Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[Musik]
[Futuristische Soundeffekte]
[Angespannte Horrormusik erklingt]
[Angespannte Horrormusik]
[Dinge werden bewegt]
[Küchenschublade gewaltsam geschlossen]
[verträumte elektronische Musik]
[Streichholz wird angezündet]
[Verträumte elektronische Musik geht weiter]
[Musik] Hier ist es.
Oh gut.
Die kleine Schlampe hat es wieder vor uns versteckt.
Was ist, wenn wir keine mehr haben?
Was ist, wenn sie es noch einmal tut und wir sie nicht finden können?
Warum machst du dir im Moment darüber Sorgen?
Weil wir mehr brauchen.
Was ist, wenn keine.
Menge mehr ist? Ich
weiß, aber das Radio
sagt, dass es bald noch mehr gibt.
Was hat das heute zu sagen?
Wahrscheinlich das Gleiche wie
gestern und am Tag davor.
[lautes Geräusch, wenn die Stange auf die Platte schlägt]
Wir werden es später herausfinden.
Papa, ich möchte Radio hören!
Sara, iss dein Essen.
Nimm noch eine Bar.
[Roboter-Pieptöne sind leise im Hintergrund zu hören]
Ich will es mir anhören!
[Radioübertragung] Der Notfall Das Warnsystem wurde
aktiviert [Radioübertragung] aufgrund eines landesweiten Notfalls.
Gib mir eins davon!
[Radioübertragung] Stromausfälle begannen
am [Radioübertragung] 24. Dezember
2029 [Radioübertragung] werden aufgrund
eines unbekannten Naturphänomens fortgesetzt
[Radioübertragung] Naturphänomen [weitere Roboterpiepse sind zu hören]
[Radioübertragung] Zivilisten reisen in.
Flüchtlingslager [Radioübertragung] ohne.
Zugang zu Nahrung und Wasser [grunzt vor Vergnügen]
[Radioübertragung] werden ermutigt, nach
[Radiosendungen] zu suchen Notversorgungskisten
[Radioübertragung] von der FEMA ausgestrahlt
[hypnotische elektronische Musik geht weiter]
[Radioübertragung] Bitte bleiben Sie auf
dem Laufenden über diesen Sender
[Radioübertragung] für weitere Updates Mir wird kalt.
[Elektronische Musik geht mit Radioübertragung weiter]
Ich werde noch ein Feuer anzünden.
Aber es ist schon so heiß hier drin.
[Radioübertragung] Dies ist kein Test
[Radioübertragung] Das Emergency.
Broadcast Alert System
[Radioübertragung] wurde aufgrund
einer [Radioübertragung] aktiviert landesweiter Notfall [Riser]
Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich Emily traf.
Wir wurden gerade versetzt von Süd-Illinois nach Dubuque.
[Emily schreit] Hey, hey Leute! Hier oben!
Sie war gerade dabei, in einem der verlassenen.
Häuser zu plündern als wir sie fanden.
Am 24. Dezember 2029.
Chinesische Kommunisten starteten einen EMP-Angriff,
der das US-Stromnetz völlig dezimierte
gefolgt von der Landung von 10 Millionen
ausländischen Truppen an den Stränden von Kalifornien und Oregon.
Sie ließen Broschüren fallen und nutzten gefälschte.
Radiosendungen, um uns zu verwirren und zu spalten.
Hallo. Ich bin Emily.
Hallo. Ich bin Leutnant Rogers.
Das ist Private Johnson.
Hier spricht Staff Sergeant.
Brown und das ist Second Lieutenant Price.
Also, woher kommst du? Wenn Sie nicht von hier sind.
Ich lebte in Oxford, Mississippi
als der Stromausfall begann.
Besteht die Möglichkeit, dass bei Ihnen ein Feuer ausgebrochen ist?
Ähm, nein. Aber macht es Ihnen etwas aus, wenn Ich stelle Ihnen einige Fragen?
Tut uns leid, wir haben nicht viel Zeit.
Wir haben den Rauch des Feuers gesehen und sind deshalb hierher gekommen.
Äh nein. Das war nicht ich.
Nun, ähm, lass uns weitermachen.
Fräulein, wir sind auf dem Weg nach Dubuque, Sie
sind herzlich willkommen, sich uns anzuschließen.
Es gibt Berichte über die Landung feindlicher Fallschirmjäger östlich des Mississippi.
Und ähm, wenn das der Fall ist diese Teile
sind derzeit möglicherweise nicht die sichersten.
Oh, danke, aber ich bin unterwegs Nordöstlich nach Oshkosh.
[Musik geht weiter]
Das Einzige, was sich seit dem Angriff am
meisten verändert hat sind die Straßen.
Alle waren leer wie zuletzt.
Nicht voller Menschenmassen, die uns anfeuerten wie
wir es uns vorgestellt hatten, als wir eingezogen wurden.
Es fühlte sich fast gut an, einem Zivilisten zu
begegnen weil sich die Welt dadurch wieder normal anfühlte.
Wenn auch nur für einen flüchtigen Moment.
Aber das war nicht immer so.
Kurz nach dem EMP-Hit hat man noch nie so viele.
Menschen gesehen, die sich gegenseitig gerne helfen.
Aber als die Zeit verging, sobald die Panik begann,
Jeden Tag sah man immer weniger
weniger Zivilisten, bis eines.
Tages wir überhaupt niemanden mehr sahen.
Da waren wir allein. Tag für.
Tag war die Musik verstummt.
[Kriegsmusik endet]
[angespannte Musik beginnt]
Na ja, auf jeden Fall keine feindlichen Fallschirmjäger.
Was siehst du?
Sieht aus wie eine Familie. Eine Mutter,
ein Vater, Wie alt ist der Vater? Draft-Alter?
Ja, er sieht aus, als wäre er in den Vierzigern.
Aber er hat eine Familie.
Eine Familie, für deren Schutz er kämpfen wird.
Dann ist es also geklärt?
Ja, es ist geklärt. Er ist eingezogen.
[gruseliger Übergangs-Riser]
[Horrormusik]
[Roboter piepst]
[Geräusch rennender Schritte]
[spannende Horrormusik]
[Roboter piepst]
[kreischendes Geräusch]
[Schrei in der Ferne]
[spannende Horrormusik]
[Schrei in der Ferne]
[mehrere Schreie gleichzeitig]
[Schrei]
[spannende Horrormusik]
Es hört sich nach Kindesmissbrauch an.
Okay, brechen Sie die Tür ein, Johnson.
Roger das.
[Geräusch, als würde die Tür eintreten]
[Roboter piepst]
Lass mich gehen!
[Roboter piepst]
[Geräusch der Schrotflinte, die abgefeuert wird]
[Schuss]
[Schüsse]
[kreischende Geräusche]
[Schüsse]
[kreischende Geräusche]
[spannende Horrormusik]
[kreischende Geräusche]
Preis! Überprüfen Sie Johnson.
Brown, was zum Teufel ist passiert?
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, Mann,
Sie machten diese seltsamen Geräusche.
Folgen Sie meinem Beispiel.
Wir müssen denjenigen fangen und
verhören der aus dem Fenster
gesprungen ist [Bluthusten]
Nun, das ist es dann.
[hustet noch mehr Blut]
Gib das meiner Mutter und meinem Vater.
Sag ihnen, ich liebe sie.
Das habe ich immer getan und werde es auch immer tun.
[hustet, hat Schwierigkeiten zu sprechen]
Und ich...
[spannende Horrormusik]
[Schritte]
[spannende Horrormusik geht weiter]
Brown, warum bist du nicht.
Warte mal. Ich dachte, ich hätte etwas gehört.
[Schrei, gefolgt von einem Schuss]
[spannende Musik geht weiter]
Preis! Decken Sie meine sechs im Doppelpack ab.
Es wird alles gut. Komm schon.
[Roboter piepst]
[Schüsse]
[Roboter piepst]
[Schrei]
[Schüsse]
[Roboter-Pieptöne verklingen]
Für diesen späteren Mann wird noch Zeit sein.
Verpiss dich!
Roger, hör auf damit, Mann. Komm schon, Mann!
Was zum Teufel ist los mit diesen Leuten?
Wir müssen immer noch sicherstellen, dass wir immer noch nicht in Gefahr sind.
Ja, ich weiß. Ich weiß.
Komm schon, Mann. Nimm die Waffe.
Scheiße, ich weiß, ich weiß. Komm schon.
Lass uns gehen.
[spannende Horrormusik geht weiter]
[spannende Horrormusik wird intensiver]
[Schritte und Schreie aus dem Off]
[spannende Horrormusik geht weiter]
[spannende Horrormusik wird intensiver]
Okay. Das Haus scheint frei zu sein.
Außer diesem kleinen Mädchen unter dem Tisch.
[melancholische Musik]
Hallo. Geht es dir gut?
Es hat meine Mutter und meinen Vater übernommen. Es hat meinen Bruder übernommen.
Äh, was meinst du?
[Emily schreit aus dem Off] Hallo? Ist jemand da? Oh mein Gott.
Klingt wie das College-Mädchen aus der Stadt.
Schauen Sie nach, was sie hier macht. Ich werde dafür sorgen.
Er ist...
Er ist tot. Was machst du hier?
Ich feuere Schüsse ab.
Du feuerst Schüsse ab und bist gerannt?
Nun, ich wollte die Nacht nicht hier in
dieser Stadt verbringen wenn es nicht sicher ist.
Hier ist es nicht sicher. Du musst hier raus.
Was zum Teufel ist hier passiert?
Das kleine Mädchen ist weg.
Was meinst du damit, dass sie weg ist?
Ich meine, ich habe unter den Tisch geschaut,
nachdem du rausgegangen bist, und sie ist weg.
Welches Mädchen?
Wir kamen zu diesem Haus und die.
Menschen, die hier lebten, griffen uns an.
So einfach ist das nicht. Sie waren nicht normal.
Ich meine, verdammt, sie waren nicht einmal Menschen.
Was meinst du?
Wir haben keine Zeit, es zu erklären.
Wir müssen dieses Mädchen finden und herausfinden, was passiert.
Bereit?
Lass es uns tun.
[traurige Musik geht weiter]
[Klickgeräusch der Waffe]
[Roboter piepst]
Hey, warum gehst du nicht Warum
legst du nicht die Waffe weg, okay?
Ich möchte so nicht mehr leben.
[Roboter piepst]
Was... Was meinst du?
Ich spüre, wie es in mir wächst. Ich kann... [Roboter piepst]
Hey Schatz, wie heißt du?
Warte!
[Schuss, gefolgt von kreischendem Lärm]
[Roboter-Pieptöne verklingen]
[traurige Musik geht weiter]
[traurige Musik endet]
[deprimierende Musik beginnt]
[Vögel zwitschern]
Was meinten Sie vorhin, als Sie
sagten, sie klingen nicht menschlich?
Sie waren einfach verrückte Leute, das ist alles.
Wir haben einfach an die falsche Tür geklopft.
Nun, was ist mit dem Mädchen?
Sie sagte, sie wolle nicht so werden wie sie.
Vorher, bevor sie sich
selbst erschoss [weint]
Ich verstehe einfach nicht, wie ein Kind ist
kann eine Waffe mitnehmen und weißt du...
[deprimierende Musik]
Weißt du, es hörte sich an, als ob sie sie
misshandelt hätten bevor wir hier ankamen.
Wer weiß, was hier los ist
seit Beginn des Stromausfalls?
Es passt einfach nicht zusammen, das ist alles.
Weißt du, ich habe nachgedacht.
Vielleicht sollten Sie sich uns anschließen.
Du meinst die Armee?
Nein, nicht zum Militär gehen. Nur äh, nur
wir. Sie wissen, dass Sicherheit in Zahlen liegt.
Wer weiß, wie viele Leute wie sie da draußen
sind und nach dem, was wir gerade gesehen
haben vielleicht ist es nicht sicher, alleine zu reisen.
Also hier ist, was ich denke.
[deprimierende Musik geht weiter]
Wir sind, äh, sagen wir, wir sind gerade hier.
Und etwa hundert Meilen nördlich von hier liegt
eine Stadt im Nordwesten Illinois heißt Freeport.
Und jetzt die meisten Einheiten
die nach der Sprengung der Brücken am Mississippi
neu eingesetzt wurden am Mississippi
treffen sich dort in der Waffenkammer der.
Nationalgarde, bevor sie nach Westen nach Dubuque aufbrechen .
Wenn Sie nach Oshkosh fahren Sie können sich uns
bis Freeport anschließen, und vielleicht eine dieser.
Einheiten macht sich auf den Weg nach Norden oder.
Wir können Ihnen zumindest eine Eskorte nach Madison besorgen.
Ja, damit wäre ich einverstanden.
Leute, ich denke, ich werde Ich werde
anfangen, die Gräber auszuheben.
Können Sie etwas finden, mit dem Sie sie markieren können?
Sobald der Krieg vorbei ist und der Strom wieder da
ist müssen wir hierher zurückkommen und ihre.
Überreste einsammeln und sie ordnungsgemäß beerdigen.
Könnt ihr die Leichen holen? Ich werde anfangen zu graben.
[deprimierende Musik geht weiter]
[atmet müde aus]
[deprimierende Musik endet]
Also, wie lange sind Sie schon beim Militär?
Äh, nicht lange. Ich wurde direkt nach dem Blackout eingezogen.
Zwei Wochen nachdem die Lichter ausgegangen waren, kam eine.
Armeeeinheit in die Stadt und teilte uns mit, dass die.
Chinesen und Russen waren einmarschiert, Bill
und ich schlossen uns zusammen. Keine formelle.
Ausbildung. Wir haben im Laufe der Zeit einfach gelernt.
Bill war einer derjenigen, die erschossen wurden?
Ja. Weißt du, Bill und ich
sind seit der Highschool befreundet.
Ich habe keine Ahnung, wie ich seiner Mutter
sagen soll seinem Vater, seinem Bruder und
seiner Schwester dass äh... er ist äh...
[hustet]
Hey, warum hilfst du mir nicht
diese Leichen ins Schlafzimmer zu bringen?
[Musik]
Sie wissen, dass ich im Süden von Illinois
in einer Stadt namens Kairo stationiert war.
Einer der Züge, die in den Rocky Mountains.
Aufklärungsarbeit leisteten, kam vorbei und
erzählte uns, wie die Chinesen an die Leute herankamen.
In Colorado diese Dinge zu essen, und es machte sie krank.
Krank wie?
Sie gingen nicht ins Detail.
Sie kennen nur ein paar Worte nebenbei. Aber ein Soldat hat mir vorhin erzählt,
was Price Ihnen damals in dieser Stadt erzählt hat. Was, die Riegel nicht essen?
Ja.
Vielleicht wurden sie mit etwas vergiftet.
Vielleicht. Sie haben diese Funkgeräte auch aus der Luft abgeworfen.
[Musik geht weiter]
[Radiosendung] drei Monate. Bitte verweigern Sie die Hilfe bei irgendjemandem
[Radiosendung] Ich bitte Sie, einem Draft beizutreten. [Radiosendung]
Es gibt keine Einberufung und es gibt keinen Krieg mit China.
[Radiosendung] Wenn dich jemand zum Mitmachen zwingt
[Radiosendung] Ein Entwurf, nutzen Sie alle erforderlichen Mittel...
Sie versuchen, die Leute dazu zu bringen, nach Westen zu gehen.
Warum?
Gerüchten zufolge zwingen sie Menschen in.
Umerziehungslager
und Zwangsarbeitslager.
Wissen Sie, es gibt sogar Gerüchte, dass sie.
Amerikaner davon überzeugt haben, an der Front zu kämpfen.
Vielleicht ist das dieser Familie passiert.
Wissen Sie, ob sie gerade erst aus einem
dieser Umerziehungslager zurückkamen oder
so viele Fehlinformationen gehört hatten
und und sie dachten wir waren der Feind.
Sollen wir dieses Radio mitnehmen? Nur für den Fall?
Nein. Ich denke nicht, dass wir diesen Leuten
etwas wegnehmen sollten, das bringt nur Unglück.
Weißt du, wir haben ihnen schon genug abgenommen.
Nein, ich würde alles dorthin zurückstellen, wo wir es gefunden haben.
Wie auch immer, ich denke, wir haben alles gefunden, was wir brauchen.
Also lasst uns ein paar Steine finden, die wir als Grabsteine
verwenden können, und uns vor Einbruch der Dunkelheit auf den Weg machen.
Okay.
[spannende Horrormusik geht weiter]
[spannende Horrormusik wird intensiver]
[spannende Horrormusik]
[spannende Horrormusik wird intensiver]
[spannende elektronische Musik beginnt]
[kreischendes Geräusch]
[kreischendes Geräusch in der Ferne]
[Rogers flüstert] Was ist das?
Ich dachte, ich hätte etwas gehört. Seien Sie bereit.
[verträumte elektronische Musik]
Psst... Tracks.
Jemand war kürzlich hier.
Sieht aus, als hätten sie keine Schuhe getragen.
Seltsam.
[Schreien]
[verträumte elektronische Musik intensiviert sich]
[Roboter-Pieptöne und kreischendes Geräusch]
Sie da. Identifizieren Sie sich.
[kreischendes Geräusch]
[Schüsse]
[kreischendes Geräusch]
[Schüsse]
[kreischendes Geräusch]
Er kam auf mich zu. Du hast gesehen.
Genau wie die Leute im Bauernhaus.
Geht es dir gut? Was zum Teufel ist passiert?
Ich weiß nicht, ich war einfach.
Ich stand einfach hier und er kam hinter
mich und schnappte sich meinen Rucksack.
Sieht aus, als hätte er nach Nahrung gesucht.
Das ist die Bar, die im Haus war, war es nicht?
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass du das.
Zeug nicht anfassen sollst. Und wenn du diesen.
Leuten etwas wegnimmst würde uns Unglück bringen.
Ich kann nicht, ich kann nicht anders.
Wenn ich Dinge sehe, muss ich sie einfach nehmen, einsammeln.
Es stört mich, wenn ich es nicht tue.
Früher habe ich Medikamente dagegen genommen.
Ich meine OCD meine ich, aber nach dem Blackout...
Alter, was ist mit dem Kerl?
Weißt du, ich mag es auch nicht, aber
er ist tot, also verschwinden wir von der Spur.
Suchen Sie sich einen Bach, durch den wir waten können, um unsere Spuren zu verwischen
für den Fall, dass er Teil der Gruppe war, und machen Sie einen Fortschritt, bevor
es dunkel wird. Wir werden in ein paar Stunden unser Lager aufbauen und uns dann ausruhen.
Bereit?
Ja
[Unheilvolle Orchestermusik]
[Radiogespräch] Auf dem Weg zur Miss werden alle Bewohner aufgefordert,
über die verbleibenden Brücken nach Westen zu den Flüchtlingslagern zu gehen
[Radiogespräch] in Cedar Stromschnellen, Minneapolis, Wichita oder Sioux Falls.
[Radiogespräch] Nahrungsmittelvorräte in Hülle und Fülle
vorhanden [Radio-Chatter] Ich wiederhole, dies ist kein Test
[Radio-Chatter] Das Notfallwarnsystem wurde am 24. Dezember 2029
aktiviert [Radio-Chatter] aufgrund eines landesweiten.
Notstromausfalls im ganzen Land [Radio-Chatter] geht weiter
[Radio-Chatter] aufgrund einer unbekannten... natürlichen Ursache Phänomen.
[Radio-Chatter] Alle reisenden Zivilisten werden aufgefordert,
[Radio-Chatter] nach Kisten Ausschau zu halten, die von der FEMA abgeworfen
wurden Jede Versorgungskiste enthält genug Nahrung, um ihre Familie zu ernähren
sechs für drei Monate [Radio-Chatter]-Berichte über Personen, die sich als Regierungsbeamte ausgeben
[Radio-Chatter] verbreitet Fehlinformationen über einen Krieg mit China und eine.
Wehrpflicht [Radio-Chatter] Die Vereinigten Staaten befinden sich nicht im Krieg mit China und...
Ihr habt nicht wirklich über den Krieg gesprochen.
Was möchten Sie wissen?
Nun, gewinnen wir?
Nicht wirklich.
Aber niemand weiß wirklich so viel, außer wie es begann.
Und wie hat es angefangen?
Nun, es heißt, die Chinesen hätten einen.
Cyberangriff gestartet und dann am Tag des.
Stromausfalls 100.
Hyperschall-Interkontinentalraketen abgefeuert und.
Atomwaffen gezündet in der Atmosphäre fast jedes elektrische Gerät im Land kaputt machen.
Dann fielen zehn Millionen chinesische und russische.
Truppen in Oregon und Kalifornien ein und es heißt,
kubanische und venezolanische Kommandos seien
eingedrungen Florida auch. Und angeblich brannten sie Miami nieder
und machten sich auf den Weg nach
Orlando bevor genügend Truppen
versammelt waren, um sie aufzuhalten.
Und während das geschah, trafen taktische.
Atomwaffen die meisten.
Militärstützpunkte in den Ebenen und an der Ostküste.
D.C., Los Angeles und New York wurden ebenfalls von Atomwaffen getroffen.
Wahrscheinlich per Schiffscontainer geschmuggelt.
Was nun die Invasion an der Westküste betrifft,
Berichten zufolge ist eine der feindlichen.
Brigaden eine Million Mann stark. Also
schafften sie es praktisch nach Nebraska, bevor
ein Schuss abgefeuert wurde indem sie den.
Menschen an der Westküste erzählten, dass der.
Stromausfall durch eine Sonneneruption verursacht worden
sei und sie waren da, um dem Land zu helfen, wieder zum Laufen zu kommen.
Und die Leute haben ihnen geglaubt?
Ja, die Leute glauben alles, was sie in den Nachrichten
hören und die einzige Nachrichtenquelle, die sie
hatten waren die Radios, die ihnen der Feind gegeben hatte.
Ich verstehe einfach nicht, warum sie das tun würden.
Gab es in China keinen Stromausfall?
Sechs Monate bevor es auch hier zum Stromausfall kam?
Nein, das war alles eine List.
Also würden wir unvorsichtig sein. Aber unser Ziel ist
es jetzt, die Linie am Mississippi zu halten und sie daran
zu hindern, den Fluss zu überqueren, bis wir genug Truppen
zusammenbringen können, um sie aufzuhalten und wehren.
Preis?
Ja?
Wann sind Sie der Armee beigetreten?
Direkt nach dem Stromausfall.
Und was haben Sie beide vor dem Blackout gemacht?
Ich war Mechaniker.
Ja, ich habe für eine kleine Autowerkstatt
gearbeitet südlich von Traverse City, Michigan.
Und was ist mit dir?
Ich habe einen Doktortitel in klassischer Philologie.
Ich war auf der Suche nach einem Lehrjob auf Hochschulniveau.
Aber Ich konnte keinen finden, also arbeitete ich
hauptsächlich als Vertretungslehrer an einer örtlichen High School.
Woher kommst du?
Diese beschissene kleine.
Universitätsstadt heißt West Lafayette in Indiana.
Wir sind hier also alle im mittleren Westen
geboren und aufgewachsen, alle versuchen,
auf unsere eigene Art nach Hause zu kommen .
Ja. Zurück nach Hause zur schönsten Frau der Welt.
Wer ist das?
Es ist, äh, es ist mein Verlobter.
Kann ich sie sehen?
[traurige Musik]
Sie ist hübsch.
Ja und ein Engel auch.
Der schönste Engel der Welt. Weißt du, ich weiß
nicht was ich jemals ohne sie tun würde.
Es muss schön sein.
Was wäre schön?
Verliebt sein.
Was? Du willst mir damit sagen,
dass in Mississippi kein hübscher.
Verbindungsjunge auf dich wartet?
Ja, aber er hat sich in jemand anderen verliebt.
Deshalb gehst du also zurück?
Ich weiß es vielleicht nicht.
Können wir einfach über etwas anderes reden?
Ja, lass uns darüber reden, was du seit
dem Blackout am meisten vermisst.
Nun, ich könnte wirklich einen Hamburger ohne Ketchup essen.
Möchten Sie Käse dazu?
Ja!
[Musik] [Wagner, Vorspiel zu Akt III, aus der Oper Lohengrin]
Alter, ja. Ja.
Hey! Hey, wo hast du das her?
Tut mir leid, das gehört mir.
Ich will diesen Hamburger.
Nein. Nein. Warte!
Hey! Aufwachen. Emily wach auf.
Emily, wach auf.
Ich will diesen Cheeseburger.
Nein, es ist mein Cheeseburger.
Hey, wach auf.
Nein, es ist mein Käse...
Hey, wach auf.
[Musik endet plötzlich]
Hey, wach auf.
[verträumte elektronische Musik]
Tut mir leid, dass ich dich wecken musste.
Du hast im Schlaf laut geschrien.
Oh mein Gott, ich hatte gerade den seltsamsten Traum.
Ja, treten Sie dem Club bei.
Das ist eine Sache, die für uns alle seit dem Stromausfall begonnen hat.
Ich schätze, Sie haben von Cheeseburgern geträumt.
Woher wussten Sie das?
[Donner in der Ferne]
Weil du andauernd geschrien hast nach
jemandem, der dir einen Hamburger gibt.
Haben wir letzte Nacht am Feuer gesessen und uns unterhalten?
Ja, das ist das Seltsame an diesen Träumen.
Realität und Träume scheinen einfach miteinander
zu verschmelzen und man hat buchstäblich
keine Erinnerung daran, wie man einschläft.
Weißt du, und einige von ihnen, ganz unter uns, geben mir
das Gefühl als würde ich gleich von einer Klippe
fallen in das Nichts... um nie wieder aufzuwachen wieder auf.
Aber ich wache gerade auf, als ich kurz davor bin, hineinzufallen.
Ja, so habe ich mich gerade gefühlt.
Es ist fast wie morgendliche Übelkeit.
Du hast Kinder?
Äh nein. Ich war in der High School
schwanger aber in der Mitte des Semesters
erlitt ich eine Fehlgeburt [Donner in der Ferne]
Ähm Price, wachst du jetzt auf?
Ja.
Okay, lasst uns das Lager abbrechen
und uns dann auf den Weg machen. Ich werde
die Essenspakete für uns vorbereiten.
Das ganze Gerede über Hamburger macht mich hungrig.
[verträumte elektronische Musik geht weiter]
[mehr Donner in der Ferne]
Also Emily, du hast darüber gesprochen, wie sich
deine Träume verändert haben. Wovon hast du
letzte Nacht geträumt? Nun, wir saßen am Lagerfeuer
und redeten darüber, was wir seit dem Stromausfall am
meisten vermisst haben. Nein, das war kein.
Traum. Wir haben gestern Abend tatsächlich darüber gesprochen.
Aber danach bin ich einfach aufgewacht.
Ich kann mich an nichts anderes mehr erinnern
danach, auch nicht daran, wie ich schlafen ging.
Es ist, als wäre ich gerade in den Traum hineingeschlüpft.
Nun, Sie sagten, das, was sich für Sie am meisten verändert hat
war, dass sich die Zeit so anders anfühlte
. Wie
ohne Strom
alles
bewegte sich langsamer. Ohne Bildschirme
und Fernseher gab es nichts, was uns ablenken könnte.
Und dann hast du gesagt, dass du dich noch nie so
lebendig gefühlt hast wie ab und zu du
hast dich irgendwie gefragt, ob die Macht das
vielleicht jemals tun sollte. komm überhaupt wieder.
Weil ich mich im Frieden mit der Welt um mich herum fühle.
[Die Musik endet mit Donner in der Ferne]
Dieser Ort sieht verlassen aus. Genau wie alle anderen Städte.
Hallo!
Wo zum Teufel sind alle?
Das ist nicht richtig...
Wir sind hier, oder?
Ja... das ist der Ort.
Es ist einfach verlassen.
Vielleicht sind die Leute, die du
treffen sollst woanders in der Stadt?
Ja. Vielleicht.
Weißt du was. Ich werde ein Dach von
einem dieser Gebäude finden und die Gegend
untersuchen, Mal sehen, ob ich herausfinden kann, wo.
Ja, das ist eine gute Idee, Rogers.
Vielleicht schauen Sie dort drüben nach?
[dunkle Orchestermusik]
Haben Sie eines davon schon einmal verwendet?
Nein.
Sie haben die Sicherheit, den Zylinder...
Spannen Sie es zurück, wenn Sie schießen möchten.
Zielen. Finger am Abzug. Betätigen Sie den Abzug.
Schießen Sie nicht, es sei denn, Sie müssen...
[Dunkle Orchestermusik geht weiter]
[Dunkle Orchestermusik wird intensiver]
[Dunkle Orchestermusik]
[dunkle Orchestermusik endet]
[spannende Horrormusik beginnt]
Hallo?
Hallo!
Jemand da?
Hier drüben.
[dunkle Horrormusik geht weiter]
[grunzt]
Ihr zwei, ihr zwei müsst ruhig
sein sonst hören sie euch.
Sie haben uns mit neuer Drohnentechnologie
attackiert Jeder wird zu irgendeinem
stillgelegten Luftwaffenstützpunkt auf
der oberen Halbinsel von Michigan beordert.
Brauchen Sie Hilfe?
Nein, mach dir keine Sorgen um mich. Das ist nur eine Fleischwunde.
Wer hat dir das angetan?
Diese Dinge. Wir nennen sie „Schreier“.
Sie sind in der Lage, Menschen wie Drohnen zu
steuern über die Notversorgungsstangen.
Wo ist der Rest deiner Männer?
[atmet aus] Die meisten von ihnen sind tot. Einige sind in einem Bunker gesichert.
Können Sie uns zum Bunker bringen?
Wenn Sie mir beim Aufstehen helfen können.
Wir heben dich hoch, okay? Deckt uns, okay?
[schreit vor Schmerz]
Nimm meine Waffe!
[grunzt vor Schmerz]
Ich glaube, er hat mich tiefer erstochen, als mir bewusst war.
[spannende Horrormusik]
Alles klar?
[spannende Horrormusik wird intensiver]
Wo zum Teufel sind sie?
[kreischende Geräusche]
Los!
Nein...
[kreischende Geräusche]
[Schüsse]
[pomp]
[kreischende Geräusche]
[Schüsse]
[laute Knallgeräusche]
[Musik und Sirenen]
[kreischende Geräusche]
[Schüsse] [Price schreit] Komm schon.
[kreischende Geräusche]
[Schüsse in der Ferne]
Oh Gott, verdammt noch mal.
[spannende Musik beginnt]
[Erkennungsmarken-Geklingel und schnelle Schritte]
Hey, hör auf! Senken Sie Ihre Waffe.
Ihr müsst mich in Ordnung durchlassen?
Mein Partner könnte in Schwierigkeiten sein.
Was machst du hier?
Ich bin bei der 32. Division aus Kairo.
Wir wurden nach Dubuque versetzt und
erhielten den Befehl, zuerst hier anzuhalten.
Wir haben niemanden gefunden.
Ich ging auf das Dach, um nach anderen.
Einheiten zu suchen, während die andere verbleibende.
Person in meiner Abteilung mit einem.
Zivilisten ging, um die Umgebung zu überprüfen Bereich.
Überprüfe seine Augen.
[schnelle Musik]
Normale Dilatation. Alles klar.
Einer unserer Männer ging raus, um Benzin für den Generator zu holen
und wurde vor etwa einer Stunde vermisst.
Wir haben nach ihm gesucht, als wir dich trafen.
Ich habe ihn nicht gesehen, aber ich habe Schüsse gehört.
Das haben wir auch.
Ich bin mir nicht sicher, woher sie kamen, aber.
Wir werden es früh genug herausfinden. Lass uns gehen
[rasante Actionmusik geht weiter]
[Tür schlägt zu]
[Kreisgeräusche draußen]
[Radio statisch]
Das ist Adams, kann mich jemand lesen?
[Kreisschreier klopfen an die Tür]
Ich bin am Seiteneingang des alten Theaters Downtown.
Draußen sind ein paar Schreier
versucht einzubrechen
[Kreisgeräusche draußen]
[Radio statisch]
[Fackel wird angezündet]
Nimm das Messer.
Du musst meine Wunde mit diesem Messer kauterisieren
bevor ich verblute
[Schüsse und schreiende Schreie]
[Adams schreit]
Adams, bist du da drin?
Wie ist die Situation da draußen?
Wir haben einen Feind erwischt, der Rest ist weggelaufen.
[Musik]
Ich bringe zwei Freundschaftsspiele mit.
Ja, ja. Wir wissen es.
Wir haben im Moment nicht viel Zeit zum Reden.
Hendrickson ist der letzte Feind
tot da draußen?
Nein, laut Anweisung des Arztes ist einer noch am Leben.
Lass uns ihn holen und reinbringen.
Der Arzt will eine Show abliefern, sobald wir da sind
zum Bunker
[dunkler Drohnensound]
Also, wohin bringst du diesen einen Kerl?
Dieser eine Typ wird zur Vorbereitung in die Operation gebracht.
Ihr werdet Adams zum Krankenzelt bringen.
Corporal Hicks wird Ihnen zeigen, wo sich Ihre Wohnräume befinden.
(düstere, spannende Horrormusik geht weiter)
Und hier finden Sie die Toilette komplett
mit kompletter Dusche und heißem Wasser.
Heißes Wasser?
Heißes Wasser.
Das ist erstaunlich.
Jetzt müssen Sie alle im selben Zimmer schlafen
aber wir haben genügend Etagenbetten für Sie alle.
Das sollte also kein Problem sein.
Was zum Teufel ist mit allen hier passiert?
Wenn Sie vor ein paar Wochen hier gewesen wären,
wären Tausende von uns hier stationiert. Aber danach.
Dubuque wurde getroffen Dann
machten sich alle auf den Weg nach.
Osten und Shreiker tauchten auf.
Nur ein paar von uns blieben hier, um
dem Arzt zu helfen, seine Forschungen
abzuschließen [spannende Horrormusik]
Jedenfalls ist das hier unten die Kantine.
Im Moment ist es leer, aber das Mittagessen gibt es um 11 Uhr und das Abendessen um 18 Uhr.
Was steht auf der Speisekarte?
Das Gleiche wie jeden Tag.
Aber zum Glück, denn ihr seid
hier Ich denke, der Arzt wird
eine Show für alle im Theater veranstalten.
Habt ihr hier ein Theater?
Das tun wir, willst du es sehen? Ich bringe dich als nächstes dorthin.
Okay. Nehmen Sie also in der ersten Reihe Platz und der Arzt wird in Kürze bei Ihnen sein
[spannende Musik endet]
[Sitz knarrt]
Also, was haltet ihr von all dem?
Das ist alles einfach verdammt seltsam, wenn du mich fragst.
Ja, nicht das, was ich erwartet hatte.
[Schritte und müdes Atmen]
[Musik]
Das hier
ist John Derby.
Er kommt aus Castle Rock, Oregon. Geboren 1974.
Dieser arme Mann wurde wahrscheinlich hungrig
vor drei Monaten. Habe eines davon gegessen.
Lebensmittel-Notfallriegel. Stimmt das nicht, John?
[kreischende Geräusche]
Wie Sie wahrscheinlich gesehen haben.
Wenn jemand infiziert ist, werden sie vor nichts zurückschrecken
um dich anzugreifen, zu verstümmeln und zu töten.
Es sei denn, Sie tragen Zivilkleidung.
Deshalb verlassen Sie heute die Basis.
Sie werden Ihre Militärkleidung ablegen
und Zivilkleidung tragen.
Wenn Sie nun auf diese Kreaturen stoßen, werden sie zwei.
Dinge gemeinsam haben.
Sie lieben und sind süchtig nach diesen Riegeln.
Es ist ihnen egal, ob es Auswirkungen auf ihre Gesundheit hat oder nicht.
Es ist ihnen egal.
Zweitens. Sie werden dich zwingen, eins zu essen.
Sie wollen Sie mit den parasitären Nanobots
infizieren, die in diesen Riegeln versteckt sind
die sich einmal in Ihrem Verdauungstrakt befinden
beginnt, eine neuronale Schnittstelle in Ihrem Körper aufzubauen, die es Ihnen ermöglicht,
wie eine Drohne gesteuert zu werden.
Wenn diese Kreaturen dich nicht dazu überreden können,
eines davon zu essen Sie werden dich zwingen, eines
davon zu essen oder warten, bis du wehrlos bist.
Eine interessante Sache, bevor Sie Ihre Reise
beginnen: Aus irgendeinem Grund scheint Musik
sie zu stören. Ich möchte, dass du dir das ansiehst...
[Roboter piepst]
[Opernmusik beginnt]
Siehst du?
John. John? Kannst du mich hören?
Hey. Ja.
Wo zum Teufel bin ich?
Ich kann nicht wirklich gut sehen.
Es fühlt sich an, als hätte mich jemand an etwas gekettet.
Können Sie... können Sie mir helfen?
Klar, ich kann dir helfen, John.
Was ist das Letzte, woran Sie sich erinnern?
Ich war zu Hause.
Ich habe ein Geräusch gehört.
Eine dieser Kisten fiel vom Himmel.
Ich erinnere mich, dass ich es durchgesehen
habe, Essen gefunden habe und dann wurde
mir bewusstlos und ich bin hier aufgewacht.
Und ich habe Hunger. Ich habe noch nie in meinem Leben so hungrig gespürt.
Schließlich, weil dieser Effekt nur vorübergehend ist.
Es dauert nur, bis
die Musik zu Ende ist.
Das einzige Heilmittel gegen dieses Leiden ist leider der Tod.
[Musik wird lauter]
[Sägegeräusch]
[kreischende Geräusche]
Ja, ja! John Derby!
Ich kann mir das nicht ansehen.
[Knochen knacken und kreischende Schreie]
[Roboter piepst]
[Opernmusik endet]
[Horrormusik beginnt]
Also, was haltet ihr von der Show?
Ja, ich kann nicht glauben, dass der Feind
diese Dinge in uns wachsen lässt und
sie in der Lage sind, uns zu kontrollieren.
Ja. Ich habe gesehen, wie der Arzt einen
entnommen hat, Ich konnte es selbst nicht glauben.
Wir nennen diese Dinger „Tintenfische“.
Behalten Sie das unter Verschluss, aber.
Der Arzt glaubt, dass der Feind die vollständige Kontrolle über sie hat.
Sie könnten uns infiltrieren und wir würden es nie erfahren.
Sie waren ein Teil von ihnen.
Gibt es Informationen darüber, wie die Dinge in Michigan sind?
Nein, ich gehe davon aus, dass es genauso schlimm ist wie hier, aber.
Wissen Sie, wer weiß.
Ich bin sicher, deinem Verlobten geht es gut, Rogers.
Ich werde duschen und mich etwas ausruhen.
Wann können wir den General sehen?
Morgen früh als erstes.
[spannende Horrormusik baut sich auf]
[Wassergeräusch in der Dusche]
[Geräusch einer sich öffnenden Tür]
Ist jemand da?
Was machst du hier?
Schau mal, du solltest hier nicht sein.
Es ist okay. Du musst nicht mehr allein sein.
Nein, meine ich
[spannende Horrormusik]
Was denken Sie?
[spannende Horrormusik]
[Stöhnen und Geräusch des Bettschaukelns]
[kreischendes Geräusch]
Weck Emily auf. Wach auf!
Komm, wach auf. Es ist Zeit, den General zu treffen.
Machen Sie sich bereit. Wir gehen jetzt zum Büro des Generals.
Du solltest mitkommen.
Okay, gib mir einfach eine Sekunde.
[Emily fragte Rogers, was in der vergangenen Nacht passiert ist.]
Hey, ähm, was ist letzte Nacht passiert?
[Sie wirkte beschämt, sogar verwirrt.]
[Rogers erzählte es ihr nach dem Abendessen, mit dem wir uns getroffen hatten]
[Hicks holt unsere Zivilkleidung]
[und dann trafen wir uns alle wieder in unserem Zimmer, wo sie fragte]
[Wie lange würde es dauern, von hier nach Hause zu kommen.]
[bevor alle ohnmächtig wurden.]
[Sie hatte wieder einen dieser Träume]
[und wurde bewusstlos.]
[Ich habe nie gefragt, wovon sie geträumt hat]
[als wir General Hyde trafen.]
[Der General sah genauso aus wie der Arzt]
[und wie er musste man sich fragen, ob er rekrutiert worden war]
[direkt aus einer Irrenanstalt]
[oder tief aus irgendeinem Dschungel.]
[Er ließ uns in seinem Büro warten, während er mit ihm sprach]
[jemand über Rosenknospen]
[und wie wir leben, wie wir träumen, allein. Wir hörten ihn reden]
[darüber, wie sie planten, mit Atomwaffen gegen die Chinesen und Russen zurückzuschlagen.]
[Dass alles, was sie brauchten, war, einen Zug zu einer Einrichtung in South Dakota zu bringen]
[und dann könnten sie diesen Krieg gewinnen.]
[Dann kam er und sagte uns, dass er uns ein Auto zur Verfügung stellen würde]
[für den Rest unserer Reise.]
[Dann informierte er uns über unsere Mission.]
[Wir wurden beauftragt zu bringen Emily nach Hause zu ihren Eltern]
[und dann sollten wir uns auf den Weg zu einer Basis machen]
[wo wir andere Einheiten zum Finale treffen würden]
[gegen den Feind vorstoßen]
Okay, hier ist Ihr Satellitentelefon.
Schütteln Sie es einfach eine Minute lang und schon haben Sie etwas Kraft.
Jetzt wird Ihnen der General per SMS Befehle zukommen lassen.
Sie müssen alles melden, was Sie sehen.
Aber ich verstehe es nicht. Müssen wir sie auch nach Hause bringen?
Und dann fahren Sie nach Norden nach Sawyer.
Nun, der General lässt Sie durch Oshkosh
gehen nur zu Aufklärungszwecken und
das nur für den Fall, dass die in McCoy
stationierten Truppen fallen müssen
zurück an einen sicheren Ort, an dem man sich verstecken kann.
Es sollte alles in Ihren Bestellungen enthalten sein.
[Schlüssel klingeln]
Du wirst nachts fahren müssen
oder wenn es teilweise bewölkt ist, um nicht
erkannt zu werden von ihren Satelliten.
Und was passiert, wenn wir es nicht tun?
Nun, ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber Was ich
sagen kann, ist, dass jeder, den wir in den Norden geschickt haben und
der diesen Befehlen nicht Folge geleistet hat, nie zurückgekehrt ist.
Sie ist satt und bereit zu gehen Ich habe die.
Uhr so eingestellt, dass Sie wissen, wie spät es
ist Und ich habe ein Post-it angebracht, das Sie
daran erinnert Wann sollte man nicht fahren.
Wenn es stürmt oder der Himmel bewölkt ist
dann ist es in Ordnung, mit dem Auto zu fahren.
[verträumte elektronische Musik]
[Donner in der Ferne]
[verträumte elektronische Musik]
[Donner in der Ferne]
Was machst du?
Ich melde mich nur beim General dass
wir in der ersten Stunde nichts gesehen haben.
Ich werde mal pissen.
Roger das.
Es ist eine Schande, dass Sie damit nicht Ihren Verlobten anrufen können.
Wie heißt sie?
Ja, es ist eine Schande.
Was ist mit dem Preis?
Was ist mit ihm?
Glauben Sie, er hat zu Hause eine Frau oder Freundin?
Preis? Hast du gehört, wie der Typ über Bücher redete? [Lacht]
Nein, Price ist definitiv eine Jungfrau.
[Autotür öffnet sich]
Was geht, Jungs?
Nicht viel. Wir haben, wir haben gerade
über Ihre Liebe zu toten Dichtern gesprochen.
Welches? Horace, Hughes, Rimbaud. Ich liebe sie alle, Mann.
Oh, wir wetten, dass du das tust.
Hey, ich hatte eine Idee. Erinnern Sie sich, wie die Chinesen diese Oldies spielten?
Oh ja. Lass es uns versuchen.
[Honky Ponky-Musik spielt]
Los geht's!
[Honky Ponky-Musik spielt] [Rogers] Ich kenne dieses Lied nicht. [Preis] Alter, das weißt du.
[Honky Ponky Musik spielt] [Emily] Oh, ich liebe dieses Lied. Es ist einer der Favoriten meines Vaters.
[Honky Ponky-Musik spielt]
Ich denke, wir müssen den Einsatz etwas erhöhen.
Ich stimme für Strip-Poker.
Beruhige dich.
Ich denke, dass Price anfangen muss, das Sixpack, das er mitgebracht hat, zu wetten
aus dem Bunker.
Hey, ihr könnt euch beide ficken lassen. Außerdem darf nicht getrunken und Auto gefahren werden.
Im Ernst?
Gut. Nur einer.
Vielen Dank!
Kann ich eins haben?
Verdammt nein, du hast das Pokerspiel nicht gewonnen
[Honky Ponky-Musik spielt]
Es hat keinen Sinn, an morgen zu denken.
Das Einzige, was uns im Moment interessiert, ist, im Augenblick zu leben oder zumindest dafür.
Noch eine Stunde. In einer Welt wie dieser ist eine Stunde eine große Sache. Wach auf, Emily. Wach auf!
Emily, wach auf!
Oh mein Gott, was ist passiert?
Du bist eingeschlafen.
Ja, du schläfst viel.
Ich habe tatsächlich noch nie jemanden so viel schlafen sehen.
Also, was ist der Plan?
Nun, wir werden die Nacht durchfahren und bis zum Morgen in Oshkosh ankommen.
Großartig. Ich kann es kaum erwarten, meine Eltern zu sehen. Was ist mit deinen Eltern?
Ein Haufen reicher Arschlöcher, aber ich liebe sie. Sie waren in Europa, als der Stromausfall ausbrach.
Also geht es ihnen wahrscheinlich gut.
Nun, mein Vater starb, als ich klein war, und ich habe ihn nie kennengelernt. Der Krebs hat meine Mutter vor
ein paar Jahren erwischt.
Es tut mir leid, das ist traurig.
Nun, so ist das Leben.
[traurige Musik]
[atmet aus]
Also, was wirst du tun, wenn wir dich absetzen?
Nun, darüber habe ich tatsächlich nachgedacht. Bei allem,
was vor sich geht, Ich weiß nicht, ob es sicher ist, dort zu bleiben.
Im Moment gibt es keinen Ort, der sicher ist.
Ich dachte an Kanada.
Ich würde annehmen, dass auch Kanada angegriffen wurde.
Es gibt also einfach keinen sicheren Ort?
Bei uns sind Sie jetzt in Sicherheit.
Ja, aber wie lange?
Lass uns etwas Musik auflegen, ja?
[Gitarrenmusik]
In Ihrer gesamten absurden Vergangenheit entdecken Sie so viel Absurdes. So viel Täuschung und.
Verrat, dass es vielleicht eine gute Idee wäre, sofort damit aufzuhören, sich jung zu fühlen
zu warten, bis deine Jugend sich von dir löst und an dir vorbeizieht. Zu sehen, wie es verschwindet.
Entferne dich in der Ferne, um all deine Eitelkeit zu sehen, fahre mit deiner Hand durch den Abgrund
das es zurückgelassen hat. Werfen Sie einen letzten Blick darauf und machen Sie dann weiter.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Jugend wirklich verflogen ist. Gehen Sie dann ruhig und ganz alleine zum anderen über.
Seite der Zeit, um zu sehen, was Leute, und Dinge, die wirklich so aussehen.
[Donner in der Ferne]
[Krähengekrächze und Orchestermusik]
Zuhause, süßes Zuhause.
Okay, wir müssen parken und von hier aus zu Fuß gehen. Wir kommen zurück zum Auto
gegen 11:30 Uhr.
[Motorrad in der Ferne]
Habt ihr das gehört?
Ja, es klingt wie ein Motorrad.
Seltsam.
Vielleicht ist es eines von uns.
Vielleicht?
Seid ihr sicher, dass ihr laufen wollt?
Ja, wir haben ungefähr sechs Stunden Zeit
[Schritte]
[Krähe krächzt]
[intensive Orchestermusik]
Mama! Papa! Ich bin zu Hause.
Das gefällt mir nicht.
Ich auch nicht. Genau wie die anderen Städte.
Vielleicht schlafen sie.
Überprüfen Sie den Umfang...
[Schreien]
Diese Idioten haben meine Eltern getötet. Mama? Mama!
Bitte verlass mich nicht.
Sie sollten hier sein und Frühstück machen. Ich wollte in meinem Schlafzimmer schlafen.
Und erzählen Sie ihnen von allem, was ich gesehen habe.
Emily, ich weiß, dass du im Moment große Schmerzen hast. Aber du musst dich beruhigen, okay?
Okay, hör mir zu. Der Körper ist noch warm, was bedeutet, dass
der Mörder möglicherweise noch im Haus ist, okay? Hörst du mir zu?
Ich und Rogers werden dafür sorgen.
Das Haus ist immer noch frei, ok?
[dunkle Orchestermusik]
[Rogers außerhalb des Bildschirms] Hier drin ist alles klar.
Auch draußen klar.
Ich habe im Hinterhof Spuren gefunden, die in den Wald führen.
Spuren? Du meinst von der Person, die sie getötet hat?
Höchstwahrscheinlich.
Können wir ihnen folgen?
Vielleicht. Ich meine, nun, es hängt davon ab, ob die Spuren dort bleiben, wo sie jetzt sind.
Warte, warte, warte. Nein. Das ist ein Kriegsgebiet. Vielleicht ist es besser, hier wegzukommen.
Nein, ich möchte denjenigen töten, der ihnen das angetan hat.
Okay, gut. Wir geben Ihnen einen Tag. Eins. Wenn wir sie bis dahin nicht
finden, fahren wir mit oder ohne dich nach Norden nach Sawyer. Verstanden?
[dunkle Orchestermusik]
[Schritte]
Sieht so aus, als ob der Weg hier endet.
Wir haben es versucht.
Nein, lass uns das Wasser überqueren und weiter suchen.
Hören Sie, wir sind jetzt schon acht Stunden hier draußen,
okay? Also ist es vielleicht am besten, zum Auto zurückzukehren.
Du hast versprochen, mir zu helfen.
Ich meine, wir können ihr bis Sonnenuntergang Zeit geben...
Gut.
[dunkle Orchestermusik]
Ruhig.
Was ist das?
Riechen Sie das?
Feuer.
Ja, es sieht so aus, als wäre der Weg doch nicht so kalt.
[grunzen]
Asiatischer Soldat am Lagerfeuer.
Chinesischer Fallschirmjäger?
Könnte sein. Allerdings trägt er eine Uniform der US-Armee. Könnte ein Deserteur sein.
Was machen wir?
Ich werde dem General eine Nachricht senden. Die Anweisung lautet, alles Ungewöhnliche telefonisch zu melden.
Erinnern Sie sich daran, als ich im Bauernhaus fragte, ob Ich könnte mich dir anschließen
und du hast gefragt, ob ich die Armee meine? Ja? Könnte ich mich trotzdem anmelden?
Natürlich. Sprich später mit Rogers darüber.
Okay, der General hat zurückgemeldet, Sie sagten, wir sollen von dem Kerl da unten herausfinden,
was wir können. Jetzt denkt er, dass chinesische Fallschirmjäger wie wir getarnt sein könnten und
wie wir reden und an Orten wie diesen stationiert werden könnten, um ihre Flugdrohnen zu steuern.
Okay, lass uns auf den Einbruch der Dunkelheit warten und ihn überraschen. Verstanden?
Verstanden.
[dunkle Orchestermusik geht weiter]
Versuchen Sie nichts Lustiges. Bist du allein?
Erschieße nicht den Mann. Ich gehöre nicht dazu.
Er fragte, ob du allein bist.
Ja, Mann. Das bin nur ich. Jeder in meiner Firma wurde durch diese Dinger getötet.
Was machst du hier draußen?
Ich versuche am Leben zu bleiben. Was ist mit dir?
Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was wir tun. Woher kommst du?
Missouri.
Welche Stadt in Missouri?
Ich bin in St. Louis aufgewachsen, lebte aber in einer Stadt namens Columbia, als der Stromausfall begann.
Erzählen Sie uns davon.
Es ist irgendwie ein beschissener Ort. Ich meine, da ist dieser Taco-Laden, in
dem ich gearbeitet habe. Ehrlich gesagt gibt es da nicht viel anderes...
Was machst du hier draußen alleine?
Das Radio sagte, ich solle nach Osten gehen, also meldete ich mich freiwillig
und ging mit einer Kompanie Soldaten, die mich eingezogen hatte, nach Osten.
Wir wurden nach McCoy geschickt, aber als wir dort ankamen waren alle tot.
Ich glaube dir verdammt noch mal nicht.
Hör zu, Mann, ich sage die Wahrheit.
Ich zähle bis zehn und dein nichtsnutziger Deserteur-Arsch wird mir sagen
genau das, was ich wissen will, sonst blase ich dir das verdammte Gehirn raus.
Ich lüge nicht.
10.9.
Was möchten Sie sonst noch wissen?
8.7.
Ich war vor der Pandemie fett, wirklich fett.
6.5.
Ich habe stundenlang World of Warcraft gespielt und einmal sogar 24 Stunden lang mit meinem.
Freunde und alles, was wir aßen, waren Feigen-Newtons und tranken Dr. Pepper, ich meine, ich wurde auf meinem Computer
ohnmächtig und meine Eltern haben mich gefunden dachte, ich wäre tot.
4.3.2.
Im Ernst, ich lüge nicht. Bitte erschieß mich nicht, ich will nicht sterben.
1.
Okay. Ich glaube dir...
[Schussschuss]
[Orchestermusik wird ausgeblendet]
Was zum Teufel ist los mit dir?
Verdammte Scheiße...
Er hat meine Eltern getötet.
Das wissen wir nicht...
Sie sagten, dass chinesische Fallschirmjäger wie wir aussehen und sich wie wir verhalten würden.
Wir wissen nicht, ob er einer von ihnen war. Er hätte einer von uns sein können.
Er hat meine Mutter getötet.
Du verrückte verdammte Schlampe. Wir haben ihn verhört. Wir bekamen Informationen.
Hat meinen Vater getötet.
Ja, herzlichen Glückwunsch. Der wahre Mörder könnte immer noch da draußen sein. Behandle sie.
[traurige Musik]
Was soll das? Ich meine, warum weitermachen?
Willst du wissen, wer der wahre Feind ist? Der wahre Feind sind die Leute, die den EMP-Angriff
gestartet haben. Sie sind die Leute, die diese Kisten voller Riegel fallen lassen die Menschen
zu Mördern machen. Sie sind die Menschen, die in unser Land eingedrungen sind. Was ist mit ihm?
Mach dir keine Sorgen um ihn!
Ich weiß, dass er sie getötet hat!
Ich weiß, was du durchmachst.
Ich bin müde.
Ich weiß.
Wir werden heute Nacht hier campen. Wir müssen abwechselnd die Umgebung überwachen.
Was hat der General gesagt?
Sawyer ist weg.
Was meinst du mit weg?
Hier! Lesen Sie es selbst.
[traurige Musik geht weiter]
Was zum Teufel?
Was ist los?
Da steht, dass an dem Ort, an den wir gehen sollten, jeder dort als tot oder kompromittiert gilt.
Kompromittiert Unsere Bestellungen haben sich
geändert. Wir müssen uns mit einem Zug treffen, der
aus Washington.
D.C. gekommen ist.
Was tun?
Nun, sie haben die Codes für die Atomwaffen. Wir müssen ihnen
helfen, diese Codes zu einer Einrichtung in South Dakota zu bringen.
Was dann?
Dann fliegen die Raketen...
Und dann bekommen wir unsere Rache.
Wir haben morgen einen langen Tag. Also lasst uns etwas essen. Schlafen Sie etwas.
Preis, Sie sehen zuerst zu.
[traurige Musik]
Es hat etwas Trauriges, wenn Menschen manchmal schlafen gehen. Man sieht, dass
es ihnen völlig egal ist, ob sie im Leben bekommen, was sie wollen oder nicht.
Sie können sehen, dass sie nie versuchen zu verstehen, wofür wir hier sind, es ist ihnen einfach egal.
In uns ist nicht mehr viel Musik übrig, zu der das Leben tanzen könnte. Unsere Jugend ist bis
ans Ende der Welt gegangen, um in der Stille der Wahrheit zu sterben, und wo ich frage, kann ein.
Mann es schaffen, dorthin zu fliehen, wenn er es nicht getan hat? Ist noch Wahnsinn in ihm übrig?
Du verdammte Schlampe, rühr dich nicht und fass die verdammte Waffe nicht an!
[Schritte]
Was zum...
Wie viele von euch sind da?
Drei. Wir sind auf Befehl von General Hyde hier...
Wir wissen es. Wer bist du?
Ich bin Leutnant Rogers.
Okay, Leutnant! Sagen Sie mir, wer die Idee hatte, ein Feuer mit
so großem Rauch anzuzünden, dass man ihn kilometerweit sehen konnte?
Der tote Kerl da drüben...
Wer hat ihn getötet?
Das habe ich.
Er erzählt Ihnen diese traurige Geschichte darüber, wie er in den.
Staaten aufwuchs, wo er fett war und Videospiele spielte?
Ja.
Diese Dinge sind genau wie Kreischer, aber viel fortschrittlicher. Sie
sollen infiltrieren, genauso aussehen und reden wie wir. Wir gehen
davon aus, dass der Feind vor dem Stromausfall monatelang damit experimentiert hat.
Also war er keiner von uns?
Wahrscheinlich nicht...
Wer seid ihr?
Wir sind das, was davon übrig geblieben ist 83. In der Luft aus D.C.
Sie kennen unsere Befehle...
Wir werden uns in zwei Tagen am Beaver Dam treffen. Wir wissen es.
Aber du bist hier.
Die Befehle enthielten gefälschte Koordinaten für den Fall, dass unsere Kommunikation beeinträchtigt werden sollte.
Wir waren etwa 8 Meilen entfernt, als der General uns in Ihre Richtung
schickte. Der Rauch Ihres kleinen Feuers erledigte den Rest.
Habt ihr eines der feindlichen Funkgeräte bei euch?
Ja, ich habe eins.
Geben Sie es mir und dem, mit dem Sie mit dem General sprechen.
Wofür benötigen Sie sie? Falls sie uns damit aufspüren können...
Okay, euch allen. Hol deine Sachen und lass uns gehen. Komm schon.
Lass uns gehen. Bewegen!
[Musik endet]
Bewegen Sie es!
Ich bin müde.
Es ist mir scheißegal, wenn du müde bist.
Ist das jetzt dein Ernst?
Sie drei sind also Zivilisten?
Ja. Price und ich wurden direkt nach dem Blackout eingezogen.
Ich habe gestern angeboten, mich anzumelden.
Okay, wir machen hier eine Pause und ruhen uns aus. Edwards, überprüfen Sie ihre Vorräte?
Sie hatten keine...
Wir haben sie in einem Auto in Oshkosh zurückgelassen...
Dann machen wir eine Versorgungsfahrt in der nächsten Stadt.
[Radio] Wo seid ihr Jungs?
Etwa zwei Tage östlich des Mississippi.
[Radio] Dann sollten die Codes also in zwei Wochen da sein?
Ja. Vorausgesetzt, es gibt keine Umwege mehr...
Wer ist das?
Das war Sandra vom Zentralkommando oder zumindest das, was davon übrig geblieben ist. Ich habe sie nie getroffen.
Aber seit D.C. gibt sie uns Anweisungen, wohin wir gehen sollen. Sie hat immer noch Zugang
zu Satelliten und leitet uns mit den Codes, damit wir den Feind zurückschlagen können.
Um ehrlich zu sein, ohne sie wären wir jetzt nicht einmal hier.
[dunkle Musik erklingt]
[Radio statisch]
[Roboter-Piepton]
[Roboter-Piepton nimmt zu]
[Roboter piepst]
[schreit]
[Jets, Schüsse und Explosionen]
[Geräusch eines Flugzeugs am Himmel] Hörst du das?
Klingt wie ein Jet.
Preis, schauen Sie sich das an.
[Abenteuerliche Orchestermusik beginnt]
[Geräusch von Jets]
[Geräusch einer Explosion]
Wo zum Teufel ist Price?
Wir dachten, wir hätten einen Jet gehört.
Ein Jet?
Leute, ich habe gerade gesehen, wie ein Flugzeug abgeschossen wurde. Ich glaube, es ist eines von uns.
Nein. Das ist unmöglich.
Vielleicht sollten wir es uns ansehen, nur für den Fall, dass der Pilot noch lebt.
Nein. Schauen Sie, wir können nicht von der Mission abweichen. Price, ich möchte, dass du
den Jet auscheckst und uns dann am Flussübergang triffst Lacrosse. Von hier aus sind es
etwa zwei Tageswanderungen. Wenn Sie es schaffen, können Sie uns wieder beitreten, wenn nicht.
Du bist auf dich allein gestellt.
Okay, lass uns umziehen.
[Musik]
Mit wem bist du zusammen?
Mit dem 32. Des Kairo. Ich wurde von General Hyde versetzt.
Jetzt bin ich bei einem Zug, der die Codes mitbringt, um die Atomwaffen auf
den Feind abzufeuern. Wir werden diese verdammten Bastarde kriegen.
Lass mich versuchen, die Blutung zu stoppen...
Atomwaffen. Trinity, hörst du das?
[Trinity] Ja, es ist schlimmer als ich befürchtet habe.
Ist er in Sicherheit?
[Trinity] Schau ihn direkt an.
[Trinity] Analysieren. Er ist nicht infiziert. Zivilist rekrutiert
[Trinity] von einer der Milizen. Seine Social-Media-, Web- und.
Textnachrichten [Trinity]-Geschichte lassen keine Warnsignale aufkommen.
Okay. Gut.
Mit wem bist du zusammen?
Ich wurde nach China geschickt... ...auf einer Aufklärungsmission.
Als sie ihren Blackout hatten, den vor unserem. Aber hör zu, das ist nicht wichtig.
Nehmen Sie diese. Sie müssen diese zu einem CIA-Analysten namens „Russian“ bringen.
Er versteckt sich auf einer Insel Der Lake Superior heißt Isle Royale.
Aber ich habe meine.
Scheiß auf deine Befehle, Sergeant!
Das Überleben der Menschheit hängt davon ab, dass Sie ihm diese Dinge bringen.
Was ist mit dir?
Mach dir keine Sorgen um mich. Ich bin so gut wie tot.
Wie finde ich ihn? Wohin gehe ich?
Dreifaltigkeit. Trinity wird Sie führen.
Wer ist Trinity?
Sie ist die Richtige... und...
[Musik]
[Radio statisch und piepst]
[Trinity] Daniel Price, kannst du mich hören?
Ja. Ist das Dreieinigkeit?
[Trinity] Ja, du musst mir einen Gefallen tun.
Was?
[Trinity] Hast du die Tasche und das Funkgerät, die Commander Reeves dir gegeben hat?
Ja.
[Dreifaltigkeit] Gut. Du musst nach Norden rennen. Im Moment.
[Trinity] So schnell wie möglich. Du bist hier nicht sicher.
Satellitenbilder [Trinity] zeigt Hunderte von Kreischern, die an dieser.
Position zusammenkommen [Trinity]. Ich melde mich später bei Ihnen, sobald Sie in Sicherheit sind.
[Funkton und Rauschen]
[Robotergeräusche]
[dunkler Aufsteiger und kreischendes Geräusch]
Was ist das?
Ich dachte, ich hätte etwas gehört.
Es könnte sein, dass einer von euch dreien nützlich ist und beschlossen hat, aufzutauchen.
Nein, nein, dafür ist es zu früh...
Sehen Sie, da draußen ist nichts. Lass uns weitermachen.
Komm schon!
Augen hoch!
[Donnergrollen]
[schnelles Atmen]
Rogers?
Heilige Scheiße! Kleiner Weltmann...
Hey, was zum Teufel machst du hier draußen im Nirgendwo?
Ich war in McCoy stationiert, als es überrannt wurde...
[grunzt vor Schmerz]
Ein Schreier hat mich erwischt.
Sie kennen diesen Soldaten?
Ja, er ist in meiner Nähe aufgewachsen.
Hilf ihm hoch!
[Donner in der Ferne]
Hört sich an, als würde ein Sturm aufziehen.
Etwa eine halbe Meile weiter unten auf diesem Weg steht ein.
Landhaus. Ich habe mich dort versteckt seit McCoy nach Süden gegangen ist.
Als ich morgens auf die Jagd ging, wurde ich von einem Kreischer
angegriffen. Ihr seid herzlich willkommen, dort zu bleiben, wenn Sie möchten...
Wir begleiten Sie dorthin und versorgen Ihre Wunde. Der Rest von euch
isst und ruht sich etwas aus, aber dann machen wir uns auf den Weg.
Lass uns gehen [dunkle, bedrohliche Musik wird ausgeblendet]
[Donner]
[traurige Musik beginnt]
Da ist alles erledigt. Tragen Sie etwas Antibiotika-Creme
auf, damit es sich hoffentlich nicht entzündet.
Also hey, warte. Wann zum Teufel hast du dich angeworben, Alter? Ich erinnere
mich, dass du immer noch als Feuerwehrmann mitgeholfen hast, als ich gegangen bin.
Ja. Darauf musste ich allerdings verzichten. Vor etwa zwei Monaten wurde es richtig
schlimm. Es gab Plünderungen. Den Menschen ging das Essen aus. Ich erinnere mich,
dass es dieses eine Feuer gab und wir konnten es nicht kontrollieren. Es fegte an
einem Tag durch die halbe Stadt. Da kam der Zug auf dem Weg nach McCoy. Ich schloss mich
ihnen an und bis dahin waren alle anderen in Flüchtlingslager in Kanada aufgebrochen.
Und was ist mit... Emma?
[traurige Musik geht weiter]
[seufzt]
Emma Smith ist gestorben.
Sie starb bei einem Brand. Alle starben im Gebäude. Menschen sprangen aus
den Fenstern und alle verbrannten bei dem Versuch, die Treppe hinunterzukommen.
Oh mein Gott.
Oh, tut mir leid, das habe ich nicht gemeint, Scheiße.
Sie starb in Mark Peters Wohnung. Zwei von ihnen waren es.
Sie waren, was?
Irgendwie verdammt...
Nein. Uh-huh Nein. Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten, bevor ich ging.
Es tut mir leid, Mann. Es gab Berichte, dass der Feind alle getötet habe. Sie dachte wahrscheinlich, dass du...
Und du kennst Mark. Er akzeptiert kein Nein als Antwort.
Ich habe sie verloren? Ich habe sie verdammt noch mal verloren.
Ich bin hierher gekommen, um sie zu retten, obwohl ich bei ihr hätte sein sollen.
[weinen]
Es tut mir leid.
Was zum Teufel ist hier los?
Sein Verlobter ist gestorben.
Meine Frau starb, als der Stromausfall kam. Ich verstehe, was du durchmachst, aber du musst diesen.
Scheiß begraben, bis diese Mission vorbei ist. Das ist eine Bestellung. Aufleuchten. [Ohrfeigen]
[Donner in der Ferne]
[traurige Musik geht weiter]
Er hat recht, wissen Sie. Es hat keinen Sinn, für eine Hure Tränen zu vergießen, oder?
Scheiße. Ich hätte es nicht erwähnt, wenn ich gewusst hätte, dass sie ihm
etwas bedeutet. Ich dachte Sie wären einfach nicht mehr zusammen.
Nein, es ist nicht deine Schuld. Ich meine, du wusstest es nicht. Ehrlich gesagt ist es besser, dass er
findet es jetzt heraus und nicht erst in ein oder zwei Jahren, wenn er nach Hause geht und sie mit ihr vorfindet
jemand anderes...
Trotzdem tut mir der Kerl leid
[traurige Musik endet]
[Donnernde] [Musik]
[Musik]
[Robotergeräusche]
[schreit]
Hey, was ist los?
Ich habe draußen jemanden gesehen.
Sind Sie sicher?
Er sah aus wie...
Sah aus wie was?
Wie der Typ, den ich auf dem Campingplatz erschossen habe.
Holen Sie sich Ihre Waffen und löschen Sie jetzt die Kerzen!
Bleib hier. Schreien Sie verdammt noch mal nicht noch einmal, es sei denn, Sie wissen sicher, dass da draußen jemand ist!
[kreischendes Geräusch]
Mach die verdammte Tür zu!
Wir haben hier ein verdammt großes Problem. Ich habe eine Blutspur und keinen Perry. Der Schreier
habe ihn.
Ich habe gesehen, wie es ihn aus der Tür gezerrt hat. Ich habe es geschossen. Ich musste mindestens 20 Schuss reinstecken
aber es war, als würde ich mit Platzpatronen schießen. Es hat ihm die Kehle durchgeschnitten.
Reiß dich zusammen, Soldat. Schauen Sie sicher, das Haus Edwards, in dem Sie mit Rogers wohnen. Bewegen!
[spannende Horrormusik]
Die Küche ist sauber.
Denken Sie, was ich denke?
Ja. Genau wie Indiana.
Was zum Teufel ist in Indiana passiert?
Einer der Kreischer schnitt Thompson die Kehle durch und schob einen Tintenfisch hinein.
Das Ding übernahm innerhalb von Sekunden die Kontrolle und begann, uns anzugreifen.
Also, wie hast du es getötet? Du musst ihnen in den Nacken
schießen dort, wo die Wirbelsäule auf das Gehirn trifft.
Es ist die einzige Möglichkeit, sie auszuschalten.
[Schreigeräusche]
Schreier!
[Roboterpiepse und kreischende Geräusche]
Schießen Sie ihm in den Rücken! Schießen Sie ihm in den Rücken!
[Schüsse und kreischende Geräusche]
[Geräusch eines Messers, das durch Fleisch schneidet]
[Schüsse]
[Schreigeräusche]
[Schüsse]
[Schreigeräusche]
[intensive Actionmusik]
[Schreigeräusche]
Bleib hier.
Wohin gehst du?
Bleib einfach dort.
Wo zum Teufel gehst du hin?
Mach dir darüber keine Sorgen!
Du Wichser, lass mich nicht hier sterben!
Vertrauen Sie mir einfach.
[Schreigeräusche]
[Kreisgeräusche und Musik]
[Schüsse]
[Schreier-Todesgeräusch]
[Musik]
Komm raus, Emily. Okay, komm schon!
Warte. Warten. Warte!
Nimm das.
Was ist das?
Das sind die Codes für die Atomwaffen und das Radio.
Sandra, sie wird dir sagen, was du tun und wohin du gehen sollst.
[Musik]
[Chor, während die Musik ausklingt]
[Donner]
[verträumte elektronische Musik]
[Donner]
Okay. Wir werden uns vorerst hier verstecken.
Kann ich?
Ja.
[verträumte elektronische Musik]
Der Sturm ist endlich vorüber.
Immer noch eiskalt.
Wir machen uns gleich auf den Weg. Versuchen Sie, ein Haus zu finden und sich dort aufzuwärmen.
Warst du die ganze Zeit wach?
Ja, ich stelle nur sicher, dass es keine Schreier mehr gibt.
Gab es welche?
Nein. Nichts. Ich denke, es ist sicher.
[Geräusch eines Kusses]
Es tut mir leid. Das sollten wir nicht sein.
Shh...
[verträumte elektronische Musik]
[stöhnt]
[verträumte elektronische Musik]
Wie sind wir hierher gekommen?
Ich weiß es nicht.
Verdammt. Ich hatte wieder einen dieser Träume. Ich-ich erinnere mich an das Auto...
Haben wir?
Ich glaube, ich bin schwanger. Hier
spürt man, wie es schlägt [Baby-Herzschlag]
Waren Sie die ganze Zeit schwanger?
Nein, ich bin erst heute Morgen schwanger geworden. Du bist der Vater. Hier spüren Sie es!
Können Sie nicht spüren, wie unser Baby wächst?
[Baby-Herzschlag und elektronische Musik]
[die Geburt schreit]
[Robotergeräusche eines Schreiers] [Baby weint]
Bring den Kleinen zu mir.
Ist es ein Junge?
[Robotergeräusche eines Schreiers]
[Robotergeräusche eines Schreiers] [Baby weint]
[verträumte elektronische Musik geht weiter]
Schlafen Sie gut?
Ich hatte den schrecklichsten Traum.
Ja. Du hast dich hin und her geworfen.
Ähm, letzte Nacht im Auto... oder?
Haben wir was?
Macht nichts. Ich hatte gerade diesen Traum, in dem wir uns küssten.
Nein. Du bist eingeschlafen, du bist aufgewacht. Wir gingen ein paar Meilen zu Fuß und kamen zu diesem Haus.
Ich habe da draußen auf der Couch geschlafen
[Sandra] Hopkins, bist du da?
Ja, Hopkins ist tot, sie sind alle tot. Wir wurden von einem Schreier überfallen.
[Sandra] Wer ist das?
Das ist Leutnant Rogers
[Sandra] Haben Sie die Codes?
Ja. Hopkins hat sie uns gegeben.
[Sandra] Gut. Ich begleite Sie dahin, wo Sie hin müssen. Ich brauche dich
[Sandra] fahre jetzt nach Westen und halte nicht wegen irgendjemandem oder irgendetwas an.
[Funkton und Rauschen]
Bereit zum Start?
[verträumte elektronische Musik wird ausgeblendet]
[Geräusch des kalten Windes]
[traurige Musik]
[Stöhnen und Bettschaukeln]
Das Schlimmste ist, sich zu fragen, wie Sie morgen die Kraft aufbringen werden, weiterzumachen
was Sie heute getan haben und schon viel zu lange getan haben, wo Sie die Kraft finden werden
für all das dumme Herumlaufen, für Beziehungen, die ins Leere laufen.
Die immer scheitern und nur dazu dienen, Sie noch einmal davon zu überzeugen, dass das.
Schicksal unerbittlich ist. Dass Sie jede Nacht niedergeschlagen und erschöpft
sein werden. Zerdrückt von der Angst vor immer mehr so öden und unsicheren Morgen.
Aber vielleicht ist es das, wonach wir unser ganzes Leben lang streben. Das und nichts weiter.
Die größtmögliche Trauer, um vor dem Tod ganz wir selbst zu werden.
Was sagte Price einmal, als er einen Dichter namens Rilke
zitierte? Dass ein Mensch erst vollständig ist, wenn er tot ist.
Danke, Zuckermeisen. Schreib mir eine SMS.
Schließlich schätze ich, dass man sich beim Herumtasten in den Schatten der Vergangenheit verirren
kann und versucht, ein Selbst zu finden, das nicht mehr da ist. Es ist erschreckend, wie viele.
Menschen und Dinge es in der Vergangenheit eines Mannes gibt, die sich nicht mehr bewegen.
Die lebenden Menschen, die wir in den Krypten der Zeit verloren haben, schlafen so tief und fest Seite an Seite mit ihnen
die Toten, dass die gleiche Dunkelheit sie alle umhüllt.
Hey Kumpel.
Hey Bruder.
Wie geht es dir?
Gut. Was machst du hier?
Ich muss rennen, aber es ist schön, dich zu treffen.
Ja.
Mach es ruhig, Alter.
Je älter wir werden, desto mehr wissen wir nicht mehr, wen wir wecken sollen. Die Lebenden oder die Toten.
[traurige Musik geht weiter]
[Klopfen]
Hey, Überraschung
[traurige Musik geht weiter]
Natürlich suchen Sie immer noch nach Ausreden, um von vorne anzufangen und es noch einmal zu versuchen.
Aber der Tod ist auch da
stinkend, direkt hinter dir. Es ist die ganze Zeit da. Das Einzige, was du weitermachen kannst
zu schätzen... kleine Bedauern, zum Beispiel, dass man keine Zeit findet, wegzulaufen und Emma zu sehen.
Sie lebte noch. Derjenige, der eines Abends für immer gestorben ist... vergessen... Asche.
Dieses schreckliche kleine Bedauern ist alles, was uns vom Leben übrig bleibt.
Den Rest haben wir unterwegs erbrochen. Wir sind nichts weiter als eine flackernde.
Straßenlaterne voller Erinnerungen auf einer Straße, an der kaum noch jemand vorbeikommt.
Es kommt eine Zeit, in der du ganz allein bist. Wenn Sie
am Ende von allem angelangt sind was Ihnen passieren kann.
Es ist das Ende der Welt. Sogar Trauer, Deine eigene Trauer antwortet dir nicht mehr.
Und könnte ich der letzte Mensch auf der Erde sein? Wie erschreckend!
Ganz allein mit Milliarden völlig verrückter Verrückter.
Halte den Mund mit ihnen auf der Erde, als wäre sie eine Irrenanstalt und sie wären bereit,
alles zu zerstören, was atmet. Wir stecken in einem ziemlichen Schlamassel. Daran besteht
kein Zweifel. Dieser Kreuzzug, auf den ich mich eingelassen habe, war die Apokalypse.
Und der einzige Ausweg war vorwärts.
Wie werden wir rüberkommen?
Wer hat etwas vom Überqueren gesagt?
Aber was ist mit den Codes?
Was ist mit Price, oder? Wir sollten ihn hier treffen.
Sie sagte, sie solle für niemanden anhalten.
Ja, ein Mädchen im Radio, das wir nie getroffen haben, will die Welt zerstören. Sie kann sich selbst ficken.
Sie möchte diese Codes übermitteln Sie kann es selbst tun.
Ich habe es satt, die Schlachten und Kriege anderer Leute zu führen, ich bin
einfach nur Ich bin auch müde. Glauben Sie, dass Price noch lebt?
Ich denke, wir werden es bald herausfinden.
[atmet traurig aus]
[traurige Musik geht weiter]
[Donner und Motorrad in der Ferne]
Hey.
Was?
Ich dachte, ich hätte etwas gehört. Ich werde es mir ansehen.
Ja, okay.
[Schritte]
[traurige Musik]
[Schritte]
Hey.
Rogers?
Preis?
[Schuss]
[spannende Musik]
[Radio-Piepton]
- [Sandra] - Rogers, bist du da?
[Radio-Piepton]
Er ist weg.
- [Sandra] - Was meinst du damit, dass er weg ist?
Ich bin eingeschlafen. Ich bin durch das Geräusch eines Schusses aufgewacht und er ist nicht hier.
[Sandra] - Ich habe dir gesagt, du sollst nicht anhalten wegen
irgendjemandem oder irgendetwas Ich weiß, aber er wollte auf Price warten.
[Sandra] - Dann ist er vielleicht ein Schreihals. Hat er sich komisch verhalten?
Ich meine, er hat ein bisschen komisch geredet.
[Sandra] - Dann bist du in Gefahr. Haben Sie noch die Codes?
Ja, er hat sie hier mit dem Radio gelassen.
[Sandra] Gut, ich möchte, dass du sie nimmst und jetzt nach Westen gehst.
Sollte ich nicht abwarten und sehen?
[Sandra] - Nein, du musst rennen, bis du in Sicherheit bist. Hören Sie nicht wegen irgendjemandem oder irgendetwas auf.
[Radio-Piepton]
[spannende Musik]
[spannende Musik wird ausgeblendet]
Wenn eine Person ohne Risiko hassen kann, ist ihre Dummheit leicht zu überzeugen. Die Motive
liefern sich von selbst. Vielleicht würde ich es nie sehen Wieder Rogers. Vielleicht war er für immer weg.
Verschluckt. Körper und Seele in den Geschichten, von denen Sie hören.
Ah, es ist eine schreckliche Sache. Es hilft nichts, jung zu sein. Wenn Sie zum ersten Mal
bemerken, wie Sie im Laufe der Zeit Menschen verlieren. Die Menschen, die du nie wieder sehen wirst.
Nie wieder. Wenn Sie bemerken, dass sie wie Träume verschwunden sind... dass alles vorbei ist.
Fertig, dass auch du eines Tages verloren gehen wirst. Weit weg, aber unweigerlich im
schrecklichen Strom der Dinge und Menschen, der Tage und Formen, die vergehen und nie aufhören.
Aber später, wenn uns das Leben zeigt, wie viel List, Grausamkeit und Bosheit erforderlich sind.
Wir kapieren, wir beginnen zu verstehen, wie viel Faulheit nötig ist, um eine.
Vergangenheit zu erfinden. Schauen Sie sich einfach genau an, wozu Sie gekommen
sind. Es gibt kein Geheimnis daran. Kein Platz mehr für Märchen. Wenn Sie so
lange gelebt haben, dann deshalb, weil Sie jede Poesie, die Sie in sich trugen, unterdrückt haben.
[Sirenen und Elektrizität]
[verträumte elektronische Musik]
[Geräusch des Aufzugs]
[Türöffnung]
[verträumte elektronische Musik]
Sandra, ich bin hier. Wo bist du?
[Sandra] Ich bin an einem sicheren Ort. Ich werde Ihnen erklären, was zu tun ist.
Was? Ich dachte, ich würde die Codes an jemand anderen weitergeben.
[Sandra] Nein, Sie müssen sie in der Hauptkonsole eingeben. Können Sie das für mich tun?
[Radio-Piepton]
Okay, ähm, ja, ja sicher.
[Sandra] Geben Sie die Codes ein. [Radiopiepton]
Was ist das für ein Ort? Ich dachte, ich würde Raketen abfeuern. Müssen nicht
tatsächlich zwei Personen den Schlüssel gleichzeitig umdrehen, um eine Rakete abzufeuern?
[Sandra] Nein, die Codes dienen dazu, ein Programm zu
deaktivieren, das uns daran hindert, sie aus der Ferne zu starten.
[Radio-Piepton]
Okay.
[Musik]
[Papier raschelt]
[Atmet tief ein]
[Tippen]
[Bestätigungstöne des Computers]
Fertig, es heißt, dass Project Trinity deaktiviert wurde. Was soll ich jetzt tun?
[Raketenabschuss]
Sandra?
[Radio-Piepton]
[Raketenstart]
[Elektrizität] [Motorradmotor]
[Motorradmotor abgeschaltet]
Preis? Wie sind Sie hierher gekommen?
Sie würden mir nicht glauben, wenn ich es Ihnen sagen würde.
- Nun, ich habe gerade die Codes veröffentlicht. - Ich habe die Welt gerettet.
Nein, du hast es einfach zerstört. Komm mit mir, wenn du es wirklich retten willst.
Ich erkläre alles später.
[Musik]
[Motorradmotor]
[Blitz und Donner]
[sanfte elektronische Musik]
Was ist gerade passiert?
Dieses Fahrrad ist eine Zeitmaschine. Es kann ein paar Stunden in der Zeit zurückgehen.
Warum? Wie ist das überhaupt möglich?
Komm, ich erkläre dir alles.
Nachdem ich den Piloten gefunden hatte, gab er mir ein Funkgerät und da traf ich Trinity...
Wer ist Trinity?
[laufende Schritte]
[atmet scharf ein]
- [Radio-Piepton] - Bin ich schon in Sicherheit?
[Trinity] Ja, vorerst.
Kann ich mich also ausruhen?
[Trinity] Nein. [Lacht] Ja, du kannst dich ausruhen.
Wer bist du also? Bist du auch bei der CIA?
Öffnen Sie bitte die Tüte.
Sehen Sie etwas, das wie ein Kontaktlinsenbehälter aussieht?
[Radio-Piepton]
[tiefe Drohnenmusik]
[Trinity] Zieh sie an.
Das ist nicht irgendeine feindliche Technologie, die einen Tintenfisch in mich hineinsteckt?
[Trinity] Nein, das ist eine Technologie, die vom Verteidigungsministerium entwickelt wurde.
Es wird die Realität erweitern, sodass Sie Dinge sehen können, die nicht wirklich da sind.
[Radio-Piepton]
Wie sehe ich aus?
- Du bist wunderschön. - Du auch.
Wie ist das überhaupt möglich?
Das liegt daran, dass ich nicht real bin. Ich bin ein Programm für künstliche Intelligenz, das
geschaffen wurde, um Amerika vor fortgeschrittenen und unerwarteten Bedrohungen zu schützen.
Unwirklich.
Sie würden die Dinge nicht glauben Reeves sah in China.
Wie was?
Was hier passiert, geschah dort vor einem Jahr. Sie dachten, es sei die.
Invasion der Amerikaner und die Russen, die Notvorräte an sie ablieferten.
Ich verstehe nicht. Wir haben gegen die Chinesen gekämpft...
Nein, das haben wir nicht. Vor etwa anderthalb Jahren a Chinesisches Radioteleskop nahm ersten.
Kontakt mit einer außerirdischen Zivilisation auf. Sie dachten, sie würden eine harmlose Nachricht
oder eine Enzyklopädie der Galactica herunterladen, doch stattdessen luden sie eine außerirdische
künstliche Intelligenz herunter. Es versteckte sich schnell im Internet. Mithilfe simulierter.
Kommunikation realer Verantwortlicher gelang es dem Unternehmen, per Deep Fake in eine chinesische.
Fabrik einzudringen, Tintenfischtechnologie zu entwickeln und diese an Menschen in Lebensmitteln zu
vertreiben. Danach war es nur eine Frage der Zeit, bis es mächtig genug wurde, um die volle Kontrolle zu übernehmen.
Sobald es die Kontrolle über das Militär hatte, schaltete es in ganz China die.
Macht aus und assimilierte in den nächsten Monaten die gesamte Bevölkerung.
Der Stromausfall in China war also derselbe wie hier?
Ja, Reeves wurde dorthin geschickt, um herauszufinden, was
passiert ist. Nur in China ist es viel schlimmer als hier.
[tiefe Drohnenmusik]
Wie könnte es schlimmer sein?
Reeves fand in Shanghai Fabriken voller schwangerer.
Frauen. Sie brachten Dinge hervor, die nicht menschlich waren.
Das ist also eine außerirdische Invasion?
Ja. Sie haben Fehlinformationen genutzt, um uns gegeneinander aufzuhetzen.
Und während wir damit beschäftigt sind, Feinde zu bekämpfen, die nicht existieren, übernehmen sie
mit Hilfe der Tintenfische unsere Körper und laden ihnen dann ein außerirdisches Bewusstsein herunter.
Dazu dienen die Radios, die sie fallen lassen. Sie betten die Daten in die Musik ein und
sie wird langsam auf jede einzelne heruntergeladen. Sobald die Daten heruntergeladen
sind, ist der Mensch im Inneren verschwunden und der Außerirdische übernimmt die Macht.
Nach meinen Berechnungen sind bereits über 99,9 Prozent der Menschheit assimiliert.
Also sind nur noch wenige von uns übrig?
Ja, aber Sie haben immer noch eine Chance, sie zu schlagen.
Klingt, als hätten wir keine große Chance.
Das tun wir. Folge mir.
[Musik]
Wir müssen jetzt mit dem Boot fahren, am Ende dieses.
Strandes gibt es einen Pier, da müssen wir hingehen.
[Musik]
Warum nennen sie diesen Kerl also den Russen?
Eigentlich ist er schottischer und irischer Abstammung, hat aber eine Vorliebe für russische Literatur.
Interessant... und er wird die Welt retten?
Nein, das bist du. Aber wir brauchen ihn, um etwas zu
aktivieren, das es Ihnen ermöglicht, Ihre Mission zu erfüllen.
Meine Mission?
Für den Fall eines Angriffs wie diesem versteckte die CIA Menschen an ausgewählten Orten.
Der Russe wurde einem sicheren Haus auf der Insel Isle Royale zugewiesen. Dahin gehen wir...
[Atombombenexplosion]
Sieht so aus, als hätten sie die Codes für das Silo gefunden...
Ja, die Codes haben mein Programm deaktiviert, das die außerirdische KI
daran gehindert hat. Vom Abschuss der Raketen. Es sieht so aus, als
würden sie jetzt überall dort bombardieren, wo es menschlichen Widerstand gibt.
[Preis] Aber wie geht es Ihnen noch hier, wenn Sie deaktiviert wurden?
[Trinity] Eine Kopie von mir ist auf dem Gerät, das du trägst, das ist alles, was von mir übrig ist.
[verträumte elektronische Musik]
[Messer]
[verträumte elektronische Musik]
[Schritte]
Sieht so aus, als wäre niemand hier.
[Trinity] Er muss hier sein.
Hallo?
Hallo!?
Hallo?
[schreit]
Warte! Ich bin freundlich!
Was machst du hier?
Trinity hat mich geschickt.
Trinity wurde deaktiviert!
[Trinity] Hallo Roger. Nein. Ich konnte meinen Kern vor ihnen auf den Computer in seiner Tasche herunterladen.
Hat die Codes eingegeben.
[verträumte elektronische Musik]
[kichert]
Okay. Lass uns nach oben gehen.
Wir müssen sie in etwas herunterladen, an dem ich gearbeitet habe
[Musik]
Roger, wir brauchen die Schlüssel für Projekt Philadelphia.
Was ist das Projekt Philadelphia?
Schon in den 1950er Jahren experimentierten wir mit Zeitreisen.
Zuerst nicht sehr erfolgreich. Die ersten Pioniere erkannten das noch nicht.
Um durch die Zeit zurückzureisen, müssten wir sowohl durch Zeit als auch durch Raum reisen.
Sie berücksichtigten die Erdbewegung nicht und fanden sich im kalten Vakuum verloren.
Des Raums.
Aber wir konnten dieses Problem beheben, indem wir im Wesentlichen eine Zeitmaschine gebaut haben
erlaubt uns, ein paar Tage in die Vergangenheit zu reisen.
Im Grunde bestand der Zweck des Programms darin, in die Vergangenheit zu reisen und es Trinity zu sagen, falls wir es tun.
Wurde jemals mit Atomwaffen bombardiert. Die genaue Zeit und Koordinaten der Raketen.
Damit wir sie vom Himmel stoßen können.
Also reisen wir zurück in die Zeit und ändern Dinge, damit die Tintenfische nicht die Macht übernehmen können?
Nein, dafür ist es zu spät. Das Philadelphia Das Projekt hat nur genug Energie, um eine.
Woche in der Zeit zurück zu reisen. Wir werden stattdessen versuchen, ein zeitliches Paradoxon zu
schaffen, das Raum und Zeit, wie wir sie kennen, entwirrt und genug Energie erzeugt, die es mir ermöglicht.
Reisen Sie um Jahre in die Vergangenheit zurück. Dort angekommen kann ich die chinesischen Radioteleskope zerstören
und senden Sie allen eine Nachricht über die außerirdische Bedrohung.
Dadurch wird verhindert, dass die Squids jemals heruntergeladen werden. Auf diese Weise retten wir alle
in der Welt.
Im Grunde ist es wie ein Gummiband. Wenn Sie ein Paradoxon schaffen.
Sie sollten in der Lage sein, genug Kraft zu erzeugen, um die Realität, wie wir sie kennen, zu zerstören.
Und die Zeit wird zurückgesetzt.
Jetzt erinnern wir uns vielleicht alle noch an diese Realität, wenn wir in eine neue übergehen.
Aber wir werden uns daran erinnern, als würden wir aus einem Traum erwachen.
Eines, das wir alle bald vergessen werden, sobald die Zeit zurückgesetzt wird.
Irgendwann wird alles, was wir gerade erlebt haben, einfach so sein.
Verschwinden.
Die Zeit wird verschwinden. Es wird so sein, als wäre nichts davon jemals passiert.
Hier. Iss das.
Was ist das?
Es ähnelt der Technologie, die die Tintenfische verwenden.
Dadurch kann Trinity eine Bindung zu dir aufbauen und du kannst in
der Zeit zurückreisen, ohne dass dein Verstand in Stücke gerissen wird.
Vertrau mir, nimm es. Es hat einige Vorteile. Vorteile, die Sie nicht glauben werden, bis Sie sie erlebt haben.
[schluckt]
Nun, es war mir eine Freude, Sie kennenzulernen. Sehen Sie positiv, wenn Ihre Mission erfolgreich ist.
Wir werden alle ein paar Jahre jünger aufwachen.
Jetzt...
Geh raus und rette die Welt.
[Musik]
[Buch öffnet sich]
[Musik wird ausgeblendet]
[Intensive Sci-Fi-Musik]
Das ist es.
Das ist die Zeitmaschine?
Ja. Sie bauten mehrere hundert Motorräder zu Motorrädern um
und versteckten sie im ganzen Land. Das war das nächstgelegene.
Ich übernehme die Kontrolle über Ihre Hände und
gebe Datum, Uhrzeit und räumliche Koordinaten für Sie ein.
Warum?
Damit wir nicht im Weltraum landen. Zeitreisen sind eine heikle Angelegenheit...
Wer hat diese Technologie entwickelt?
Es war ein Schüler des Physikers John Wheeler. Er trat der Abteilung für.
Bei Verteidigung und arbeitete an einer Theorie, die die Zeit als eine entstehende Kraft subatomarer Natur betrachtete.
Eine Realität, die wir jedes Mal unmittelbar erleben, wenn wir schlafen gehen.
Im Wesentlichen ist die wahre Natur der Quantenzeit wie
ein Traum und wenn genügend Masse vorhanden ist und.
Energie wird auf subatomarer Ebene komprimiert, Sie können sie von einem Quantenzustand in einen Wachzustand ändern.
Was eine Tür öffnet, ein weißes Loch, ein Wurmloch, zu allen möglichen Punkten
in der Vergangenheit und Zukunft. Heisenbergs Unschärferelation und Kants.
Idealität lösen sich auf und die wahre Natur der Quantenverschränkung offenbart sich.
Das gesamte Universum um uns herum ist ein und dasselbe, das gleiche Elektron, das gleiche.
Positron, es ist nur auf eine bestimmte Weise konfiguriert, die einen einzigartigen Punkt
in Raum und Zeit schafft und indem es den Zustand dieses einen subatomaren Teilchens
ändert, Du kannst das gesamte Universum um dich herum verändern. Er nutzte diese Theorie,
um in Princeton, New Jersey, die erste Zeitmaschine mit einem DeLorean-Auto zu bauen. Sie fanden
schließlich heraus, dass man mit weniger Masse weiter in die Vergangenheit reisen konnte, und
wechselten daher das Design von Autos zu Motorrädern. Diese wurden vor etwa 8 Jahren im Jahr 2022 erstellt.
Okay, ich bin mit der Eingabe der Koordinaten fertig.
Okay, wohin gehen wir?
Wir gehen zu Emilys Eltern, bevor du ankommst, um sie zu retten, bevor sie
ermordet werden. Das zeitliche Paradoxon daraus sollte genug Kraft
erzeugen, um mich in die Zeit zurück ins Jahr 2028 zu schleudern.
Wie aktiviere ich es?
Fahren Sie einfach die Straße entlang und ich kümmere mich um alles andere.
Warte mal. Halten Sie sich fest...
[Musik wird intensiver] [Zeitreisegeräusche]
[Motorrad]
[dramatische Musik]
Nun, was soll ich jetzt tun?
Du musst ihre Eltern retten, bevor er sie tötet.
Also sage ich ihnen einfach, dass ich aus der Zukunft komme,
deine Tochter kenne und zuhöre Mir zuzuhören, wenn du leben willst?
Im Grunde.
Okay.
[Schritte]
[Klopfen]
Als wir das letzte Mal hier waren, war es geöffnet. Das ist ein gutes Zeichen...
[Tür öffnet sich knarrend]
Hallo?
Das ist seltsam.
Was ist?
- Die Türöffnung. [Preis] - Ja.
[dramatische Musik geht weiter]
Hey...
Du hast also meine Eltern gesehen?
Ja, aber als ich dort ankam, hatte er sie bereits getötet.
Hallo? Ist hier jemand?
Ich bin bei der Armee. Wir haben Ihre Tochter vom College zurückgebracht...
[Notversorgungsbar für Lebensmittel wird geöffnet]
[Roboterpiepse und kreischende Schreie]
[Schüsse]
[pochendes Geräusch]
Hast du gesehen, wie er sie getötet hat?
Ja, aber sie haben geschlafen. [Schüsse] Sie haben nichts gespürt.
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und sie noch einmal sehen...
Das können Sie, wenn diese Mission erfolgreich ist...
Aber danach...
Wir haben nichts geändert, was hier passiert ist, ist bereits passiert.
Es gibt kein Paradox, Ihr früheres Ich wird in 20.
Minuten hier ankommen, und wenn Sie beide sind.
Wenn wir uns treffen, wird alles, was wir zu tun versuchen, zunichte gemacht. Um mehrere zurück zu reisen.
Im Laufe der Zeit müssen wir eine besondere Art von Paradoxon schaffen.
Was dann?
Du musst durch den Hinterhof gehen und dorthin gehen, wo dieser Mann im Wald ist.
Damit Sie die Spuren hinterlassen können, denen Ihr früheres Ich gefolgt ist.
In der Zwischenzeit werde ich deine Erinnerungen analysieren und herausfinden, wohin wir reisen müssen
in der Vergangenheit
[verträumte elektronische Musik]
[Dreifaltigkeit] Ich habe herausgefunden, wohin wir gehen müssen.
[verträumte elektronische Musik]
[Zeitreisegeräusche]
[Donner]
[traurige Musik beginnt]
[Donner]
[Zeitreisegeräusche]
[Motorradmotor]
[Motorrad geht aus]
[traurige Musik]
Wo sind wir?
Wo man alle am Mississippi in der Nähe von LaCrosse treffen sollte.
Hey.
Rogers?
Preis?
Wie geht es dir, Kumpel?
Kein verdammt guter Mann...
Was ist los?
Emma. Sie ist verdammt tot...
Tu mir einen Gefallen, ja?
Ich habe Emily dort zurückgelassen. Folgen Sie einfach dem Fluss...
Und kümmere dich für mich um sie...
[Schuss]
[traurige Musik]
Es tut mir leid, dass ich nicht wusste, dass er sich in einem solchen emotionalen Zustand befinden würde.
Als Sie ihn das letzte Mal sahen, deutete sein psychologisches Profil darauf hin, dass er es war.
Stark?
Manchmal ein Arschloch...
Aber er war ein guter Mensch.
Getreu seinem Wort.
Wir müssen gehen. Es bleibt nur noch eine Chance.
Wir müssen Emily finden, nachdem sie die Codes eingegeben hat, und wir müssen ihr
zukünftiges Ich davon überzeugen, ihr früheres Ich zu ermorden, bevor die Codes eingegeben werden.
Das wird eine Singularität mit genug Kraft erschaffen, um mich mehrere Jahre in der Zeit zurückzudrehen.
Das ist es also, was ich tun soll?
Ja.
Ich glaube einfach nicht, dass ich mich tatsächlich umbringen kann.
Denken Sie nur an Ihre Familie. Denken Sie an Rogers.
Denken Sie an die Freunde, die Sie unterwegs verloren haben.
Wie mache ich...
Wie bringt man sich um?
Ja.
Nun, das ist der einfache Teil, aber Sie werden sich nicht selbst erschießen.
Du wirst dein früheres Ich erschießen, wenn das überhaupt Sinn macht [lacht]
Nun, ähm, so seltsam es auch klingen mag, ich denke, ich kann es schaffen.
Ja... [traurige Musik verstummt]
[verträumte elektronische Musik geht weiter]
- Du bist hier vorbeigekommen? - Ja.
Ich sollte in etwa 15 Minuten dort durchkommen.
Was wird also passieren, wenn wir es geschafft haben?
Nun, Trinity sagte, es wäre wie ein Traum.
Aber wir werden in der Vergangenheit aufwachen.
Werden wir uns daran erinnern? Werden wir uns aneinander erinnern?
Vielleicht, aber es wird wie ein Traum sein.
Wir werden uns also für eine Weile daran erinnern, dann wird es uns entgleiten, als wäre es nie gewesen.
Als ob das Leben entgleitet...
Ja. Vielleicht ist das alles, was das Leben ist: Ein Traum.
Du bist es...
Ja. Habe ich dir gesagt.
Bist du sicher, dass du das schaffst?
Ja, es ist für meine Eltern Rogers, für die ganze verdammte Welt.
[Schüsse]
[übernatürlicher Aufsteiger]
Ugh [Knochen brechen]
[Preis] Emily, was ist los?
[Trinity] Was in der Vergangenheit passiert, wird sich in der Zukunft widerspiegeln...
Sie hat sich gerade umgebracht.
Ich muss mich jetzt von dir verabschieden, Price.
Warum?
Ich muss mich auf den Sprung durch die Zeit vorbereiten.
[Preis] Werde ich dich in der Vergangenheit wiedersehen, nachdem alles zurückgesetzt wurde?
[Trinity] Vielleicht.
[hustet Blut]
[Donner]
[hustet Blut]
[Donner]
Haben wir es geschafft? Haben wir die Welt gerettet?
Ja, das haben wir...
Also werden wir bald aufwachen und alle werden am Leben sein?
Ja, das sollten wir.
Das würde mir gefallen.
Das würde ich auch.
Du bist ein guter Mensch, Price.
Du auch.
Weißt du, ich hatte gerade die verrückteste Idee.
Was wäre, wenn.
Das ist einer davon...
Träume.
[verträumte elektronische Musik]
[verträumte elektronische Musik mit Refrain]
[verträumte elektronische Musik endet]
[dunkle Orchestermusik]
[dunkle Orchestermusik endet]