Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
TEOFANIA (DO GREGO ANTIGO, THEOPHÁNEIA)
MANIFESTAÇÃO NATURAL OU SOBRENATURAL DE DEUS.
Senhor, olhai por nós de Vosso trono no Céu
e atendei nossas preces com benevolência.
Adolfo, aceita María de los Dolores como sua legítima esposa
e promete ser fiel na alegria e na tristeza,
na saúde e na doença,
amá-la e respeitá-la, até que a morte os separe?
Sim.
María de los Dolores, aceita Adolfo como seu legítimo esposo
e promete ser fiel na alegria e na tristeza,
na saúde e na doença,
amá-lo e respeitá-lo, até que a morte os separe?
Sim.
Que o Senhor, com sua bondade,
fortaleça o consentimento que manifestaram perante a Igreja,
e que traga suas bênçãos.
O que Deus uniu, o homem não separa.
Amém.
Pode beijar a noiva.
ESPANHA, 1981
Preparada? Digo, preparados?
Sim.
Toma.
Obrigada.
Já sei.
Luís e Marta.
Muito comuns.
Comuns? Está bem.
Eustáquio e Candelária?
Que horror!
Gosto de nomes que simbolizem algo.
Que simbolizem algo?
Que tal Adão e Eva?
Não seja bobo.
Você vai ser a melhor mãe do mundo.
Vivam os noivos!
Viva!
Vivam os noivos!
Viva!
Cuidado, por favor!
O que foi?
Parados!
Silêncio!
Ontem, às 18h25, começou o mais dramático episódio
na história do país desde a instauração da democracia.
Adolfo, o que aconteceu?
Você teve algumas complicações.
Sinto muito.
Não.
Preciso informá-la que…
você sofreu graves danos internos.
O quê?
Receio que não possa mais ter filhos.
Não.
Sinto muito.
- Por que eu? - Calma.
Foi minha culpa.
Foi tudo minha culpa.
Amém.
Lola, você parece um fantasma. Olha pra você.
Já faz seis meses.
Preciso que fique bem.
Farei o que for necessário.
Qualquer coisa.
- Vamos voltar pra nossa cidade? - Não.
- Mas esta casa… - A casa não é o problema.
Tive uma infância maravilhosa aqui.
E nossos filhos também vão ter.
Querida.
Tem um convento aqui perto.
Com crianças órfãs.
- Nós podemos… - Não.
Podemos amá-los como se fossem nossos.
- Querida. - Não.
- Precisamos seguir em frente. - O que disse? Não.
Lola.
Não posso continuar assim.
Não posso.
TVE APRESENTA
TODA QUINTA-FEIRA, DAS 7H ÀS 8H
Se você se sente só e triste
Não se preocupe, logo vai passar…
Este país está descontrolado.
Os jovens de hoje não têm os valores essenciais.
Estão perdidos.
Madre Superior.
Você está bem?
Minha mulher cresceu num convento.
Este local sagrado foi construído no século 15 depois de Cristo.
E digamos que nosso estilo de vida e doutrina são à moda antiga.
Aqui damos abrigo e educação a crianças abandonadas.
Crianças de mães solteiras,
de prostitutas,
com alguma deficiência física ou mental.
Certo.
E a papelada demoraria muito?
Será resolvido após recebermos sua doação.
Já está comigo.
Cadê a sua mulher?
Uma música celestial, não acha?
Tocam como os anjos.
E têm somente sete anos.
São crianças tocando?
Querida, já está tudo preparado.
Gostaria de conhecer os dois.
Tin, Tina!
Venham aqui.
Foram abandonados na porta do convento com poucas semanas de vida.
São…
crianças especiais.
Mas Tin e Tina não são nomes espanhóis, né?
Não. Demos os nomes em homenagem a Santo Agostinho,
o santo da nossa ordem.
Crianças.
Esses são o senhor Adolfo e sua esposa.
Lola.
- Olá. - Olá.
Olá.
- Vocês tocam órgão muito bem. - Praticamos todos os dias.
- É a ira de Deus! - É a ira de Deus!
É só uma tempestade, crianças.
Lola, vamos manter o foco.
Crianças, podem continuar tocando.
Não vai embora, por favor.
É, por favor, fica aqui com a gente.
Podemos brincar de muitas coisas.
Eu adoraria…
mas não posso.
Tin, não fica triste.
Já te disse que ninguém ama a gente.
Um segundo.
Lola, não, por favor.
Sei o que está pensando. Eles são muito grandes.
E um pouco estranhos.
Essas crianças precisam de amor,
e a gente também.
Vamos amar uns aos outros.
Vamos ser uma família.
Tem certeza?
Terror no supermercado Horror na mercearia…
- Não gostam dessa música? - É música satânica.
Está bem.
Que tal cantarem pra nós?
Sim!
Mas qual música?
Aposto que devem saber várias.
Todos unidos, alegres cantamos
Glória e louvores ao Senhor
Glória ao Pai
Glória ao Filho
Glória ao Espírito do Amor
Eu louvarei ao Senhor…
Muito bonita, crianças.
A música é muito bonita.
Como você está?
Olha, crianças.
Esse é o Kuki.
Querem dar um oi?
- Tina! - Kuki!
Que foi, ele dá medo?
Kuki, chega!
Vamos. Ele é um bom cachorro.
O nome dele é Kuki. Precisam cuidar bem dele.
Para, vai. Pronto, já chega.
Olha! O papai pilota um desses.
- É sério? - Sim.
Que legal!
- Você já viu Deus lá no céu? - Ainda não tive o prazer de conhecê-lo.
Chegamos rápido, né?
Sim. O convento é pertinho.
Perto quanto?
Uns 15 quilômetros, mais ou menos.
E andando?
Andando?
Indo pela floresta, daria uns 6km,
mas demoraria um tempão. Por que querem saber?
Vamos.
Nossa!
Que legal!
Muito legal!
É incrível!
- Vamos ver a casa. - Vamos!
Parece que tem um morto aqui dentro.
Querida.
Fazia tanto tempo que eu não te via sorrir.
Crianças.
Crianças!
Que foi, mamãe?
Nada.
Mamãe, a gente fez algo de errado?
Não.
É que esse não é o quarto de vocês.
É no final do corredor.
Vamos, Tina, vamos lá ver!
E essas? São de outra viagem de avião?
São da China, um país muito longe. Se quiserem, mostro algumas fotos.
E aquilo? É de outra viagem?
Aquilo é uma televisão. Vocês nunca viram?
Certo.
Hora do jantar.
Aonde vocês vão?
- Vamos ver como ficou. - Com certeza está ótimo.
Vamos ver.
Queríamos agradecer por terem nos adotado como seus filhos.
Fecha os olhos.
Está bem.
Abre.
É a coroa de Cristo,
pra que nos livre da maldição do pecado.
Obrigado.
Sua vez, mamãe. Fecha os olhos.
Está bem.
Me deixa colocar.
Abre.
Esse é o Santo Rosário,
pra que, como Maria, você medite sobre os mistérios da nossa fé.
Quando estiver com ele, vai te proteger do mal.
Vamos, o rei está com fome.
Que saudades da sua tortilha, querida!
Comam. Vai esfriar.
Crianças.
O que foi?
Você não agradeceu pela comida.
Como fui me esquecer?
Vamos agradecer pela comida.
Nós agradecemos, Senhor, por esse dia e por esses alimentos.
Que possamos cumprir Vossa vontade. Por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.
- Amém. - Amém.
Agora sim. Bom apetite!
Que delícia!
Mamãe.
Sim?
Por que adotaram a gente?
Porque a gente queria.
Sim, mas…
Por que não têm seus próprios filhos?
Porque é impossível.
Tudo é possível, mamãe. Milagres existem.
Por que trouxeram tudo isso?
Para que o anjo exterminador não consiga entrar nesta casa.
O anjo exterminador?
Bom dia, mamãe.
Bom dia. Já podem comer.
Não vamos esperar o papai?
Não, o papai levantou muito cedo pra ir trabalhar.
Venham comer.
Você não agradeceu pela comida.
Não vou agradecer pela comida.
Não acredita em Deus, né?
Às vezes, é difícil acreditar.
"Diz o néscio no seu coração: não há Deus."
Esse eu sei!
Salmos…
capítulo nove?
- Salmos, capítulo 14, bobo! - Puxa!
Nós temos uma forma de ver Deus.
Quer saber como?
Claro.
Mas prometa que,
aconteça o que acontecer, não vai se levantar.
Você promete?
Prometo.
Eu quero ver Deus.
Quero pedir uma coisa. Por favor…
Está bem.
Tina, o que está fazendo?
Você prometeu.
Você está bem?
Eu pedi um milagre pra você.
Ele vai concedê-lo.
"Rogai ao Senhor e tende esperança,
e tudo o que pedirdes na oração, crendo, recebereis."
Esse eu sei!
Mateus…
- Toma! - Crianças, parem!
Para!
Que nojo!
Quem foi?
ESCOLA EL POZÓN
Como podem ver, dentro da caixa torácica,
nós encontramos os dois pulmões,
que se contraem e se expandem quando respiramos.
Se os retirarmos,
descobrimos o órgão mais importante do corpo humano, o…
Pinto!
Crianças, por favor.
Pedro,
preste atenção.
Mais uma piadinha e será expulso.
Prometo, senhor Julián.
Sem mais piadas.
Bom dia, senhor Julián.
Bom dia. Podem entrar.
Crianças, pelo amor de Deus, comportem-se.
Hoje dois novos alunos entrarão pra turma.
Este se chama Tin, e esta se chama Tina.
Eu conheço vocês.
São os filhos do Conde Drácula.
Pedro! Silêncio, crianças!
A SAGRADA TRINDADE
Você é boa nisso, mamãe!
Agora você. Mas com cuidado.
Toma.
Olha só, nada mal.
Mamãe, somos os filhos do Drácula?
Vocês sabem quem é Drácula?
Por que não somos como os outros?
Por que Deus nos fez tão estranhos?
Querem ver um segredo?
Sim.
Você tem uma perna falsa!
Também sou estranha.
O que aconteceu?
Quando eu tinha a idade de vocês, meus pais viajavam de cidade em cidade
exibindo filmes.
Nós morávamos em um trailer.
Uma noite,
acordei, e minha perna estava em chamas.
Tinha fogo por toda parte.
Consegui escapar e me salvar…
mas meus pais, não.
Foi Deus, mamãe. Deus te salvou.
Tem alguém em casa?
- Papai! - Papai!
Foi você que colocou crucifixos acima das portas?
Pensei que tinha sido você.
- Foram as crianças. - Que mal faz?
Se é importante pra elas, podemos deixar.
Estão obcecados com a religião. Passam o dia todo falando de Deus.
Normal.
Foram criados por freiras.
- Seria estranho se falassem de futebol. - É.
Você acha que Deus existe de verdade?
Acho que existem duas opções.
Ou acreditamos que existe um Deus onipotente e misterioso
que vai permitir que nos vejamos numa outra vida, ou…
Ou Deus não existe.
E o inventamos pra não nos sentirmos tão sozinhos.
E nada faz sentido.
Por isso acredito
que não devemos deixar para outra vida
o que podemos aproveitar nesta.
Para! As crianças podem ver!
Você já está agindo como uma mãe.
Seu idiota…
Por que ainda estão acordados?
Estamos sem sono. Podemos brincar de batalha dos anjos?
É, vamos jogar a batalha dos anjos e depois dormimos.
Por favor.
Está bem. Como se joga isso?
É muito fácil.
Fecha os olhos, e a gente vai recitar um versículo.
Quando a gente terminar,
você conta até três, abre os olhos e procura a gente.
Só isso?
O que tenho que fazer?
Fica de pé.
Apocalipse, capítulo 12, versículos 7 a 9.
"Então houve guerra no Céu.
Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão.
E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente,
que se chama o Diabo e Satanás,
que engana todo o mundo."
Estou indo!
Um…
Dois…
E três!
- Sai daqui, Satanás! - Sai, Satanás!
Crianças! É outro jogo?
Cadê vocês?
Crianças, cadê vocês?
Vai, Tin, segura firme!
Mamãe, peça algo.
Eu disse pra segurar firme!
Mamãe! Falta pouco pra vê-lo!
Ali está!
Olha, mamãe.
Você está melhor?
Sim.
Lola.
Posso pegar meu cinto, dar uma surra nos dois e acabar com isso.
São crianças.
Gostam de brincar, como toda criança.
Só precisam de tempo pra se adaptar.
Tin e Tina!
Calma.
Nós sentimos muito, mamãe.
Se nos comportamos mal com você, merecemos um castigo.
Kuki! Para!
No convento, batiam na gente com varas.
Que nem quando cometemos um grande pecado
e cortaram nossos cabelos.
Sem castigo, não há salvação.
Não vamos castigar vocês.
Kuki!
Você está bem, mamãe?
ESCOLA EL POZÓN
Vai pra trás
e, quando se soltar, coloca os pés pra cima.
Olha, assim.
Tenta, é muito fácil.
Não seja medroso.
Não sou medroso.
Então anda logo.
Meus amigos, os Draculinhas!
Nossa, que chapéus bonitos!
Devem combinar bem com o caixão onde dormem.
A gente não dorme num caixão. É mentira.
Tem certeza?
O que estão fazendo? O quê…
O que vão fazer? Não!
- Não, por favor! Não! - Não faz isso com ele!
- Não! - Me larga!
Voa, Draculinha!
Não, para!
- Voa! - Não, para!
MEUS FILMES DE TERROR FAVORITOS
Segundo a lenda, ele bebia o sangue de suas vítimas,
por isso era chamado de "Dracul",
que significa dragão ou Diabo, ou mais especificamente filho do Diabo.
E, desse Dracul, Bram Stoker criou o Drácula.
Papai.
Sim?
- Podemos ver o filme? - Não.
Porque dá medo?
Como assim não podem? Claro que podem, querida.
Nós estamos com muito sono e vamos dormir agora.
Divirtam-se. Boa noite.
Boa noite.
…o vampirismo oferece o segredo da vida eterna.
Esqueça o simbolismo…
Que legal, Tin!
…e não perca o final.
Abaixa o volume, por favor.
Pedra, papel, tesoura.
Sua vez.
Santa Maria, mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.
Coloco mais?
Sim, assim ele vai dormir melhor.
Sua vez.
Anda, Tin, antes que nos vejam.
Covarde.
Aqui, garoto.
Toma a sua comida.
Não consigo.
Mais um pouco.
Aqui.
Vamos, Tin. Não temos muito tempo.
Esta.
É muito pequena.
Melhor…
esta!
Mas é que eu prefiro esta.
Pega esta.
E…
pega esta também.
Você já terminou?
Não, estou com medo.
Olha, você tem que cortar bem aqui.
Não consigo.
Com força, Tin.
Seu rosto está cheio de sangue.
Parece um vampiro.
E você parece um palhaço de circo.
Toma!
Você vai ver.
Para, Tin, já chega.
Eu ajudo.
É como cortar um filé.
Assim.
Agora enfia a mão e tira.
Como é?
É macio.
Como uma esponja?
Não. É macio
como um caracol.
Como um caracol? Que imbecil…
Salmos, capítulo 51, versículos 1 a 2.
"Compadece-te de mim, ó, Deus,
segundo a tua benignidade,
apaga as minhas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.
Lava-me completamente as minhas transgressões,
e purifica-me do meu pecado."
Coloca de volta.
Com cuidado.
- Você costura bem. - Obrigada.
Você vai ver como a mamãe vai ficar feliz quando acordar.
Pronto. Agora é esperar.
Esperar é chato. O que fazemos até lá?
Bem, podemos ver televisão, como todo mundo faz.
Hoje, as pessoas não acreditam em nada. Nem mesmo em mágicos.
Darei alguns minutos pra pensarem nessa frase.
Já volto.
HOJE À NOITE
O que foi, querida?
Não é nada.
As crianças brincaram com geleia de novo.
Isso não é geleia.
Ele não acorda.
O que fizeram?
O Kuki foi mau com a mamãe, por isso nós o purificamos.
O que purificaram?
A alma dele.
Purificamos a alma dele.
Queríamos te honrar, mamãe,
para que se orgulhasse de nós.
Por que ele não acorda?
Porque está morto.
Morto?
A gente o matou?
- Não… - Não…
Não!
Crianças, está tudo bem.
Foi um acidente.
Que fedor!
Está melhor?
E se tivessem escolhido um de nós pra purificar a alma?
Lola.
Foi um mal-entendido.
Terrível, mas um mal-entendido.
As crianças veem tudo de forma inocente.
Sabe do que eles precisam?
De uma mãe que os ensine a diferenciar o certo do errado.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Amém.
Tin!
Tin, o que foi?
Você está bem?
O que foi?
O fogo.
O fogo eterno.
O que é isto?
Não quero mais penitências nesta casa.
Entenderam?
Mamãe, se rezarmos muito, o Kuki vai ressuscitar?
Ele não vai ressuscitar.
- Mas a Bíblia diz… - Chega!
Escutem.
É muito importante.
Vocês não devem agir de acordo com a Bíblia.
Por que não? É a palavra de Deus.
Sim, mas não podem interpretá-la ao pé da letra.
Vocês já leram histórias na escola, né?
Sim.
Nelas temos bruxas,
chapeuzinho vermelho, lobos e porcos falantes.
- Mas animais não falam. - Claro que não falam.
Porque é fantasia.
É um mundo imaginário que não existe. A Bíblia é fantasia.
Não existem anjos, demônios e muito menos Céu e Inferno.
Eu acredito que existem.
Eu também acredito.
E você, algum dia, vai acreditar também.
Qual é a graça?
Papai!
Venham aqui.
Ei.
Sabem quem eu vi no avião na noite de Natal?
Deus?
Não. O Papai Noel.
Com o trenó de renas. Sabem o que ele disse?
Hohoho, Feliz Natal, Adolfo!
Tenho presentes para os seus filhos.
- Que legal! - Uau!
E ele também me deu isto.
ENRIQUE E ANA
Prato giratório!
- Quase não cheguei por causa da neve. - Estou muito ocupada.
Tudo bem?
Tudo.
- Vou me trocar. - Está bem.
É um dos principais sucessos de 1981.
Todos sabem de que música estou falando, né?
Prontos? Vamos dançar.
Passarinho quer dançar O rabinho balançar…
Que sono, hein…
- Falta muito pra meia-noite? - Falta pouco. Olha.
Quando os dois ponteiros estiverem aqui.
Sete, oito, nove…
Mamãe, o café está pronto.
Dez, onze, doze.
Terminei. O que faço agora?
Se quiser, pode salpicar açúcar no bolo.
Está no armário.
Não, esse não!
O que foi, mamãe?
Esse é pra matar insetos.
Não sei por que está aqui. Este é o açúcar.
Nossas câmeras trazem a vocês…
As uvas estão prontas.
Ótimo, querida. Muito obrigado.
De nada.
Lembra o que eu te disse?
Não.
Como não? Você se lembra?
- Não. - Também não?
O café está pronto.
Perfeito. Abram espaço pra mamãe.
Vou repetir.
Primeiro, o que acontece? Vemos o…
O soar dos sinos.
Não o sino.
- O que desce? - A bola!
- O que ela toca? - O sino!
- A cada badalada… - Uma uva!
Agora sim. Muito bem.
- Mamãe! - Lola!
Mamãe?
Lola!
EMERGÊNCIA
María de los Dolores.
Estou com os resultados do exame.
Seu ano novo foi interrompido por bom um motivo.
Não entendo.
Você está grávida.
Mas é impossível.
Considere um milagre.
Feliz Ano-Novo.
Um grande mágico do Oriente Kin Khan Kun, o adivinho
Me mostrou o segredo dele O prato giratório
O que é isso que reluz Bem em cima do palito?
É um pássaro, um avião Um satélite ou um pratinho?
O que é isso dando voltas Como um moinho?
É um negócio divino Prato que gira sozinho
Prato giratório
Circulatório, rotatório
Prato giratório
Circulatório, rotatório
Muito bom. Foi ótimo.
Gostou, mamãe?
Gostei muito.
E o irmãozinho?
Espera.
Ele adorou.
Hora de dormir, precisam descansar pra amanhã.
Agora acredita em Deus, né?
Por que pensa isso?
Porque nosso irmãozinho nascerá graças a um milagre.
É verdade. Eu pedi, e Ele me concedeu.
Milagres não existem.
Tudo nessa vida tem uma explicação.
- Você tem olhos, mas não vê. - O que não vejo?
Quando Jesus nasceu, a mãe Dele, a Virgem Maria, sofreu muito
porque sabia que o filho teria que morrer pra salvar a todos nós.
Sacrifício.
E se Deus quiser sacrificar nosso irmãozinho pra nos salvar?
Seria uma pena. Não quero que ele morra. Não é, mamãe?
…vou rogar ao Senhor
Vou rogar
Vou rogar ao Senhor
João viu o número dos redimidos
E todos eles rogam ao Senhor
Alguns cantavam…
Draculinhas.
Estão nervosos?
Vocês vão receber Jesus Cristo hoje.
Mas acho que vocês iam preferir receber o idiota do Espírito Santo.
Ele blasfemou, Tina! A imperdoável blasfêmia!
Calma, Tin.
Deus fará justiça.
Ave Maria cheia de graça
O Senhor é convosco
Bendita sois vós entre as mulheres…
Cadê as crianças?
E bendito é o fruto Do Vosso ventre, Jesus
Santa Maria, mãe de Deus
Rogai por nós, pecadores
Agora e na hora da nossa morte
Amém
Muito obrigado a todas as crianças do coral
e também aos nossos irmãos Tin e Tina,
responsáveis pelo órgão.
Pegue e coma,
este é o corpo de Cristo, que te dará a vida eterna.
Amém.
Pegue e coma,
este é o corpo de Cristo, que te dará a vida eterna.
Amém.
Pegue e coma,
este é o corpo de Cristo, que te dará a vida eterna.
Amém.
Pegue e coma,
este é o corpo de Cristo, que te dará a vida eterna.
Amém.
Vamos juntos.
Vamos.
Boa noite, mamãe.
Boa noite.
Aquele era o menino malvado da escola?
Ele nos chama de Draculinhas.
E estão envolvidos no que aconteceu?
Não podem mentir.
Mentir é pecado.
Não se preocupe, mamãe.
Vamos rezar muito por ele.
Boa noite, crianças.
Alô?
Oi, a escola me deu o seu número. Desculpe pelo incômodo.
Não tem problema.
Você estava na comunhão no outro dia, né?
Sim.
Sou a mãe do Pedro,
o menino que sofreu o acidente.
Como ele está?
Mal.
Ele está em coma.
Sinto muito.
Durante a procissão, algumas crianças disseram ter visto Pedro
mais atrás com seus filhos…
A Guarda Civil disse…
Sim. A Guarda Civil disse que ele escorregou
e caiu nas pedras.
Mas não sei. Não acho que tenha acontecido assim.
Meu filho não é nenhum santo, sabe?
Ele importunava seus filhos, então eu entenderia se eles…
Me desculpa, eu não devia ter ligado.
Você não tem ideia de como é difícil pensar
que, a qualquer instante, seu filho
pode morrer.
Mamãe.
Quem era?
Ninguém.
SEM CASTIGO, NÃO HÁ SALVAÇÃO
Lola.
E então?
Isso pode soar estranho,
mas preciso saber…
se Tin e Tina já se envolveram em algum problema com outras crianças.
Não, nunca.
Eles fizeram algo ruim?
Não tenho certeza.
Mas podem ter cometido um erro com graves consequências.
Tem alguma prova pra suspeitar deles?
Tem certeza de que nunca fizeram nada violento?
Talvez uma má interpretação da Bíblia?
João, capítulo 10, versículo 14.
"Eu sou o bom pastor.
Conheço as minhas ovelhas,
e elas me conhecem, e dou a minha vida pelas ovelhas."
Talvez sua forma de guiar o rebanho não seja a mais adequada.
"Sem castigo, não há salvação."
O sofrimento é necessário.
Ninguém pode buscar Cristo sem sofrer a mesma dor de carregar a cruz.
- Estou dizendo que Tin e Tina… - Tin e Tina são seres iluminados.
Travessos, como todas as crianças,
mas são justos, puros e bondosos.
O problema não são eles.
É você,
por julgar sem saber.
E isso é pecado.
Não devia imaginar coisas.
- Eu não devia ter vindo. - Está enganada.
Deus a trouxe aqui hoje por um bom motivo.
Onde está Deus
quando permite que bebês morram antes de nascer?
Onde?
Deus está aqui.
Ausência é presença.
Esse é o grande mistério.
Me desculpe.
A noite escura da alma.
Você está perdida na escuridão.
Busque. Continue buscando.
Só assim encontrará a luz.
A ira.
MATEUS, CAPÍTULO 12
SAMUEL, CAPÍTULO 17
A ira de Deus.
Como foi o voo?
O voo? Foi bom, como sempre. O que está fazendo acordada?
Você fede a álcool.
Saí pra beber com alguns colegas.
Querida, vou dormir. Estou cansado.
Pode vir aqui um minuto?
Lola, são 4h da manhã. O que você quer?
Pode vir aqui um minuto, por favor?
Claro.
O que foi?
O menino da comunhão está em coma.
Acho que Tin e Tina são os responsáveis e que pregaram uma peça monstruosa.
Encontrei isto, e acho que devíamos falar com a polícia.
É uma prova.
O que é isso?
Pelo amor de Deus, Lola, são só desenhos.
O menino fazia bullying com eles.
É normal que eles desenhem coisas assim ou até piores.
E se não forem crianças inocentes interpretando a Bíblia errado?
E se forem justamente o contrário
e usam a Bíblia para…
justificar esses atos terríveis?
É tudo causa do cachorro, né? Nunca vai perdoá-los.
Uma mãe deve confiar nos filhos e protegê-los.
É o que estou fazendo.
Estou protegendo nosso filho.
Isso é loucura.
Quando o menino acordar do coma, contará o que aconteceu.
Agora vou dormir.
Tina.
Tina, acorda!
O que foi, Tin?
A Bíblia!
Ela sumiu!
Tin! Os crucifixos.
Mamãe!
O anjo exterminador levou os nossos crucifixos
e roubou a nossa…
Quando vocês crescerem, vão poder abrir esta caixa.
Mas, até lá, não haverá mais religião nesta casa.
Se por alguma razão
essa regra for descumprida,
vão voltar para o convento.
Fui clara o bastante?
Ótimo.
Atenção! Estamos passando por uma bolsa de ar!
Estamos passando por uma bolsa de ar! Turbulência!
Querida.
O que foi?
Mamãe.
Isso acontece em algumas gestações. Hormônios, estresse.
Foram as crianças.
- Estão me castigando pelo que fiz. - Você vê perversão onde não há.
- Jamais fariam isso. - Por que sempre fica do lado delas?
Por que nem sequer considera a remota possibilidade de eu ter razão?
Papai!
Papai! Vem brincar com a gente, por favor?
Já vou!
Um, dois, três
Cá estamos outra vez
É uma competição divertida Criada pra testar sua inteligência
Deixe o mau humor de lado
E transforme sua televisão num brinquedo
Um, dois, três
Vamos prestar atenção
Porque o show já vai começar
Boa noite e obrigada por assistirem de novo.
Hoje, vou tratar todos vocês informalmente.
Estamos dedicando o programa de hoje às crianças…
Alô?
Oi, aqui é Lola. A mãe de Tin e Tina.
Não sei se você se lembra.
Claro, eu me lembro.
Só queria saber como seu filho está.
Ele está melhor?
Meu filho morreu há três dias.
Lola?
O que foi?
O menino morreu.
Não vá, por favor.
- Avise que está doente e não pode ir. - Não posso fazer isso.
Eu imploro. Não me deixa sozinha com eles.
Lola, você precisa descansar.
Pelo seu bem e do bebê.
Vai pra cama, dorme bastante
e amanhã, quando acordar, estarei aqui.
Você promete?
Prometo.
Vem cá.
Papai.
Por que a mamãe não nos ama mais?
Como assim não ama?
Ela não fala mais com a gente.
A mamãe ama muito vocês.
Mas mulheres grávidas ficam cansadas facilmente.
Ela precisa de carinho.
Por que não mostram seu amor por ela amanhã?
E por seu irmãozinho também. Agora, um beijo. Tenho que ir.
- Crianças, gostam de rir? - Sim!
Elas gostam de rir. Que terrível!
Torquemada e seus homens devem estar se virando no túmulo.
Adolfo.
Adolfo!
Tin.
Tin, o que é isso? Me solta!
Tin, me solta agora.
Bom dia, mamãe! Você tem que descansar e se alimentar bem,
ou nosso irmãozinho não nascerá.
- Coloquei um pó mágico. - O quê?
E pra diversão da manhã,
com vocês, Rupertín!
Um, dois, três
Cá estamos nós outra vez
É uma competição divertida
Pra testar sua inteligência
Por favor, deixe o mau humor de lado
E transforme sua televisão num brinquedo
Toma.
Não funcionou.
Vamos ter que alimentar nosso irmãozinho de outra forma.
Já sei, Tina!
Aonde está indo?
Tina, me solta!
- Olha. - Você sempre me surpreende.
O que estão fazendo é pecado, e Deus vai castigar vocês.
A religião está proibida nesta casa.
Um, dois, três
Vamos prestar atenção
Porque o show já vai começar
Veneno!
- Veneno! - Mamãe.
Fiquem aí!
Era leite com açúcar.
Lola!
Lola, foi uma brincadeira de criança,
e você apontou uma faca pra elas, pelo amor de Deus.
- Queriam me envenenar. - Era só café da manhã.
A culpa é minha. Pedi para serem carinhosos.
Sei que estava com medo de perder o bebê, mas não foi nada.
Deu tudo certo, e ele está aqui com a gente.
Vamos recomeçar.
Aqui estão seus pais.
- Oi. - Isso.
É a minha cara.
Oi, meu príncipe.
Meu Deus!
Venham aqui.
Esse é seu irmãozinho.
Parece um amendoim.
Posso dar um beijo?
Vamos.
Mas com cuidado.
Oi, irmãozinho.
Quando vamos batizá-lo?
Não vamos batizá-lo.
Mas crianças sem batismo vão pro limbo.
- É um lugar terrível. - Lola, bebês são batizados desde sempre.
Este vai decidir a religião quando for maior de idade.
Os tempos estão mudando.
Exatamente.
Agora que temos aquele negócio chamado democracia que tanto ama,
a maioria é que decide.
Quem quer que ele seja batizado?
Não.
O povo decidiu.
Funcionou?
Não!
E agora?
- Sim, funcionou! - Perfeito!
Boa noite, senhoras e senhores
no Estádio Santiago Bernabéu
em Madri,
onde, em alguns minutos…
Mamãe!
Mamãe, vem cá!
Mamãe, olha o que nós fizemos!
Mamãe!
Um milagre!
Vamos andar sobre a água!
Saiam daí. Não podem ficar tanto tempo no sol sem protetor.
- Lola. - O quê?
Me traz outra.
Há muito mais fotógrafos em campo do que vemos…
Como está a tortilha? O jogo vai começar.
Estou fazendo o possível.
Ei!
O quê?
Não esqueceu nada?
Urquiaga está com a bola. Agora, Santillana
passa a bola para Alexanko.
A posição dos jogadores está sendo definida…
Tin, acho que ela saiu.
Papai, nós vamos bati…
Crianças, quero ver o jogo tranquilo.
…Quini não conseguiu controlar a bola. Foi dominado por Kaltz.
Arremesso lateral pra Espanha.
Calma!
Aqui, galinhas!
Oi, irmãozinho.
Rummenigge bloqueia Camacho.
De novo, Dremmler controla a bola e passa para Bernd Förster.
Zamora está do lado dele. Kaltz recebe a bola.
A equipe alemã domina o jogo.
Calma.
Não fica nervoso.
Precisa ficar bem relaxado, está bem?
…de volta pra Espanha.
Aí está Urquiaga.
Breitner recebe a bola.
É melhor segurar pelos pés.
Ele é pesado.
Gênesis, capítulo 1, versículo 2.
"A terra era sem forma e vazia,
e havia trevas sobre a face do abismo,
mas o Espírito de Deus pairava sobre a face das águas."
Agora?
"Então aspergirei água pura sobre vós, e ficareis purificados.
De todas as vossas imundícias, e vossos ídolos, vos purificarei."
"E tirarei da vossa carne o coração de pedra,
e vos darei um coração de carne."
Agora.
Dremmler.
Dremmler para Kaltz.
A equipe alemã domina agora.
Vamos, saia!
Já posso tirar?
Não. Tem que ser purificado bem.
Dremmler chuta.
- Não! - Gol.
Arconada deixou passar.
Que partida terrível!
Mamãe?
O que estão fazendo!
O que foi?
Meu bebê…
O que fizeram com você?
Mamãe.
A gente só estava batiz…
Papai disse que a gente podia…
Que tipo de pai você é?
Afogaram seu filho, e nem percebeu!
- Me dá isso! - Não!
- Não, pai! - Não, por favor!
- Não!
- Não, pai! - Não!
Por favor, não.
Vocês não são meus filhos.
Não!
Tem certeza?
Sim.
Feliz mesversário
Todos te desejamos Um feliz mesversário
Viva!
Lindo!
Hora de dormir.
Está tudo bem?
As crianças.
Não têm mais com quem celebrar.
Prometemos não tocar mais no assunto.
Me pergunto se fui uma mãe ruim.
Devem me odiar.
Para de se torturar.
Não foi uma boa ideia adotá-los. Ponto. Falei que eram um pouco estranhos.
Querida, se quisermos ser felizes, temos que olhar pro futuro,
e o nosso futuro é esse menininho.
Ele é sangue do nosso sangue.
Querido Jesus, és criança como eu.
Por isso te amo tanto e te dou meu coração.
Toma. Ele é teu, não meu.
Querido Jesus, és criança como eu.
Por isso te amo tanto e te dou meu coração.
Ouviram? É a ira de Deus.
A ira de Deus.
O dia chegará,
e então será feita justiça.
Gálatas, capítulo 6, versículo 7.
"Deus não se deixa escarnecer.
Pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará."
"Deus não se deixa escarnecer.
Pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará."
Boa noite, crianças.
- Boa noite, madre. - Boa noite.
Vou procurar um trabalho.
De costureira.
Querida, não fala besteira.
E quem vai cuidar do bebê?
Não o está ouvindo?
Lola.
Lola, pode pegar o bebê que está chorando?
O pai dele que pegue.
Sabe que sou sem jeito. Estou pedindo pra pegar seu filho.
Lola, precisarei me irritar pra que o pegue?
Estou pedindo por favor.
Perdão.
- Está correndo demais. - Não, querida.
Cuidado!
Estão bem?
O que foi aquilo?
Não sei.
Devem ter sido cervos. Tem muitos por aqui.
Boa noite, meu amor.
Você deixou a porta aberta.
Que estranho. Jurava que tinha fechado.
Senta aqui, vem.
Estou cansada, vou dormir.
Lola.
Por favor.
Era muito fácil ganhar um milhão.
Vamos perguntar ao público.
Quem do público jogaria com isso? Digam "eu".
Eu!
Quem manteria a ostra? Digam "eu".
- Eu! - Eu!
Foi um centro dos impressionistas.
O que pode haver?
Françoise e Alejandra, por favor, abram a porta.
Essa abóbora impressionante!
Acho que nos daríamos bem nisso.
Vamos tentar?
Lola, o que foi?
Por que tirou a aliança?
É brincadeira, né?
É uma piada, Lola?
Droga!
Querida.
Dediquei minha vida a você.
Te dei uma casa, roupas, comida, um filho.
E é assim que retribui?
Lola.
Eu te amo muito.
Amo muito vocês dois.
Acha que não tenho sido um bom pai?
Talvez esteja certa, mas posso mudar.
Posso mudar e vou mudar.
Aonde vai?
Consertar.
Adolfo, funcionou!
Caso haja corte de luz,
você poderá aproveitar o sol no terraço de um apartamento em…
…como um moinho?
É um negócio divino Prato que gira sozinho
Prato giratório
Circulatório, rotatório
Prato giratório…
Crianças?
Circulatório, rotatório
Se não gosta do dever de casa Se os vizinhos não são bons
Não se chateie Brinque com o prato giratório…
Crianças?
Não é legal? Voa e não faz barulho
É um prato da China É o prato giratório
Cadê vocês?
- Vou pegar o seu emprestado - Te empresto o meu
Que barulho Todo mundo está girando pratos
Prato giratório
Circulatório, rotatório
Prato giratório
Circulatório, rotatório
Crianças!
Não se escondam!
Isso não é um jogo!
Qual destes?
Adolfo, acabou a luz!
Anda!
Maldita lanterna!
Lola!
Adolfo!
Adolfo, estou indo!
Estou indo! Adolfo!
Adolfo!
Uma coberta!
Não entre!
Não!
Meu bebê.
Socorro!
Por favor, socorro!
Calma.
Temos um grande povo.
O povo espanhol, que merece todo o nosso sacrifício.
Após anos de medo e incerteza,
agora podemos dizer que o período de transição acabou.
Lola.
Lola. Está me ouvindo?
Fiquei sabendo pela polícia.
Sinto muito pelo seu marido.
O que aconteceu?
Disseram que ele foi atingido por um raio.
Um raio?
Ao que parece, caíram vários raios na região à noite.
Uma desgraça.
Rezei pela alma dele e pela sua também.
O meu bebê?
São e salvo.
Deus escreve certo por linhas tortas.
E as crianças?
Estavam na casa?
Na casa?
Não, senhora.
Tin e Tina dormiram no convento na noite passada.
Eu mesma os acordei hoje de manhã.
Mas…
Não. Eles não estavam lá.
É impossível.
As crianças…
são inocentes.
Sempre foram.
São inocentes.
Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus,
Capítulo 18, versículos 1 a 5, 10.
"Naquela hora, chegaram-se a Jesus os discípulos e perguntaram:
quem é o maior no reino dos Céus?
Jesus, chamando uma criança,
colocou-a no meio deles e disse…"
Mamãe, você gostou?
"…fizerdes como crianças…"
São lindas, filho.
"…de modo algum entrareis no reino dos Céus.
Portanto, quem se tornar humilde como esta criança, esse é o maior…"
Filha.
"…no reino dos Céus.
E qualquer que receber em Meu nome uma criança tal como esta…"
Coloca em mim?
"…a Mim me recebe.
Vede, não desprezeis a nenhum destes pequeninos,
pois eu vos digo que os seus anjos nos Céus
sempre veem a face do Meu Pai."
Amém.
- Amém. - Amém.
Amém.
Legendas: Bruno Spinosa Tiussi