Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Prem.
WISKUNDEKAMPIOENSCHAP
Prem.
Welkom terug, dames en heren, bij New Jerseys wiskundekampioenschap.
Ik heb de allerbesten gezien, maar nog nooit iemand als deze jongen.
Buitengewoon.
Prem Patel uit Jersey City domineert al…
…sinds de allereerste vergelijking. -Zeker.
Twaalf jaar oud, 34 kilo, 155 cm. Die knul bloedt getallen.
Maar iedereen vraagt zich vandaag één ding af.
Kan die jongeman alles winnen?
Kom op, Prem. Je kunt dit, schatje.
Hup.
Maak het af, kerel. -Tussen haakjes…
…doet hij de moeilijkste berekeningen.
Ik ken sommige van die getallen niet eens.
Ik denk nog steeds dat de vierkantswortel een groente is.
Dat is m'n zoon.
Ik heb hem gemaakt.
Geweldig.
En daar komt het. Wauw.
Wacht eens even. Rustig aan. Even een schakeling hier.
Met nog seconden te gaan, gaat Prem terug naar z'n tafel.
Prem, wat doe je? Ga terug.
Lievelingsleraar, meneer Oh. Geen verrassing.
Daar zit Jerome, Prems beste vriend.
Misschien weet u nog dat Claire, Prems teamgenote…
…eigenlijk de favoriet was voor de finale.
Nu eet hij haar lunch op. -Klopt. Kijk…
Hij drinkt die chocolademelk alsof het water is.
Absoluut geen lactose-intolerantie.
Smaakt naar de winst.
Wauw. Wat een uitslover.
Nu gaat hij het afmaken.
En het ziet er goed uit, ja.
Ja. -Hier komt het. Wauw.
En dat is Prem Patel op de zoemer.
Geloof je in wonderen?
We zijn nummer één.
We zijn nummer één. Dat is m'n kind.
Ik hou van je, Prem.
Prem.
Prem, je hebt zojuist gewonnen met de beste score ooit.
Wat is je geheim?
Hard werken. M'n vader zei: 'De World's Best doet meer dan de rest.'
Echt prachtig. Goed, wat vragen van het publiek.
Hoe is het, jongens?
Je maat Brooklyn hier.
Wacht. Waarom doen we een vragenrondje? -Het is meer een opmerking.
Onthou dat wiskunde voor losers is, Prem.
Wauw, hij heeft gelijk.
Wiskunde is zo suf. -Nee, luister.
Wat doe ik hier? -Later, nerds.
Nu iets cools. -Eindelijk. Ik rij.
Ik wil voorin. -Wacht. Kom terug.
Wiskunde is cool. Ik beloof het.
WISKUNDEPRO'S Srinivasa Ramanujan
'De World's Best doet meer dan de rest.'
Fijne eerste dag van de brugklas.
Had je weer een wiskundedroom? -Ja.
Won je? -Ja.
Top.
Welkom terug.
Vandaag verkennen we hoe het verlies van een naaste…
…ons ervan kan weerhouden dat we ons beste zelf worden.
Stop met bewegen.
Vind een stille plek om bij je verlies stil te staan.
Een rups die een poot verliest, herstelt zich door een vlinder te worden.
Wens me succes vandaag!
Maar eerst lost z'n hele lijf zich op.
Oplossen om te evolueren.
Zeg het na.
Mooi niet.
Je eiwit staat op tafel.
Heb je m'n voorstel over Pop-Tarts nog overwogen?
Heb jij overwogen om in de realiteit te leven?
Je hebt hersenvoedsel nodig.
Zweef weg bij rouw en ga de toekomst met een open hart tegemoet.
Dat brengt ons bij de volgende sponsor.
Got Oat? Havermelk.
Gebruik de code 'yogi' voor tien procent korting op Got Oat.
324? -Achttien.
676? -Zesentwintig.
121? -Elf.
Min negen? -Strikvraag.
De wortel van een negatief getal is geen getal.
Geen echt getal. Zoiets noem je een imaginair getal.
Echt niet. -Echt wel.
Hoe zou m'n wiskundeclub anders kampioen zijn geworden?
We hebben zo hard gefeest dat de hottub bij Motel 6 dicht moest.
Cool. -Van de spanning moest ik overal kotsen.
Wauw, dat joch heeft z'n mama bij zich.
Waar kijkt die meid naar?
Het is oké, mam.
Nee. Iemand moet haar zeggen dat staren onbeleefd is.
Ik ga vragen wie haar ouders zijn. -Mam, toe.
Hé. M'n laatste patiënt die Pop-Tarts at?
Compleet tandeloos. Alleen tandvlees. -Stop nou.
Het is m'n eerste dag. Mam. -Ze noemden haar gummibeer.
Daar is geen tandenfee voor, schat. -Het is m'n eerste dag.
Oké. Na wiskunde op de highschool neem je de bus naar de onderbouw…
…voor de rest van je lessen. -Zoals afgesproken.
Ik haal je van het buurtcentrum na m'n werk.
Hopelijk rond vijf. -Net als vorig jaar.
Geen suikers, geen lift van vreemden.
Als je iets overkomt… -Dat gebeurt niet.
Serieus, ik kan dit.
Je kunt dit.
Zach, gooi. -Hier.
Ruik dit. -Hé, hier.
Vandaag nog.
Welkom, wetenschappers, bij vijfdejaars wiskunde.
Wie wil er wiskundig worden?
WELKOM IN DE WISKUNDELES VAN MEVROUW SAGE
Ja.
Vragen?
Nee? Geen vragen.
Goed, ik heb er zoveel zin in.
Dit jaar zitten er wat 12-jarigen in onze bovenbouwles.
We hebben Prim Patel. Zei ik dat goed?
Het is Prem, zoals 'zweem'.
Prim. -Prem.
Priem. -Prem.
Praheem. -Prem.
Prahaha. -Perfect.
Okidoki. En we hebben Claire Beauséjour.
Jullie twee zijn de enigen die voor de toegangstest slaagden.
Een dynamisch duo, zeker.
Bevestigend. -Ja.
Nou, wie weet hoe laat het is?
Tijd voor de eerste test.
Luister, en voor wie zich druk maakt om het cijfer…
Ik maak een afspraak met al m'n klassen.
Weet iemand van vorig jaar het nog? Iemand? De afspraak die ik maak?
Mercedes?
Als het wiskundeteam in de top drie komt, krijgt het team sowieso een 10.
Inderdaad. Het was vorig jaar zo leuk, trouwens.
We werden laatste. -Winnen is niet alles.
Tenzij je een 10 wilt, toch? Je zei net…
Dit is ons jaar, omdat het dit jaar hier is.
Ik heb een discobal gehuurd.
Gaaf. Gaan we nog naar Olive Garden na ons verlies?
Nou, dit jaar hebben we het budget voor Taco Bell.
Is dat als straf? -Nee. Nee, hoor.
Dit hoef je niet op te schrijven.
Goed. Op uw plaatsen, klaar, oplossen.
Oké dan. Goed, allemaal. Als eerste huiswerkopdracht…
…moeten jullie een vergelijking schrijven met jezelf als oplossing. Oké?
Dan werk je terug om te laten zien hoe de elementen van je leven…
…jou maken wie je bent. Het wordt zo leuk. Dus vermaak je ermee, oké?
Wie weet verras je jezelf.
Oké dan.
VERGELIJKING VAN MIJ
PREM = (MAM + PAP) x Wiskunde + JEROME
- Pap
Nieuwe video
Als mam zegt: 'Ga naar school', maar je leeft om te dansen.
Mijn god.
O jee.
Volg The Jerome Project voor meer dansvideo's.
Dit is wat ik nu leuk vind.
Gefeliciteerd met het afronden van de test.
Bedankt, Claire. Hoe was je zomer?
Nou, m'n familie viert de zomer niet.
Volgende halte, onderbouw.
Hé, meneer Oh. -Daar hebben we het brein.
Schrijf je wel in voor de talentenjacht.
Het wordt dope. Dopamine-verstrekkend.
Komt-ie.
Sorry. Ik dacht dat je vrij stond.
Geen probleem.
Je maakte de bril van die kneus bijna kapot.
Hij had 'm moeten zien aankomen.
Hé, Jerome.
Yo, Prem.
Help me m'n hamstrings te rekken.
Sorry dat ik laat ben. Ik was op de highschool.
Ja, ik had je succes gewenst, hè?
Nee. Niet erg.
Top. Ik bleef maar meldingen krijgen vanochtend.
Ik had niet genoeg duimen.
Snap je? -Helemaal.
De les was leuk, trouwens. Maar sommige van die kinderen…
Logisch dat ze altijd verliezen.
Maar dat was voor ze jou hadden. Wiskundekampioen.
Je slaagt dit jaar zeker voor de test.
Dan hebben ze ons allebei.
Het dynamische duo.
Hoe is het met Amanda? -Geweldig.
Het beste wat me ooit is overkomen. -Wauw.
Eigenlijk moet ik je iets zeggen.
Ik vind dat we pauze moeten nemen van het hangen.
Een tijdje maar. -Oeps. Sorry, heren.
Sorry, man.
Hoezo, een pauze?
Je weet wel. Gewoon pauze.
Ik moet tijd maken voor Amanda.
En er is school… -We zijn goed op school. Dat weten mensen.
Daar wil ik niet bekend om staan.
Ik ben niet de wiskundejongen. Maar dat denken ze als we samen zijn.
De wiskundejongen?
Alles goed, kneuzen?
Negeer hem. -Alles goed, BK?
J-Dog. Kijk m'n nieuwe dans.
Stop. -J-Dog?
Maar Brooklyn is zo gemeen tegen ons en Sharn is blijven zitten.
BK is aardig tegen me.
En Sharn zegt dat de tweede klas maar een getal is.
Ze willen iemand voor hun danscrew voor de talentenjacht.
Je bent geen dansjongen, toch? -Weet ik niet.
Pap zegt dat ik het misschien leuk vind als ik het probeer.
Hé, J-Dog. -J-Doggy Dog. Kom hier.
J-Dizzle. -J-Dog. Hé.
J-Diggity.
Yo, B. Heb je m'n video gezien? Net gepost.
Je gelooft nooit wat er op het werk gebeurde.
Ronda mat een diureticum voor een patiënt…
…en gebruikte deciliters in plaats van kubieke centimeters.
Ik zei: 'Schat, hij gaat eeuwig plassen.'
Ronda, eerder Domda.
PREM = (MAM+PAP) x Wiskunde + JEROME
Domda.
Dus, hoe ging het bij wiskunde?
Goed. We kregen een test.
En? -Ik had 'm als enige op tijd af.
Daar heb je het.
Hoe was de rest van je dag?
Ik heb eigenlijk wat hulp nodig.
Bij m'n huiswerk.
Natuurlijk. Voor wiskunde? -Het gaat over pap.
Sorry. Ik weet dat je niet graag over hem praat.
Suresh zou willen dat we blij waren en niet als droevige vlinders wegkwijnden.
Hè? -Dit is te flauw.
Dus, wat heb je voor je huiswerk nodig?
Waar stond hij om bekend? -Hoe bedoel je?
Was hij slim? -Zeker, maar hij was geen wiskundevent.
Wat voor vent wel? -Daar heb je het.
Ik ontdek nooit wie ik ben als ik niet weet wie hij was.
Hij was…
…grappig, zelfverzekerd, knap.
Zoals jij. Iedereen mocht hem. -Klinkt heel anders.
Sorry. Ik weet niet hoe ik kan helpen. -Vertel me gewoon iets.
Vertel over de avond dat die foto werd gemaakt.
Dat was heel lang geleden.
Wat is de Leopard Lounge?
De club waar we elkaar ontmoetten.
Een dansclub? -Een hiphopclub.
Je vader was heel goed met woorden. -Wacht. Was pap een rapper?
Hoe kwam hij anders op: 'De World's Best doet meer dan de rest'?
Mam, dat is zo cool.
Was hij goed?
Hij was…
…een van de besten die ik ooit zag.
Had je hem maar kunnen zien.
Soms vergeet ik hoe hij eruitzag en klonk.
Oké. Toen ik verpleegkunde studeerde, gingen we vaak dansen in het weekend.
M'n vriendinnen vertelden me over een gave tent.
DIEREN NIET VOEREN
En ze hadden er iets wat Freestyle Dinsdagen heette.
Je zei dat je in het weekend ging. -Soms op dinsdag. Niet in tentamenweken.
Ik hoef me niet te verantwoorden.
Hoe dan ook, je was in de club.
We waren in de club en m'n vriendinnen zeiden…
Deze rapper is een underground legende.
Blablabla. -Blabla.
Blabla… -Waarom doen ze…
Ik luisterde amper.
Blabla. -Blablabla.
Ik had veel aan m'n hoofd, zoals school… -Priya, stop met aan Doug denken. Oké?
Het is voorbij. Hij is niet eens knap. -Wie is Doug?
Wie? Ik herinner me niet echt…
Maar goed dat we zeiden dat je geen tattoo van z'n naam moest nemen.
We hebben je kont letterlijk gered.
Hé, meid. Wij gaan drankjes halen.
Dus we waren aan het wachten tot de show begon toen…
Pardon?
Ik heb geen openingszin. Ik wilde je gewoon ontmoeten.
Ik ben Suresh.
Ik ben niet geïnteresseerd.
Oké. -Is dat wat je tegen pap zei?
Ik wilde niet versierd worden.
Wil je iets drinken? -Nee.
Ik drink nooit iets.
Wat doe je dan in een club? -Dank je. Dag.
Ik wil weglopen, echt.
Ga dan. -Ja. Je bent duidelijk geweest.
Het probleem is dat je het mooiste meisje hier bent.
En iets in mij zegt me dat je ook het slimste bent.
Je had vast alleen maar negens voor je eindexamens?
Pardon?
Tienen, dus? -Dank je.
Ik schatte het laag in… -Hoe wist je dat ik slim was?
Ik zag het aan je schoenen. Erg praktisch voor een nachtclub.
En als het koud wordt, heb je die lange mouwen.
Ze zijn van gaas.
Wijs hem niet af. Je moet een baby maken.
Zeg, ik moet iets gaan doen, maar als je toch iets wilt drinken…
Vergeet het maar. -Je lijkt op mam. Ik hou van je. Doei.
Zo koud.
Dat vind je omdat hij je vader is.
Voor zover ik toen wist, had hij een bijlmoordenaar kunnen zijn.
Zo duister.
Het gebeurde. De jaren 2000 waren gevaarlijk.
Dames en heren…
…heet hem welkom op het podium, de beste rapper ter wereld.
Laat je horen.
Hij is het. De legendarische rapper.
Hij laat je kille hart smelten met z'n muziek.
Wacht, wat doe je?
Niet opnemen.
Nee, mam. Mam.
Doug, luister. -Je bent zo afwezig.
Absurd dat je de show miste.
Absurd dat jij zo oordeelt. -Luister je wel?
Doug, sorry. Ik was verliefd op het beeld dat ik van je had.
Maar je weet niets van cultuur, Doug. Noem de vier leden van Destiny's Child.
Er zit geen Shelly bij Destiny's Child.
Blablabla.
M'n vriendinnen hadden het leuk, maar ik baalde.
Zeg dat wel. -Dat doe ik. Dit is het beste deel.
Er was eens, niet lang geleden
Ik als kleine bruine jongen Nog in Baltimore
Ma en pa gaven me een microscoop
Maar ik ging voor de microfoon
En de rest van het verhaal Je weet hoe het gaat
Ik at al m'n curry en m'n groente
Je vader was opzwepend.
Hij had een bepaalde blik in z'n ogen.
Hij noemde het op de grens hangen.
Half daar en halverwege de oneindigheid.
Dus, kom op. Wat gebeurde er daarna?
Ik liet hem dat drankje voor me kopen. -Maar heeft hij een album gemaakt?
Ging hij op tour?
Nee, zo was het niet.
Je hebt zo'n levendige fantasie, Prem.
Maar je zei dat hij een legendarische rapper was.
De beste van de stad, of zelfs van de wereld.
Maar Suresh gaf daar niets om.
Niemand hoefde hem te vertellen hoe goed hij was.
Hij wist het.
Hij deed het omdat hij ervan hield. Zoals jij met wiskunde.
Maar is hij… -Genoeg nu, Prem.
Eet dat op. Tijd voor je huiswerk.
De nieuwe High Fidelity Stereo: Soms moet geluid hard zijn.
SURESH PATELS RIJMBOEK
DE BESTE RAPPER TER WERELD
DAMES EN HEREN KAUKASISCH EN MELANINE
RAPPERNAMEN
WE HEBBEN IETS TE BEKENNEN WE GEVEN ALLES NOOIT MINDER
DE WORLD'S BEST DOET MEER DAN DE REST
'De World's Best doet meer dan de rest.'
Is dat een pi-jama?
Alles goed?
Wacht, waarom schreeuwen we? -Pap?
Hoi.
Prem?
Wat was dat? Alles in orde? Je schreeuwde. -Ja, niks aan de hand.
Ik was een polynoom aan het factoriseren en de oplossing kwam onverwacht.
Geweldig als dat gebeurt.
Blijf niet te lang op. -Prima.
Welterusten. -Trusten.
Man, ze ziet er goed uit.
Wat gebeurt er?
Ik weet het niet.
Ik ben ziek. Mams eten heeft me eindelijk vergiftigd.
Die vrouw kan niet koken.
Ben je een geest?
Een geest? Nee.
Kijk naar m'n teint. Ik straal. Oké? Nee.
Ik ben een herinnering geremixt met een fantasie.
Jij hebt me gemaakt in dat grote brein van je.
Goed gedaan, trouwens.
Dus…
…je bent m'n denkbeeldige vriend?
Ja, zoiets. Wauw. Wat een mooie foto.
Hé, man. Waarom heb je zoveel pennen?
Weet je wat je moet verzamelen?
Stenen. Ja. Die vind je letterlijk overal.
Dit is gestoord.
Vind jij dit gestoord?
Kleine man, ik ben een koortsdroom met schoenen aan.
En ze zijn zwaar.
Ik ben hier te oud voor.
Je bent te jong voor een midlifecrisis, maar kijk eens aan.
Dus, wie is Prem Patel?
Wie gaat hij worden?
Weet ik niet.
Elk probleem heeft een oplossing, kleine man.
En jij en ik…
Wij gaan dit samen uitzoeken, oké?
Soms moet je gewoon een gloednieuwe variabele toevoegen…
…om de hele vergelijking op te lossen.
PREM = (MAM+PAP) + DE WORLD'S BEST RAPPER
Dat ben ik niet. Ik kan niet rappen.
Waarom niet?
Luister, hiphop zit in je DNA.
Je moet groot dromen, kleine man.
Wat is dat geluid?
Dat is het lot.
En het lot klopt geen twee keer aan.
Volgens mij bedoel je 'kansen'. -Luister.
World's Best.
Dames en heren, welkom bij de talentenjacht.
Ik stel u voor aan Prem en Suresh Patel…
…de beste rappers ter wereld.
World's Best.
Het lot, man.
Je kunt dit.
O yes
Kom.
Kom op.
O yes
Sta allemaal op voor de World's Best
Ja we hebben iets te bekennen
We geven alles en nooit minder
We doen altijd ons best
Scoren hoog op de test
Sta allemaal op voor de World's Best
Tijd om te komen want je weet
Het beste vader-zoonduo op de been Gaaf gekleed van top tot teen
Ga er meteen voor Het beste met de flow
Ben minderjarig Maar ik kan het aardig
Ik treed op Het publiek wordt gek
Vereenvoudig de basis
Spring in hun gezicht Dit moment is van mij
Voor mij geen stop Voor de top
We gaan rocken met een bop Maken een bel
Bop Geen val, geen flop
En we komen binnen Laat ze springen
Ja, we zijn er Oor op straat
Voeten op de grond Sleutel in het slot
Kom met de beat Ik geef ze een bop
Ja, we hebben iets te bekennen
We geven alles en nooit minder
We doen altijd ons best
Scoren hoog op de test
Sta allemaal op voor de World's Best
Daar gaan we
Tijd om de microfoon te pakken En ze te laten weten
Waar we ook zijn
Je weet dat we niet te stoppen zijn
Ik ben de kapitein
Ik zal je zeggen wat er gebeurde
Kreeg een zoon
En je weet dat ik hem opvoed met rap
Ik wakkerde die vlam in hem aan
En nu het vuur brandt Rock jij erop
Ik ga je de waarheid zeggen
Het maakt niet uit wat ze zeggen Wij zijn het bewijs
Ze behandelden ons als noobs Maar we braken door het dak
We hebben de energie En geloven in onszelf
We houden van de wereld We zijn los
We hebben de kennis zelf
Geërfde rijkdom die we nooit verliezen
Ja, we hebben iets te bekennen
We geven alles en nooit minder
We doen altijd ons best
Scoren hoog op de test
Sta allemaal op voor de World's Best
TALENTENJACHT SCHRIJF JE HIER IN
Historische zwaardgevechten
De Sugar Gals Schilderen met Bethany
Claire Beauséjour Cello Craig 'Lolbroek' Rasmussen
WORLD'S BEST RAPPER
Moet jij dat zijn?
Ben je nu een rapjongen of zo?
Ik probeer gewoon iets.
Oké, cool. -Alles goed, wiskundekampioenen?
Eén plus één is een dubbel probleem. Ja hè?
Nee?
Jerome, vette nieuwe outfit.
Bedankt, meneer Oh. Maar ik ben laat. Ik ben pleite.
O, oké. Tot morgen dan.
Zegt de jeugd nog steeds 'pleite'?
Ik moet gaan.
Hé. Dus…
Is er iets mis tussen jou en Jerome?
Als je ooit met iemand wilt praten, ben ik er…
Bedankt, maar het is goed. -Oké.
Zeg je moeder dat ik zei: 'Hoe is-ie?'
Jemig.
Hé, maatje. Waar had die vent het net over?
Jerome, bedoel je? -O, nee.
Nee, die leraar.
'Doe je moeder de groeten.'
Dat gedoe. Waar ging dat over? Zijn ze soms…
Nee. Meneer Oh is gewoon aardig.
Ja. Als je van wangkuiltjes houdt, dan. Of van spieren of zo. Wat moet je daarmee?
Of van een natuurlijk charisma dat niet te ontkennen is.
Maar weet je wat? We vinden allebei dat z'n grappen prut zijn.
Dit meen je niet.
De World's Best rapper.
Jij?
Sharn, deze wiskundesul denkt nu dat hij een rapper is.
Yo, J-Dog. Is je maat hier een rapper?
Nu is het genoeg.
Ik ben z'n maat niet. Oké?
Hij is jaloers dat we J-Dog in onze crew hebben gelaten.
Als je kunt rappen, wil ik het horen.
Yo, Sharn. Geef me een beat.
Wat? -Sharn.
O. Wacht.
Kom allemaal eens. Kom erbij.
Iedereen. Kom hier. Iedereen.
Kijk Prem hier, de beste rapper ter wereld.
Prem.
Dat dacht ik.
School kun je goed…
…maar in de echte wereld blijf je een loser.
Yo, Prem zoals zweem.
Wij zijn het, Mercedes en Gabe uit de les van mevrouw Sage.
We gaan huiswerk maken.
Ga je mee?
Echt wel. -Wacht, Prem.
Mooie bak.
Kijk onze danscrew op TikTok.
Liquid Smoke.
Je spelt het L-I…
Q, man. Q. -O ja, Q.
Waar ging dat over?
Het is niets.
Hé, denk je niet dat wij ook zo zijn afgekraakt?
Pestkoppen zijn gewoon bang voor dromers.
Wat heb jij bij de tweede? -282,6.
Want volume is…
Wat is je favoriete pi-zza?
Dien hem op in R-kwadraat Om het gebied te krijgen
Diameter erop Omtrek dan zie je
Pi R-kwadraat maal H wordt V
Ik weet dat het niet… -Dat is een oorwurm. Heel catchy.
Dat ga ik onthouden. Echt.
Maar wie geeft er iets om wiskunde? Toch?
Yo, ik wil een studiebeurs. De studieschuldcrisis is niet mis.
Ik moet dit vak goed doen om op de filmschool te komen.
Ik heb een script geschreven voor een historische film…
…maar de setting is nu…
…en we kijken terug vanaf duizend jaar in de toekomst.
Het is z'n tijd vooruit. -Maar het kampioenschap dan?
Mevrouw Sage zei… -Hou op.
De andere teams hebben 50 mensen. -En uniforms.
Weet je wat we scoorden? -Min 1.
Ze moest een punt voor ons verzinnen. -Zo slecht was het.
Wij zijn niet van de wiskunde. -Ik ook niet.
Oké, wat vind je dan leuk?
Rap.
Vooral rap.
Heel veel… Veel rap. -Oké. Wat is je top vijf van rappers?
Maar vijf?
Dat wordt moeilijk.
Jeetje.
MC Escher.
Die van de maffe tekeningen?
Nee, het is een andere vent.
M'n vader was een rapper, dus hij is waarschijnlijk m'n favoriet.
Serieus? -Hij was een underground legende.
Hij deed Freestyle Dinsdagen bij de Leopard Lounge.
Hoe heet hij? -Je kent hem vast niet.
Hij overleed toen ik vijf was. Kanker.
Man, dat is balen. -Sorry, gast.
Hij heeft me wat muziek nagelaten.
Vintage. -Mogen we?
Biz Markie. Slick Rick.
'Teach Me How to Dougie' met Doug E. Fresh. Oké.
Naughty by Nature.
Luisteren jullie vaak naar dit nummer?
Wat? -Luisteren jullie vaak naar dit nummer?
Kom op. Dit is een klassieker. -Ja.
Ik denk dat ik vooral nieuwere dingen luister.
Deze dingen zijn de basis.
Alle hiphop was underground tot deze lui de grenzen verlegden.
Zij namen een microfoon en twee draaitafels…
…en maakten het de populairste muziek ter wereld.
Ze droomden groot en leefden groots. -Net zoals wij gaan doen. Snap je?
Ik snap je.
De sleutel tot goed koken is dat je het niet sterk hoeft te kruiden.
Je kunt alles letterlijk gewoon koken.
Dat is lekker. Dat is perfect.
Wat heb je na school gedaan?
Gewoon bij het buurtcentrum gehangen. -Met Jerome?
Soort van. -Soort van?
Ik heb de Leopard Lounge opgezocht.
Oké. -Ze doen nog steeds Freestyle Dinsdagen.
Misschien kunnen we eens gaan? -In de stad?
Op een schoolavond? -Ja. Laat maar.
Hé. Ik mis hem ook, Prem.
Maar je geneest door verder te gaan, niet door achteruit te gaan.
Daarom hebben we doelen. Zoals het wiskundekampioenschap.
289.
Zeventien.
Wie ben je
PREM = (MAM+PAP) + DE WORLD'S BEST RAPPER
+ Hard werk
GEVOEL DOEL POEL ISTANBOEL STOEL KOEL SMOEL
Oké. Tijd om aan de slag te gaan.
Zeker weten, kleine man? Want mam zei net… -Dat ik een doel moest hebben. Heb ik.
De talentenjacht is over twee weken, dus ik ga verder.
Sommige mensen zeggen dat ze verdergaan, maar eigenlijk vluchten ze voor vroeger.
Die regel was vet. Die moet ik opschrijven.
O, wacht even. Ik ben niet echt.
Ga je nog vertellen wat dit betekent?
Ja, oké. Let goed op.
Rijmen zijn als vermenigvuldigingstabellen.
Je leert ze uit je hoofd zodat je makkelijk kunt overspringen.
Blabla gevoel Blablabla doel
Blablabla poel
Dat is nonsens.
Dat is algebra, zoon.
Oké. X plus Y geeft je het gevoel.
Je wilt bij het gevoel komen, dus…
Werk je terug vanaf de uitkomst.
Vind uit wat X en Y zijn.
Ja. En zo kom je aan de zin.
Ik geef m'n woorden het gevoel Ik maak m'n rijmen het doel
Ik plons als in een poel?
Bommetje.
Ik spin m'n rijm als een spoel -Wijzig m'n naam als Istanboel
Verander alles vanaf m'n stoel -Blijf ondertussen koel
Sla rappers op hun smoel -Het podium werd m'n doel
M'n brein is een juweel dat ik voel
Als ik wist hoe Ontwierp ik hemelse uitzichten
M'n teksten zullen je verblinden Magisch melanine
Ik stel m'n ritmes samen Alsof ik tel op een abacus
Dit zit in je. Maar je moet het werk doen om het resultaat te krijgen.
Oefen het tot het voelt als ademhalen.
Tot je op die grens hangt.
Als je er half bent… -En halverwege de oneindigheid.
Dat was de les.
Hé. Het is laat.
Ga naar bed, anders ben je morgen duf.
Cool.
Nou, dan ga ik maar terug naar de grijze leegte waarin ik leef.
Ga weer zitten met die denkbeeldige kont. We beginnen net.
WERK PREM MET SURESH
Er komt een tijd in het leven Van elke man
Waarin hij werk te doen heeft
Prem met Suresh 'Werk' - Familiestijl
World's Best
Werk, baby
Oké, heb veel te zeggen
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Het wordt tijd Dat ik op het podium stap
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
Oké, heb veel te zeggen
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Het wordt tijd Dat ik op het podium stap
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
World's Best
De beste rappers
World's Best
De beste rappers
De Daddy Mac dwingt je Zet de pen op papier
Wat is de Daddy Mac? -Echt, zoon? Dat vertel ik later
Ik ga je iets groots schenken Als je luistert
Als je wilt leren rappen Gaat het eerst om discipline
Discipline, ja Ik leef ijverig
Vul de minuten met de ritmes
Ik ging aan de slag
Wil bouwen aan de troon Waar ik op zitten mag
Dat is m'n microfoon Zeg hallo tegen m'n kleine vriend
Moet je kijken Eén twee
Wat is dit? Wil de allerbeste zijn
Bemoei je met je zaken Vind de fitheid
Want je geest is onbegrensd
Laat de grenzen geleid zijn Ontworpen om te zien
Wereldwijd World's Best
Kwam om slim te rappen
Je bent het lakmoes -Verzin geen smoes
Want onze enige missie We rappen ze tot moes
Voel de stilheid En blijf meedogenloos…
…aftrekken.
Als piraten vermenigvuldigen, zijn de vogels een som.
Als de papegaai wegvliegt, staat de piraat gelijk aan één.
Het podium op
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
Oké, heb veel te zeggen
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Het wordt tijd Dat ik op het podium stap
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
World's Best
De beste rappers
Talentenjacht 8 dagen
World's Best
De beste rappers
World's Best
De beste rappers
Je wilt verbeteren
Dan moet je intuïtie Met het ritme inblazen
Je woorden zo scherp maken als Ginsu
Het vuur diep in je vinden En het elke dag voeden
Als je de beste wilt zijn Is hard werk de manier
Je moet je passie Eten, slapen en drinken
Plaats het voor alles Zo laat je het gebeuren
Zoek een nieuwe identiteit -Je moet jezelf zijn
Ik wil de beste zijn
Dat word je nooit als een ander
Oké, begrepen, pa
Ik ga door en stop nooit Geef nooit op
Ik blijf gedisciplineerd Bereik zo de top
Maar blijf wel trouw aan jezelf
Nee, als dit klaar is Ben ik helemaal nieuw
En misschien kun je me helpen
Wat tips over groots leven Met een mooi uitzicht
Ik garandeer je We worden een elite-crew
Oké, man, maar we hebben werk te doen
Oké, heb veel te zeggen
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Het wordt tijd Dat ik op het podium stap
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
Oké, heb veel te zeggen
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Het wordt tijd Dat ik op het podium stap
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
Daar gaan we
Tijd om de microfoon te pakken En ze te laten weten
Waar we ook zijn Je weet dat we niet te stoppen zijn
World's Best
De beste rappers
World's Best
De beste rappers
Paul? Pablo?
Praheem?
Ik haal het huiswerk op. Je 'vergelijking van mij'?
Juist. Ik werk er eigenlijk nog aan.
Zo word je geen derde bij het wiskundekampioenschap.
In de laatste scène gaat de deur van het ruimteschip open…
…en het is z'n opa, die ook z'n kleinzoon is.
Over naar een close-up terwijl hij zegt: 'Lang niet gezien.'
Fade-out naar wit.
Ik bedoel…
Je lijkt erg zelfverzekerd.
Zelfliefde is m'n superkracht, baby.
Wanneer gaan we je horen rappen?
Er is morgen een repetitie na school voor de talentenjacht.
Serieus? -Ziek.
We zijn er duizend procent bij. -Nee.
We zijn er tien tot de macht van tien procent bij.
Snap je?
Ik bedoel, dat is geen duizend, maar ik snap je.
Je bent geen koffiedrinker, hè?
Dit is een ramp.
We hebben nog tijd. -Het is over twee dagen.
Wat als ik m'n mond open en belabberd ben? Wat als ik hun gelijk bewijs?
Kan niet wachten op de show. -Laat me met rust.
Kleine man, je piekert te veel, oké?
Angst voorkomt dat we leven.
Daar heeft de World's Best geen tijd voor.
Dus ik moet maar gewoon doen alsof ik niet bang ben?
Ja. Doe alsof tot je het meent.
Zo wordt 'wat als' 'en wat dan nog'?
Maar wat als…
Jeetje, dat was zo grappig.
Oeps. Ik mikte op de vuilnisbak.
Ik zal het oprapen. -Wat? Nee, Sharn. Ga zitten.
Hé. Luister niet naar ze. Luister naar de beat in je eigen hoofd.
Hiphop is als het leven.
Je kunt het niet maar half doen. Je moet er hard voor gaan.
Wil je de beste rapper worden?
Dan heb je dit nodig.
+ ZELFVERTROUWEN
Je moet jezelf hypen.
Ik ben niet bang.
Wat? Sorry, zei je iets? Ik kan je niet horen.
Ik zei dat ik niet bang ben. -Was dat een muis of leeuw?
Wat zei je? -Dat ik niet bang ben.
Harder, kleine man.
Ik zei…
We hebben geen tijd Voor half leven
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
We draaien de sleutel om in het slot
En rijden tot de wielen eraf vallen
We hebben geen tijd Voor half leven
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
Kansen kloppen aan als je luistert
Dus rij tot de wielen eraf vallen
Een oproep aan iedereen Met een hart dat klopt
Het is tijd voor het feest Om de kunst te verdiepen
Vreselijk veel haters Proberen ons te scheiden
Als ze slim waren, zagen ze Dat we hits scoren
Maar ze kraakten ons af Gingen in de aanval
We glimlachen gewoon En trekken het ons niet aan
Maar die domme kinderen Laten ons niet met rust
Dus hebben we zelf Ook wat steken bedacht
Hé Sharn, was je al zo harig Toen je werd geboren?
Je lijkt een schaap Je moet worden geschoren
Met je harige kin Onderken het maar gewoon
Je doet de brugklas over Door wat je mist
Je moet echt wat leren Als je weer blijft zitten
Ben je de enige brugpieper Die zich moet scheren
Hé BK, sorry dat ik lach
Je kleedt je als slechte anime, elke dag
Je kraakt mensen af Om je groter te voelen
Wat je zegt, ben je zelf En je blijft een sukkel
Het is niet het minste Prem blijft winnen
Dus laat ze dansen Terwijl Brooklyn blijft faken
Heeft hij een beroerte of zo?
Weet ik veel. Hij is gewoon maf.
Laten we gaan oefenen.
Nee. Moet je dit zien. Het wordt episch.
We hebben geen tijd Voor half leven
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
We draaien de sleutel om in het slot
En rijden tot de wielen eraf vallen
We hebben geen tijd Voor half leven
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
Kansen kloppen aan als je luistert
Dus rij tot de wielen eraf vallen
Last but not least Is dit couplet
Voor de verrader Die de tas van z'n vriendin draagt
Wat is daar mis mee? -Niet het punt.
Dat is hoffelijk. Handtassen zijn praktisch.
Pap. -Er past een hele sandwich in.
Moet je zien. -Dat kan beter.
Ik ben de beschaafde Maar dan stop ik ermee
Wie had het over vriendschap? Wat dacht je van Benedict?
We hadden een plan Maar hij gaf het op
En loyaliteit? Daar merk ik niks van
Zie je z'n trots? Ter grootte van een pluisje
Hij begon onderaan de ladder En is daar gebleven
Ik hoef geen beat, vriend, of pa Want ik kan dit
Je gaat me nooit breken Je kunt dit niet stoppen
We maakten het samen echt bont
Nu likt Jerome alleen nog Amanda's…
Ho. Stop.
Te ver.
Kijk dan.
Baby's eerste rijmboek.
En wie is 'Sureesh'?
Grote vent.
Dat is van m'n vader. Geef terug. -Rapt hij ook?
Dat is zo schat… -Geef, zei ik.
Sharn. -Denk snel.
Gooi het in de vuilnisbak. Doe dan. Gooien.
Gooi in de vuilnisbak. -Snel.
Mijn vader heeft ook een dagboek.
Maar dan in elfentaal.
Gered door Creepy Claire.
Hebben jullie verkering? Smerig.
We zijn alleen vrienden. -Vast.
Zoals m'n pa 'alleen vrienden' is met Brooklyns ma.
Kus haar als bedankje, Prem.
Geef hier.
We zijn niet eens vrienden, oké? Creepy Claire.
Je jas lag nog in de gymzaal. Wat is hier aan de hand?
Is dit hoe voluit leven voelt? Want het is prut.
Ik zei niet dat je Ginny Wemel moest afkraken.
Maar hiphop was 50 procent zelfvertrouwen.
Neprappers kraken anderen af om zichzelf beter te voelen.
Echte rappers, zoals wij, zijn trots op wie we zijn.
Dat maakt ons onaantastbaar.
Zoals de superkracht van Mercedes?
Precies zo. Laat dat eens zien.
Kijk, het is het verschil tussen zwetsen en iets te zeggen hebben.
+ HOU HET ECHT
O jee.
WISKUNDEKAMPIOENEN
Hé, Priya. Hoe is het met je?
Druk. Gestrest. Normaal, dus. -Ja.
Ik snap het. -Ja. Jij?
Ook. Ik voel me een vijfde van m'n oude zelf.
Maar volgens m'n therapeut ben ik twee tiende.
Oké, dat is heel slecht. -Ik kon het niet laten.
Sorry als ik het raar maakte.
Nee joh. -Ik had je niet mogen uitvragen.
Nee, het mag wel. Het was alleen… -Smakeloos.
Je bent Prems leraar.
Technisch gezien niet meer.
Hij begrijpt het misschien niet als we…
Hij begrijpt kansrekening, maar…
Emotioneel gezien.
Hij vindt haar zo leuk.
Ik zei het toch?
Heb je de ouders van het meisje ingelicht? -Hun woonboot heeft geen telefoon.
Dus ik kan ze een brief schrijven of zo.
Maar Claire is best in orde, geloof ik. Prem is degene die me zorgen baart.
Ja. De ruzie ging over een oud schrift. Prem zei dat het van z'n vader was.
Hij doet mee aan de talentenjacht als World's Best.
Meerijden met bovenbouwleerlingen? Hoe heten ze?
Vapen ze? -Mam.
En wat is er met je haar gebeurd?
Ze helpen me met m'n act.
Die act gaat niet door. Je schoolwerk gaat voor.
Mam, toe. Ik kan de haters niet laten winnen.
Winnen is niet alles. -Sinds wanneer?
Je pusht me om de beste te zijn met wiskunde, maar als ik iets anders wil…
…is dat niet belangrijk.
Je houdt van wiskunde. Je hebt een gave. Het is alleen niet meer cool.
Geef me dat schrift. -Het is een rijmboek.
Je wist niet eens dat het bestond.
Je gooide z'n spullen in een doos en stopte die in de kast.
Prem. -Ik moet leren rappen.
M'n vader was de beste rapper. -Dat is niet…
Deze obsessie met je vader is niet gezond.
We moeten verdergaan. Ik heb een hele podcast geluisterd…
Doen alsof hij niet bestond is niet hetzelfde als verdergaan.
Ik ga dit niet doen.
Geef me dat schrift. Nu. -Nee.
Hij zou willen dat ik het had. -Dat weet jij niet. Je kende hem niet.
Ik bedoel dat Suresh niet wilde dat je hem werd.
Hij wilde dat je hard werkte en hoge cijfers kreeg, een goede baan…
Zodat ik jou word?
Oké, ik heb de 50 Lunchables. Ik doe er 30 mueslirepen bij.
Dat is genoeg voor de snacktafel voor het wiskundekampioenschap.
Het is bijna zover, mensen.
We hebben nog geen beoordelaar…
…maar ik heb een halve ja van Neil Patrick Harris.
Weet je, ik heb Neil les gegeven. Hij was heel goed in wiskunde.
Hij had accountant kunnen worden.
BLIJF PUSHEN
TOT IK EEN MANIER VIND
Alles goed, Notorious MIT?
Waar was je gisteren? -Ik had ruzie.
Vet. Met die dansers? -Maakt niet uit.
Ik moet naar de Leopard Lounge. Het is Freestyle Dinsdag.
Je hebt toch een repetitie? -Mam laat me niet meedoen.
Kom op. -Waarom?
Ze denkt dat ik een neprapper ben. Dat het maar fantasie is.
Maar die plek is echt.
M'n vader was daar echt.
Als ik een echte rapper zoals hij wil zijn, moet ik daarheen.
Dames en heren…
…heet hem welkom op het podium, de World's Best rapper.
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
Kansen kloppen aan als je luistert
Swing bada bada bing
Gooi m'n hoed in de ring
Grote dromen, groot hart Ben de zoon van een koning
Wie ik? Ik ben een stapje verder
Geloof maar Dat ik hoger vlieg dan een alien
Dubbel P is de WB
Ik ben eindelijk vrij
De wereld gaat van me houden Als ze me zien
Als ik in de buurt kom
Ik ben half hier En halverwege de oneindigheid
Ik ben op weg En de verheffing is niet te stoppen
Het is mijn dag Tijd om het te vieren
Toon dat ik dapper ben De nieuwe generatie
Kijk wat ze zeggen Als ze m'n vergelijking zien
Ga het proberen tot ik een manier vind
Moet een manier vinden
Ik blijf hoog grijpen
Tot ik een manier vind
Moet een manier vinden
Blijf pushen
Stop niet, stop niet met maken
Eén stap, nog één stap
Ga nu vinden wat ik zoek
Blijf pushen
Stop niet, stop niet met maken
Eén stap, nog één stap
Ga nu vinden wat ik zoek
O yes Ik ga terug naar m'n koninkrijk
Open armen wachten op me
Een luid applaus en open monden De mafste plek
Ze stoppen voor de topbaas De beste rapper
Ze noemen me de dapperste Ooit op de beat
De grote favoriet Ten westen van Avenue D
Misschien ben ik het Misschien is het fantasie
Maar het gaat niet om mij Ik wil je zien presteren
Als je de microfoon pakt Straal je feller dan uv
Chef rapper De concurrentie is sous-vide
Misschien grap ik Maar misschien is het waar
Je komt er alleen achter Door te tonen wat je doet
Ga het proberen tot ik een manier vind
Moet een manier vinden
Ik ben op weg En de verheffing is niet te stoppen
Het is mijn dag Tijd om het te vieren
Toon dat ik dapper ben De nieuwe generatie
Kijk wat ze zeggen Als ze m'n vergelijking zien
Ik ben op weg en blijf rennen
Ik heb een droom om te bereiken Ik ga er nooit voor wijken
Toon dat ik dapper ben De nieuwe generatie
Kijk wat ze zeggen Als ze m'n vergelijking zien
Is dit het?
Misschien is het 's avonds beter.
Het is hier zo'n vibe.
Kan ik jullie ergens mee helpen?
Ik wil de manager graag spreken over hier optreden vanavond.
Wat ben je? Negen? -Het is hier voor alle leeftijden.
Ik heet Prem Patel.
Top.
Nou, daar is het inschrijfformulier.
De show begint over drie uur.
Minimaal twee drankjes.
Frisdrank kost vijf dollar.
M'n vader trad hier vroeger op.
Hij was een rapper.
Zag je hem? -Er zijn veel optredens, knul.
Maar hij was een legende.
De beste rapper van de stad, misschien wel van de wereld.
Vet. Kan hij vanavond een set doen?
Nee, dat kan hij niet.
Wacht.
Jij bent het kind van Suresh, hè?
Man, Suresh.
Niemand deed het beter.
Dus hij was hier echt.
Ja, hij was hier altijd. Hij wist nooit z'n mond te houden.
Zo was hij zeker. -Ja?
Ik hoorde dat hij…
Ik vind het heel erg.
Ik heb daar een foto van hem. Wil je 'm zien?
Wat is dit? -Dat is je vader die z'n ding doet.
Maar hij was een rapper. -O, weet ik.
We werkten vijf jaar samen.
Hij kon beter kletsen dan wie dan ook. En hij praatte het liefst over hiphop.
Nas had Primo. Pac had Dre.
Biggie maakte 'Juicy Fruit' een hit.
Treach, Krayzie Bone, Slick Rick.
En die lui van de westkust, zoals Gift of Gab.
Hé. Fred Durst dan? Die kan rappen.
Wat? Eddie, die zin gaat niet goed oud worden.
Luister, ik ben de expert, oké?
En ik zeg jullie dat ik ooit aan de top ga staan.
Hé, Skee-Lo. Nog één. Ik zit te wachten.
Prima, maar alleen omdat ik bang voor je ben.
Pap?
Suresh had grote dromen.
Hij wist zichzelf echt op te hypen.
Oké, knorrepot. Hier. Van mij, omdat je moest wachten.
Maar zodat je het weet, je barman wordt ooit een wereldberoemde rapper.
O, je lacht. Maar ik ploeter op m'n rijm.
Ik ga optredens doen, features doen, een album uitbrengen.
En alles in dit boek maakt me de World's Best rapper, oké?
Je hoorde het nieuws hier. Hé, Corey. Maak je volgende zet je beste zet.
Laat me vanavond optreden. -Kan niet. Je bent hier nodig.
We hebben straks dat vrijgezellenfeest.
Ik had hem een kans moeten geven.
Ik zag hem bij open podia, na het werk met de mannen.
Hij kon er wat van. -Maar wat gebeurde er?
Nou, er gebeurde niets.
Hij nam ontslag. Ik hoorde dat hij een gezin had.
Zo gaat het altijd.
Suresh, ruim jij dat op? -Ja, één moment.
Ik lek hier genialiteit.
Kom op, man. Nu, graag.
De World's Best doet meer dan de rest.
Ja hoor. Je geeft hem een gratis drankje en hij laat het vallen.
Goed gedaan. Ik ruim het op. Je krijgt er niet nog één.
Corey, we hebben een kleinere bezem nodig. Ik krijg nog carpaal tunnel.
Wat weet die vent nou over rap?
Hij is maar een barman. -Gabe.
Wat natuurlijk belangrijk werk is.
Dus je vader was geen raplegende. Dan kan jij het nog wel worden.
Man, mijn vader is tandarts. -Die van mij is gek op kamperen.
Zie je? Het betekent niets.
Hij heeft gefaald. Dat hoort dus bij m'n vergelijking.
Luister, de echte wereld is geen voldoende of onvoldoende.
Als je iets te zeggen hebt, moet je het gewoon zeggen.
Wat slecht.
Prem. Je hebt de repetitie gehaald. Weet je moeder dat je hier bent?
We hebben veel meer rook nodig. Het zit in de naam Liquid Smoke, man.
Je danst als een robot, J-Dog. Maar dan niet cool.
Heb je je hamstrings gerekt zoals afgesproken?
Ja, man. Die zijn niet het probleem.
Nu niet dichtklappen.
Ik kan niet rappen.
Prem.
Dit zit in je.
Prem.
Wacht even.
De naam is Prem Dat is…
Wat is de vierkantswortel van 'je bent vreselijk'?
Zo loser, zo zoon.
Nu is het genoeg.
Pak hem, BK.
Prem.
Je hebt huisarrest.
Geen computer of tv. Niet meer met je vrienden meerijden.
Ik weet niet meer wie je bent.
Je had gelijk.
Ik ben geen rapper.
Ik was bij de Leopard Lounge.
Pap was nergens de beste in.
Hij was een neprapper. Een loser. -Nee. Zeg dat nooit over hem.
Hij was de beste voor ons op alle manieren die ertoe doen.
Ik vind dat dit ertoe doet.
Het is mijn schuld, omdat ik je één goede herinnering wilde geven.
Het was een leugen. -Alles wat ik zei, was waar.
Dan lieg je jezelf voor. Daarom kun je niet verdergaan.
Je houdt nog steeds van een fantasie.
+ Hard werk + Zelfvertrouwen + Het echte
Drie punten. Hij gaat lekker.
Ga uit m'n hoofd.
Ik zei toch dat ik niet kon rappen? We hebben allebei gefaald.
Omdat ik geen Snoop of Dre ben?
Je gaf op. Je had iets geweldigs kunnen doen.
Dat deed ik, Prem. Ik won de hoofdprijs.
M'n leven was alles wat ik wilde.
Alles wat je me leerde, was bij elkaar opgeteld niets.
Bij elkaar opgeteld?
Kleine man, het leven is geen som.
Het spijt me dat ik er niet was.
Maar als ik er wel was, zou je leven ook geen musical zijn…
…met perfecte danspasjes en gave outfits.
Nee. Het is rommelig en hobbelig en eng en vreemd.
Dat maakt het zo mooi.
Luister, je hebt mij niet nodig om je te leren wie je bent…
…want er is geen juist antwoord.
Maar je bent er niet echt.
Ik ga eerst. -Maar het is kapot.
Nee, hier.
Jouw beurt.
Moet je dit zien. Boem.
Nee, kijk. Klaar.
Echt niet. -En ik dan?
Hé, wanneer ben ik aan de beurt?
TALENTENJACHT Donderdag 18.00
Hallo, welkom bij de talentenjacht.
Ja, dank u.
Ik zou graag beginnen met wat hits uit m'n oude comedyshow.
Liever niet.
Maar er is zoveel talent. Laten we meteen beginnen.
Ga allemaal zitten, alstublieft.
Hé, Claire. -Hoi.
Het spijt me wat ik zei.
Het zeggen, maakt het nog niet waar. Dat zei m'n vader ook over de overheid.
Niet in slaap vallen. Ik moet vaak plassen.
Dat weet ik nog.
Een applaus voor jullie eigen danscrew, Liquid Smoke.
Waar is Jerome?
Dat is te veel rook.
Niet stoppen met dansen.
Hoe kan er zoveel rook zijn?
Ik kan m'n pasjes niet zien.
Kap met de rook.
Dat is veel te veel rook. -Waar zijn jullie?
BK?
Terug naar één.
Ik ben allergisch voor rook. Ik moet ervan hoesten.
Gaat het?
Ik wou dat ze het hadden gezegd.
Ik heb de hele avond geoefend.
Ik heb Amanda gedumpt. -Serieus?
Ik was verliefd op m'n beeld van haar, weet je?
En ze heeft met Greg Li gezoend bij Engels.
Gast.
Blijkbaar moeten we allebei wat volwassener worden.
Waarom doe je het niet voor me?
Wat? -Het dansje.
Ik ben niet goed.
Wat maakt het uit, man?
Doe gewoon je best.
Kun je op play drukken bij 'Party Plan' van Kayasaurus Rex?
Jerome.
En de volgende act is Claire… 'Bujuju'.
Hé, jongens. Hoe is het?
Tof.
WISKUNDEKAMPIOENSCHAP
SURESH PATELS RIJMBOEK
MOEDER EN BABY
VOOR HET MOOISTE MEISJE HIER HET SLIMSTE OOK
Voor het slimste meisje hier
Het slimste ook
Ik weet dat het zwaar wordt
Maar je moet horen Wat ik je geef
Ik voel de beat En de microfoon die in me spreekt
Hoewel het gevecht me steeds meer verzwakt
Met jou en Prem als m'n licht
Is niemand vrijer dan ik
Ik zei altijd: 'De World's Best doet meer dan de rest'
Maar wat ik nu merk is dit
Onze gelukkigste momenten bleken
De rustigste
Sorry dat ik verder Geen herinneringen maak
Maar m'n droom is Dat jullie je leven gaan leven
Dus maak die alsjeblieft waar
Je haalde het beste in me naar boven
Al vanaf de eerste dag
Maar het beste van ons samen Zie ik in onze zoon
Dus weet gewoon dat ik me nu
Alleen maar gezegend voel
Dus je mag me loslaten
En laat Prem de rest doen
Wat?
O, mijn god.
Suresh kocht deze toen je werd geboren.
Prem betekent liefde en Krishna is de god van liefde.
Ik was de denker en hij was de dromer.
Ik was vergeten hoe erg ik daar bij hem van hield.
Tot ik het in jou begon te zien.
Je lijkt elke dag meer op hem, Prem.
Ik was er niet klaar voor…
…maar het spijt me als ik je ooit vroeg om anders te zijn.
Het spijt mij ook.
Weet je, hiphop was de liefde van je vaders leven, totdat…
Hij jou ontmoette?
Tot hij jou ontmoette, Prem.
Suresh hield van niets zoveel als van jouw vader zijn.
Dat was wie hij was.
Hij was de beste vader.
Weet ik.
Hé. Ik heb me ziek gemeld.
Ik dacht dat we de stad in konden gaan. De Leopard Lounge heeft afgedaan…
…maar ik ken een zieke plek in Harlem met een te gek open podium.
Suresh en ik gingen erheen voor Naughty by Nature.
Denk je dat ik geen hiphop ken? Het is net zoals wiskunde.
Als het klopt, gaat het gewoon vloeiend. Het maakt het universum begrijpelijk.
Ik moet vandaag iets anders doen.
M'n vrienden helpen. Iets wat ik heel graag doe.
Dat ontdekte ik door een underground legende.
WISKUNDEKAMPIOENSCHAP
Dus, wat is de oplossing, kleine man?
Wie is Prem Patel?
Eigenlijk gewoon een wiskundejongen.
Prem.
Maar ik ben ook een rapper. -Zeker.
World's Best
Ik ben een harde werker en ik leer snel.
Ik kleed me goed en ben een goede vriend.
Ik ben zelfverzekerd. Soms. -Ja.
En ik probeer het echt te houden.
Ik ben een winnaar en een loser.
Een denker en een dromer.
En ik begin pas net.
Prem is oneindigheid.
World's Best
Dat klinkt als het juiste antwoord.
Waar kijk ik naar?
Het lot.
Het is tijd om wiskundemagie te maken, mensen.
Raad eens? Neil Patrick Harris heeft afgezegd.
Dus belde ik m'n vriend Doug E. Fresh.
Laten we wiskundig worden, mensen.
Wat is je favoriete pi-zza?
Dien hem op in R-kwadraat Om het gebied te krijgen
Diameter erop Omtrek dan zie je
Pi R-kwadraat maal H wordt V
Twee A is in de kelder B min op de veranda
A plus of A min Leidt je door de voordeur
Van het vierkantswortelhuis Waar B kwadraat aftrekt
Vier keer A maal C is ack
Twee papegaaien zitten Bij twee piraten op de rug
Als de piraten zich delen Trekken de papegaaien af
Als de piraten vermenigvuldigen Zijn de vogels een som
Als de papegaai wegvliegt Staat de piraat gelijk aan één
Eén
50 Procent, je bent er.
Bedankt voor de rijm, rapper.
Sorry dat ik de haat geloofde. Ik wil gewoon helpen.
Mooi. Want we hebben een wonder nodig.
Nou, dat is niet doodeng verder.
Priya, hé.
Oké, in elk geval Geen debat meer
Moet je zien De beste wiskundigen zijn er weer
Eén
Hier komt de twee Tot de drie en vier
Hier komt de vijf tot de zes Dit is het
Zeven tot de acht, negen, tien, elf Twaalf jaar oud
En het wordt zo vet Dit is het
Ik hield nooit van school Sloeg de uni over
Maar ik kreeg een zoon Die mij veel kon leren
Als een Texas Instrument Nummers binnen bereik
Wiskunde spreek ik vloeiend
Geef ze een beetje Dit is het
Denk Pythagoras en Dr. Seuss
Kwadrateer m'n zijkant Zo vind ik m'n hypotenusa
1,61, de gulden snede
Als je Fibonacci niet kent Dan weet je het nu
Radicaal denken Met een exponentieel brein
M'n rechte hoek is scherp M'n cosinus waanzinnig
En 3,141592653
Is een verse punt pi-zza
X plus X maal Y tot de Z
Los op voor het verschil Tussen jou en mij
Of je positief of negatief bent Oneindig of priem
Het is dezelfde vergelijking En ieder heeft z'n ding
Correct.
Er bestaat geen formule Om de tijd terug te draaien
Maar je kunt een moment Vereeuwigen in rijm
Applaus voor m'n zoon Met z'n grote brein
Respect voor m'n pa Het imaginaire getal
Jullie hebben nog zes minuten.
Laatste vraag.
Geef de definitie van imaginair getal.
Claire, je kunt dit.
Imaginaire getallen zijn o zo leuk
Je neemt i maal i En krijgt min één?
Dat is onmogelijk, maar kijk Het is een filosofie
Het is om te kunnen rekenen In fa-fa-fantasie
In het echt zijn de meeste dingen Niet te berekenen
Zoals de vierkantswortel Van een negatief getal
Dus tellen we imaginaire getallen op In elk geval
Want wie heeft de echte wereld nodig?
Er bestaat geen formule Om de tijd terug te draaien
Maar je kunt een moment Vereeuwigen in rijm
Ik hou zoveel van je Met je grote brein
Respect voor m'n pa Het imaginaire getal
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Kansen kloppen aan als je luistert
Want er is een tijd voor werk En een tijd voor spel
We hebben maar één leven Dat ons is gegeven
Ik blijf op en schrijf Van nacht tot dag
Kansen kloppen aan als je luistert
Waar we ook zijn Je weet dat we niet te stoppen zijn
Wees de revolutie
Ik moet zeggen dat ik hier magie heb gezien.
Jullie mogen trots op jezelf zijn.
Maar helaas kan maar één team de beste van de staat zijn.
Op de derde plaats, de vijfdejaars van mevrouw Sage.
Het is gelukt. We zijn geen laatste.
We zijn nummer drie.
Als het team dat derde is iets zachter wil doen…
…kondig ik de winnaars aan.
Het is alpacawol. Ik merkte dat je van grote kleding houdt.
Bedankt, Claire.
Dat is sowieso een 10, hè? -Ja. Als we het nodig hadden.
Tof. We zijn de Two-Tan Clan van de wiskunde.
Goed geprobeerd.
Stap je met ons in de bus naar de Olive Garden?
Ik zal het mam vragen. Tot zo.
Elke dag doe ik het als yo
M'n maten zien het me doen als yo
Iedereen komt voor m'n flow
Maar als je me iets wilt maken Zie je me zo
Ja, oké, dus we gaan
We rappen op de één en twee Ik hang met m'n maten mee
Ja, het is zo Zie me in de tv-show
Wie is dat kind? -Hij is zo klein. Is hij een leerling?
Laat zien wat je kan, kleine man.
Kom dan, maatje. -Je kunt het.
Kom op, man. -Ja.
De naam is Prem
Zo noemen ze het kind
Het betekent liefde Geef me daar alles van
M'n merg is mythisch Als de Minotaurus
Ik heb me nooit in een beat verslikt De smaak bevalt me dus geef me meer
M'n pa is er niet Maar hij kijkt op me neer
Hij staat zelfs naast me Hij is altijd bij me
Hij gaf me de microfoon En liet me zien hoe het moest
Dus ik ga de beat breken Als m'n humerus
Maar dat is z'n ellepijp.
Hier gaan we dan
Oké
Kom op
Ik heb de wind in m'n haar Zoveel te delen
Werd wakker met zorgen Maar ik zie ze nergens meer
Ik zie de zon Ik ben de zoon
Het voelt alsof ik m'n reis net begon
Ik was een nul Nu ben ik een hengst die vliegt
De vreugde vermenigvuldigt zich
Heb een nieuw perspectief
Je kunt wel zeggen Dat het bewolkt was
Maar nu denk ik dat het zover is Een goede dag
Ik voelde me down Kon de weg niet vinden
Kon nergens heen Was de weg kwijt
Nu heb ik een nieuw perspectief
Je kunt wel zeggen Dat het bewolkt was
Maar nu denk ik dat het zover is Een goede dag
Ze zeggen dat helden nooit sterven Hopelijk is dat waar
Want alleen zo Kom ik ooit weer dicht bij jou
Ze zeggen dat helden nooit sterven Zolang het publiek juicht
Dus dat doe ik nu Hopelijk maak ik je trots
Wat een mooi gevoel Vrij als een adelaar
Ik doe het voor liefde Doe het voor familie
Voor alle mensen
De zon schijnt We zijn kometen
En de wereld kijkt toe Stoppen kan niet
We staan op de hoogste piek Stoppen kan niet
Ik voelde me down Kon de weg niet vinden
Kon nergens heen
Was de weg kwijt
Heb een nieuw perspectief
Je kunt wel zeggen Dat het bewolkt was
Maar nu denk ik dat het zover is Een goede dag
Goede dag
Ik was in het donker
Voelde me doodsbang
Ik keek in m'n hart
En vond daar een beat
Ik zette 'm harder
En nu is die versterkt
Het ging nooit beter
Ik voel me zo levend
Oké
Heb een nieuw perspectief Je kunt wel zeggen
Dat het bewolkt was Maar nu denk ik dat het zover is
Een goede dag
Ik voelde me down Kon de weg niet vinden
Kon nergens heen Was de weg kwijt
Nu heb ik een nieuw perspectief
Je kunt wel zeggen Dat het bewolkt was
Maar nu denk ik dat het zover is
Een goede dag
Goede dag
Oké
Goede dag
Ze zeggen dat helden nooit sterven Hopelijk is dat waar
Want alleen zo Kom ik ooit weer dicht bij jou
Ze zeggen dat helden nooit sterven Zolang het publiek juicht
Dus dat doe ik nu Hopelijk maak ik je…
World's Best De beste rappers