Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vissa människor älskar, andra slåss,
och ibland är det svårt att se skillnaden.
Jag var född att slåss, men en tjej måste livnära sig
och jag hade inget skyddsnät.
När jag inte gick i skolan tränade jag klienter åt Julian James,
den bästa fightern här i Mississippi.
Min enda fadersfigur.
Hon ser ut att göra hela jobbet.
Fortsätt så, Sienna.
Min syster Beth är nån som älskar.
Och hon är min andra hälft.
Missförstå mig inte, hon gör mig galen.
Men vår vän Brent balanserar oss.
Det var min umgängeskrets.
Och ärligt talat, så gillade jag det så.
Du måste fokusera.
Jag försökte. Det var du.
Jag har fler intressen.
Jag måste inte gå på college.
Ja. Varför skulle du skaffa ett vuxenjobb
när du kan snylta på mig för alltid?
Bra idé. Jag gillar hur du tänker.
-Jag ska nog göra det. -Strax tillbaka.
-Vänta lite. -Jag följer upp.
Funkar nog inte. Har du sett hennes bankkonto?
Hallå.
Jag heter Jax.
Hej.
Jag visste precis vem han var.
Sienna? Du är visst en bra tränare.
Vi kanske kan gå in i ringen nån gång.
Ja, han var söt.
Men han hade dåligt rykte.
Jag tänkte inte sänka garden.
Han slogs.
Och älskade.
En berusande kombination.
Ett. Ett, två.
Två. Ett, två.
Två.
Jax var den bästa jag nånsin tränat.
Och den bästa fighter UFG nånsin haft.
Snyggt.
Det handlar inte bara om styrka, okej?
-Det handlar om precision. -Jaså?
Hon gör sin MXM-debut
och hon står i ringen, en mixed martial-utövare från Springfield.
Tolv segrar på knockout.
Sienna, ilskans prinsessa, Lane!
Och publiken blir vild.
-Men... -Men?
Jag är ingen prinsessa.
Inte? Du är min prinsessa.
Jag försökte hålla det professionellt.
Men...
Jag var fast.
En träff räckte aldrig.
Sienna!
Du dagdrömmer.
Jag älskar dig.
Jag skulle ha varit mer frispråkig om hans vana att fresta ödet,
men han kände sig oövervinnerlig, och jag trodde honom.
Tills olyckan.
Mår du bra?
Då vaknade vi båda.
Si, tänk om jag aldrig...
Du.
Jag kan kanske inte slåss mer.
Vi ska ta oss igenom det här.
Du behöver inte vara här.
Är du galen?
Kanske.
Vi är ett team.
Ja.
-Rebellmästare. -Rebellmästare.
Att se honom så, så mänsklig, skadad, det gjorde att allt kändes verkligt.
Försök parallellt med höften. Okej?
Ja.
Jag är klar.
Vart ska du?
Vad är poängen?
Kan jag inte sparka, kan jag inte slåss.
Jo, det kan du, Jax.
-Stärker vi andra färdigheter... -Vilka andra?
Kom hit.
Vi ska hitta andra fördelar åt dig.
Okej?
Ja.
Han behövde mig.
Och det var då jag verkligen föll.
Det fanns ett band mellan oss.
Och så småningom kom han tillbaka.
Bättre än innan.
På alla sätt och vis.
Hej, du ser bra ut.
MÄSTARE TRÄNAR FÖRLORARE KLAGAR
Lämna ett meddelande.
Min sista klient avbokade.
Jag ska bara springa till hälsobutiken åt dig,
jag kommer snart hem.
Tack.
Okej.
-Perfekt. Tack. -Ja.
Saker och ting var bra.
Och den känslan? Det var berusande.
Men jag borde ha fattat att det skulle ta slut.
Jax? Beth?
-Sienna. -Jag är så ledsen.
Fan.
Hur långt jag än fallit kunde jag inte glömma honom.
Och det värsta var
att han förmodligen inte ens skänkte mig en tanke.
-Hej, mästaren. Allt väl? -Ja.
-Bra jobbat den här veckan. -Tack.
Vi ses imorgon, bossen.
Nästa stopp, Springfield Community College.
SALDO 87,76 DOLLAR
Välkommen till botten.
Jag behövde ett nytt projekt.
För min energi. Men jag skulle nöja mig med en distraktion.
Skolan fick duga.
FÖRELÄSNINGSSAL
Grundläggande ekonomi var inte min favorit.
Men jag hade åtminstone Brent.
Brent är en bra kille.
Han är smart, lugn och sansad, och knullar inte min syster.
Han är faktiskt helt förälskad och ska gifta sig om åtta veckor.
Det är vad jag får för att jag sparade bästa platsen åt dig?
Jag förstår.
Är du okej?
Jag kom på min syster och min pojkvän
när de hade sex i vår lägenhet.
Jag tillbringade natten på gymmet.
Beth och Jax? Fan.
Har du nånstans att bo?
Jag har ont om pengar.
Det är kö till studentboende.
Jag kanske känner en kille som hyr ut rum.
Jaså?
Var försiktig. Han är...
Vadå, en yxmördare?
Komplicerad.
Tillbringade du natten med Daniel? Jösses, Alex. Jag var så orolig.
LÄMNA POSTEN FÖR KÄLLAREN K. WILLIAMS
Bor han i en källare?
Nu får jag verkligen mordvibbar.
Jävla skit.
Ursäkta?
Fan.
Det skulle vara min inre röst.
Hej. Kayden, eller hur?
Brent sa att du kanske letar efter en rumskamrat?
-Nej. -Va? Inte?
Hör på.
Det är tufft nu.
Ursäkta, men...
-Va? -Nej, folk säger
"ursäkta, men" för att befria sig från skuld
från det fula de tänker säga.
Så vad skulle du säga?
-Det passar inte. -Jag har gått igenom mycket.
Jag har ingen annanstans att bo.
Inte mitt problem.
Okej, det har han rätt i.
Inte hans problem.
Men behövde han vara en sån idiot?
Han är åtminstone uppriktig med det.
Jax höll skiten hemlig, tills jag var för involverad.
Bara att börja om igen.
Lika mycket som jag hatade att be om hjälp,
skulle Julian kanske kunna ge mig lite vägledning.
Julian, har du några klienter till mig idag?
Tyvärr inte.
Alla hoppar av.
De börjar med källarboxning på Powderkeg.
Mer pengar, färre regler.
Och...
Jax är affischpojken.
Visste du inte?
Lojalitet är inte riktigt hans grej.
Ända sen han stormade ut har vi dött en långsam död.
Och nu har vi förlorat vår bästa fighter.
-Hur ska vi konkurrera med det? -Det kan vi inte.
Jag förlorar hellre gymmet än går till Underground.
Det är inte värt att nån dör för det.
Kayden "Killer" Williams, va?
Världen är liten.
Powderkeg var UFG:s största rival,
och Underground bedrev verksamhet i deras källare.
Inget känns lagligt här, för det är det inte.
Är du tränare? UFG?
Välkomna till Vortex, era jävlar!
Det finns bara en regel, det finns inga regler!
Hej. Kommer du för att se mig slåss?
Jag har sett nog.
-Du. -Sluta.
Det hände bara, okej?
-Du är den enda som förstår mig. -Jag förstår dig inte alls.
Snälla, kan du hjälpa mig med det?
Jag vet inte. Du har blivit så upptagen.
Med att ta hand om dig.
Jag menade det inte så. Jag är inte bra på det här.
Det senaste året har allt handlat om dig.
Att lista ut hur man rehabiliterar ditt dumma ben,
laga mat till dig, älska dig,
se till att du är redo att slåss igen.
Jag begick ett misstag. Älskling.
Ett misstag är att glömma hämta middagen.
Att knulla min lillasyster är en krigshandling.
Si...
Oddset är 5-1. Deadbeat är favorit. Vill du vara med?
Hundra på Kayden Williams.
Här.
Ikväll har vi en speciell godbit.
Tvåfaldige MXM-mästaren,
Jax "Deadbeat" Deneris
kliver ut ur rampljuset för att bli verklig!
Deadbeat!
Slå honom! Kom igen!
Brent? Vad gör du här?
Det skulle jag kunna fråga dig.
-Jag är här med min fästman. -Evans.
Sienna, va?
-Hörde att du hade en jobbig vecka. -Ja.
Men det är kul att äntligen träffa dig.
Till skillnad från mitt kärleksliv, som hade visats upp mycket,
-var Brent lågmäld... -Kom igen.
...han presenterade aldrig sin lågmälda fästman.
Underground King och dödens grymmaste dörrvakt,
Kayden "Killer" Williams!
Redo?
-Ja. -Börja.
Hur känner ni varandra?
Han är min bror.
Har du en bror?
Adopterad.
Kom hit.
Han är bra. Men han är inte oslagbar.
Han var tills ikväll.
Fan.
Hur känner du honom?
Det är mitt ex.
Jag skulle vilja se Jax smaka på sin egen medicin.
Det såg inte ut att hända ikväll.
Men Kayden var lovande.
Kom igen.
Polis, polis, polis!
Fan, fan, fan.
Det är en razzia. Deadbeat, sluta. Vi måste ut.
-Vart går alla? -Hörs senare, Sienna.
Jag vill se polisbrickan.
Vi är inte klara än.
Kom igen, ut allihop.
Jag vill ha min revansch!
Ja. Okej. Inte just nu.
Fortsätt gå!
Kom igen, ut allihop.
Okej, jag antar att det här är botten.
Förhoppningsvis.
Mina 100 dollar var slut och jag kunde inte fortsätta smyga in på gymmet.
Det är galet.
Har inte blivit full på så länge.
-Bra för dig. -Galet.
Kunde inte tycka synd om mig själv mer.
Ingen ledsen tjej längre.
Jag var inne på att bli en arg tjej.
Och jag tänkte inte låta Jax komma undan med det.
Powderkeg var helvetets sjunde cirkel, direkt efter CrossFit.
Men man kan inte döda en demon om man är rädd för eld.
Jag sa att jag inte ville se dig igen.
Tekniskt sett sa du att jag inte var ditt problem.
Och du hade rätt.
Jag är din lösning.
Nej, tack.
Du är bra, men inte så bra.
Dina reflexer är snabba, men du har dåliga avsikter.
Ojämnt försvar, du avslöjar dina slag
och använder inte rätt höftrörelser
för att dämpa den starkare.
Vilket han är.
Det är därför du behöver mig.
Behöver jag dig?
Ja. Jag är den enda som kan hjälpa dig slå Jax Deneris.
Vem sa att jag ska ta revansch?
Jag menar...
Jag har varit i ringen med Jax i tre år.
Jag står framför dig, en kopia av din fiende.
Jag vet hur han tänker, hur han tränar, hur han dödar.
Jag såg dig förlora.
Och jag är den enda som kan se till att det inte händer igen.
Okej. Vad erbjuder du specifikt?
Jag tränar dig sex dagar i veckan fram till matchen.
Jag tränar varje dag.
Det är det första jag ändrar på.
-Ska jag träna mindre? -Träna smartare.
Och vilodagar är en del av det.
I gengäld
låter du mig bo i din lägenhet.
Jag satsade ju alla pengar på dig igår.
Så du är skyldig mig.
Okej, Lucky, vi får se vad du har.
Till att börja med, titta framför dig
och böj inte nacken.
Håll in korsbenet.
Rummet är där borta.
Jösses.
Går du också på SCC?
Jag presenterade mig inte häromdagen.
Cara.
Sienna.
Vill du ha skjuts?
Nej, tack.
Är du säker?
För bussen suger och vi ska till samma ställe.
Hon har temperament.
Jag antar att jag inte kan länka min Spotify här?
Nej.
Har du bott i Springfield hela ditt liv?
Och du har ingen familj här eller vänner?
-Inte längre. -Varför det?
För det är min syster, och det är min ex-pojkvän.
Jag försökte berätta,
men det är svårt att berätta för dig.
Jag har jobbat hårt för att ta hand om dig.
Jag har inte fått dig till skolan på månader
och så ska du skärpa dig?
Jag är ledsen, Si.
Du vet inte vad du har att göra med.
Han är giftig och manipulativ, och du kan inte fixa honom.
Jag har försökt.
Kayden!
Kom igen, sötnos. Upp och hoppa.
SATSA INTE PÅ MIG
Din jävel.
Skitstövel. Vi hade en överenskommelse.
Du är klar.
Du fick pengarna. Vi är kvitt.
Jag vill inte ha din välgörenhet. Jag vill vinna.
Vi var överens.
Slå mig!
Nej.
Kom igen, slå mig! Nu kör vi.
Jag vill inte göra dig illa.
Hitta ett annat projekt.
Kom igen, slå mig.
Nu kör vi.
Okej. Nu kör vi.
Kom igen.
Det är personligt för mig.
Vill du slå honom? Du förlorade precis.
Du är min, Sienna.
Jag vill ha dig. Hela dig.
Sienna. Jag ger mig. Sienna.
Allvarligt?
Varför går mina tankar tillbaka till Jax?
Är du hungrig?
Ja.
Hej, grannar.
Det vanliga?
Ja.
Vad vill du ha?
Äggröra på fem äggvitor och salsa,
en halv avokado och ett kycklingbröst. Ingen olja.
Ska bli.
Vad studerar du?
Samhällsekonomi och näringsliv.
Imponerande.
Det här blir hårt.
Hårt?
Det hårdaste du kommer att träna i ditt liv.
Smickra inte dig själv. Jag dejtar aldrig mer en fighter.
Det borde du inte. Speciellt inte mig.
Ursäkta.
Ska du äta det?
Nej, det ska du äta.
Det finns väl ingen viktklass på Underground?
Jax är större än mig.
Du behöver inte gå ner i vikt, men kolla maten.
Proteinrik kost, och inga steroider.
Vad mer?
Julian vill inte ha sitt team i Underground.
Så jag kommer till dig på Powderkeg. Du gör precis som jag säger.
Inget drickande, ingen rökning, inget festande...
Inga problem.
Det är en riktigt god hamburgare.
Jag vet. Det är min vanliga.
Bra val.
Kom igen, snabbare.
Snabba fötter.
Spänn magmusklerna.
Kul att se dig, främling.
Trevligt att ses, bossen.
Fick några intressanta samtal.
En förfrågan om du vill vara med i nationella mästerskapen.
-Jag? -Ja.
Slåss?
Jag är väldigt upptagen.
Visst. Med alla dina klienter.
Nej. Jag tar 20 poäng den här terminen.
-Din syster ringde. -Hit?
Hon säger att du inte svarar i telefonen.
Ja, det var mitt fel.
Hon lät allvarligt orolig.
Det är ironiskt.
Att hålla fast vid ilska
är som att dricka gift och förvänta sig att den andra ska dö.
Det håller tillbaka ditt bästa.
Eller så ger det mig bara en fördel.
Var ärlig mot dig själv.
Det du säger till dig själv
är inte nödvändigtvis sant.
Vad tittar du på?
Försvara inte bara, var först.
För varje slag, ger du tre.
Nej, du sänker garden.
-Det räcker. -Nej.
Att försvara sig är ingen handling, det är givet. Okej?
Ditt återhämtningsläge måste vara ogenomträngligt. Ingen kommer åt dig.
Kom igen, ett, två.
Varje gång nån attackerar lämnar de en öppning.
Hitta öppningen och avgör matchen.
Högerkrok.
Hitta öppningen...
Avgör matchen.
Okej.
Sienna. Kan jag prata med dig, snälla?
Sen när tränar du?
Jag visste inte att du skulle vara här.
Prata med mig.
-Ur vägen, Beth. -Nej!
Jax sa åt mig att stå upp för mig själv.
Gjorde han? Sa han också att du skulle ha ditt hår så här?
För det ser ut som du knullat påskharen.
Flytta dig.
Jag försökte gå vidare, men prata om att trigga.
Jax sa till mig att stå upp för mig själv också.
Om det inte kom i vägen för vad han ville.
-Är det allt du har? -Kom igen.
-Inte mer? -Slå tillbaka.
Det gör jag inte. Jag behöver dig hel.
Om jag nånsin ska slåss måste jag tåla en smäll.
Vem har sagt att du ska slåss?
Allt man förbiser när man är under deras inflytande.
Kom igen. Jag skulle kunna vara så bra.
Du är bra.
Men du är en bättre tränare.
Var det din syster?
Hur visste du det?
Spänningen.
-Va? -Inget.
Inget? Det låter inte som inget.
-Ja, vad låter det som? -Fördömande.
-Jag vet inte hur din situation ser ut. -Nej.
-Men familjen är viktig. -Jaså?
Är det därför du bor ensam i en källare?
Lägg dig inte i.
Så klart att jag var arg.
Det hjälpte mig att komma över Jax.
Och jag var på väg att komma över honom.
Typ.
Sienna.
Sienna!
Bra dröm?
Fan!
Mitt alarm gick inte på.
Kom nu.
Det är officiellt bekräftat.
Kl. 10.00, 31 mars.
Returmatchen?
Okej. Du ska göra vad jag säger, okej?
Inget lynnigt försvinnande eller quid pro quo?
"Om du gör si, gör jag så."
Jag vet vad quid pro quo betyder.
-Så? -Ja, sensei.
Bra.
Du pratar i sömnen förresten.
Vi hade gjort framsteg.
Men om han skulle ha nån chans att slå Jax,
måste jag ta till allt jag kan.
Kom igen.
Vad är det här?
Blandkampsport.
Litar du på mig?
Är du säker?
När du säger det så...
Det här är känslighetsträning.
Teorin är att om din andning är lugn
och du är i synk med din motståndare
kan du slå dem oavsett deras storlek.
Okej? Känn mig.
Fint och lugnt.
Andas.
Känn mitt nästa drag.
Håll dig lugn i kroppen.
Vad som än försöker kontrollera dig...
Fall inte i.
Jag tänker inte låta dig falla.
Det går bra.
Känn min nästa rörelse.
Ja. Just så.
Så ja.
Fint.
-Igen. -Igen.
Du är en unik tränare, sensei Lane.
Jag lånade den övningen av Julian.
Han är en legend.
Ja. Stora skor att fylla.
Vi pratade om att jag kanske skulle driva gymmet med honom en dag.
Jaså?
Därför läser jag företagsekonomi,
så att jag kan hjälpa till med bokföringen.
Så du har aldrig tänkt på att slåss?
Så klart.
Det gör jag.
Men...
Jax sa alltid att jag inte var tuff, stark eller bra nog.
Han ville inte att jag skulle ta det som var hans.
Ironin.
Och det finns ett stigma för kvinnor.
Vi ska inte få slag i ansiktet för skönhet är vår enda tillgång.
Medan män har råd att få stryk
för ni har andra tillgångar som värderas.
Inte för att min åsikt räknas,
men jag stöttar dig i din kamp mot det som du anser är viktigt.
I och utanför ringen.
Jag såg Jax och Beth på gymmet.
Jag har gjort mycket i mitt liv som jag ångrar.
Men han borde veta bättre.
Det gör han snart.
Kom igen, du sänker garden.
Kom igen. Ligg steget före.
Bra, Kayden.
-Han är bättre. -Ja, hans tajming blir bättre.
Kom igen.
Såja.
Hitta öppningarna! Hitta hålen!
Snyggt. Kom igen.
Hej, prinsessan.
Såg du mig boxas häromkvällen? KO på 34 sekunder.
Sluta, Jax! Jag jobbar.
Är det din nya kille?
Kom igen, Kayden.
Jösses.
Det är ett steg ner.
Han sparras bara.
Kom igen, låt mig prata med dig en sekund.
Du är för bra för sånt här Underground-skit.
Du hör inte hemma här.
Sen när bryr du dig?
Säg inte att jag inte bryr mig.
När jag ville slåss trodde du inte på mig.
Du satte stopp.
Och när jag försökte komma dig nära, bedrog du mig.
Jag blev rädd. Okej? Det är slåss eller fly.
Men jag saknar dig, Si.
Kom ihåg att det är du och jag mot världen.
Kom hit. Sluta.
Kayden skydda dig själv.
Fortsätt.
-Du träffar henne. -Jag kan sluta.
Hon är bara lättare.
-"Lättare"? -Jag menade inte så.
Kayden Williams är nästa mästare. Och jag tränar honom för att knäcka dig.
Här, stå still. Är det okej?
-Vad sa Jax? -Det spelar ingen roll.
Vi måste vinna.
-Tänk om vi inte gör det? -Det gör vi.
Han vet att du är ett hot. Speciellt nu när du har mig.
Jax jagar svaghet.
Om du har några måste vi veta vilka de är och ta oss förbi dem.
Titta vem vi har här.
Hörde att du var ute efter andras avlagda ligg.
Jag trodde hon skämtade.
Du har en intressant definition av en flickvän.
Det är nån du utnyttjar, manipulerar och bedrar med hennes egen syster.
Inte överraskande från nån
som hoppade av stora ligorna för att slåss under sin viktklass.
-Du vet inte ett skit om mig. -Inte?
Ja. Där har du. Fatta.
Sluta, Deadbeat.
Prinsessan.
Kalla mig inte det.
Jag glömde hur sexig du är när du är arg.
-Snyggt! -Nästan lika sexig som din syster.
Jösses. För mycket?
Fan, Sienna!
Vad fan! Hallå!
Sienna, hoppa in.
Vad fan!
Kom hit!
Jag ska fan döda dig!
Dra åt helvete!
Jax tog fram det värsta i mig.
Men det kändes bra att säga ifrån.
Måste göra mer för mig själv.
Vad gör du?
Du övertygade dig själv om att du inte behöver ett hem? Jag vet.
Så vad tycker du?
Belladonnarosa eller Labradorblått?
Va? Hade Benjamin Moore slut på dystert grått?
Ja, precis som grubblande beige.
Irriterande orange, eller obevekligt rött, då?
Nej. De har tydligen fortfarande dem.
Synd.
Kom hit.
Nej.
-Det skulle du inte göra. -Inte?
-Nej. -Tror du inte det?
-Nej. -Jag gör det. Utmana mig.
Nej.
-Inte ens den. -Du är skyldig mig.
-Du gjorde det här mot dig själv. -Nej.
Kom igen. Bara lite.
-Okej. Lite. -Du är skyldig mig det.
-Bara lite. -Ja. Okej.
Vad?
Jag kan inte.
Jag kan inte ha några distraktioner just nu.
Jag måste hänga med.
Jag blev nästan låst igår.
Du har rätt.
Okej. Vi behöver bara fokusera.
Vi kanske borde prova nåt annat.
Nej, absolut inte.
Du förstår inte hur farligt det är.
Det är ingen sport, det är meningslöst våld.
Och UFG står över det.
Åker jag fast förlorar jag licensen.
-Jag förlorar allt. -Du förlorar i alla fall.
Vi har kämpat i månader.
Kayden är fantastisk.
Varför slåss han i Underground, då?
Varför frågar du inte honom?
Julian, det här är Kayden.
Jag tittade på alla dina intervjuer.
-Utan dig... -Vad?
Skulle inte misshandla män i källare?
Ja, men du öppnade mina ögon och du öppnade mitt sinne.
-Gjorde jag? -Ja.
Du lärde mig att sporten handlar om mer än
att få in största slaget.
Sätt dig.
Kampsport handlar om att förena sinne, kropp och själ.
Det är en förlängning av din utbildning.
Jag ville gå i skolan,
men för att vara ärlig så var det inte mitt öde.
Jag gömde mig längst in i gymmet.
På bussen läste jag av alla du nämnde.
Så varför gå under jorden?
Jag vet inget annat.
Varför behöver du mig, då?
För jag måste slå Jax och det är där han bor.
-Det är vad det här handlar om. -Han förrådde mig! Han förrådde dig!
-Du har all rätt att... -Sienna. jag...
Kom igen, Julian.
Det här skulle göra oss populära igen.
När Kayden vinner, blir han rumsren här.
Och alla fighters flockas hit
och hoppas på samma sak.
Du får din mästare och efterföljare.
Min mästare och efterföljare? Det handlar inte om ego.
Kom igen.
Snälla du.
Vi behöver din hjälp.
Jag behöver verkligen din hjälp.
Låt mig vara tydlig.
Jag kommer aldrig att stödja Underground.
Men jag stöttar dig.
Man måste välja.
Är ni fighters eller vad det nu är?
För om ni tränar på det här gymmet måste det vara som proffs.
Att blanda affärer med nöje fungerade inte förra gången.
I buren kan en bråkdels sekunds distraktion
döda dig.
Snyggt!
Ja.
Snyggt!
Ja! Snyggt.
-Se som han kommer bort från linjen. -Kom igen. Andas.
-Hej. -Hej.
-Sienna... -Jag är ledsen att jag är sen.
-Det är okej. Jag är glad att du är här. -Självklart.
Du missade min mamma. Hon har velat träffa dig.
-Jaså? -Ja.
Kayden kan ha nämnt ditt namn en eller två gånger.
-Ingen press. -Ingen press.
Här är klänningen vi valde.
Men en av mina tärnor frågade om hon fick designa klänningen.
-Bra. -Där fick jag dig.
Den är vacker.
-Bättre, eller hur? -Ja.
Den urringningen vore fin på dig.
Den här är fin. Den här är bättre än fin.
Ja.
Du nämnde inte det.
Jag älskar er båda och det är min stora dag.
Så acceptera det. Tack.
Ledsen att du känner dig lurad.
Det är inte ett bra sätt att börja en ursäkt, att undvika ansvar.
Okej. Jag är ledsen att jag förrådde dig.
Jag vet hur mycket du offrade för att se till att jag var okej.
Men Sienna, det har varit så svårt att leva i din skugga.
Och Jax var den första personen som uppmärksammade mig.
Jag försöker bara komma på vem jag är.
Av vad? Att vara bunden och förnedrad?
Han frågar om jag vill.
Du vet inte vad du vill. Du är 18!
-Vet du det, då? -Nej. Jag vet. Nej.
Jag vet att det är skillnad mellan att gilla hårda tag
och manipulera kvinnor.
Det handlar inte om dig.
Det handlar inte om dig heller.
Det handlar om Jax
och det nöje han får av att ta vår makt.
Han älskar mig.
Jag visste vad hon gick igenom och att det skulle bli värre.
Men när det har gått så långt
kan bara du bestämma när du är redo för hjälp.
Laddar du med kolhydrater?
Oroa dig inte.
Varför är du inte på gymmet? Saknar du mig?
Jag var där i åtta timmar.
Jag ska vara ledig de kommande 24 timmarna.
Såvida du inte ångrat dig.
Nej. Definitivt inte.
Är du okej?
Bra.
Ja?
Hör på, jag finns här om du vill prata om nåt.
Det är bara Beth.
Det är som att hon bor på en annan planet.
I vilken värld ser hon inte vad han gör?
Hon såg vad han gjorde mot mig.
Han förstörde min självkänsla och manipulerade mig.
Jag tar den här.
Vem är det?
Det är ingen.
Jag öppnade mig för dig och du är helt sluten?
Skönt att se den dynamiska duon tillbaka ihop igen.
Vill du ha nåt?
Ni två fajtas på en underjordsklubb,
och det är coolt att känna folk som är så tuffa.
Måste ni vara så hårda mot varandra?
Varför störde det mig så mycket att Kayden inte släppte in mig?
Hela hans grubblande, mystiska grej besvärade mig.
Men nej. Vi var i det här för att slå Jax.
Det var en ren affärstransaktion. Och det var allt jag ville ha.
-Hallå. -Va?
Sienna! Sienna!
Det är jag!
Jag kunde ha knäckt din handled. Har du följt efter mig?
Nej. Ja.
Förlåt att jag blev arg.
Och... Gör inte... Gör inte det.
Vadå?
Det. Den blicken.
Vad... Det är mitt ansikte.
Jag vet. Det är bara...
Du är det sista jag tänker på på natten, det första på morgonen.
Du är den smartaste, starkaste,
den mest vansinnigt envisa vackra kraften i en kvinna som jag nånsin träffat.
Och jag dör av att veta att jag inte kan ge dig allt du förtjänar.
Kayden, folk får ändra sig.
Växa, begå misstag och gå vidare.
Vad du än har gått igenom
som har gjort dig till den person du är,
så räcker det.
Du räcker.
Be mig sluta.
Nej, aldrig.
Julian kommer att döda oss.
Inte om han inte vet.
Han kommer att veta.
Vi kan bara låtsas att det aldrig har hänt.
Om du ångrar dig eller nåt.
Va? Nej.
Osten smälter fortfarande, men du borde prova detta.
Det är varmt.
Det är min version av migas.
Hemgjorda tortillachips, karamelliserad lök, paprika, ägg.
Allt jag vill ha på.
Vill du ha koriander?
-Nej, aldrig. -Inte?
-Gillar du koriander? -Ja.
Nej.
Man tror att man känner nån.
Jag visste inte att du var en duktig kock.
Det var det jag ville bli när jag var yngre.
Inte detsamma att laga åt en person.
Men du är riktigt bra på det.
När jag vaknade insåg jag
att jag vill ha mer med dig.
Men...
Inga men.
Okej, gå.
Jabb, cross, så där. Lätt på fötterna.
-Du är sen. -Förlåt, bossen.
-Vi... -Har fastnat i varandra?
Har du glömt?
Om du inte ska ta det på allvar, kan du träna nån annanstans.
-Kom igen... -Jag gav dig villkoren.
Att vara professionell.
Men det var du inte.
Vi har gått igenom det förr.
-Julian, kom igen. -Okej. Ge mig en jabb. Jabb, cross.
Jag behöver verkligen din hjälp.
Du vet inte vad du behöver, och nån kommer att bli skadad.
Det är lika mycket mitt fel som hennes.
Det här är mellan oss.
Byt.
Okej.
Snyggt. Kom igen.
Jag är verkligen ledsen.
Det är jag.
Såg du Jax slåss häromkvällen?
Det finns över hela Internet.
Han verkar ha förberett sig för Kayden "The Killer" Williams!
Vill du vara en del av detta?
Du kommer att dö.
Du har en vecka på dig. Är du redo att skicka in honom i det?
Vi blir redo.
Kör hårt, så får du stanna. Men inga fler varningar.
Kom upp. Snyggt. Ja. Ner. Snyggt.
MARS
BRÖLLOP REVANSCH
Det är bra.
Kan du hjälpa oss en sekund?
Ja, visst.
Fortsätt. Se till att byta vinklar.
Okej, det här är Athena. Hon har en match på gång.
Jag vill få henne på fötter.
Ja. Visst.
Okej, damer. Redo?
Rör vid handskarna.
Och börja!
Locka henne till dig, Athena.
Täck!
Använd ringen!
Backa.
Se upp för bensparkarna! Projicera inte.
Snyggt. Bra spark.
Håll garden uppe. Täck, kom igen. Athena. Använd försvaret.
Fortsätt! Foten...
Ner med henne.
Bort från repen.
Kom igen.
Kämpa dig ur det.
Bra match.
Vad är det?
-Inget. -Var det inget?
Hon har vunnit alla tre matcherna i år.
Du slog henne precis.
Det är inget.
Säg till när du är redo att bli seriös.
Jag sa inte stopp.
Behöver du hjälp?
Ja. Vet du hur man gör detta?
Nej, inte direkt.
Men jag kollade upp det på YouTube. Vi provar.
Den här ska bakom.
Över.
Sådär.
Okej.
-Titta på dig. -Tack.
Jag är glad att du stannade på mottagningen.
Smyga iväg när saker blir sociala?
-Det är inte jag. -Jaha.
-Du? Nej. -Nej.
-Jag är väldigt social. -Ja. Definitivt.
Jag saknade detta.
Jag är här.
För alltid?
Jag menar det.
Tror du att det kommer att hända oss?
Slå på stort, eller skippa det.
Där är hon.
Du har gjort dig presentabel, prinsessan.
Kom igen. Hälsar du inte ens?
Bjöd Beth in dig?
Beth?
Jag skojar.
Kvinnor är en engångsprodukt. Kul.
Det är det jag älskar med dig.
Aldrig rädd för att säga som det är.
Jag saknar passionen.
Bröllop kanske gör mig sentimental.
Det skulle vara vi.
Du och jag, rebellmästarna.
Rebeller står för nåt. Du kan inte ens stå upp.
Jax, du måste gå hem.
Sienna. Jag vet att jag inte är perfekt.
Det var ingen av oss.
Men vi var bra.
Vi kan bli fantastiska.
Jag vet det.
Hur många gånger måste jag säga att det är slut?
Jag förstår inte när du kommer tillbaka.
Se det som att jag bryter mönstret.
-Vad händer? -Vi går.
Hon använder dig för att hämnas på mig.
Vadå, är du sårad?
Trodde du att det fanns mer? Det är inte så hon fungerar.
Hon verkar bara se på, men det är hon som bestämmer.
-Sluta, Jax. -Du är en bricka i spelet.
Jag ska bevisa det för dig nu.
-Kämpa mot mig. -Kom.
Vi ska se om hon stannar kvar efteråt.
Jag slåss inte. Det är ett bröllop.
Respektera familjerna.
Vad fan vet du om att respektera familj?
Dödade din, eller hur? Din mamma, eller hur?
-Din jävel! -Sluta!
-Släpp mig! -Sluta!
Snälla.
-Kom igen! -Bort!
Kom igen!
-Vad gör du? -Du går för långt!
Kom hit. Jag ska döda dig.
-Nej! -Du måste ut.
-Släpp mig! -Fan!
-Jag får se. -Kayden!
Gillar ni showen?
Seriöst, vad är det med dig?
Kayden, vänta!
Fan ta honom!
Han vet inget om min mamma eller mitt liv eller...
Inte jag heller.
Berätta, då.
Berätta för mig.
Det är min mamma.
Okej? Hon uppfostrade mig själv.
Hon hade tre jobb för att ha råd med mat.
Och jag var en skit.
En kväll blev jag full på en fest.
Hon lämnade jobbet för att leta upp mig
och på vägen blev hon påkörd av en berusad förare.
Och bara så där, så dog hon.
Du kunde inte ha vetat...
Allt hon gjorde för mig, det var så jag betalade tillbaka.
Jag hoppade av high school och blir spöad i undergroundfajter.
Hon skulle vara stolt, eller hur?
Vad vill du ha av mig?
Jag har lagt ner allt jag har i dessa fajter.
Allt.
Men vad vill du?
För jag har inget kvar att ge
och jag vill inte ha nån välgörenhet.
Så är det inte, Kayden.
-Jag är så ledsen... -Nej, nej, nej.
Nej.
Det är det sista jag vill ha, medlidande.
Definitivt inte ditt.
Du tycker så synd om dig själv att du fortsätter jaga skitstöveln.
Ursäkta?
Du tror att du är så tuff.
Du gömmer bara dig.
Säger den modige hjälten som sitter inlåst i en källare
hemsökt av sitt eget spöke i väntan på döden.
Du trängde dig in i mitt liv.
Jag behöver dig inte.
Behövs jag inte?
För du förlorade den förra fajten innan mig.
Vänta.
Det känns brutet.
Sluta.
Jag ska göra det själv.
-Kom inte imorgon. -Imorgon? Vad?
Du kan inte slåss med brutet revben.
Än sen om jag förlorar?
För vi har inget efter imorgon, eller hur?
Ha kul på ditt självmordsuppdrag!
Fan!
Ska du ut?
Du är ett proffs, Sienna.
Vi överger inte våra kämpar.
Vi tar oss igenom den här kampen. Och sen fokuserar vi på nästa kapitel.
Men ikväll behöver han dig.
Behöver du hjälp?
Julian.
Jag trodde att du inte ville att nån skulle veta.
Åt helvete med dem.
Vad fan hände?
Det är knäckt. Du kan inte slåss så.
Pacquiao gjorde det.
Får han in en träff punkteras en lunga.
Det kan vara dödligt.
Han får inte träffa mig.
Nästa, Killer!
Några sista råd?
Vinn.
Efter att ha legat lågt ett tag är vi tillbaka för en revansch.
Kayden "Killer" Williams tar sig till buren
-för att möta Jax "Deadbeat" Deneris... -Kom igen! Ta honom!
-På honom! -...i århundradets match!
Börja!
Kom igen, du klarar det.
Nu gäller det. Ögonblicket ni har väntat på.
Redo?
Deadbeat tjuvstartar.
Det var fult!
Han hade blivit diskad bland proffsen,
men han är hemma i Underground.
Deadbeat får in sitt första slag.
Ligg steget före. Snyggt!
-Hej. -Hej.
Jag trodde inte du skulle komma efter igår.
Jag kunde inte låta honom göra det ensam.
Bort från repet!
Ledsen att vi förstörde kvällen.
Det gjorde ni inte. Det gjorde Jax.
Kayden, gå bort från buren! Täck!
-Kom igen! -Bort från buren!
-Kom igen, Kayden! -Gå bort från buren.
-Bort från buren! -Hitta öppningarna!
Håll honom, släpp honom inte!
-Håll i. Kläm åt. -Ja!
Kom igen, kläm åt!
Se upp för knäna. Ta dig ur det.
-Kom igen, Kayden! -Rör på dig.
Sådär!
Kom igen.
Snygg spark på benet av Killer.
Hans revben.
Du kan bättre än så. Kom igen, Killer, res dig upp!
Kayden, du är okej.
-Kayden, kom igen. -Upp.
Är det din kille?
Är han det bästa du har på UFG?
-Kayden. Du är okej. -Det går bra.
Andas.
Den här killen?
Det ser inte bra ut för Killer.
Trodde du kom för att slåss, Killer.
I det ögonblicket,
insåg jag att det inte spelade nån roll längre om vi slog Jax.
Vi hade varandra.
Vi hade redan vunnit.
Killer är tillbaka på fötterna.
Han är inte redo att ge upp.
Det var en enorm vänsterkrok av Killer.
-Du klarar det! -Bort från buren!
Nej!
Kom igen!
Ja!
Han får in en tursam spark i ansiktet och Killer vinner på knockout!
Ja!
Jag sa att vinna inte spelade roll.
Jag menade det.
Men fan vad det kändes bra.
Killer! Killer!
Du gjorde det.
Vi gjorde det.
Killer! Killer!
Och det här kändes ännu bättre.
Killer!
Herregud. Andas hon?
Sienna! Kom igen.
Snälla, gör inte det här.
Fan!
Ring en ambulans.
Ring en ambulans!
Dr Robinson till akuten omedelbart.
Hörni, hon är vaken.
Sienna? Kan du höra mig?
Det är Beth. Jag är här.
Du har varit borta i typ tre dagar.
Kan vi göra nåt för dig?
Åk på er smekmånad.
Vi tar hand om henne. Åk. Det är lugnt.
Det blir bra.
Var är han?
Han väntade tills du var utom fara.
Men...
Han lämnade detta.
Det finns en fara med att älska nån för mycket.
Uppoffringarna som förvandlas till mer.
Det är okej.
När jag höll dig i mina armar såg jag vad jag gjorde mot dig.
Jag vet att om... När du har återhämtat dig,
ställer du dig i skuggan av mig, precis som med Jax.
Du förtjänar mycket mer än så.
Jag kan inte stå i vägen för dig.
Du är fantastisk, Sienna.
Hej.
Våra roller är visst ombytta.
Ska du ta hand om mig tills jag är bra?
Om du vill, kan jag vara här varje dag.
Allvarligt?
Du kunde ha besparat dig resan.
Det är inte därför jag är här.
Men du frågade.
Såg du en chans?
Ja.
Kaka?
Okej.
Jag...
Jag är ledsen.
Det var en olycka.
Jag såg dig inte, Sienna.
Och när jag såg dig,
tanken på att jag kunde ha dödat dig...
Ja, det kunde du.
Men jag...
Jag förlåter dig.
För allt.
Jag älskar dig.
Nej, det gör du inte.
Du tog min ilska och försökte kontrollera mig med den.
Du kallade det kärlek.
Och det är inte kärlek.
Det betyder inte att du aldrig kan hitta den.
Du måste bara söka inom dig, Jax.
Försök fixa det som är trasigt i dig
och sluta försöka knäcka andra för att själv känna dig hel.
Får jag fråga dig nåt?
Finns det fortfarande en chans?
För vad?
Försonas med mig själv.
Ingen är bortom försoning.
Men jag skulle inte satsa pengar på det.
Ja.
Du har förmodligen rätt.
Det gör ont att höra de orden.
Jag känner mig övergiven.
Men det gjorde ännu mer ont att veta att han hade rätt.
Första steget till återhämtning är att medge att man har ett problem.
Jag var en missbrukare.
Jag var besatt av Jax.
Övertygad om att det var kärlek.
Och mitt behov av hämnd fick mig att tappa fotfästet.
Med Kayden kändes det annorlunda.
Men jag slogs fortfarande för andra när jag behövde slåss för mig själv.
Jag tappade bort vem jag var.
Vad jag ville.
Jag brukade inte glömma.
Men det kostade mig inget att förlåta.
Okej.
Inte gourmet, men varsågod.
Tack.
Jag gillar ditt hår.
Det är väldigt jag. Eller hur?
Ja.
Jag gjorde slut med Jax.
Ska du inte säga "jag sa ju det"?
Jag är så stolt över dig.
Tack, Si.
Nu måste du fokusera på dig själv.
Det gör jag.
Hallå.
-Ta det lugnt, killer. -Jag är inte Killer.
-Vad kallade han dig? Lucky? -Exakt.
Det är ironiskt.
Igen?
Lugnt och försiktigt.
Jag ska ge dig en minut.
Du ser bra ut där uppe.
Det där? Jag värmde bara upp.
Hörde att du var i Philly.
Ja. Ja, jag har en farbror där.
Glad att det löste sig.
Tänkte att du skulle ha det bättre om jag inte förstörde allt.
Så osjälviskt.
Jag vet.
Nu vet jag att det var fel att fly.
Jag var feg.
Jag är ledsen.
Ledsen att jag flydde när du behövde mig som mest.
Om du inte kan förlåta mig så är det okej.
Jag vill bara ditt bästa.
Jag älskar dig, Sienna.
Jag är glad att du fajtas.
Jag skulle säga lycka till, men vem behöver det med din talang.
Jag läste ditt brev.
Jag ska inte ljuga, jag var så arg.
Men jag höll fast vid ilskan mot Jax.
Och den stod i vägen för mig.
Så jag kanske borde tacka dig.
Tja, nej.
Men du vet vad jag menar.
Jag håller inte på med Underground längre.
-Jag sökte till skolan i höstas. -Jaså?
-Det är bra. -Ja.
I Philadelphia?
Springfield.
Så om du råkar känna nån
med ett billigt rum att hyra ut
får du gärna rekommendera mig.
Hur går det, Julian?
Fortfarande trögt.
Men jag uppskattar allt du gav mig.
Det är ingen match jag är stolt över,
men den har betalt min hyra.
Det har skjutit upp det oundvikliga, antar jag.
Inte om du har en mästare.
Funderar du på att bli proffs?
Inte han.
KLUBBNAMN: UNIVERSAL FIGHT GYM
NAMN: SIENNA LANE
Jag.
Undertexter: Annika Vasiliadou
Kreativ ledare Bachar Haj Bakir