Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mea.
Kommer du tilbage til bordet?
Vil du dele dine følelser omkring det, Kal sagde?
Han sad bare og sagde, at jeg var årsagen til hans affære.
Det var ikke en affære.
Så...
...du sad bare der på en café og holdt hende i hånden?
Jeg sagde jo, at Jenna er en barndomsven.
En god nok barndomsven til at holde hånd med. Er det korrekt?
Ingen advokattricks.
Den bruger han, når jeg stiller svære spørgsmål.
Nej, jeg er ikke i vidneskranken. Jeg er din mand.
Ved Jenna det?
Eller bedre endnu, ved din mor det?
Det er hans mor.
Jeg beklager. Jeg ved, vi har kort tid, men det er min mors fødselsdag.
- Det betyder meget for hende. - Ligesom familiemiddage.
Beklager, men vi må afsted.
- Nej. - Mea.
Jeg bliver og afslutter terapien. Gå bare.
- Kom nu... - Gå, Kal.
Beklager.
Hej. Mor? Ja, jeg er på vej.
Sker det ofte?
Hun er mere en del af dette ægteskab end nogen anden.
Han føler skyld, fordi hun har kræft, og han blev fyret for otte måneder siden.
Jeg må ikke sige det til hans bror
eller min ven, som også er min svigerinde.
Jeg ved, at mange mænd elsker deres mødre,
men denne form for hengivenhed er...
Jeg har aldrig set noget lignende.
Tak.
Undskyld mig.
Maddy!
Mea, hej.
Har du mødt Zyair Malloy? Jeg præsenterer dig.
- Nej tak. - Mea, han er kommet her i årevis.
Skøn knægt, men han har brug for en god advokat.
Det er Chicago, her er en overflod af os.
Men jeg kender dig.
Din svoger er vicestatsadvokat, og det, I gjorde for min Vinny.
Kan du bare tale med ham? Må han ikke ringe til dit kontor?
Okay, på én betingelse.
Skaf mig din stærkeste drink.
Min svigermor er her.
Jeg forstår.
Aftale.
Okay.
Hendes Majestæt Dronningen er endelig ankommet.
Bare rolig, din næste kone kommer til tiden.
Hvad? Intet "tillykke med fødselsdagen" til svigermor?
- Tillykke med dagen. - Tak. Ikke dårligt for en 60-årig, vel?
Du skal møde nogen.
Det er Jenna. Hun er en vidunderlig pige.
Hej.
Jeg ved, hvorfor min søn kunne lide hende.
Gid hun var min svigerdatter.
Lad os få serveret, nu hvor dronningen er her.
Jeg har lavet bordplan.
Jenna, du sidder her,
og Mea, jeg ved, du er ligeglad.
Du og Charlise vil sikkert snakke. Du kan sidde der.
Tillykke, mor.
Tak, min dreng.
Den er fra Mea og mig.
Se, Jenna? Han har altid været så sød.
Det går ikke så godt mellem dem.
Jeg laver sjov. Du ved, han er eftertragtet.
Okay, kom nu.
Du skulle bare overgå din storebror.
Kom nu. Åbn nu vores.
Er du okay?
Hvordan fanden har jeg fortjent dig som ven?
Lige over.
Vi er begge på dybt vand i vores forhold.
Det ved jeg.
Jeg har altid ønsket mig en mand, der elskede sin mor.
Det fik vi, ikke?
Pas på, hvad du ønsker dig.
Lad os bare nyde det. Okay?
Hun bliver fuld og går kold på ingen tid.
- Hun har drukket igennem. - Hvornår gør hun ikke det?
Hvad går jeg glip af dernede?
Tja, vi talte bare om, hvor fint det her er til din fødselsdag.
Helt sikkert.
Hvor er min drink?
Jeg ved ikke, hvorfor her er så mange paparazzi.
Zyair Malloy er derinde.
Hvad?
Har jeg sagt, at min kone mente, det var en god idé
at købe to af hans malerier?
Jeg vil af med dem.
Det er vi nødt til.
Jeg fører sagen.
Det er en klar interessekonflikt.
Det, han gjorde mod den kvinde, var forfærdeligt.
Det røvhul.
Vil du købe et maleri?
Nej, ellers tak.
Ja. Vi har spenderet nok i aften.
Tak, Maddy!
Kom nu, mor.
Følger du en gammel dame hjem?
Gid du boede tættere på.
Jeg ved det, mor.
Vi kunne flytte til byen.
Ray elsker at bo på landet.
- Elsker jer, drenge. - Elsker også dig.
Jenna, giv ham et kram.
Hav en god aften.
Farvel, Mea.
Elsker dig. Kom her.
Vi ses til Rumble.
Ja, jeg har lyst til at slå noget.
Kom så.
Tak.
Hvorfor fanden virker Bluetooth ikke?
Bare den ville registrere min telefon, som i trucken...
Den burde registrere, når jeg
sætter mig i bilen.
Tak. Jeg ved, du er vred på grund af uret.
Jeg vidste, du ville sige nej, men det er min mor.
Hvad kostede det?
Jeg solgte klaveret.
Du spiller ikke engang længere.
Du stoppede for år tilbage, og det stod bare og samlede støv.
Det var mit i første omgang.
Så det er dit og mit nu. Er det der, vi er?
Jeg vil ikke skændes.
Jeg køber et nyt klaver, Mea.
Hun har gjort alt for mig og Ray, og nu er hun døende.
Inviterede din mor Jenna?
Jeg prøver bare at gøre hendes sidste dage lykkelige.
Jeg er ligeglad med Jenna. Jeg vil slet ikke have hende.
Hun er ikke dig. Ingen er dig.
Godmorgen.
- Hvorfor ser du sådan ud? - Zyair Malloy er på dit kontor.
Hvad? Hvorfor?
Alle stirrede, så jeg viste ham ind.
Han skulle ringe.
- Skal jeg flytte næste møde... - Nej, det tager ikke lang tid.
Godmorgen.
Hr. Malloy?
Jeg er Mea Harper.
Zyair.
Maddy sagde, du ville ringe.
Politiet ransagede mit studio for anden gang i morges...
Og beskadigede to kommissionsværker.
Det må være ulovligt.
Kaffe?
Nej. Det gør mig skør i hovedet.
Ikke bogstaveligt talt.
Jeg dræbte ikke min kæreste.
Det er mit liv, og de prøver at ødelægge mig.
Og hvem er "de"?
Den vatpik af en statsadvokat.
Han hader mig.
Hvorfor hader han dig?
Ingen anelse.
Kan du tage sagen? Maddy siger, du er den bedste.
Og hvis han siger det, er det sandt.
Der er en interessekonflikt her.
Anklageren i din sag er vicestatsadvokaten,
som er min svoger.
Svoger.
Og jeg går ud fra, du elsker din mand?
Tænk, hvis din mand var forsvundet, og alle gav dig skylden.
Det er sindssygt. Og det er overalt.
- Vil du hjælpe mig? - Hr. Malloy...
Zyair. Vær nu sød.
Jeg træffer ikke beslutninger baseret på popularitet eller overskrifter.
Godt. For de er alle sammen fulde af løgn!
- Vores firma kræver forskud... - Det betyder intet.
Jeg ser på, hvad anklageren har og vender tilbage.
I dag?
Jeg giver besked, når jeg kan.
Lås mobilen op. Du får mit nummer.
Du kan give min sekretær det på vej ud.
Tak.
Undskyld, jeg kom uanmeldt.
FITNESS- OG BOKSEKLUB
Du godeste.
Det var møghårdt, men du svedte næsten ikke.
Det er koldt.
Men du får normalt lidt sved på panden.
Jeg siger ikke mere.
Apropos kulde...
Nej. Gør det ikke.
Hej. Jeg vil gerne have chokolade.
Har du det bedre nu?
Vi hader Malloy!
Smid ham i spjældet...
De demonstrerer foran bygningen hver dag.
Den der kvinde nægter at tage hans malerier ned.
Mellem dig og mig, Ray elsker det.
Han besøgte mig.
- Hvem? - Zyair.
- Han vil have mig til at tage sagen. - Hvad? Gør det ikke.
Charlise, det er mit job.
Lov mig at lade være.
Jeg overvejer det bare.
Han dræbte hende!
Få ham nu fældet...
Hej.
Du forskrækkede mig.
Kal.
- Jeg kiggede på det. - Du kan ikke repræsentere ham.
Kal, giv mig dossieret.
Jeg er ligeglad. Jeg sagde nej.
At min kone forsvarer den morder, skal ikke i pressen.
Jeg gør det hele tiden. Jeg er forsvarsadvokat.
Ikke mod min bror.
Det sker ikke.
Hør, jeg...
Hvad...
Vælg en.
Hvilke betaler du, så du kan bestemme, hvad jeg må og ikke må?
- Mea, hør... - Huslånet?
Billånet? Din mors lægeregninger?
Fordi hun ikke ville have en sygeforsikring.
Handler det om min døende mor?
Vi sender din bror store checks til hende hver måned.
Og de må ikke vide, at du mistede dit job.
Så sig det.
Tror du, jeg lader være?
Hvis du ikke var gået høj på arbejde
og lugtede af alkohol,
var vi ikke i denne situation.
Det er flot af en anæstesilæge.
Kal, afhængig af sin egen junk.
Og nu prøver jeg at holde sammen på det hele.
Sagen giver lige nok til at få os igennem de næste par måneder.
Du skal ikke fortælle mig, hvad jeg skal.
- Mea... - Vælg en.
Hr. Malloy, det er Mea Harper.
Hej.
Kald mig Zyair.
Jeg vil gerne mødes i morgen på mit kontor, hvis du kan.
Jeg har nogle spørgsmål, før jeg kan svare dig.
Okay. Jeg må af med paparazziene.
De følger mig overalt.
På den anden side... Jeg kommer til dig.
Tag elevatoren til højre. Døren binder.
Undskyld. Lige...
Lige et øjeblik.
Hvad ser du?
Første tanke.
Længsel.
Mea længes.
Der er vand og alkohol på bordet.
Se dig omkring.
Det må være nyttigt for dig at se det såkaldte gerningssted.
Det er mit nye værk.
Det hedder "Hun lever i musikken". Du kan spille på det.
Spiller du?
Nej.
Taler det til dig?
Hvordan kan det ikke?
Hvad siger hun?
Det spørger faktisk, om...
...vi skal komme i gang.
Værsgo.
Anklageren har en god sag.
Så jeg må vide, hvad du har at sige.
Jeg ved, at du som kunstner har øje for detaljer.
Så udelad intet.
Ting, du synes er uvæsentlige, er måske det, jeg har mest brug for.
Portofino.
Vi mødtes i Italien.
Smukt sted,
superromantisk.
Jeg var der på ferie og længtes efter inspiration.
Så mødte jeg denne
mexicanske gudinde
på en lille restaurant.
Hun var min tjener.
Jeg var der i ti dage. Der var kemi.
Hun...
Ja.
Der er et lille fotoalbum.
Hun var en selfie-dronning.
Hun tog altid billeder.
Hver dag er veldokumenteret.
Jeg så i editionsdokumenterne, at politiet har din elektronik.
Men tog ikke dette?
Jeg kan kun sige, at vi var uadskillelige i seks måneder.
Og en dag tog jeg til en udstilling. Da jeg kom tilbage, var hun væk.
Har du set de her billeder?
Der var så meget blod,
at det sivede ned i din underbos lejlighed.
Blodtype og dna
passer på din kæreste.
Kraniefragmenter blev fundet på et af dine malerier.
Hendes kranie,
hendes hår,
hendes dna.
Og det maleri...
...hang...
...der.
Og blodet var cirka...
...her.
Vil du forklare mig, hvordan det skete?
Ingen anelse.
Maleriet på billedet er anklagerens bevis B.
Kan du fortælle mig, hvad maleriet hedder?
Det med hendes kraniefragmenter på?
Hydie var
en meget fjollet pige.
Ligesom jeg bad dig navngive det maleri, bad jeg hende navngive dette.
Hun kaldte det "Evil Bitch".
Det var ikke et godt navn, men vi lo af det,
og jeg accepterede det. Jeg ville bare gøre hende glad.
Og kraniefragmenterne?
Hold op... Hvorfor bliver du ved med at sige det?
Anklageren vil sige det. Meget.
- Hvordan tror du, det skete? - Jeg ved det ikke, Mea.
Hvad vil du...
Det er noget fucking pis!
Han slår mig ihjel. Jeg må væk fra ham.
Hvis du hører det her, gjorde han det.
Han slog mig ihjel.
Havde du ikke set det?
Det er ikke ægte.
- Hvorfor optog hun det? - Ingen anelse.
Hvad med livsforsikringen på tre millioner?
Jeg ved intet om en livsforsikring på tre millioner.
Jeg tegnede den ikke. Jeg ved ikke...
Jeg dræbte hende ikke, Mea.
Jeg vil ikke lyve for dig.
Det tegner til at blive en hård kamp.
Hvis jeg tager sagen, har jeg et krav.
Du må aldrig...
Se på mig!
Se på mig.
Du må aldrig lyve for mig.
Du skal fortælle mig alt,
uanset hvor ubehageligt eller ubetydeligt du synes, det er.
Naturligvis.
Tager du så sagen?
Søde, der skal være mere end takeaway her i huset.
Se, hvor tynd min dreng bliver.
Jeg vidste ikke, vi havde gæster.
Du spiser ikke.
- Du fornærmer min madlavning. - Kom nu. Mor kom efter kemo.
Tak.
Maden er god. Tak.
Hvorfor fornemmer jeg et "men"?
I alle de år, vi har været gift,
har du aldrig gjort det her.
Jeg ville bare have en hyggelig familiemiddag.
Vi skulle ikke noget. Mor havde lyst til det.
Jeg har nogle gode nyheder.
- Jeg stiller op som borgmester. - Hvor fedt.
Og han vinder.
Sikkert.
Hvad med dig?
Ikke noget særligt.
Den samme gamle rutine.
Nye klienter?
Jeg overvejer faktisk at repræsentere Zyair Malloy.
Nej. Du gør ej.
Hvabehar?
Din svoger vinder den sag.
Hans kampagne bygger på at bekæmpe kriminalitet.
Sig det til hende.
Kriminaliteten er forfærdelig her,
og han bliver min galionsfigur.
Hvis min svigerinde forsvarer ham...
Du kan godt se dilemmaet, ikke, Mea?
Så du editionspapirerne?
Vi begraver ham.
Repræsenterer du ham,
må jeg trække mig,
og det er jeg ikke villig til.
Så du repræsenterer ham ikke.
Jeg har ikke truffet en beslutning.
Det har du.
Det har vi.
Vi er familie, så vi er medbestemmende.
Så du repræsenterer ham ikke.
Jeg var usikker på, om jeg ville.
Og nu...
...har jeg mit svar.
Skønt.
Vil du have mere lam?
Det må du undskylde.
Hvad?
Kal ringede og fortalte Ray, at du repræsenterer Zyair.
Han og hans mor sprang i luften.
Jeg prøvede at berolige dem og sagde, du bare overvejede det.
Hvorfor gjorde du det?
De ville opdage det, og du ved, hvordan det er, når de er sure.
Og hun er syg, så jeg...
Jeg...
Undskyld, Mea.
Det er okay. Jeg ringer senere.
- Du er vred. - Nej.
Slet ikke. Jeg ringer senere.
Er du sikker?
Ja. Jeg har en aftale.
Okay, ring senere.
Ja, det gør jeg.
Godmorgen. Du er her tidligt.
Jeg har brug for alt på Massachusetts mod Brown og Wilson mod New Mexico.
Modtaget.
Jimmy kommer snart.
Han er her allerede.
Vis ham ind.
Find navnet på dommeren i Zyair Malloys sag.
Bed om et lukket møde med anklageren
angående en familiekonflikt.
Repræsenterer du Zyair Malloy?
Det kan du sgu tro.
Tak.
- Hej. - Hej.
Jamen dog.
Hvordan går det? Godt?
- Ja. - Er du okay?
Godt at se dig. Tak, fordi du kom.
Kom nu. Jeg kunne høre det i telefonen.
Hvad er der?
Jeg har brug for din hjælp.
Okay.
Kan vi gå en tur? Jeg trænger til luft.
- Ja. - Godt.
Hvad har Kal nu gjort? Skal jeg skygge ham igen?
Nej.
- Så I finder ud af det? - De var bare på café.
Ja. Og havde der været andet, havde jeg opdaget det.
Ja. Du fortalte om hans stofmisbrug, før han mistede sit job.
Jeg var i tvivl, men du var nødt til at vide det.
- Fortæl mig alting, Jimmy. - Ja.
Du er den bedste privatdetektiv, så bare sig det.
- Jeg kan ikke lide at se dig lide. - Uvidenhed er værre.
Du ved, hvad jeg føler for dig. Du er som en søster.
- Jeg er okay. - Okay.
Hvordan har Kal det?
- Lad være. - Hvad?
- Med hvad? - Jeg kender dig.
Hvad?
Sig det bare.
Fint. Han tager til afvænning, og så tager han hjem.
Jeg vidste, du stadig skyggede ham.
Lyver han stadig for sin familie om at have mistet sit job?
Det er svært, Jimmy.
Det ved jeg.
Mit arbejde hjælper.
- Fik du den info, jeg sendte? - Ja.
Jeg er begyndt at lede efter kærestens familie i Mexico.
Og?
Enten har ingen hørt om dem, eller også er alle bange.
Jeg bør få metadata fra hans og hendes telefoner.
Er det lovligt?
Du kender reglerne. Spørg ikke, så friholder jeg dig.
- Undskyld. - Næ.
Og anklagerens vidneliste?
Hvis du virkelig vil gøre det, finder jeg alt, jeg kan for dig, okay?
Men ved du hvad?
Du virker ikke sikker.
Og jeg ved, at din svoger må være sur. Han er en idiot.
Det er han.
- Men jeg gør det. - Gør du det?
Bare det er din mavefornemmelse, og ikke fordi du er sur.
Du følger altid din mavefornemmelse. Ændr ikke på det.
Nej.
Tror du på ham Zyair?
Lad os se, hvad der sker, når vi taler med ham.
Okay.
- Okay? - Okay.
Hvad er det?
Er du den eneste advokat, han kan få?
Der er sikkert flere, men han vil have mig, høje dommer.
Som du ved, har den tiltalte ret til at vælge sin egen advokat.
Selvfølgelig ved jeg det.
Og Ray, du vil ikke...
Med forlov, jeg vil helst ikke trække mig.
Det er din svigerinde.
Hun vidste, at jeg førte sagen,
som jeg tror, hun tog bare for at genere min bror,
som har gjort alt for hende.
Det er tydeligt, at denne fjendtlighed bliver forfærdelig,
så jeg tror, jeg tillader det.
Men hvis jeg fornemmer noget upassende,
bliver I meldt til advokatstanden.
Tak, høje dommer.
Fortalte hun ikke, hvor hendes forældre boede?
Vi skulle have været på besøg, når jeg fik ferie,
men vi var ikke sammen længe.
Hvorfor sendte hun videoen til sin søster og sagde de ting om dig?
Jeg vidste ikke, hun havde en søster. Jeg ved det ikke.
Du ved ikke, hvor forældrene bor, at hun havde en søster...
Jeg har ikke gjort hende noget.
Du har gjort noget ved hende.
Ja?
Sex. Ikke?
Det var din pige.
Se ikke på hende. Hun tænker det samme.
- Selvfølgelig havde vi sex. - Ja, ret erotisk?
Som med din eks? Lad os se, hvad hun sagde.
Lad os se. Jeg har læst noget.
Der er det.
"Han kunne lide at trække mig i håret og kvæle mig,
spytte på mig.
Han nød, når det gjorde ondt.
Han var sadistisk."
Se engang, Mea.
Ja. Lige der.
"Dybt var aldrig dybt nok for ham.
Viste jeg ikke nydelse, gjorde han ting for at få mig til at vise smerte.
Som at bide i brystvorter og kvæle mig, til jeg besvimede."
Det er så ensidigt. Det...
Det var hendes ting.
Hvorfor smiler du?
Hør her.
Hun var bare så...
Sådan var hun.
Hun var umættelig, for hun gjorde det samme mod mig.
Hun kvalte mig.
Hun bed mig og hældte varm stearin ud over mig.
Det var en leg.
Det var for meget, så jeg måtte stoppe. Det er derfor, hun er vred.
- Vent. Slog du op? - Jeg slog op.
Hun sagde, du stalkede hende.
Nej.
Det var faktisk omvendt.
Der er mange kvinder efter dig, hva'?
Nogle gange er det sådan.
Okay. En arrogante skiderik tilmed.
Personligt kan jeg lide det.
- Hvad fanden? - Jimmy...
- Okay. - Undskyld.
Jeg slog op. Hun kunne ikke klare det.
Hun gik for vidt. Jeg følte mig ikke tilpas.
Og det var det.
Hvordan gik for vidt?
Dræbe hende? Bruge kraniet i maleriet?
- Hjælper det her? - Jimmy...
Hvad? Han sidder der med et smil på læben...
Gjorde du de erotiske ting med Hydie?
Sådan var Hydie slet ikke.
Derfor elskede jeg hende så højt.
Det var meget bedre med Hydie.
Jeg gjorde hende aldrig fortræd.
Så du blev ikke høj og gjorde noget kinky pis...
- Nej! - Måske kom det lidt ud af kontrol.
- Det er bare et forslag. - Nej.
Okay.
Der udløb min tid.
Jeg skal til Mexico for at se, hvordan jeg kan hjælpe dig.
Er her trapper? For den elevator er virkelig uhyggelig.
Okay.
- Jeg kontakter dig. - Ja.
Jeg er snart tilbage.
Jimmy.
Vent.
Okay.
Hvad synes du?
Du læser kropssprog bedre end eksperter.
Hvad tænker du?
Han blinkede ikke meget.
Hans intonation steg alle de rigtige steder.
Pitchet var korrekt.
Den skiderik lyver. Det er min mening.
Hvis han ikke lyver, er han psykopat.
Okay? Og han tror så meget på sin løgn, at han kunne narre selv mig.
Skørt, for...
- Jeg er enig. - Du er enig.
Pis.
Jeg ringer fra Mexico.
- Okay. - Adios.
Zyair?
Du er ude mod kaution. Du burde ikke gøre det der.
Så meld mig.
Anklageren kan til enhver tid bede om en narkotest.
Vil du gennem hele retssagen fra fængslet?
Malloy, skal jeg være din advokat,
er det slut med at gå på restauranter foran paparazziene.
Du går slet ikke ud,
medmindre du er døende eller forsøger at komme på hospitalet.
Hvis du nogensinde bliver fotograferet,
skal du være forpjusket og se dårlig ud. Som om det er et helvede.
Det er et helvede, Mea.
Jeg forstår ikke, hvorfor Hydie lavede den video.
Hun var min kvinde.
Det føles bare som en ond drøm.
Jeg føler, at måske hvis jeg sprang ud fra taget, ville jeg vågne.
Du drømmer ikke.
Og det ville slå dig ihjel.
Lad os gå tilbage til lejligheden.
Jeg er ikke selvmorderisk.
Det var helt vildt.
Jeg er ingen kvindebedårer, som avisen skriver.
Ja.
Jeg elsker sex.
Og ja, jeg har
gjort nogle vilde ting.
Men aldrig gjort nogen fortræd.
Jeg er typen, der elsker at se nydelse i min kvindes ansigt, ikke smerte.
Nydelse.
Og det ved hun.
Så hvorfor lyve?
Hun er ikke min eks.
Hun er bare en, jeg hyggede mig med.
Jeg ved alt, hvad jeg behøver at vide.
Hvis der er andet at finde, er Jimmy den bedste, og han finder det.
Okay.
Vær ikke urolig.
Hvordan er Mexico?
Mexico er det samme overalt.
Hvordan går eftersøgningen?
Ikke så godt. Jeg sporede mobilen
til en mast, nær hvor videoen blev sendt til,
og der bor ingen familier i området.
Det vrimler med karteller.
Jeg kommer så tæt som muligt på hendes såkaldte fødeby.
Ingen har hørt om Hydie.
- Det var da sært. - Det bliver værre endnu.
Der er ingen fødselsjournaler for nogen med det navn, Mea.
Skulle en amerikaner kunne dræbe en smuk mexicansk pige,
uden tegn på den historie her?
Der er noget galt.
Giv mig et par dage til en komplet rapport.
Okay.
Ja, og der er en Renee Wilson, du virkelig må spørge ham om.
Er hun på vidnelisten?
Jeg talte med hende. Hun siger, hun har meget at sige,
men ikke i telefonen. Jeg ser hende, når jeg er tilbage.
Okay. Vær forsigtig, tak.
Okay. Jeg prøver.
Hvad?
Husker du vores bryllupsrejse?
Gør du?
Det regnede hver eneste dag.
Du klædte dig på, men vi nåede aldrig ud ad døren.
Tror du, vi kan finde tilbage til det?
Jeg ved, du ikke har svaret.
Det er min skyld.
Men jeg lover, jeg vil gøre alt for at få os tilbage.
Okay?
Og jeg forstår, hvorfor du tog sagen.
Det er min skyld.
Og jeg er ked af det. Det er jeg virkelig.
Jeg elsker dig uanset.
Jeg skal have tøj på, Kal.
Ja. Selvfølgelig.
Pis.
Hvem er Renee Wilson?
En meget bitter person.
Dyrkede du sex med hende?
Ja.
Er alle, du går i seng med, bitre?
Det lyder måske arrogant, men jeg ved, hvad jeg vil og ikke vil.
På trods af, hvad jeg siger,
tror de, jeg forelsker mig og bliver.
Hun er vidne for anklagemyndigheden, så fortæl mig om hende.
Hun ejer et galleri. Gode forbindelser i kunstverdenen.
Kender alt og alle.
Jeg kan huske, at jeg viste hende et af mine malerier
efter at have været hos alle i byen. De sagde alle nej.
Hun så på mig et øjeblik...
...og sagde ja.
Hun så ikke engang på værket. Det var tydeligt, hvad hun ville.
Hun viste alle mine malerier. Tog mig med rundt i landet.
Det fik mig i gang.
Jeg var ung.
Jeg var fattig. Jeg var desperat.
Jeg udnyttede hende ikke.
Jeg kunne lide hende.
Men vi havde intet til fælles.
Så da min karriere tog fart, ville jeg flytte.
Hun blev rasende.
Ville kontrollere mig.
Jeg hadede det.
Forstår du?
Hr. Malloy...
Du kan fortælle mig det. Mit liv er i dine hænder.
Vil du gerne henrettes?
Hold fokus.
Jeg er din advokat.
Jeg er ikke din ven.
Ingen besvarer mine opkald mere.
Hvor var jeg? Undskyld.
Jeg blev gift som meget ung med en mand, jeg elskede.
Det var ikke det eventyr, jeg forventede.
At hun tog sig af dig...
...det kan jeg ligesom relatere til.
Det er nok for i aften.
Vent.
Vent. Nej.
Kom her.
- Nej, jeg... - Kom her.
Kom nu. Bare et øjeblik.
Vær nu sød. Kom her.
Jeg vil vise dig noget. Sid ned.
Sæt dig.
Luk øjnene.
Luk dem.
Hvilken farve forbinder du med dit ægteskab?
Det går ikke.
Slap af. Sig det.
Blå.
Luk øjnene.
Værsgo.
Hvordan ser du den blå farve?
I bølger?
Bølger.
Slip det fri. Mal bølgen.
Sådan. Meget fint.
Jeg vil ikke.
Tillid.
Kunst er subjektiv.
Jeg synes, det er smukt.
Det er nok for i aften.
Jeg misser mit tog.
Hvorhen?
Ja. Det er svært at stole på en fyr, der er anklaget for mord.
Jeg bor i Chesterton.
Jeg kører dig til toget.
Niks. Jeg troede, du havde en bil.
Den her er hurtigere.
Det går ikke.
Hvorfor ikke?
Jeg har for det første nederdel på.
Så træk den op.
Det virker upassende.
Er du altid passende?
Så sid i damesadel.
Det virker ikke sikkert.
Gør du altid det sikre?
Jeg har en bil. Den er lige her. Kom.
- Mit lift kommer nu. - Jeg følger dig.
Nej. Tak.
Kom nu.
Ingen spørgsmål.
Bare slip det fri.
Jeg synes, det er smukt.
Jeg vil ikke.
Tænk ikke.
Luk øjnene.
Det er vidunderligt.
Jeg ser frem til at få alle oplysningerne.
- Kan du det? - Ja.
Til på torsdag.
- Det lyder godt. Okay. Tak. - Ja.
Torsdag. Til på torsdag. Okay. Tak.
Mea.
- Hej. - Hej.
Du gik så tidligt i morges, at jeg ikke fik en chance.
Tak. Jeg har meget at se til.
Ja, men jeg bliver ved med at prøve.
Tak.
Jeg ville bare aflevere dem. Jeg...
Jeg tænkte på...
Hvad med middag i aften? Nej, efter terapi.
Okay.
Mea.
Det må være din mand. Zyair.
Du behøver ikke præsentere dig.
Wow.
- Mit kontor? - Hvad med at mødes i mit studio?
Det er bedre, hvis vi mødes her i stedet for.
For at holde fokus.
Klart.
Så lad os tale om galleriejeren på mit kontor.
Paparazziene fulgte mig helt herhen.
Beklager.
Jeg troede, det var grunden til at mødes hos mig.
Det her er bedre.
Bedre for hvem?
Jeg prøver at hjælpe dig.
Sikke noget pis.
Hvabehar?
Jeg vil ikke være her. Folk her er så påtagede.
Jeg føler ikke, jeg kan åbne mig her.
Kom til mit studio. Det er bedre.
- Tager du det her alvorligt? - Gør du?
Kom til mit studio.
Hr. Malloy, går du virkelig?
De jeans ser i øvrigt godt ud.
- Du kommer for sent. - Jeg burde slet ikke komme.
- Jeg vil tale om forleden aften. - Ikke mig.
Godt. Så hør efter.
Jeg synes, du er
utroligt tiltrækkende.
Du tænder mig.
Jeg krammer dig, fordi jeg elsker følelsen af dig.
Elsker din lænd i mine hænder.
Din duft.
Din intelligens.
Din selvtillid.
Alt sammen meget spændende,
meget attraktivt.
"Hr. Malloy, sexmorderen."
"Zyair Malloy, en arrogant morder."
"Zyair Malloy dræbte sin kæreste, så hans malerier ville stige i værdi."
"Malloy, kvindebedåreren."
"Zyair Malloy får kvinder til at falde for sig og dræber dem."
Jeg kunne blive ved.
Så du tror, jeg lyver? Er det, hvad du tror om mig?
Det handler om, hvad juryen tror.
Jeg siger, at jeg er tiltrukket af dig, og du giver mig det her?
Jeg må have en ny advokat,
for din krop siger, du er tiltrukket af mig.
Men du vil ikke indrømme det.
Jeg kan ikke stole på dig. Ny advokat.
Hvis det er det, du vil.
Men din retssag er om en måned.
Det bliver svært for en advokat at få styr på det på så kort tid.
Indrøm, at du finder mig tiltrækkende.
Det er løgn. Jeg er her for at hjælpe dig.
At lyve hjælper mig ikke, Mea.
Du har mit liv i dine hænder og lyver for mig.
Hr. Malloy, jeg kan lugte marihuanaen.
Jeg kunne lugte den på mit kontor.
Jeg ved, du er skæv,
og det hjælper ikke.
Det frembringer sandhed. Måske skulle du prøve det.
Ja. Ny advokat.
Hvor skal du hen?
Jeg må danse. Jeg smutter.
Du kan ikke danse offentligt.
Det er ikke offentligt.
Tag dit lort. Kom. Jeg må låse.
Mea. Kom.
Er du sådan, når du ikke får din vilje?
Mit eneste håb vil ikke sige,
at hun er tiltrukket af mig eller tror på mig.
Som jeg ved, du er.
Din vejrtrækning ændrer sig, når jeg ser på dig. Du vender blikket væk.
Prøver at virke rolig. Prøver at være en stor pige.
Jeg ser dig, store pige.
Du bør ikke gå ud.
Jeg sagde, jeg ikke går ud.
Vil du bolle?
Jeg har emma.
Okay, se her. Jeg kommer efter dig.
Okay, én-mod-én.
Hvorfor løber du? Løb ikke!
Okay, se her. Sådan.
- Hej. - Nå, så du kan gemme dig?
Hvor er du? Tror du, du er klog?
Du tror, du er klog. Helt ærligt!
Det er ikke fair.
Okay. Én-mod-én, kom så.
Du tror, du er klog. Okay, kom så. Okay, vent der.
Okay, kom så.
- Det er Mea. - Det er Maddy.
Hej.
Hej. Zyair vil have en ny advokat.
Ja.
Jeg sagde, det ville være en stor fejl. Tal med ham.
Han vil ikke have mig.
Mea, han er bange.
Sagde han det?
Det ville han aldrig indrømme overfor nogen.
Opgiv ikke. Han har brug for dig.
Maddy, jeg må løbe.
Maddy sagde, du ville se mig.
Jeg vil undskylde for forleden.
- Jeg ved, det er svært for dig. - Ja.
Det ville jeg sige først.
Zyair, jeg er ikke en svag kvinde, du kan forføre.
Ja, mit ægteskab har problemer, som de flestes, men vi finder ud af det.
Og hvis du vil fyre mig, er det fint.
Men du finder ikke nogen, der er bedre eller vil det mere.
Jeg ville bare sætte nogle grænser.
Der er sandheden. Hvorfor har du brug for grænser?
Ring i morgen, hvis jeg skal repræsentere dig.
Hej.
Jeg er Carrie.
Jeg er naboen.
Du behøver ikke præsentere dig. Hun bliver ikke.
Hej.
Jeg har prøvet at ringe.
Det har været en lang dag.
Hvad er der?
Intet. Hvad har du?
Handler det om Kal og den pige?
Hvad taler du om?
Pis.
Hvad er der?
Tjek din telefon.
Beklager, okay?
Men de er på Winston, værelse 714.
Er du der?
Mea? Hør her.
Jeg er tilbage i morgen, Mea. Jeg kommer direkte hen til dig, okay?
Vil du ikke godt sige noget?
Jeg ringer tilbage.
Kom nu, Mea. Træk vejret, okay?
Jeg er ved telefonen.
Stop.
Zyair.
Bare rolig.
Det er abstraktion.
Pis.
Kom.
Jeg har altid set mig selv med en som dig.
Helt ærligt...
Jeg har altid set mig selv med en, der er spontan.
Som elsker med mig, som jeg vil elskes med.
Som kaster forsigtighed over bord.
En som...
Mig?
Synd, vi ikke mødtes før.
Så ville du ikke være sammen med ham. Og jeg ville ikke være i problemer.
Hvor ville vi være?
Forelskede et sted i Den Dominikanske Republik.
Ved stranden i en af de der villaer.
Det lyder perfekt.
Ja, når du får mig frikendt.
Jeg skal prøve.
Sig, vi gør det, når du får mig frikendt.
Vi gør det, når jeg får dig frikendt.
Hvor fanden har du været?
Vi har ringet til dig hele natten.
Ikke så højt! Det her er mit kontor.
Jeg arbejdede sent i går, så jeg tog på hotel.
Du ringede ikke til mig? Jeg kan ikke lide det.
Heller ikke jeg, Kal.
- Slet ikke. - Sænk stemmen...
- Hvem fanden tror du, du taler til? - Hun har ret.
Det er hendes arbejdsplads. Nu ved vi, hun er okay, så vi kan gå.
Hen på Winston.
På Winston?
Azalia havde det meget skidt, så vi indlogerede hende på Winston,
så hun kan være tættere på hospitalet.
Vi var der alle.
- Hvilket værelse? - Så nu vil du vide det.
714.
Kom nu, Kal. Lad os gå.
Vi mødes i bilen.
Hader du mig så meget, at du ignorerer mig? Mea, jeg prøver.
Hvad fanden?
Vi går i terapi. Jeg troede, det gik bedre.
Hvad foregår der?
Beklager.
Du beklager. Er det alt, du har at sige?
Kan vi tale på mit kontor?
Nej, det er fint her. Faktisk...
Jeg kan ikke mere.
Kal.
Pis.
Jeg har ikke hørt fra dig hele dagen.
- Jeg har sagsakterne med. - Mea.
Resten bliver leveret senere.
Jeg talte med Jason Timsdale. Han er fantastisk.
Vi talte i morges. Han har et fremragende team.
- Stop. - De er klar til at tage sagen.
Stop.
Jeg forstår. Du føler dig skyldig.
Du er flov. Du vil undgå mig.
Klart. Jeg ved det.
Det er der ingen grund til.
Ingen får det at vide.
Jeg så den mur, du havde oppe, da vi mødtes.
Der var kemi.
Men en kvinde, der kan skjule sine følelser på jobbet,
kan repræsentere mig.
Det ved jeg, du kan. Du kan adskille de to.
Gambler du med dit liv?
Når jeg kender dine følelser? Absolut.
Det vigtigste for mig lige nu
er mine følelser for min mand.
- Jeg kan ikke det her. - Mea.
Jeg vil ikke.
Mea, kom nu.
Det er for sent. Du ved, jeg har brug for dig.
Lad nu være.
Jeg kan ikke.
Mea!
Mea, hvad skal jeg gøre?
Tænk, at jeg gjorde det, Jimmy.
Du er et menneske, okay?
Hun var der, fordi hun var syg.
De var alle derinde. Også Ray og Charlise.
Jeg ville aldrig dømme dig. Det ved du da?
Men jeg dømmer mig selv.
- Jeg var så dum! - Jeg skulle have holdt mund.
- Det er ikke din skyld. - Bebrejd ikke dig selv.
Jeg kan ikke føre sagen.
- Nej. Gå ikke i panik. - Men jeg har brug for pengene.
Du har klaret meget. Du kan klare det, Mea.
Tab det ikke på gulvet på grund af mig.
Hvordan kan jeg se på ham?
Du kan gøre det her.
Tag et øjeblik, men du kan gøre det her. Okay?
Tal med galleriejeren.
Hun nægtede at tale med mig, men hun vil tale med dig.
Hvis du stadig ikke kan, så dropper du den.
Men du må prøve. Okay?
- All right? - Okay.
Okay.
Hendes blod! Dine vægge!
Alle I kællinger kan gå ad helvede til!
Tag den.
Skal du stå der, eller vil du sidde ned?
- Vil du have en? - Nej tak.
Dømmer du mig, fordi det er før middag?
Slet ikke.
Ja...
Jeg har fortjent det.
Jeg er Renee Chester Wilson.
Mea Harper.
Jeg ved, hvem du er.
Han kan lide dig.
Knalder I endnu?
Hvabehar?
Ja, det gør I.
Han er god.
Og han er velhængt, som den slange, han er.
Du ville tale med mig.
Ja, skat. Jeg skal fortælle dig, hvem han er.
Se væggene.
Der er Basquiat, Warhol,
Jon Moody,
Sam Gilliam,
Mark Bradford
og Derrick Adams.
Han hørte ikke til på de vægge.
Kællinger derude vil have, jeg skal fjerne hans malerier.
Aldrig i livet.
Han gør mig rig en dag.
Nå ja,
rigere.
Jeg hjalp ham.
Og så snart det gik godt for ham,
var det farvel, gamle kælling.
Verden venter.
Jeg ved godt, hvordan den slags forræderi føles.
Du ved intet. Du er ikke engang 50.
Du aner det ikke.
Når det er sagt,
er der så andet, du vil sige?
Der er meget, søde. Hvad vil du vide?
Var han voldelig mod dig?
Så det er planen.
Jeg forstår ikke.
Hvis du vil forsvare ham på den måde.
Nej, han var aldrig voldelig.
Sådan fungerer en slange ikke.
En slange er aldrig voldelig, når den forfølger sit bytte.
Det er først, når den kommer tæt på,
at den kan blive meget voldelig.
Var han tæt på dig?
Nej.
Han fik, hvad han ønskede, og forsvandt.
Han forførte mig.
Jeg sagde, jeg var vred på min eks,
og han satte mig ned foran et staffeli
og fik mig til at male.
"Luk øjnene og sig, hvilken farve du føler."
Så jeg sagde:
"Blå."
Og han fik mig til at male bølger.
Så spurgte han mig:
"Er du vred?"
Jeg sagde: "Ja."
Og så sagde han:
"Det føles som rødt for mig."
Så der stod jeg
med et lærred af blå bølger...
...og røde linjer.
Det var noget rod. Ved du, hvad han gjorde?
Nej.
Han færdiggjorde det.
Og han satte det på sengehimlen.
Og en morgen
kiggede jeg op, og der var mit ansigt.
Større end stort.
Jeg var det lærred,
han legede med, indtil det var færdigt.
Men der er mange lærreder.
Mange lag, skat.
Se lige dit ansigt.
- Hej. - Hej.
Jeg har haft ringet.
Jeg var ude.
Jeg har det...
...godt med alt det her.
Det er din skyld.
Jeg har ikke været så afslappet i lang tid.
Er du okay?
Mea?
Mea, vent!
DØ, KÆLLING DU ØDELAGDE MIT LIV
Det er ikke, som du tror.
Mea, lad mig forklare. Det er ikke, som du tror.
Du skal have en ny advokat. Jeg siger op!
Jeg gjorde det på grund af videoen.
Jeg er færdig.
Mea. Du ved, det er for sent.
Jeg har brug for dig, Mea...
Du tog mit maleri ned, skrev "dø, kælling, du ødelagde mit liv" og satte det op igen?
Det er ikke, som du tror. Hvad skal jeg gøre, Mea?
Hvad skal jeg gøre?
Mea.
Start elevatoren.
Mea.
Start den!
Den anden aften...
Start elevatoren.
Jeg havde kun ét kort på hånden.
Hvis du vil sige det til min mand, så siger jeg det selv.
Jeg går til anklagemyndigheden, dommer Brodan, advokatstanden.
Det maleri er nok til at begrave dig!
- Det er ikke det, jeg siger. - Hvad så?
At jeg elsker dig.
Du er så fuld af pis.
Start den skide elevator.
Start den skide elevator!
Hej. Hvad foregår der?
- Hej. - Hvad foregår der?
Kal. Kom her.
Kal, jeg må fortælle dig noget.
I var sammen i over en time på turen. Kunne du ikke sige det i bilen?
Kan vi tale privat?
Nej.
Hvad end du har at sige, kan du sige til os alle.
Ja.
Fortæl, hvor du var den anden nat. Hele natten.
- Kal... - Han taler ikke til dig.
- Kal. - Hvad sagde jeg?
- Lad os tage det rolig. - Hold kæft.
Jeg tager det ikke roligt. Jeg er rasende.
Efter alt, min søn har gjort for dig. Du køber dyre jakkesæt,
og han må arbejde over for at betale dem. Skørt.
Du fortjener ham ikke.
Hvor har du været?
Sig det.
Og vær ærlig.
Ærlig?
Er det det, vi er?
- Jeg mistede mit job. - Hvad?
Hun har understøttet mig hele tiden.
Og jeg er på afvænning.
Kal, hvad siger du?
Det er hendes skyld. Hun presser dig.
Hun fortjener dig ikke.
Jeg fik en opringning fra retten om,
at du har trukket dig på grund af et upassende forhold til din klient.
Fortæl ham om det.
Hvad handler det om, Mea?
Hvor var du den nat?
Jeg var sammen med Zyair.
Knaldede du ham?
Ja.
Jeg vidste det!
Fuck!
- Fuck, mand! - Hov.
Du skal gå.
- Jeg har dig. - Undskyld.
Jeg sagde, du skal gå!
Forsvind herfra, din skide kælling! Ud!
Ud herfra!
- Kom ud! - Jeg har dig.
- Vi har dig.
Jeg har ikke gjort noget galt...
Jeg beklager.
Det ved jeg.
Charlise.
Kom herind. Børnene græder.
Dagens vejr byder på mere sol.
Det bliver en varmere uge end normalt.
Statsadvokat Ray Harper har annonceret
et gennembrud i Zyair Malloy-sagen.
Channel 10's retsanalytikere, Judy Walker og Jim Forrester, analyserer sagen.
Ja, overraskende nok har Zyair Malloy lavet en aftale med anklagemyndigheden,
der vil give ham mulighed for prøveløsladelse.
Betyder det ikke ingen retssag og ingen svar?
Normalt i den slags aftaler skal den tiltalte tilstå
og fortælle, hvor liget er. Er det en del af aftalen?
Nej. Statsadvokat Harper bad ikke om det, hvilket er chokerende.
Vi hører sikkert fra familien.
Ja, det er sært. Mange tak, Brandon.
- Hej. - Hej. Jeg har prøvet at ringe til dig.
Ja, jeg er lige kommet på et fly.
Jeg måtte klare tankerne.
Har du talt med Kal?
Nej.
Han vil ikke tale med mig.
Du må ringe til ham.
Hvorfor? Hvad har du gjort?
Han har været i terapi.
Jeg har brug for et øjeblik til at overveje det her.
Okay. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig. Tak. Farvel.
Farvel.
Undskyld mig.
Ja?
Hydie.
Du er Hydie.
Undskyld. Ikke taler engelsk.
Du er i live!
Du skal tale med mig!
- Hvorfor løber du? - Jeg er ikke den, du tror.
- Du kommer med mig til politiet. - Nej!
Pis!
Du godeste!
Pis.
- Det er mig. Jeg har en ny mobil. - Alt okay?
Er Ray der? Kan du hente ham?
Ja, men han vil ikke tale med dig.
Vær sød at hente ham.
Hvem er det?
Mea.
Hvad vil du?
Zyair er uskyldig.
Hvad?
Jeg mødte den kvinde, han angiveligt dræbte.
Hvad taler du om?
Hun arbejder på det resort, jeg bor på.
Jeg er hos politiet, men de kan ikke hjælpe.
Det lyder latterligt.
Du har fængslet en uskyldig.
- Og jeg skal tro dig? - Du behøver ikke tro mig.
- Sig det til politiet. - Jeg siger dig, de hjælper ikke.
Min efterforsker er på et fly, og når han lander,
finder han hende.
Hvor er du?
Jeg er i Santo Domingo.
Mea.
Det ser slemt ud.
Hvad mener du?
Du gik i seng med ham.
Lad mig sende en af mine efterforskere.
Nej. Så er hun væk.
Hvordan vil du stoppe hende?
Jeg sender en af mine fyre nu. Bare...
Kom hjem.
Okay? Kom hjem til os.
Kal er her. Han har været syg af bekymring.
- Nej, Ray, jeg... - Kom.
- Din mor ønsker mig ikke der. - Jeg taler med hende.
Jeg lægger på. Lad mig få min fyr på flyet.
Bare kom hjem.
Okay.
Pokkers!
- Dig. - Mor.
Er Kal her?
Han var i byen, men han er på vej.
- Fik du fat i din efterforsker? - Lander i dette øjeblik.
Bare rolig.
Vi finder hende, okay?
Okay.
Undskyld, jeg må tage den her.
Ja. Værsgo.
- Hej. - Fik du min besked?
Ja, så hun er i live?
Ja.
Hvor er du?
Hos min svoger.
- Er hans mor der? - Ja.
Okay, hør her. Mea, jeg ved, at jeg har spoleret det med Kal.
Du må stole på mig, okay? Du skal tjekke din e-mail.
Det er da løgn.
Det er ulovligt, men jeg måtte råde bod på det.
Okay?
Hører du mig?
- Jeg kan ikke... - Mea?
Kan du høre mig?
Hall... Fuck!
- Mea? - Ja?
Kan du hjælpe mig? Kemoen giver mig sådan en kvalme.
Jeg...
Jeg tror ikke, din mobil virker længere.
Undskyld. Det gør mig bare så svag.
Tak, søde.
Tak.
- Alt vel? - Ja.
Her. Jeg har lavet en drink.
- Tak. - Ja.
- Kal burde have været her nu. - Ja.
Jeg ringer til ham. Nyd din drink.
Vil du hjælpe mig med maden?
Okay.
- Du kan vaske dem der. - Den får du ikke brug for.
Jeg skærer dem ud.
- Du har ikke rørt din drink. - Hvad sagde din assistent?
- Jeg tror, vores efterforsker fandt hende. - Okay. Godt.
Vi taler med dommer Brodan og får fyren løsladt.
- Hvorfor ikke bare tale med dommeren nu? - Nej. Kom nu, Mea. Det er familietid.
Ja, det er familietid.
Ray, læs din e-mail.
Kom så. Læs den.
Hvor har du det fra? Jimmy?
Mor, har du ikke kræft?
Nej, min dreng.
Og fortæl hende hvorfor.
Vi har opdigtet det hele.
For at jeg fik sympatistemmer.
Hvorfor tog det dig så lang tid at regne ud?
- Ved Kal det? - Det ville knuse hans hjerte.
Lad os skåle for familien.
Skål for Charlise,
som gik i seng med en pengeløs, desperat kunstner.
Jeg beklager, min dreng.
Ray, jeg...
Åh, hold kæft.
Mine drenge er så gode ved jer begge,
og I er utro med den samme fucking fyr?
Utroligt.
Jeg tiggede Kal om ikke at gifte sig med dig.
Jeg ved, du narrede Zyair.
Jeg synes, du skal glemme det.
Charlise, hent børnene. Lad os køre, okay?
Kom nu.
Stik hende.
Gør det.
Nej. Det gør jeg ikke.
- Nu. - Charlise.
- Nej. - Kom nu.
Du kan godt.
Char...
Pis. Charlise! Nej!
Charlise...
Pis!
Åh gud!
Søde, hvad laver du?
Statsadvokater har utrolig sikkerhed.
Det er skudsikkert glas.
Læg så den skide kniv.
Tag hans nøgler. Løb!
Nej!
Pis!
Pis.
Hjælp!
Stands!
Hjælp!
- Mea! Hvorfor... - Hjælp!
- Skat. - Vi må væk herfra.
Vent. Hvad taler du om?
- Ray er med i det! - Vent, hvad?
Charlise havde en affære med ham. Vi må væk.
- Skat, træk vejret. - Nej.
- Han prøvede at dræbe mig! - Slap af.
Hvem prøvede at dræbe dig? Skat, sig noget.
- Træk vejret. - Ring til politiet!
Kom. Sæt dig ind i bilen.
Ja, alarm 112?
Okay, jeg har en nødsituation.
Jeg har brug for politiet. Ja, tak.
De spørger, hvad der skete. Mea, hvad skete der?
Jeg spørger. Hun svarer ikke.
Kan du sende nogen til nummer 345 på Highway 57?
Ja, send nogen.
Okay, de er på vej. Det skal nok gå.
- Hvorfor kører du derhen? - Vi må vente på politiet.
- De prøvede at dræbe mig! - Mea, kom nu!
Ja, alarm 112?
Ja.
Ja, okay. Ja.
Hun har regnet det ud.
Du må bringe hende tilbage.
Nu.
Bring hende tilbage.
Se ikke sådan på mig.
Min mor sagde, du ville gøre det her.
Tænk, at du faldt for ham som Charlise.
I er begge to idioter.
Ray sagde, jeg aldrig blev god nok for dig.
Han bad mig banke dig på plads.
Jeg sagde nej.
Jeg ville prøve med det gode.
Men min mor havde ret.
Det fungerer ikke med dig.
Hvorfor?
Fordi du er svag?
Hvad fanden sagde du?
Derfor var jeg sammen med ham.
En mand
med penge og succes.
Han er intet.
Du skulle bare vide.
Sådan ja. Se på mig.
Det var min beslutning. Forstået?
Hvad laver du?
Lad være!
Du godeste. Er du okay?
Debbie, vi får at vide, at statsadvokat Raymond Harper
blandt andet er blevet anholdt for at skjule beviser.
Vi får også at vide, at det er i forbindelse med Zyair Malloy-sagen.
Justitschefen udtaler,
at denne sag efterforskes, såvel som flere andre.
Og vores kilder har afsløret de beviser, der blev fremlagt mod ham.
En anonym e-mail afslørede arten af de påståede forbrydelser.
Der afholdes en orienterende pressekonference,
og Channel 7 er på pletten.
Hvordan føles det at være fri?
Er du vred på anklageren?
Se denne vej.
Er du vred på anklageren?
Hvordan føles friheden?
- Forsinket. - Er du vred på anklageren?
Jeg er vred på et system, der tillader dette.
Hvem vil du takke mest for dette?
Mea Harper. Hun er grunden til, at sandheden kom frem.
Hvem af jer har et nærbillede? Mange tak, Mea.
Ja.
TUSIND TAK!
LAD MIG SE DIG SNART.
Tekster af: Anja Molin