Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ogni storia d'amore inizia con un po' di miele.
Una luna di miele.
#SPOSI_NOVELLI
In realtà, le storie d'amore più romantiche,
come Romeo e Giulietta... No, aspetta.
È più dolceamara che dolce come il miele. Non sono finiti insieme.
Qays e Layla?
Anche lì non c'è miele.
La dettero in sposa a un altro e lui passò la vita a scriverle poesie.
Va bene. Allora, Noor e Hamad?
Noor e chi? Dici noi due?
- Sì. Abbiamo avuto una luna di miele. - Una specie di luna di miele.
Bugiardo! Sei un bugiardo!
Io ti odio, hai capito? Io ti odio!
- Perché ho sposato una come te? - Sei in tempo a ripensarci!
Chiedi il divorzio. Ora! Forza.
Comunque, la nostra storia non è iniziata così.
Per niente.
È iniziata in modo completamente diverso.
KUWAIT
È arrivato.
Non dimenticherò mai quel giorno.
Mi ero fatto il mazzo per chiudere un accordo con un'azienda tedesca.
- Salve. - Salve.
Mi chiamo Hamad Saleh e dirigo la Saleh Investment.
Saleh è l'amministratore delegato,
ma si dà il caso che sia anche mio padre.
Mi chiamo Noor e sono un'allenatrice.
Più veloce! Forza!
Nella vita, le donne devono essere sempre forti.
Specialmente con gli uomini.
Ci vedono fragili e ingenue, anche se siamo abbastanza perspicaci.
Non ci sfugge niente. Gli uomini sono inaffidabili.
Tranne Youssef.
Noor, devo dirti una cosa.
È l'amore della mia vita.
L'altro giorno, mi ha chiesto di vederci per dirmi una cosa seria.
Sapevo già cosa voleva dirmi, perché aspettavo questo momento da anni
Devi ascoltarmi.
Questo progetto è molto importante. Ci ho messo anima e cuore.
Non possiamo sbagliare.
Non voglio nessun altro progetto.
Solo l'accordo con i tedeschi.
Manca solo un mese, perciò dobbiamo concluderlo in fretta.
Signore, in realtà,
l'amministratore delegato ha sospeso il progetto.
E perché mai?
Sono tre anni che ci lavoro.
Ha detto che può procedere solo se ne discute con lui in persona.
INVESTIMENTI SALEH
Noor?
Che ti prende?
Noor.
Sei settimane?
Sai quanto mi mancherai stavolta?
Da morire.
Ho dei lavori da fare a Beirut, altrimenti non ti lascerei.
Tu aspettami.
Nessuno mi ammalia come lui.
Può convincermi a fare di tutto.
Oggi ho avuto una riunione aziendale.
C'è stato un momento buffo.
Hanno detto che hai sospeso il progetto, ma era uno scherzo, vero?
Avranno sbagliato.
No, l'ho sospeso davvero.
In che senso?
Hai detto che avevo il diritto di farlo e mi avresti sostenuto!
Prima di pensare ai tuoi diritti,
vedi di sposarti e mettere su famiglia.
Voglio un nipote.
Un erede col tuo cognome che porti avanti la tua eredità.
Padre, ne abbiamo già parlato.
Il matrimonio è un'impresa destinata a fallire.
AMAL
Sto bene, tranquilli!
Non puoi pretendere che mi sposi di punto in bianco.
E se fosse maleducata e rovinasse il nostro impero?
Cioè il tuo impero.
Ascoltami bene.
Se non ti sposi entro un mese
e non mi mandi l'ecografia di mio nipote,
puoi dire addio all'accordo tedesco.
E alla mia azienda.
E non solo a questo.
Parlo di tutta la tua eredità.
Donerò tutto in beneficenza.
Perciò,
vedremo se riterrai ancora il matrimonio "un'impresa destinata a fallire".
Dove hai trovato quella foto?
Su Instagram? Davvero?
- Amal, mi vuoi morta? - Noor, che ti devo dire?
No, non può essere vero. Non può.
Sai bene che Youssef mi ama. In che senso si è...
In che senso si è sposato con un'altra?
- Noor... - L'ha detto.
Aveva del lavoro da fare a Beirut, ma sarebbe tornato.
Non può essere vero. Lo so
Ricontrolla l'account con la foto.
- Controlla e avvertimi. - Noor, è finita. Basta.
Youssef si è sposato. È finita.
Aspetta. Fammi capire. Vuoi sposarti entro una settimana?
Ci metti di più a vestirti!
Mi gira la testa. Non riesco a farmene una ragione,
ma non rinuncerò all'azienda per via di questa sciocchezza.
Ok, so che ci sono dei soldi di mezzo, ma quale idiota ti sposerebbe subito?
Mi hai sempre rotto sul matrimonio.
- Ora trovami una ragazza. - Io?
Aisha
Aisha che veniva a scuola con noi? Mi ha mollata per lei?
Perché?
E, come ciliegina, la luna di miele è a Beirut!
A Beirut, cavolo!
Ascolta, Noor.
Se mi avessi ascoltata sul fidanzamento,
non ti avrebbe lasciata per lei.
E ora lui si sta divertendo, mentre tu sei rimasta sola.
- Insomma, guarda in che condizioni... - Non iniziare!
Posso mangiare un intero tavolo, non sono affari di nessuno!
Va bene.
Ti lascio in pace.
Hai subito un brutto colpo.
Puoi piangere, urlare e anche mangiare...
Piangere? Chi ha detto che...
Io non piango! Semmai è lui che piangerà. Vedrai.
Quando mi vedrà sposata entro una settimana,
come una dea vestita di bianco, gli cadrà la mandibola!
Non ci credo! Auguri. E chi è il fortunato?
- Dimmelo tu. - Cosa?
Trovami un marito. Ne voglio uno entro 24 ore.
Non mi interessa chi, come e perché.
- Pensaci tu. - Io? E come?
Ora basta!
Ho visto Noor oggi.
Poverina. Youssef l'ha presa in giro.
Dovrò trovarle un marito.
Scherzi, vero?
- Dai, per forza. - Non scherzo.
Sembra così tradizionalista e rigido. Insomma...
Non andremo mai d'accordo. È impossibile.
Scordatelo. Sei serio? Sembra una che porta solo guai.
E dai. Perché dici così?
È di buona famiglia e ben istruita. Una donna di cultura, direi.
Ed è un'amica di Amal.
Dai, Noor. Non è che devi sposarlo.
Cioè, sì, devi sposarlo.
Ma un matrimonio senza amore è una passeggiata.
Sto rovinando tutto, vero?
Un po'.
Smettila, Amal. Non voglio ramanzine.
Cos'hai da perdere?
Incontrala. Vai a un appuntamento. Potresti cambiare idea.
Dai, Hamad. Pensaci.
Va bene. Quando?
Sono andato a incontrarla. Fingevo di essere sicuro di me.
Sono andata a incontrarlo. Fingevo di essere carina.
Come mi aveva detto Amal, agli uomini piacciono le brave ragazze.
Come mi aveva detto Wael, alle donne piacciono i cattivi ragazzi.
Sii carina e calma. Carina e calma. Carina e...
Sto bene!
Grazie per i fiori.
Passi tutto il tuo tempo libero qui?
Ovviamente.
Adoro leggere, davvero.
Amo farlo.
Quando ho del tempo libero, mi piace venire in biblioteca.
E, se ho più tempo libero...
- Mi piace andare al club. - Al club?
Al club del libro.
Sì, al club del libro.
Leggiamo poesie, facciamo discussioni letterarie...
Altre volte, vado in palestra.
Per fare cardio e rimanere in forma.
Voglio essere onesta con te perché non mi piace mentire.
Anche io voglio essere onesto.
Ti piace viaggiare e fare festa?
Perché a me sì.
Posso imparare. Non mi dispiace.
Non sta andando bene.
È una svampita. Mi causerà solo problemi.
È simpatico come una lavastoviglie. Mi annoierà a morte.
- Annulla il matrimonio. - Annulla il matrimonio.
Mi vuoi sposare?
- È così che è iniziata la nostra storia. - E che storia.
- Raccogli. - Ehi.
Prendi tutte le rose, ok?
Perché questi sono ancora qui?
Ciao, zia. Cosa ci fai ancora qui?
Il matrimonio è finito? Ma sono appena arrivata.
La luna di miele è oltreoceano. Sono in aeroporto.
Zia Samar.
Ti presento zia Samar, la madre della sposa.
Lei è zia Iman, la zia di Hamad.
Scusate.
Iman Abdallah.
Sei la zia di Hamad?
Sì. Ci credi? Sua madre era la mia cara sorella, Manal.
Com'è piccolo il mondo. Peccato che non sei arrivata in tempo.
Erano così belli insieme.
- Hai un'altra figlia oltre a Noor? - No, è figlia unica.
No. Non ci credo.
- Non è possibile. - Che succede?
Non ci posso credere!
Ho pensato a ogni dettaglio.
Youssef alloggia al Koroum, un hotel in montagna.
Ma Noor, ti prego, Hamad non deve saperlo.
E ricordati di eliminare questo vocale.
Ok? Eliminalo.
CHIAMATA IN ARRIVO - ZIA ACCETTA - RIFIUTA
HOTEL KOROUM
Posso accettare di fare il viaggio di nozze in Libano,
ma in un hotel in montagna?
Con quanti ce ne sono sulla spiaggia!
Ma cosa dici? Dai, Hamad. Questo hotel ha ottime recensioni.
E poi io voglio stare qui. Preferisco la montagna.
Non mi piace andare al mare. Non dirmi che non ti piace.
Signore, benvenuto al Koroum.
Siamo lieti di ospitarla.
- Grazie. - Si figuri.
Le piacerà il suo soggiorno. Abbiamo ospitato molte celebrità.
Perfino Monsieur Philippe le Calaque, se ha presente.
E anche Jean-Pierre du Jerantauve.
- I materassi sono in piuma. - Auguri.
Con piume lunghe sul lato più largo.
Lo imbottiamo mettendo noi le piume...
Andiamo.
Oh, Hamad! Mi fai troppo ridere!
Ma che ti prende?
Sei incredibile.
Scherzi sempre e...
Dov'è la chiave?
Andiamo a letto. Forza, sbrigati.
Zia, proprio ora devi chiamare.
Dammi un minuto. Devo andare velocemente in bagno.
Fidati.
Mi fissa come se volesse...
So che è un suo diritto, ma non voglio farlo!
Non ci riesco. Come faccio?
Che vuoi dire? Come faccio? Non provo niente per lei.
Non so come fare.
Noor, così non va.
Siete sposini.
Devi essere espansiva, sexy, provocante...
Provocante? In che senso provocante? Io...
E se, provocandolo, mi vuole portare a letto? Che faccio?
Non ci vuole niente, tesoro.
Fingi di essere stanca, che hai mal di testa
o che ti giri la testa.
Fai esattamente ciò che ti dico.
Vuoi l'azienda, dagli un nipotino.
Se vuoi far ingelosire Youssef, devi fingere di spassartela.
Crea una storia d'amore e di passione.
Ok. Va bene.
Aspetta, mi serve un altro favore.
Puoi trovarmi il numero di stanza di Youssef?
Ti pare che lavori alla reception? Chiediglielo.
Non dire cavolate. Non posso farlo. Pensaci tu, Amal.
Un'ultima cosa.
Ti mando un paio di foto e video, ok?
Pubblicali sul tuo Instagram, così Youssef li vedrà.
E scrivi delle didascalie carine. Youssef deve vedere tutto.
Ciao, Hamad.
Hamoudi.
Ok, calmati. Va tutto bene. Tranquilla.
Puoi farcela, ok? Puoi farcela.
Pronto, zia? Va tutto bene? Sono in luna di miele con mia moglie.
So che è un brutto momento, ma non avevo scelta.
Devo parlarti di tua moglie.
Dovete dormire in stanze separate. Non toccarla oggi.
- Perché? È fuori servizio? - No, funziona perfettamente.
Ma è tua sorella.
Forse.
È probabile che sia sua sorella.
Sì, è probabile.
Che cosa?
Ho sposato mia sorella?
La madre di Noor la lasciava a casa nostra quando era piccola.
Forse tua madre l'ha allattata cinque volte.
In tal caso, è tua sorella di latte.
Se l'ha allattata solo un paio di volte, no.
- Perché cinque? Perché pensi al peggio? - Che devo fare?
- Forse è successo una volta. - Forse, ma non siamo sicure.
No. Allora prendo il primo volo di ritorno e chiedo il divorzio.
No! Sei impazzito? Sii paziente.
No, caro.
Niente divorzio.
Lo chiederemo alla nostra vicina Rana domani mattina.
Così sapremo con sicurezza quante volte l'ha allattata.
- Ok, tesoro? - No, glielo dico e torniamo a casa.
- Ma che problemi ha? È pazzo? - Non dirglielo!
Controlliamo e ti facciamo sapere.
Tienilo per te, non dirle niente.
Non vogliamo che ti molli e ti odi.
Va bene, aspetterò.
Chiamami appena lo scopri.
Con chi parlavi?
Mia zia.
- Che mal di testa. - Sì, meglio se ti riposi.
Forse è stato il volo. Riposati.
Hai ragione.
Davvero? E non te l'hanno detto? Ma almeno alloggiano qui?
Hai controllato il profilo di Aisha? Ha postato niente su Instagram?
Amal, fai qualcosa. Devo sapere se alloggiano qui.
Hamad? Sta bene.
Che nottata.
Ha creduto al mal di testa, sai?
Ci ha provato tutta la notte,
ma ho fatto una performance da Oscar e c'è cascato.
Ma non so per quanto ancora posso continuare.
- Ecco. - Grazie.
Ieri ho dormito sul divano perché mi rigiro spesso
e non volevo disturbarti.
Sai, visto che siamo...
DA AMAL: HO TROVATO IL LOCALE CHE FREQUENTA YOUSSEF
...sempre di più.
E avere figli.
Molti figli. Subito.
Stasera usciamo! Ho trovato un locale bellissimo su Instagram.
- Ma tu odi uscire. - Ma a te piace.
A te piace uscire ed è la nostra luna di miele.
Ci tengo che tu ti diverta. Usciamo e facciamo qualcosa di diverso.
Non faccio più quella vita.
- Vado a letto presto. - Non ci vai.
Non ci vai perché siamo sposini.
Siamo in luna di miele e vorrei uscire.
Lascia perdere. Non mi va.
Siamo al locale che mi hai detto.
Brava, prevedo drammi.
- L'hai visto? - No. Siamo arrivati ora.
Voglio vedere la sua reazione quando scoprirà che sono sposata.
Dai, Noor. Parli sempre e solo di Youssef.
Devi dimenticartelo.
Concentrati su Hamad, l'uomo con cui sei.
Lui non è affatto come si è descritto.
È completamente diverso.
Dimenticati di lui. Sai cosa voglio fare?
Voglio rendere Youssef verde di...
Voglio che bruci di gelosia. Ecco cosa.
- Balliamo? - Sto già ballando.
Stai solo dondolando.
Non stai ballando.
Vieni, ti mostro come si fa.
Beviamo qualcosa?
Non bevo. Fa male agli sportivi.
Neanche io bevo. Ma potevamo provare.
Aspetta.
Devo rispondere.
- Non ha squillato, Hamad. - Ho la vibrazione.
Wael, mia zia non risponde. Non ho un attimo di pace.
Sì, mi serve un piano B.
Trovami un'altra moglie. Non mi resta molto tempo.
Mio padre vuole anche un nipote!
Senti.
Vado a farla ballare finché non torna in hotel stanca morta.
Mi chiama mia zia. Ciao.
Che fine avevi fatto? È da stamani che cerco di contattarti.
Va bene, dimmelo.
Che cosa? Domani?
Non ci posso credere. Dai.
Va bene. Aspetto tue notizie.
Ma, se ti chiamo, rispondi. Ti prego, zia. Ti imploro.
Facciamo un gioco. Dimmi i primi tre numeri e indovino gli altri.
Mi lasci in pace?
Dammi i primi tre numeri e domani vedrai che ti chiamo.
Lascia stare mia moglie!
- Come? - È mia moglie!
- Calmati. - Allontanati da mia moglie!
Calmatevi.
- Hamad, basta. - Non ho finito.
- Vattene. - Calma, fratello. Ultimo avvertimento.
Fratello? Ti ci metti anche tu?
Non voglio un fratello né una sorella!
Levati dalle palle!
Vattene! Muoviti!
Allora, da dove arrivano quelle mosse da ninja?
Dalla biblioteca?
Comunque hanno barato. Erano due contro uno.
Hanno imparato la lezione.
Lo so.
Comunque, non devi preoccuparti, se succede di nuovo.
So cavarmela.
Buonanotte.
Hamad!
Guarda! Non puoi chiuderlo dopo averlo usato?
Sei seria?
Stai urlando per un dentifricio?
Fermo lì! Non ho finito!
Parliamo di questo. Ci vuole tanto ad abbassare la tavoletta?
Non lasciarla su! Abbassala!
- Buongiorno anche a te. - Viviamo insieme! Odio il disordine!
Ci sono delle regole!
Vuoi parlare di regole? Con la tua roba in terra?
Non lo sopporto, ok? Ora siamo pari!
Vuoi dare la colpa a me ora?
È tutta colpa mia. Contenta?
Non andartene mentre ti sto parlando!
Se trovi i miei vestiti in terra, raccoglili, fratello!
Non sono tuo fratello! Non lo sono!
Non sono tuo...
È un brutto momento?
- Affatto. - Affatto.
Volevamo offrirvi questa torta di augurio.
Non è bella? Per festeggiare la luna di miele.
Comunque, dicono...
che il nostro hotel faccia magie sugli ospiti.
Arrivano in due
e vanno via in tre.
Senta, voglio che ci iscriva ad attività estenuanti,
che ci stendano per almeno due giorni.
Come, prego?
Vuole stancarsi per due giorni? È sicuro di essere in luna di miele?
Ci piace essere attivi. È una luna di miele attiva.
Un'escursione.
Dalle sei alle dieci ore di camminata nella natura,
sotto il sole cocente, vi stancherete, suderete e morirete di sete e fame.
- Fatela e le assicuro due giorni di coma. - È ciò che cercavo. Ci iscriva.
Vi prenoto per domani.
E oggi? Ce ne stiamo con le mani in mano? Dobbiamo stancarci, sfiancarci, sfinirci.
Sentirci esausti. Mi aiuti.
Non ci credo. Sei seria, Noor?
Sei sicura fosse Youssef?
Il nostro Youssef? Sei sicura?
Sono sicura. Era Youssef, ma poi è sparito.
Non mi ha vista.
Faccio io.
Quindi, qual è il piano?
Youssef non alloggia lì e portare Hamad nello stesso locale
due sere di fila non è un'opzione. Come farai?
Non lo so.
Non ne ho idea, Amal.
Ma tu devi continuare a stalkerarli. Sia lui che la sua cara Aisha.
Ci penso io a Hamad.
Va bene.
Ma dimmi, vedere Youssef ti ha turbata?
Ma che dici? Turbarmi? Per niente. Non sai con chi stai parlando.
Ormai sono andata avanti.
Ho ballato spensierata e mi sono divertita molto.
Queste cose non mi tangono. Non sai quanto sia forte.
Ok. Ho capito.
Allora, cosa fate oggi?
Uscite? Andate a cena in un bel ristorante?
- Non lo so ancora. - Apri bene.
Ha prenotato uno di quegli stupidi tour per sposini.
Cene al tramonto, cascate, roba del genere.
Hamad!
No, io sono a posto.
- Non è così spaventoso. - Passo.
- No! - Bravo, Hamad!
È mio marito!
- Non farlo muovere! - È bellissimo!
- Non avere paura. - No. Ti sembro spaventato?
Veloce!
Hamad!
- Facciamoci una foto. - Sto bene qui.
Tranquillo, avvicinati. Non ti si vede.
- Sto bene qui. - Oh, mio...
Non avere paura! Rilassati!
Moriremo! Siamo spacciati! Ma non avere paura!
Calma! Non muoverti!
Oh, cielo!
Aiuto! Qualcuno ci aiuti!
Non avere paura!
Non ho paura! Ti vuoi calmare?
Ora riparte, lo so! Da un momento all'altro!
Come sarebbe che non la trovate?
Ho scoperto che i suoi figli l'hanno messa in una casa di riposo.
Perché sei così agitato?
Domani mattina andiamo lì a chiederglielo.
- Tranquillo. Rilassati, ok? - Sì, calmati.
Perché sei così stressato?
- Respira. - Zia, ti prego.
Voglio una risposta entro domani.
Non ce la faccio più.
Va bene. Domani avrai il verdetto.
Prega che non sia tua sorella.
Che Allah ci aiuti.
Hamad. Per cosa sono queste pillole?
Quali?
Quelle blu.
Quelle nel cassetto?
Sì.
Sono per l'emicrania.
Ne ho presa una per l'emicrania. Esci da lì?
No!
Va bene. Fai con calma.
Fai pure. Ti aspetto.
E uno, due.
Uno, due.
Ciao, Hamoudi. Ciao, scusa.
Lo so. Non riesco a fare piano.
Perdonami, ma non riesco a dormire.
Sono piena di energie!
Vieni.
Avvicinati.
No, resta lì. Sfogati e torna quando hai finito.
Che hai?
Ti senti bene?
Noor!
Ha preso farmaci?
No. Nessuno.
Non si preoccupi. È una lieve intossicazione.
Forse alimentare.
Le faccio una ricetta
e domani farà qualche esame. Ok?
Esami, sì. Certo, dottore.
Ho caldo. Sto morendo di caldo.
Dottore, ha preso delle pillole per sbaglio.
Quali?
Viagra.
Perché non me l'ha detto subito?
Aumenta la circolazione sanguigna.
- Ti fa... - Non io, dottore.
- L'ha presa lei. - Lo so, ma fa bene al...
Non mi ascolta. L'ha preso per errore. A me non serve.
Ne è sicuro?
- Vuole che glielo mostri? - Non si disturbi.
Che Allah la mantenga in salute.
E non si preoccupi. Sua moglie starà bene domattina.
Ma stanotte eviti zozzerie.
Zozzerie?
Grazie.
Fa caldo qui.
Questa ragazza è piena di vitalità.
Pensavo sarebbe tornata stanca e pronta a dormire, ma no, signore.
E sai la cosa assurda?
Non ci crederai. Ieri sera ha preso la pillola blu.
Voleva allenarsi con me a metà nottata.
- Incredibile, eh? - Abbastanza, sì.
Ti sei preso una cotta.
Ti ho chiamato per la zia. Aiutala, avrà mille cose da fare.
Cambi argomento?
- Ammettilo. - Wael.
Dai, bello. Ammettilo. Ti sta iniziando a piacere. Dillo.
Wael, aiuterai mia zia o no?
Va bene. La aiuterò.
Ho trovato la casa di riposo di quella signora.
Oggi tua zia ci va, piccioncino.
Re di cuori.
Ci credi che ancora non mi ha toccata? E senti qua.
Ieri era preoccupato da morire per me. Mi è rimasto accanto tutta la notte.
Capisco. Dovresti preoccuparti. Perché non ha fatto neanche una mossa?
Forse è un po' timido.
E poi non gliene ho mai data la possibilità.
Ok, se le cose stanno così, dimentica Youssef e pensa a Hamad.
- Sembra un bel partito. - Amal, basta. Ti prego.
Ok, va bene.
A proposito.
Youssef non pubblica niente da ieri.
Prima o poi pubblicherà qualcosa, continua...
Tienilo d'occhio.
Io vado da Hamad, mi aspettava.
Noor.
Dove vai?
Ti lascio spazio. Forse c'è qualcuna che vuoi ammaliare suonando.
Sei gelosa?
Comunque hai lasciato di nuovo la tavoletta alzata. Capito?
E dai...
Mi scusi.
Posso?
Allora, oggi ci stupirà?
Molto.
- E ci stancherà? - Tantissimo.
Assolutamente.
Wow. Guarda lì, Hamad.
Non sei stanca?
Stanca? Certo che no.
Neanche un po'.
Muoviti, Hamad.
Mettilo giù e stai con noi. Basta. Sei stato tutto il giorno al telefono.
Scusa.
Questo viaggio è stupendo.
Davvero stupendo. Grazie.
Mi ringrazierai per ogni cosa?
Perché non mi dici qualcosa che non so di te?
Non sai niente di me.
Come? So tante cose su di te.
Sì, non guardarmi così.
So che non ti piacciono gli sport. So che non sai ballare. Per niente.
E so che lasci il dentifricio aperto e la tavoletta alzata.
E cos'altro? Ah, giusto.
So che mi stai tradendo al telefono durante la luna di miele.
Visto? So tante cose o no?
Cos'altro vuoi sapere?
Non so. Niente in particolare.
Inizia dalla tua infanzia.
Ero un combinaguai.
Facevo festa, non dormivo mai due volte sotto lo stesso tetto.
Il classico ragazzaccio.
Scherzo.
Ero solo.
Perché? Dove erano i tuoi genitori?
Mia madre, pace all'anima sua,
è morta quand'ero piccolo.
Mio padre aveva altre due mogli. Quando morì, sposò altre due donne.
- Aveva quattro mogli? - Per lui, il matrimonio è semplice.
Si sposa, divorzia. Un vero sposo seriale.
E come hai imparato a suonare il pianoforte?
Beh, non sono così bravo.
Ma mia madre lo suonava.
Ho imparato a suonarlo per ricordarla.
Invece sei molto bravo.
Davvero?
Sì.
E tu, suoni qualche strumento? O sai solo sferrare pugni?
Conosco un po' il Muay Thai.
- Cosa? - Il Muay Thai? Muay Thai.
"Faccio solo un po' di cardio."
Zia, non posso continuare così. Prendo il primo volto per il Kuwait.
Hamad, tesoro, dov'eri?
È tutto il giorno che ti chiamo, ma non avevi campo.
La ricezione qui è pessima.
Rimani lì, tesoro. Divertitevi.
Congratulazioni. Noor non è tua sorella di latte.
Siamo andate alla casa di riposo e l'abbiamo chiesto a Rana.
Ce l'ha confermato.
- Tua madre non l'ha allattata. - Davvero? Sicure?
Siamo felici per voi.
Oh, futuro sposo Lo sguardo di Allah ti accompagnerà
- La luna e le stelle ti seguiranno - E le stelle ti seguiranno
Sì!
Evviva!
Fate un respiro profondo. Inspirate.
Alzate la gamba sinistra. Flettete il piede.
- Scusate. - Espirate. Abbassate la gamba.
- Dimmi, Amal. - Inspirate e gamba su.
Non ci credo, Amal! No...
Scusate.
- Giù la gamba. - Non è possibile.
- Stai scherzando? - No. Te l'ho detto, Noor.
Youssef ha visto tutte le storie che ho condiviso dal tuo profilo
e ha messo una faccina arrabbiata a tutte.
La sua luna di miele è rovinata.
Sì!
La prego.
Scusatemi.
Ok. E senti un po' qua. Ho scoperto dove alloggia Youssef.
Ho scoperto il nome dell'hotel da una foto.
Non ci credo. Scherzi, Amal.
Sei seria? Aspetta. Non riagganciare. Un attimo...
- Ehi! - Scusatemi tanto.
Mi prendi in giro?
Buongiorno.
Cos'è tutto questo?
Non è troppo presto per queste sorprese?
Sì, ma siamo sposati.
Non fidanzati.
Siediti, tesoro.
Siediti.
Sei dolcissimo. Adoro come hai addobbato la stanza.
- Davvero? - Davvero. Tantissimo.
Le rose, le candele.
Amo questi gesti.
È solo che...
Mi sento un peso sul petto. Come se qualcosa non andasse.
Non lo so, forse è...
Ecco. L'hotel. L'avrai notato anche tu, caro.
Da quando siamo qui, non siamo riusciti a...
Questo hotel sembra maledetto.
Esatto, una maledizione!
Hai detto bene.
Siamo appena arrivati in Libano. Possiamo cambiare hotel. In quale andiamo?
Al mare! In un hotel sul mare!
Salve.
- Buon pomeriggio. - Benvenuti.
- Salve. - Benvenuti.
Benvenuti, signori Ibrahim.
- Scusate. - Non si preoccupi.
- Tranquilla. - "Signori."
Wow.
BALLO IN MASCHERA
- Lascia perdere. - Hamad, no, è...
- Odio certe cose. Dai, andiamo. - Arrivederci.
- Wow. - Come al solito, andiamo dove vuoi tu.
Ma qui è fantastico.
Perché non torniamo in camera? Ci rilassiamo, parliamo.
E vuoi perderti questo bel panorama,
questo bel posto e ambiente solo per starcene seduti in camera? No.
La camera non scappa.
- Allora facciamo un tuffo. - Odio nuotare.
- Sto bene qui. - Lo odi o non sai nuotare?
Ti comporti come se fossi superiore a chiunque,
sferrando pugni e stendendo gente,
ma non sai nuotare?
E allora?
Ti ho già detto che non so nuotare.
Non è che non ci abbia provato. Ma il mio istruttore...
- Aisha? - Che ti prende?
- È Aisha. - Chi sarebbe?
- Chi è Aisha? - Quella là.
- Amore, sai... - Che stai facendo?
Ma che fai? Sei impazzita?
- Noor! - Aiusha cara. Non ci credo.
Che ci fai in Libano?
Non ci vediamo da anni e ci troviamo in Libano?
Sì. Mi sono sposata. Siamo in luna di miele.
- Lui è mio marito. - Auguri.
- Grazie. - Ciao, Aiusha.
È Aisha.
Scusa. Siamo troppo passionali.
Che coincidenza. Anche io sono in luna di miele.
Ti ricordi di Youssef, vero?
Era qui poco fa. Youssef!
- Youssef! - Rimarrà la macchia.
Vieni qui, amore.
Vieni, tesoro.
Ti ricordi di Noor, la mia vicina e compagna di classe?
Sì, me la ricordo.
- Ciao. - Ciao.
- Ibrahim. - Hamad.
Cioè, Hamad. Hamad è mio marito. Il mio amore.
Hamad Ibrahim.
Youssef Youssef.
A Youssef piace molto il suo nome.
Che buffo, lo dico sempre anch'io.
Temo che, se faremo un figlio, lo chiami Youssef.
Perché non ceniamo insieme?
- No. - No.
Purtroppo stasera a cena non possiamo. Ti chiederai perché.
Il mio caro Hamad mi porta a Batrun.
Mangeremo pesce e visiteremo il mercato. Purtroppo non ci siamo.
Anche io porto Aiusha fuori per il suo compleanno.
Cercate di venire.
Amore, che sorpresa.
Pensavo si fosse dimenticato il mio compleanno. Dovete venire.
- No... - Ma certo!
Certo che veniamo. È il suo compleanno.
Ci saremo.
Va tutto bene?
Noor?
Va tutto bene, ma mi si è incastrata la zip.
Puoi chiudermela tu?
Faccio schifo. Non mi sta bene.
Non so cosa mettermi per questo compleanno.
- Questa Aisha... - Ehi! Attento.
Chi è?
In che senso?
Siamo andate a scuola insieme.
Poi si è trasferita negli Stati Uniti ed è sparita per dieci anni.
E Youssef?
Cosa?
Era una domanda. Chi è?
- Lui è suo cugino. - Ok.
Era un nostro vicino, ma abbiamo perso i contatti.
Non mi piace.
Cosa dovrei mettermi a questo compleanno?
Visto che non siete così amiche, possiamo non andare al compleanno.
Rimaniamo qui, ci rilassiamo e...
Ehi! Andiamo. Ormai glielo abbiamo promesso.
- Dobbiamo andare. - Diciamo che abbiamo tardato a Batrun.
Non diremo niente. Ci andiamo e torniamo presto. Forza.
Tanti auguri a me
Grazie, ragazzi. Ma parliamo un po'.
Vi racconto di quando vivevo negli Stati Uniti.
I miei mi hanno preso un insegnante di inglese.
Dopo sei mesi, ero bravissima.
Sapevo l'inglese alla perfezione.
Avevo molte amiche in Kuwait, ma nessuna negli Stati Uniti.
E sai che non posso vivere senza le mie amiche.
Ho provato di tutto e...
Devo andare in bagno. Scusate.
Che stai facendo?
Che vuoi dire? Una moglie non può fare due coccole a suo marito?
Torniamo in camera.
Allora ditemi, come vi siete conosciuti?
- Ti ricordi quando... Diglielo. - No, tu la racconti meglio.
- No, dilla tu. Mi vergogno. - Ma tu la sai meglio.
- Raccontala tu. - Vado?
Sai, trovavo tutti gli uomini così...
Non avevo intenzione di sposarmi.
Poi ho conosciuto Hamad, il mio amore.
Non è come gli altri uomini. È davvero unico.
Dai, racconta tu il resto.
In realtà, Noor...
- Scusatemi. - No. Non rispondere.
- Ma devo rispondere. - Hamad!
Ci sono novità?
Sì, i documenti sono pronti. Prendi tempo.
Torno presto per siglare l'accordo. È un'opportunità imperdibile.
- Noor, dobbiamo parlare. - Non abbiamo niente da dirci.
Perché non capisci? Non è quello che volevo.
Mio padre voleva che sposassi mia cugina. Ho dovuto farlo.
Basta. Ti prego, basta. Che problemi hai?
- Non sei stanco di accampare scuse? - Ti amo ancora.
E questo tuo spettacolino mi dice che mi ami anche tu.
Parliamone. Torniamo insieme.
Che hai?
Di che amore parli?
Dove lo vedi?
Ti ricordo cos'hai fatto?
Sei stato l'uomo più egoista
ed egocentrico di sempre.
Non ti è mai importato niente di me.
Noor, mi dispiace. Dimentichiamocelo.
Dove vai?
La indossi ancora?
- Andiamo? - Certo.
Grazie dell'invito.
Ehi, io...
Ho prenotato uno yacht per domattina. Unitevi a noi.
Oh, cielo, Youssef! Uno yacht?
È perfetto. Vi prego, venite.
- No, domani è... - No, noi...
- Dormiamo fino a tardi. - Sì, esatto.
Sinceramente, non mi hanno fatto una bella impressione Youssef e Aisha.
Sono boriosi e noiosi.
Rifiutiamo l'invito per lo yacht. Non ho voglia di vederli.
Qualcosa non va?
Sono un po' stanca.
Hai pianto. Perché?
Non è niente.
Sono solo stanca.
Grazie di tutto, però.
Insomma...
ti ringrazio.
Pronto, zia?
Per fortuna hai risposto.
Ho brutte notizie.
Noor è lì?
Come sarebbe che è di nuovo mia sorella? Mi stai facendo impazzire!
Non ho detto questo.
La nostra vicina nella casa di riposo,
poverina, ha l'Alzheimer, perciò non è sempre lucida.
Non possiamo fidarci. Devo chiederlo alla sua domestica.
Dov'è questa domestica?
Domani lo saprò con certezza.
Ma non parlarne a Noor.
Tienilo per te, come ti ho detto.
Ciao.
Hamad!
Perché hai dormito qui?
Come?
Sono andato a camminare ieri notte.
C'era un bel fresco e mi sono addormentato.
Cosa facciamo oggi?
Usciamo o, anche meglio, rimaniamo in hotel?
- Ci riposiamo, ci divertiamo... - Ci divertiamo? No, usciamo.
- Sarà bello. - Hamad!
- Noor! - Ciao.
Allora, venite con noi?
Sì che veniamo. Contate su di noi.
Veniamo.
Allora andiamo. Ho tutto l'occorrente.
Ci prepariamo e veniamo. Forza.
Non lo lascio! Lasciami stare!
- Ho la fobia. - Facciamoci una foto.
- Non posso ora. - Dai, verrà bene.
LUNA DI MIELE
Perché hai deciso di unirti a loro?
Oh, mamma mia.
Volevo dargli un'altra possibilità. È una tua amica, no?
Allora? Peschiamo insieme? Anche se non mi sembri il tipo.
Hamad.
I suoi amici lo chiamavano "Capitano".
Esatto. Da quanto è bravo a pescare. Vero, amore?
- Verissimo. - Hamad.
- Ma non ho l'attrezzatura. - Tranquillo. Ho portato tutto io.
Ho tutto l'occorrente per la pesca.
- Allora squali per cena. - Sì! Squali.
Questa canna non è adatta.
Si è rotta. Vedi?
È rotta.
Sul serio, Hamad?
Neanche un pesce? Stai pescando da un'ora.
Non è una zona adatta.
Come no? Io ho il retino pieno di pesci.
Se non sai pescare, puoi dirlo.
Hamad è un maestro della pesca. Ma la canna che gli hai dato è inutile.
Come molte altre cose. Dalla a me. Gli faccio vedere che è rotta.
- Noor, non può aggiustarla. - Un attimo. Gliela mostro.
- Oh, mamma! - È caduta.
Noor!
Che ridere.
Ehi.
Succo? Ah, è tè.
Questo Hamad sarebbe l'uomo che dovrebbe farmi ingelosire?
Ingelosire?
Credi che io ti pensi ancora?
Ti avverto. Non paragonarti più a Hamad.
Neanche tra un milione di anni sarai l'uomo che è lui.
Ok?
Almeno lui ha visto che affogavo
e non è rimasto lì a ridere.
Si è tuffato.
Quanto la fai lunga. Ho solo dimenticato che non sai nuotare.
Sì, e allora?
Non è l'unica cosa che ti sei dimenticato.
Non mi sono dimenticato che ti amo. Scusami.
Scusami tu.
Che succede?
Cos'è?
Non ci credo.
Davvero? Ci andiamo?
- Grazie! - Ho un eritema.
Scusa, non mi ricordavo.
Hamad!
Questa festa è fantastica!
È fantastica, tesoro!
Se i miei amici mi vedessero ora, riderebbero a crepapelle.
Non importa. Importa che stai benissimo.
- Sei carino! - Troppo carino!
Esci dalla modalità dondolio e vieni a ballare per bene!
Balla con me. Ti prego!
- Ti intralcerei e basta. - No. Dai, vieni.
Un secondo.
- Hamad, non ora! Ti prego! - È importante.
Hamad, ti prego! No!
Ciao, tesoro.
Wow, che bel completo. Che ti è successo?
Non ora, zia. Spara.
Congratulazioni, caro. Noor non è tua sorella.
- Tua madre non l'ha mai allattata. - Congratulazioni.
Siete sicure? Al 100%?
- Al 100%. - Al 100%.
- Ha perso la testa, vero? - Sì.
Sì!
Spettacolare! Wow!
Semmai sei tu a meritarti un wow! Sei bellissima!
- Ok, sono bellissima. - Sei la mia bella, non mia sorella!
- Che c'entra questo? - Beviamo. Vieni.
Beviamo? Ok, proviamo.
Dacci ciò che vuoi. Vogliamo bere.
- Per me analcolico. - Per me analcolico.
Dove mi stai portando?
Mi insegni?
A fare cosa?
Chi è?
È successo qualcosa tra noi?
Non lo so.
Anche se fosse, sei mia moglie.
Mia moglie?
Mia moglie!
Zia.
- Zia. - Che succede, Hamad?
Che stai facendo?
SEI SICURA?
AL 100%
Sei mia moglie.
Sai cosa significa?
Sei mia moglie. Grazie ad Allah! Sei mia moglie.
- Sei mia moglie. - Sì.
Mia moglie. Grazie al cielo.
Hamad.
Mia moglie. Grazie ad Allah sei mia moglie.
Grazie, amico. Mi hai aiutato.
Ma certo. E poi è il tuo tipo.
- Voglio dirle la verità. - Stai scherzando?
Dopo tutto questo? Rovinerai tutto.
Ascoltami. Non ti perdonerebbe mai.
Vuoi dirle che ti sei sposato solo per dare un nipote a tuo padre
e per avere un accordo e un'eredità.
Ti aspetti che lei ti perdoni?
No. È più probabile che ti uccida.
Non lo so. Sento che dovrei dirle la verità.
Non posso più mentirle.
Allora la ami davvero.
Hamad, ascoltami. Non rovinare questo matrimonio.
Lascia perdere.
Che hai?
Qualcosa non va?
Non è niente. Sono solo stanco.
Vai in camera, ti raggiungo.
Noor.
- Ferma. Dobbiamo parlare. - Non direi. Siamo entrambi sposati.
Perché non capisci che non ho avuto voce in capitolo?
Basta! Non ti vergogni? Perché dovresti.
Sei disdicevole.
Dimenticati tutto ciò che c'è stato tra noi, chiaro?
Cosa?
- Cosa dovrei dimenticare? - Noi due!
Ormai sono sposata e amo mio marito.
Non voglio più vederti.
E ALLORA? NOOR NON SA CHE È TUO MARITO
Non capisco cosa stai insinuando. Non è vero.
Ricordi il selfie che ci siamo fatti?
Appena l'ho pubblicato, hanno iniziato a commentarlo.
"Come può andarti bene?" "Come fai a non essere gelosa?"
- "Come fai a farla avvicinare a Youssef?" - Aisha, tesoro, non è vero.
È acqua passata.
E perché vi ho appena visti insieme?
Ascoltami.
Se tuo marito non ti soddisfa, sono affari tuoi.
Non miei!
Quando Youssef cercava moglie, ha scelto me!
Non ti vergogni?
Una donna sposata che ci prova con un uomo sposato?
Noor.
Youssef è off limits.
Se osi superare il limite,
giuro su Allah che ti rovinerò la vita.
Come ho potuto essere così stupida? Perché l'ho fatto?
Fidati, Hamad, non si merita questo. È molto dolce.
Non riesco a perdonarmi per ciò che ho fatto.
Non mi perdonerò mai.
E non so neanche dov'è.
Sai quante volte l'ho chiamato? Non so perché non mi risponde.
Senti, Noor, non volevo turbarti,
ma, se pensi di aver usato Hamad,
anche lui ha usato te.
Come, scusa?
Non capisco. Che vuol dire che mi ha usata?
Cosa significa?
- Ma chi sei? Sul serio. Sei normale? - Cosa?
Non ti vergogni?
Ehi, sto parlando con te! Non ti girare!
Inizia a parlare! O non hai niente da dire, eh?
So tutto.
So perché sei voluta venire in Libano e hai scelto questo hotel.
L'hai fatto per quell'idiota di Youssef. Per vendicarti perché ti ha lasciata.
Che razza di persona sei? Sei pazza?
Ma certo!
Ora rivolti la frittata! Vero?
Che sorpresa. Ora sono io la cattiva!
Ma almeno io non sono stata costretta a sposarti
da un padre che minacciava di diseredarmi,
se non gli sfornavo un nipotino entro un mese!
Dico bene? Esatto.
Di che parli? Come osi fare certe insinuazioni?
Ho tollerato la tua pazzia, la tua sconsideratezza,
tutto per non turbarti!
Questa luna di miele mi ha messo a dura prova!
La chiami luna di miele?
Sai... Sai cosa sei? Sei il...
- Il peggior uomo che mi sia mai capitato! - Ah, sì? E tu sei...
Tu sei insopportabile! Come fai a vivere così?
Non mi aspettavo altra risposta! Come tutti gli uomini, sei un bugiardo!
Come tutte le donne, sei un'opportunista bugiarda!
Un'opportunista?
Bugiardo! Sei un bugiardo!
Io ti odio, hai capito? Io ti odio!
- Perché ho sposato una come te? - Sei in tempo a ripensarci!
Chiedi il divorzio. Ora! Forza.
Chiedi il divorzio.
Facile. Voglio il divorzio.
Cos'è stato? Che è successo? Che problemi hanno?
Pensavamo di farvi una sorpresa.
- Vero? - Vero.
- Che succede? - Dimmi, tesoro, che c'è?
È finita.
- È finita. So tutto. - No, cara. Noor, ascoltami.
Hamad non c'entra niente.
- Gli abbiamo detto di non dirtelo. - Sì.
C'era la probabilità che sua madre ti avesse allattata,
ma ora siamo sicure.
Non sei sua sorella. Grazie ad Allah.
- Dobbiamo festeggiare. - Forza.
Basta!
Che c'è?
Non capisco. Sorella? Sorella di chi?
Di cosa parlano? Lo sapevi e non me l'hai detto?
- Che ti avevo detto? - Non me l'hai detto?
Sei incredibile! Può andare peggio di così?
Non vivrò un altro minuto con te. Voglio il divorzio. Ora!
Come vuoi.
Divorziamo. Felice?
Accidenti.
KUWAIT
ELIMINA FOTO
NOOR
- Buongiorno, signore. - Buongiorno.
- Salve. - Salve.
Hamad, devi riprenderti.
Ho parlato con quelli dell'azienda tedesca.
Firmiamo tra due settimane.
Congratulazioni.
Ma non fraintendere.
La mia richiesta sussiste.
Che ti piaccia o meno, devi sposarti.
E stavolta scelgo io la sposa.
Sposerai tua cugina, Maryam.
Stammi bene.
Noor.
Sono venuto a scusarmi per ciò che ti ho fatto.
Mi dispiace davvero.
Noor.
Ti sto parlando, Noor.
Dillo e le chiederò il divorzio.
Il fegato crudo è squisito, non sai che ti perdi.
- Crudo? - Sì, me l'ha fatto assaggiare Noor.
Se ti piace così tanto, cosa ti trattiene?
Mi riferivo al fegato crudo.
Non dovevo dirtelo.
Hamad, amico mio. Non hai smesso di parlare di Noor da quando sei tornato.
Mettiti nei miei panni. Non sai cosa ho passato.
Non dimenticherò mai cosa ha fatto. Anche se la amo.
Avete sbagliato entrambi e lo sai.
Non è uguale. Lei voleva far ingelosire un altro.
Convincerlo a tornare con lei.
E ha funzionato. Stanno di nuovo insieme.
Fermo.
Hamad, ti sbagli. Non sono tornati insieme. Hai capito male.
Youssef ha provato a riconquistarla,
promettendo di divorziare, ma lei non ha accettato.
Hamad, hai idea di quante notti insonni ha passato a piangere?
Mi dispiace che sia così triste.
Pronto, papà.
Ho parlato con tuo zio.
Ci vediamo tra due giorni.
Ci sarai o vuoi disonorarmi di fronte a mio fratello?
Non posso crederci. Te ne vai? Di punto in bianco?
Che altro posso fare? Non ho scelta.
Mashallah, Aisha non ha perso tempo.
Ha detto a tutti di noi.
Se vado in palestra o in biblioteca, tutti mi guardano male.
Come se fossi una sfasciafamiglie. È troppo. Non ce la faccio più.
Sei in una brutta posizione, lo capisco.
Ma io? E tua madre? Vuoi lasciarci qui?
Verrò a trovarvi.
Parleremo. Ci vedremo.
Non lo so, Amal. È la mia occasione.
C'è una palestra a Beirut.
Hanno bisogno di un'allenatrice e ho inviato il mio CV.
Vediamo come va.
E ti prego, ti supplico.
Se davvero ci tieni a me, non dire niente a nessuno.
Né il mio numero, né dove vivo. Niente.
Ok.
Va bene.
Mi mancherai.
Mi mancherai anche tu.
Andrà tutto bene.
"Sia lodato Allah,
Signore dei mondi, Misericordioso,
Compassionevole e Re del Giorno del Giudizio.
Noi Ti veneriamo e imploriamo il Tuo aiuto.
Guidaci sulla retta via..."
Inspirate.
Espirate.
Pronto?
Ciao, Issam.
Non possiamo più parlarci.
Mi sposo tra una settimana.
Mi dispiace, non ho convinto i miei.
Perdonami, Issam.
LA FAMIGLIA SALEH È LIETA DI INVITARVI AL MATRIMONIO TRA MARYAM E HAMAD
VENERDÌ 24/11/2023 PRESSO AL MAWADA HALL
AMAL
- Pronto? - Noor.
- Hai visto la foto che ti ho mandato? - Sì, ora.
Gli auguro il meglio.
E questa sarebbe la tua vera reazione?
La notizia non ti ha turbata per niente?
Beh, non so che dirti.
Visto? Alla fine ha sposato sua cugina.
Sposano tutti le cugine.
Ora dimmi, come dovrebbe fare una ragazza senza cugini?
Hai ragione.
Quindi non ha provato a contattarti?
Vedo che ti sei tenuta il mio numero per te.
Ma perché? Ha chiesto di me?
No,
ma questa settimana si sposa. Perché doveva chiedermelo?
Ci tenevi?
Sei sicura?
Che fai?
Oggi ti sposi, no?
Esatto.
Domani partiamo per la luna di miele.
E, tra tutti i posti, la passerete proprio qui?
Dov'è la tua sposa?
Pensavo che niente mi avrebbe mai spaventato.
Ma quando ti sei allontanata...
ho temuto di perdere la cosa più bella della mia vita.
Non sai che cosa mi hai fatto.
La tua follia, le tue stranezze.
Mi hai colorato la vita.
Sei la prima persona
che mi ha fatto sentire vivo.
Dov'è tua cugina?
Ha fatto come me.
È andata dal suo amato.
Dobbiamo tornare insieme.
Di' di sì. Forza. Non dirgli di no.
Di' di sì.
Di' di sì. Forza. Di' di sì.
Hamad, non voglio più sentire bugie.
Basta bugie d'ora in poi.
Saremo sempre onesti. Anche se farà male.
E il tuo lavoro?
Tuo padre?
Loro possono aspettare.
Noi no. Non posso aspettare di sposarti.
Noor...
mi vuoi sposare oggi?
No, non oggi. Ora.
Di' di sì. Forza. Dillo. Non puoi rifiutarlo.
- Fermi! - Ti ama alla follia.
- Di' di sì! - Basta!
A una condizione.
- Quale? - Falle un assegno in bianco.
- Di' di sì. Dirà di sì. - Sì, dille di sì, Hamad.
Promettimi di abbassare la tavoletta.
Come dovrebbe.
Diventerà un'abitudine.
Va bene.
Oh, futuro sposo
- Oh, futuro sposo - Oh, futuro sposo
Lo sguardo di Allah ti accompagnerà
La luna e le stelle ti seguiranno
- Congratulazioni. - Avrò un nipotino.
Auguri!
Come si dice? Congratulazioni!
Auguri!
Io mi oppongo!
Forse non tutte le storie iniziano con tanto miele.
Alcune iniziano con l'amaro in bocca,
ma poi diventano dolci come miele.
E non solo per la luna di miele, ma per la vita.
Sottotitoli: Irene Sacchi