num bilhete para o jogo.
E pensei: "Se pegar em duas mil libras
e as meter diante da cara de alguém, será difícil essa pessoa recusar."
Os bilhetes custavam vários milhares.
Eu não podia pagar isso para ver um jogo de Inglaterra.
Sinceramente, preferia ir para a festa.
Harry Maguire!
Ele bebe a vodca e bebe a Jäger
Tem um cabeção
Foi de loucos.
Eram só bebidas, vivas,
cânticos, caras felizes, vermelho e branco em todo o lado.
Mal posso esperar.
Quero ficar aqui, beber a cerveja toda
Por favor, não me levem para casa
Senti-me orgulhoso de ser inglês e de estarmos unidos.
Vem para casa
O futebol vem para casa
Vem para casa
Chegar ao fim da escadaria,
olhar até ao fundo da Wembley Way
e pensar: "Ena!"
Por favor, não me levem para casa
Era cedo. Eram 10h30.
Não se esperaria tal animação. Parecia uma festa de rua.
Doce Caroline
Os tempos nunca pareceram...
Tão bons!
Quando cheguei, pensei:
"Estou numa final com a seleção inglesa, em Wembley."
Era um momento feliz para todos.
Já tinha feito muita coisa, mas nunca trabalhado num estádio.
SEGURANÇA
Foi a primeira vez.
Teria preferido ser adepto.
Eu queria um bilhete, mas falamos de milhares de libras.
Não é comportável para um segurança.
Não temos esse luxo, infelizmente.
A fita do Euro 2020.
Já não se arranja nenhuma.
É uma coisa para guardar e estimar, para dizer aos meus filhos: "Estive lá.
Estive lá quando aconteceu." Eles podem não acreditar.
Podem dizer: "Estás a mentir, pai. Estás a mentir."
"Não estou. Eis a prova. Tenho uma coisa."
Se Inglaterra vencer, eu quero lá estar.
Quero ouvir o barulho.
Quero sair a correr e vê-los a erguer o troféu.
Ver Inglaterra na final é algo irrepetível.
É agora. Como se sentem? Sejam sinceros.
Como estão os nervos? É o Euro GameDay Live.
Inglaterra contra Itália no magnífico Estádio de Wembley. Vem para casa?
Inglaterra vai vencer! Vem para casa!
2-1 para Inglaterra.
- Aí está. Quem marca o último? - Será o Kane e o Sterling.
Inglaterra vai vencer 2-1!
Vamos lá, Inglaterra!
Vamos tentar.
A final está à porta. Vai ser um dia decisivo.
Durante cinco semanas, eu estive no relvado com os jogadores,
em direto para a rádio, todos os dias.
Enquanto locutora desportiva, não há muita coisa melhor.
Quando surgiu a oportunidade, foi quase inacreditável.
- Canto? - Porque não? Nós acompanhamos.
Estás em boa companhia aqui na tenda.
Começámos logo muito bem.
À procura
A tocar-me
A tocar-te
Doce Caroline
Por vezes, temos de nos recordar de quão jovens eram estes rapazes.
Sei que são todos homens, mas continuam a ser rapazes.
O Bukayo Saka era um adolescente, mas teve de acordar de manhã,
vestir um equipamento de Inglaterra e carregar a nação aos ombros.
Dizíamos... Ele marca mais do que eu nos treinos.
Saímo-nos bem no treino. Ele marcou... Quantos golos?
- Quantos marcaste, esta época? - Sim, vou.
Mas sentíamos claramente
que estávamos perante pessoas muito especiais.
Fiquei espantada com o Marcus Rashford.
Ele tinha uma aura muito especial.
1,3 milhões de crianças em Inglaterra terão acesso a vouchers
para refeições escolares grátis, nas férias,
através de uma campanha promovida por Marcus Rashford.
Defenderem aquilo em que acreditam diz muito sobre a equipa.
O SACRIFÍCIO DEFINE A VOSSA VONTADE
Eles tinham uma missão. Era vencer o Europeu.
Mas creio que ia muito além disso.
Era deixar o país muito orgulhoso.
Feliz e gloriosa
8H30MIN PARA O INÍCIO DO JOGO
Deus salve a rainha
Mesmo não tendo bilhete, a ideia de vir aqui, a Wembley,
e testemunhar este ambiente, este acontecimento...
Entendo que venham a Wembley por este ambiente.
Isto é uma festa a sério.
Fui o primeiro a chegar da equipa do Brent Council
e decidi que iria dar uma volta pelas nossas áreas...
DIRETOR DE OPERAÇÕES
... para perceber o que tinha de ser feito.
Wembley!
As pessoas saíam dos comboios e do Metro embriagadas, claramente.
As lojas de bebida na zona estavam a ter um dia em grande.
A fila para a Tesco.
É enorme, não é?
Inglaterra
O consumo de álcool era enorme.
Mas o jogo só começa às oito da noite.
Por favor, não me levem para casa
Só não quero ir trabalhar
Quero ficar aqui, beber a cerveja toda
Não me levem para casa
É impossível ir ao futebol sem beber uma cerveja.
Bem, é possível, mas não é a mesma coisa.
Tipo, não precisas de sapatilhas para correr, mas ajudam.
Tal como não precisas de cerveja para te divertires, mas ajuda.
Torna as coisas mais interessantes.
- Deem-me um S! - S!
- Deem-me um C! - C!
- Deem-me um O! - O...
Vamos à festa!
As pessoas queriam divertir-se.
E esta era a oportunidade de fazerem parte de algo incrível.
A COVID confinara as pessoas
e elas queriam libertar-se das algemas.
Não me levem para casa
Por favor, não me levem para casa
Só não quero ir trabalhar
Durante o confinamento, grande parte do tempo,
eu dava por mim na cama... todos os dias.
E isso sugou-me a vida.
Passei muito tempo... deprimido.
Estarmos tanto tempo trancados nas nossas casas.
Somos seres humanos. Fomos feitos para estar lá fora.
É claro que vai provocar depressão.
A pressão tinha-se acumulado e as pessoas estavam prontas para extravasar.
Harry Maguire!
Ele bebe a vodca e bebe a Jäger
Tem um cabeção
Um dos melhores dias de sempre. Nem temos bilhetes. Viemos divertir-nos.
A minha mãe pensava que eu estava em Goring. Vim a Wembley e valeu a pena.
Se for apanhado... Mãe, se vires isto, desculpa.
WEMBLEY ESTÁ UMA LOUCURA
PESSOAL A MOSTRAR O MATERIAL
QUE GANHE O MELHOR PÉNIS! CULTURA ITALIANA / INGLESA
Ias estar na Wembley Way com todos os teus amigos,
a beber durante horas, debaixo de sol, antes de uma final histórica,
e toda a gente dizia:
"Muito obrigado, e vou para lá pronto para curtir."
NÃO SABIA QUE OS FOGUETES TINHAM VOLTADO!
O SINAL LUMINOSO ESTÁ ACESO
O ASTRONAUTA ESTÁ DIFERENTE ESTE ANO
ELE É EXPLOSIVO!
Um, dois, três, quatro! Harry Maguire
As pessoas ansiavam por aquilo.
"Viva! Vamos curtir até cair!" Entendem?
O futebol vem para casa.
O sentimento generalizado é de que Inglaterra mereceu cá chegar.
Tudo leva ao Gareth Southgate, a meu ver.
Os jogadores de uma seleção inglesa têm qualidade.
Trata-se de tirar o melhor deles.
A decisão dele é crucial.
Optará por três ou quatro defesas? Mas temos de confiar nele.
Nas primeiras horas do dia, sentia-me distraído.
"Vais ver Inglaterra a disputar a final de um grande torneio.
Vamos vencer ou vai escapar-nos de novo?"
A minha recordação mais antiga foi ver o Michael Owen a marcar
e ouvir o meu pai ao lado: "Vai à bola. O que fazes? Vai à bola."
Michael Owen. Avança pela defesa argentina.
É Michael Owen!
O meu pai e a minha irmã estavam passados.
A mãe gritava da cozinha: "Saiam de cima do sofá."
Após isso, a bandeira de Inglaterra estava lá em todos os torneios.
Pessoas que não eram brancas podem ter passado e pensado:
"Porra, Frente Nacional!" Mas éramos asiáticos.
À medida que cresci, dei-me conta do facto
de que não sou inglês aos olhos de algumas pessoas.
Para muitos, significa ser branco.
E se "não sou inglês", porque torço por Inglaterra?
Nasci em Midlands. Porque não torceria por Inglaterra?
Mas aquela equipa, com todas aquelas origens,
e a união daquela equipa,
parecia ter unido Inglaterra.
Estava entusiasmado por ir a Wembley
e fazer parte daquilo.
8H15MIN PARA O INÍCIO DO JOGO
Estávamos nas barreiras da Wembley Way, a entoar cânticos e tal.
Então, vejo o autocarro e pensei:
"É o meu momento de brilhar."
E eles incentivaram-me: "Sim, vai lá para cima!"
Lançavam-me bebidas e eu apanhava-as.
Davam vivas enquanto as bebia. Se não as apanhasse, faziam...
ISTO ESTÁ A ACONTECER...
Havia tanta gente a filmar-me e eu senti-me o maior.
Pensava: "Que sensação."
Vamos à loucura
Passado um tempo, montes de gente subiu para o autocarro.
E pensei: "Vou descer.
Já me diverti. É a vez deles." Mas lá continuei.
Vem para casa!
- Vem para casa - Vem para casa
Todos dizem: "Estás sempre a sorrir."
E eu: "Sim, há que ser feliz. Anima-te. Diverte-te.
Não sabes o que nos espera."
Inglaterra até morrer
Sei que sou De certeza que sou
Eu e as minhas equipas trabalhamos no terreno.
A nossa ação centra-se na multidão.
A segurança do público em geral, dentro e fora do estádio,
nas horas que antecedem o jogo, é a principal prioridade.
Eu estava na Olympic Way.
Vejo tudo aquilo a ficar descontrolado.
Não achou piada, pois não?
Harry Maguire
Tem um cabeção
Já há pessoas fortemente alcoolizadas.
O consumo de drogas parece ocorrer às claras.
E se pensamos que o comportamento já é mau,
só vai seguir uma direção.
5H45MIN PARA O INÍCIO DO JOGO
Só não quero ir trabalhar
Quero ficar aqui, snifar a coca
Por favor, não me levem para casa
O resultado final? E quem marca o último golo?
O resultado final? Se...
Se voltares a chocar dessa maneira contra os meus amigos,
estrangulo-te com um fio de esparguete.
Está a sangrar do nariz?
Parece que sim.
PERCAM OU GANHEM, É UM GRANDE DIA PARA VENDER COCA
OS ADEPTOS INGLESES LAVARAM OS DENTES COM COCA!
Carnificina, não é?
HÁ AOS MONTES!
Há latas e bolas a voar...
Já dura há imenso tempo, não é?
Nunca vi nada assim,
mas também nunca vimos Inglaterra numa final.
Estiveram aqui para finais da taça, finais de play-offs,
todo o tipo de finais...
Aquilo estava a tornar-se um local real de carnificina e caos.
Havia garrafas e latas a cair por todo o lado.
Garrafas de cerveja cheias e vazias,
com as pessoas inconscientes e indiferentes
a onde elas poderiam cair e aos danos que poderiam provocar.
ESTÁ A COMEÇAR EM TODO O LADO
Queríamos criar um posto médico improvisado,
no exterior do Brent Civic Centre.
Ainda me recordo de ver ferimentos provocados por vidros.
Havia sangue, ligaduras
e gente a tentar dar às pessoas os cuidados de que precisavam,
e assemelhava-se a uma zona de guerra.
Estou na sala de controlo
e podíamos ver adeptos claramente embriagados,
a arriscar as próprias vidas.
Naquela altura, a presença policial era limitada.
Precisávamos de apoio para tentar controlar a multidão.
Este é um jogo no qual esperávamos que o país se envolvesse,
mas está a ser completamente ensombrado
por circunstâncias bem mais graves.
Estou lá, a pensar: "Onde está a polícia?"
Havia presença policial, mas era a polícia local.
O destacamento principal só chegava às 15 horas.
Era esse o plano.
A ideia era de que as pressões no dia da final,
em termos policiais, estariam provavelmente no centro.
Foi o que viram ao longo do torneio.
O foco, a preparação, o destacamento policial
incidiam no centro da cidade.
Mas a realidade, no dia da final,
foi que tais pressões começaram a emergir na zona de Wembley.
O grande receio era os adeptos sem bilhete,
que estavam a causar problemas, estarem às portas do estádio
e haver mais gente a chegar. Precisávamos de apoio policial mais cedo.
Chegámos a Wembley, estávamos a sair do comboio
e a estação estava à pinha.
Mesmo à pinha.
Um, dois, três, quatro!
Harry Maguire!
Não víamos outros italianos.
Parecia estarmos em desvantagem numérica e cercados.
Podem enfiar o vosso macarrão Pelo cu acima
Podem enfiar o vosso macarrão Enfiem o macarrão
Enfiem o macarrão pelo cu acima
Foi naquele momento que me senti, pela primeira vez, em perigo.
Ao chegar a Wembley Park...
DIRETORA-GERAL, BRENT COUNCIL
... o cenário era de devastação.
Havia semáforos, postes de iluminação e árvores partidos.
Parecia ter rebentado uma bomba
e deixado destroços por todo o lado.
Fui muitas vezes a Wembley
e aquilo parecia...
Parecia a Guerra dos Mundos. Só consigo descrever assim.
Saí da escadaria e pensei: "Isto é Wembley?
Não é assim nos dias de jogos normais.
O que se passa? Esta gente não pode ter toda bilhete.
E muitos adeptos vão chegar para assistir ao jogo.
Como vão passar por esta multidão?"
A polícia foi informada de que precisávamos de apoio mais cedo
e conseguiram destacar equipas para o local antes das 15 horas.
A dificuldade era que muitos daqueles problemas e maus comportamentos
já se tinham consolidado.
Era uma multidão densa, numa área muito compacta,
que estava embriagada e drogada.
Estavam todos ansiosos pela abertura do estádio
e pela redução da pressão, à medida que as pessoas entrassem.
O próprio torneio exigia um perímetro externo.
Havia verificações que tinham de ser feitas
e as pessoas não podiam meramente subir
e mostrar os bilhetes nos torniquetes.
TORNIQUETES
Às 16h30, abrimos o perímetro de segurança e começámos a deixar passar as pessoas.
Chegámos à primeira inspeção, ao fundo das Olympic Steps.
A pessoa à minha frente passou.
Quando passou, lembro-me da expressão no seu rosto.
Parecia estar a comemorar.
E ouvi-o dizer aos amigos: "Nem acredito que passei."
E ele estava a mostrar-nos que passara com um bilhete falso.
A quantidade de adeptos sem bilhete
significava que os assistentes e os seguranças
não tinham hipótese.
PRECISO DE UM BILHETE
Eu só pensava: "Não perderei isto por nada."
E pensei: "Vou pelo lado esquerdo da Wembley Way
e pergunto a toda a gente se vende bilhetes."
E ninguém me ligava nenhuma, literalmente.
Vim até aqui.
Aceito pagar duas mil, 2,5 mil libras para entrar no estádio.
E, na verdade, podia acabar por não ter sequer onde ver o jogo.
Do nada, começo a ver garrafas e latas a serem atiradas por cima de nós.
A primeira, foi tipo: "Talvez seja um caso isolado."
Depois começámos a ver mais algumas.
Era só eu e a Maya, rodeados por adeptos de Inglaterra.
Parecia que era um ataque. Faziam-nos piretes.
Foram bastante agressivos e insultuosos e eu só pensava em proteger a minha filha.
Depois, vimos um grupo de italianos.
E eles começaram logo a gritar para nós:
"O que fazem? Venham! Não estejam sozinhos! Venham connosco!"
Eles viram a minha filha e cercaram-na.
E eu pus a mochila à frente da cara dela e sobre a cabeça.
E começámos a caminhar juntos.
A Maya ia com a cabeça para baixo,
sob a proteção que tínhamos criado para ela.
Naquele momento, pensei
que talvez tivesse sido ingénuo ou estúpido enquanto pai
por trazer a minha filha a tal jogo.
A polícia cercou-nos assim que nos viu.
A partir daí, fomos escoltados.
Estou com o meu sogro, que tem 70 anos.
Ele está bem de saúde, mas não deixa de ter 70 anos.
E, tipo...
Chegámos à esquina onde fica a escadaria.
"Caramba!
Como vamos atravessar este mar de gente?"
A Wembley Way está apinhada com milhares de adeptos sem bilhete.
É evidente que não há segurança ou assistentes que cheguem.
Não há polícia suficiente lá
e estão prestes a abrir os torniquetes.
E aquelas pessoas sem bilhete na Wembley Way sabem
que há 23 mil lugares vazios
por causa das restrições da COVID.
Quando se junta isso tudo, é a tempestade perfeita.
Se eu estivesse lá e fosse assistente no jogo,
estaria absolutamente apavorado.
Disse a um amigo que ia trabalhar lá. Disseram-me: "Vais apanhar."
E eu: "Certo. Sim, é possível." Todos me diziam o mesmo.
"Se Inglaterra perder a final, estás feito."
E eu: "Certo. Vou na mesma. Não me vai demover de trabalhar lá."
Olho para a Olympic Way.
Era evidente que havia ali muitos adeptos
que queriam entrar e não tinham bilhete.
Estávamos em desvantagem numérica. Era evidente.
É o grande dia do futebol inglês.
Ao deixar entrar adeptos que podem não voltar a ver algo assim,
que querem estar lá,
há que ter cuidado redobrado.
AGUENTEM VEM PARA CASA!
O MEU HERÓI
Foi muito emotivo sair de St George's Park
pela última vez, antes de irem para a final.
Era um mar de absoluto amor e apoio para estes rapazes.
E o mais agradável foi ver essa retribuição,
porque eles deram-nos muita alegria semana após semana.
E era a altura de mostrarmos o quanto lhes estávamos gratos.
Foi mesmo arrepiante.
Aquilo aconteceu mesmo?
Consegui chegar a um assistente e disse: "O meu sogro tem 70 anos.
Estou preocupado com ele. Nós temos bilhetes.
Pode deixar-nos entrar?"
Felizmente, ele deixou-nos passar.
Daí, seguimos para o torniquete.
E imediatamente antes de digitalizar o telemóvel,
pensei: "Vou confirmar que ele está atrás de mim."
Virei-me e ele não estava lá.
Estava lá um jovem de 20 e poucos anos com uma camisola de Inglaterra.
Perguntei: "O que fazes?"
E ele: "Vá lá. Dou-te 20 libras."
E eu: "O meu sogro está atrás de ti. Ele tem de entrar comigo."
E disse: "Sai da frente."
Não sou violento. Nunca comecei uma briga.
Mas acabei por ter de o ameaçar.
Disse: "Põe-te a andar."
No futebol, muita gente entra a salto,
que é entrar no estádio sem ter bilhete.
Mas normalmente não há pontos pelos quais se tem de passar
antes de entrar. Pode-se entrar a salto.
"Deixem-me examinar a área e ver o que há."
Se planeasse bem e agisse no momento certo,
conseguiria entrar.
O GRANDE SALTO PARA WEMBLEY COMEÇOU
GRUPO DE SALTO A WEMBLEY. QUEM QUER ENTRAR?
Rooney!
Passo uma esquina e ouço montes de gente: "Rooney!"
E penso: "O que se passa?"
Rooney!
Após fazer um vídeo com o Rooney, feliz da vida
porque ele jogou no United e sou um grande fã,
pensei: "De onde virá ele?
Será uma entrada especial para VIP, a entrada para jogadores
ou para jornalistas?" Eu não sabia, mas pensei:
"O que haverá lá em cima, de onde ele veio?"
Então, desci por um beco
que foi dar a um espaço grande. Mesmo à minha esquerda,
havia uma escadaria que levava ao estádio.
Quando cheguei lá acima, havia uma multidão
que gritava: "Estamos prontos?"
E pensei: "Sei o que vão fazer."
Estou na sala, a ver os monitores,
e um dos meus colegas grita:
"Spanish Steps! Foi-se!"
Virei-me para aquilo que ele estava a ver
e vejo uma multidão a forçar a entrada.
Há uma curta distância
entre o comportamento antissocial e imprudente e a violência.
Foda-se!
Meu Deus!
E eu avancei pelo meio do grupo.
E, quando chegámos à frente, pessoas estavam a ser pisadas
e pensei: "Caramba!" Eu tropecei numa pessoa,
caí para a frente e rebolei por cima dos corpos
para não colocar peso
diretamente sobre ninguém e para não os pisar.
Entendem? Tentei fazê-lo da forma mais fácil
e suave possível.
E não sabia bem o que se passava à minha volta,
em termos de violência,
porque estava concentrado na minha missão.
Para mim, era só isso. Era só desespero absoluto
para não perder este evento.
Vejo um assistente no chão e tinham sido derrubados.
E assisto, na esperança de que se levantem e não fiquem ali.
E vejo um caído há mais tempo do que o normal.
Ouço a minha equipa a chamar médicos para aquela zona.
Afeta-nos. Corta-nos a respiração pensar, ao ver aquilo:
"Que raio se passa?"
Quando passei pelos corpos no chão e me levantei,
caminhei normalmente.
Algumas pessoas passaram e começaram a correr.
Do tipo: "Boa! Entrei!" E começam a correr. Entendem?
Estás a dizer: "Entrei à socapa e estou a fugir."
Entendem? Eu caminhei normalmente.
E pensei: "Meu Deus! Passei e estou junto ao estádio."
Passaram por uma área de verificação de bilhetes nas Spanish Steps.
Estes adeptos sem bilhete estavam agora no átrio exterior,
a circular e à procura de pontos fracos.
Então, tomamos a decisão de bloquear os torniquetes.
Nunca os tínhamos bloqueado. Nunca tinha sido necessário.
Mas tinha assistido a algo que nunca tinha visto.
Temos de bloquear, repor a normalidade
e garantir que todos compreendem a nova ameaça do lado de fora.
Presumi que algo de mau acontecera para o acesso ser bloqueado
e estava a acumular. Querem entrar. Têm bilhetes.
Eu estava ali e as pessoas gritavam connosco.
Começavam a ser agressivas. "Porque nos ignoram?"
E eu: "Ouçam, não podemos fazer nada.
O estádio está bloqueado. Não posso abrir.
Não tenho chave para vos deixar entrar."
"Estás a gozar! Quando aí chegar, dou cabo de ti!
Achas piada, paquistanês de merda?"
Chamaram-me muitas coisas. Sofri insultos racistas.
É confrangedor.
Mas, neste trabalho, não se pode ser emotivo
porque, se virem uma fraqueza, aproveitam-se de ti.
À medida que caminhava pelas traseiras do lado sul do estádio,
a aglomeração era severa.
Todos os adeptos estavam entre a parede do estádio
e um muro exterior.
Por causa do bloqueio, havia provavelmente
mil adeptos ou mais
numa fila muito compacta para entrar.
E éramos apertados
entre, na grande maioria, muitos homens muito grandes.
Eu meço pouco mais de metro e meio
e foi muito assustador.
Isto podia tornar-se muito grave.
Eu só pensava: "Por favor, que ninguém se magoe."
Agora, tínhamos uma multidão enorme
que queria entrar no estádio.
O que tentamos evitar é o esmagamento,
em que a densidade de gente em espaços apertados se torna
demasiado significativa e podem ocorrer lesões graves.
Para segurança da maioria,
decidimos reativar os torniquetes.
REATIVAR TODOS
Estou tão feliz por termos chegado aos portões.
E o sinal fica vermelho, apita e não abre.
E eu: "O que se passa?"
Um dos assistentes vem rapidamente, verifica os bilhetes
e diz: "Está na secção errada."
Eu sou italiano. Como podem ter-me dado este bilhete
para a claque inglesa e não para a italiana?
E ele: "Não posso fazer nada."
Já estavam a atirar-nos montes de latas de cerveja.
Tenho uma criança comigo. Não é seguro.
Implorei ao assistente: "Por favor."
Só ouvi: "O seu bilhete é ali. Vá para lá."
E assim que saímos da fila,
somos os dois únicos italianos de fora do Estádio de Wembley.
Naquele momento, dei-me conta: "Merda!"
Eu estava na entrada do Club Wembley, na lateral do estádio,
a supervisionar a chegada de convidados da UEFA.
Já se formava uma grande fila de pessoas que queriam entrar.
Club Wembley estava apinhado. Nunca se tinha visto tal coisa.
Lembro-me de falar com um pai que estava lá com as filhas gémeas.
EX-PROFISSIONAL DE RÂGUEBI
Era o primeiro jogo a que iam.
Percebi o entusiasmo dele porque estávamos na mesma situação.
Ele estava a ter um dia em família
e eu estava lá com um grupo de amigos.
Mas, a partir daí, foi uma carnificina.
ESTÁDIO MAIS FÁCIL DE ENTRAR DO MUNDO.
PRIMEIRA FINAL DAS VOSSAS VIDAS. FAÇAM O QUE TIVER DE SER!
Eu estava muito perto da vedação.
Talvez 30, 40 pessoas começaram a balançar a vedação
para ganharem impulso e a derrubarem.
Vai cair? Vai?
Foda-se!
Meu Deus! Conseguiram.
Não!
Meu Deus!
Merda!
Depois, houve uma avalancha de pessoas a passar.
As pessoas na fila estavam apreensivas, com medo.
Aquele pai estava lá com as duas filhas e estava a protegê-las das garrafas.
Milhares de pessoas insubmissas estavam a entrar.
Mas tínhamos de ficar na fila
enquanto o caos e a carnificina aconteciam à volta.
Os cavalos nem podem fazer nada.
Invistam sobre eles, porra! Força!
Sim.
Invistam sobre eles. Não tardarão a sair.
Tentei ajudar o mais que pude.
Eu e uns colegas tentámos repor a vedação.
A vedação tomba aqui, erguemo-la de novo
e ela cai mais adiante.
Pareceu o jogo da toupeira durante uns 45 minutos.
Quem tinha o controlo não era a segurança nem a polícia,
eram os adeptos sem bilhete.
"Como se vai resolver? Quando vão parar? Quando é que a polícia controlará isto?
E poderemos fazer aquilo que viemos cá fazer?"
Que era ver a nossa seleção vencer o Europeu.
Vimos gente a subir as Olympic Steps.
Eu e uns amigos subimos e andávamos à volta do estádio.
Depois, vimos muita gente a correr.
Alguns que foram nem tencionavam invadir o estádio,
mas queriam estar naquele ambiente
e sentir a adrenalina de ver outros fazê-lo.
Mas fizeram-no. Nem se aperceberam
por causa da adrenalina.
Mas, às vezes, dá para controlar. Talvez tenha sido impróprio.
À frente dos torniquetes, fora do estádio,
havia um ou dois assistentes em cada entrada.
E já dentro do estádio,
atrás do torniquete, havia outro.
Cada um tinha dois ou três assistentes.
Mas como havia tanta gente a tentar entrar,
por vezes, os seguranças
iam ajudar os colegas,
o que deixava uma curta janela temporal em que não havia segurança numa fila.
Agarrei a t-shirt de um tipo e disse: "Vou entrar contigo."
Entro atrás dele. Estou no estádio.
O tipo volta,
agarra o fulano com quem eu entrei.
Eu contornei-o, caminhei de forma natural
e literalmente a rezar: "Por favor."
A cada passo, penso: "Por favor."
E estou a afastar-me dele.
A adrenalina percorre-te o corpo.
Foi pura emoção, felicidade.
Estou no estádio e só penso: "Meu Deus!
Consegui. Ainda tenho dinheiro no bolso.
Não gastei nada." Estava extasiado.
O que temos de fazer para sermos melhores do que Itália, esta noite?
Na minha perspetiva, é o seguinte.
Dou sempre às minhas equipas
uma lista do que precisam para vencer um torneio.
Não sofrer golos. Dois ou três jogos assim no torneio.
Antes do torneio, disse:
"O Harry Kane tem de estar em grande para termos sucesso."
E a última coisa da lista,
que pode acontecer esta noite,
é vencer nos penáltis.
A lista é essa, mas esperemos que não chegue aos penáltis.
Desejamos uma vitória de Inglaterra nos 90 minutos, obviamente.
Estou na sala de controlo e ouço uma palavra
que se repetiu na minha cabeça durante meses,
que é: "Furaram."
Depois, nos monitores, uma torrente de gente
força a passagem.
O futebol vem para casa!
Nunca vi nada assim na minha vida.
Uma horda de zombies a aproximar-se, a cair, gente a cair sobre eles.
Foi uma loucura!
Cabrão de merda!
Havia conflito entre quem entrou de forma legítima
e quem entrou ilegalmente,
e surgiram tumultos e rixas.
Desaparece!
Toma na cara!
Faz a merda do teu trabalho!
Se eu me tivesse metido à frente deles,
provavelmente não estaria aqui sentado.
Então, corri para o lado, encostei o braço contra a porta,
a tentar empurrá-la de lado.
E estou ali, a fazer força.
Ela não ia. De repente, por milagre,
não sei o que aconteceu, a porta fechou-se.
Doce Caroline
Os tempos nunca pareceram tão bons
Tão bons!
Quis-me parecer
Que nunca aconteceria
Chegámos aos nossos lugares e foi aí que se viu...
E quando digo "magotes",
refiro-me a magotes de gente a passar
pela entrada por onde tínhamos passado
e a correr para o outro lado do estádio,
por cima dos bancos ou a vir para junto de nós.
E não paravam de entrar.
Pensava: "Só espero que não me tirem o lugar."
Mas tiraram quando fomos buscar bebidas.
E eu: "Pá, paguei 500 libras pelo lugar. Quero sentar-me aí."
E ele: "A sério? Tens bilhete?"
"Sim, tenho bilhete." Virou-se para o amigo e disse:
"Estes dois pagaram bilhete", e começaram a rir.
E ele e o amigo disseram que tinham vindo dez ou 12
num miniautocarro,
com o intuito de entrar sem bilhete e todos conseguiram.
8 MINUTOS PARA O INÍCIO DO JOGO
Sabíamos que havia muitos no estádio
e que tinham dispersado.
Era importante não nos deixarmos afetar
e aceitar que eles tinham ganhado.
Mas víamos ainda muita gente reunida à volta do estádio,
especialmente ao fundo das Olympic Steps.
Estávamos cientes disso. Não precisávamos dos torniquetes todos
e começámos a fechá-los.
Mais ninguém tem de entrar, exceto os atrasos.
Há um sistema para isso. Vamos trancar.
Deus salve a nossa graciosa rainha
Tocam o hino nacional
e os pelos...
É um cliché, mas é verdade...
Temos aquela sensação difícil de descrever, mas...
Sinto-me extasiado.
É o hino que ouvimos tantas vezes antes,
mas nunca num palco como este.
Aqueles tipos estão ali, a cantar o meu hino nacional,
o vosso hino nacional,
e vão tentar vencer
um grande torneio para o nosso país.
Envia-a vitoriosa
Quando o hino termina, tenho seis mil pessoas lá fora.
Decidiram que era agora. Era o momento em que tinham de entrar
e aglomeram-se na escadaria para abrir caminho para o estádio.
A polícia, aí,
ergue os bastões e avança com determinação.
Vê-se a polícia com equipamento antimotim e estão a passar uma mensagem.
Mas irá a polícia aguentá-los? Conseguirá mantê-los afastados?
Todos sabemos dos heróis de 1966,
mas esta é uma era diferente.
É a equipa de Gareth Southgate
e estão à beira de criar a sua própria história.
O país inteiro está unido.
Mas Itália será o teste mais difícil até à data para Inglaterra.
A equipa de Mancini não perde um jogo há três anos.
INÍCIO DO JOGO
Itália dá o pontapé de saída e a final do Euro 2020 está em curso.
A partida começara. Tudo se resumia àquilo.
E lembro-me de a bola chegar ao Luke Shaw.
Aí está Luke Shaw!
Aí, a vida não podia ser melhor.
Estava com amigos.
Estávamos aos pulos.
Caíram todos, a rir. Foi fantástico.
Era demasiado bom para ser verdade. Mas era verdade.
Eu estava lá, estava a acontecer e era incrível.
É o pior cenário possível.
Nunca sonhei que Itália consentisse um golo tão cedo.
Mas estamos no início. Tudo pode acontecer.
Forza Italia.
Chiesa avança.
Remata! Pickford não tinha hipótese.
Todos se aperceberam da realidade. "Na verdade, não vencemos este jogo."
O ambiente no estádio mudou e ficou mais tenso, angustiante.
Sentia-se os italianos a tomarem conta do jogo.
Recordo-me de sentir alívio com o apito para intervalo
porque parecia que Itália ia marcar.
Nos monitores da sala de controlo, víamos um volume enorme de pessoas
contra o cordão policial.
"Porquê isto?"
Sempre que olhávamos e falávamos com a polícia,
era: "Continuam a fazer o mesmo."
"Saiam daí. Vão-se embora."
... no ecrã gigante, os pontos altos até ao momento.
Ao intervalo, a Maya estava sentada
e agachada no banco.
"Maya, anda. Vamos tentar ir para junto dos adeptos italianos."
Estava lá um fulano. Ele parecia ser importante.
Eu digo: "Por favor, somos italianos. Estão a atirar-nos cervejas.
Não estamos a desfrutar.
Gostaríamos de estar com os italianos, por favor."
E ele disse: "Sigam-me."
Íamos atrás dele,
ele abre a última porta e vemos o relvado novamente.
Estávamos em casa. Estávamos radiantes.
ITÁLIA 0-1 INGLATERRA
A segunda parte
foi uma lição de defesa por parte dos italianos.
Há aquela sensação: "Isto não é nada confortável.
Sei que estamos a vencer, mas perdemos o controlo do jogo."
Sai o cruzamento. Perigo para Inglaterra.
E Bonucci marca!
Itália um, Inglaterra um.
Já podemos vencer?
Esperemos que sim.
Força, Maya!
Itália!
Não há muitas coisas piores
do que o adversário marcar em Wembley.
O ruído envolve-nos. Não há como escapar.
Permitimos que Itália marcasse
e gerou-se desânimo. Subitamente, éramos vulneráveis.
A pressão está a aumentar.
Porque bastava pouco, um deslize,
um erro, um mau passe poderia ser fatal.
E é o prolongamento na final do Campeonato Europeu.
Itália ao ataque.
Ressalto de bola! Sai ao lado.
Na segunda parte do prolongamento, Itália tinha dominado,
mas não tinha marcado.
E, a segundos do apito final, o Southgate faz as últimas substituições.
Mete o Rashford e o Sancho,
presumivelmente só a pensar nos penáltis.
Foi uma decisão arrojada.
Estes tipos devem estar a arrasar nos treinos,
na marcação de penáltis, porque são ambos jovens.
O árbitro apita e vamos para penáltis.
Porque estão às turras com eles?
Não nos deixam passar.
- Não é suposto passarem. - Eu sei.
Então, qual é a bronca?
Estou de olho nas pessoas no exterior.
Se Inglaterra vencer, vão querer entrar.
Vão querer ver Inglaterra erguer o troféu.
Não conseguem entrar porque está tudo trancado.
Mas agora tenho o enorme dilema da segurança de 67 mil pessoas.
Para segurança dessas 67 mil pessoas,
tenho de abrir as portas de saída antes do final do jogo.
Mas agora tenho seis mil pessoas lá fora.
Se virem as portas a abrir
e ouvirem o ruído a aumentar por Inglaterra ter vencido,
irão entrar?
Não são adeptos de Inglaterra nem de futebol.
Não sei o que são.
É um grupo de gente que abrirá caminho a murro.
É o que poderá acontecer se Inglaterra vencer.
O resultado mais seguro é Inglaterra perder.
Como estão os nervos?
Mais uma vez, Inglaterra vê-se numa decisão por penáltis.
Dizem que os penáltis são uma lotaria. Disparate! Não são.
É uma grande arte
num ambiente com uma pressão inimaginável.
PENÁLTIS ITÁLIA 1-0 INGLATERRA
Para marcar um penálti, tens de ter nervos de aço.
Tudo pode acontecer. As pessoas sucumbem à pressão.
Especialmente perante o país, para vencer uma final.
Caminhar da linha de meio-campo até à marca de penálti é tortuoso.
Por favor, Deus. Não me importa quem marca ou quem falha.
Não me importa quem é o herói.
Estou a rezar para que vençamos.
Marcou. 1-1.
PENÁLTIS ITÁLIA 1-1 INGLATERRA
Defendeu!
Inglaterra está em vantagem.
PENÁLTIS ITÁLIA 1-2 INGLATERRA
A seguir, Bonucci.
Está 2-2.
E eis que vem...
... o Marcus Rashford.
Marcus Rashford pela Inglaterra.
E acerta no poste!
De súbito, as mãos vão à cabeça.
PENÁLTIS ITÁLIA 2-2 INGLATERRA
Inglaterra tem de marcar para voltar à igualdade.
É Jadon Sancho.
Inglaterra à beira da derrota.
Pickford, preciso que faças uma grande defesa.
E ele conseguiu!
Há uma energia renovada.
Voltava-se a acreditar muito mais.
Deram-nos uma tábua de salvação. Só temos de marcar este golo
e voltamos a disputar o jogo.
O Bukayo Saka avança.
"Não falhes.
Não para podermos vencer. Não falhes para teu bem."
Bukayo Saka,
19 anos,
para manter vivo o sonho de uma nação.
Os vencedores do Euro 2020 da UEFA,
a Itália!
O Gareth Southgate vai direto ao Saka.
É um momento de necessidade para ele.
Não era o desfecho que queríamos.
No final do jogo, começou a chover.
Nesse momento, este grupo deu meia-volta.
Pareciam estar todos ligados à mesma mensagem.
Todos deram meia-volta e começaram a caminhar.
É um sentimento horrível ter uma sensação de alívio.
Alívio pelo motivo errado, mas era isso que sentíamos.
Parecia que o mundo tinha desabado.
Toda aquela crença e aquela energia para chegar à final,
toda a gente unida,
desaparece tudo.
O estado de espírito das pessoas mudou. Passou de êxtase absoluto para irritação.
Eu estou lá enquanto asiático.
Ao ver os três jogadores negros que falharam penáltis,
a questão não era se seriam injuriados.
Sabia que ia acontecer.
SÓ OS P**** FALHARAM.
VOLTA À NIGÉRIA.
Insultos racistas aos jogadores talentosos, jovens, negros e ingleses.
NÃO VOLTES AO FUTEBOL.
VAI-TE FODER
Se te saíres bem e for tudo positivo, és um de nós.
Assim que falhas, já não és.
Cá vamos nós outra vez.
VEM BUSCAR A BANANA
SAI DO MEU PAÍS.
A minha mãe mandou-me mensagem:
"Avisas-me de que chegaste bem a casa?"
Não continham os insultos contra paquistaneses
e é muito difícil, para quem nunca esteve nessa situação,
compreender isso.
Implicava não olhar diretamente, evitar o contacto com as pessoas.
Não quero chocar com alguém e que essa pessoa se vire e me esmurre.
No fim do jogo, eu queria sair.
Mas ouviam-se cânticos racistas.
À medida que os adeptos saíam, faziam comentários.
"Negro isto, p... aquilo."
Pus o capuz e caminhei sem parar.
Fui para casa.
QUE SE FODA O SANCHO
Ontem à noite, após o jogo,
este mural de Marcus Rashford foi desfigurado.
Mais uma vez, o futebol está no centro de um problema social maior.
CANALHA MERDOSO
O Marcus Rashford mudou a política governamental
para zelar por crianças de origens empobrecidas
e um mural feito em sua honra é desfigurado.
É o tipo de coisa que te leva a começar a fazer perguntas sobre o país onde vives.
É absolutamente atroz.
Absolutamente atroz.
E o que ele fez pela comunidade.
Sabíamos que ia acontecer hoje. É horrível.
O Marcus Rashford deu o seu melhor
para ajudar Inglaterra a vencer e dar-nos alegria.
Subitamente, é um vilão e está a ser aterrorizado.
É revoltante.
A emoção que sinto agora ultrapassa tudo o que tenha que ver com futebol.
Trata-se de racismo puro e impossível de ignorar.
Não há necessidade disso.
A cor da pele não vai definir se marcam um penálti ou não.
Tipo: "O que ganhas com isto?
Vá lá, vê se atinas. Cresce um pouco."
Fiquei chocada
por tanta gente ser tão abertamente racista.
Eu trabalho em Brent. Vivo numa comunidade multirracial
e nunca pensei que tal fosse acontecer.
Mostra que se pode viver numa espécie de bolha.
Esta gente vive entre nós.
É estranho dizê-lo, mas é verdade, e corroem a nossa sociedade
e afetam seres humanos diariamente.
Para mim, a questão era:
"O que vamos fazer quanto a isso? O que vamos fazer?"
Espero que os jogadores tenham visto que tinham um apoio avassalador.
ESCUMALHA RACISTA É UMA VERGONHA
DIZEM-SE ADEPTOS?
APLAUDAM O FEITO DELES.
FANTÁSTICO
ESTIVERAM FANTÁSTICOS.
DEVEMOS SENTIR ORGULHO
ADEPTOS A SÉRIO APOIAM-VOS CABEÇAS LEVANTADAS
A imagem amplamente partilhada,
com as coroas nos jogadores que falharam penáltis,
a chamar-lhes reis.
HERÓI
ADMIRADO EXEMPLO
Acho que basta olhar para a forma...
FORÇA SOB PRESSÃO LIDERANÇA TESTADA
... como as pessoas apoiaram o Rashford, o Sancho e o Saka.
MERECEM APOIO
Mostram um sentido de comunidade...
ORGULHARAM O PAÍS
... e propósito neste país.
A reação deu-me esperança.
FIM AO RACISMO!
As pessoas deram a cara para demonstrar amor e apoio,
e para mostrar aos rapazes,
que podem ter-se sentido odiados,
que não era nada disso.
Últimas notícias.
Nos últimos dez minutos, Marcus Rashford falou
sobre a derrota com Itália nos penáltis.
Ele publicou: "Posso aceitar críticas pelo meu desempenho,
mas nunca pedirei desculpa por quem sou e de onde vim.
As mensagens que recebi hoje foram avassaladoras
e ver a reação deixou-me à beira das lágrimas."
Embora possa ter sarado aquela ferida, naquele momento,
não saciou...
Não saciou a minha sede.
Já ando nisto há demasiado tempo
para ter acreditado que vencer o Campeonato Europeu
resolveria males sociais.
ÉS O MEU HERÓI
Deu-nos um momento.
Deu-nos um período de tempo em que nos pudemos unir.
Mas em termos de resolver os problemas, nunca o faria.
O que diz isso de nós, enquanto país?
Diz que temos trabalho a fazer
para abordar isso.
Não quero voltar a passar pelo que passei naquele dia.
Ainda não o superei porque doeu, francamente.
Doeu muito.
Vimos coisas que nunca tínhamos visto.
No dia seguinte, pensas:
"Como é que ninguém morreu?"
Foi uma sorte imensa não haver vítimas mortais,
na minha opinião.
Foi algo inédito. Foi repugnante.
A equipa do estádio geriu tudo incrivelmente bem,
nas circunstâncias mais difíceis.
As imagens mostram adeptos a furar as barreiras exteriores
e a subir as escadarias para o estádio nacional.
Quando acordei na manhã seguinte e liguei a Sky Sports News,
palavra de honra,
o primeiro vídeo que vejo
é do grupo de adeptos com quem eu estava.
Eles iam processar pessoas,
analisar todas as câmaras
e o meu coração ficou pequenino.
Pensei: "O que foi que eu fiz?"
Sente vergonha do que fez?
Não sinto vergonha do que fiz.
Em 2020, estivemos trancados em casa,
não podíamos sair,
exceto para fazer um pouco de exercício.
E durante todo esse tempo,
os líderes do país andavam a festejar.
Como posso sentir que fiz algo de errado?
Ver Inglaterra ganhar o primeiro troféu desde 1966...
Não perderia isso... por ninguém.
Continuo a achar que Inglaterra e os ingleses
são gentis, de mente aberta,
muito tolerantes para com outras pessoas e culturas.
Mas, naquele dia,
Inglaterra quase se tornou o inimigo,
pela forma como fomos tratados pelos adeptos nesse dia.
Muitas vezes, penso que me fizeram um favor.
A Maya, quando fala sobre algo relacionado com Itália,
diz: "Pai, nós, os italianos...
Os italianos como nós..."
Quando digo que era mais do que futebol... Para mim, foi mais do que futebol.
E esta é a Maya! Que surpresa. Então...
O que trouxeste? A nossa bandeira daquele dia.
11 DE JULHO DE 2021 O FUTEBOL VEM PARA ROMA!
Vem para Roma.
Mandaram-me um vídeo de mim no autocarro e publiquei-o no Facebook.
E o meu pai disse-me que, na final do Euro 1996,
ele subiu ao telhado de um pub em Stanford.
Então, trepar e subir a coisas
está no sangue. Acho que saio a ele.
Sinto-me muito bem.
Mostrarei fotos minhas no autocarro aos meus filhos.
Aos filhos deles, provavelmente.
Não mudaria nada nesse dia.
Tirando perder, é claro.
Cá vamos nós outra vez.
Inglaterra inicia a campanha para o Euro 2024.
Conseguirão fazer melhor, desta vez, e ser finalmente campeões?
Em alguma altura, voltarei a ir ver Inglaterra,
porque a equipa, o treinador
e os miúdos que jogaram não me fizeram nada.
A bola chega a Marcus Rashford.
Rashford para Inglaterra!
Se Inglaterra recebesse um grande torneio, fôssemos à final e fosse em Wembley,
abriria os cordões à bolsa e tentaria comprar bilhete.
É Inglaterra. Num grande torneio. Sempre acreditarei que pode vencer.
Saka.
Saka para o hat trick!
Bukayo Saka ganha a bola de jogo.
Apenas 21 anos
e Bukayo Saka marca o primeiro hat trick da carreira,
e marca-o por Inglaterra.
NO DIA DA FINAL DO EURO 2020, 19 AGENTES DA POLÍCIA FICARAM FERIDOS
E 86 PESSOAS FORAM DETIDAS EM LONDRES POR DESORDENS RELACIONADAS COM O JOGO
UM RELATÓRIO INDEPENDENTE ENALTECEU
A CORAGEM DOS ASSISTENTES, DOS AGENTES
E DO PESSOAL DO BRENT COUNCIL, DA FA E DE WEMBLEY,
PERANTE EXTRAORDINÁRIA AGRESSÃO
EM 2022, A SELEÇÃO FEMININA VENCEU A FINAL DO EURO EM WEMBLEY,
GANHANDO O PRIMEIRO GRANDE TROFÉU PARA O PAÍS DESDE 1966
Legendas: Hernâni Azenha