Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
MEILLÄ ASUU AAVE
VUOTTA MYÖHEMMIN
Heippa! - Hei!
Heippa, Presleyt. Olen Barbara.
Onpa mukava tavata. - Samat sanat.
Tiedän, että ilme on aika karu, mutta kyllä pihan saa kuntoon.
Eikö olekin hieno kuisti? - On.
Kaikki on alkuperäistä.
Ovatko kaikki täällä? Valmista?
Joo. Katsotaan. - Hyvä on.
Onko kaikki hyvin?
On. Peremmälle vain.
Siistijät pääsevät vasta tiistaina.
Kuten näette,
kodissa on vanhan maailman viehätystä.
Talo rakennettiin vuonna 1904.
Se on Illinoisin historiallisen suojeluyhdistyksen rekisteröimä.
Välitöntä lisäarvoa.
Ja katsokaa näitä upeita...
Vau.
Missä Kevin on?
Mitä teet?
Tule sisään.
Onko pakko?
On pakko.
Hulppeasti kaappitilaa.
Pääkylppäri, alkuperäiset kiintokalusteet ja laatoitus.
Ja huomasitteko kattokorkeuden? Siis...
Hinta on todella alhainen.
Onhan tämä remonttikohde, mutta silti...
Eihän täällä tapahtunut mitään pahaa?
Älähän nyt...
Ei sentään. Nyt on vain ostajan markkinat.
Ähäkutti.
Niin olenkin.
Olitko siellä koko ajan? - Joo.
Voi luoja.
Kylläpä kesti. Kuteet ovat ihan pölyssä.
...askareita, pihatöitä tai muutakaan.
Eikö totta?
Muutammekohan tänne?
Ei helvetissä.
Tämähän on läävä.
Varo oikealla. Tiukka käännös.
RITARIMUUTOT – PALATSISTA PAKUUN
Käännä vielä.
Hei, odota! Ei!
Varo, osuit postilaatikkoon!
KEVININ ROINAT
Rekassa on kymmenen lisää, eivätkä ne kanna itseään.
Hauskaa.
Ruma...
Mitä teet?
Kyllä vain.
Älähän nyt.
Pidetään tanssibileet.
Pistetään jotain hyvää.
Tule, Kev. Tanssibileet.
Muistatko, kun tanssit isäukkosi kanssa? Lantio liikkeelle.
Tule nyt. Katso.
Näin.
Tanssi nyt.
Ei huvita, isä. Kiitti.
Häh? Puhelin tänne.
Ruoan jälkeen. -Äiti!
En sekaannu tähän. - Etpä tietenkään.
Älä aloita, Frank.
Mitä? Kuunteletko mieluummin, kun valkoinen ukko rämpyttää kitaraa?
Terry Kath on historian parhaita kitaristeja.
"Terry Kath on historian..."
Ei pidä paikkaansa. Jimi Hendrix on paras.
Luitko sen Rolling Stonesta?
Se on fakta. Kysy keneltä tahansa.
Kysytään Jimi Hendrixiltä.
Hän nimesi Kathin suurimmaksi inspiraatiokseen. Hän oli nero.
Jätkä ampui itseään vahingossa naamaan.
Nero hän ei ole.
Sanoo mies, joka lukee nuijien kirjaa.
Arvaa mitä.
Olen pahoillani, että olet niin onneton.
Vai mitä?
Tulimme kaikki tänne aloittaaksemme alusta.
Arvostaisin, jos olisit vähän positiivisempi.
Monesko uusi alku tämä on?
Sekosin laskuissa.
Mitä hittoa?
Mitä?
Itse aloitti.
Odota. Älä mene!
Paska.
Jumankauta.
KUMMITUSFAKTAA
"Useimmat oliot jumittuvat trauman seurauksena."
Hei!
Niin, sinä.
Vahtisitko ovea hetken?
Tule.
En usko, että noin saa tehdä. - Joku rasistinen mulkku jätti numeroni.
Saan viestejä, joissa pyydetään ilmaista riisiä.
Ilmaista riisiä?
Etkö tiedä?
Aasialaiset syövät pelkkää riisiä.
Vaihda numerosi.
Eli annan periksi rakenteelliselle sorrolle?
Ei...
Sitä paitsi minulla on siisti numero.
222-POOP.
Sellaista puhelinnumeroa ei saa millään.
Taidamme olla naapureita.
Olemmeko?
Joo.
Perheeni muutti juuri naapuritaloon.
Muutitteko Kuoleman taloon?
Mitä? - Siellä kuulemma kummittelee.
Olen ateisti, joten en oikein usko sellaiseen.
Mutta salaa haluaisin kuolla ja palata piinaamaan Ted Cruzia.
No mutta.
Naapuri, hengataan. Mitä teet koulun jälkeen?
Koulun jälkeen... Minulla on paljon... Minun pitää opiskella.
Se on yksi hoidettava juttu, opiskelu. - Kiva.
Selvä. Tiedät ainakin numeroni, jos mieli muuttuu.
Tai jos tarvitset riisiä.
Mikä tuo ilme on?
Miten kotimatka meni? - Hienosti.
Entä Kevinin kotimatka? - Hyvin.
Fulton, anna puhelimesi. - Miksi?
Susan näki, että veljesi käveli kouluun.
Sinulla oli yksi tehtävä.
Ei pidä paikkaansa.
Kevin.
En kommentoi.
Huhuu?
Minä täällä taas.
Oletko siellä?
Pöö!
Hei. Lopeta.
Lopeta.
Ei onnistu.
Ehkä se toimi edellisten kohdalla,
mutta oma elämäni on tuhat kertaa pelottavampaa.
Istu alas.
Tule.
Kiva paita.
Olen keilannut vain kerran jotain 8-vuotiaana.
Isä joutui nyrkkitappeluun kanansiivistä naapurikaistalaisen kanssa.
Perheeni heitettiin ulos. Elinikäinen porttikielto.
Voitko puhua?
Huokailet ja valitat vain?
Kuolitko täällä?
Tässä talossa?
Etkö muista?
Muistatko mitään?
Eli -
olet siis Ernest.
Kuten paidassasi lukee.
Olen Kevin.
Oho.
Epätodellista.
Kiva tavata, Ernest.
Eli...
Emme voi koskea sinuun, mutta sinä voit koskea meihin?
Vähän kuin strippari.
Kev!
Tarvitsen puhelintasi.
Perkule, miten kylmä.
Hei, pälli. Puhelin tänne.
Minkä takia?
Koska minulla on kavereita. Sitä paitsi syytän sinua.
Itse jätit minut kilsan päähän koulusta.
Missä se on? Tuolla? - Ei. Fulton.
Lopeta! Fulton!
Mene pois! Ful...
Mitä helvettiä?
Miksi olet noin pirtsakkana?
Täh?
Enkö saa olla hyvällä tuulella?
Ole miten olet. Ei siinä.
Hyvä tuuli vain on harvassa.
Hei. Älä pilaa sitä.
Kiitos.
Hyvä on.
Tiedämme, että jokainen atomi,
jokainen ihmiskehon molekyyli koostuu energiasta.
Mutta mitä ihmisen energiakeholle käy,
kun keho kuolee?
Uskon, että se energia voidaan vangita.
Kurkista tuolle puolen ja kuuntele.
Ylitä raja.
Judy Romano on West Bayn meedio.
Perjantaina yhdeksältä. - Mikä hitto tämä on?
Mitä teet puhelimellani?
Fulton. - Senkin ketku.
Miksi salasit sen?
Anna tänne nyt! - Odota.
Voisitteko lopettaa?
Meillä asuu aave.
Just. - Ihan tosi.
Kevin sai sen nauhalle. Katso.
Onko se jokin kauhuleffa? - Ei.
Aika hyvä. Miten onnistuit?
En tehnyt mitään.
Ei saakeli.
Näytetään äidille. - Ei.
Emme kerro hänelle. - Miksei?
Koska hän sekoaa. Tiedät sen.
No niin, vala.
Oikeasti? - Pikkurilli pystyyn nyt.
Pusu. - En halua.
Pusu.
Hyvä.
Saanko nyt puhelimeni? - Joo. Lähetä se video.
Miksi? -Älä jaksa.
Miksi kaikesta pitää vääntää? Lähetä se nyt. Pyydän.
Selvä.
Noin.
Kiva. Kiitti.
LISÄTIEDOT TODISTE KUOLEMAN JÄLKEISESTÄ ELÄMÄSTÄ
KIISTÄMÄTÖN TODISTE TUONPUOLEISESTA
TÄMÄ ON ERNEST, IHKA OIKEA AAVE
JULKAISE
"Pikkutyttö makasi kauhun vallassa,
kun hahmo leijui sängyn päällä.
Ja vaikka oliolla ei ollut havaittavia kasvoja,
tyttö tiesi sen pahoista aikeista.
Yhdellä äkkinäisellä liikkeellä se hyökkäsi peittäen tytön suun -
ja estäen huudot. Ilmassa haisi piparminttu ja mätä.
Maailma alkoi pyöriä, ennen kuin silmissä pimeni.
Kun tyttö vihdoin heräsi, olio oli poissa.
Kukaan ei toki uskonut.
Hänhän oli lapsi.
Se oli vain unta, vilkkaan mielikuvituksen tuotosta.
Mutta pikkutyttö tiesi totuuden.
Henkimaailma on todellinen, ja se on vaarallinen."
Kiitos.
Ei minuakaan uskottu.
Aaveeni on yhä kanssani.
Se seurasi minua kotiin ravintolasta kuusi vuotta sitten,
enkä pääse siitä eroon.
Olen yrittänyt...
Anteeksi, meillä on juttu kesken.
Hän on erittäin omistushaluinen ja homoseksuaali.
Olen rättiväsynyt.
Kiitos.
Voi luojan tähden.
Hei.
Näitkö videon, joka leviää netissä?
En harrasta sosiaalista mediaa. Alkaa kuvottaa.
No, tyyppi löysi vintiltä aaveen, ja se näyttää kyllä aika aidolta.
Niinhän ne näyttävät aina, kunnes eivät näytäkään.
En kirjoittanut tätä.
Yli tuhat katselukertaa. - Onko se hyvä?
Älä lopeta päivätöitä.
"Siistit grafiikat. Mayalla vai ZBrushilla?"
"Tosi kökkö. Ghost Huntersissakin on parempaa."
Mitä? - Heistä se on feikki.
Vaikka on totta.
Frank. Katsotteko te törkyä? Mitä katsotte?
Ei mitään. - Isä julkaisi videon...
Fulton, ostin ne juuri! - Luoja!
Huolissaan appelsiineista. Kiva.
Luomu on kallista. Juonitte jotain.
Emmekä juoni.
Ei mitään. - Epäilyttävää.
Et sitten vasikoi.
Tästä lähtee. - Niin.
Haloo?
Emme tarkoita pahaa.
Wikian mukaan pitää olla määrätietoinen.
Jotta aave tietää, kuka määrää. - Selvä.
Talon henki!
Näyttäydy! - Hyvä.
Isä, katso.
Pöö.
Ei hemmetti.
Ei naurata.
Todellakin naurattaa.
Pelotat sen pois. - Enkä.
Holhoava manauspaskanne sen pelottaa pois.
Hei.
Minä täällä taas.
Tässä ovat isäni Frank ja veljeni Fulton.
Terve.
He haluavat tavata.
Ei vakuuta.
Arvaa mitä. Odota.
Minulla on idea.
Minne menet?
Hänellä on kuulemma idea.
Hakeeko hän haamun ja tuo tänne?
Jestas, mikä pelle.
Hiljaa, pällinaama.
Minulla on nätti naama, kysy vaikka. - Hei. Antaa hänen soittaa.
Jumaliste, sehän toimii. Älä lopeta.
Katso! Siinä hän on. Hitto.
Hei.
Ei hätää.
Kaikki hyvin. Näetkö?
Kysy jotain.
Hän ei voi puhua. - Miksei?
Varmaan koska on aave.
Frank! - Voi paska.
Hänen pitää häipyä. Hei...
Beetlejuice, Beetlejuice!
Frank.
Mikä tämä on?
Oikeasti? Esitämmekö tyhmää?
Tämä on meidän kotimme. Eikö?
Takaa kuuluu hänen äänensä.
Minä... - Sinä mitä?
Mitä, Frank? Mitä?
Jo 26 000 katselua alle viidessä minuutissa. Huima juttu.
Näin sen omin silmin, Barbara.
Kuule, siltähän se varmaan tuntui.
Tyttäreni veti Xanaxia valkkarin kera, ja luuli olevansa Edith Piaf.
Hetkinen. En ole kamoissa. Meillä on todisteita.
Netissä on kuvamateriaalia.
Hei, minne matka? - Ulos.
Äläpä hoppuile. -Äiti!
Barbara, rikoit varmasti jotain salassapitolakia.
Ei aaveista tarvitse kertoa sopimustiedoissa.
Ai, sitten kuulet jurististamme.
Oikeasti? - Ei. Olemme vararikossa.
Jo 25 000! - Voinko mennä?
Et! Olit mukana juonessa.
Isä pakotti lupaamaan.
Luoja, Frank.
Arvasin, että sekoat. - Kyllä!
Kuten kuka tahansa järkevä ihminen.
Ullakollamme asuu aave!
Anteeksi, olisi pitänyt... - Kuulin muuta kautta.
Joku näki sen YouTubessa. Meidänhän piti kommunikoida paremmin.
Emme lusineet siksi 20 kertaa tri Suuhengittäjän kanssa?
Okei. Minä häivyn. - Kevin.
Jo 30 000. Tällä pääsee pukille.
Fulton! - Mene muualle.
Olen pahoillani, Mel.
Me muutamme. - Ei. Odota.
Odota. - Ei.
Meistä ei tule kauhuleffan valkoista puupääperhettä. Me lähdemme.
Voisitko kuunnella? Ole kiltti.
Mel...
Et taida ymmärtää tämän laajuutta.
Tallensimme jotain, mihin kukaan ei ole pystynyt historian kirjoissa.
Tästä ei neuvotella.
Okei. Kenelle myyt talon?
Koska jokainen dollarimme on kiinni tässä.
Ilman sinua ja typerää videota...
Sitäpä juuri.
Se on rahaa, kulta.
Tyypit tahkovat nytkin miljoonia kanavillaan.
Pelaavat Minecraftia ja tuikkaavat pieruja tuleen.
Ja Mel, meillä on oikeasti aave!
Tulee mieleen Houston.
Houston oli pyramidihuijaus. Eri asia. Tämä on totta.
Tämä on tilaisuutemme. Tämä voi muuttaa kaiken.
Mel.
Katso minua, kulta.
Kuule.
Minun pitää vain voittaa kerran.
Vain kerran.
Tiedät, että tämä on hullua.
Eikö?
Voiko olla aito!??!?! #ernestonaave
Ei ole aave. - Oletko tosissasi?
Hän käveli seinän läpi!
Voi jeesus!
Mikä tämä on?
ÄITI TAPAA ERNESTIN! KATSELUKERRAT
MIKÄ KIMITYS
NÄEN KUOLLEITA
ONKO #ERNEST TEISTÄKIN HOT??!!
Ernest on kuuma!
Olen ihastunut Ernest-aaveeseen.
Näin yöllä unta, että Ernie siitti minut.
Tältä poikamme näytti.
"Juoskaa seinään niin kuin Ernest."
Voi luoja. Hyvä on.
Oletko kunnossa? Nyt kävi naamaan.
Olen Cory ja tämä on Ernest-haaste. Katsokaa tätä.
PELASTAKAA ERNEST KAPITALISMILTA
Aaveoikeudet ovat ihmisoikeuksia.
Aaveoikeudet.
Mitä?
Vaikkei olisikaan ainetta, voi silti olla tärkeä.
Menköön Uuteen Seelantiin.
Me emme sinua halua, kiitos vain.
Eikä COVID muuten ole totta.
Henkistä väkivaltaa! - Normalisoin aaverakkautta.
He ovat joukossamme. - Sytytetään yksi aaveille.
Miten joku niin synkkä... - Hän asuu talossa.
...voi saada tuntemaan...
Se on klassinen nuotiotarina.
Perhe muuttaa vanhaan taloon, jonka käytävillä väijyy aave.
Chicagolaisperheelle pelottavasta skenaariosta tuli juuri totta.
Todisteena ovat perheen Youtube-videot. Katsokaapa.
Frank.
Mikä tämä on?
Mitä?
Ehkä on aika soittaa muuttofirmaan.
Päivän vieraillani on... - Hemmetti soikoon.
Varmista, että Anderson saa tiedon ennen tapaamista.
Jauhatko purkkaa? Mitä vielä oli?
Se nainen soitti taas, Leslie. - Seis.
Agentti Schipley!
Voi kristuksen kiesit. Leslie. Mikä ihana yllätys.
Olen soitellut kolme päivää.
En tiennytkään. - Näitkö tämän?
Ei näytä tutulta. - Se on RHE.
Arvostan, että tulit tänne asti, mutta...
Tein alustavan diagnoosin. Vierasesineitä ei ole.
Digitaalinen rikostekniikka vahvistaa. Tämä on aito.
Meidän pitää avata Wizard Clip.
Ohjelma kuopattiin 20 vuotta sitten, ja hyvästä syystä.
Voimme nyt todistaa lopullisesti,
etteivät spektriset ilmiöt ole mielikuvitusta.
Mennään.
Kiitos käynnistä. - Pyydän. Hän on aito!
Agentti Schipley!
Hän on aito! Oikeasti!
Mitä?
Ihan sekopäistä. Terve. Mikä meininki?
Ihan älytöntä.
Miten menee?
MINÄ USKON
Mitä ajattelet aaveesta?
Malttakaa vähän. Selvä, täältä tullaan.
Kertokaa oliosta! - No niin, jepulis.
Milloin näit Ernien viimeksi?
Miten vastaat huijausepäilyksiin?
Katsokaa ympärillenne.
Väkeä riittää. - Onko perheesi turvassa?
Onko yhteisö turvassa? - Milloin...
Tietenkin on. Sehän on pelkkä aave.
Kiitos, kaverit!
Kuka tulee sisälle talooni?
Ettäs kehtaattekin!
Tämä on yksityis...
Frank!
Tiedän. - Tämä on hullua.
En voi lähteä kotoa.
Ei se ole niin paha.
Miten niin ei ole?
Joku yritti ryömiä savupiipusta...
Mitä? ...päästäkseen sisään, ja jäi jumiin.
Oli pakko kutsua palokunta.
Tiedätkö, miten hullua on, että siellä on ihminen?
Ei ole mikään joulu...
Jeesus Kristus.
Ei naurata.
Hei, mene pois tai soitamme poliisit.
Lukemani perusteella muistinmenetys liittyy traumaan.
Se on itsepuolustusmekanismi.
Tarvitsemme visuaalisia ärsykkeitä muistisi aktivoimiseksi.
Hyi, kamala.
Eikö?
Karmiva.
Se on isän epäonnistuneita bisnesjuttuja.
"Miesten lisäravinteita." Mutta stondiksen sijaan iskeekin ripuli.
Muistatko jotain?
Hyvä on.
Ei se mitään.
Väistäkää vähän.
Aaveita on kaikkialla! - Katso nyt.
Hän on innoissaan.
"Miksi?" Mitä miksi?
Miksi autan?
Koska olet jumissa.
Eihän kukaan halua olla jumissa.
Heippa, naapuri.
Aika...
Tulipa kovaa.
En käsitä, miksi kirjastossa kuiskitaan.
Mitä? Tekeekö meteli tyhmäksi?
Miten menee? Miten aave voi?
Katumme on kaaoksessa, kiitos teidän. Isälläni on hinausyhtiö pikavalinnassa.
Aika paha tilanne.
Sori.
Mitä työstät?
Omistustiedot?
Yritän selvittää, asuiko Ernest talossamme ennen kuolemaansa.
Eikö hän muista, miten tuli sinne? - Hän ei muista mitään.
Mysteeri.
Yritän vain... Aha.
Selvä.
Oletko joku hakkeri?
Tadaa! Mysteeri ratkaistu.
Ernest Scheller.
Osti talon 5. huhtikuuta 1965 -
ja myi sen 15. joulukuuta 1971.
Miten hän kuoli? - Hetki.
Selvä.
Outoa. En löydä kuolintodistusta.
Hän on aika varmasti kuollut. - Aijaa?
Sori. Tuli seinä vastaan. Kirjaimellisesti.
Minulla on bänditreenit. Mutta tsemppiä.
Kiitti.
Tina, tänne.
WEST BAYN MEEDIO
En halua loukata tunteitasi, mutta vedän rajan.
Ei enää hoitokotikeikkoja.
Ruoka on aina kamalaa.
Entä Kris Jenner? Eikö joku perheenjäsenistä kuollut äskettäin?
Koirako? En rupea...
Kuule, minun pitää mennä.
Okei. Pitää mennä. Heippa.
Hei, tervepä terve. - Hei.
Sus siunatkoon.
Olet varmaan Frank. - Joo.
Kaikki TSC:llä ovat innoissaan sinusta ja tapahtumista.
Me olemme innoissamme, että tulitte kotiimme.
Olemme suuria faneja. Katsomme show'ta koko ajan.
Olet oikea helmi.
Ja vielä söpökin!
Kukaan ei sanonut, että olet söpö.
Ei kukaan.
Missä vaimoke luuraa?
Hän on laittautumassa.
Hyvä.
Pistä ovi säppiin.
Aivan. Sujauta hänet laatikkoon sängyn alle, koska -
olet minun.
No, varmistaisitko, että "hän" on valmis minua varten?
Ernest! - Niin!
Hän on valmis. Valmiita ollaan.
Kaikki kondiksessa. - Hyvä.
Koska minä olen valmis häntä varten.
Katso. Näetkö?
Tuollaista tunnelmaa haetaan.
Intensiivistä, verenmakuista.
Minne hän meni? Pyydä takaisin. - Kuka?
Älä pelleile. Hän oli täällä.
Ei hän ole koira.
En sanonutkaan, että...
Judy Romano odottaa olohuoneessani.
En tiedä, kuka se on. - West Bayn meedio on alakerrassa.
Siinä kuulit!
Mikset pyydä itse?
Koska hän pitää sinusta, hän kuuntelee sinua.
Anteeksi keskeytys, mutta olemme valmiita.
Pahoittelut. Kiitos kärsivällisyydestänne. Tulemme pian.
Kuule, tämä on tärkeää.
Ohjelmalla on valtava fanikunta.
Jos tämä onnistuu,
puhun kirjadiileistä, lisämyynnistä...
Olemme mustat Kardashianit. Etkö halua olla Kim Kardashian?
Selvä. Joka tapauksessa.
Hyvä on. - Puhutko hänelle?
Yritän.
Niin sitä pitää.
Hei, Ernest.
Pidetäänkö hauskaa?
Joko käy?
Noin.
Kas niin, Frank.
Koko maailmaa kiehtoo vuorovaikutuksenne Ernestin kanssa.
Niin.
Liikkeellä on myös paljon skeptisyyttä.
Jopa minäkin mietin,
etten usko videonauhoja.
Mutta nyt, kun olen täällä tässä huoneessa.
Kun tunnen tämän kaiken.
Tunnelma on käsinkosketeltava.
Niin. Ernest on aito.
Täällä ei tehdä mitään taikoja.
No, onko hän täällä nyt?
Hän on tulossa. Vai mitä?
Häntä ujostuttaa. Täällä on paljon porukkaa.
Frank.
Ernest!
Oletko täällä?
Ernest, kaikki odottavat.
Vai niin. Sellaista.
Kuule, Frank, jos voisit -
korjata hologrammikoneesi, koska minulla on kiire.
Ei ole mitään hologrammia. Hän on...
Ernest!
Häivytään. - Odottakaa.
Tämä riittää. - Seis, ei.
Odottakaa vähän.
Hei.
Kivaa tuotantoarvoa.
Mitä?
Tee jotain!
Kuten mitä? - Käske lopettaa!
Luoja, auta!
En jaksa enää peruskaapelia.
Kamalan epäammattimaista.
Mitä helv...?
Ai, sinä taas.
Nyt kun mietin,
Tupac oli parempi.
Joo. Korjataan jälkituotannossa.
Tämä on katastrofi.
He saivat, mitä halusivat.
He halusivat aaveen, ja annoimme Kirotun.
Onko kiva? Kaikki on vitsiä sinulle.
Fulton, ei nyt.
Katselukertoja ropisee.
Julkaisitko sen ilman lupaani? - Entä sitten?
Joudun oikeuteen.
Kolme miljoonaa kuudessa minuutissa.
Sen täytyy olla ennätys.
Hyvin vedetty!
Revi siitä, Pewdiepie.
Tri Monroe. Oletko siellä?
Oli jo aikakin.
Et ikinä usko, mitä löysin. - Mitä?
Ei täällä. - Täh?
Sori. Pikku hetki.
Mene muualle.
Typerien sukupuolinormien takiako? Häivy, torakka!
Joy, mitä hittoa? Alatko seota?
En, mutta valmistaudu sekoamaan.
Ei se ole hän.
Siksi emme löytäneet kuolintodistusta.
Ernest Scheller ei ole kuollut.
Tyyppi asui kyllä talossanne.
Vertailin tietoja varmistuakseni.
Kuka meidän Ernestimme on?
Lyön pallini vetoa, että hän tietää.
Minkä?
Tuo Ernest asuu Oklahomassa. Selvitän vielä missä.
Mutta hän omisti kapakan, joka on yhä olemassa.
Sehän on vain kilsan päässä.
Tiedän. Viedäänkö hänet sinne?
Kuka?
Meidän Ernestimme? - Niin.
Ehkä he tunsivat toisensa. Ehkä paikka laukaisee jotain.
Hän ei voi lähteä talosta.
Hän on jumissa.
Oletko varma?
Ernest! Olet ihana!
TULIN AAVEEN TAKIA
Ei yksinoikeutta. Oletko tosissasi?
Ajan jo alkuperäissisältöä kanavallani ja tienaan kolminkertaisesti.
Joten mieti vielä.
Keksi käypä hinta ja soita takaisin. Heippa.
Frank, avaisitko oven?
Oikeasti. Ernest-piirretty olisi mahtava. Mutta sen pitää olla aikuisille.
Oletko nähnyt alastonta aavetta? Miltä se näyttäisi?
Frank, avaatko oven? - Mitä alastomalla aaveella olisi?
Joo, tullaan!
Olen pahoillani. Emme puhu lehdistölle.
Haluan vain hetken aikaanne.
Ja Joy penkoi vähän.
Ilmeisesti täällä asunut mies omisti läheisen baarin.
Ajattelimme, että jos menisimme baariin,
ehkä muistaisit jotain.
Joy.
Älä viitsi.
Totta. Sori.
Eli ajattelimme, että jos menisimme...
Onpa kylmä!
Voi luoja, sori...
Tämä on ihanaa. Olen fani.
Tiedän, että olen ärsyttävä. Mutta tämä tapahtuu oikeasti ja...
Lopeta.
Sori.
Joka tapauksessa.
Sinut on saatava ulos.
Etkö varmasti voi lähteä?
Oletko yrittänyt?
Ihan tosissaan.
Selvä.
Kuule, Ernest.
Tajuan.
Olet ollut täällä kauan,
ja maailma on kamalan pelottava paikka.
Usko pois, minuakin joskus hirvittää.
Talossa ei ole enempää vastauksia.
Jos aiomme selvittää, kuka olet...
Mitä sinulle tapahtui...
Vastaus on ulkona.
Pyydän anteeksi, että tupsahdin tänne kutsumatta.
Olisin soittanut, mutta... - Anteeksi, mikä pointti tässä on?
CIA värväsi minut 90-luvun lopulla -
johtamaan Wizard Clip -nimistä ohjelmaa.
Wizard Clip?
Eli poltatte pilveä ja tapitatte Harry Pottereita ja...
Kulta.
Wizard Clip oli aaveoperaatio,
joka salattiin useimmilta hallituksessa.
Alamme oli paranormaali psykologia,
mutta käskymme oli löytää ja pyydystää aave.
Lupaan, ettei tarvitse pelätä.
Vai mitä?
Hei.
Kuuntele minua. Kuule.
Et ole enää yksin.
Olen rinnallasi koko matkan.
Pystyt tähän.
Heti kun sana kiiri,
että veronmaksajien miljoonat käytettiin huuhaatieteeseen,
homma kariutui äkillisesti.
Virasto heitti minut niin sanotusti bussin alle.
Uhrilammas.
Se oli musertavaa.
Mutta sitten tuli Ernest.
Selvä. Kiitos, kun kävit. Mutta kuten näkyy, meillä on kiire.
Haluan nähdä hänet. - Ei tule tapahtumaan.
Ette taida ymmärtää tilanteenne vakavuutta.
Nämä oliot ovat vaarallisia.
Pyydän, että poistut.
He eivät ole ikinä niin mukavia kuin esittävät.
En pyydä uudes... - Poikanne Kevin.
Hän on vaarallisen lähellä. Näin videot.
Jo riittää. Ulos!
Tämä turvallisuuskysymys. Minulla on oikeus olla täällä.
Palaa etsintäluvan kanssa.
Siihen saakka, painu helvettiin kotoani.
Tulen takaisin.
Lupaan sen.
Se on hän!
Voi paska!
Voi luoja! Se on hän! Se on Ernest!
Ernest!
ERNEST ON HUIPPU
Apua!
Saakeli!
Tyly veto.
Tule.
Tuonne!
EN KADU MITÄÄN
Hei!
- Sori!
Hei!
No niin. Voisitko jo olla näkymätön?
Mitä? Miksi vasta nyt?
En tiedä. Tule. Pitää mennä.
Täyttä sontaa.
No,
ikävä muistuttaa pikkujutusta nimeltä neljäs lisäys.
He suojelevat terroristia.
En ole varma, onko aave lain mukaan terroristi.
He tekevät virheen.
Huolimattomat tekevät aina.
Ja kun niin käy,
olemme valmiina.
Chuck E. Cheese on tuolla, muksut.
Tunnetko hänet? Hän oli joskus täällä töissä.
Omistajia on ollut kymmenkunta.
Saammeko tutkia hetken?
Muru, voin menettää anniskelulupani. Teidän pitää mennä.
Tule. Tämä on typerää. Mennään.
Hei, odottakaa.
Näytäpä vielä sitä kuvaa.
Tässä.
Voi luoja.
Näetkö? Täällä on yhteys.
Tiesin sen.
Hetkinen. Sinähän olet se poika.
Sori. En tiedä, mitä tarkoitat.
Se aavepoika. Sinä se olet, helkkari.
Kiitos ajastasi. Meidän pitää mennä.
Olet nero.
Schellerin on pakko tietää, kuka Ernest on.
Ja vielä epäilit minua.
Enkä epäillyt.
Nyt vain etsitään hänet. -Äiti!
Tuolla on kummitus!
Kiva juttu, kulta.
Ernest.
Mikä hätänä?
Ernest.
Ernest!
Hei, isi.
Junebug.
Voi paska.
Ernest, tule! Meidän pitää mennä!
Ernest!
Ernest, tule! Meidän pitää mennä!
Taisimme juuri saada etsintäluvan.
"Ernest ei-niin-kiva aave."
"Paranormaalia sekoilua."
Häntä pidetään hirviönä.
Hän näki siellä jotain. Se oli kuin jokin muisto.
Ihan kuin hän sieppaisi Shirley Templen!
Mikset kertonut, että hän voi poistua? Olisin tehnyt jutun.
Et nyt kuuntele.
Hän sanoi nimen.
Joku June jotain.
Mitä sitten? - Ehkä hän jumittaa siksi.
Hänelle tapahtui jotain pahaa.
Ehkä, jos autamme häntä muistamaan, hän pääsee rajan yli.
Rajan yli?
Emme halua, että hän ylittää rajan. Tarvitsemme häntä täällä.
Et välitä hänestä paskaakaan.
Välitän meistä. Kyse on meidän tulevaisuudestamme.
Kyse on Fultonin ja sinun koulutuksestasi.
Älä vetoa meihin.
Kyse on sinusta.
Kuten aina.
En ollut vielä valmis.
Et kuullut sanaakaan.
Heippa, leidit.
Minulla on jo 200 000 Insta-seuraajaa. Ihan sekopäistä.
Oikeasti?
Koulussa ollaan kateellisia.
Mutten valinnut olla näin kuuma tai tällainen julkkis.
Oikeasti. Lisäravinnefirma otti yhteyttä.
He maksavat tonnin per postaus.
Kunnon kunkku. Mieletöntä.
Minut tunnistetaan kaikkialla.
Fulton? Fulton!
Mitä hittoa? - Liikkumatta!
Ulos kodistani!
Missä lapset ovat? Kevin! Fulton!
Ernest!
Entä solujäljitys?
Negatiivinen. Lapset jättivät kännykkänsä.
Meillä on pojan läppäri. Tutkimme kovalevyn.
Pidä heidät saatavilla.
Ihan sama, kuka olet, mutta tämä on kotini.
Ja minä määrään. Kuuletko? - Määräsit.
Imperfekti.
Kuka sinä olet?
Vastaan operaatiosta.
Jos olet fiksu, teet niin kuin käskemme.
Löytämieni tietojen mukaan -
Scheller asuu täällä Tulsan ulkopuolella.
Sinne on suunnilleen 650 kilometriä.
Hitto, miten kaukana.
Ajetaan vuoroissa. Hyvin se menee.
Hyvä on.
Arvostan optimismia.
Näytät erilaiselta.
Näytänkö? - Joo.
Lainsuojattomuus sopii sinulle.
Kiitti.
Meidän pitää varmaan lähteä.
Mitä?
Onpa kaunista.
Eilen illalla varttia yli yksitoista -
poikamme Kevin Presley ja hänen ystävänsä Joy Yoshino -
siepattiin kotoamme Ernest-nimisen olion toimesta.
Jos tiedätte jotain, ottakaa yhteys paikallisviranomaisiin.
Mulkero.
Että mitä?
Energiajuomat?
He olivat huoneissaan.
Tuolla takana.
Kiitti. - Tarkistimme 23.15.
He olivat poissa.
Katsopa näitä.
Kokeile. Ne sopivat sinulle.
Joo. Vedä vähän alas. Näytä asennetta.
Näytät ihan Matrixin pahikselta.
Katso, miten hyvältä näytät.
Perhana!
Mitä? Missä olet?
Ei hyvältä näytä.
Terve, aavepoika.
Neiti.
Astuisitko ulos autosta? - Minäkö?
Käy maahan ja laita kädet takaraivolle.
Onko jokin ongelma?
Älä pakota toistamaan.
Pahoittelut tästä.
Onko sinulla... Seis!
Liikkumatta!
Kädet ylös!
Äkkiä!
Voi luoja. Potkaisin häntä munille.
Missä Ernest on? - En tiedä.
Saakeli.
Hei, seis! - Mene!
Mitä sinä sekoilet?
Äijä näytti keskaria! - Vauhtia, tollo.
Saakeli.
Karistimme heidät.
Saakeli!
Hän on ihan perässä!
Joko näkyy?
Ihan epätodellista.
Käänny tuonne!
Kiikissä. Estä toiselta puolelta!
Ei saakeli!
He ovat kaikkialla!
Entä jos pysähdymme? - Oletko hullu?
Potkaisi munille ja osui autooni!
Ei helvetti!
Päästä irti!
Kevin! - Näen hänet!
Leikitäänkö? Tule!
Terve taas.
Senkin pikku...
Toinen on tulossa.
Voi paska!
Helkkari, Ernest. Mitä teet?
Seis! - Ehdin kyllä.
Etkä! Pysähdy! Kevin!
Voi paska!
Älä ikinä tee noin.
Joo.
Tulkaa takaisin!
Hemmetti!
Minne hän menee?
Kerroimme jo, ettemme tiedä.
Meillä on oikeus asianajajaan.
Emme ole mitään eläimiä.
Milloin saan puhelimeni?
Arvatkaa mitä. Käyn vessassa.
Tarvitsenko luvan pissata?
Anna hänen mennä.
Hyvänen aika, anteeksi. Oletko kunnossa?
Haloo?
Äiti.
Herranjumala. Oletko kunnossa?
Joo. Kaikki hyvin.
Missä olet?
En voi kertoa, sori. Mutta olen turvassa. Lupaan.
Löysimme jonkun, joka voi auttaa Ernestiä.
Okei. Kuuntele. Älkää lopettako.
Nyt vain kuuntelet sydäntäsi.
Olet kamalan rakas.
Niin sinäkin.
Pirun telemarkkinoijat. Ihan kamalia, eikö?
Tunnetun karkurin avustaminen on liittovaltion rikos.
Missä hän on?
Kuule, mieluummin nielen pussillisen partateriä -
ja juon tuoretta sitruunamehua päälle kuin kerron sinulle hittojakaan.
Täällä on eräs, jota haluat jututtaa.
Auto, jonka kyydissä Ernest-aave oli, kiisi kaupungin läpi pakoon viranomaisia.
Vahinkoa aiheutui koko matkalta. Silminnäkijöiden mukaan...
Mitä teet?
Etsin ruumista. Täällä löyhkää.
Ruosteista.
Herranjestas.
Tässä on varmaan virhe.
Ehkä väännän tortut sänkyyn.
Jaetaan tämä.
Jaetaan?
Kunhan et yritä pökittää.
En ikinä. Olen...
Se oli vitsi.
Tule. Ota kaukosäädin.
Maailmanlaajuisissa protesteissa vaaditaan Ernestin eettistä kohtelua.
Yritän ratkaista tehtävän. - Ole hyvä.
Ernest on aave.
Vau.
Tästä tuli oikein juttu.
Vau. Johan nyt.
Kuule, ehdit vielä pestä kätesi tästä.
Mitä?
Kaikki luulevat, että sinut siepattiin.
Voisit vain esittää, että pääsit pakoon.
Odota.
Pitäisikö minun hylätä sinut?
Miksi ihmeessä? - Ettet joudu vankilaan.
Se on aika hyvä syy.
Oletko tosissasi? Olin jo vankilassa.
Bändi, edistyneiden kurssit, matikkatutorointi, kuoroharkat.
Isäni on ohjelmoinut elämäni sekunnilleen, ja se on uuvuttavaa.
Ainakin isäsi välittää.
Se on kulttuurijuttu.
Meidän on oltava parhaita.
Todistaa, että kuulumme. Se on sontaa.
Joskus tuntuu, ettei hän edes tunne minua.
Hän näkee vain luomansa feikkiversion minusta.
Varmaan aika monet vanhemmat tekevät niin.
Yrittävät korjata itsensä lastensa kautta, mutta sekoavat vain enemmän.
Surullista kyllä olimme isän kanssa parhaita kavereita, kun olin pieni.
Kaipaan sitä.
Mitä tapahtui?
En tiedä. Jotenkin...
Ei ollut mitään tiettyä.
Ajan mittaan tuli kaikenlaista.
Muutimme paljon.
Hän lupasi äidilleni asioita, joita ei koskaan tapahtunut.
Näin, kuinka äiti kärsi.
Lopulta vain vetäydyin pois.
Joskus tuntuu, etten ole enää hänen poikansa.
Mitä?
Olet...
Olet todella kiva.
Kiitos, että autat meitä.
Käyn vessassa.
Okei. - Ihan sekunti.
Joo.
Ernest.
Voisitko lopettaa?
Ernest, lopeta.
Ernest. Kuuntele minua.
Mitä teet? Lopeta.
Mitä? Mitä tämä on?
Mitä?
Ernest!
Onko kaikki hyvin? - On.
Joo.
Kaikki on mainiosti.
Mene pois.
Odotan tässä.
Pidän vahtia.
Tööttää, jos näet jotain epäilyttävää.
Pysy poissa näkyvistä.
Hei.
Oletko Ernest Scheller?
Olen... - Tiedän, kuka olet. Tule sisään.
Tässä on vaimoni Ramona.
Hän sai aivohalvauksen viime vuonna.
Ei pysty enää tekemään paljoakaan.
Käy istumaan.
Saisiko olla juotavaa?
Mehua, limsaa, ananasmehua? Ramona tykkää ananasmehusta.
Sano vain.
Ei tarvitse.
Hyvä on.
Hassu juttu...
Kuuluin ennen muinoin keilailuliittoon.
Yhtenä päivänä en löytänyt paitaani.
Etsin sitä joka puolelta.
Ramona sanoi, että hävitän aina kaiken, paidankin päältäni, mutta...
Tiesin, että jokin oli pielessä.
En nähnyt paitaani enää,
kunnes pari viikkoa sitten törmäsin videoosi telkkarissa.
Olen nähnyt elämässäni kaikenlaista kahjoa, mutta tämä...
En voi uskoa, että tämä on totta.
Hänen nimensä oli Randy. Randy McGovern.
Nainen hänen vieressään oli vaimoni sisko Evelyn.
Kultainen, kiltti nainen.
Hän kuoli synnytyskomplikaatioihin.
Oliko hänellä lapsi?
Tytär. June.
Junebug.
Mitä Randylle tapahtui?
Ramona ja minä emme oikeastaan halunneet lapsia.
Ajatus oli, että matkustaisimme ja näkisimme maailmaa.
Mutta elämällä oli muita suunnitelmia varallemme.
Kun Evelyn kuoli, Randy tavallaan romahti.
Hän alkoi juoda.
Sitten eräänä päivänä hän ilmestyi ovellemme pikku-Junen kanssa.
Pyysi vahtimaan tyttöä tapaamisen ajan,
muttei koskaan palannut.
Jätti tyttöparan meille. Hän oli neljävuotias.
Kukaan ei kuullut Randystä tai nähnyt häntä enää.
Ehkä jotain tapahtui, onnettomuus tai...
Poliisi löysi hänen autonsa käytettyjen autojen myymälästä.
Kello löytyi panttilainaamosta.
Hän vei paitani -
ja ajokorttini.
Ehkä hän vaihtoi henkilöllisyyttään.
Mitä luulet, että tapahtui?
Veikkaan, että hän joi itsensä hengiltä.
Itsemurha kenties.
On vaikea tuntea myötätuntoa sellaista kohtaan,
joka hylkää oman äidittömän lapsensa.
En keksi suurempaa syntiä.
Ei.
Ei ikinä. Hän ei tekisi niin.
Sanoit itsekin.
Hänhän ei muista.
Ehkä hän ei muista, koska totuus, hänen tekonsa,
on liian sietämätön.
Randy? Sinäkö siellä?
Voi luojan tähden.
Menkää pois siitä!
Ernest! Häivy täältä!
Irti minusta!
Päästä irti!
Lämpöä kehiin!
Valaiskaa!
Ernest!
Lopettakaa!
Seis! Satutatte häntä!
Ernest!
Kädet ylös, nyt!
Nosta ne!
Ernest, älä!
Nouse ylös, nyt! - Ei.
Minne viette hänet?
Ernest!
Kevin.
Oletko kunnossa?
Olen. - Satutettiinko sinua?
Ei. - Varmasti?
Joo. - Mennään kotiin.
Tämähän meni kivasti sinulle.
Tilanteen huomioon ottaen vaihtokauppa on aika reilu.
Eikö sinustakin?
Voit palata perheesi kanssa arkeen.
Hei.
Sori autosta.
Se on pelkkä auto.
Oletko sinä kunnossa?
Joo.
Olen odottanut tätä hetkeä -
niin kauan.
Ei.
Älkää. Kaikki hyvin.
Tulkaa tännepäin.
Siinä hän on.
Sankarimme.
Hyvät herrat, ja nainen,
tässä on tri Leslie Monroe.
Korvaan vielä.
Agentti Monroe.
Hän avusti meitä vangitsemaan tämän, jonka näette edessänne.
Hienoa työtä. Kyllä. - Bravo.
Rohkeasti vain. Menkää katsomaan.
Teit toki enemmän kuin avustit. Kunhan...
Mihin tähtäät?
Anteeksi, tähtään? - No...
Mitä aiot tehdä hänelle?
No, hänhän on kuollut, joten...
Mitä ikinä lystäämme.
Hei.
Onko Kevin täällä?
Hän ei tullut kouluun.
Niin, hän pitää vähän taukoa kaikesta.
Tulisitko joku toinen kerta? - Sopii.
Ei haittaa, äiti.
Hei.
Et vastannut viesteihini.
Joo...
Ei huvittanut puhua kellekään, joten...
Ei se mitään. Ymmärrän.
Miten menee?
Olen arestissa 80-vuotiaaksi asti, mutta muuten loistavasti.
Halusin vain kysyä kuulumiset.
Kiva.
Kiitti.
Oikeasti. Oletko kunnossa?
Joo.
Olen.
Törmäillään.
Hei.
Onpa täällä nyt hiljaista.
Tuntuu oudolta.
Silloinkin satoi näin, kun synnyit.
Muistan, koska kyyditsin äitiäsi sairaalaan.
Ruuhka oli tolkuton.
Luulin, että hän synnyttää autoon.
Olin kauhuissani.
Lupasin itselleni, että jos ehdimme sairaalaan,
olisin maailman paras isä.
Se on hassua.
Kun lapset ovat pieniä, vanhemmuus on helppoa.
Muksut eivät näe, kuka oikeasti olet.
He näkevät vain hyvän.
Minkä haluatkin näyttää.
Mutta lopulta lasten kasvaessa -
epämieluisia puolia itsestään on yhä vaikeampi piilottaa.
Kai se on niin,
etten koskaan selvittänyt, kuka olen.
Olen vain jahdannut kaikkea.
Uusia paikkoja, töitä...
Toivoen, että jokin loksahtaa.
Olisin vihdoin mies, joka halusin olla sinulle ja Fultonille -
ja äidillenne.
Mutta sitten tuli Ernest, ja ajattelin:
"Tässä se on."
Saisin vihdoin -
tarkoituksen.
Olisin vihdoin arvokas.
Hukkasin itseni uudestaan.
Petin sinut.
Rikoin lupaukseni.
Tiedän, että suret Ernestiä.
Mutta yritit toimia oikein, ja vain sillä on väliä.
Olet parempi mies 16-vuotiaana -
kuin minä 45-vuotiaana.
Ihailen sinua.
Sinusta tuli hieno minusta huolimatta.
Voisitko kohdata minut? Käänny minua kohti.
Käänny ympäri.
Käskin kääntyä ympäri.
Tottele.
Käskin totella!
Tottele!
Joo. Tepsii myös eläviin.
Kiitos.
Ala kalppia.
...tajusi vasta nyt? - Missä Uber on?
Se on Lyft, tyhmä.
Itse olet, Tara. - Voi luoja.
Meidät ryöstetään ja kuolemme tänne. - Ei.
Kaikki järjestyy. - Mennään Taco Belliin!
Kyllä!
Tuoko se on? - Jestas, se tuli!
Hei. Oliko tämä Gabbylle?
Helvetti soikoon.
Ernest, siistiä!
Anteeksi. Tämä on Uberini.
Tämä on Lyft, pöljä.
Heippa!
Odota!
Todellakin!
Minne olet menossa?
Selvän teki.
Ernest?
Kaipasin tätä taloa.
Randy, aave. Jukoliste.
Viisikymmentä vuotta -
säilytin salaisuuden.
Mutta kanat palasivat viimein orrelleen.
Vannon, etten tiedä mitään.
Valehtelet. Lähdit perääni.
Yritin vain auttaa häntä. - Valehtelet!
Frank. Kuulitko tuon? - Okei. Jep.
Pysy täällä.
Ole varovainen. - Selvä.
Mitä sinä teet? - Kuulin jotain.
Saakeli.
Samoin.
Pysy täällä.
Joopa joo.
Tule.
Pudota se.
Okei, ota iisisti.
Älä satuta poikaani.
Se oli Ramonan idea.
Hän ei saanut omia lapsia, ja kun hänen siskonsa kuoli,
hän otti sen merkkinä Jumalalta.
Randy ei voisi huolehtia Junesta ilman tämän äitiä.
Ramona pakotti tekemään sen. En halunnut. Hän pakotti.
Puhutaan tästä. Laske ase.
Älä! - Hyvä on.
Frank, mitä tapahtuu?
Vie hänet pois!
Isä! - Mennään!
Isä! - Tule!
Anna heidän olla!
Mene äidin luo!
Tule! - Lopeta!
Kevin, ei! - Mene sisään!
Älä! Kevin!
Kevin! Älä!
Pysy siellä! Soita kytät!
Pikkuinen Junebug.
Hän teki Ramonasta niin onnellisen.
Hän halusi vain oman pikkutytön.
Tyttö ei enää puhu meille.
Ehkä syvällä sisimmässään hän tietää...
Mitä?
Tapoin sinut!
Tiesin, että tulisit.
Kevin!
Isä, ei!
Kevin.
Isä.
Olet turvassa. Kaikki hyvin?
Joo. - Hyvä.
Ernest.
Frank! Kevin! Luojan kiitos!
Luojan kiitos.
Siinäkö kaikki?
Aave, joka kummitteli talossanne 50 vuotta, on yhtäkkiä -
poissa?
Oli pimeää.
Satoi, oli vaikea nähdä, mutta...
Etsin, eikä hän ollut siellä.
Miksi hän katoaisi niin?
En tiedä.
Ehkä hänen ei tarvinnut jäädä.
Hän löysi tappajansa -
ja sai rauhan.
Mitä oikeasti tapahtui?
Hei, isi.
Hieno.
Kokeillaanpa.
Olen surkea. No niin.
Heippa, Ernest.
Kevin.
Kerro minulle, mitä tapahtui.
MYYTY
Sori, etten voi olla siellä. - Olet varmasti ihan romuna.
Mikset pänttää, poika?
Älä viitsi. On lauantai.
Mikä hiton lauantai? Kirja kouraan.
Sääliksi käy sitä, joka saa tämän ullakon rähjän.
En taida tykätä siitä, ettet ole enää naapurissa.
Olen vain kahdeksan kilsan päässä.
Ja pian saan auton.
Selvä. Senkin leveilijä.
Tiedän. Ka-tsing! Kummitustaloilla tienaa.
Täällähän te olette.
Isä.
Auto on lastattu. Aika hyvästellä.
Vika tilaisuus tehdä se, mitä olittekaan tekemässä...
Älä. - Vika tilaisuus.
Pelasta minut.
Kiitos. - Minä hoidan.
Nähdään alakerrassa.
Kiitos. - Heippa.
Jes, kiva. - Miten sen sitten sanottekaan...
Porukat.
Mitä mietit?
Luuletko, että hän näkee meidät?
Missä ikinä onkaan.
En tiedä.
Ehkä.
DYLANILLE
Tekstitys: Katariina Uusitupa