Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
シナイ半島 AD1 (キリスト紀元)
‎私は選ばれ‎‎世界に届けた
‎最も尊い神の恵みを
‎これは あなたの
‎知らない
‎私の物語
‎マリア
ユダヤ砂漠 BC18
私の父 ヨアキムは 砂漠に退き
‎40日断食し 悔い改めた
‎子を授からないのは 神の罰
‎母アンナも‎‎必死に祈った
‎主よ お許しください
‎望むのは子だけです
‎主は聞き入れた
‎誰だ? どうしてここへ?
‎私は ガブリエル
‎神はそなたに娘を授けよう
‎娘?
‎待ってくれ
‎娘か?
‎そうだ
‎そなたは娘を授かる
‎比類のない娘だ
‎イザヤの預言を成就する
‎その代わり...
‎何ですか?
‎約束だ
‎私が戻ったら ‎娘を神に奉献せよ
‎神殿に住まわせるのだ
‎ヨアキム!
‎祈りが応えられた
マリアの生家 ナザレス 9か月後
エルサレム ヘロデ朝
ローマ帝国がヘロデを ユダヤ王に任命
‎ヘロデ王の暴政により ‎ユダヤ人が蜂起
‎まさか両者が衝突するとは
‎我が民...
‎エルサレムの民よ
‎我は 第二神殿を拡大し
‎かつてない壮麗な ‎神殿に建て直す
‎我を襲うもめごとも ‎痛みも受け入れ
‎偉大さを達成するための ‎試練とするのだ
‎永遠の手が我に与えた ‎痛みとして
‎この神殿で
‎我は神にすべてを捧げる
‎神から我への恵みのたまもの
‎聖なるユダヤ王国のために
‎そなたたちの王
‎我 ヘロデは ユダヤの王だ
‎これ以上 不正に耐えるな
‎聞いてくれ! ‎今こそ行動の時だ!
‎神殿は ローマの承認を求む ‎ヘロデの虚栄心の塊だ
‎神を敬うどころか ‎ローマの操り人形
‎ユダヤ人の血で得た王位
‎ユダヤ人ですらない
‎奴の不当な統治で ‎ユダヤが復活するものか
‎大祭司アリストブロスに従え
‎彼が我らを神へ導く
アリストブルスの会堂 エルサレム郊外
‎我々には 試練の時だ
‎逆境では
‎神の摂理が ‎多大な目的を果たす
‎アリストブロス ‎そなたは身を隠せ
‎仲間が守ってくれます 姉上
‎私たちは堅牢です
‎いいえ
‎以前とは違う
‎どうか!
‎お許しを!
‎私の可愛い雀よ
‎愛しい妻
‎有難う
‎心配事か
‎悩みはなんだ?
‎私が誰かお忘れに
‎覚えているとも
‎王国の栄光を築く手助けをし
‎ハスモ二アの ‎美しい子を授けた
‎永遠に愛す マリアムネ
‎乾杯しよう
‎我々の長く⸺
‎耐え難き結婚に
‎祈れ
‎知らしめよ
‎そうだ
‎お前の弟は処刑する
‎あなたは
‎怪物よ
‎そうだ
‎この狂気の沙汰を終わらせ...
‎ダビデの王座を取り戻す
‎動くな
‎マリアムネ
‎私の可愛い雀
‎強くあれ
‎マリア
‎傷つけるな マラカイ
‎はい
‎オリーブは神のキス
‎忘れるな 友よ
‎マリア!
‎今度はどこに逃げたの?
‎マリア!
‎来て!
‎逃げないで!
‎マリア! どこにいるの?
‎友達を連れてきた
‎ノアム!
‎父さんが話す間 ‎ノアムといて
‎いいもの見せる
‎昼食に呼ぶわ
‎早く!
‎聞いてる?
‎早く ノアム! 遅いよ
‎速すぎる 待って!
‎イチジクを摘もう
‎ママがきっと驚く
‎マリア?
‎急いで! イチジクが待ってる
‎歩けばいいのに
‎陛下
‎何だ?
‎謀反の報告が相次いでいます
‎パリサイ派です
‎豊かな丘陵地帯で
‎謀反だと?
‎はい
‎原因は? マルケルス
‎ナバテア人の侵略を
‎陛下に止めてほしいようです
‎そうか
‎噂もあるわ
‎救世主の
‎救世主?
‎噂の元は?
‎サロメ?
‎ユダヤの王は兄上よ
‎真の救世主
‎それが全て
‎誰が救世主の話を?
‎夫と 他の連中も
‎コストバロスが?
‎ええ
‎そうか
‎見逃すか 自由にするか?
‎サロメ どれがいい?
‎市場で石打ちの刑か?
‎どうだ?
‎彼の首を杭にかければ ‎民衆は黙る
‎お前は耐えられるのか
‎夫や愛する者を失っても?
‎お兄様の治世が優先
‎そうか
‎よし
‎母上が待ってる
‎競争よ!
‎こっち!
‎やだ!
‎お清めが先 マリア!
‎すごい汚れ
‎さて...
‎足が速いな
‎なんだ?
‎青いローブの男が
‎父上?
‎お前は奇跡の子だ
‎神からの贈り物
‎お前の母と私への
‎ただ 条件があった
‎必ず守る約束だ
エルサレム 第二神殿 BC6
‎その娘は?
‎戻りましょう
‎いや
‎その娘を通しなさい
‎そなたか
‎お前は私の誇りだ
‎行きなさい
‎預言者アンナだ
‎おい!
‎もう少し近くに
‎なぜ来た?
‎約束を果たすためです
‎アンナ
‎本当か?
‎遂に主のしもべが ‎到着したのか?
‎ユダヤの神が歓迎する ‎お前の新たな住まいへ
‎信頼せよ
‎いずれ全て明かされる
‎マリア どこなの?
‎今行きます
‎祈りに遅れるとは
‎失礼
‎何してた?
‎床と器を磨いていました
‎また庭で戯れていたのか
‎そうか?
‎違います
‎午後の祈りの前に
‎花も世話が必要
‎“仕事で主に仕えよ”と習った
‎立場をわきまえよ
‎次は主に速やかに仕えろ
‎お願いです
‎食べる?
‎もう十分 何で?
‎くれる?
‎何なの?
‎マリア!
‎私も!
‎こんばんは
‎あなたは
‎頑張っているようだね
‎忙しいから
‎話していられない
‎楽しむ時間はあるのか?
‎主の神秘が 日々の喜びよ
‎貴方も?
‎ああ
‎神殿は今大変な時期だ
‎そうだね?
‎マリア?
‎私の名前
‎もっと知りたいよ
‎勉強しないと
‎いや行くな!
‎君は注目の的だ
‎司祭たちは皆
‎噂をする
‎止めて下さい
‎ユダヤの王に忠誠を誓うのか
‎我らが帝国の君主 ‎ヘロデ王に
‎真の君主は一人
‎忠誠は神に
‎それなら狂信者
‎王宮の裏切り者だ
‎私は召使
‎ここは神殿
‎マリア 王の大義に仕えれば ‎多大な報酬がある
‎目に見える報酬だ
‎報酬は得てる
‎行かないと
‎ここにいろ
‎ルシファー!
‎彼女に構うな
‎ガブリエル 出ていけ
‎さぁ
‎ヘロデ大王のお通り!
‎どけ!
‎行け 行け!
‎行け!
‎ユダヤの我が民よ!
‎エルサレム市民
‎本日 栄光ある我らの皇帝に ‎敬意を表したい
‎カエサル·アウグストゥス
‎全能のカエサルに万歳
‎皇帝万歳!
‎万歳!
‎よし
‎マルケルス
‎陛下
‎大祭司ババ·ベン·ブタ ‎皆 立場をわきまえよ
‎ワシは別の場所に飾ろう
‎別の場所?
‎陛下 ここは神の家です
‎神の家?
‎神が全てを与えただと? ‎この司教冠も?
‎私が再建した神殿も ‎神が与えたのか?
‎あれも? ババ·ベン·ブタ
‎陛下じゃない!
‎とげだらけのヤマアラシだ
‎自分の物は自分で守る ‎脅威を感じた時に
‎ヤマアラシ?
‎わかりません
‎そうだ
‎自分の王冠が欲しいか?
‎王冠など要りません
‎膝をつけ
‎お言葉ですが
‎王の前にひざまずけ
‎いいだろう
‎お前は権力と主権を軽んじた ‎痛みを感じるだろう
‎謀略のささやきを ‎神聖化したのはお前だな?
‎我が神殿で裏切りや背信の ‎噂を神聖化したな?
‎我が神殿には不要だ ‎ババ·ベン·ブタ!
‎明言しよう
‎心に刻め!
‎皆の王は我 ユダヤのヘロデ
‎我がお前たちの王だ
‎止めて!
‎背を向けて
‎お前
‎陛下?
‎啓示の形は様々
‎心にも見える
‎信者を導き続けて
‎王を脅したな
‎なぜだ?
‎何も!
‎陛下に何を?
‎私はしもべです
‎それは事実と違うようだ
‎何が出来る?
‎何も
‎陛下に何をした?
‎隊長! 何をしている
‎預言者よ
‎この娘は王を脅した
‎そんなことはしていない
‎娘を放せ
‎行きなさい
‎お前が何者でも ‎必ず止めてやる
‎何も申しませんでした
‎お前には言葉以上の ‎力があるのだよ
‎学んでいるのだ
‎ローマ税の圧と戦う ‎反乱軍が明日集結する
‎行こう
‎だめだ! 潰される
‎だから行かないと
‎消される前に蜂起だ
‎蜂起し と殺される?
‎そう思うなら牛だ
‎もっと運べ
‎ヘロデは恐怖政治
‎邪悪で我らの王ではない
‎ローマ優先でいいのか
‎死にたくはない
‎お前は? ヨセフ
‎時間の無駄だ
‎大義を疑うのか?
‎大義?
‎見えないものは信じない
‎おい!
‎邪魔だ!
‎進め
‎何だと?
‎角を曲がれば よく狩れる
‎おい!
‎私が取れる!
‎おい!
‎待て!
‎取ってあげるよ!
‎手伝うから!
‎おい! 待って!
‎君は誰?
‎待ってくれ!
‎行かないで!
‎名前を教えてくれ!
‎名前は何だ?
‎君の名は?
‎ナザレのヨアキムの娘よ
‎あなたは...どうかしてる
‎自由に生きる権利がない?
‎オリーブを収穫し ‎家族を養う?
‎恐れず崇める?
‎狂信的で抗議の話ばかり
‎根は善良な奴らだ
‎抵抗は反逆罪だ 許せない
‎心は正しい場所にある
‎何だと?
‎政権は腐敗し邪悪だ ‎そうだろう
‎奴らを止めなければ同罪だ
‎過剰反応だよ
‎家族の繁栄と安全を ‎危険にさらすのか
‎聞いていい?
‎あの青年の話?
‎えっ? 違うわ
‎どうかしら
‎長くここにいる?
‎47年間 神殿を出ていない
‎そんなに?
‎長いのね
‎言いにくいけど
‎退屈な人生じゃない?
‎退屈?
‎神と向き合い続けるのは
‎私利私欲に縛られず
‎常に広がり続ける興味に ‎没頭する
‎神が授けて下さった
‎幸運だと思わないか?
‎確かに
‎ただ 神殿外で善行をしたい
‎つまり...
‎閉じこもっていたら ‎大事な事はできない
‎やはり青年の話ね
‎違う
‎青年の話よ
‎神への忠誠を
‎疑うの?
‎いいえ
‎お前は?
‎何なの?
‎下に降りて台所を ‎手伝ってほしい
‎こんにちは
‎娘さんを下さい
‎娘の手? 何だと?
‎はい 結婚させてください
‎マリアを知っているのか?
‎名前はマリア?
‎初耳か?
‎今 知りました
‎娘さんを私に下さい
‎品があって...
‎誰なの?
‎知らん奴だ
‎君
‎主に誓った娘
‎判っています
‎でも 断言します ‎これは運命だ
‎若い恋か
‎だが 既に決まった人がいる
‎待って!
‎何てこと言うの?
‎娘のためだ
‎私は父親で 私たちが決めた
‎知らない男だ
‎決めたのは貴方
‎何を言う?
‎すみませんが ‎私の話を聞いて下さい
‎こんな経験は ‎生まれて初めてです
‎娘さんを見た時 ‎何かが変わった
‎川沿いで狩りをして
‎そこで この⸺
‎美しく
‎優しい生き物が
‎風に踊っていた
‎その瞬間
‎私の妻だと
‎奇跡でした
‎青いローブの男が ‎引き合わせた
‎青いローブ?
‎はい
‎母上?
‎待って! 父上は?
‎健康よ
‎老いたわ
‎マリア...
‎私たちは貴女を若者に託した
‎どういう事?
‎貴女を嫁がせると決めた
‎えっ?
‎自慢の馬の様に 追い払うの
‎違うわ
‎そうよ
‎私が許すと思った?
‎いい考えなの
‎えっ?
‎彼はヨセフ
‎真面目でハンサムな青年よ
‎私は神のしもべ
‎マリア...
‎天使がまた現れた
‎この青年は運命の相手
‎ヨセフ?
‎大抵は
‎神の祝福を
‎川で溺れた愚か者
‎貴方の前の二人の若者は
‎僕だ
‎この婚約の儀で
‎結婚することを 互いに誓い
‎主に奉仕します
‎愛と尊敬をもって
‎いい考えだと?
‎ヨセフ?
‎主の祝福と保護を ‎お授けに
‎主の御顔に照らされ...
‎思うよ
‎平和を授かるよう
‎どう思う?
‎とても素敵よ 母上
‎またね
‎理解できない
‎赤の他人に嫁がせるのが ‎主の意思なのですか?
‎他の人だけに話して
‎私には一言もない
‎誰?
‎何が望み?
‎怖がるな マリア
‎お前は神の寵愛を受けた
‎つまり?
‎母になり 息子を産むのだ
‎彼はダビデの家を支配する
‎でもそれは無理
‎私は産めない
‎何事も可能だ...
‎神となら
‎お前は息子を名付ける
‎イエスと
‎そして ‎全世界が彼を知るのだ
‎お前は
‎特別な祝福を受けた女だから
‎御心のままに
‎なんと奇妙な
‎水を持たせても飲まない
‎飲もうとしない
‎共通善のための ‎専制に注意せよ
‎マルケルス
‎はい 陛下?
‎共通善の専制に注意せよ
‎それはお前を食い尽くす蛇だ
‎だが 彼らに税を課す
‎国勢調査を行い 無礼な ‎彼らに税を課す
‎彼らは悪人の報いを見る
‎私は彼らの苦しみを見るのだ
‎この子供たちのように
‎マルケルス 頼むぞ
‎はい 陛下
‎この話を誰かにした?
‎誰が信じる?
‎私は信じる
‎ただ 当面は ‎伏せておくように
‎お前のような信仰心は ‎神殿の皆にない
‎マリア!
‎彼女は子を授かった
‎本当か?
‎そうです
‎本当なのか?
‎何も悪くない
‎誓いを破った!
‎いいえ!
‎恥さらしだ
‎出て行きなさい
‎そんな...
‎いや お願いです
‎預言通りになった
‎お前はいずれ ここに戻る
‎神殿を追放された
‎えっ?
‎どうして?
‎子を授かった
‎マリア...
‎何も悪いことはしてない
‎なら なぜ?
‎青い服の天使が⸺
‎あの天使?
‎お前の前に?
‎夢じゃなかった
‎神の約束の器なのね
‎本当だわ
‎ヨセフと婚約したのに
‎結婚せずに産めない
‎あなたは強い
‎神に選ばれ託された
‎偉大な使命は容易ではない
‎乗り越えるの
‎家族で
‎父上には?
‎言わない方がいい
‎向き合う覚悟はある
‎噂になる
‎見つかったら石打ちの刑よ
‎叔母のエリザベトに頼って
‎彼女は7か月の身重
‎かつての私のように ‎いい年頃よ
‎これも信仰の奇跡
‎そこなら安心
‎また離れるのは嫌
‎気持ちは分かる
‎でも 行くべきよ 今すぐ
アインカレム
エリザベトと ザカリアの家
‎なんて素晴らしい
‎神殿からはるばる ‎訪ねてくれるとは
‎母に遣わされた
‎迷惑でなければ
‎お腹の子があなたを ‎歓迎してる
‎マリア...
‎貴女も身重なの?
‎ええ
‎貴女は神からの啓示
‎祝福された女性なの
‎この子も祝福された子
‎可愛い娘
‎好きなだけいなさい
‎ありがとう
‎感謝を忘れたか?
‎我らが創造した驚異 ‎育てた子供たち...
‎我らの愛?
‎なぜ足りない?
‎お前もだ
‎いつの間に ‎こんな邪悪な生物になった
‎育ちが悪かったか
‎彼女と違い...
‎マリアムネ
‎だが自らを高め ‎己が統治する⸺
‎汚れた王国の改善に努めた
‎美を追求した
‎美しいものも作った
‎だが マリアムネ ‎お前の家族が私を堕落させた
‎抱いてもいい?
‎ええ
‎ヨハネ
‎天性の母ね
‎自信がないの
‎ここなら安心でしょう?
‎ええ
‎家族を支えに ‎立ち向かいなさい
‎今まで以上に
‎家族の支えが必要になる
‎父親
‎彼に会う
‎エリザベト!
‎あの声は
‎そこにいたのか
‎市場に行く時間だ
‎はい
‎私も覚悟がなかった
‎自分の強さを信じて
‎何の話だろう?
‎バカだな お前の話だ
‎気付けよ
‎お前の女は
‎身ごもってる
‎皆が知ってる 噂が広まった
‎取り消せない
‎業は成り 種はまかれた
‎彼女を殺せ
‎取り消せ!
‎お前の噂を聞いた
‎家族のも?
‎嘘よ お父様 真実じゃない
‎では真実を話せ
‎男と寝たのか
‎まさか!
‎では なぜ?
‎聖霊の仕業だと
‎黙れ!
‎この子はのけ者になる
‎信じないの?
‎祈りも安らぎにならず?
‎祈りだと?
‎母親がお前をかくまってから ‎毎晩祈り続けた
‎するとお前が...
‎目前に現れた
‎身ごもって
‎なんて仕打ちだ
‎私の話を聞いて
‎死刑になるぞ
‎それが法だ
‎お願い
‎父上 私はマリアよ
‎私を見て
‎見捨てないで
‎お願い
‎ここにいろ
‎入れて!
‎開けて!
‎彼女はどこだ
‎ここにいない
‎では どこに?
‎到着してない 行方不明だ
‎では私が探す
‎何なの?
‎ヨセフが怒っている
‎落ち着かせないと
‎私が話す
‎待て
‎用心しろ
‎ヨセフ
‎神殿の売女
‎探したぞ
‎止めて!
‎汚れた種を宿した女だ!
‎マリア! 止めろ!
‎お前たち正気か?
‎ヨセフ 彼女を見ろ!
‎我々の法に背いた女だ
‎石打ちにしろ 神の望む罰だ
‎彼女はお前を辱めた
‎ばかにした
‎処女の売女を石打ちに!
‎戻れ!
‎一緒に来い!
‎離れろ!
‎嘘じゃない...
‎これは私の使命
‎なぜ私か
‎判らない
‎世間の人が
‎何と ののしろうと
‎愛と尊厳をもって ‎この子を世に送り出す
‎私は...
‎君を探してた
‎噂は気にしない
‎心から思う
‎この子を 精一杯愛す
‎君が許せば
‎精一杯君を愛す
‎アーメン
‎ここで
‎絆を結ぼう
‎神の元でこの二人が ‎結ばれるように
‎二人の結婚に祝福を
‎我々の祝福を!
‎持ってて
‎おいで マリア
‎踊って!
‎花嫁と花婿!
‎売女
‎奴らが来た
‎狂信者が彼女を探し ‎押し入った
‎戻ってくる
‎馬を出せ
‎逃げないと
‎ヘロデはイスラエル王 ‎ではない!
‎ローマ人!
‎我らの神から離れろ!
‎我らの神を放せ!
‎ダビデ王朝を再建する!
‎救世主を育てる!
‎司令官!手伝います
‎なぜここに?
‎来い
‎私有地に狂信者を匿う ‎者がいる
‎名前は?
‎父上 止めて
‎家に戻ろう
‎黙れ ノアム
‎名前はヨアキム
‎家はエルサレムの ‎神殿の丘の北にある
‎ヘロデ大王万歳
‎丘には遊牧民がいる ‎警戒が必要だ
‎ヨアキムは?
‎娘が結婚して
‎祝賀の際中です
‎司令官
‎娘だと? どんな娘だ
‎知りません
‎何年もここに住んでいない
‎名前はマリアだ
‎そうです
‎とても特別な娘
‎だろう?
‎どんな力を持つのだ?
‎真のユダヤ王を ‎身籠っていると
‎世界の信者が⸺
‎彼の誕生の印を求め ‎空を見上げています
‎印?
‎印は何だ?
‎星です
‎放浪の星...
‎他のすべての星より ‎高く明るい
‎私の中で穏やかに眠る
‎貴方を一生守る
‎ずっと
‎ありがとう
‎起きてる
‎何か?
‎別に
‎ただ 分からない
‎なぜ 俺?
‎川にいたから
‎おい!
‎ここに居ろ
‎どこへ?
‎いや!
‎いやよ
‎いや
‎いや!
‎いや
‎私のせい
‎私が悪い 私のせい 許して
‎ごめんなさい
‎先方に税を徴収する ‎兵士がいる
‎止められないよう
‎彼らの気を引いて
‎兵士をかきわけ ‎税金を払ってくれ
‎僕らはベツレヘムへ
‎家族の出身地だ
‎疑われることはない
‎私も行く
‎貴方を見つけ
‎そこで会う
‎ヘロデ大王
‎何だ?
‎我が王 バルタザールは ‎旅に出た
‎メルキオール ‎カスパールと共に
‎貴国の新星を 探して
‎ユダヤの王となる ‎子供へ導かれるよう
‎何を言う ‎ユダヤの王は私だ
‎私を称えに 来たのでは?
‎ヘロデ大王
‎預言書に 救世主が来ると
‎信じるのか
‎星と救世主を信じると?
‎はい
‎夢の風にふかれ ‎月の海を渡る⸺
‎ちりを信じると?
‎そして今 天国で ‎星と救世主を探していると
‎そうか?
‎見よ 私は物を作る ‎実在する物だ
‎美しいと言われる物だ
‎鉄 青銅 金 要塞 ‎神殿 劇場と都市
‎人は私を“物の王”と呼ぶ
‎お前に聞く ‎我々に救世主は必要か?
‎ローマの国勢調査用?
‎何か起きてる
‎新鮮なパンがある
‎今朝のだ 持っていけ
‎結構です
‎新鮮なパンだ
‎どうした?
‎大丈夫だ
‎休めばいい
‎よし
‎すぐだ
‎僕を見て
‎大丈夫
‎ここへ
‎彼女を見守ってくれ
‎すぐ戻る
‎ありがとう
‎泊る所を探すよ
‎行って
‎はやく
‎部屋が必要だ 妻が身重で⸺
‎だめだ
‎妻が出産しそうなんだ
‎空き部屋は?
‎ない
‎部屋が要るんだ
‎失せろ
‎頼むよ
‎ダメだ
‎疲れた 頼むよ
‎女連れだ 部屋がいる
‎関係ない
‎満室なの
‎判った ただ⸺
‎なぜこんなに混んでる?
‎ベツレヘムで子が生まれる
‎どんな子?
‎救世主です
‎お嬢さん
‎大丈夫?
‎お水はある?
‎もちろん
‎ほら ここに
‎ありがとう
‎よくなった?
‎飲み干して 私の分はある
‎どんな神が
‎大事な子供を ‎こんな目にあわせるのだ
‎苦難だらけ
‎お前の苦しみを喜ぶ神か
‎お前はこれを感じる
‎痛みを和らげてやろう
‎もう死なない
‎犠牲もいらない
‎すべて楽になる
‎私と来なさい
‎すべての痛みから解放される
‎悪魔!
‎私がいる
‎すべて上手くいく
‎こっちよ
‎ここはどこ?
‎ヨセフが見つけた
‎時が来た
‎こっちへ
‎支えるわ
‎私を見て!
‎そうよ
‎深呼吸!
‎エリザベト! 頭を上に!
‎マリア 私を見て!
‎そこよ
‎もうすぐ
‎深呼吸
‎大丈夫よ
‎私を選んでくれた ‎貴方を選ぶ
‎陛下 ベツレヘムで ‎子が誕生しました
‎光を見たんです
‎ヤギは鳴き止み ‎牛は草を食まず
‎かつてない静寂です
‎マルケルス?
‎陛下
‎目の前の惨めな男は誰だ? ‎なぜここに?
‎ただの羊飼いです 陛下
‎そうか
‎では...
‎この天国のような男の子は
‎現実か? 生まれたのか?
‎生まれたのか?
‎はい 陛下 生まれました
‎噂では 巡礼者 信者が⸺
‎信者?
‎はい 陛下
‎ベツレヘムの丘の...
‎生家を訪ねると
‎ベツレヘム
‎羊飼いよ
‎はい 陛下
‎来なさい
‎ここへ
‎来い!
‎帰ってよい
‎はい 陛下
‎マルケルス
‎来なさい
‎ベツレヘムの街の ‎男の幼児を全員殺せ
‎一人だけでは
‎ベツレヘムにいる ‎男の幼児全員を剣に処せ
‎済んだら 報告しろ
‎今すぐ行くんだ
‎マルケルス
‎はい 陛下
‎この子...救世主を ‎見つけたら
‎連れて来い
‎生きたまま
‎はい 陛下
‎行け!
‎苦労をかけた
‎何の?
‎一緒にいて
‎無理させた
‎本望だ
‎私の家族だ
‎来て
‎何だ?
‎あなたの息子に会って
‎名前は?
‎イエス
‎名はイエス
‎やぁ イエス
‎王の部下が!
‎ご子息を捕まえに村に来る
‎行かないと
‎広がれ!
‎全ての道と家を確認!
‎軌跡をたどれ!
‎食料なしで エジプトは無理
‎休んで
‎避難所を見つける
‎こんにちは?
‎こんにちは
‎食料と隠れ家が要る
‎少ないが 中へ入りなさい
‎そこだ 行け!
‎あの子は?
‎子供? 私らは子なしだ
‎次は彼女の心臓を突く
‎子はどこだ?
‎教えろ
‎行け! 息子を救え!
‎早く!
‎まずい!
‎ヨセフ!
‎赤子を渡せ
‎これに入れて
‎大丈夫だ 早く降ろせ!
‎気を付けて
‎ゆっくり
‎大丈夫だ
‎今すぐ飛び降りろ ‎大丈夫だよ
‎飛ぶんだ!
‎大丈夫?
‎子を頼む
‎馬車を出す 君は馬を
‎乗って!
‎止まって!
‎何だ?
‎子を神殿に届ける
‎エルサレムへの道は ‎兵士で一杯
‎追われる身だ
‎恵まれてる
‎お前が復興者か
‎偉大なダビデ王の?
‎教えてくれ
‎救世主なのか?
‎陛下
‎王様
‎何だ?
‎ナザレのマリアの ‎子ではありません
‎救世主の子ではない?
‎男児は皆殺しにしました
‎そこにいる 新生児以外
‎救世主の子はどこに?
‎どこだ?
‎どの子が救世主なんだ?
‎いません 陛下
‎まだどこかにいるはずです
‎どこ? どこだ?
‎分かりません
‎なんだと?
‎知らない?
‎どこにいる?
‎答えろ!
‎どの子が救世主だ?
‎お前の王だ 答えろ!
‎救世主はどれだ?
‎お前! 救世主はどれだ? ‎答えろ
‎どこだ?
‎お前の王だ!
‎ヘロデ 哀れな魂よ
‎お前の時は ‎終わろうとしている
‎お前! なぜここにいる?
‎彼はどこだ?
‎お前! 居場所を言え!
‎お前!
‎お前の王だ ‎惨めなのはお前たちの人生だ!
‎聞け 私は王だ!
‎お前! 子はどこだ?
‎彼はどこにいる?
‎答えろ!
‎どこだ?
‎もうやめだ
‎遠くに来た
‎通り抜けられない
‎聞いてくれ 今なら戻れる
‎マリア 入って
‎待っていたよ
‎この子は
‎イスラエル民の没落と台頭を ‎引き起こす運命だ
‎敵の攻撃を受けるだろう
‎その剣は そなたの魂を貫く
‎多くの民の心の思いが ‎明らかになるよう
‎主 我らの神 宇宙の王に ‎祝福あれ...
‎愛は犠牲を伴う
‎心を突きさす
‎だが 最終的に...
‎愛が世界を救うのだ
‎日本語字幕 中野裕子