Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
LA COMBINACIÓN PERFECTA
NUEVA YORK
EXCLUSIVA: LA ESTRELLA DEL MOMENTO, JENNA JONES
LA PAREJA MÁS ELEGANTE DE NUEVA YORK CÓMO TRIUNFAR EN LA VIDA Y EL AMOR
JENNA, EN DECLIVE: ¿PODRÁ RECUPERARSE?
CHAO, BRIJENNA
JENNA EN CRISIS
JENNA JONES, DESPEDIDA
CARRERA TRUNCADA: LA PAREJA DEL MOMENTO SE HACE AÑICOS
BASADA EN LA NOVELA DE TIA WILLIAMS
¡Jenna, levántate!
¡Jenna!
¿No crees que ya es hora…
de volver al lío?
¿Quién me va a contratar ahora? Le doblo la edad a todo el mundo.
Llevas un año encerrada aquí.
Ya lo sé.
Cuanto más tiempo estés inactiva, más te costará encontrar trabajo.
Que ya lo sé, mamá.
Lo de Brian no se va de un día para otro.
¡Estuviste diez años con él!
¡Es casi como un divorcio!
Es un proceso.
Y parte de la recuperación es volver a vivir.
Volver a tus amigos, a tu trabajo y a la ciudad que tanto adoras.
Mamá, ¿a qué viene esto?
Que tu padre no me toca si estás aquí.
Por si nos oyes.
Tienes que volver a Nueva York
y seguir adelante.
Te lo voy a pedir oficialmente.
- No. - Vete ya de mi casa.
Te quiero, cariño, y mucho,
¡pero espabila, que ya tienes una edad!
Todo saldrá bien.
ESTACIÓN PENSILVANIA
¡Eh, chicos!
Tened cuidado, es un Cavalli.
¡Gracias!
Hostias.
¿Tengo el párpado caído?
Ya verás como Darcy se pispe de que no he pegado ojo.
¿A qué hora llegaste?
Bueno, he visto amanecer,
pero llevo un Red Bull encima y me he retocado.
¡Venga ya!
¡Jenna Jones!
La mismísima.
Tengo cita con Darcy a las diez.
Vale. Hola, soy Terry,
su secretaria, ayudante de edición y gestora de redes sociales.
Y yo, Jinx, vicedirectora del equipo de Asistencia.
Encantada.
¿Un cafetito?
Sí, gracias.
Solo, ¿no?
Lo vi en una entrevista.
Exacto.
Darcy debe de estar al caer. Siéntate si quieres.
Gracias.
No hace falta.
Jenna Jones.
¿A qué debo este placer?
No quiero llamadas. Estaré en la sala rosa.
Entendido.
¿Cuánto tiempo llevas fuera de los focos?
Pues unos seis meses, más o menos. Tampoco tanto.
- Más bien un año, ¿no? - ¿Sí?
Ah, por cierto, se me pasó tu cumple. ¿45?
¿Qué tal? ¿Hiciste algo? No me invitaste.
Cuarenta.
Y no lo celebré, no.
¿Ya divorciados?
No estábamos casados.
Ya, lo sabía.
Una pena. No lo podrás sangrar.
Por suerte, me valgo por mí misma.
Vuelvo con muchas ganas de proyectos nuevos, así que…
No finjas conmigo. Te dejó hecha polvo.
Se te ve.
Hombre, fácil no ha sido.
Te humilló cosa mala.
Debió de ser desgarrador.
¡Y menudos titulares!
- Al menos hablaban de mí. - ¡Eso sí!
¿Qué se le va a hacer?
¡Terapia!
Eso es lo que necesitas.
No necesito un psicólogo, Darcy.
¿Sabes que ahora la Gala Darzine es más grande y exclusiva que la del Met?
Necesito trabajar.
Venga ya.
Me robaste todos los trabajos y te tiraste a mi novio.
No.
Casualmente, me cogieron para puestos que tú también querías.
Y por última vez: ¡Darnell dijo que no tenía novia!
Está bien. ¿Sabes qué?
Perder durante años todos esos trabajos
que me correspondían por derecho
fue mi inspiración para crear esto.
Ahora soy yo quien manda
y hasta me cuesta recordar
cómo era no hacerlo.
- Ya veo. - ¿Entiendes?
Aunque qué pena que las suscripciones cayeran así
cuando cerraste la versión en papel.
Otra prueba de lo insostenible que es un modelo estrictamente publicitario.
Pero ¿qué te voy a contar que no sepas?
Vale, muy bien.
Admito que en eso nos colamos.
Pero solo en eso.
Yo necesito un trabajo y tú, Darcy, necesitas a alguien como yo,
así que…
Pídemelo.
No puedo aceptar
si no me lo pides.
Darcy…
¿Sí?
Por favor, ¿puedo trabajar para ti?
Tienes 90 días para darle la vuelta a esto.
Me bastan 60.
No te flipes.
No me subestimes.
No me decepciones.
¿Es una oferta?
Los apretones de manos están prohibidos. Me basta con que firmes los papeles.
Tendrás que trabajar en la sala selvática.
Bienvenida a Darzine.
De nada.
¿Qué hago con esto?
- Guárdalo. - Quémalo.
Al parecer, sale con una yo pobre, con dientes apiñados y muchas deudas.
La auténtica le vino grande y tiró de una imitación.
Barata.
Ya, pues yo sigo seca.
Seca y clueca.
Hay más vida después de Brian.
A lo mejor lo que te mata es trabajar para Darzine.
Sí, tía, no lo entiendo. ¿Es por eso de tener a tus enemigos cerca?
- Porque no me lo esperaba. - Ni yo.
Sabéis de sobra que Darcy jamás ayudaría a una mujer,
salvo por beneficio propio.
Así que fingí que tenía una varita mágica
y, básicamente, se lo tragó.
Sé jugar.
Se ve, sí.
En fin.
Toma ya.
- Quieta ahí. - Sí.
Salud.
Por Darzine.
Por sobrevivir a Darzine.
- Gracias. - Por tu curro.
- Qué rico. - Sí.
- Sí, y por un polvo nuevo. - Eso.
Lo mismo hasta cae esta noche.
Me encanta que penséis en mi coño.
Para eso están las amigas, son la voz de la vagina.
Claro que sí. Mirad.
Con lo que te gusta trepar árboles.
Vaya, me da que don Sombrero está pillado.
Ahí viene otro.
Imagino que sabéis qué es un ménage à trois.
Y un, dos, tres, cuatro: ¿ménage à quoi?
Qué pesadilla. Segundo intento.
¿Me ha intentado morder el hombro?
- Sí, maja. - ¿De qué va la peña?
Es que tienes unos hombros muy sexis, tía.
Gracias.
¿Jenna? Venga ya. Jenna Jo… ¡Eres tú! ¿Qué tal, cielo?
¡Soy Cassidy!
Llevaba sin verte cinco semanas de la moda.
¿Dónde te has metido?
Te veo genial.
Y me pareces supervaliente por dar la cara después de todo.
Sinceramente, nunca había visto una caída tan estrepitosa,
pero, mírate, aquí estás de nuevo.
Eres una inspiración para todas las mujeres.
- O sea… - No, déjate de fotitos.
- No saques fotos. - ¿Adónde va? ¡Jenna, tía!
¿Dónde se ha metido? ¡Oye!
¿Todo bien, Bella Durmiente?
Sí, estoy bien.
¿Seguro? Porque parecías grogui total.
¿Crees que estás presenciando una emergencia médica?
No, digo que estabas sopa.
Descansando la vista.
¿Quieres sentarte?
Por el vértigo.
Está bien.
- Adelante. - Gracias.
Gracias.
¿Cómo he acabado aquí?
Me encantan tus hoyuelos.
Eres impresionante, la verdad.
Como de otro mundo.
¿En serio?
Totalmente.
Lo digo en serio.
¿Puedes ser más mono?
Tienes pinta de universitario.
Bueno, tengo un máster en Cine de la USC.
- Vaya por Dios. - Sí.
Yo quería ser historiadora de cine, pero mi madre no lo veía como un trabajo.
- Pues créeme que lo es. - Claro que sí.
¿Verdad que sí? La cuestión es si se puede vivir de ello.
¿En este sistema? Ni de coña.
Un poco complicado, ¿verdad?
¿Te gusto?
¡Venga, hombre!
¿No se nota?
Es que doy por hecho que los de…
tu generación
preferís a tías con el culo operado y eso.
- Yo no. - ¿Te parecen naturales?
- ¿No? ¿No te van? - No.
Me gusta más la gente real.
¿Y con más tablas?
Pues has hecho pleno.
Dios.
Creo que te quiero.
Ven aquí. Tú lo crees, yo lo sé.
¡Ay, joder! ¡Mierda!
Perdón, me he resbalado. Se me ha ido, lo siento.
- Esto no se hace en público. - Pero…
Ay, no.
Que me dejo la hierba.
Gracias por tu servicio. Eres un encanto.
¡No, espera! Dime tu nombre o algo. ¿Tu móvil? ¿Tu Insta?
¿Tu Myspace?
¿Qué coño digo?
- Hay que irse. - ¿Qué ha pasado?
Me he resbalado morreando a un bebé. No pasa nada, pero vámonos.
Bueno, misión cumplida.
Adivinad quién no hará más fotos.
Esto mejora.
¡Dios existe!
¿Jenna?
Qué mono has dejado esto.
Ah, gracias.
¿Estás mala? Sí, ¿no?
No.
Menos mal.
Aunque, hija, tienes una cara…
Cuando estamos malos, trabajamos desde casa.
- ¿Vale? - Sí, pero me encuentro bien.
Vale, a ver.
Va.
¡Aquí estás!
Ven.
Jenna, te presento a nuestro nuevo cámara,
aunque él prefiere denominarse cineasta.
Es mi hijo.
- Eric. - ¿Cómo dices?
Sí. Pero, oye, no pienses que en esta empresa hay nepotismo.
Tiene un máster de la USC.
¿Quién tiene un máster? ¿Quién? ¿Tú, mi vida?
Sí, yo.
Qué bien.
Y pasó un proceso de selección de lo más estricto.
Por no hablar de mi talento.
Claro.
Entre negros, el nepotismo no tiene nada malo, no.
¿Verdad que no?
Siempre lo digo.
Eric te ayudará a crear contenido para relanzar las suscripciones.
Quiero que seas original, fresca, atrevida
y exclusiva, ¿de acuerdo?
El contenido es el rey
y, como tú bien dices,
"la comunidad es la reina".
- Entendido, mamá. - Eso no.
Nada de "mamá".
¿Está claro?
Darcy en el trabajo.
Entendido, Darcy.
Bueno, pues os dejo.
Tranquila, cuidaré bien de él.
¡Cómo te quiero! Eres más bueno que un pan.
- Gracias. - A currar. No la caguéis.
- Tiene bastante gracia, ¿no? - ¡Ninguna!
¿Que no? A mí me parece buenísimo.
Que sí, hombre, es gracioso.
- No, para nada. - ¿Aún me quieres?
Que sepas que apenas me acuerdo de lo que pasó anoche entre nosotros.
Entonces, ¿por qué te pones así?
Porque tu madre, tu querida mami, es mi jefa.
- ¿Crees que se lo voy a contar? - ¡No sé, no te conozco!
Vale, tranquila. Estábamos borrachos y nos lo montamos en una fiesta.
El mundo seguirá girando. Está todo bien.
- No pasa nada. - Cómo te regodeas, ¿no?
Me alegro de volver a verte, la verdad.
No.
Este rollito…
tiene que parar.
Me juego mi carrera. Para.
Solo quiero pasar el trago y largarme de aquí.
Por mí no te preocupes, ¿vale?
Ya veo. He leído sobre tu generación.
Sois malcriados, desagradecidos y os creéis privilegiados.
Ya sé de qué va esto.
Yo he leído sobre profesionales negras, cuarentonas, solteras y amargadas,
pero me parecía un estereotipo.
- Eso es el cine de Tyler Perry. - Encajarías.
Buen día, señora.
Eric se ha liado con un chichi canoso.
¡Del pasado!
- Un coño del Imserso. - Al menos se las sabrá todas.
Se sabrá mil truquitos. ¡Lo que vas a aprender, tío!
Me da igual lo que digáis.
Es estupenda. Solo os diré eso.
Tío, donde tengas la olla, no metas la polla.
Como yo. ¿Tú me ves tirarme a peña en el club?
Conociste a Tim en el club.
- Pero follamos al llegar a casa. - Eso.
Por eso te quiero tanto. Ven aquí. Tienes clase.
Pues vale.
¡Hombre!
¿"Hombre"?
¿Qué es? ¿El nuevo saludo de moda?
Hola. ¿Qué deseas?
No quiero discutir contigo.
- ¿Está claro? - Ni yo contigo.
Pues prepárate. Vamos donde Greta Blumen y está en el quinto pino.
¿Sabías que Greta Blumen no tiene YouTube, Instagram ni nada?
Claro que no. Es parte de su encanto.
Respeta su intimidad.
Ya, pues…
verás qué desastre.
Lo dice el que habrá venido al trabajo en monopatín.
¿Y tú en qué marca de escoba has venido?
Bueno…
Ponte ahí. Vamos a grabar antes de que venga.
Vale.
- A ver. - ¿Estoy bien?
Sí, estupenda.
Venga.
Vamos allá.
Grabando.
Hola. Soy Jenna Jones, la nueva directora creativa de Darzine.
Espera, corta.
¿Y esa voz?
- La mía. - ¿Qué es? ¿Un telediario?
¿Cómo que un telediario?
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Hombre, ¿qué pasa? Aquí la nena, Jenna Jones.
Para la revista Darzine, claro que sí. ¿Ahora qué?
- ¿Qué? - ¡Jenna!
¡Hola!
¡Jenna, bombón!
- Cariño. - ¿Qué te ha pasado?
Iba persiguiendo a Taraji P. Henson
y me tropecé con mis bolitas de meditación.
Perdone, ¿iba persiguiendo a la actriz?
No.
A Taraji P. Henson.
Mi pavo real.
Es un cabronazo,
pero, por desgracia,
se cayó y murió.
- Vale. - Vamos, venid por aquí.
Tengo el sitio perfecto.
A lo mejor…
Lo haremos aquí.
Aquí mismo.
Junto a mi pobre y precioso bebé, Taraji.
Cómo te echo de menos.
Bueno…
pues aquí mismo.
¿Te parece si empezamos?
¿Puedes hablarnos sobre tu proceso de diseño?
Te echo de menos.
¡Cuánto lo siento!
Vale, sí.
Has sacado una nueva colección. Cuéntanos.
¡Taraji!
¿Cómo iba a saber yo lo de su pavo real?
- Creía que sería la leche. - Y así ha sido: un fracaso de la leche.
- Pues haberme parado. - ¿En serio?
Sí.
Como si me hubieras consultado en algún momento.
Ha sido idea tuya, acéptalo.
Es mi culpa, sí.
Todo es culpa mía.
Mi vida entera depende de este trabajo y no paro de cagarla.
Jenna, aunque no te lo creas,
sé lo que hago, ¿vale?
¿Por qué no me dejas ayudar y colaborar? Sería mucho más fácil.
Vale.
Contesta, chico.
No hace falta.
¿Es tu novia?
Exnovia.
Muy muy reciente.
No.
Madre mía.
Dime que no lo dejasteis por lo nuestro.
Dios, por favor, no podría vivir con ello.
- Ay, no. - Escucha.
- ¿Va en serio? - Creo que me voy a largar ya.
- No. - ¿Qué?
¿Fue culpa mía? Porque yo no soy así. Sororidad ante todo.
- De haberlo sabido… - En serio, tu ego no cabe aquí.
Para empezar, entre tú y yo no pasó nada.
Bueno…
- Algo pasó. - Ya, nivel uno.
No pudo pasar menos. ¡Venga ya!
Claro que pudo pasar menos. Temita hubo.
Además, ya lo habíamos dejado, así que tranquila.
Sororidad, dice. Lo que hay que oír.
Pues ya está.
¿Cómo se llama? ¿Qué hace? ¿Qué edad tiene?
Se llama Madison, es bailarina y tiene 22.
Cómo no.
Vamos a ver, ¿qué narices pasa? ¿Tú tienes pareja o qué?
No, ahora mismo estoy sola.
Porque los tíos de mi edad
buscan tías de la edad de Madison.
No sé, a lo mejor lo que no quieren son mujeres complicadas.
Madison es una simple.
No, es un encanto.
¿Por eso rompisteis?
¿Porque te aburriste de ese encanto de niña?
- Yo no he dicho eso. - Lo piensas.
Mira, ese rollo amargo y chungo que llevas no te hace ningún bien.
Transmites una mala energía que flipas.
- Sí. - Me ha quedado claro. Clarinete.
¿Sabes qué? No…
No te soporto.
- ¡Es acojonante! - El sentimiento es mutuo, créeme.
- ¿Te vas? - Sí, me piro.
- Sí. - Pues vale.
No sé qué es, pero me pone de los nervios.
Es como que…
sabe dar donde duele.
Es el hijo de Darcy, debe de ser medio demonio.
No puedo ni enfadarme con él porque no estoy siendo yo ahora mismo.
No me siento la de antes.
Me noto oxidada, como a cuestas.
He estado investigando y he presentado un proyecto nuevo,
pero ahora es como: "¿Puedo con ello?".
Pues no sé yo.
Claro que puedes.
Todos tenemos síndrome del impostor.
Solo hay que meterse de lleno. Busca algo que te motive, porque puedes.
- Lo malo es que me pone. - ¿Ves?
- Ese es el problema. - ¿Y qué más te pone?
- Sí, ¿qué más? - ¿O qué te pone más?
Hola. ¿Eres quien yo creo?
Madre mía.
Tienes prendas increíbles.
Gracias. Esa es de mis favoritas.
- Es una preciosidad. - Gracias.
- ¿Cómo te llamabas? - Becca Jay.
Becca Jay.
Toma mi tarjeta. Vengo cada semana. Pásate a verme.
- Gracias. - A ti.
- ¿Qué es eso? - ¿Ves algo?
- Mirad. - Guau.
- Me encanta. - Monísima.
Me flipa.
Perfecta para una cita.
Para una cita, antes necesito a alguien.
Igual puedo presentarte a alguien.
- No. - ¿A quién?
- ¡Jenna! No te cierres en banda. - ¿Hola?
Es un buen tipo.
Tiene una tienda de vinos.
Burbujas y Cerveza.
Tiene 50 años.
- Sabe escribir, leer… - ¡Sabe escribir!
- Sabe escribir. - Vale.
- Y lo mismo te lo come. - Empieza por ahí.
- Pues eso. - Listo.
Además, no estoy como para rechazar citas, y menos sabiendo que es de esos.
- Bien dicho. - Sí.
¡Jenna!
Te acaba de llegar esto.
Gracias, chicas.
De nada.
"Conque has vuelto a la carga. Hay que verse.
Mientras, yo invito al café".
Brian. ¡Será gilipollas!
- ¿Quieres comentarlo? - En absoluto.
Pero sí quería hablar contigo.
¿Sobre qué?
Verás, quería pedirte perdón por tocarte las narices el viernes.
No estoy enfadado.
- Lo estabas. - Pues ya no.
Pero mejor no hablar aquí de nuestra vida personal.
Hecho.
Y también quería pedirte
que dejes de sugerir…
que estoy vieja y amargada.
Claro, lo entiendo.
Pero fuiste tú quien empezó
con que era un mimado, que si mi generación tal…
Ese rollo trillado que me soltaste.
Pero, sí, estoy de acuerdo.
Así que…
- ¿Tregua? - Tregua.
El otro día, en el taxi,
decías que toda tu carrera dependía de esto.
Sí, porque es así.
Esto es superpatético. ¡Loser!
Pero te busqué en internet
y me enteré de que eres la bomba.
Por eso no entiendo nada de esto.
Joder, entonces verías que pasé por una ruptura terrible, me despidieron
y que llevo más de un año soportando memes muy crueles sobre mi persona.
Sí, me quedó claro.
Toqué fondo de verdad.
- ¿Te lo manda él? - No más preguntas personales. Bueno…
¿Y esa foto de tu abuela?
Qué mujerón, ¿no?
Venga ya.
Que es broma, hombre. Te estoy vacilando.
Es Nina Mae McKinney,
protagonista de Aleluya, 1929, la primera peli 100 % negra.
- La Garbo negra. - La Garbo negra.
Sí.
Os parecéis un poco.
¿Tú crees?
Tenéis las mismas mejillas.
Gracias.
Me tiene obsesionada.
¡Fue tan pionera la tía!
Me encanta el antiguo Hollywood.
Ya somos dos.
Es como retroceder a una versión de la humanidad
que jamás habría imaginado esto.
Muy bien dicho.
En serio, nunca había conocido a nadie que supiera lo más mínimo de ella.
Tengo un máster en Cine, ¿recuerdas?
Se nota, sí.
Jenna, acaba de llegar tu vestido.
Sí. Déjamelo ahí mismo, gracias.
Me encanta esta parte del curro.
Sí, un showroom me ha enviado esta muestra.
- ¿Te gusta? - Muy chulo. ¿Algo especial?
Sí, tengo cenita en casa.
Mis amigas me quieren liar con uno.
Anda, ¿has vuelto al mercado?
Vente.
¿Quieres que vaya?
Apúntate a la cena. Trae a tus colegas. Cuantos más, mejor.
¿Se te va la olla? ¿A mis colegas? ¿Segura?
Claro. Ahora que somos amigos, tus amigos son mis amigos, ¿no?
Así rompemos un poco el hielo.
Vale, pues nos pasaremos.
Genial.
Ay, cómo echaba de menos estas quedadas tuyas.
Es la mejor forma de conocer a un tío.
Sí, ya veréis. En un ratito, estaremos todos del revés.
Sí.
- Esto no puede faltar. - Ya.
Vale, a ver. Billie.
Toma un chupito.
- ¿Qué? - Está bueno.
- Vale. - Pero ¿qué lleva?
¿Qué más da? Tú bebe y ya está.
Prefiero dosificarme.
- Habrá que abrir. - Venga, ve.
- Dale. - Con el flow. ¡Din-don!
- Es arriba. - Venga, que podemos.
Sí.
- ¡Hombre! - Hola. ¿Qué tal?
¿Cómo estás?
Mis colegas, Tim y Carlita.
- Encantada. - Igual.
- Guau, bonito peinado. - Gracias. Bonito vestido.
Pasad. Barra libre de tacos y enchiladas.
Ahí hay cócteles. Como en vuestra casa.
Bueno, ¿cuándo llega el afortunado?
No creo que tarde. Digo yo, vamos.
- Se te ve nerviosa. - ¿Qué?
Relax, mujer.
Tranqui, está hecho.
Estoy tranqui. Tranquilísima.
¿No crees? ¿Me ves nerviosa?
No, en serio.
Anda, ¿para mí?
¡Parad ya, por Dios!
Vamos.
No está nada mal.
Bueno, Eric,
he oído hablar mucho de ti.
¿En serio?
Del trabajo. He oído hablar mucho de tu trabajo.
Es él.
Vale, a ver.
A actuar con normalidad, ¿vale? Sí.
- Como si nada. - Eso.
Se llama Jimmy.
- ¿Vale? - Sí.
- Jimmy. - Venga, va.
¡Adelante!
¡Hola, Jimmy!
¿Te gusta?
A mi salud.
Es un cóctel como Dios manda.
Ya lo noto.
Y a ti también.
¿Qué signo eres, a ver?
Soy cáncer.
Y este cuerpazo es mi cárcel.
Así que hemos decidido usar el sótano
para crear el Artfé de los artistas de Brooklyn.
¿El Artfé? ¿Qué es eso?
Es la confluencia
entre arte y café.
Y ojo a esto: todas las obras están pintadas con granos de café.
- ¡Te lo juro! Muy fuerte, ¿eh? - Es impresionante.
- Una genialidad. - Ya ves. Y me chifla el café.
¿Tu favorito?
El moka latte con caramelo.
- ¡Caramelo! - ¡Sí!
Como yo, solo que con leche de avena. Soy intolerante. Me pedorreo que no veas.
- ¡Vaya! - No se lo digas a nadie.
No, tranquilo.
¡Eric!
Acabo de enterarme de que los dos tenéis raíces guyanesas.
- No me digas. - Sí.
¿Has vuelto a la madre patria, chaval?
No, mi familia lleva toda la vida en Brooklyn.
Jo, vaya.
Pues es una pena, tío, porque uno nunca llega a conocerse…
del todo
hasta que se tumba
en la tierra de sus ancestros.
- Mira. - Ya.
- El continente. - África.
- Muy guay. - ¿Quién es negro aquí?
- Tú. - Wakanda.
- Tócalo. - Subamos el nivel.
- Ya está. - Que empiece la fiesta.
¿Por qué no?
- Coge una. - Vale.
- Por no hacerte un feo. - Ese es mi chico.
¿Jenna?
- Una no hace daño. - Sí.
- ¿Quién sabe? Chao. - Jenna.
Ahí va.
Es como Matrix.
- ¿La has visto? - Claro.
La pastilla azul y la roja. Keanu se la toma.
No me jodas.
Oye…
¿has estado casada alguna vez?
¿Prometida? ¿Divorciada?
No del todo, pero mi última relación duró diez años.
¿Y tú?
Ni compromisos, ni matrimonios, ni divorcios. Nada.
¿Ni hijos?
Uy, no.
Al menos que yo sepa.
¿Qué?
¿Eres de esas?
¿Perdón?
Me estás mirando en plan:
"Vaya, 50 palos y no está casado. Algo tendrá fijo".
No, solo estaba charlando. Tú has sacado el tema.
No, si no pasa nada.
Es por el tono en que lo has dicho,
pero es tan cliché que…
¿Esto va en serio?
Anda, tío, hablas de montar un Artfé, ¿y la del cliché es ella? Colega…
¿Pasa algo, chaval?
Vuelve a llamarme "chaval".
Muy bien.
Vale, chicos.
Vamos a calmarnos todos.
Sí.
- Este tío es un payaso. - Vamos fuera, gilipollas.
Ey, colega.
No toleramos faltas de respeto de un pavo que se cree modelo de GAP.
- Ya ves. - ¿A que sí?
¿Y tú qué? ¿Te crees hawaiano?
Hostias, ¿qué te pasa en el labio? Lo tienes hinchadísimo.
Tienes una alergia.
Qué mal rollo.
¿Algo llevaba marisco?
Ay, el aliño llevaba aceite de pescado.
- No, ven a tumbarte. - Llevo el EpiPen de Mae Mae en el bolso.
- Quieto. - Carlita sabe qué hacer.
¿Dónde está Carlita? ¡Carlita!
- Lo tienes… - ¡Carlita!
- Ostras. - ¿Bien?
Tengo el corazón a mil.
Te habría dejado el labio así igualmente.
¿Quieres, bombonazo?
¡Elodie!
- Un poco de intimidad, por favor. - ¡No!
Carlita, ¿te acuerdas de tu novio?
Está ahí fuera, con una reacción alérgica que da miedo.
- Haz el favor de venir. - ¿Ahora?
¡Es para hoy!
En serio, Jimmy es el tipo de tío al que cualquiera acabaría matando,
pero el juez lo entendería, en plan: "Algo haría".
Uf, qué chungo.
- ¡Por Dios! - Pero es verdad.
Qué tío más ñoño.
Me dijeron que no estaba mellado ni ciego y con eso me bastó.
Cuando pierdes un piño, se acabaron las risas.
Eso es verdad.
Entonces, a ver…
¿qué quieres?
¿De qué?
¿En la vida?
Sabes a qué me refiero.
¿Qué quieres?
¿Recuerdas esa peli de Greta Garbo en la que hace de seductora?
El demonio y la carne, 1926.
Sí. ¿Recuerdas la escena de la comunión?
Por supuesto.
Coge el cáliz del que él acaba de beber
y lo acaricia.
Y luego va y lo chupa
por el mismo sitio.
- ¡Qué obscenidad! - Ya te digo.
Bestial.
Pero a la vez es tan puro, ¿no?
Pues yo quiero amar tan profundamente que sea…
obsceno.
¿Sabes?
Quiero amar…
con tal intensidad que incomode a la gente que me rodea.
Eso es lo que quiero.
¿Qué?
Nada.
Si te entiendo.
Te entiendo.
Se ha hecho…
Se ha hecho tarde.
Me voy a ir yendo ya.
Bueno…
- Va a ser que no. - Ah, ¿no?
No, no te vas.
¿Jugamos al parchís?
¿Al Scrabble?
¿Lo llamas así?
¿Me prestas esto?
- ¿Eso quieres? - Sí.
Sí.
¿Esto quieres tú?
Esto mismito.
¡Anda, mira!
Joder.
Buenos días.
- Oye, quería hablar contigo… - Eric, voy a salvar a Darzine.
Cuéntame.
Estaba mirando el retrato y pensando en anoche
y en nuestro mutuo amor por el cine clásico.
¿En eso pensabas?
Sí, Eric, en el cine.
- Vale, ¿y qué te ha inspirado? - La nostalgia.
Cada vez que veo un clásico, sale una prenda que digo: "Me flipa".
Como un albornoz,
un vestido espectacular a medida,
un cinturón dorado o un manguito de piel.
Y siempre pienso…
"Ya no se diseña como antes".
Pero ¿y si lo hicieran? ¿Qué?
Hace poco, conocí a una diseñadora que hace maravillas,
todo estilo vintage.
Sus diseños son pura alta costura.
- Vale. Suena genial, sí. - Bien.
Pero nos hace falta alguien con tirón, un gancho: una influencer o alguien viral.
- ¿Quién podría ser? - Ya.
¡Remy!
Hostia, ¿esa es Remy Ma?
Preciosa, gracias.
Por ti, lo que sea, ya lo sabes.
- Y gracias, Becca. - A ti.
Vale, me encanta. Qué planazo.
- Vamos al lío. - ¿Listos?
A por ello.
- ¿Sí? Vale. - Sí.
Para.
Levanta la pierna.
Eso es.
Así.
Imagina que es tu amante. Haznos algo así.
Vamos allá.
No saben lo que les viene.
Sí.
Es una máquina del ajedrez.
Sí, señora.
Buenas.
Veo que aún tienes contestador.
¿Podemos quedar de una vez para tomar un café?
Solo quiero hablar, Jenna. Nada más.
¡Eh, Jenna!
¡Jenna!
¡Jenna, asómate!
Ahí estás.
¿Qué? ¿Lo celebramos?
¿Qué haces aquí?
Traigo champán.
¡Venga, baja!
- Habrá que celebrarlo. - Estás loco.
Solo tengo ganas de celebración. Vamos.
Sígueme.
Vamos.
Vale, sí, menudo sitio.
¿Has visto?
Encima te traigo un champán…
que me han prestado temporalmente.
Por eso está tan bueno.
Hacemos muy buen equipo.
Sí, algo me dice que nos va a ir muy bien.
Y a mí.
¡Por cierto!
¿Te he dicho lo de Becca?
Ha aceptado hacer una edición limitada de todo lo que hemos rodado.
De nada.
Y he pedido a una docena de influencers que publiquen y se unan al proyecto.
Creo que lo va a petar.
Yo no hablaba solo del trabajo.
Ya.
Ya que lo comentas, el otro día…
- No me digas que fue un error. - No, para nada.
Porque los errores no suenan así.
Oye, que a ti también se te oyó, majo.
Pero, por razones obvias,
creo que será mejor que lo olvidemos.
¿Por qué?
¿Te lo deletreo?
Tiene cinco letras y empieza por D.
Venga ya, mi madre no manda en nosotros.
¿Y si nos lo montamos por nuestra cuenta con nuestra idea de cine y moda?
Puede que la idea sea nuestra,
pero no llegará a ninguna parte sin una empresa real detrás.
Tu madre es una narcisista de cuidado, pero ha sabido llegar a lo más alto.
Jamás pensé que la defenderías.
No la estoy defendiendo,
solo digo que mi futuro ahora está unido al suyo.
¿Y qué futuro es ese?
Un futuro de respeto y…
de hacerme un nombre.
De volver a una casa que no sean solo cuatro paredes.
Ese futuro.
Te respeto a ti y a tus paredes.
¿Por qué eres así?
Es verdad. Sé reconocer cuándo algo tiene futuro.
Y diría que tú también.
Lo que sí sé reconocer
es cuándo una acción positiva trae resultados positivos.
Vale, entendido.
Me ha quedado claro: se acabó. Fin.
- Somos profesionales. - Mucho.
- Hacemos nuestro trabajo. - Sí.
- No otras cosas. - Ya.
Muy bien.
Pero hoy pienso derrotarte.
¿Quieres fundirme?
Demolerte entera.
Pues para eso tendrás que cogerme.
Oye, esas ingles brasileñas…
Me han encantado.
No sabía que, con tu edad, aún os las hacíais.
¿Qué te esperabas, un arbusto setentero? ¿Qué edad crees que tengo?
Creía que, con el tiempo, diríais: "Hasta aquí. Paso".
¿Crees que nos rendimos y ya?
No, que os rindáis no, sino que ya pasáis de historias.
Nacer en los 70 no te obliga a comulgar con su estética.
Oye, ¿y esa águila chillona que llevas en el pecho, qué es?
¿Chillona?
¿Qué es?
No sé qué tipo de ave es exactamente.
Es una paloma.
Y…
¿quién es Otis?
Otis es…
mi padre.
Mi viejo.
Nunca me habías hablado de él.
Ya, es que…
murió, así que…
Lo siento.
Sí, lo mataron cuando yo tenía dos años.
Ostras.
Qué horror. ¿Qué pasó?
Bueno, a ver,
obviamente, no me acuerdo de mucho,
pero estaba metido en algún lío.
Vivía en la calle y…
Qué duro para ti y tu madre.
Sí, aunque…
tampoco me contó mucho. Nunca ha sido muy abierta con este tema.
Una vez la pillé llorando,
pero luego nunca más.
Y no quiero incomodarla,
así que he intentado enterarme por mi cuenta
y entenderlo yo solo.
Mantengo las distancias,
sobre todo en lo referente a mi padre, pero…
sí.
Qué duro.
Pues sí,
pero yo qué sé.
Puede que, simplemente, no tenga madera de madre, ¿sabes?
Y tal vez yo tampoco.
No.
En serio, mis obras serán mis hijos.
Sí.
Lo veo totalmente.
Ay, Dios…
Ahora en serio:
estoy pensando en hacer una película sobre mi padre.
¿Sí?
Pero sobre su vida, no su muerte.
Para rendir homenaje a quien fue
y a su vida, no sé.
Me parece precioso.
Gracias.
Me encantas.
¿Te encanto?
Me encanta tu culito.
No sabes cuánto.
Pero también tú en general. Mucho.
¡Hay que ver!
¿Cómo conociste a tu ex?
Nos conocimos en la universidad. Los dos éramos muy buenos estudiantes.
Empezamos a vernos y tal.
Fue genial, la verdad,
y acabamos convirtiéndonos en un símbolo, digamos.
Una pareja influyente.
Nos iba muy bien, sí,
pero pasaron diez años y un día de pronto pensé: "Espera.
Esto no va a ningún lado".
Yo quería más.
¿Qué más?
Una familia.
Ya sabes.
Algo palpable.
Para que, cuando la gloria se disipe, al menos tengas una familia genial.
Ya.
Pero, bueno, ya he renunciado a mi sueño.
Puedes tener otros.
- Sueños nuevos, sí. - Esos diez años te han traído a mí.
Eres monísimo. ¿Lo sabías?
- Ay, Dios. - ¿Qué?
Hace diez años, tú aún ibas al insti.
- Mira que eres. - Tenías taquilla.
Lo que importa es que ahora soy un hombre.
Tu hombre.
¿Mi hombre? ¿Crees que eres mi hombre?
Espera. ¿No?
Yo te habría descrito más bien como…
mi fruta prohibida.
Como un kiwi travieso.
O un arándano misterioso.
- Conque tu fruta prohibida. - Sí.
Lo que pase entre nosotros
se queda entre nosotros.
Tu secreto está a salvo conmigo.
Me habría encantado ir a una uni negra.
Ya somos dos. Aunque, con esto, siempre podemos imaginárnoslo.
Así no habría conocido a Brian.
- ¡Anda! ¿Ahora decimos su nombre? - No, lo digo yo.
- No, tú no. - Brian.
No.
¡Brian!
- ¡Calla! - Brian.
No, para ya.
Mierda.
¡Hombre!
- ¡Jenna Jones! - ¿Qué tal?
Llevo tiempo intentando hablar contigo.
¿En serio?
Y, E, cabronazo, a ti también te he frito a mensajes.
Es que Suki y yo fuimos juntos al insti, antes de convertirse en supermodelo.
Venga ya. ¿No sabías que Jenna fue quien me descubrió?
No lo sabía, no.
Sí, en la sala de belleza de la revista Darling.
¡Justo!
- Sí. - Sí.
Venga ya.
¡Madre mía, qué fuerte!
- ¡No! - Dadle caña.
- No. - No.
- Para nada, qué va.
- Estamos aquí por trabajo. - Sí.
- ¿Por trabajo? Ya. - Para Darzine.
Bonito trabajo.
Qué guay. Bueno, pues nada.
Me parece genial. Yo lo veo total.
Mierda.
Qué mal.
Fatal.
Conoce…
A todo quisqui.
Lo ve total, dice.
Bueno, supongo que ya lo has visto.
"El rey".
Nos hemos tomado la libertad de leerlo por ti, ¿vale?
¿Quieres un resumen?
Rápido. Primero, lo malo.
- No hay nada malo. - Nada malo.
Todo depende de cómo lo mires.
"Este lugar es mi mayor orgullo.
No la propiedad en sí, sino la vida que construí aquí
con quien lo convirtió en un hogar".
Parece que alguien te echa de menos.
Estuve fuera durante más de un año y no supe de él ni una sola vez.
- Cachis. - Tengo que irme.
- ¿Te llevas la revista? - A callar.
Ve directa al último párrafo.
¿Jenna?
Hola, Darcy. ¿Cómo estás?
Quiero que adivines qué he logrado con mi gran astucia.
- Prueba. - Ni idea.
Di algo.
Una llamada del New York Times.
Quieren presentarme como una maestra de la edición,
una magnate de los medios.
Darcy, eso es tremendo.
Qué bien.
Les interesa "La combinación perfecta". Les dije que es idea tuya.
Mía y de Eric.
Bueno, sí, de los dos.
Formáis un equipazo, la verdad.
Gracias por darme la oportunidad y por ponernos juntos.
Gracias.
Eso lo hice yo, sí.
Combinaros a los dos.
- Exacto, tienes un gran instinto. - Es verdad.
Sí.
Y él tiene muchísimo talento. Imagino lo orgullosa que estás.
Ya lo creo. Muy orgullosa.
- ¿Y tú? - ¿Yo qué?
¿Estás orgullosa de mi hijo?
Sí, claro. Estoy muy orgullosa del trabajo que hacemos.
- Claro. - Está muy motivado.
Es la típica emoción posuniversitaria.
Se ve que le gusta complacerte.
Eres consciente de que Eric está un pelín colado por ti, ¿no?
¿En serio?
Vale, en fin.
Nunca lo había visto tan centrado y entregado.
Eso es por ti.
Es gracias a una buena educación y una formación de calidad.
Bueno, eso por descontado, sí.
Trabajar cerca de una mujer poderosa
que le recuerda a su madre es un factor añadido,
pero dejémonos de rollos, Jenna.
Es estupendo que hagáis bien vuestro trabajo,
pero no hace falta que esto se convierta…
en una distracción.
Darcy, te lo prometo:
no hay ninguna distracción.
Estupendo.
Vendrán mañana del New York Times para la sesión.
Este será el mensaje:
bajo mi supervisión directa,
Darzine domina las suscripciones en el mundo de la moda.
Entendido.
DARZINE PRESENTA
LA COMBINACIÓN PERFECTA
SUEÑA
ATRÉVETE
BAILA
DESCUBRE
NUEVA YORK / LONDRES MILÁN / PARÍS / TOKIO
¡SUSCRÍBETE YA!
¡Bien!
¡Sí!
¡Sí, señor!
Buen trabajo.
Muy bien.
Gracias, ma… Digo, gracias, Darcy.
Pero no nos durmamos en los laureles, ¿eh?
- Aún queda mucho por hacer. - Por supuesto.
Con esto, evaluaremos la tasa de abandono.
Muy bien.
¡A trabajar!
EL DÚO DINÁMICO DE DARZINE
Menudo desastre.
¿Qué dices? ¡Si salimos en el Times!
- Ya. - En papel.
- Justo. - ¿No te alegras?
Parece que demasiado. Ese es el problema.
Esto es superimprudente.
Vamos a ver, nuestros amigos ya lo saben.
¿Por qué no confesamos y punto?
Yo estoy preparado.
No.
Espera.
¿Cómo que preparado?
Sí, estoy preparado.
¿Para qué estás preparado exactamente?
¿Por qué complicas tanto las cosas?
Esto afecta a mi carrera.
¿Lo entiendes?
Afecta a cómo pago mis facturas, a cómo me muevo,
a cómo me respetan y a cómo me ven.
- Si no tengo reputa… - Te quiero.
Dios mío, ¿qué estamos haciendo?
Te quiero.
Yo también.
Al corro de la patata,
comeremos ensalada…
FELIZ CUMPLEAÑOS, MAE MAE
Da gusto veros por ahí juntos.
Y, Eric,
gracias por currártelo tanto.
Ese disfraz es lo más.
¡Felicidades, Mae Mae!
Hola, tía Jen.
Te presento a mi amigo Eric.
- Hola, Zorro. - Hola, Cisne Negro.
¿Puedo jugar con tu cámara?
- No, esa cámara no es para jugar. - Tranquila, no pasa nada.
Vamos a hacer fotos chulas de cumple, ¿te parece?
Claro que sí. Vamos allá.
- Vamos. - ¿Has visto?
Me tiene loquita.
La profe de ballet de Mae Mae. ¡Madison!
- ¡Hombre! ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
Bien, tranquilo. No me esperaba verte aquí.
- Ya. - Qué fuerte.
- ¡Sorpresa! - Ya te digo.
Perfecta.
Agarraos todas a la barra.
Cinco, seis, siete, ocho.
¡Ay, madre!
¡Impresionante!
Madre mía.
Otra vez: cinco, seis, siete, ocho.
Más alto.
Muy bien, lo habéis bordado.
Ya seguiremos. Descansad.
- ¡Adiós! - ¡Adiós!
- Qué monas. Me las como. - Un encanto.
- Son buenísimas. - Hombre, sabes tratarlas. Todo sea dicho.
- Eres muy buena. - Gracias.
- ¿Has sacado alguna foto chula? - Hola. No nos conocemos.
Hola, soy Madison.
Hola. Yo, Jenna.
¿Quién es tu hija?
Ninguna. Soy una amiga de Billie.
- Trabajamos juntos. - Sí.
- El mundo es un pañuelo. - ¿Verdad?
Tengo que irme, que tengo ensayo.
Me alegro de verte.
Igualmente.
Bueno…
¡Bendito pañuelo!
Cálmate.
¿Le has hecho suficientes fotos? Si no, organizamos una sesión.
No sabía que iba a venir.
- Ya, claro. - ¿Qué dices?
¿"Trabajamos juntos"? ¿No se te ocurre nada más?
- ¿Y qué digo si no? - Mil cosas.
"Esta es Jenna, el amor de mi vida".
- ¿Qué quieres que diga? - Ya es algo.
¿No querías ir con cuidado?
No me ataques con mis palabras. Por ahí no.
No sé, se veía mucho…
Mucho feeling, ¿no?
Para nada.
He visto mínimo tres abrazos. Estaba ahí.
No se puede tener todo.
No se puede.
- Venga, bésame. Atrévete. - No. Vale, ya.
- Bésame. - No es justo.
"No es justo".
Me lo imaginaba.
- Espera, ¿te vas? - Sí.
Paso de discutir en una fiesta infantil.
No mola.
¡Eric!
Eric, coge el teléfono.
Contesta, haz el favor.
¿Brian?
¿Estás borracho?
Sí.
Si no te conociera bien, me asustaría.
¿Debería asustarme?
Es mi madre, Jenna.
Nos…
Nos dejó anoche.
Madre mía.
Lo siento muchísimo.
Qué horror.
Te llevo a casa.
Venga, conduzco yo.
¡Bueno!
Te has echado una cabezadita. Ahora sube y duerme de verdad.
Eras su favorita, ¿lo sabes?
Bueno, más me vale. ¿Con cuántas más has estado diez años?
Sube.
No, Brian.
Venga, anda. Ponemos una peli.
- ¡No te gusta ver pelis! - ¿Y qué? Es solo por…
No quiero pasar la noche solo.
En serio.
Qué casualidad.
Yo tampoco.
En fin.
Sabes que he intentado contactar contigo, ¿no?
Sí.
Bonito artículo el de Forbes.
Te he llamado y te he mandado audios y cafés gourmet, pero no sé…
Parece que nada funciona.
- ¿Quién te dio mi dirección? - Un pajarito.
¿Cuyo nombre empieza por D?
D-I-A-B-L-O, sí.
Me dijo que no quería recibir más regalos si no eran para ella.
Sí, digamos que Darcy es un poquito especial.
Pero…
me encanta trabajar ahí.
Te he visto en el New York Times.
Ya sé por qué te gusta tanto.
- Vaya, ya saltó la liebre. - ¿Te vas a ese pisucho de Brooklyn?
¡Odias Brooklyn!
¡No, Brian, lo odiarás tú!
- Siempre lo has odiado. - No, lo has odiado tú.
A mí me encanta.
Y, por pisucho que te parezca, es mi hogar.
Un hogar lleno de amor.
¿Del hijo de Darcy?
Y yo que creía que mi crisis de los 40 era mala,
pero la tuya…
Jenna…
¿Despecho?
No, para nada.
Sí, me estás atacando y no tengo por qué comerme esto.
De verdad que no. Solo te soy sincero.
Te conozco mejor que nadie.
No, qué va, Brian.
Para nada.
Y, sinceramente, creo…
que nunca me has conocido.
Cuídate.
Tu cafetito mañanero. Solo.
Ay, gracias.
Oye, ¿has visto a Eric hoy?
¿No te avisó? Hoy trabajará desde casa en las ediciones.
Claro, estoy tonta. Sí. Se me había olvidado.
Gracias.
Sé que es una locura, así que gracias por acompañarme.
Para eso están las amigas.
En serio, ¿cómo voy a entrar ahí?
No te preocupes, de verdad. Confío en mis refuerzos.
- ¡Ahí va! - ¡Venga ya! ¿Lo ha…?
Y aquí viene.
¿Ha funcionado?
Te diría que me debes una, pero creo en el amor o lo que sea eso.
Dale a la A de "ático".
¡A por tu churri, venga!
- ¿De verdad voy a hacerlo? - Dale.
- Allá voy. Ay, Dios. - Respira hondo. ¡Tú puedes!
Venga.
¿Te doy mal rollo?
Qué valiente.
Colándote en la guarida de Darcy, ¡tela!
¿Ahora vas a esconderte aquí y vas a dejar de hablarme?
¿No me querías escondido?
Lo siento.
Es que verte con Madison…
me desconcertó.
Al veros a ti, a ella, a las niñas…
no pude soportarlo.
Venga ya.
Disfrutar con los niños y quererlos es muy distinto, y lo sabes.
Ya, me queda claro.
¿Y lo de volver con tu ex qué?
Os vi caminando bajo la lluvia.
Justo iba a verte, pero ese no es el tema.
No es…
lo que crees.
- No pretendo competir con tu pasado… - No lo quiero.
- ¿No? - No, en absoluto. Ni a él ni a ese mundo.
¿Y qué mundo quieres? Porque no me aclaro.
En el que estoy ahora.
- ¿Un mundo donde tenga que esconderme? - ¡No!
El mundo en el que vivo ahora, donde trabajo en lo que quiero con el…
hombre al que quiero.
Con el hombre al que quieres.
Sí.
Te tiembla el labio.
¿Por qué siempre pones la puntilla?
Déjame vivir un poco, ¿no?
Puede que me conozcas un poco. Un pelín.
- ¿Así de pelín? - Sí.
¿Se puede saber cuánto tiempo lleváis follando en mi casa?
Entonces, ¿fue antes o después de que te pidiera que te alejaras de él?
- ¿Que hiciste qué? - Ah, sí, Eric, sí.
Dos mujeres adultas tuvieron una conversación sobre ti,
las mismas que hablan ahora,
así que elige: o te estás calladito o te vas a tu cuarto.
¿Sabes cómo lo supe?
Porque lo sentí.
Fui a hablar contigo por deferencia
y me lo prometiste.
Prometí que no habría distracciones.
Espera, ¿esto es verdad?
- ¿Y no se te ocurrió comentármelo? - No te metas.
Jenna, ¿va en serio?
Te prometí que no habría distracciones ni problemas, y no los hay.
Hacemos un buen equipo.
¡Los números no mienten!
No, mientes tú.
Mientes, te cuelas y haces trampas.
Como siempre, vamos.
No sé de qué me sorprendo.
Estás enferma.
Tienes un problema muy serio.
Primero me levantas el novio y luego vas a por mi hijo.
No.
Ah, ¿no?
Nos hemos enamorado.
Está bien.
Por si esta neblina sexual te ha empañado los sentidos,
te confirmo que estás despedida.
No la despidas. Me voy yo.
¡Tú no vas a ningún sitio!
No vas a tirar por tierra todos los sacrificios que he hecho por ti.
¿Sacrificios, tú?
No me levantes la voz.
No vuelvas por la oficina.
Te enviaremos tus cosas a casa.
- Darcy… - Vete.
¿Eric?
¡Lárgate de mi casa de una puta vez!
El paseo de la vergüenza.
¿En serio no había otra?
Ni que fuera especial.
BIENVENIDO A LA CALLE 125
LA GARBO NEGRA
¿Listo?
BUSCANDO A OTIS
¿Bien así?
- Sí. - Buscando a Otis, toma uno.
Hola, E. Soy Jenna. ¡Feliz Año Nuevo!
Estaba pensando que, solo si te apetece,
podríamos retomar el contacto.
Hola, extraño.
Hola.
Cuánto tiempo, ¿no?
Ya ves.
Estás estupenda.
Me encanta tu pelo.
Gracias.
Pelo nuevo, mujer nueva. Qué bueno.
Tú también estás genial.
Gracias.
He oído que dejaste Darzine.
Sí, me fui.
Ahora vivo en Harlem.
Y acaban de concederme una beca para el documental de mi padre, así que…
- ¡Qué guay, Eric! - Sí.
- Enhorabuena. ¡Qué pasada! - Gracias.
No creo que a tu madre le entusiasme, pero cuánto me alegro.
Ya, bueno. Ella poco puede decir aquí.
Estás dando clases, ¿no?
Estoy dando un curso de moda y cine en Columbia.
He dado con mi vocación.
Pues eso es genial. Me alegro, señora catedrática.
Sí.
Quería hablar contigo.
Alerta: spoiler.
¿Es tuyo?
Es nuestro.
De los dos.
Por favor, di algo.
Uf, qué fuerte.
¿Te lo pidió mi madre?
¿Qué? No.
Eric, no.
¿No habéis vuelto a hablar entre adultas?
No sabe nada.
Eric, he venido a decírtelo a ti.
Estoy tan sorprendida como tú.
- ¿En serio? - ¿Cómo que "en serio"?
Nadie planeó esto.
No, te aseguro que no.
Vale, mira, no necesito nada de ti. De verdad.
Sé que no quieres tener hijos, así que ni te preocupes.
No me digas lo que quiero o no quiero. Por favor, ahora no.
Vale, pues tú dirás, porque yo te recuerdo diciendo:
"No tengo madera de padre.
Mis obras serán mis hijos". ¿Te acuerdas?
¿Me estabas grabando o qué? ¿Lo has ensayado antes de venir?
No, Eric, no he ensayado nada. Me acuerdo porque me caló.
¿Puedes dejar de soltarme bombazos sin parar?
¿Preferirías que no te lo dijera?
Yo no he dicho eso. Deja de poner palabras en mi boca.
Es que tu reacción no es muy tranquilizadora.
Llevo mucho sin verte
y, todo el tiempo que salimos, solo querías ocultar lo nuestro.
Ahora me citas aquí y me sueltas esto.
Pensaba que íbamos a charlar un rato tranquilamente,
pero me sueltas que voy a ser padre,
¿y no puedo ni opinar?
Tú ya lo has decidido y quieres controlar mi respuesta.
No quiero controlar nada.
En serio, no pretendo controlarte. Quiero controlarme a mí.
Y no.
No vas a influir en mi decisión.
Mira, necesito darle una vuelta. Lo siento.
Tú has tenido tu tiempo, yo necesito el mío.
No voy a gritarle a una embarazada,
así que me largo, ¿vale?
Hazme caso, cariño.
No te preocupes por el tema del peso porque, cielo, tu madre pesaba 113 kilos
y tú solo pesaste 3,85 kilos.
Tu padre me llevaba a cenar por ahí, y yo zampaba por seis.
Y, cuando llegó la hora de tenerte…
me tuve que poner los zapatos de tu padre, de los pies que tenía.
Bueno, escucha, puedo ir a echarte una mano.
Vas a necesitar ayuda, cariño.
Sería genial, mamá. Gracias.
¿Sabes algo del padre?
No.
No ha dado señales.
Voy a darle un poco de espacio. No se lo esperaba.
Cariño, no lo excuses, por favor.
- Ya. - Esto es cosa de dos, ¿vale?
- No lo hiciste sola. - Déjalo, anda.
No te autoembarazaste.
- ¿Será la almohada que te envié? - No sé, espera.
Es de cuerpo entero, la tuve que usar contigo.
Era la única manera de pegar ojo porque hay que ver cómo te movías, maja.
Vaya nochecitas me dabas. Era como: "¡Dios!".
Buenos días, Jenna.
Perdón por venir así,
pero circunstancias drásticas requieren medidas drásticas.
Me senté en la lavadora para ver si me ponía de parto.
No es la almohada, mamá. ¿Te llamo luego?
Vale, te quiero.
Vale, chao.
Darcy, ¿qué quieres?
Te has superado, Jenna: me vas a hacer abuela.
No era precisamente lo que pretendía, pero…
¿Sabes que hay un perfil…
de mujeres que se autosabotean?
Ya, igual que hay otro perfil de madres narcisistas.
Tiene que haber de todo.
¿Te operaste la nariz?
¿Piensas vivir aquí? ¿Criar a mi nieto en este cuchitril?
¿Podemos parar de una vez?
- Vale. - Ya paso de este juego.
Vale.
El documental ese que está grabando Eric, ¿se lo metiste tú en la cabeza?
No, es algo que quiere hacer por sí mismo.
- Es su historia, tiene derecho a saberla. - Y yo, a no decírsela.
A lo mejor…
ahora que vas a ser madre, lo entenderás.
Puede, sí.
Estaba en una situación muy distinta…
a la tuya cuando tuve a Eric.
Mis padres odiaban a su padre.
Todo en él.
Odiaban a la gente con la que iba y creían que yo era…
demasiado joven.
Y lo era.
Pero amaba a ese hombre.
Y quería a nuestro hijo.
Encima, Eric era el bebé más bonito del mundo.
Y, cuando mataron a su padre…
mis padres no vinieron al funeral.
Así que hemos estado los dos solos…
desde entonces.
- Lo siento. - No te atrevas a compadecerme.
Eso me hizo más fuerte.
Mi ferocidad como madre
alentó mi ferocidad profesional,
porque tenía que luchar por él.
Tenía que criar a un niño.
A mi niño.
No sé a qué juega el karma,
pero la verdad es que te has cubierto de gloria.
Pero no te trataré como mis padres.
Porque voy a cerrar…
ese ciclo.
Me guste o no, ahora somos familia.
Hola.
¿Cómo te has enterado?
Tengo pajaritos por ahí.
Me entero de todo.
¿Quién te lo dijo?
Adivina.
Ah, y es un niño.
Se te ha engordado el culo.
Qué fuerte, joder.
Vamos a tener un bebé.
No me siento nada preparado,
pero mi madre era aún más joven cuando me tuvo
y sigues siéndolo todo para mí.
Así que no quiero perdérmelo.
¿Jenna Jones?
Pues llegas justo a tiempo.
Vamos allá.
Está todo bien.
Creo que esto indica claramente
que tenemos un niño sano en camino.
- Qué fuerte. - Ya ves.
- Os dejo a solas. - Gracias.
Enhorabuena.
Gracias.
¡Tío!
Qué pasote.
Es increíble, ¿eh?
¡Y pensar que es nuestro!
Ya ves.
Bueno…
¿qué te parece si le ponemos Otis?
Yo no supe mucho sobre mi padre, pero…
mi hijo lo sabrá todo de mí.
Claro que sí.
Eso sí, también llevará mi apellido.
Me parece bien. Mola.
- ¿Sí? - ¡Sí!
Otis Jones Hale. Doble apellido.
- Suena a estrella de rock. - Y yo soy su papi.
Me encanta. Qué guay.
Uy, casi se me olvida.
- ¿Qué es? - Una prueba de paternidad.
Sí.
Para mi madre.
¿Qué?
De Darcy.
¡Que es broma!
Has estado a punto de morir, que lo sepas.
Son dos entradas para su gala.
¿Me acompañas?
Por supuesto.
Qué ganas de eclipsarla.
GALA DARZINE REBELIÓN REAL, 2022
¡Qué felices se os ve!
Pues sí.
Ay, Dios.
Bienvenidos…
¡a la Gala Darzine!
Alzad las copas
por otro año de excelencia.
Esta es la octava gala anual de Darzine
y tu mejor año hasta la fecha.
¿Cómo te sientes?
De la reina se comenta…
que está contenta.
¡Jenna Jones!
Qué reaparición tan gloriosa
y tan llena de emoción.
¿Quieres decir algo?
¿Sabes qué?
No es una reaparición.
Yo lo llamaría una combinación perfecta.
FIN
A LA MEMORIA DE MATTHEW
Subtítulos: Mónica Castelló