Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Las historias de amor empiezan de manera dulce.
Con la luna de miel.
#RECIÉN_CASADOS
Las historias románticas por las que suspiramos,
como Romeo y Julieta... No, espera.
Esa es más bien agridulce, no acaban juntos.
¿Qays y Layla?
Esa tampoco es dulce.
La casaron con otro y él se pasó la vida escribiéndole poemas.
Vale, pues Nur y Hamad.
¿Nur y...? ¿Nosotros?
- Tuvimos nuestra luna de miel. - Bueno, más bien una luna sin miel.
LUNA SIN MIEL
¡Mentiroso! ¡No haces más que mentir!
¡Te odio! Que te quede claro: ¡te odio!
- ¿Cómo he podido casarme contigo? - Vale, pues arréglalo,
divórciate de mí. Venga.
Nuestra historia no empezó así.
Pero para nada.
El inicio fue totalmente diferente.
KUWAIT
Ya está aquí.
Nunca se me olvidará ese día.
Me había matado para cerrar un trato con una empresa alemana.
- Buenos días. - Hola.
Me llamo Hamad Saleh
y dirijo Servicios Financieros Saleh.
Se llama "Saleh" por el director ejecutivo,
que además es mi padre.
Yo soy Nur, soy preparadora física.
¡Más rápido, vamos!
A las mujeres no nos queda otra que ser fuertes,
sobre todo con los hombres.
Nos consideran débiles e inocentes, aunque nos enteramos de todo.
Nada se nos escapa.
Nunca debes fiarte de un hombre.
Excepto de Yusef.
Tengo que contarte una cosa.
Es el amor de mi vida.
Me había dicho que quería verme para contarme algo importante.
Yo me hice la tonta,
aunque llevo años esperándolo.
Centraos en esto,
este proyecto es importantísimo.
Me ha costado mucho,
no quiero errores.
No quiero más propuestas,
solo cerrar el trato alemán.
Aún nos queda un mes, hay que cerrarlo lo antes posible.
Señor Saleh, la cosa
es que el director ejecutivo ha cancelado el acuerdo.
¿Por qué?
Llevo tres años preparándolo.
Ha dicho que, si quiere que se reanude, vaya a verlo en persona.
SERVICIOS FINANCIEROS SALEH
¿Nur?
¿Estás bien?
Nur.
¿Te vas seis semanas?
Pero te voy a echar muchísimo de menos.
Muchísimo.
Tengo que ir por trabajo a Beirut, si no, nunca me iría sin ti.
Tú espérame.
Sabe qué decir para hacerme feliz,
puede convencerme de cualquier cosa.
He tenido una reunión hoy.
Ha pasado una cosa graciosa.
Dicen que has cancelado el acuerdo, pero no puede ser.
Será un malentendido.
No, lo he puesto en pausa.
¿Que lo has parado?
Me dijiste que dirigiría yo la empresa y que me apoyarías.
Antes de pensar en dirigir esta empresa
deberías pensar en tener una familia.
Quiero un nieto,
un heredero que perpetúe nuestro nombre y nuestro legado.
Papá, ya lo hemos hablado.
Los matrimonios siempre fracasan.
AMAL
Estoy bien.
Papá, ¿cómo voy a casarme de un día para otro?
¿Y si es insoportable y echa por tierra nuestro trabajo?
Tu trabajo, digo.
Escúchame bien.
O te casas en el próximo mes
y me mandas una foto de la ecografía de mi nieto,
o te puedes olvidar del acuerdo con los alemanes
y de heredar mi empresa.
No solo de la empresa,
de toda mi herencia.
La donaré a la caridad.
Así que
buena suerte con eso de que todos los matrimonios fracasan.
Pero ¿de dónde has sacado esa foto?
¿De Instagram? ¿Seguro?
- Amal, me estás matando. - Nur, es lo que hay.
No, tiene que haber algún error. No puede ser.
Yusef me quiere, no puede ser.
¿Cómo va a casarse con otra?
- Nur... - Me dijo
que se iba a Beirut por trabajo, me dijo que volvería.
Será un error, seguro.
Vuélvelo a mirar. Revisa el Instagram
- y me llamas. - Nur, basta.
Yusef se ha casado. Se acabó.
A ver, explícamelo bien. ¿Cómo te vas a casar en una semana?
En ese tiempo ni el traje.
No entiendo nada.
A mí tampoco me gusta,
pero no voy a perderlo todo por esta tontería.
Ya, pero ¿quién va a ser tan tonta como para casarse contigo en una semana?
Siempre insistes en que me case,
- búscame a alguien. - ¿Yo?
¿Aisha?
¿La del colegio? ¿Me ha dejado por ella?
¿Por qué?
Y, encima, se van de luna de miel a Beirut.
¡A Beirut!
Mira, Nur.
Si me hubieras escuchado y os hubierais comprometido,
no te hubiera dejado por ella.
Ahora te ha dejado tirada y él tan contento.
- Y tú aquí comiendo... - ¡Ni una palabra!
Como si me como la mesa entera, es asunto mío.
Vale, tranquila.
No es culpa tuya.
Es un bajón.
Llora, enfádate, come todo lo que...
¿Llorar? ¿Yo?
Yo no lloro. Ni hablar, no pienso llorar. Al revés,
cuando yo me case en menos de una semana,
de blanco, preciosa, el que va a llorar va a ser él.
¿Qué dices? ¡Enhorabuena! ¿Con quién te casas?
- Dímelo tú. - ¿Yo?
Búscame un marido en menos de 24 horas.
Me da igual quién, cómo y cuándo.
- Tú búscame a alguien. - ¿Yo?
¡Parad ya!
He estado con Nur.
Pobrecilla.
Yusef se la ha jugado.
Me ha pedido que le busque un marido.
Es broma, ¿no?
- Estás de coña. - No.
Parece muy tradicional, muy clásico, muy...
No pegamos ni con cola. Imposible.
Ni hablar, ¿en serio? Tiene cara de problemática.
Pero ¿qué dices, hombre?
Es de buena familia, tiene estudios, un título universitario.
Y es amiga de Amal.
Venga, Nur, ni que te fueras a casar con él.
Cierto, en realidad sí.
Pero, vamos, que buscas un marido, no amor.
Se me está yendo la pinza, ¿no?
Un poquito.
Déjalo, Amal, no quiero oírlo.
No tienes nada que perder.
Conócela. Queda con ella, a lo mejor cambias de opinión.
Venga, Hamad, piénsatelo.
Vale, ¿cuándo?
Acepté conocerla.
Quería parecer un macho alfa, valiente, decidido.
Acepté conocerlo. Intenté parecer mona y callada
como Amal me había dicho. Los hombres las prefieren así.
Wael me dijo
que les gustan los hombres con iniciativa.
Mona y tranquila...
Estoy bien. Todo bien.
Gracias por las flores.
¿Vienes mucho por aquí?
Me gusta mucho leer, la verdad.
Me encanta.
En cuanto tengo tiempo, vengo corriendo a la biblioteca.
Aunque, si tengo aún más tiempo,
- me gusta salir. - ¿Salir?
A culturizarme.
A culturizarme,
a veladas poéticas, debates literarios...
Otras veces, salgo a hacer deporte.
Un poco de cardio, para estar en forma.
Quería decírtelo desde el principio porque no me gusta nada mentir.
Yo también quiero ser sincero contigo.
¿Te gusta viajar, hacer planes y salir de fiesta?
Porque a mí sí.
Me acostumbraré, no pasa nada.
Esto no va a ninguna parte.
Esto no tiene futuro.
Parece boba y problemática.
Es lo más soso que hay, me va a matar de aburrimiento.
- No te cases con él. - No te cases con ella.
Cásate conmigo.
Así empieza nuestra historia.
Una historia increíble.
- Llevaos eso. - Por favor,
no te olvides de las rosas.
¿Qué hace esto aún aquí?
Hola, tía, no te había visto.
¿Ya se ha acabado? Si acabo de llegar.
Se van al extranjero, han ido directos al aeropuerto.
Tía Samar.
Te presento a la tía Samar, la madre de la novia.
Esta es la tía Imán, la tía de Hamad.
Disculpe.
¿Imán Abdellah?
¿Eres la tía de Hamad?
Sí, qué coincidencia. Es hijo de mi difunta hermana Manal.
El mundo es un pañuelo.
Qué pena que no hayas llegado a tiempo, estaban guapísimos en el altar.
- ¿Tienes más hijas que Nur? - No, Nur es la única.
No puede ser.
- No puede ser. - ¿Qué pasa?
Qué horror.
Lo he revisado todo a conciencia.
Yusef se aloja en el Koroum, un hotel de las montañas.
Pero que Hamad no se entere, por favor.
Y acuérdate de borrar el audio.
Que no se te olvide.
LLAMADA: TÍA
Entiendo que eligieras el Líbano para el viaje de novios,
pero ¿un hotel en las montañas?
Hay hoteles mejores en la costa.
¿Qué dices?
Venga, si tiene reseñas buenísimas.
Además, prefiero alojarme en la montaña.
No me gusta nada el mar. ¿Cómo no te va a gustar esto?
Bienvenido al hotel Koroum.
Gracias por elegirnos.
- Gracias. - Bienvenido.
Espero que disfruten de su estancia.
Muchos famosos se alojan aquí.
Como monsieur Philippe Le Calacais, no sé si le suena.
O Jean-Pierre du Jerantauve.
- Los colchones son de plumón de avestruz. - Enhorabuena.
Son largas, plumas grandes.
Cogemos las plumas y rellenamos...
¿Vamos?
Ay, Hamad, eres de lo que no hay.
¿Qué te pasa?
Eres único.
Me parto contigo.
¿Tienes la llave?
Me voy a la cama. No tardes en venir.
Ahora no, tía.
Perdona, tengo que pasar por el baño un segundito.
En serio,
me mira como si quisiera...
Ya sé que está en su derecho, pero no puedo.
No puedo, ¿cómo lo evito?
¿Qué dices? ¿Cómo? No siento nada por ella,
no puedo acercarme.
Nur, no puede ser.
Os acabáis de casar.
Vuelve a la habitación, sé sexi, tontea con él.
¿Que tontee?
Y si por tontear quiere acostarse conmigo, ¿qué hago?
No te preocupes, cielo.
Hazte la cansada o di que te duele la cabeza,
finge un mareo.
Tú haz lo que te he dicho.
Sin nieto no hay empresa.
Para darle celos a Yusef, tiene que parecer que te encanta.
Tiene que ver pasión, una historia de amor.
Vale.
Oye, hazme otro favor.
Averigua en qué habitación está.
No soy la recepcionista, pregunta abajo.
No digas chorradas, no puedo hacer eso. Hazlo tú.
Y otra cosa.
Te voy a mandar fotos y vídeos,
súbelos a Insta para que los vea Yusef.
Y escribe algo bonito, quiero que vea todo lo que subes.
Hola, Hamad.
Hamadín.
Hami.
Venga, calma. No pasa nada. Todo bien.
Tú puedes, venga.
Hola, tía. ¿Todo bien?
Estoy de luna de miel.
Ya sé que es mal momento, pero es importante.
Te llamo por tu mujer.
Tenéis que dormir separados, no le pongas la mano encima.
- ¿Me va a dar calambre? - Te lo digo en serio.
Nur es tu hermana.
Quizá.
Es posible que sea tu hermana.
Eso, es posible.
¿Qué?
¿Es mi hermana?
Cuando erais pequeños, su madre la dejaba en nuestra casa.
Si tu madre la amamantó cinco veces, eso os convertiría en hermanos de leche.
Si fueron solo un par, no.
- No te pongas en lo peor. - ¿Cuántas fueron?
- Quizá solo fuera una. - A saber. Tenemos que asegurarnos.
No. Me vuelvo en el primer avión, voy a divorciarme.
¡No! ¿Estás loco? Tú espera.
No, sobrino.
No te divorcies.
Mañana le preguntaremos a la vecina, Rana.
Así sabremos seguro cuántas veces fueron.
- ¿Vale? - No, se lo voy a contar y a volverme.
- ¿Se ha vuelto loco? - No se lo digas.
Que lo averiguamos y te lo contamos.
Cállatelo por ahora y no le digas nada.
No queremos que te odie y se vaya.
Vale, esperaré.
Llamadme pronto.
¿Con quién hablas?
Con mi tía.
- Uy, qué mareo. - Deberías descansar.
Estarás cansada del vuelo. Descansa.
Tienes razón.
¿Cómo que no te lo han querido decir? ¿Se alojan en este hotel o no?
¿Has mirado las redes de Aisha? ¿Ha subido algo a Insta?
Amal, haz algo. Necesito saber si están aquí o no.
¿Hamad? Bien.
Menuda nochecita.
Se tragó lo del mareo, increíble.
Se pasó la noche intentándolo,
pero, como debería ser actriz, se lo creyó.
Pero no sé cuánto más colará.
- Aquí tiene. - Gracias.
Anoche dormí en el sofá porque me muevo mucho
y no quería molestarte.
Una cosa...
AMAL: HE AVERIGUADO LA DISCOTECA A LA QUE VA YUSEF.
...cada vez más.
E hijos.
Muchos hijos. Y pronto.
Esta noche salimos.
He visto un sitio chulísimo en Insta.
- Pero si no te gusta salir. - Pero a ti sí.
Y es nuestro viaje de novios.
Quiero que te lo pases bien.
Deberíamos salir, cambiar de aires.
Ya no hago esas cosas.
- Me acuesto pronto. - Hoy no.
No puedes acostarte pronto, somos recién casados.
Es nuestra luna de miel, sácame a bailar.
Que no. No quiero.
Estamos en la discoteca que me dijiste.
Bueno, un poco de acción.
- ¿Lo has visto? - No, acabamos de llegar.
Me muero por ver su cara cuando sepa que estoy casada.
Basta ya, Nur. Yusef esto, Yusef lo otro,
olvídate de él
y céntrate en Hamad, que es con quien estás.
Fingió ser totalmente diferente.
Parece otra persona.
Deja lo de Hamad. ¿Sabes qué es lo que quiero?
Poner a Yusef verde de...
Que se muera de envidia, eso quiero.
- ¿Bailamos? - Ya estoy bailando.
Como mucho, estás temblando.
Eso no es bailar.
Te enseño, ven.
¿Tomamos algo?
No bebo, soy deportista.
Yo tampoco. Pero por probar.
Espera.
Tengo que cogerlo.
Pero si ni ha sonado.
Ha vibrado.
Wael, mi tía no me lo coge.
No puedo más.
Necesito un plan B.
Búscame otra esposa.
Se me acaba el tiempo.
Tengo que casarme y dejarla embarazada.
Ya sé,
bailaré con ella hasta agotarla.
Así estará hecha polvo en el hotel.
Me llama mi tía. Hasta ahora.
¿Dónde estabas?
Yo venga a llamar y no me lo cogías.
Cuéntame.
¿Qué? ¿Mañana?
No puede ser, de verdad.
Vale, esperaré.
Pero, si te llamo, cógemelo. Por favor, tía.
Ya verás, dime los tres primeros números, y adivino el resto.
Déjame. Ya te he dicho que no.
Solo los tres primeros y mañana te llamo.
Apártate de mi mujer.
- ¿Qué dices? - Que es mi mujer.
- Tranquilo. - Deja a mi mujer en paz.
Un poco de calma.
- Hamad, no merece la pena. - Sí que la merece.
- Que te vayas. - Relaja, tío.
¿Tío? ¿De qué vas?
Ni soy tu tío, ni tu hermano, ni nada.
¡Lárgate!
¡Vete! ¡Fuera!
¿De dónde te has sacado ese ataque ninja?
¿De la biblioteca?
Estaba en desventaja, dos contra uno.
Pero les di una lección.
Sí.
Pero la próxima vez, no te preocupes,
sé defenderme sola.
Buenas noches.
¡Hamad!
¿Qué es esto? ¿No sabes cerrarla?
¿En serio?
¿Me gritas por la pasta de dientes? Venga ya.
¡No te vayas, que no he acabado!
¿Y esto qué?
Cuando terminas, se baja la tapa.
Abierta no, cerrada.
- Buenos días. - Ya no vives solo.
No voy a vivir así.
En esta casa hay normas.
¿Tú me hablas de normas? ¡Si lo tienes todo tirado!
Yo tampoco quiero eso. Estamos en paz.
¿Le das la vuelta para que sea culpa mía?
Pues no, es mía, ¿contenta?
No te vayas, que te estoy hablando.
Y, si te encuentras ropa mía en el suelo, recógela, tío.
¡No soy tu tío! ¡Ni tu hermano!
¡Tú y yo no somos...!
¿Es mal momento?
- Qué va. - Para nada.
Vengo a traerles esta tarta de parte del hotel.
Es preciosa. Un regalo para su luna de miel.
Por cierto, dicen...
que este hotel es mágico.
Que aquí entran dos
y salen tres.
Mira, quiero una actividad que canse mucho.
Quiero que nos pasemos dos días destrozados.
¿Perdone?
¿Quiere pasarse dos días destrozado?
¿Usted no estaba de luna de miel?
Nos gusta movernos. Queremos una luna de miel activa.
Senderismo.
De seis a diez horas caminando por la naturaleza
bajo un sol abrasador, sudando, muriendo de sed y hambre.
Querrá dormir dos días enteros.
Es justo lo que quiero, apúntanos.
Los inscribo hoy, irán mañana.
¿Y hoy qué? ¿Nos quedamos aquí?
Quiero que nos cansemos, quedar hechos polvo,
destrozados. Ayúdame.
En serio, Nur, eres de lo que no hay.
¿Seguro que era Yusef?
¿No se le parecería?
Seguro. Vi a Yusef y luego desapareció.
No conseguí que me viera.
Déjame a mí.
Vale, ¿cuál es tu plan?
Yusef no está en tu hotel y no vais a ir a esa discoteca
dos noches seguidas.
¿Qué vas a hacer?
No lo sé.
No tengo ni idea, Amal.
Pero tú sigue controlando sus redes y las de Aisha.
De Hamad me encargo yo.
Vale, bien.
Pero ¿te pusiste mal cuando viste a Yusef?
¿Yo? ¿Mal?
Para nada, ni que no me conocieras.
Yo seguí como si nada.
Seguí bailando como si nada, me lo pasé genial.
A mí estas cosas no me afectan, no sabes lo dura que soy.
Vale, entendido.
¿Qué vais a hacer hoy?
¿Vais a salir a comer? ¿Qué planes tenéis?
- Ni idea. - Todo, cariño.
Seguro que ha cogido un tour de luna de miel de esos
con cena al atardecer, cascadas y esas cosas.
¡Hamad!
No, gracias.
- No se preocupe. - Paso.
- ¡No! - ¡Bravo, Hamad!
Es mi marido.
- ¡Deja de moverlo! - ¡Qué divertido!
- No tengas miedo. - No tengo miedo.
¡Más rápido!
¡Hamad!
- Un selfi. - No, gracias.
Venga, acércate, que no sales.
- No, gracias. Me quedo aquí. - Uy.
¡No tengas miedo! ¡Tranquila!
¡Vamos a morir aquí! ¡No tengas miedo!
¡Tranquila! ¡Quédate ahí!
¡Dios mío!
¡Ayuda! ¡Socorro!
¡No tengas miedo!
¿Qué te pasa? Si yo no tengo miedo.
Se va a mover ya. Ya lo verás. Ahora mismo.
¿Cómo que no la habéis encontrado?
Lo que te digo, sus hijos la metieron en una residencia.
Tú no te preocupes.
Mañana por la mañana vamos y le preguntamos.
Tú tranquilo, tómatelo con calma.
No te preocupes tanto.
- Respira. - Te lo suplico, tía.
Necesito que me lo confirméis mañana.
No puedo más.
Claro, mañana sin falta te lo decimos.
Tú solo reza porque no sea tu hermana.
Si Dios quiere.
Hamad, ¿para qué son estas pastillas?
¿Qué pastillas?
Las azules.
¿Las del cajón?
Sí.
Para la migraña.
Me he tomado una para el dolor de cabeza, ¿vienes?
¡No!
Vale, pues tómate tu tiempo.
No pasa nada, te espero.
Uno, dos.
Hola, Hamadín. Hola. Perdón.
Ya sé que hago mucho ruido,
pero es que no podía dormir.
¡Me sobra energía!
Venga.
Vente.
No, yo me quedo aquí. Tú súdalo y vuelve cuando te canses.
¿Qué pasa?
¿Estás bien?
¡Nur!
¿Toma alguna medicación?
No, nada.
No se preocupe, es una ligera intoxicación.
Será de algo que ha comido.
Le voy a dar una medicina
y mañana hacemos pruebas para asegurarnos.
Todas las que quiera, doctor.
Qué calor, me muero.
Doctor, se tomó mis pastillas por error.
¿Qué pastillas?
Viagra.
Haberlo dicho antes, hombre.
Esa medicina estimula la circulación.
- Te pone... - A mí no, doctor.
- Se las ha tomado ella. - Ya, es buena para...
Se las ha tomado por error, yo no las necesito.
¿Seguro?
- ¿Quiere una demostración? - No hace falta.
Que Dios te dé buena salud.
Y, tranquilo, por la mañana estará bien.
Pero esta noche, nada de pim-pam.
¿Nada de pimpón?
Gracias.
Qué calor.
No se cansa nunca.
Yo pensé que estaría hecha polvo y a la cama, pero no,
está como una moto.
No te lo vas a creer,
se tomó una pastilla azul anoche.
Se puso a hacer ejercicio de madrugada.
- Qué mona. - Ya, mona.
Parece que te gusta.
Te he llamado para que ayudes a mi tía, está superada.
Has cambiado de tema.
- Acéptalo. - Wael.
Admítelo, te empieza a gustar.
Wael, ¿vas a ayudar a mi tía o no?
Vale, la ayudaré.
Ya sabemos en qué residencia está la vecina,
van a visitarla hoy, Don Juan,
rey de corazones.
Aún no ha intentado nada,
y, mira,
ayer estaba tan preocupado por mí que no durmió de la preocupación.
Ya. Eso es preocupante. ¿Por qué no ha intentado nada?
Quizá sea tímido.
Tampoco le he dado muchas oportunidades.
Pues entonces olvídate de Yusef y céntrate en Hamad.
- Parece buen partido. - Amal, no empieces, por favor.
Bueno, vale.
Por cierto,
Yusef no ha subido nada desde ayer.
Seguro que sube algo, tú...
Sigue atenta.
Voy a buscar a Hamad. Me está esperando.
Nur.
¿A dónde vas?
A darte espacio, visto que querías ligarte a esas chicas tocando.
¿Estás celosa?
Te has vuelto a dejar la tapa levantada.
No empieces.
Disculpa.
¿Y bien? ¿Nos va a cansar mucho?
Muchísimo.
- ¿Pero mucho mucho? - Mucho.
Mucho mucho.
Hala, Hamad, mira.
¿No estás cansada?
¿Yo? Para nada.
Ni un poquito.
Vamos, Hamad.
¿Puedes dejar el móvil y sentarte con nosotros?
Llevas todo el día pegado a él.
Perdona.
Por cierto, el viaje es maravilloso.
De verdad. Gracias.
¿Vas a darme las gracias por todo?
Bueno, pues cuéntame algo que no sepa de ti.
No sabes nada de mí.
¿Qué dices? Sé muchísimas cosas.
No me mires así.
Sé que no te gusta hacer deporte.
Sé que bailas fatal. Pero fatal.
Y que te dejas la pasta de dientes abierta y la tapa levantada.
¿Qué más? Ya sé.
Que me dejas por tu móvil en nuestra luna de miel.
¿Ves? Te conozco superbién.
¿Qué más quieres saber?
No sé, nada en especial.
Puedes hablarme de tu infancia.
Era un peligro.
Todo el día de fiesta, cada noche en una cama...
Un verdadero peligro.
Es broma.
Vivía solo.
¿Y tus padres?
Mi madre, que en paz descanse,
murió cuando era pequeño.
Mi padre tenía otras dos esposas.
Se casó con otras dos después de su muerte.
¿Tenía cuatro?
Se casa como quien se bebe un té,
se casa y se divorcia todo el tiempo. Como si coleccionara esposas.
¿Cómo aprendiste a tocar el piano?
No toco demasiado bien.
Mi madre sí tocaba.
Aprendí a tocar para recordarla, nada más.
Tocas bastante bien.
¿Tú crees?
Sí.
¿Tú aporreas algún instrumento? ¿O solo ojos ajenos?
Solo hago un poco de muay thai.
- ¿De qué? - De muay thai.
"A veces hago un poco de cardio".
Tía, no puedo más.
Voy a coger el primer vuelo.
¿Dónde te habías metido?
Todo el día llamando y no daba señal.
Aquí hay poca cobertura.
Quédate y disfruta con ella.
Enhorabuena, resulta que Nur no es tu hermana.
Fuimos a la residencia, le preguntamos a la vecina,
y lo confirmó.
- Tu madre no la amamantó. - ¿De verdad? ¿Seguro?
Enhorabuena.
Que Dios bendiga a los recién casados
- que luna y estrellas tienen iluminados. - Iluminados.
¡Bien!
Inspiramos hondo.
Levantamos la pierna lentamente.
Los dedos estirados.
- Perdón. - Bajamos la pierna.
- Dime, Amal. - Inspiramos. Pierna arriba.
¡No puede ser!
Perdón.
- Pierna abajo. - No puede ser.
- ¿Me estás vacilando? - Para nada.
Es verdad.
Ha visto todo lo que compartí desde tu cuenta
y ha respondido a todo con emojis enfadados.
Le has jorobado la luna de miel.
¡Bien!
Por favor.
Perdón.
Otra cosa más.
Sé dónde está alojado.
Ha subido una foto, ya tengo el nombre.
¡No te creo! ¿Es broma?
¿En serio? Espera. No cuelgues. Un minuto.
- Vale ya, ¿no? - Perdón.
¡No te creo!
Buenos días.
¿Y todo esto?
¿No es demasiado pronto para esto?
Estamos casados,
no comprometidos.
Siéntate, amor mío.
Ven.
Eres muy mono, monísimo, y me encanta todo esto.
- ¿De verdad? - Total.
Las rosas, las velas...
Me encantan estas cosas.
Pero es que...
hay algo que no encaja, me oprime el pecho.
No sé qué será.
Ya sé. Es el hotel.
Amor mío, tú sabes
que desde que hemos llegado no hemos conseguido...
Parece que esté maldito.
¡Eso! Es porque está maldito.
Es eso.
Aún nos quedan muchos días, podemos cambiar de hotel.
¡A la costa! Vayamos a uno en la costa.
Hola.
- Buenas tardes. - Bienvenidos.
- Hola. - Bienvenidos.
Bienvenidos, señores de Ibrahim.
- Perdón. - No pasa nada.
- Sin problema. - Señores de...
Hala.
BAILE DE MÁSCARAS ELEGANTE
- Ni hablar. - Pero si...
- Odio esas cosas. Venga, vamos. - Adiós.
- Hala. - Otra vez vamos al hotel que tú quieres.
Es precioso.
¿Por qué no vamos al bungaló?
Podemos hablar a solas...
¿Y perderte estas vistas,
este sitio tan bonito, el buen tiempo, para sentarte a hablar? No.
Ya iremos más tarde.
- Pues vamos a nadar. - No me gusta nadar.
- Estoy bien aquí. - ¿No te gusta o no sabes?
Mira tú, la superheroína,
capaz de partirte la cara,
pero no sabe nadar.
¿Y qué pasa porque no sepa?
Pues vale, no sé nadar.
Que lo he intentado. Pero la profesora...
- ¿Aisha? - ¿Se llamaba Aisha?
- Es Aisha. - ¿Quién?
- ¿Quién es Aisha? - Es ella.
- Amor mío, estaba... - Pero ¿qué haces?
Me has manchado. ¿Estás loca?
- ¡Nur! - Aiusha, qué coincidencia.
¿Qué haces tú por aquí?
Mira que reencontrarnos en el Líbano.
Sí. Me he casado, estamos de luna de miel.
- Este es mi marido. - Enhorabuena.
- Gracias. - Hola, Aiusha.
Es Aisha.
Perdona, es que me quiere mucho.
Qué coincidencia, yo también estoy de luna de miel.
¿Te acuerdas de Yusef?
Estaba por aquí. ¡Yusef!
- ¡Yusef! - Esto no va a salir.
Ven, cari.
¿Te acuerdas de Nur, mi compañera de clase?
Sí, me acuerdo de ella.
- Hola. - Hola.
- Ibrahim. - Hamad.
Eso, Hamad, mi marido, mi cielo.
Hamad Ibrahim.
Yusef Yusef.
A tu padre le gustaba mucho su nombre.
Eso es lo que dije yo.
Ojalá no quiera llamar a nuestro hijo Yusef.
Cenad con nosotros.
- No. - No.
No podemos. ¿Por qué?
Porque mi queridísimo Hamad me va a llevar a Batroun.
Vamos a comer marisco y al mercado.
No nos dará tiempo.
Voy a llevar a Aiusha a cenar por su cumpleaños.
Podéis veniros.
Cari, qué sorpresa tan bonita.
Creía que se le había olvidado. Tenéis que venir.
- No... - Claro que sí.
Tenemos que ir, es su cumpleaños.
Allí estaremos.
¿Va todo bien?
¿Nur?
Sí. Es que se ha atascado.
¿Puedes subírmela?
No me gusta, me queda mal.
No sé qué ponerme para su cumpleaños.
- La Aisha esta... - Cuidado.
¿De qué es?
¿A qué te refieres?
Fuimos a clase juntas.
Se mudó a EE. UU. con su familia hace diez años, no la había vuelto a ver.
¿Y Yusef?
¿Qué le pasa?
Nada, que de qué lo conoces.
- Es su primo. - Vale.
Vivíamos cerca, pero perdimos el contacto.
No me gusta.
No sé qué ponerme para la cena.
Visto que no sois íntimas, podíamos saltárnoslo.
Nos quedamos aquí, hablamos tranquilos...
¡No! Pero ¿qué dices? Se lo hemos prometido.
- Tenemos que ir. - Podemos decir que nos retrasamos.
Ni hablar. Vamos a ir y a llegar a tiempo. Venga.
Cumpleaños feliz para mí.
Gracias. Voy a poneros al día.
Cuando nos fuimos a Estados Unidos,
mis padres me buscaron una profesora de inglés.
Solo tardé seis meses en dominarlo.
Mi inglés es muy muy perfect.
El problema es que en Kuwait tenía amigas, pero en EE. UU. no,
y eso no es vida.
Intenté hacer amigas, pero...
Perdón, tengo que ir al baño.
¿Qué haces?
No sé a qué te refieres, estoy con mi maridito, cuidando de él.
Vámonos al bungaló.
¿Y cómo os conocisteis?
- ¿Te acuerdas de...? Cuéntaselo. - Tú lo cuentas mejor.
- Cuéntaselo tú, me da vergüenza. - Tú lo sabes mejor.
- Cuéntalo tú. - ¿Yo?
No soportaba a los hombres.
El matrimonio me daba igual.
Entonces conocí a Hamad, el amor de mi vida.
No es como el resto, es un hombre de verdad.
Venga, cuenta tú el resto.
Pues resulta que Nur...
- Perdonad. - No lo cojas.
- Tengo que cogerlo. - ¡Hamad!
¿Novedades?
Sí, ya están los papeles.
Tú retrásalo lo que puedas.
No tardaré en volver y cerrarlo. No puedo perder esta oportunidad.
- Tenemos que hablar. - No hay nada de qué hablar.
Entiéndeme,
yo no quería esto.
Mi padre quiso casarme con mi prima, no tuve elección.
Basta. ¿De qué vas?
- Déjate de excusas. - Nur, aún te quiero.
Y todo esto confirma que tú a mí también.
Vamos a arreglarlo y a volver juntos.
¿Qué pasa?
¿Que me quieres?
¿Me quieres?
¿Sabes lo que he visto?
Que eres un egoísta
que solo piensa en sí mismo.
Yo no te importaba. Nada.
Perdóname, Nur. Pasemos página.
¿A dónde vas?
Aún lo llevas.
- ¿Nos vamos? - Sí.
Gracias por invitarnos.
Por cierto...
he alquilado un yate para mañana. Veníos.
¡Qué pasada, Yusef! ¿Un yate?
Es perfect. Veníos, por favor.
- No, es que mañana... - No...
- No madrugamos. - Eso es.
Yusef y Aisha no me han caído bien.
Son estirados y plastas.
Podemos pasar del yate, no quiero volverlos a ver.
¿Te pasa algo?
Estoy un poco cansada.
Estás llorando, ¿por qué?
Por nada.
Es el cansancio.
Gracias por todo.
Y...
Gracias.
Dime, tía.
Menos mal que lo has cogido.
Tengo malas noticias.
¿Está Nur ahí?
¿Vuelve a ser mi hermana de leche? Me vais a volver loco.
No he dicho eso.
La vecina está en una residencia
porque tiene alzhéimer, no se entera de nada.
No podemos fiarnos de su memoria. Le preguntaré a la asistenta.
¿Dónde está?
Mañana lo confirmamos sin falta.
Pero no le digas nada a Nur.
Cállatelo.
Buenas noches.
¡Hamad!
¿Por qué has dormido aquí?
¿Qué?
Fui a dar un paseo.
Hacía fresco y me quedé traspuesto.
¿Qué planes tenemos para hoy?
¿Salimos o nos quedamos solos en el bungaló?
- Podemos hablar, pasarlo bien... - ¿Bien? No, salimos.
- Vamos a hacer algo. - ¡Hamad!
- ¡Nur! - Hola.
¿Os venís?
Vamos. Cuenta con nosotros.
Eso, vamos.
Pues venga. Que yo ya llevo todo.
Nos preparamos y os buscamos.
¡Que no me suelto!
- Que me da miedo el agua. - Un selfi.
- Ahora no. - Venga, que sí.
AISHA - LUNA DE MIEL
¿Por qué has dicho que sí?
No...
Quería darles una segunda oportunidad, es tu amiga.
Bueno, ¿vas a pescar? No tienes pinta de saber.
¡Hamad!
Si sus amigos lo llaman "el Capitán"
por lo bien que pesca. ¿A que sí, mi amor?
- Exacto. - Hamad.
- Pero no me he traído nada. - Tranquilo, he venido preparado.
Tengo todo lo que necesitas.
- Esta noche, cenamos mielga. - ¡Bien, mielga para cenar!
La caña no está bien.
Se ha roto. ¿Ves?
No funciona.
¿Qué haces, Hamad?
¿No has pescado nada en una hora?
No hay nada que pescar.
¿Que no hay nada? Mira mi cesta.
No pasa nada si no sabes pescar, no te preocupes.
Hamad es un gran pescador.
La caña que le has dado no funciona.
Para no variar.
Dame, que vea que está rota.
- Nur, no se puede arreglar. - Dámela un segundo.
- ¡Ay, no! - Se ha caído.
¡Nur!
Qué gracia.
Hola.
¿Zumo? No, es té.
El Hamad este, ¿pretendes que le tenga celos?
¿Celos?
¿Qué te hace pensar que pienso en ti?
Que te quede claro: mejor no te compares con Hamad,
porque es mil veces mejor que tú.
¿Entendido?
Al menos él, cuando me vio ahogarme,
no se quedó mirando y riéndose.
Saltó a salvarme.
No te pongas así, se me había olvidado que no sabes nadar.
No me sorprende,
no es lo único que se te ha olvidado.
No se me ha olvidado que te quiero.
Lo siento.
Yo sí que lo siento.
¿Y esto?
¿Qué es?
No puede ser.
¿En serio? ¿Vamos a ir?
- ¡Gracias! - Que estoy quemado.
Perdón. Se me ha olvidado.
¡Hamad!
¡Qué pasada de fiesta!
¡Qué pasada!
Mis amigos se morirían de la risa si me vieran así.
Da igual, lo importante es que estás guapo.
- ¡Superguapo! - Superguapo.
Vamos a quitarte el "modo vibración" y a hacerte bailar.
Baila conmigo, porfa.
- Te voy a estorbar. - Qué va. Venga, ven.
Un segundo.
- Hamad, ahora no, por favor. - Es muy importante.
No, Hamad, por favor.
Hola, sobrino.
Pero bueno, ¿y esas pintas? ¿Qué te ha pasado?
Ahora no, tía. Cuéntame.
Enhorabuena, sobrino. Nur no es tu hermana.
Tu madre nunca la amamantó.
Enhorabuena.
¿Seguro? ¿100 % seguro?
- Al 100 %. - Al 100 %.
- Está fatal, ¿eh? - Sí.
¡Bien!
Qué raro, vaya.
No, "vaya" tú. Porque eres preciosa.
- Vale. - Eres preciosa y no eres mi hermana.
- Claro que no. - Vamos a beber algo. Venga.
¿A beber? Bueno, podemos probar.
Ponnos algo, lo que quieras.
- Pero lo mío sin alcohol. - Pero lo mío sin alcohol.
¿A dónde vamos?
¿Me enseñas?
¿A qué?
¿Quién es?
¿Ha pasado algo?
No sé.
Pero, si pasó, estamos casados.
Estamos casados.
Tía.
- Mi tía. - ¿Qué te pasa, Hamad?
¿Qué buscas?
¿ESTÁS SEGURA?
Estamos casados.
¿Sabes qué significa eso?
Estamos casados, ¡qué bien!
- Estamos casados. - Sí.
Estamos casados, qué bien.
Hamad.
Estamos casados, gracias a Dios.
Gracias, el mensaje llegó justo a tiempo.
No hay de qué, y era lo que querías leer.
Quiero contarle la verdad.
¿Qué dices?
¿Quieres estropearlo con lo que ha costado?
Mira, no te lo perdonará nunca.
¿En serio vas a contarle que te casaste porque si no tienes un hijo
tu padre anulará el trato y te desheredará?
¿Qué esperas que te responda? ¿"Te perdono, cari"?
Vamos, lo mismo te mata.
No sé, creo que debería decirle la verdad.
No quiero seguir mintiéndole.
Está claro que te has enamorado.
Pero, escúchame bien,
protege tu matrimonio.
Déjalo correr.
¿Qué pasa?
¿Te pasa algo?
Nada. Estoy cansado.
Vete a la habitación, ahora voy.
Nur.
- Tenemos que hablar. - No hay nada que hablar.
Estamos casados.
Entiéndelo, no fue decisión mía.
¡Basta! ¿No te da vergüenza? Porque debería.
Eso díselo a otra.
Olvídate de lo que pasó entre nosotros, ¿entendido?
¿De qué?
- ¿De qué? - De nosotros.
Porque estoy casada y quiero a mi marido.
No quiero volverte a ver nunca más.
¿NO SABE QUE YUSEF ES TU MARIDO? ¿NO SABÍAS QUE ESTABAN JUNTOS?
No sé de qué me hablas, no tiene ningún sentido.
¿Te acuerdas del selfi que nos hice?
Desde que lo subí mis amigas no paran de comentar:
"¿Y te parece bien?". "¿No estás celosa?".
- "¿Cómo la dejas acercarse?". - Aisha, cielo, no tienen razón.
Eso es agua pasada.
Entonces, ¿de qué estabais hablando?
Escúchame bien,
si no estás satisfecha con tu marido, es problema tuyo,
no mío.
Cuando Yusef decidió casarse, me eligió a mí.
¿No te da vergüenza?
Eres una mujer casada yendo tras el marido de otra.
Nur.
No te acerques a Yusef.
Si lo haces,
te juro por Dios
que te destrozaré la vida.
Fue una estupidez, de verdad. No sé por qué lo hice.
Hamad no se merece esto, con lo bien que me trata.
Si fuera él, nunca me perdonaría.
Yo no me lo voy a perdonar.
No sé dónde se ha metido.
Lo he llamado mil veces. No sé por qué no me lo coge.
Mira, Nur, no quiero que lo pases mal,
tú sientes que has utilizado a Hamad,
pero él a ti también.
¿Qué?
No sé qué quieres decir. ¿Cómo me utilizó?
Explícate.
- ¿De qué vas? ¿Estás bien de la cabeza? - ¿Qué?
¿No te da vergüenza?
Oye, que te estoy hablando, no me des la espalda.
Quédate y habla. A no ser que ya no tengas nada que decir.
Lo sé todo.
Sé por qué estamos en el Líbano, por qué elegiste este hotel.
Fue por el payaso de Yusef, para vengarte porque te dejara.
¿De qué vas tú? ¿Estás mal de la cabeza?
Claro.
Ahora es todo culpa mía, ¿no?
Cómo no, ahora la mala soy yo.
Pero, al menos, yo no me casé
porque mi padre amenazara con desheredarme
si no le daba un nieto en un mes.
¿Verdad? Pues eso.
¿Qué dices? ¿Cómo le echas tanto morro?
He aguantado tus locuras, tu impulsividad, todo,
para que no te enfadaras.
Lo de esta luna de miel no tiene nombre.
Pero ¿qué luna de miel ni qué luna de miel?
Eres... ¿Sabes qué eres?
- Eres lo peor que me ha pasado. - Ah, ¿sí? Pues tú...
¡eres insoportable! No te aguantas ni tú.
Qué se podía esperar, sois todos iguales:
unos traidores mentirosos.
Todas sois iguales: oportunistas mentirosas.
¿Oportunista yo?
¡Mentiroso! No haces más que mentir.
¡Te odio! Que te quede claro.
- ¿Cómo he podido casarme contigo? - Pues eso es fácil de arreglar.
Divórciate de mí ahora mismo. Venga.
Divórciate.
Hecho. Divorciados.
¿Y ese ruido? ¿Qué les pasa?
Hemos venido a daros una sorpresa.
- ¿Verdad? - Sí.
- ¿Qué pasa? - Cuéntamelo, cielo. ¿Qué ha pasado?
Se acabó.
- Se acabó, me he enterado de todo. - No, Nur, cielo, escucha.
No fue cosa de Hamad.
- Le pedimos que no te lo dijera. - Sí.
Teníamos dudas sobre si su madre te había amamantado,
pero ya sabemos la respuesta.
No eres su hermana, gracias a Dios.
- Hay que celebrarlo. - Venga.
¡Basta!
¿Qué pasa?
No entiendo nada. ¿Una hermana de qué?
¿De qué hablan? ¿Tú sabías eso y no me lo dijiste?
- ¿Qué he dicho? - No lo sabía.
¡Lo tuyo no es normal! ¿Cómo se puede ser tan rastrero?
No lo aguanto más. Divórciate de mí. Venga.
Ya lo he hecho.
Se acabó, ¿contenta?
Uy.
KUWAIT
BORRAR FOTO
NUR
- Buenos días, señor Saleh. - Buenos días.
- Buenos días.
Hamad, déjate de tonterías.
He hablado con la empresa alemana.
Firmamos dentro de dos semanas.
Enhorabuena.
Pero, no te confundas,
no pienso retractarme.
Te guste o no, te vas a casar.
Y, esta vez, elegiré yo con quién.
Te casarás con tu prima Mariam.
Hasta luego.
Nur.
He venido a disculparme por todo lo que te he hecho.
Lo siento, de verdad.
Nur.
Te estoy hablando.
Si me lo pides, yo la dejo.
Tenéis que probar el hígado crudo, me encanta.
¿Crudo?
Sí, lo probé con Nur.
Si tanto te gusta, dale otra oportunidad.
Al hígado, digo.
Si lo sé, no digo nada.
Hamad, amigo mío, desde que has vuelto, no haces más que hablar de ella.
Ponte en mi lugar, con todo lo que he pasado.
No se me va a olvidar, aunque la quiera.
Los dos habéis hecho cosas mal.
No es lo mismo.
Ella quería impresionar a otro,
que volviera con ella.
Y funcionó. Han vuelto, su plan ha sido un éxito.
Espera.
Hamad, te equivocas.
No han vuelto, lo has entendido mal.
Yusef intentó volver con ella.
Le prometió divorciarse, pero ella no aceptó.
¿Sabes la de noches que se ha pasado llorando?
Me duele verla así.
Hola, papá.
He hablado con tu tío.
Os comprometéis en dos días.
¿Vas a venir o me vas a dejar en evidencia ante mi hermano?
¿En serio te vas a ir? ¿Así sin más?
¿Qué voy a hacer si no? No me queda otra.
Aisha ha cumplido su promesa.
Se lo ha contado a todo el mundo.
Vaya al gimnasio o a la biblioteca, la gente me mira mal.
"Mira, la que quería robarle el marido". No puedo, no lo soporto.
Entiendo tu problema,
pero ¿y yo qué? ¿Y tu madre? ¿Nos vas a dejar así sin más?
Vendré a veros.
Hablaremos, nos veremos.
No sé, Amal, es una gran oportunidad.
Hay un gimnasio en Beirut que busca entrenadora, he echado el CV.
A ver si hay suerte.
Por favor, te lo suplico,
por el cariño que me tienes, no quiero que nadie sepa nada.
Ni mi teléfono, ni dónde estoy ni nada.
Vale.
De acuerdo.
Voy a echarte de menos.
Y yo a ti.
Me va a ir bien.
"En el nombre de Dios,
Señor del universo, el Compasivo,
el Misericordioso, dueño del día del Juicio.
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda
Dirígenos por la vía recta...".
Inspirad.
Espirad.
¿Diga?
Hola, Issam.
No podemos seguir hablando.
Me caso la semana que viene.
Siento no haber podido convencerlos.
Lo siento, Issam.
LA FAMILIA SALEH LES INVITA
A LA BODA DE MARIAM Y HAMAD
EL VIERNES 24/11/2023 EN MAWADA HALL
AMAL
- ¿Diga? - Nur.
- ¿Has visto la imagen? - Sí, la acabo de ver.
Que le vaya bien.
¿Eso es lo que sientes de verdad?
¿No te ha afectado?
No sé qué quieres que te diga,
otro que se casa con su prima.
Todos con sus primas.
¿Y las que no tenemos primos qué hacemos?
Es verdad.
¿No te ha llamado?
Menos mal que no ibas a dar mi número.
¿Por qué? ¿Ha preguntado por mí?
No.
Se casa esta semana, ¿por qué iba a preguntar?
¿Quieres que pregunte?
¿Estás segura?
¿Qué haces?
¿Tú no te casabas hoy?
Sí.
Y mañana empieza la luna de miel.
¿Y tenías que celebrarla en este hotel?
¿Dónde está tu mujer?
Antes creía que no tenía miedo a nada.
Pero, en cuanto te apartaste de mí...
empezó a aterrarme perder lo mejor de mi vida.
No sabes lo que me has hecho.
Tus locuras, tu comportamiento,
le has dado color a mi vida.
Eres la primera persona
que me hace sentir vivo.
¿Y tu prima?
Ha hecho lo mismo que yo:
irse con el amor de su vida.
Quiero que volvamos.
Dile que sí.
Dile que sí, no lo rechaces.
Dile que sí.
Venga, dile que sí.
Hamad, no voy a tolerar más mentiras.
Se acabaron las mentiras,
te diré siempre la verdad, aunque duela.
¿Y tu trabajo?
¿Y tu padre?
Eso puede esperar.
Todo menos tú. Necesito estar contigo.
Nur.
¿Nos casamos hoy?
No, hoy no, ahora.
Dile que sí.
Dile que sí, venga. No puedes decirle que no.
- Esperad. - Está loco por ti.
- Dile que sí. - Basta.
Con una condición.
- ¿Cuál? - Acéptala sin pensar.
- Dile que sí, tú que sí a todo. - Seguro que acepta, acepta, Hamad.
Prométeme que bajarás la taza del váter.
Deberías.
Acostúmbrate.
Hecho.
Que Dios bendiga
- Que Dios bendiga - Que Dios bendiga
a los recién casados
que la luna y las estrellas tienen iluminados.
- Enhorabuena. - Enhorabuena, Hamad.
Enhorabuena.
¿Qué podemos decir? Enhorabuena.
Enhorabuena.
¡No estoy bien!
Puede que no todas las historias empiecen siendo dulces.
Algunas empiezan siendo amargas
y luego se vuelven dulces como la miel.
Y esa miel no dura solo una luna, sino toda la vida.
Subtítulos: Herminia Páez Prado