Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
每個美好的愛情故事都始於一抹甜蜜
一段蜜月
(新婚)
實際上,我們夢想中最浪漫的愛情故事
就像羅密歐和朱麗葉...不,等一下
那偏向苦樂參半而不是如蜜般甜蜜 他們永遠無法在一起
像凱斯和萊拉?
他們的結局也不好
女方嫁給了別人 男方只能在餘生為她寫詩
好吧,那《諾兒和哈馬德》呢?
諾兒和誰?你指我們嗎?
- 當然了,我們有過蜜月期 - 蜜月般的階段
《蜜月團團轉》
騙子!你是個騙子!
我恨你,聽到了嗎?我恨你!
- 我怎麼會娶你這種女人? - 那好,現在後悔還不晚
跟我離婚,現在就離!快啊
話說,我們的故事不是這樣開始的
完全不是
你們絕對不會相信故事是怎麼開始的
(科威特)
他來了
我永遠忘不了那一天
我想方設法得到那家德國公司的經銷權
- 早安,先生 - 早安
我叫哈馬德薩利赫
我經營薩利赫投資公司
薩利赫是公司執行長
剛好也是家父
我叫諾兒,是一名健身教練
再快點!加油!
在生活中,女人要保持堅強
尤其是面對男人的時候
他們覺得我們很傻、很脆弱 但事實上我們非常敏銳
什麼都逃不過我們的法眼
女人永遠也無法相信男人
除了尤瑟夫之外
諾兒,有件事我要告訴你
他是我一生的摯愛
有天,他想見我 說要告訴我一件很重要的事
我裝作什麼都沒猜出來
雖然這一刻我已經等了好多年
注意聽我說
這個專案至關重要
我付出了很多心血
絕對不能出錯,明白了嗎?
放下其他工作
專心拿下德國公司經銷權
我們只有一個月的時間,所以要盡快搞定
先生,事實上
執行長停止這個專案了
他為什麼這麼做?
我已經付出了三年的時間
他說你必須跟他當面討論之後 才能繼續這個專案
(薩利赫投資)
諾兒?
你怎麼了?
諾兒
六週?
你知道這次我會多麼想你嗎?
魂牽夢縈
要不是貝魯特的工作實在推不掉 我絕不會丟下你
你要耐心等我
沒人能像他那樣說服我
用甜言蜜語讓我做任何事
我今天在公司開會
出了一件很有趣的事
他們說你暫停了那個專案 但這一定是開玩笑的,對嗎?
肯定搞錯了
不,那個專案暫停了
“暫停”是什麼意思?
你說過公司也有我的一份 說過你會支持我
在惦記你那一份之前
先考慮一下結婚成家的事
我想要個孫子
一個能跟你姓並繼承家族事業的接班人
爸爸,我們說過這件事
婚姻是一場註定要失敗的商業活動
(艾瑪)
我沒事,沒事
爸爸,你不能指望我一夜之間就結婚
要是她很棘手,毀掉我們建立的一切呢?
我是說,你建立的一切
聽好了
如果你不在一個月之內結婚
讓我看到孫子的超音波圖
你就可以跟德國經銷權說再見了
還有我的公司
不僅如此
我會取消你的全部繼承權
把一切捐給慈善機構
到那個時候
再看你是否還認為 “婚姻是一場註定要失敗的商業活動”
告訴我,你從哪裡弄來那張照片的?
IG?你確定嗎?
- 艾瑪,你快把我弄瘋了 - 諾兒,你想讓我說什麼?
不,這不可能,絕對不可能
你知道尤瑟夫愛我,什麼叫他...
什麼叫他娶了別人?
- 諾兒... - 他跟我說過
他說要去貝魯特工作,他答應我會回來
這不可能,我知道
再看一次上傳照片的帳號
- 看完告訴我 - 諾兒,都結束了...
尤瑟夫結婚了,都結束了
等等,讓我搞清楚
你要在一週內共結連理?
這點時間連幫鞋子打結都不夠
我的腦子亂成一團
幾乎無法接受這個想法
但我不能因為這件蠢事 丟掉自己的公司和經銷權
我明白這事跟錢有關 但哪個傻女人願意在一週之內嫁給你?
你一直勸我結婚
- 趕緊幫我找個老婆 - 我?
阿以莎?
我的老同學阿以莎?他拋棄我娶了她?
為什麼?
這還不算,居然去貝魯特度蜜月
去他的貝魯特!
你看,諾兒
如果你有聽我的趕快訂婚
他就不會為了那個女人離開你
如今他丟下你苦等,自己享受人生去了
- 看看你的狀態... - 你別管!
我想吃光一盤或一桌都行,不關別人的事
好吧
我不應該說你
畢竟你受到了沉重打擊
你哭也好,鬧也好,甚至是暴飲暴...
哭?誰說我...
我哭?不,親愛的 要哭的人是他,你等著瞧
等他看到我不用一週就嫁出去
穿著潔白婚紗,美豔動人,他會痛哭流涕
不會吧!恭喜你,誰那麼幸運?
- 看你的了 - 什麼?
在24小時之內幫我找個丈夫
是什麼人?怎麼找? 什麼目的?我都不在乎
- 你自己想辦法 - 我想辦法?我嗎?
閉嘴!
我今天見到諾兒了
可憐的女孩
尤瑟夫騙了她
看來我得幫她介紹男朋友了
你是開玩笑的吧?
- 一定是 - 我沒有
他看起來超傳統、超緊繃,我是說...
我們怎麼可能處得來?這是不可能的
不可能,你認真嗎? 她看起來就像麻煩人物
別這樣,你胡說什麼?
我敢說她教養好 書也念得好,是有文化素養的女性
她也是艾瑪的朋友
好啦,諾兒,你又不是一定要嫁給他
其實,你是要嫁給他沒錯
但你知道 沒有愛情的婚姻應該很容易維持
我...把事情搞砸了吧?
是有一點
省省吧,艾瑪,我不想聽你說
你會有什麼損失嗎?
只是跟她見個面 先約會一次,搞不好你會改變主意
好啦,哈馬德,你考慮一下
好,什麼時候?
我去見她了
擺出成功男人的樣子
我去見他了,擺出很可愛的樣子
就像艾瑪說的,男人都喜歡乖女孩
就像瓦埃勒說的
女人都喜歡壞男人
裝乖巧可愛,乖巧可愛,乖巧...
我沒事!沒事
謝謝你送的花
你只要沒事就來這裡?
當然了
說實話,我喜歡閱讀
非常喜歡
只要有空閒時間,我都喜歡待在圖書館裡
如果空閒時間再多點
- 我有時候會去俱樂部 - 俱樂部?
讀書俱樂部
是的,讀書俱樂部
朗誦詩歌、討論文學...
其他時間,我會去健身俱樂部
做做有氧運動,保持健康
我想應該要跟你實話實說 因為我不喜歡說謊
我也想跟你實話實說
你是性格外向、愛出門狂歡的人嗎?
因為我喜歡
我可以學,我不介意的
看來我們不合適
我們不會有結果
那個女孩感覺呆頭呆腦的,肯定很麻煩
那傢伙感覺超無趣 肯定會讓我無聊得要死
- 那就別結婚 - 那就別結婚
你願意嫁給我嗎?
我們的故事就是這樣開始的
是不是很美滿?
- 撿起來 - 兄弟
別忘了把玫瑰花撿起來,好嗎?
這些怎麼還在這裡?
你好,阿姨,你怎麼還在這裡?
婚禮結束了嗎?我人才剛到
他們要出國度蜜月,所以去機場了
薩瑪阿姨
跟你介紹薩瑪阿姨,新娘的母親
這位是伊曼阿姨,哈馬德的阿姨
不會吧?
伊曼阿卜杜拉
你是哈馬德的阿姨?
是的,你能相信嗎? 他媽媽是我已故的姊姊,瑪納爾
這個世界真小
真希望你有趕上婚禮
他們看起來真是天生一對
- 你除了諾兒還有其他女兒嗎? - 沒有,她是我的獨生女
不,不行
- 絕對不行 - 怎麼了嗎?
這婚事不成!
(貝魯特)
我查到重要情報了
尤瑟夫住在山上的克魯姆酒店
但是諾兒,求你了 千萬別讓哈馬德知道這件事
別忘了刪掉這則語音訊息
知道嗎?一定要刪掉
(阿姨來電,接聽或拒絕)
(克魯姆酒店)
度蜜月的地點我沒意見
但是為什麼要選山裡的酒店?
明明有很多海濱酒店
你說什麼呢?
別這樣,哈馬德 這家酒店的評價很好
我想住在這裡,我喜歡山裡
我不喜歡去海灘 別告訴我你不喜歡這裡
先生,歡迎入住克魯姆酒店
很高興能招待你
- 謝謝 - 不客氣
我相信你們住在這裡會很愉快
我們接待過很多貴賓
像是菲利普勒克拉基先生 不知道你是否聽說過他
還有尚皮耶杜熱倫托夫
- 床上用品是由鴕鳥羽毛製成 - 保佑你
長羽毛,用比較大的那一端
我們把羽毛塞進...
我們走
哈馬德!你真是個搗蛋鬼
你是怎麼了?
讓人難以置信
總是胡鬧,還...
鑰匙在哪裡?
今天就休息吧,快來,別讓我等著
阿姨,偏偏這個時候打來...
等一下,我急著去洗手間
我告訴你
他看著我的眼神好像想要...
我知道他有權利,但我做不到
就是做不到,我該怎麼辦?
你說什麼?怎麼辦?我對她完全沒有感覺
沒法靠近她
諾兒,你這樣可不行
你們新婚燕爾
你得主動點,要性感撩人...
撩人?撩人是什麼意思?可是...
要是我把他撩到床上呢?之後怎麼辦?
很簡單,親愛的
你假裝累了或是頭痛
假裝頭暈
你就照我說的做
你想要公司,那就給他一個孫子
你想讓尤瑟夫醋勁大發 最好裝出非常幸福的樣子
要展現出真正熱情如火 一副墜入愛河的樣子
好吧...
等等,再幫我一個忙
能幫我找到尤瑟夫的房間號碼嗎?
我又不是櫃檯人員,去問他們吧
別傻了,我不能這麼做,你去問,艾瑪
還有一件事
我會傳一些照片和短片給你,好嗎?
你傳上IG讓尤瑟夫看到
再幫我寫點 讓人羨慕的話,我想讓尤瑟夫看到
你好,哈馬德
哈寶貝
冷靜點,沒關係,你沒事的
你能做到,知道嗎?你能做到
你好,阿姨,希望你一切都好
我在陪太太度蜜月
我知道現在不是時候,但我別無選擇
這事跟你太太有關
你們要分房睡,你今天不能碰她
- 為什麼?她身體不方便嗎? - 不,她的身體沒事
但她是你妹妹
是有可能
她有可能是他的妹妹
是的,有可能
什麼?
我娶了我妹妹?
諾兒小時候,她母親經常把她留在我們家
你母親大約餵她喝過五次母乳
要是餵過五次,她就成了你妹妹
只有一兩次的話不算
- 沒有五次,你為什麼要往壞裡想? - 那怎麼辦?
- 也許就一次 - 也許,我們必須弄清楚
不行...我要搭第一班飛機回家 我要跟她離婚
不行!你瘋了嗎?耐心點
不行,親愛的
別跟她離婚
我們明天一大早就去問問鄰居拉娜
如此就能確定 你媽媽餵她喝過多少次母乳
- 知道了嗎?親愛的 - 不,我要告訴她,然後我們回家
- 他是怎麼回事?瘋了嗎? - 別告訴她
我說了我會去問問,然後再告訴你
你先保守祕密,別告訴她
我們不希望她把你甩了,對你恨之入骨
好吧,我等著
盡快打給我,好嗎?
你在跟誰講電話?
我的阿姨
- 我頭好暈 - 對,你該休息一下
一定是坐飛機累的,去躺一會
你說得對
真的嗎?他們沒告訴你? 他們真的住在這家酒店嗎?
你看過阿以莎的社群媒體了嗎? 她有在IG發什麼了嗎?
艾瑪,做點什麼吧 我得知道他們是不是住在這裡
哈馬德?他還好
多麼驚險的一晚
他真以為我頭暈了,你能相信嗎?
他整晚都在蠢蠢欲動
但我拿出堪稱 奧斯卡級別的演技,他相信了
問題是,我不知道還能撐多久
- 給你 - 謝謝
我昨晚睡在沙發上了 因為我睡覺總是翻來覆去
我不想吵到你
你知道,既然我們...
(艾瑪:你看 我找到尤瑟夫去的俱樂部了)
...諸如此類
還有生孩子
生很多孩子,要盡快
我們今晚應該出去玩
我剛在IG上找到一個好地方
- 但你不喜歡出去玩 - 你喜歡
你喜歡出去,這是我們的蜜月
對我來說,你玩得開心很重要
我們應該出去,嘗試新鮮事物
我已經告別那種生活了
- 我很早睡 - 你不能早睡
你不會早睡的,我們是新婚夫妻
正在度蜜月,我要你帶我出去玩
算了,我不想去
我們在你說他會去的俱樂部
更熱鬧了
- 你看到他了嗎? - 還沒,我們剛到
我真想看看 他發現我結婚後會有什麼反應
別這樣,諾兒,你總是張口閉口尤瑟夫
你應該忘掉他
多多關注你身邊的那個男人,哈馬德
他根本不是他口中的那個人
好像完全是另外一個人
先別管他,知道我想要什麼嗎?
讓尤瑟夫妒火...
讓他妒火中燒,那才是我想要的
- 去跳舞吧? - 我已經是跳舞模式了
你這更像是震動模式
這不是跳舞
我教你跳,過來
去喝一杯如何?
我不喜歡喝酒,會讓身材走樣
我也不喝酒,只是覺得可以試試
等一下
我得接這通電話
你的手機沒響,哈馬德
不,我調成震動模式了
瓦埃勒,我阿姨不接電話
我真倒霉
是的,我需要B方案
幫我再找個結婚對象
我沒時間了
我父親不僅想要兒媳婦,還希望她能懷孕
你知道嗎?
我要讓她跳個夠
回酒店的時候精疲力竭
我阿姨打電話來了,我先掛了
你那邊進展如何?
我一直在試著聯絡你
快告訴我結果
什麼?明天?
真不敢相信,拜託
好吧,我等你的消息
我打電話你一定要接 拜託,阿姨,求求你了
來玩個遊戲 給我前三個數字,我來猜剩下的
別來煩我,行嗎?
就前三個數字 我敢打賭你明天會收到我的消息
離我老婆遠點!
- 什麼? - 她是我老婆!
- 冷靜點,兄弟 - 離我老婆遠點!
別激動,兩位
- 哈馬德,夠了 - 我還沒說完
- 滾開 - 冷靜點,兄弟,最後警告你
兄弟?你也是?
我不想要兄弟!也不想要妹妹!
給我滾開!
離開這裡!快走!
你從哪裡學的那些忍者招數?
圖書館?
他們耍賴,兩個打一個
但他們得到了教訓
我知道
總之,以後再發現我遇到這種事 千萬別插手
我能應付得了
晚安
哈馬德!
這是什麼?你用完之後不會蓋好嗎?
真的假的?
為了一支牙膏大喊大叫?拜託
站住!我還沒說完!
這個呢?
使用完要放下去!
不是開著!要放下去!
- 你也早安 - 這是共享空間!
不許你弄這麼亂!
這間房子裡是有規矩的!
你想聊規矩嗎?地上全是你的東西
我絕不會容忍這樣,明白嗎? 現在我們扯平了!
你想反過來指責我?現在是我的錯了?
都是我的錯,滿意了嗎?
我跟你說話的時候,不許走開!
你發現地上有我的衣服該怎麼做? 撿起來,大哥!
我不是你的哥哥!不是!
我不是你的...
我來得不巧?
- 不是 - 不是
希望你們會喜歡這個免費蛋糕
很漂亮吧?是為了慶祝你們的蜜月
對了,人們都說...
我們的酒店能為客人帶來奇蹟
來的時候是兩個人
走的時候是三個
聽著,給我們安排一些地獄級的活動
能把人累暈過去,睡上兩天兩夜的那種
你說什麼?
你們想暈過去兩天兩夜?
你們真是在度蜜月嗎?
我們就是喜歡參加活動,就想這樣度蜜月
爬山
在野外走六到十個小時
冒著酷暑,疲憊不堪 一身臭汗,飢渴交迫
事後保證你們兩天兩夜不省人事
正合我意,快點,幫我預約
今天預約,明天出發
那我今天幹什麼?乾坐著?
我希望我們能耗盡體力 疲憊不堪,心力交瘁
我希望我們能累個半死,想想辦法
真不敢相信,你是說真的嗎?諾兒
你確定那人是尤瑟夫?
我們說的那個尤瑟夫?你確定是他?
確定,那個人就是尤瑟夫,但後來不見了
我無法讓他看見我
讓我來
那你有什麼打算?
我們知道尤瑟夫不在你的酒店 帶哈馬德連續兩晚
去同一家俱樂部肯定不行
你打算怎麼處理這個爛攤子?
不知道
我完全沒頭緒,艾瑪
但你的跟蹤任務還沒結束 盯著他,他和他親愛的阿以莎
我來對付哈馬德
好,沒問題
不過你先告訴我 看到尤瑟夫你不生氣嗎?
真的假的?我生氣?
恰恰相反,你還不瞭解我,親愛的
我都已經放下了
毫不在乎跳我的舞,玩得很開心
這種事打不垮我,你不知道我有多堅強
好,我明白了
你們今天打算做什麼?
出去玩?也許吃頓高級晚餐? 有什麼安排?
- 我還不知道 - 都吃掉
他預定了那種愚蠢的蜜月行程
日落晚餐、觀賞瀑布之類的
哈馬德!
不,老兄,我不玩了
- 來吧,沒那麼嚇人 - 我放棄
- 不要... - 你真棒,哈馬德!
他是我丈夫
- 別晃! - 真好玩
- 不要害怕 - 我沒有,我看起來很害怕嗎?
再快點!
哈馬德!
- 來拍張照片 - 我不想拍
沒關係,過來,這樣拍不到你
- 不,真的,我不想拍 - 天啊...
別怕!冷靜點!
我們要死了!完蛋了!但是別怕!
冷靜點!別動!
天啊!
救命!快來人!
別怕...
我不害怕!你能冷靜下來嗎?
馬上就會動了,我知道!隨時會動...
什麼叫你找不到她?
我剛才得知,她的孩子把她送進了養老院
你幹嘛氣呼呼的?
我們明天一大早就去問她
- 別著急,放鬆點行嗎? - 對,要放鬆點
你這麼焦慮幹什麼?
- 深呼吸 - 阿姨,我求你了
你明天必須給我答覆
我受不了了
沒問題,我會給你正確答案
祈禱她不是你妹妹吧
願真主保佑
哈馬德,這些藥是治什麼的?
什麼藥?
藍色的那些
抽屜裡那些?
對
治頭痛的
我頭痛吃了一顆,你快出來了嗎?
不行...
沒事,你慢慢來
去吧,我等你
一、二
你好,哈寶貝,真抱歉
我知道,但我靜不下來
你得原諒我,我睡不著
我現在充滿活力!
過來
到這邊來
不,你留在那邊,把精力耗盡後再回來
你怎麼了?
你沒事吧?
諾兒!
你吃什麼藥了嗎?
不,我沒有
別擔心,是輕度中毒
可能是因為吃了什麼東西
我會給你開處方
但為了保險起見 我們明天做幾項檢查,好嗎?
檢查,是的,當然了,醫生
好熱,我要死了,太熱了
醫生,她誤吃了一些藥
什麼藥?
威而鋼
你怎麼不早說?
這種藥會促進血液循環
- 讓你... - 不是我,醫生
- 吃藥的人是她 - 我知道,但這有好處,對你的...
你沒聽明白,醫生,她是誤服的 我不需要那種藥
你確定嗎?
- 你想親眼看看? - 不用了
願真主保佑你身體健康
別擔心,夫人明早就沒事了
但你今晚就別跟她玩遊戲了
玩遊戲?
謝謝你
這裡好熱
這個女孩精力充沛
我以為她回來後會很累,熟睡過去 但她沒有,老兄
知道更離譜的是什麼嗎?
你不會相信的
她晚上吃了一顆威而鋼
大半夜的,想拉著我做運動
- 是不是很厲害? - 是很厲害
你好像有點喜歡上她了
我打來是想問你能不能幫幫我阿姨 她好像有點搞不定
你在轉移話題
- 承認吧,老兄 - 瓦埃勒
別裝了,兄弟 承認你喜歡上她了,承認吧
瓦埃勒,你能不能去幫幫我阿姨?
好吧,我會去幫她
我找到那個老太太住的養老院了
我們今天就去拜訪她,大情聖
你真是多情
你能相信嗎?他還沒接近我
聽好了
昨天他很擔心我 陪了我一個晚上,直到我康復
我明白了,你應該擔心的是 他怎麼還不採取行動?
他肯定是有點害羞
況且從我們到這裡後 我一直沒給他任何機會
如果是這樣 那就忘掉尤瑟夫,專心在哈馬德身上
- 看起來他是個好人 - 艾瑪,住嘴,求你了
好吧...
對了
尤瑟夫從昨天開始就沒更新貼文了
他肯定會發文,你繼續...
繼續盯著他
我去看看哈馬德,我把他晾一邊了
諾兒
你要去哪裡?
給你空間,說不定你是想 用精湛演奏打動某個女孩
你吃醋了?
對了,你又沒放下馬桶座,知道嗎?
現在別這樣...
不好意思
請等一下
告訴我,活動安排好了嗎?
安排好了
- 很累人? - 非常累人
累死人不償命那種
看那邊,哈馬德
你不累嗎?
累?當然不累
一點都不累
快點,哈馬德
能放下手機跟我們一起玩嗎?真是夠了
整天都在看手機
對不起
對了,這趟旅程很棒
棒極了,謝謝
你要一直為每件事感謝我嗎?
何不告訴我一些 關於你而我不知道的事情?
你對我一無所知
什麼?我知道你很多事
真的,別那樣看著我
我知道你不喜歡運動
知道你完全不會跳舞
還知道你不蓋牙膏蓋子、不放下馬桶座
還有什麼?對了
我知道你在我們蜜月期間,抱著手機出軌
看吧?還覺得我對你一無所知嗎?
你還想知道什麼?
不知道,沒什麼具體的
你可以先說說自己小時候
我以前愛惹麻煩
總是跟男孩們一起狂歡 從沒在一個屋簷下睡過兩次
典型的壞小子
我開玩笑的
我是孤獨一人
為什麼?你的父母在哪裡?
我媽媽...願她的靈魂安息...
我很小的時候她就去世了
我父親還有兩個老婆
我母親去世後他又娶了兩個
他有四個老婆?
對他來說,結婚是件易事
不停地結婚、離婚 然後又結婚,反反覆覆
告訴我,你是怎麼學會彈鋼琴的?
我彈得不好
我媽媽以前經常彈
我學彈鋼琴是為了懷念她,僅此而已
其實,你彈得非常好
你真這麼覺得?
是的
你會演奏樂器嗎?還是說只會打架?
我只會一點點泰拳,沒別的了
- 那是什麼? - 泰拳?就是泰拳
“我只做做有氧運動”
阿姨,我受不了了
我要坐第一班飛機回科威特
哈馬德,親愛的,你去哪裡了?
我打給你一整天了,就是打不通
這裡訊號不好
留在那裡吧,親愛的,你們盡情享受
恭喜你,諾兒不是你妹妹
我們去養老院問過鄰居拉娜
她確認不是
- 你媽媽從沒餵過她母乳 - 真的嗎?你確定?
真替你高興
準新郎,主的眼睛注視著你
- 月亮星辰跟隨著你 - 星辰跟隨著你
太好了!
深呼吸,吸氣
慢慢抬起左腿
繃直腳趾
- 抱歉 - 呼氣,把腿放下
- 快說,艾瑪 - 吸氣,抬腿
不可能,艾瑪!不...
對不起
- 把腿放下 - 絕對不可能
- 你是在逗我嗎? - 我沒有
我說了,諾兒
尤瑟夫看了我從你帳號分享的所有貼文
在每一則下面都留了個生氣的表情符號
他的蜜月現在肯定完蛋了
太好了!
拜託
對不起
好吧,現在聽好了
我發現尤瑟夫住在哪裡了
他發了一張照片,我找到了酒店的名字
不可能,你在開玩笑,艾瑪
真的嗎?等等,別掛,等一下...
- 嘿! - 抱歉,不好意思
你一定是在開玩笑
早安
這是要幹什麼?
現在做那種事是不是太早?
沒錯,但我們是夫妻
不是未婚夫妻
坐下,親愛的
坐下
你真貼心,我喜歡你布置的這一切
- 真的嗎? - 真的,當然是真的
玫瑰花、蠟燭
我無法抗拒這些東西
只是...
我覺得胸口有點悶,感覺不對勁
我說不上來,也許是...
想到了,都怪這家酒店
你一定注意到了,親愛的
從住進來之後,我們一直沒法...
說實話,這家酒店很不吉利
對吧?不吉利
絕對是
反正我們剛到黎巴嫩 可以換酒店,你想去哪裡?
海邊!去一家海濱酒店
嗨
- 午安 - 歡迎
- 你好 - 歡迎
歡迎入住,易卜拉欣夫婦
- 對不起 - 沒關係,別擔心
- 沒關係 - 夫婦
(換上盛裝,相約化妝舞會)
- 算了吧 - 哈馬德,不,這是...
- 我討厭這種活動,快點,我們走 - 再見
- 天啊 - 老樣子,你想去哪裡我們就去哪裡
這裡好棒
我們回木屋吧
放鬆一下,聊聊天
你想錯過這裡的美景
這麼美的地方,這麼好的氛圍 就為了孤零零坐在木屋裡?不行
木屋又不會不見
- 那我們去游泳 - 我不喜歡游泳
- 我躺在這裡就好 - 你不喜歡還是不會?
所以你表面上趾高氣揚
愛跟人打架,惹是生非
但其實是旱鴨子?
不會游泳怎麼了?
我跟你說過我不會
我又不是沒學過,我學過,但教練說...
- 阿以莎? - 你怎麼了?
- 是阿以莎 - 誰?
- 誰是阿以莎? - 就是她
- 親愛的,你知道... - 你幹什麼?
看你幹的好事,你瘋了嗎?
- 諾兒! -“阿以奧莎”,想不到能在這裡見面
你怎麼會在黎巴嫩?
多年不見,居然能在黎巴嫩重逢?
是啊,我結婚了,正在度蜜月
- 這是我丈夫 - 恭喜你們
- 謝謝 - 你好,“阿以奧莎”
是“阿以莎”
不好意思,我們太忘乎所以了
真巧,我也在度蜜月
你應該還記得尤瑟夫吧?
他剛才還在這裡,尤瑟夫!
- 尤瑟夫! - 會留下污漬的
過來,親愛的
快過來,親愛的
還記得諾兒嗎?我的鄰居和同學
是的,記得
- 你好 - 你好
- 易卜拉欣 - 哈馬德
對,哈馬德,我丈夫,我的心上人
哈馬德易卜拉欣
尤瑟夫尤瑟夫
看來令尊很喜歡自己的姓
真有意思,我經常這麼說
我很擔心要是我們有了孩子 他會幫孩子取名叫尤瑟夫
一起吃晚飯吧
- 不了 - 不了
今晚不行,你們可能想知道為什麼
因為我最愛的哈馬德要帶我去巴特倫
我們要吃海鮮、逛市場
應該趕不上吃晚飯了
我也要帶阿以奧莎出去,幫她過生日
有時間就一起
親愛的,這真是個驚喜
我還以為他忘了我的生日,你們一定要來
- 不... - 當然了!
我們當然會去,她的生日可不能錯過
我們會到場的
你沒事吧?
諾兒?
我沒事,只是拉鍊卡住了
能幫我拉上嗎?
我不喜歡這件,不好看
我不知道該穿什麼去參加她的生日了
- 這個阿以莎... - 等等,小心點
她是怎麼回事?
你什麼意思?
我們是同學
她家後來搬去美國 離開了十年,之後一直沒見過面
那尤瑟夫呢?
他怎麼了?
我就是隨便問問,他是怎麼回事?
- 他是她的表哥 - 好吧
他以前也是我們的鄰居 但後來失去了聯絡
我不喜歡這件
我到底該穿哪一件?
既然你們倆關係沒那麼好 要我說,我們別去了
就留在這裡放鬆一下,像...
別這樣,我們都答應了
- 那就必須去 - 我們可以說被困在巴特倫了
我們不用撒謊 就去一下,然後早點離開,拜託
祝我生日快樂
謝謝你們,該聊聊天了
我跟你說說我在美國的日子吧
我家人幫我找了一位英語老師
六個月後,我的英語就很流利了
說得非常地道
我在科威特有很多閨蜜 但在美國一個都沒有
你知道我離不開閨蜜
總之,我試過各種辦法...
我要去趟洗手間,失陪
你在幹什麼?
什麼意思? 難道女人不能關心一下丈夫嗎?
我們回木屋吧
告訴我,你們是怎麼認識的?
- 記得當我們...你說 - 我們...你說更好
- 不,你來說,我有點害羞 - 但是你知道得更清楚
- 你來說 - 我說?
我以前認為男人都是...
從沒想過要結婚
然後我遇到了哈馬德,我的真愛
他跟其他男人不一樣,獨一無二
來吧,剩下的你來說
其實,諾兒...
- 不好意思 - 不,別接
- 我必須接這個電話 - 哈馬德...
有什麼進展?
是的,文件都準備好了
給我們爭取點時間
我很快就會回去完成交易 這個機會我決不能錯過
- 諾兒,我們得談談 - 沒什麼好談的
你怎麼就不明白呢?
我不想這樣的
我父親想讓我娶表妹,我只能照做
別說了...你怎麼回事?
- 總是找這種藉口,你不煩嗎? - 諾兒,我還愛著你
你的這種小把戲說明你也仍然愛著我
讓我們想辦法解決問題,重歸於好
你怎麼了?
你說的這種愛算什麼?
它在哪裡?
要我提醒你,你都幹過什麼事嗎?
你是史上最自私
最自以為是的男人
你從未在乎過我,從來沒有
諾兒,對不起,讓我們忘掉這一切吧
你要去哪裡?
你還戴著它嗎?
- 我們能走了嗎? - 可以了
謝謝邀請
對了,我...
明天早上預定了一艘遊艇 歡迎你們一起來
天啊,尤瑟夫!遊艇?
太好了,你們一定要來
- 不,明天是... - 不,我們...
- 我們不習慣早起 - 對,我們起不來
坦白說,我不喜歡尤瑟夫和阿以莎
他們做作又無趣
我們別去遊艇了,我根本不想再看到他們
出什麼事了嗎?
我有點累
你哭了,為什麼?
沒什麼
我只是累了
不過謝謝你做的一切
我是說...
謝謝你
阿姨
謝天謝地,你接電話了
我有個壞消息
諾兒在你旁邊嗎?
她又是我妹妹了?你快把我逼瘋了!
我沒那麼說
我們那位在養老院的鄰居
這個可憐人得了阿滋海默症 所以有時清醒有時糊塗
我們不能相信她的話,我得問問她的女傭
那個女傭在哪裡?
明天就知道了
別跟諾兒提這件事
我說過,你自己知道就好
再見
哈馬德!
你為什麼在這裡睡?
什麼?
我昨晚出門散步
外面很涼爽,然後我好像就睡著了
我們今天有什麼安排?
出去?或者更好的是,待在酒店?
- 也許可以放鬆一下,找點樂子... - 找點樂子?不,我們要出去
- 肯定很好玩 - 哈馬德!
- 諾兒! - 嗨
你們到底去不去?
去,算上我們
我們去
那就快點,我都準備好了
我們準備一下就過去,很快的
我不會放手的!別想逼我!
- 我說過我怕水 - 來張自拍
- 我現在拍不了 - 過來,肯定很好看
(阿以莎:甜蜜蜜)
為什麼非要我們一起來
天啊...
我想再給他們一次機會
她不是你的朋友嗎?
要跟我一起釣魚嗎? 不過你看起來不是那種人
哈馬德
他的朋友以前叫他“漁船船長”
沒錯,他釣魚就是那麼厲害 對不對?親愛的
- 當然了 - 哈馬德
- 但我沒帶漁具 - 別擔心,我早有準備
我有釣魚需要的一切裝備
- 看來晚餐要吃鯊魚了 - 太好了,鯊魚
這根釣竿不好,它...
掉了,看見沒?
釣竿壞了
真的假的,哈馬德?
一條都沒釣到?你已經釣了一個小時
是你帶我們到死區釣魚
死區?我的魚簍都滿了
不會釣魚就明說,又不丟人
實際上,哈馬德是釣魚高手
但你給他的釣竿太爛了
跟其他東西一樣
給我,我讓他看看釣竿有多爛
- 諾兒,修不好的,諾兒! - 等等,我給他看看,等一下
- 天啊! - 她落水了
諾兒!
真好笑
果汁嗎?原來是茶
這個哈馬德,你指望利用他來氣我?
氣你?
你也太自負了,居然以為我還會想著你
給你提個建議,別再跟哈馬德比了
因為你永遠也比不上他
知道嗎?
至少他看見我落水時
沒有只是站在那裡大笑
他跳下去了
別小題大做,要是我忘了你不會游泳呢?
沒錯,那又如何?
你忘記的不止這一件事
但我沒忘記自己還愛著你
對不起
是我該說聲對不起
這是什麼?
是什麼?
不會吧?
真的嗎?我們要去參加?
- 謝謝! - 我被曬傷了
對不起...我忘了
哈馬德!
這個派對太棒了!
氣氛火熱,親愛的!
要是我朋友看到我這副模樣 他們會笑到岔氣
無所謂,重要的是你看起來超帥
- 帥爆了 - 太帥了,超帥!
不如你關掉震動模式,試著跳起來
跟我一起跳,求你了
- 我只會拖你的後腿 - 你不會的,過來
等一下
- 哈馬德,別接!求求你! - 是個很重要的電話
哈馬德,求求你!不要接!
你好,親愛的
天啊,你打扮得真好看,出什麼事了?
先別問這個,阿姨,快告訴我
恭喜你,親愛的,諾兒不是你妹妹
你媽媽從沒餵過她母乳
恭喜你,親愛的
確定嗎?百分之百確定?
- 百分之百 - 百分之百
- 他真是個瘋子,對不對? - 是啊
太好了!
真熱鬧!好棒!
你才是最棒的!你漂亮極了!
- 好吧,我很漂亮 - 你是我的漂亮新娘,不是我妹妹!
- 這話怎麼說? - 去喝一杯,過來
喝一杯?試試也無妨
隨便給我們點什麼,我們想喝酒
- 來一杯不含酒精的雞尾酒 - 來一杯不含酒精的雞尾酒
你要帶我去哪裡?
你能教我嗎?
教你?
誰在那裡?
我們之間發生什麼了嗎?
我不知道
就算發生了什麼,你是我老婆
我老婆?
我老婆
阿姨
- 阿姨 - 你怎麼了?哈馬德
你幹什麼?
(你確定嗎?)
(百分之百)
你是我老婆
知道這是什麼意思嗎?
你是我老婆,謝天謝地...
- 你是我老婆 - 對
我老婆,謝天謝地
哈馬德
我老婆,感謝真主你是我老婆
謝謝你,兄弟,你沒讓我失望
當然了,更何況她就是你的菜
我想告訴她真相
開什麼玩笑?
我們努力這麼久,你要毀了它嗎?
聽我說,她永遠都不會原諒你
你想告訴她 你結婚就是為了讓你父親抱孫子
要不然你就拿不到經銷權 也無法繼承遺產
還指望她會說:“我原諒你了,親愛的”?
不可能,她會恨不得殺了你
我說不上來,但我覺得應該告訴她真相
我再也不能騙她了
看來你是真愛上了她
哈馬德,請聽我說
別毀了這段婚姻
順水推舟就行,求你了
你怎麼了?
有什麼煩心事?
沒事,只是累了
我回房間,一會去找你
諾兒
- 等等,我們得談談 - 沒什麼好談的
我們兩個都結婚了
你為何就是不能理解 我對這段婚姻沒有決定權?
夠了,你不覺得丟人嗎? 因為你應該這麼覺得
是男人就不能這麼做
忘掉我們的過去吧,懂了嗎?
忘掉什麼?
- 忘掉什麼? - 忘掉我們的事
我已經是人妻,而且我愛我的丈夫
別再讓我看到你
(那又如何?諾兒不知道他是你丈夫)
我不知道你在說什麼,完全沒道理
還記得我們的那張自拍照嗎?
我一傳到網上,姐妹們就開始留言
“你怎麼能容忍這種事?” “你怎麼會不吃醋?”
-“你怎麼能讓她接近你丈夫?” - 阿以莎,親愛的,這都是胡說
那都是陳年舊事,已經結束了
那你們兩個剛才在幹什麼?
聽著,女人
要是你對自己的男人不滿意 那是你的問題
不是我的問題!
尤瑟夫想找妻子的時候,他選擇了我!
你不覺得丟臉嗎?
一個有夫之婦追求一個有婦之夫?
諾兒
尤瑟夫就是條紅線!
如果你越過那條線
我對天發誓
我會毀掉你的生活
我怎麼會做出這麼蠢的事情? 我為什麼要這麼做?
相信我,哈馬德不應該承受這些 他貼心又善良
我永遠也無法原諒自己所做的一切
永遠無法原諒
我不知道他在哪裡
知道我打給他多少次了嗎? 我都不知道他為什麼不接
聽著,諾兒,我不希望惹你生氣
但如果你覺得你利用了哈馬德
只要知道他也利用了你就行
什麼?
我不明白,什麼叫他也利用了我?
什麼意思?
- 你怎麼回事?說真的,腦子還正常嗎? - 怎麼了?
你不覺得羞恥嗎?
我在跟你說話!不許轉身走開!
最好趕快開口!還是說你無話可說?
我什麼都知道了
我知道你為什麼要來黎巴嫩 為什麼刻意選這家酒店
都是因為那個鄉巴佬尤瑟夫 你是為了報復他離開你
你有什麼毛病?瘋了嗎?
當然了
你現在還反過來指責我!是嗎?
果不其然,我這下子成了壞人!
但至少我父親沒逼著我嫁給你
還威脅說除非在一個月之內 看到孫子的超音波圖
否則就剝奪我的繼承權
我說得對嗎?對
你胡說什麼?哪裡來的勇氣?
我容忍你的瘋狂、魯莽、你的一切
就為了一次都不惹你生氣!
這段蜜月旅行讓我受到前所未有的考驗
這就是你所謂的蜜月旅行?是嗎?
你知道...你知道自己算什麼嗎?你...
- 遇見你是我這輩子最倒霉的事! - 是嗎?你...
你真讓人受不了!你是怎麼忍受自己的?
你也沒讓我失望!跟所有男人一樣
是個出爾反爾的騙子!
你就像所有的女人一樣 滿嘴謊言,投機取巧
我投機取巧?
騙子!你是個騙子!
我恨你,聽到了嗎?我恨你!
- 我怎麼會娶你這種女人? - 那好,現在後悔還不晚
跟我離婚,現在就離!快啊
跟我離婚
很容易,我要跟你離婚
怎麼了?怎麼回事?他們怎麼了?
我們想給你們一個驚喜
- 對嗎? - 對
- 出什麼事了? - 告訴我,親愛的,這是怎麼了?
都結束了
- 結束了,我什麼都知道了 - 不,親愛的,諾兒,聽我說
這件事不能怪哈馬德
- 是我們逼他瞞著你的 - 沒錯
他的母親在你小時候餵過你母乳 這種懷疑不是空穴來風
但現在我們弄清楚了
你不是他妹妹,親愛的,謝天謝地
- 這值得慶祝 - 來吧
停!
怎麼了?
我不明白,妹妹?誰的妹妹?
她們在說什麼? 你早就知道,卻不告訴我?
- 我說什麼了? - 你真多嘴
真不敢相信!還有比這更糟糕的事嗎?
我無法多跟你相處一分鐘 跟我離婚,快點!
我剛剛說了
我跟你離婚,滿意了嗎?
(科威特)
(刪除照片)
(諾兒)
- 早安,先生 - 早安
- 你好,先生 - 你好
哈馬德,你要讓自己振作起來
我跟那家德國公司的人談過了
兩週後簽約
恭喜你
但是不要誤會
我說過的話還算數
不管願不願意,你都要結婚
但這次,我來選擇新娘
你要娶你的表妹瑪麗雅姆
再見
諾兒
諾兒,我是來道歉的 為了我對你所做的那些事
對不起,真的
諾兒
我在跟你說話,諾兒
只要你說句話,我馬上跟她離婚
如果沒吃過生肝 你就錯過了一道人間美味
生肝?
對,是諾兒告訴我的
若是這麼愛,那你還在等什麼?
我是說吃生肝
我就不該告訴你
哈馬德,兄弟 你回來之後一直把諾兒掛在嘴邊
站在我的角度想想 你不知道我經歷過什麼
就算是我真的愛她 我也無法原諒她幹過的事
你們兩個一樣,都有錯
但是錯誤不一樣
她這麼做是為了激怒另一個男人
想刺激他,讓他回心轉意
奏效了,他們復合了,她的計畫成功了
等一下...
哈馬德,你錯了
他們沒有復合,你誤會了
我告訴你,尤瑟夫想挽回她
答應要跟表妹離婚,但她拒絕了
哈馬德,你知道她有多少個不眠之夜 是哭著度過的嗎?
看到她心碎我很難過
你好,爸爸
我跟你叔叔談過了
兩天後正式桌宴
你會出席 還是會當著我兄弟的面讓我難堪?
真不敢相信,你就這樣離開?
我還能怎麼辦?我別無選擇
真主保佑,阿以莎想盡辦法
把我們的事告訴每一個人
每次去健身房或者圖書館 大家都不拿正眼看我
好像在說:“小三來了”
這太過分,我受不了了
你的處境很難,這個我理解
但我呢?你媽媽呢?你要丟下我們?
我當然會看望你們
我們可以聊天,見面
我不知道,艾瑪,這是我最好的機會了
貝魯特有家健身房
需要一位健身教練,我送出了履歷表
看情況再說吧
我求求你了...
如果你真在乎我,跟誰都別說
包括我的電話號碼、住處,什麼都別說
好,知道了
我答應你
我會想你的
我也會想你
一切都會好起來的
“讚美真主
所有世界的主,祢最慈悲
最仁慈,是末日的主宰
我們唯獨敬拜祢,唯獨向祢祈求幫助
請引導我們走上正路...”
吸氣
呼氣
喂?
你好,伊薩姆
伊薩姆,我們不能再聯絡了
我下週就要結婚了
對不起,我無法說服我的父母
請原諒我,伊薩姆
(薩利赫家族誠摯邀請你)
(參加瑪麗雅姆和哈馬德的婚禮)
(2023年11月24日週五 在阿爾瑪瓦達禮堂舉行)
(艾瑪)
- 喂? - 諾兒
- 看到我發給你的截圖了嗎? - 看到了
我祝他一切安好
這是你的真實反應嗎?
你一點都不難過?
我不知道該跟你說什麼
看到沒?他最後還是娶了表妹
他們全都娶了自己的表妹
告訴我,沒有表哥的女孩怎麼辦?
你說得對
他沒聯絡你嗎?
很明顯你沒把我的電話號碼告訴別人
不過怎麼了?他打聽過我嗎?
他沒有
他這週要結婚了,還打聽你幹什麼?
你希望他那麼做嗎?
你真要這麼做嗎?
怎麼會?
今天不是你大喜的日子嗎?
沒錯
明天就要開始度蜜月了
全世界這麼多地方,你偏偏選這裡?
你的新娘呢?
我以前認為自己無所畏懼
但你離開我的那一刻...
我開始害怕 自己會失去生命中最美好的事物
你不知道你對我做了什麼
你的瘋狂、古靈精怪
讓我的生活更加多彩
你是第一個
讓我感覺到充滿活力的人
你表妹在哪裡?
她跟我一樣
去找自己的愛人了
我們必須復合
答應吧,快點,別拒絕他
答應吧
答應吧,拜託,快答應
哈馬德,我無法再忍受謊言了
今後不會再有謊言
只有坦誠相待,哪怕會讓人傷心
那你的工作呢?
你父親呢?
其他都能等
但我們不能,我等不及要跟你在一起
諾兒...
你今天願意嫁給我嗎?
不是今天,就是此刻
快答應
答應他,快點,快說,你不能拒絕他
- 等一下! - 他深愛著你
- 快答應! - 等等
我有一個條件
- 什麼條件? - 說什麼你都答應
- 答應她,他會答應的 - 他會的,說你會,哈馬德
你要保證會一直放下馬桶座
這是應該的
要養成習慣
我答應
新郎
- 新郎 - 新郎
神的眼睛注視著你
月亮星辰跟隨著你
- 恭喜 - 我要有外孫了
恭喜你們
這種時候要說什麼?恭喜!
恭喜你們
放開我!
也許不是每個愛情故事 都擁有甜蜜的開始
有一些開始時酸澀無比
但之後會變得甜如蜜
不僅僅是在蜜月期,而是一輩子如此
字幕翻譯:伍畫