Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ο τζόγος είναι μέρος της ζωής.
Αν δεν υπήρχε το κρίκετ, θα στοιχημάτιζαν σε κάτι άλλο.
Η παρανομία βοηθά τη δουλειά μας να πηγαίνει καλά.
Αν είναι όλα μετρητά, τότε είναι μαύρα.
Είμαστε κακοί, δεν είμαστε ήρωες.
Έχω πάθος για το κρίκετ όπως κάθε Ινδός πολίτης.
Το άθλημα είναι όμορφο.
Ποίηση εν κινήσει.
Όταν έγινα αθλητικός ρεπόρτερ,
δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα έκανα αποκαλύψεις.
Κι ο αρχηγός της εθνικής έφτασε τα 50 ρόνια.
Είναι άουτ.
Για τα εκατομμύρια οπαδών, οι παίκτες ήταν εξιδανικευμένοι.
Ήταν θεοί.
Όμως οι άνθρωποι κάνουν λάθη.
Και όταν άρχισα να ερευνώ,
ανακάλυψα ότι, στην πραγματικότητα,
ήταν ένα πολύ διαφορετικό
και άσχημο άθλημα.
Η κοινότητα του κρίκετ έμεινε άναυδη.
Απλώς θυμώνεις πολύ.
Εκνευρίζεσαι πολύ.
Η απόλυτη βόμβα.
Δεν ξέρουμε τι θα συμβεί.
Οι καταγγελίες που έγιναν
ήταν εντελώς απίστευτες.
ΤΟ ΣΕΚΙ ΘΑ ΤΙΜΩΡΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΠΟΥ ΕΦΤΑΙΞΑΝ
Σκεφτήκαμε ένα σχέδιο για να παγιδεύσουμε τους παίκτες κρίκετ
με κρυφές κάμερες, για να φανερωθεί η αλήθεια.
Προδοσία.
Σαν πισώπλατο μαχαίρωμα.
Υπάρχει σοβαρή ανησυχία.
Θα επιβιώσει το κρίκετ;
CAUGHT OUT: ΔΙΑΦΘΟΡΆ ΣΤΟ ΙΝΔΙΚΌ ΚΡΊΚΕΤ
Υπέροχη βολή.
Καταπληκτική βολή!
Στο ινδικό κρίκετ, το '90 ήταν η εποχή των σουπερστάρ.
Και την έπιασε πολύ καθαρά, πραγματικά.
Έγιναν το ίδιο διάσημοι με τους ηθοποιούς.
ΣΑΡΝΤΑ ΟΥΓΚΡΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Τι υπέροχο πιάσιμο!
Εξαιρετικό πιάσιμο!
Το απρόβλεπτο, η ομορφιά του, η αγωνία...
ΣΡΙΡΑΜ ΚΑΡΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
Όλα ήταν πιθανά.
Πρόβλημα! Μεγάλο πρόβλημα.
Δεν μετρούσε ποιος είσαι, από πού είσαι.
Μπορούσες να γίνεις ήρωας.
Τους ακολουθούσαμε.
Ινδία!
Βλέπαμε μια σχεδόν ουτοπική εκδοχή του κρίκετ.
Όμως, όσο αφορά τον τζόγο, ήμουν εντελώς αφελής.
Ο τζόγος είναι παράνομος εδώ.
Οπότε, όταν αρχίσαμε ν' ακούμε για μπούκερ,
ξέραμε ότι δεν ήταν καλό,
αλλά ήμασταν αρχάριοι ρεπόρτερ. Δεν ξέραμε τι γινόταν.
Θέλαμε κάποιος να τα ξεδιαλύνει όλα.
ΑΝΙΡΟΥΝΤΑ ΜΠΑΧΑΛ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ OUTLOOK
Ο ερευνητής δημοσιογράφος βλέπει αλλιώς τα πράγματα.
Αρχικά, δεν κάλυπτα καθόλου αθλητικά.
Μετά, ένας συνάδελφος στο Outlook αρρώστησε, νομίζω.
Οπότε, κατά λάθος έγινα αθλητικός ρεπόρτερ.
Οπότε, ήμουν πάντα ξένος.
Είχα κάποιους φίλους,
αλλά δεν ανήκα στο κλαμπ, ας πούμε.
Δεν έβγαζαν ειδήσεις.
Ποτέ δεν επικεντρώνονταν στα αρνητικά.
Κι ένιωθα ότι το χρωστούσαν στο κοινό τους.
Θυμάμαι το '97...
καθόμουν στο θεωρείο
και πρόσεξα ότι υπήρχε μια ατμόσφαιρα έντασης.
Το περίεργο ήταν
ότι κάποιοι δημοσιογράφοι δέχονταν κλήσεις.
Έλεγαν τι θα γινόταν στον αγώνα,
ποιος βγαίνει, ποιος δεν βγαίνει,
τι θα κάνει ο πίτσερ.
Τους έλεγε πιθανότητες.
Και μετά κατάλαβα ότι αυτές οι κλήσεις ήταν από μπούκερ.
Δεν πρέπει να μιλάς σε μπούκερ από το θεωρείο.
Θέμα δεοντολογίας.
Ένιωθα εξοργισμένος μ' αυτό.
Κι άρχισα να σκέφτομαι "Τι διάολο συμβαίνει;
Πόσο βαθιά πάει; Για τι ποσά μιλάμε;"
Και τότε άρχισα το ψάξιμο.
Και μπόρεσα να βρω μερικούς μπούκερ.
Δεν με άφηναν να τους τραβήξω βίντεο ή φωτογραφίες.
Βασικά, έκρυβαν τ' ονόματά τους.
Όμως, τελικά, κάποιοι ήθελαν να μιλήσουν.
Κάθε μπούκερ ξεκινά ως τζογαδόρος.
ΦΩΝΗ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΠΟΥΚΕΡ
Είχα κακές συνήθειες, μα όχι λεφτά.
Ο τζόγος ήταν μια πρόχειρη λύση.
Όταν εθίστηκα στα λεφτά, έκανα τους άλλους να παίζουν.
Για να ξεκινήσει η δουλειά, θέλουμε ολόκληρη ομάδα.
Πολλοί λένε ότι εδώ είναι στοιχηματζίδικο.
Εμείς το λέμε μαγαζί.
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ
Ήταν τρελοκομείο.
Τα τηλέφωνα χτυπούσαν συνέχεια.
Έπεφταν οι στυλίσκοι, γίνονταν ραν, οι πιθανότητες άλλαζαν.
Έτσι, τότε γινόταν βάσει εμπιστοσύνης.
Πρέπει να σε ξέρουν για να δεχτούν τα στοιχήματά σου.
Όλοι στοιχηματίζουν.
Μπορεί να είναι ένας μαγαζάτορας, ένας διευθυντής τράπεζας,
ακόμα και φοιτητές, ειδικά οι κοπέλες.
Σκέφτονται "Ναι, μπορώ να κερδίσω".
Είναι μια τρέλα. Όλοι θέλουν να πλουτίσουν.
Ήταν ανησυχητικό. Θυμάμαι ότι κάποιοι ηχογραφούσαν τις κλήσεις,
ώστε οι πελάτες να μην πάρουν πίσω το στοίχημα.
Αν πας να μας ξεγελάσεις, θα κινδυνέψεις.
Ο πελάτης δεν κερδίζει ποτέ.
Ο μπούκερ δεν χάνει ποτέ.
Αυτή είναι η αλήθεια.
Υπήρχε μεγάλη όρεξη για τζόγο στην Ινδία.
Ήταν παν-ινδική, σαν το κρίκετ.
Στοιχημάτιζες στα πάντα.
Ποιο θα είναι το σκορ μετά από δέκα όβερ;
ΣΚΟΡ ΟΜΑΔΑΣ ΜΕΤΑ - 10 ΟΒΕΡ
Πόσα εξάρια θα ρίξει κάποιος μπάτσμαν;
Ο κόσμος στοιχηματίζει ακόμα και σε θέσεις και αλλαγές.
Κι έτσι, πλεονεκτούσε ο μπούκερ που είχε πληροφορίες.
Αυτές είχαν δύναμη.
ΑΓΩΝΑΣ ΙΝΔΙΑ - ΝΟΤΟΣ
Υπήρχαν μπούκερ που μας έλεγαν
πώς σ' έναν συγκεκριμένο αγώνα τα στοιχήματα άλλαζαν ύποπτα.
Κάποιος που είχε πληροφορίες κινούσε υποψίες.
Τι πληροφορίες ήταν;
Μ' έκανε ν' αναρωτηθώ
αν οι μπούκερ είχαν εξουσία στους παίκτες.
Άουτ!
Τη δεκαετία του '90, βγήκε η καλωδιακή
κι έφερε το ινδικό κρίκετ σε κάθε χωριό της χώρας.
Κι έτσι, το μεγαλύτερο όνειρο κάθε αγοριού εκείνης της γενιάς
ήταν να παίξει για την Ινδία.
Υπήρχε μια ελπίδα
ότι ακόμα κι αν καταγόσουν από μια μικρή πόλη,
μπορούσες να γίνεις ήρωας.
Είχε εμφανιστεί μια νέα γενιά παικτών.
Προέρχονταν από μικρές πόλεις.
Οπότε, όλα τούς ήταν καινούργια. Κι εκείνον τον καιρό,
οι παίκτες δεν είχαν φύλακες.
Τότε, το ινδικό κρίκετ ήταν γεμάτο με κάποια άτομα
που τα έβλεπες κοντά στην ομάδα.
Περίεργα άτομα έμπαιναν στα αποδυτήρια
και ήθελαν να τους κάνουν χάρες.
Δηλαδή, ποιοι είναι αυτοί;
Έτσι, άρχισα να μιλάω με πρώην παίκτες.
ΠΑΙΚΤΕΣ - ΚΡΙΚΕΤ
Όμως, πολλοί δεν ήθελαν να ηχογραφηθούν.
Όμως, πάντα προσπαθώ να ψάχνω όσο πιο πολύ μπορώ.
Και τελικά, βρήκα...
τον Μανότζ Πραμπάκαρ.
Καλή μπαλιά!
Είναι ινσουίνγκερ, που μπαίνει με αργή κίνηση.
Ο Μανότζ Πραμπάκαρ
ήταν άριστος παίκτης για κάθε θέση.
Σπουδαίος και μαχητικός παίκτης.
Όμως, πάντα τον θεωρούσαν ερασιτέχνη.
Τον αποκαλούσαν "Ο Ντεβ του φτωχού".
Δεν είναι καλός αθλητής.
Καταλαβαίνεις;
ΚΑΠΙΛ ΝΤΕΒ ΠΡΩΗΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΙΝΔΙΑΣ
Είναι κακός αθλητής κι αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο θέμα.
Ο Πραμπάκαρ ήταν οξύθυμος.
Ήταν πολύ αλαζόνας.
Ο κόσμος πιστεύει ότι η οξυθυμία σου είναι πολύ απρόβλεπτη,
κι είπες ότι το βρίσιμο είναι στη φύση μου;
Όταν παίζεις με πάθος,
αν δεν είσαι φουντωμένος, θα τα χάσεις όλα.
Αν δεν ήμουν επιθετικός στο γήπεδο,
δεν θα μπορούσα να παίξω.
Φοβόμουν να του κάνω ερώτηση, γιατί θα μου έκλεινε το τηλέφωνο.
Κανείς δεν σε υποστηρίζει εντός ή εκτός ομάδας.
Για ποιον λόγο; Δεν έχεις φιλικές σχέσεις στην ομάδα;
Κανείς δεν επιτρέπεται να λέει τη γνώμη του.
Ίσως είναι λόγω του φόβου.
Επειδή όποιος είπε τη γνώμη του, αντιμετώπισε προβλήματα.
Το '96, ο Μανότζ είχε μόλις αποσυρθεί,
γιατί δεν είχε πάει καλά στο παγκόσμιο.
Και μετά, τον έδιωξαν.
ΔΙΩΧΝΟΥΝ ΤΟΝ ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ
Οπότε, τον ρώτησα τι ήξερε.
Τι θα ήθελε να μοιραστεί;
Ο Μανότζ είχε άγρια όψη.
Αντιμετώπιζε πολύ υποτιμητικά τους δημοσιογράφους.
"Δεν τολμάτε να πείτε την αλήθεια.
Δεν έχετε τα κότσια".
Οπότε, ο Μανότζ είχε μια τέτοια στάση.
Δυσκολεύτηκα να τον πείσω. Θυμάμαι ότι βρεθήκαμε πολλές φορές.
Μα τελικά, ανοίχτηκε και μου είπε πολλές ιστορίες.
Τότε, μου είπε ότι ένας Ινδός παίκτης
τον πλησίασε για να πουλήσει τον αγώνα.
Ήταν αποκάλυψη.
Ήταν η πρώτη φορά που πρώην παίκτης κρίκετ στην Ινδία
έλεγε ανοιχτά ότι συνέβη αυτό.
Ήταν βέβαιο ότι θα το δημοσιεύαμε.
Θέλαμε να κάνουμε μεγάλο ντόρο μ' αυτό.
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΙΝΔΙΑΣ
Κι έγραψα αυτό τον Ιούνιο του 1997.
Στο "Χειρότερο Μυστικό της Ινδίας" για πρώτη φορά κάποιος
μάθαινε για στημένους αγώνες στο κρίκετ.
Και ο ισχυρισμός του Μανότζ προκάλεσε μεγάλη ανησυχία.
Ο Μανότζ Πραμπάκαρ προκάλεσε αίσθηση
όταν είπε ότι του πρόσφεραν πολλά χρήματα για να "πουλήσει",
δηλαδή για να χάσει σκόπιμα,
έναν διεθνή αγώνα κρίκετ.
"Μου πρόσφεραν 2,5 εκ. ρουπίες
για να σαμποτάρω τον αγώνα υπέρ του Πακιστάν".
"Μου είπαν να μειώσω την επίδοσή μου".
"Του είπα να φύγει απ' το δωμάτιό μου".
ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΤΗΜΕΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
Το ποσό ήταν σοκαριστικό.
Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ
Και το γεγονός ότι του το ζήτησε ένας συμπαίκτης του
ήταν πολύ ανησυχητικό.
Ο αθλητισμός πρέπει να γίνεται αυθόρμητα.
Το απροσδόκητο τον κάνει ξεχωριστό.
Αν είναι προμελετημένος,
χάνονται όλα όσα αντιπροσωπεύει.
Κι έτσι, νιώθαμε
ότι θ' αποκαλύπτονταν κάτι τρομερό στο κρίκετ.
ΣΤΟ ΚΡΙΚΕΤ ΧΛΕΥΑΖΟΥΝ ΤΟΝ ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ
Όμως, νομίζω ότι πολλοί δεν ήθελαν να το πιστέψουν.
ΤΟ ΣΕΚΙ ΔΙΕΤΑΞΕ ΕΡΕΥΝΑ
Το κρίκετ ξαφνικά όλο και μεγάλωνε.
Στήσιμο αγώνων.
Ξαφνικά έπεσε πάνω του η σκιά.
Είναι σαν να παίζεις μια ηλιόλουστη μέρα
και ξαφνικά έρχονται σύννεφα και βροχή.
Οι ισχυρισμοί δημιούργησαν αμφιβολίες.
Ο ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ ΕΧΑΣΕ
Όμως, νομίζω ότι κανείς δεν ήθελε να πιστέψει τον Μανότζ.
Καθώς αρνείται να κατονομάσει
τον παίκτη που τον πλησίασε,
οι επικριτές αναρωτιούνται αν όσα λέει έχουν βάση.
Ο δικηγόρος του επιμένει ότι δεν μπορεί να το αποδείξει,
η έρευνα επαφίεται στις αρχές.
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΙΚΕΤ ΙΝΔΙΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΥΣ
"ΤΟ ΣΕΚΙ ΔΕΝ ΘΑ ΑΠΑΛΛΑΞΕΙ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΣ ΓΙΑ ΣΤΗΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΙΣΜΟ"
ΤΖΑΓΚΜΟΧΑΝ ΝΤΑΛΜΙΓΙΑ - ΣΕΚΙ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ, ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΣΤΗΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ
Υπήρχε μεγάλος σκεπτικισμός.
Δεχθήκαμε επιθέσεις.
Και οι παράγοντες του αθλήματος
στρουθοκαμήλιζαν από την αρχή.
"Αυτό είναι το άθλημα που αγαπάτε.
Αυτό είναι το παράπτωμα που ξέρετε".
Μα δεν υπήρχε βούληση.
Πολλοί στον χώρο του κρίκετ
δεν ήθελαν να ταράξουν αυτόν τον μικρό κόσμο.
"Όλα είναι άνετα. Χαιρόμαστε πολύ, τα λεφτά έρχονται.
Είναι ανοησίες. Ας μην ταράξουμε τα νερά".
ΤΑ ΒΡΟΜΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
Περιφρόνησαν και παραμέρισαν την είδηση.
"ΣΥΜΠΑΙΚΤΗΣ ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕ 2,5 ΕΚ. ΡΟΥΠΙΕΣ" ΜΑΝΟΤΖ ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ
Ξαφνικά το θέμα πέρασε στην ανυπαρξία.
Ο Μανότζ έγινε το μαύρο πρόβατο.
Το ΣΕΚΙ δυσαρεστήθηκε τόσο που μας μήνυσε για 50 εκατομμύρια.
ΜΗΝΥΣΗ 50 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ
Ήθελαν να το κουκουλώσουν.
ΔΕΝ ΧΡΗΖΕΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΡΟΣΟΧΗΣ
Το κρίκετ προχώρησε, αλλά η είδηση έπρεπε να βγει.
Και όταν αυτό συνέβη,
το περίεργο ήταν ότι συνέβη κατά λάθος.
ΝΕΟ ΔΕΛΧΙ - 2000
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΔΕΛΧΙ
Το 2000, ένας κύριος κατήγγειλε ότι...
Κ. Κ. ΠΟΛ ΠΡΩΗΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
...δεχόταν απειλητικά τηλεφωνήματα και τον εκβίαζαν για λεφτά.
Αρχίσαμε να παρακολουθούμε τα τηλέφωνα.
Ακούσαμε ότι υπήρχε κάποια αντιπαράθεση.
Πολύ υβριστική γλώσσα.
Όχι λόγω κάποιου εκβιασμού.
Συζητούσαν κάτι για το κρίκετ.
Και μετά ακούσαμε "Γεια σου, Χάνσι".
"Γεια σου, Χάνσι".
Ποιος άλλος θα ήταν αν όχι ο Χάνσι Κρόνιε;
Και πάλι. Λοιπόν, βλέπουμε καταπληκτικά πράγματα από τον Κρόνιε.
Ο Χάνσι Κρόνιε ήταν ένας από τους πιο δημοφιλείς παίκτες διεθνώς.
Πολύ γρήγορα, έγινε αρχηγός της εθνικής Ν. Αφρικής.
Βίντεο για κανάλι;
Να χαιρετήσω τη μητέρα μου;
Όλοι λάτρευαν τον Χάνσι.
Είχε τα καλύτερα προσόντα.
Στη χώρα του, τον λάτρευαν.
Οπωσδήποτε πολύ σπουδαίος.
ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΜΕΝΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ
Πόσα θα με πληρώσετε; Δεν ξέρω πόσα θα είναι.
Ο Χάνσι Κρόνιε μιλούσε μ' έναν μπούκερ
και συζητούσαν λεπτομερώς ποιος θα σκοράρει πόσα ραν.
- Πρέπει να σκοράρουν τουλάχιστον 230. - Ναι.
Πόσα θα πληρώσουν;
Εκατόν σαράντα όλα μαζί;
Εντάξει. Οπότε, το κλείσαμε;
Υπήρχαν αδιάσειστα στοιχεία.
Ο Χάνσι Κρόνιε εμπλεκόταν σε στημένους αγώνες.
Διαπιστώθηκε...
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
...ότι οι διεθνείς αγώνες
μεταξύ Ινδίας και Νοτίου Αφρικής που διεξήχθησαν στην Ινδία ήταν στημένοι.
Ένας από τους εμπλεκόμενους ταυτοποιήθηκε
ως ο αρχηγός της εθνικής Ν. Αφρικής Χάνσι Κρόνιε.
Όταν βγήκε η είδηση,
μπορούσες να πεις "Όχι, δεν είναι αλήθεια".
Απ' όλο τον κόσμο του κρίκετ,
δεν θα σκεφτόσουν αυτό το όνομα.
Δεν έλαβα ποτέ κανένα ποσό για κανέναν αγώνα που έπαιξα.
Δεν έχω προσεγγίσει παίκτες.
Η πρώτη αντίδραση από τη Ν. Αφρική ήταν άρνηση.
Εξωφρενικές κατηγορίες.
Είναι συκοφαντικό, λασπολογία.
Δεν το πίστευαν.
Οπότε, ό,τι στοιχεία είχαμε, τα δημοσιοποιήσαμε.
Και μετά, ο Κρόνιε ένιωσε την πίεση
και τελικά ομολόγησε.
Ο κόσμος του κρίκετ σοκάρεται
από την παραδοχή του Χάνσι Κρόνιε.
Ο ΚΡΟΝΙΕ ΑΓΑΠΟΥΣΕ ΤΟ ΧΡΗΜΑ
Ο ΚΡΟΝΙΕ ΟΜΟΛΟΓΕΙ ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ
Απόλυτη δυσπιστία. Δεν ξέρουμε τι θα γίνει.
Όταν συνέβη το περιστατικό,
υπήρχε η αίσθηση ότι τώρα δεν θα αρνηθούν πλέον
το στήσιμο αγώνων στο κρίκετ.
Η ειδησεογραφία έγινε πολύ καυτή.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΙ ΟΙ ΙΝΔΟΙ;
Εμπλέκονταν Ινδοί παίκτες;
Πρέπει να γίνει ξεκαθάρισμα.
Αν κάποιος έκανε κάτι τόσο κακό,
θέλει κρέμασμα.
Και έγινα πολύ φιλόδοξος
να ξαναδώ την ιστορία με το στήσιμο αγώνων.
Οπότε, μίλησα με ρεπόρτερ και τότε άρχισε η συνεργασία με τον Μίντι.
ΜΙΝΤΙ ΤΕΤΖΠΑΛ
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (ΚΑΝΟΝΑΣ 180 ΜΟΙΡΩΝ)
ΓΟΥΝΤΣΤΟΚ
ΕΞΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΜΟΝΤΑΖ
ΑΡΧΕΙΟ ΜΟΝΤΕΡ
Είμαι απίστευτα περίεργος. Πάντα ήμουν.
Πρέπει να μάθω την αλήθεια. Αυτό που μ' αρέσει
είναι η ερευνητική δημοσιογραφία.
ΣΥΝΙΔΡΥΤΗΣ TEHELKA.COM
Σκληροπυρηνική δημοσιογραφία. Κυνηγούσες την είδηση.
Οπότε, το 2000, ο Ανιρούντα Μπαχάλ, υπέροχος δημοσιογράφος, κι εγώ
φτιάξαμε την εταιρεία Tehelka.
Στα Ούρντου σημαίνει "αίσθηση, επίδραση. Έκρηξη, διάολε".
Και το σλόγκαν μας ήταν "Ειδήσεις, απόψεις, όλο το ζουμί". Δική μου ατάκα.
Είχαμε τη φιλοδοξία οι στημένοι αγώνες
να είναι το πρώτο θέμα της Tehelka.
Όμως, οι πρωταγωνιστές που συμμετείχαν σ' αυτό
δεν ήταν ακόμα πρόθυμοι να μιλήσουν.
Όλοι έλεγαν "Τσιμουδιά".
Ο μόνος τρόπος να μάθεις την αλήθεια
είναι η μυστικότητα.
Έτσι, σκεφτήκαμε ένα σχέδιο να στοχεύσουμε και να παγιδεύσουμε
παίκτες και παράγοντες
με κρυφές κάμερες για να φανερωθεί η αλήθεια.
ΛΟΝΔΙΝΟ
Ήταν η πρώτη φορά που κρυφές κάμερες
θα χρησιμοποιούνταν στην Ινδία.
ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΥΤΙΚΑ ΕΙΔΗ
Οπότε, πήγα στο Λονδίνο για να πάρω τις πιο σύγχρονες.
Έτσι, για παράδειγμα, μπαίνει στα γυαλιά.
Έμπαιναν κάμερες σε γυαλιά, ρολόγια, στιλό...
Πράγματα που δεν υπήρχαν εδώ. Δεν τα είχαμε ξαναδεί.
Υπήρχε ένας χαρτοφύλακας που είχε ολόκληρη συσκευή καταγραφής.
Και αν είχαμε καλό εξοπλισμό...
χρειαζόμασταν πρόσβαση στους παίκτες.
Οπότε, ο Μανότζ ήταν η προφανής επιλογή.
Ο Μανότζ κατάλαβε ότι κανείς δεν βρήκε τίποτα τα τελευταία τρία χρόνια.
Δεν συνέβη κάτι.
Όταν τους ενημέρωσα, γιατί δεν έλαβαν μέτρα;
Όταν έβλεπε την απάτη στο άθλημα που αγαπούσε
ήταν σαν να βλέπει τη γυναίκα του να απιστεί μπροστά του.
Δεν είναι δική μου δουλειά να λύσω το πρόβλημα,
μα δική τους.
Είπε "Πώς να αποδείξω την αθωότητά μου; Πώς ν' αποδείξω ότι συνέβη;"
Κανείς δεν τον υπερασπίζονταν.
Ένας τρόπος για να τον πείσω ήταν η τεχνολογία.
Οπότε, είπα στον Μανότζ
ότι αν δουλέψει μυστικά,
ίσως να αποκαλυφθούν κι άλλα και δικαιωθεί.
Όσο μιλούσαμε γι' αυτό, εγώ βιντεοσκοπούσα χωρίς να το ξέρει.
Ο Μανότζ έμεινε άναυδος. Εντάξει; Είπε "Τι διάολο;"
Ενθουσιάστηκε. "Αλήθεια; Μπορώ να το κάνω;"
Κατάλαβε ότι η κρυφή κάμερα
ήταν ο μόνος τρόπος να προκαλέσει ανησυχία ξανά.
Για έξι εβδομάδες,
ο Μανότζ Πραμπάκαρ και ο Ανιρούντα Μπαχάλ όργωσαν τη χώρα
για να παγιδέψουν διάφορους παίκτες και παράγοντες
που δεν συμμετείχαν στο στήσιμο αγώνων,
αλλά ήξεραν ότι συνέβαινε αυτό.
Ο Μπαχάλ είναι ένας ατρόμητος δημοσιογράφος.
Όμως, ο Μανότζ
έβγαινε και παγίδευε φίλους και συναδέλφους.
Συμπαίκτες του επί χρόνια.
Θέλει κότσια να το κάνεις αυτό.
Πρώτη φορά δούλευα μυστικά.
Ο φόβος μήπως σε πιάσουν
ήταν υπαρκτός.
Δεν έχεις ευκαιρίες να ελέγξεις τις γωνίες λήψης.
Γιατί αυτό θα φαινόταν πολύ ύποπτο.
Και βιντεοσκοπείς μόνο τα πόδια της καρέκλας, ας πούμε,
ή χωρίς τα κεφάλια.
Επίσης, ανησυχούσες
μήπως τελείωσε η μπαταρία; Ή η κασέτα;
Έπρεπε να πας στην τουαλέτα ν' αλλάξεις μπαταρία ή κασέτα.
Και φαίνεται ύποπτο να πηγαίνεις με τον χαρτοφύλακα.
"Μα γιατί..."
Ο Μανότζ κι εγώ φέρναμε τις κασέτες και μετά...
ο Μίντι έκανε όλη την παραγωγή.
ΚΑΣΕΤΑ ΑΡ. 7
Την πρώτη μέρα που ήρθε το υλικό κι αρχίσαμε να κοιτάμε την κασέτα,
κατάλαβα ότι αυτό πρόκειται να είναι εφιάλτης, γαμώτο.
Πολύ κακός ήχος, περίεργες γωνίες λήψης.
Για προσπάθησε να απομαγνητοφωνήσεις συνέντευξη χωρίς κίνηση χειλιών, κοπελιά.
Είναι εκνευριστικό.
ΚΑΣΕΤΑ ΑΡ. 7 - ΣΤΗΣΙΜΟ ΑΓΩΝΩΝ
Όμως, παρόλο που κανείς τους δεν εμπλεκόταν σε κάτι επιλήψιμο,
πολύ γρήγορα έγινε σαφές, ότι είχαμε ένα τρομερό θέμα στα χέρια μας.
Όλοι λένε τώρα για τον Κρόνιε που τα έπαιρνε.
Το παγκόσμιο κύπελλο ήταν στημένο.
Αυτοί οι άνθρωποι έλεγαν αυτό που υποπτεύονταν ότι γινόταν.
Ήξερα το αποτέλεσμα κάθε αγώνα πριν καν βγει.
Βλέπαμε κορυφαίους παίκτες και παράγοντες
να μιλάνε χαλαρά για στημένα παιχνίδια.
Θέλαμε 27 ραν και είχαμε μείνει με 6 στυλίσκους.
Όλοι βγήκαν. Ναι, και χάσαμε τον αγώνα.
Το συμβάν με τον Χάνσι προκάλεσε κατακραυγή.
Μετά, η ειδησεογραφία έγινε πολύ καυτή...
Είχαμε έναν μεγάλο φόβο μέσα μας.
Αν δεν το δημοσιεύαμε εμείς, θα διέρρεε από κάπου.
Ένιωθα μεγάλη πίεση χρόνου.
Όμως, ο Μίντι ήταν ένας παραγωγός
που έπαιρνε τα πράγματα με τη σειρά.
Είχαμε καταγράψει ανθρώπους κρυφά.
Τους παγιδεύσαμε.
Δεν μπορούσε ούτε μία λέξη να είναι λάθος.
Ξέρεις ότι υπάρχει, αλλά ελπίζεις ότι δεν υπάρχει.
Όπως όταν ξέρεις ότι έχεις καρκίνο, αλλά το απεύχεσαι.
Σε κάποια φάση, ο Μανότζ μ' έπαιρνε συχνά
"Είναι έτοιμο; Τελείωσε το μοντάζ;"
Άντε γαμήσου! Δεν κάνουμε διαφημιστικό για νουντλς Maggi, ρε φίλε.
Είναι σοβαρά πράγματα
κι είμαι λίγο σοβαρός και τρομακτικός καριόλης όταν χρειάζεται.
Μια ταινία-βόμβα για τη διαφθορά στο κρίκετ
που μπορεί να οδηγήσει στο χάος πρόκειται να προβληθεί σήμερα.
Η αίθουσα ήταν γεμάτη με 40 κάμερες και 100 δημοσιογράφους.
Ήταν τίγκα.
Διεθνή Μέσα, πολιτικοί, δικηγόροι...
Είχε μαθευτεί.
Οι πρωταγωνιστές ήταν η αφρόκρεμα του κρίκετ.
Προφανώς, υπήρχε τεράστιο ενδιαφέρον.
Είχαμε στείλει αντίγραφο της ταινίας στον πρόεδρο,
γιατί ανησυχούσαμε πολύ ότι μπορεί να κατασχεθεί,
και δεν ξέραμε τι θα γινόταν.
Και μετά, στις 2:00,
το τελικό ντοκιμαντέρ Fallen Heroes προβλήθηκε στον Τύπο.
FALLEN HEROES Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΕΝΟΣ ΕΘΝΟΥΣ
Όταν εμφανίστηκαν οι κασέτες, όλοι ήταν έντρομοι.
Νομίζω ότι όλοι έκαναν το λάθος
να μην πάρουν πολύ στα σοβαρά το πρόβλημα.
Πιστεύω ότι πολλοί πληγώθηκαν όταν είδαν τι γινόταν.
Φοβήθηκα όταν είπαν ότι το κρίκετ τελείωσε.
Όλοι θα το αφήσουν.
Ειλικρινά, έχει έρθει η ώρα,
το κρίκετ είναι τελειωμένο, έτσι κι αλλιώς.
Στη συνέντευξη Τύπου υπήρχε σοκ.
Αποκαλύφθηκε ξεκάθαρα ότι έστηναν αγώνες στην Ινδία,
και οι παίκτες και οι παράγοντες ήξεραν ότι συνέβαινε.
Ήξερα ότι συνέβαινε, αλλά κανείς δεν μιλούσε.
Αυτό προκαλεί... έκρηξη!
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ Η ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
Οι οπαδοί του κρίκετ καταρρακώθηκαν πολύ.
Το κρίκετ περνούσε κρίση αξιοπιστίας.
Όπως ήταν αναμενόμενο, κάποιοι ανώτεροι παράγοντες
ήθελαν ν' αποφύγουν τις κάμερες.
Νομίζω... Κανείς δεν μου είπε τίποτα.
Δεν ξέρω γι' αυτά. Δεν θα πω κάτι άλλο.
O γραμματέας του ΣΕΚΙ
αμφισβήτησε την αξιοπιστία του Πραμπάκαρ.
Όλα παραποιούνται.
ΤΖΕΪΓΟΥΟΝΤ ΛΕΛΕ ΠΡ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΕΚΙ
Δεν θέλω να πω κάτι. Ας κάνει ό,τι θέλει.
Αποδεικνύει το ποιόν του, τι άνθρωπος είναι.
Ευχαριστώ πολύ.
Ο Μανότζ χαιρόταν πολύ που προχωρήσαμε μαζί του.
Τελειώσαμε το θέμα.
Και τελικά, μας είπε τη μεγαλύτερη είδηση,
τον παίκτη που πήγε να τον εξαγοράσει.
Γνώρισα τον Μανότζ στα μέσα του '97,
όταν πήγα να μιλήσουμε για τους στημένους αγώνες.
Ακόμα και τον πρώτο καιρό, έριχνε αρκετά υπονοούμενα
ότι αναφερόταν στον Κάπιλ Ντεβ.
Είναι άουτ. Ναι.
Μεγαλώσαμε με τον Ντεβ ως ήρωα.
ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΤΟΥ ΚΑΠΙΛ ΝΤΕΒ
Το 1983, όταν η Ινδία πήρε το παγκόσμιο, έγινε σουπερστάρ.
Ο ΚΑΠΙΛ ΜΑΣ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ
Ο Πραμπάκαρ μίλησε ανοιχτά και κατονόμασε τον Κάπιλ Ντεβ.
Οπότε, όταν ο Μανότζ μίλησε για τον Ντεβ,
ήταν σαν να αμφισβητούσε έναν θεό του κρίκετ.
Ποιος είναι ο Πραμπάκαρ; Έχει τα κότσια να με αντιμετωπίσει;
Ποιος νομίζει ότι είναι ο Πραμπάκαρ;
Τι αξίζει; Τι κρίκετ έχει παίξει;
Τι καλό έχει κάνει;
Δεν μετανιώνω.
Όμως, ο στόχος μου ήταν πάντα να καθαρίσω το κρίκετ,
να καθαρίσω το σύστημα.
Σήμερα, δεν είναι λάθος
αυτό που κάνω.
Μετά τον εξωφρενικό ισχυρισμό του,
οι οπαδοί άρχισαν να αναρωτιούνται αν είναι ένα τέχνασμα
ή τα χειρότερα έπονται.
Τη δεκαετία του 2000, όταν έγιναν οι αποκαλύψεις,
σ' ένοιαζε πόσο τρομερό ήταν, ήθελες να λυθεί, να τακτοποιηθεί.
Σήμερα, πολλοί βουλευτές
απαίτησαν να γίνει έρευνα για το θέμα.
Έγινε κάπως αμφιλεγόμενο θέμα για τους πολιτικούς.
Ακούσαμε τις απόψεις του έθνους...
ΣΟΥΚΝΤΕΒ ΣΙΝΓΚ ΝΤΙΝΤΣΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
...η βουλή, οι αθλητές μας
και η κοινή γνώμη λέει ότι το θέμα πρέπει να το ερευνήσει η ΚΥΕ.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΡΕΥΝΩΝ
Μετά από πολλές εικασίες,
ο υπουργός Αθλητισμού ανακοίνωσε έρευνα της ΚΥΕ
στο θέμα των στημένων αγώνων.
Η ΚΥΕ είναι η ανώτερη υπηρεσία ερευνών της Ινδίας.
Έχει το καλύτερο ανθρώπινο δυναμικό.
Είναι κάτι σαν μια τελευταία ελπίδα.
Με την πιθανή εμπλοκή πολλών σταρ του κρίκετ,
η ΚΥΕ αναμένεται να προχωρήσει προσεκτικά.
Με κάλεσε ο διοικητής της ΚΥΕ. Ήθελαν την καλύτερη έρευνα.
ΡΑΒΙ ΣΑΒΑΝΙ ΠΡΩΗΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΥΕ
"Θα μπορέσει το τμήμα σας να το χειριστεί;"
Ποτέ δεν τρελαινόμουν για το κρίκετ.
Μου άρεσε περισσότερο το μποξ και η ιππασία.
Όμως, οι ισχυρισμοί που είχαν γίνει εκείνο το διάστημα
ήταν εντελώς απίστευτοι.
Πώς να φανταστεί κανείς ότι πουλούσαν τα παιχνίδια της εθνικής;
Οπότε, το άρπαξα. Είπα "Γιατί όχι, κύριε;
Θα ήταν τιμή μου. Οπωσδήποτε".
Η έρευνα της ΚΥΕ ήταν μεγάλη είδηση.
Προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον.
Εδώ, στο αρχηγείο της ΚΥΕ υπάρχει μυστικότητα.
Οι παίκτες και οι μπούκερ θα ανακριθούν σύντομα.
Τα μάτια όλου του έθνους είχαν πέσει πάνω στην ΚΥΕ.
Τι έγινε; Ποια είναι η αλήθεια;
Ως μαχητικός δημοσιογράφος, πρέπει να μπεις σε δύσκολες περιοχές.
ΜΟΥΡΑΛΙ ΚΡΙΣΝΑΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
Απαγορευμένες.
Αν και η υπόθεση ήταν υψηλού προφίλ,
όπου υπολήψεις φτιάχνονται ή καταστρέφονται,
κατάφερα να τρυπώσω
και να φτάσω σε κάποιους ανθρώπους-κλειδιά.
Οι αξιωματικοί της ΚΥΕ αποκάλυπταν τη διαφθορά
σε άλλους τομείς, μα όχι στο κρίκετ.
Δεν νομίζω ότι είχαν ιδέα για το πόσο μεγάλη θα γινόταν η υπόθεση.
Ειλικρινά, όταν ξεκινήσαμε την έρευνα,
υπήρχε μόνο ο ισχυρισμός του Μανότζ Πραμπάκαρ
ότι ο Κάπιλ Ντεβ τού πρόσφερε 2,5 εκατομμύρια ρουπίες.
Ο κόσμος ήθελε να μάθει
αν υπήρχε αλήθεια σ' αυτό που έλεγε ο Μανότζ.
Ξέραμε ότι η ΚΥΕ θα ενδιαφερόταν για τη δουλειά μας.
Πολύ σύντομα, η ΚΥΕ ζήτησε όλο το υλικό που είχαμε.
Ο Πραμπάκαρ φαίνεται σίγουρος ότι μετά την κασέτα του,
η ΚΥΕ θα μπορούσε να αναλάβει δράση
κατά ορισμένων παικτών κρίκετ.
Αν μιλήσετε μαζί τους, θα καταλάβετε.
Απέδειξα ποιος πήγε να με εξαγοράσει.
Ο Αζάρ ήταν επισήμως...
Ναι!
Συλλέξαμε όλες τις πληροφορίες που υπήρχαν σ' εκείνες τις κασέτες.
Ακόμα κι ένας καλός άνθρωπος αντιμετωπίζεται με καχυποψία.
Αυτό θα γίνει πρόβλημα στην Ινδία τώρα.
Υπήρχαν πολλοί ισχυρισμοί,
αλλά δεν θα έλεγα
ότι υπήρχε κάποιο αδιάσειστο στοιχείο ώστε να συλληφθεί κάποιος.
Το πρόβλημα με τις κρυφές κάμερες σε μια επιχείρηση
είναι ότι αποτελούν ανέκδοτο υλικό.
Δεν υπήρχαν εμπειρικά υλικά αποδεικτικά στοιχεία.
Όμως ο Ρ. Ν. Σαβάνι ήταν έξυπνος αξιωματικός.
Ήθελε να δει τη μεγάλη εικόνα.
Γιατί η αστυνομία κυνηγάει μόνο τους παίκτες;
Στα χαρτιά, όλοι γράφουν "μπούκερ".
"Οι μπούκερ είπαν αυτό ή το άλλο".
Οι κασέτες αποκάλυψαν την κρυφή πλευρά
του κόσμου του κρίκετ
κι έδειξαν τον ρόλο των παράνομων μπούκερ.
Όμως, δεν προκύπτουν ονόματα μπούκερ, μόνο παικτών.
Η ΚΥΕ έπρεπε να βρει αν οι παίκτες ήταν διεφθαρμένοι
και τι είδους σχέσεις είχαν με τους μπούκερ.
Η ομάδα μου άρχισε να συλλέγει πληροφορίες για κάθε μπούκερ
που είχε συλληφθεί από την αστυνομία όλης της χώρας.
ΜΠΕΝΓΚΑΛΟΡΟΥ
ΚΑΛΚΟΥΤΑ
Φτάσαμε μέχρι τη Μουμπάι, το Δελχί, την περιοχή Γκουτζαράτ, τη Ρατζαστάν.
ΤΖΑΪΠΟΥΡ - ΙΝΤΟΡΕ
Μες στην πρώτη βδομάδα,
είχαμε στη λίστα μας τους 209 μεγαλύτερους μπούκερ της χώρας.
ΦΩΝΗ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΠΟΥΚΕΡ
Όταν αναμείχθηκε η ΚΥΕ,
δημιούργησε μια ατμόσφαιρα φόβου για μας.
Ήταν πολύ μεγάλο σκάνδαλο.
Φοβόμασταν ότι οποιοσδήποτε από μας
μπορούσε να μπλέξει.
Όμως, ο στόχος της ΚΥΕ δεν ήταν να πιάσει τους μπούκερ.
Ήθελαν να φτάσουν στο βάθος της υπόθεσης.
Να μάθουν και να πάρουν πληροφορίες.
83, 58-59...
84, 58-59...
Ανακαλύψαμε ένα σύστημα που λεγόταν "νταμπά".
85-8...
Μετέδιδε τα ποσοστά πιθανοτήτων σε όλους τους μπούκερ ταυτόχρονα.
85-8, 58-59...
Ένας άνδρας έδινε συνεχώς τα ποσοστά πιθανοτήτων ή το Μπάο.
Άγνωστο ποιος ήταν. Ήταν μόνο μια φωνή.
Έλεγε το ποσοστό και το όνομα της ομάδας,
κι εμείς το σημειώναμε.
80-83, 62-63...
Σε όλη την Ινδία, και τον κόσμο, μόνο ένα ποσοστό ισχύει την κάθε φορά.
Δεν ξέρουμε ποιος δίνει αυτά τα ποσοστά.
ΜΠΟΥΚΕΡ - ΠΕΛΑΤΕΣ
Κάθε μπούκερ είχε επαφή με κάποιον ανώτερο.
Και είναι σαν σκάλα που φτάνει στο άτομο στην κορυφή,
ο οποίος βγάζει τα πολλά.
Όσο μπαίναμε πιο βαθιά στην έρευνα,
η υπόθεση γινόταν μεγαλύτερη.
Μάθαμε ότι οι μπούκερ ελέγχονταν από εγκληματίες...
στο Ντουμπάι και τη Σάρτζα.
ΣΑΡΤΖΑ
Η Σάρτζα ήταν το Λας Βέγκας της Μέσης Ανατολής.
Πολλοί ονειρεύονται να δουν έναν αγώνα εκεί.
Τηλεοπτικοί σταρ,
σταρ του κινηματογράφου...
Με γυαλιά ηλίου, μοδάτα ρούχα και τέτοια.
Και ανάμεσά τους καθόταν ένας άνδρας,
ο πλέον καταζητούμενος εγκληματίας, ο Ντάγουντ Ιμπραΐμ.
Ήταν γνωστός για εμπόριο ναρκωτικών.
Σκότωνε όποιον δεν του έδινε λεφτά.
Καθόταν εκεί, μιλούσε στο τηλέφωνο
και έδινε οδηγίες πώς να παίξουν τον αγώνα.
ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ
Κι έτσι, όσοι ήταν στον χώρο του κρίκετ
δέχονταν μεγάλη πίεση από τον υπόκοσμο.
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΜΠΟΥΚΕΡ
Πρέπει να καταλάβετε
ότι ο κόσμος των μπούκερ είναι επικίνδυνος.
Τα συνδικάτα του εγκλήματος δεν συγχωρούν όποιον παραβιάζει τους κανόνες.
Οπότε, κανείς δεν ήθελε να μιλήσει ανοιχτά
για τα κακά του αθλήματος.
Όμως, μετά ήρθε μια πολύ σημαντική εξέλιξη από τη Νότια Αφρική.
ΚΕΪΠ ΤΑΟΥΝ
Ο Χάνσι Κρόνιε θα εξεταστεί στην Επιτροπή Κινγκ
για το σκάνδαλο με τους στημένους αγώνες.
Ο σκοπός της
είναι να φανερωθεί η αλήθεια για τις κατηγορίες.
Ταυτόχρονα με την έρευνα της ΚΥΕ,
στη Ν. Αφρική έκαναν την επιτροπή
για να ελέγξουν την ομολογία του Κρόνιε.
Απέτυχα στα ηθικά και επαγγελματικά καθήκοντα.
Δεν ήμουν ειλικρινής και ζητώ ταπεινά συγγνώμη.
Όλη του η εικόνα είχε αλλάξει.
Ήταν βυθισμένος στην καρέκλα.
Μα το πιο δραματικό πράγμα στην Επιτροπή Κινγκ
ήταν όταν ο Κρόνιε αποκάλυψε
την ινδική σύνδεση με το δίκτυο παράνομων στοιχημάτων.
ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΑΝ 30.000 ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙ
Ο Κρόνιε είπε ότι του γνώρισαν έναν μπούκερ, τον Μ. Κ. Γκούπτα.
Μ. Κ. ΓΚΟΥΠΤΑ
Μου ζήτησε να μιλήσω σε παίκτες
και για να το κάνω, μου έδωσε περίπου 30.000 δολάρια σε μετρητά.
Ήταν μεγάλη αποκάλυψη.
Αντιληφθήκαμε ότι θα ήταν χρυσωρυχείο για μας.
Όμως ο Μ. Κ. δεν ήταν στη λίστα με τους μπούκερ.
ΜΟΥΚΕΣ ΓΚΟΥΠΤΑ
Έτσι, αρχίσαμε το κυνήγι.
Το κυνήγι της ΚΥΕ για τον Γκούπτα
ξεκίνησε σήμερα στην αγορά Σάουθ Εξτένσιον.
Ποιος ήταν ο Μ. Κ. Γκούπτα;
Κανείς δεν ήξερε πώς ήταν.
Θα είχε σωματοφύλακες; Θα είχε μαζί του μπράβους;
Πήγαμε στο σπίτι του, ψάξαμε το σπίτι του.
Πήγαμε σε σπίτια συγγενών του.
Μάθαμε ότι είχε ένα κοσμηματοπωλείο,
στο οποίο δούλευε ο πατέρας του.
Έμαθα από τους γείτονες
ότι δεν είχε επαφές με κόσμο, ήταν κλειστός τύπος.
Προφανώς, θα έπρεπε να είναι,
δεδομένης της δουλειάς που έκανε.
Μόλις βγήκε η είδηση στην τηλεόραση,
κρύφτηκε και χάθηκε από προσώπου γης.
Όμως, από κάπου έμαθε ότι η ΚΥΕ τον κυνηγάει
και ότι θα έκανε τα πάντα για να τον συλλάβει,
και ένιωθε πιεσμένος να εμφανιστεί.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΔΕΛΧΙ
Από μικρό παιδί, είμαι οπαδός του κρίκετ.
ΝΙΡΑΤΖ ΚΟΥΜΑΡ ΠΡΩΗΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΥΕ
Είχα εξιδανικεύσει
τους παίκτες που υπηρετούσαν τη χώρα.
Όμως, το 2000, ένας πληροφοριοδότης ήρθε
και μου είπε ότι κάποιος ήθελε να παραδοθεί.
Ένας τύπος που λεγόταν Μ. Κ. Γκούπτα.
Είπα "Γιατί σ' εμένα;"
Γιατί δεν ερευνούσα εγώ την υπόθεση.
Οπότε, είπε "Κύριε, σας έχει συναντήσει δημόσια
και με κάποιο τρόπο νιώθει ότι αν συναντηθείτε,
θα τον καθοδηγήσετε".
Ένιωσα σημαντικός. Είμαι ο εκλεκτός.
Κανονίσαμε συνάντηση σε πολυτελές ξενοδοχείο.
Εμπιστευόμουν τον πληροφοριοδότη.
Οπότε, πήγα εκεί μόνος μου.
Κι άνοιξε την πόρτα ένας πολύ συνηθισμένος τύπος.
"Ναι, κύριε.
Περάστε".
Μετά βλέπω ξαφνικά δυο ακόμα άτομα στο δωμάτιο.
Τότε έγινα λίγο νευρικός.
Οπότε, πήρα βαθιά ανάσα
και ρώτησα γιατί ήθελε να βρεθούμε.
Είπε
"Κύριε, εγώ φταίω για όλο αυτό το φιάσκο".
"Εγώ είμαι η πηγή όλων των προβλημάτων".
Και καθώς άρχισε να μιλάει,
κατάλαβα ότι ξεκίνησε η συνάντησή μου με τη διαφθορά στο κρίκετ.
Μου έλεγε πολλά μυστικά
κι αποφάσισα να τον πάω στο αρχηγείο της ΚΥΕ.
Όταν φέραμε τον Μουκές Γκούπτα στην ΚΥΕ,
ήταν σίγουρα φοβισμένος.
Αν επρόκειτο να δώσει ονόματα,
η ζωή του κινδύνευε, οπωσδήποτε.
Όμως, τον καθησυχάσαμε
"Δεν θα σε πειράξουν αν μας πεις την αλήθεια".
Και τελικά, ήταν πρόθυμος να μας πει τη δική του ιστορία.
Ο Μουκές Γκούπτα είχε σπουδάσει σ' ένα πανεπιστήμιο του Δελχί.
Αρχικά, δούλεψε σε μια τράπεζα.
Όταν γυρνούσε στο σπίτι,
στη γωνία του δρόμου, έβλεπε κόσμο να στοιχηματίζει στο κρίκετ.
Δεν είχε παίξει κρίκετ ποτέ,
αλλά πολύ γρήγορα
κατάλαβε πώς ακριβώς παίζεται.
Εκείνον τον καιρό, πήγαινε επίσης κι έβλεπε
παιδιά να παίζουν κρίκετ σε γηπεδάκια.
Κατάλαβε ότι αν εντοπίσεις κάποιον με ταλέντο,
μπορείς να προετοιμάσεις έναν νέο.
Και τότε γνώρισε τον Ατζάι Σάρμα.
Ο Ατζάι ήταν ένα νεαρό αγόρι από φτωχή οικογένεια.
Έπαιζε στο Δελχί.
Κάνει φοβερούς γύρους, σκοράρει 100,
κάποιος του βάζει 100 δολάρια στην τσέπη και λέει "Σε θαυμάζω".
Ο Ατζάι Σάρμα τότε δεν καταλάβαινε τι γινόταν
και χαιρόταν πολύ που κάποιος τον εκτιμούσε.
Όμως, οι μπούκερ σκέφτονται μακροπρόθεσμα.
Ετοιμάζουν έναν παίκτη για πολλά χρόνια,
πριν εμφανιστούν με το πρώτο αίτημα.
ΦΩΝΗ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΠΟΥΚΕΡ
Τους γνωρίζουμε όπως κάθε άνθρωπος.
Δεν τους λέμε ότι είμαστε μπούκερ.
Μαθαίνουμε τις αδυναμίες τους.
Δώρα, πάρτι, γυναίκες...
Το αλκοόλ είναι πολύ χρήσιμο.
Μόλις γίνεις φίλος τους,
είναι πρόθυμοι να μιλήσουν.
Τότε κάνεις μια συμφωνία.
Και ο Ατζάι Σάρμα κατέληξε να παίζει στην εθνική.
Και ο Μ. Κ. Γκούπτα έπαιρνε τόσες εμπιστευτικές πληροφορίες,
που έβγαλε πολλά χρήματα.
Και μοιράστηκε αυτά τα χρήματα με τον Ατζάι.
Μόλις μπεις σ' αυτό,
ξέρετε, είναι σαν το σαράκι που τρώει το ξύλο.
Μετά, σε κρατάνε μια ζωή.
Ο Μουκές Γκούπτα έλεγε "Μου είπες αυτό, σε πλήρωσα τόσα".
Μπορεί και να κατέγραφε τις συνομιλίες.
Μπορούσε να εκβιάζει τον παίκτη.
Και ο Ατζάι Σάρμα ήταν αυτός που σύστησε τον Μ. Κ. Γκούπτα
στον ίδιο τον αρχηγό...
το Μοχάμαντ Αζαρουντίν.
Είναι ευθεία βολή. Είναι στον αέρα...
Ο Αζαρουντίν.
- Ο Αζαρουντίν. - Ο Μοχάμαντ Αζαρουντίν!
Ήταν μεγάλη αποκάλυψη.
Ήταν πραγματικά στην κορυφή εκείνη την εποχή.
Το είδωλο της χώρας.
Και κάθε κατηγορία εναντίον του
δεν θα γινόταν αποδεκτή από τον ινδικό λαό.
Μπορούσε ο Γκούπτα να εξαγοράζει κάποιον σαν τον Αζαρουντίν;
ΑΡΧΗΓΙΑ: (1990-1999)
Πιεζόμουν να μάθω την αλήθεια.
- Φαίνεται καλό το χρώμα; - Είναι υπέροχο.
Το χρώμα είναι ωραίο, αλλά δείχνει στην κάμερα;
Είναι καλοκαιρινό.
Αν φορούσα πιο σκούρο, θα ήταν χάλια.
Ο Αζάρ δεν ήταν ποτέ επικοινωνιακός τύπος.
Δεν είναι άτομο που μπορεί να σου πει τι σκέφτεται.
- Ωραίο το πουκάμισο; - Πολύ καλό.
Δεν φόρεσα σκούρο...
- Είναι καλό; - Ελπίζω να βγει καλό.
Κλειστός, διστακτικός, πολύ νευρικός.
Πότε κλάψατε τελευταία φορά;
- Τι; - Ναι.
- Δεν νομίζω ότι κλαίω. - Όχι.
Σπάνια κλαίω.
Στο γήπεδο ήταν άλλος άνθρωπος.
Υπέροχη βολή.
Τι συγχρονισμός, τι χάρη, τι ομορφιά.
Και ξανά...
Κι αυτοί οι καρποί...
Ήταν σαν χαστούκι στον εγωισμό του μπόουλερ.
Ο Αζαρουντίν σκοράρει μόνο τεσσάρια.
Λες και ο Θεός έφτιαξε τους καρπούς του ένα χαλαρό απόγευμα,
και τους έφτιαξε τέλειους.
Να το, εκατό ρόνια που άξιζαν πλήρως στον Μοχάμαντ Αζαρουντίν.
ΜΗ ΑΟΥΤ 102 87 ΜΠΑΛΕΣ 130 ΛΕΠΤΑ
Θυμάμαι όταν σκόραρε εκατό ρόνια,
μετά δεύτερη δοκιμή και άλλα εκατό.
Και μετά άλλα εκατό ρόνια.
Απίστευτο.
Είναι εθνικός ήρωας.
Ήμουν 14, όταν ο Αζάρ γύρισε μετά το παγκόσμιο ρεκόρ.
ΝΟΕΛ ΝΤΑΒΙΝΤ ΠΡΩΗΝ ΙΝΔΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ
Ήταν μεγάλο. Ήταν τεράστιο.
Είχε πάει όλο το Χαϊντεραμπάντ να τον χαιρετήσει.
Είσαι δικός μας τώρα. Είσαι ο γιος του Χαϊντεραμπάντ.
Είπα στον εαυτό μου ότι μια μέρα
θ' ανέβω κι εγώ σ' εκείνο το βάθρο.
Ο Μοχάμαντ Αζαρουντίν ήταν κάποιος που δόξασε τη χώρα.
Γιατί τραβάς; Σου είπα "όχι".
Τρέχα να το βγάλεις στην τηλεόραση.
Όμως, όσο ψάχναμε πιο βαθιά στην έρευνα,
βρήκαμε ότι υπήρχαν πράγματα που έπρεπε να διευρενηθούν.
Δεν χρειάζεται να τραβάς. Σου το είπα. Τότε, γιατί τραβάς;
ΚΑΣΕΤΑ ΑΡ. 9 - ΣΤΗΣΙΜΟ ΑΓΩΝΩΝ
Κατά την έρευνα για το Fallen Heroes,
ακουγόταν τ' όνομα "Αζάρ".
Πρέπει να μπει στη θέση του
ο Αζάρ.
Πολλοί έλεγαν ότι ο Αζάρ έκανε κάποια γρήγορη συμφωνία
για 1 εκ. εδώ, 2 εκ. εκεί,
ένα ρολόι, μια μερσεντές.
Τέτοιες συμφωνίες. Πάρα πολλές.
Υπάρχουν τρία ακίνητα στ' όνομα του Αζάρ.
Από πού βρήκε τόσα λεφτά;
Άλλοι παίκτες
ένιωθαν ότι είχε παραπάνω λεφτά απ' όσα θα έπρεπε.
Είχε αποκτήσει ακριβές συνήθειες.
Ναι, κι είστε πολύ κομψός άνδρας. Είδα... πολύ ωραία παπούτσια.
- Louis Vuitton. Armani... - Louis Vuitton. Armani;
- Και το ρολόι; - Piaget.
Ήθελε φανταχτερά ρολόγια.
Στη Μουμπάι, κυκλοφορούσε
στους υψηλούς κύκλους.
Οπότε, προφανώς, όλα αυτά ήθελαν λεφτά.
Ο Μ. Κ. είπε ότι μπορούσε να τον παγιδεύσει
με σχετική ευκολία,
γιατί ως τότε, ο τρόπος ζωής του Αζάρ
απαιτούσε πολλά χρήματα.
Ο Αζάρ ανέφερε στον Ατζάι Σάρμα
ότι χρειαζόταν κάποια λεφτά,
γιατί η φιλενάδα του έκανε κάποια επίδειξη μόδας.
Ήθελε γύρω στα δέκα εκατομμύρια ρουπίες,
που ήταν τεράστιο πόσο για εκείνη την εποχή.
Ο Ατζάι έριξε το δόλωμα.
"Υπάρχει κάποιος που μπορεί να σ' τα δώσει".
ΜΟΥΚΕΣ ΓΚΟΥΠΤΑ
Κανονίστηκε συνάντηση στο ξενοδοχείο Taj Palace στο Δελχί
του Αζαρουντίν με τον Μουκές Γκούπτα.
Ο Γκούπτα, ως έξυπνος που ήταν,
του προσέφερε πέντε εκατομμύρια ρουπίες την ίδια μέρα
και τα υπόλοιπα λεφτά λίγο αργότερα.
Όμως, ήταν ξεκάθαρο ότι ο Μ. Κ. περίμενε πολλά από τον Αζάρ.
Για έναν μπούκερ, ο αρχηγός είναι ο πιο σημαντικός.
ΦΩΝΗ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΠΟΥΚΕΡ
Επειδή ο αρχηγός έχει πολλές πληροφορίες.
Αν ο μπούκερ έχει τον αρχηγό, βγάζει τα περισσότερα λεφτά.
Ως αρχηγός,
ο Αζαρουντίν μπόρεσε να πείσει άλλους παίκτες να εκτελούν τις εντολές του.
Έβαζε τους παίκτες να μην αποδίδουν και έτσι να χάνουν τον αγώνα.
Όλοι αυτοί οι παίκτες αποκτούν δόξα
γιατί παίζουν στην εθνική Ινδίας. Τι τιμή!
Και πουλάνε αυτήν την τιμή; Ντροπή.
Σίγουρα, έπρεπε ν' αντιμετωπιστεί με αυστηρότητα.
Οι αποκαλύψεις του Μ. Κ. ήταν η ραχοκοκαλιά της έρευνας του ΚΥΕ.
Ηχογράφησαν την κατάθεσή του
και βρήκαν αποδεικτικά στοιχεία.
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΕ ΚΙΝΗΤΟ 1 ΜΗΝΥΜΑ
Βρήκαμε όλα τα αρχεία κλήσεων του Μοχάμαντ Αζαρουντίν
κι έδειξαν ότι μιλούσε με πολλούς μπούκερ.
Μιλούσε ακόμα και με έναν αρχιμαφιόζο.
Ο Γκούπτα μάς είπε
ότι ο Μοχάμαντ Αζαρουντίν είχε ένα ντουλαπάκι στο ξενοδοχείο Taj Palace,
όπου πήγαινε κόσμος και άφηνε χρήματα.
Κι αυτό επιβεβαιώθηκε από το προσωπικό του ξενοδοχείου.
Πήγε για ψώνια στο διάσημο Harrods στην Αγγλία.
Όλοι του οι λογαριασμοί πληρώνονταν από κάποιον άλλον.
Κι εμείς βρήκαμε ότι ήταν ένας μπούκερ.
Όταν μαζέψαμε όλα τα στοιχεία, ήμασταν έτοιμοι να τον καλέσουμε.
Είχα καθίσει το προηγούμενο βράδυ
για να σχεδιάσω μια στρατηγική στη σειρά των ερωτήσεων.
Υπήρχε λίγο άγχος εκεί
για να μην κάνουμε λάθος.
Ο αρχηγός της ομάδας πρέπει να είναι καθαρός
κι αν δεν είναι, τότε πρέπει να λογοδοτήσει.
Όταν ο Αζαρουντίν ήρθε στο αρχηγείο της ΚΥΕ,
έγινε χαμός.
Θυμάμαι καθαρά τα συνεργεία,
τις ορδές ρεπόρτερ.
Μπορούσε ο Αζάρ να εμπλέκεται στη διαφθορά του αθλήματος;
Δεν μπορεί. Ο Αζάρ; Αποκλείεται.
Ήταν το μόνο πράγμα που σκέφτηκα.
Προσπαθούν να τελειώσουν την καριέρα του.
Θέλουν να τον σβήσουν.
Έχουμε ειδικές αίθουσες ανακρίσεων.
Η ανάκριση θα γινόταν δίκαια.
Οι περισσότεροι παίκτες που ήρθαν στην ΚΥΕ
ήταν κατατρομαγμένοι.
Όμως, υπήρχε μια κατηγορία παικτών που ήξερε τι έκανε.
Ο Αζαρουντίν ανήκε σ' αυτήν την κατηγορία.
Ο Αζαρουντίν δεν απαντούσε ποτέ ευθέως.
Πολύ σπάνια ήθελε να μιλήσει.
Ίσως τον είχαν συμβουλέψει να μη μιλήσει.
Ο Μοχάμαντ Αζαρουντίν δεν συνεργάστηκε σε καμιά ερώτηση.
Οπότε, οι αξιωματικοί της ΚΥΕ αποφάσισαν ν' αλλάξουν τακτική.
Τον φέραμε αντιμέτωπο με τα στοιχεία που είχαμε.
Αρχίσαμε να απαριθμούμε τα ακίνητα,
τα φανταχτερά αμάξια, τα ρολόγια.
Του δείξαμε τα αρχεία κλήσεων.
Ακόμα και την κάρτα SIM που είχε
του την είχε δώσει ένας μπούκερ.
Τον απειλήσαμε ότι ο Μ. Κ. βρίσκεται στη διπλανή αίθουσα.
"Αν τα αρνείσαι αυτά, να τον φέρουμε εδώ;"
Αυτό ήταν το σημείο καμπής.
Νομίζω ότι έσπασε μετά απ' αυτό.
Και τελικά, μας είπε...
"Ναι, έστησα αυτόν τον αγώνα".
Ήταν διαλυμένος.
Όμως, δεν μπορώ να συμπονέσω έναν παίκτη που πουλούσε αγώνες.
Απογοήτευσε το έθνος.
Σε καμιά περίπτωση.
Ο κόσμος συνδέεται προσωπικά με το άθλημα του κρίκετ.
Κλαίει. Γελάει. Έχει μεγάλο πάθος γι' αυτό το άθλημα.
Έτσι, μόλις μάθαμε
ότι κάτι δεν πήγαινε καλά μ' αυτόν,
που ήταν το είδωλό τους,
είχαν κάθε δικαίωμα να μάθουν.
Σήμερα, ο υπουργός Αθλητισμού
αποκάλυψε την 75σέλιδη έκθεση της ΚΥΕ για το στήσιμο αγώνων.
ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΣΤΗΣΙΜΟ ΑΓΩΝΩΝ
Η έκθεση διαλύει το μακραίωνο κύρος του κρίκετ ως ένα άθλημα κυρίων.
ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΟ ΣΤΗΣΙΜΟ ΑΓΩΝΩΝ
Η ΚΥΕ συμπέρανε ότι το στήσιμο αγώνων ήταν ανεξέλεγκτο.
ΠΡΟΣΦΕΡΘΗΚΕ 12.500.000
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΠΑΤΗ
ΔΙΕΦΘΕΙΡΑΝ ΤΟ ΚΡΙΚΕΤ
Θα πρέπει να υπάρξει σοβαρή τιμωρία.
Το θεωρώ ειδεχθές έγκλημα.
Δεν κατονόμασε μόνο Ινδούς...
ΞΕΝΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ
...κατονόμασε και εννιά διεθνείς παίκτες.
ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
ΔΥΤΙΚΕΣ ΙΝΔΙΕΣ ΑΓΓΛΙΑ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ
ΠΑΚΙΣΤΑΝ
Επίσης, συμπεράναμε ότι δεν είχαν γίνει πολλά...
ΤΟ ΣΕΚΙ ΔΕΝ ΑΣΧΟΛΗΘΗΚΕ ΣΟΒΑΡΑ
...από τους παράγοντες για έρευνα.
Ο άμεσος αντίκτυπος ήταν μια τεράστια κατακραυγή στον κόσμο του κρίκετ.
Όταν μαθαίνεις ότι στο άθλημα που αγαπάς, νοιάζεσαι
κι έχεις επενδύσει σ' αυτό,
συμβαίνει κάτι τέτοιο, θυμώνεις πολύ.
Εκνευρίζεσαι πολύ.
Πώς τολμάνε;
Τι άνθρωποι τα κάνουν αυτά;
Μετά καταλαβαίνεις ότι ανήκεις σε μια κοινότητα
που τους λατρεύει τόσο, που δεν βλέπει τι κάνουν.
Σταματήστε! Όποιος τα βάλει μαζί μας, δεν θα τη βγάλει καθαρή.
Όποιος τα βάλει μαζί μας, δεν θα τη βγάλει καθαρή.
Η μόνη αλήθεια για το άθλημα που ενδιαφέρει τους οπαδούς
είναι ότι πρέπει να είναι καθαρό.
Ότι ο ανταγωνισμός υπάρχει. Δεν είναι ψεύτικος, στημένος.
Μα οι παίκτες απογοήτευσαν.
Είναι επικίνδυνο.
Όποιος τα βάλει μαζί μας, δεν θα τη βγάλει καθαρή.
Θέλαμε να δούμε
αν θα μπορούσαμε να απαγγείλουμε κατηγορίες σε κάποιον.
Οπότε, λάβαμε τη γνώμη τριών δικαστών του Ανώτατου Δικαστηρίου.
Αν και το στοίχημα είναι παράνομο στην Ινδία,
δυστυχώς, το στήσιμο αγώνων δεν είναι ποινικό αδίκημα
κι έτσι, προσωπικά, δυσαρεστήθηκα
που δεν μπορούσαμε να ασκήσουμε δίωξη σε κανέναν.
Ξέρω κόσμο που έπαψε να βλέπει κρίκετ μετά απ' αυτό.
Δεν τους ένοιαζε.
ΤΙΜΩΡΙΑ ΠΑΙΚΤΩΝ ΑΠΟ ΣΕΚΙ
Οπότε, το κρίκετ θα ξαναέβρισκε την ισορροπία του,
μόνο αν το ΣΕΚΙ αναλάμβανε δράση κατά των εμπλεκόμενων παικτών.
Αναμένουν την αυστηρή τιμωρία των εμπλεκόμενων από το Συμβούλιο.
Ο κόσμος του κρίκετ έπρεπε να πει στους οπαδούς
"Όχι. Δεν θα τα ανεχτούμε αυτά.
Θα το κόψουμε απ' τη ρίζα".
Γι' αυτό, ο Αζάρ έπρεπε να τιμωρηθεί παραδειγματικά.
Έπρεπε να εξευτελιστεί δημόσια
για να τους καθησυχάσουν όλους ότι το κρίκετ είναι εντάξει
και ο Αζάρ ήταν η εξαίρεση.
Μ. ΑΖΑΡ
Στην υπόθεση του Μοχάμαντ Αζαρουντίν,
το πόρισμα είναι ότι είχε επαφές με μπούκερ όπως ο Μ. Κ.
και εμπλεκόταν σε στημένους αγώνες.
Ο Αζαρουντίν...
Α. Κ. ΜΟΥΘΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΕΚΙ
...απαγορεύεται να συμμετάσχει σε αγώνες
που διεξάγονται ή έχουν εγκριθεί από την ΠΟΚ, το ΣΕΚΙ, ισοβίως.
Είναι η πιο θλιβερή στιγμή του κρίκετ.
Η πιο θλιβερή στιγμή του κρίκετ.
Ο Αζάρ ήταν "Το άτομο, ο παίκτης".
Κι ήταν σπουδαίο που έπαιξα μαζί του.
Ήταν το καλό παράδειγμα, έδινε το καλό παράδειγμα.
Είναι μαχητής. Δεν ήθελε να χάσει.
Έτσι, δεν το πίστεψα.
Δεν το πίστεψα ποτέ, γιατί ο Αζάρ δεν μπορούσε να το κάνει αυτό.
Ο Αζάρ κρυβόταν στο Χαϊντεραμπάντ.
Κρύφτηκε.
Αποτραβήχτηκε.
Ήμουν ο μόνος δημοσιογράφος που μίλησε.
Αυτή η διαδρομή στην Μπαντζάρα ήταν πολύ αγχωτική.
Ήταν η πρώτη φορά που θα τον συναντούσα.
Θα ήταν εχθρικός;
Θα έχανε το θάρρος του;
Αυτά σκεφτόμουν.
Με κάλεσε για φαγητό.
Μου σέρβιρε μπιριάνι.
Και μετά, καθίσαμε για τη συνέντευξη.
Είπε ότι θα ήταν πάρα πολύ άδικο να κατηγορηθεί μόνο αυτός.
Πίστευε ότι το πρόβλημα ήταν ακόμα μεγαλύτερο.
Όμως, το βασικό μήνυμα που ήθελε να περάσει
ήταν η έντονη διαμαρτυρία του ότι δεν εμπλεκόταν,
ότι ήταν ο αποδιοπομπαίος τράγος.
Μου έλεγε συνεχώς ότι θ' άντεχε στη θύελλα...
H ΥΣΤΑΤΗ ΜΑΧΗ
...και θα έβγαινε θριαμβευτής.
Βασικά, πίστευε
ότι θα απέσυραν την απαγόρευση αν την αμφισβητούσε.
ΙΝΔΙΚΟ ΝΟΜΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
Η δικηγορία είναι το πάθος μου, η αγάπη μου.
Ασκώ τη δικηγορία τα τελευταία 30 χρόνια.
Όταν επιβλήθηκε η απαγόρευση,
ο Αζάρ ήρθε και μου είπε
"Κάνε κάτι".
Έχουμε μια έκθεση της ΚΥΕ, την οποία διάβασα ξανά και ξανά.
Από την αρχή, δεν ήταν όλα εντάξει.
Η όλη έρευνα βασίστηκε σε διαδόσεις.
ΥΠΟΠΤΟΣ ΓΙΑ ΕΜΠΛΟΚΗ
Τι λέει ο Ατζάι Σάρμα ή ο Μανότζ Πραμπάκαρ.
ΑΚΟΥΣΕ ΑΚΟΥΣΕ
Ή ο Μουκές Γκούπτα.
Έκανε πολλές διαφημίσεις και κέρδιζε πολλά εκατομμύρια.
Δεν είχε ποτέ περιουσιακά στοιχεία
δυσανάλογα με τις πηγές εισοδήματός του.
Οπότε, πώς να εμπιστευτούμε αυτήν την έκθεση;
Δεν υπάρχει μία φωτογραφία, ένα απόσπασμα βίντεο, τίποτα.
Είναι πολύ κακή.
Λέτε ότι δεν κάνατε ποτέ λάθος.
Οι κατηγορίες είναι εντελώς κουταμάρες.
- Έτσι πιστεύω. - Μα είπαν
ότι παραδεχτήκατε κάποια πράγματα και...
Όχι. Επειδή δεν μου απαγγέλθηκε καμιά κατηγορία από καμιά υπηρεσία.
- Αν δεν... - Μα δεν καθάρισε τ' όνομά σας.
Ελπίζω να γίνει κι αυτό.
Ο Αζαρουντίν αρνήθηκε εντελώς πως είπε στην ΚΥΕ
όλα όσα συμπεριλήφθηκαν στην έκθεση.
Όμως, αφού του μιλήσαμε,
οι φορολογικές αρχές έκαναν έφοδο στο σπίτι της γυναίκας του, της Σανγκίτα.
Βρήκαν ένα φαξ από τον Αζαρουντίν.
Περιέργως, πήγε σπίτι και έγραψε όλα μας είχε πει
και τα έστειλε με φαξ στη γυναίκα του, τη Σανγκίτα.
ΑΝΑΓΚΑΣΤΗΚΑ ΝΑ ΠΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ
Αναλυτικά,
έγραφε λίστα διαφόρων πραγμάτων που μας είχε πει.
Ο ΑΤΖΑΪ ΣΑΡΜΑ ΜΕ ΣΥΣΤΗΣΕ ΣΤΟΝ Μ. Κ.
Για παράδειγμα, τη γνωριμία του με τον Μ. Κ. μέσω του Ατζάι Σάρμα.
ΜΕ ΕΙΔΑΝ ΠΟΥ ΨΩΝΙΖΑ ΣΤΟ HARRODS
Είχε γράψει στο φαξ για το όργιο αγορών στο Harrods.
Ένας μπούκερ είχε πληρώσει τον λογαριασμό.
Οπότε, αυτό επιβεβαίωσε, ξέρετε,
ότι ο Αζαρουντίν όντως μας τα είχε πει αυτά.
Ήταν συνεπής καθ' όλη τη διάρκεια
λέγοντας ότι δεν ενεπλάκη σε στημένους αγώνες,
και οποιαδήποτε ομολογία ενώπιον αστυνομικού συμβαίνει υπό πίεση.
Ήμασταν αρκετά σίγουροι ότι ενεπλάκη.
Δεν υπήρχε αμφιβολία.
Αυτές οι κατηγορίες ήρθαν και τελείωσαν την καριέρα σας απότομα.
Πώς το αντιμετωπίσατε; Τι κάνατε;
Απεριόριστη υπομονή. Μόνο αυτό μπορείς να έχεις.
Δηλαδή, αν κάποιος έχει τέτοια υπομονή,
νομίζω ότι πάντα θα πετυχαίνει.
- Ευχαριστώ για την κουβέντα στον καναπέ. - Χαρά μου.
Αν και δεν απαντήσατε ειλικρινά σε όλα.
Την άλλη φορά.
- Να το επαναλάβουμε. - Ίσως την άλλη φορά...
Μόλις απέβαλαν τον Αζαρουντίν,
υπήρχε κάτι τύπου "Πάμε παρακάτω. Ας προχωρήσουμε".
Η έκθεση της ΚΥΕ είχε μεγάλο αντίκτυπο. Άλλαξε το κρίκετ.
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
Αυτό που μπορούσαμε να κάνουμε
ήταν να αρχίσουμε να εκπαιδεύουμε τους παίκτες.
Τώρα, τους λένε τους κινδύνους που ελλοχεύουν.
Πώς μπορούν να σε ετοιμάσουν, να σε εγκλωβίσουν.
Ώστε να αποφύγουν τη διαφθορά.
ΤΟ ΣΕΚΙ ΑΠΕΚΤΗΣΕ ΚΩΔΙΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΚΤΕΣ
Σήμερα, το πολεμούν παντού.
ΦΩΝΗ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΠΟΥΚΕΡ
Μια ομάδα κατά της διαφθοράς μένει στο ξενοδοχείο με τους παίκτες.
Ακόμα κι αν κάποιος καταφέρει να πάρει το τηλέφωνο ενός παίκτη,
η ομάδα κατά της διαφθοράς ελέγχει τα πάντα.
Μα ο τζόγος συνεχίζεται.
Κανείς δεν σταματάει.
Εγώ δεν προσπάθησα καν.
Είναι η δουλειά μου.
Όταν σκέφτομαι εκείνη την εποχή,
ήταν ένας τρόπος ωρίμανσης
στην αθλητική δημοσιογραφία. Ήταν σαν ένα ξύπνημα.
Σαν να τρως ένα χαστούκι,
"Ξύπνα. Έτσι είναι η ζωή".
Κι έτσι, για μένα, οι σουπερστάρ έφυγαν και χάθηκαν,
αλλά μ' αρέσει να ανήκω στην κοινότητα του κρίκετ.
Στην οικογένειά του.
Πάντα καταλήγουμε στο κρίκετ,
γιατί σε κάνει να νιώθεις καλά με λίγη δράση
που δεν βρίσκεις σε άλλα αθλήματα.
Έφυγε! Ο Σιράτζ αποκρούει εκτός πασσάλου!
Απίστευτη εμφάνιση της Ινδίας.
Ο ΜΟΧΑΜΑΝΤ ΑΖΑΡΟΥΝΤΙΝ ΑΡΝΙΟΤΑΝ ΤΗΝ ΕΜΠΛΟΚΗ ΤΟΥ ΣΕ ΣΤΗΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ
ΤΟ 2012, ΕΝΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΠΟΦΑΝΘΗΚΕ ΟΤΙ Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΝΟΜΗ
ΚΙ ΑΝΑΙΡΕΘΗΚΕ
Δεν θα προβώ σε άλλες νομικές ενέργειες.
Χαίρομαι πολύ με την απόφαση του δικαστηρίου.
Η αναίρεση στην υπόθεση βασίστηκε καθαρά σε τεχνικούς λόγους.
Εμείς, στην ΚΥΕ, είμαστε απολύτως σίγουροι
ότι ο κύριος Αζαρουντίν είχε εμπλακεί σε στημένους αγώνες.
Και το είπαμε με πολλά στοιχεία που είχαμε στη διάθεσή μας.
Αν υπάρχει κάτι,
θέλω να κάνω κάτι για το κρίκετ, γιατί έπαιζα χρόνια.
Θα ήθελα να μοιραστώ την εμπειρία μου
με τη νέα γενιά παικτών του κρίκετ.
Αζάρ...
Η ΚΥΕ ΒΡΗΚΕ ΟΤΙ Ο ΑΤΖΑΪ ΕΙΧΕ ΕΠΑΦΕΣ ΜΕ ΜΠΟΥΚΕΡ
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΣΤΗΝΕ ΣΕ ΠΑΙΚΤΕΣ
ΤΟ ΣΕΚΙ ΤΟΝ ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ ΙΣΟΒΙΩΣ
Το Συμβούλιο έχει ελλιπή ενημέρωση
και νιώθω απογοητευμένος με την απόφασή του,
η οποία νιώθω ότι είναι αυθαίρετη και μεροληπτική.
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΑΝΑΙΡΕΘΗΚΕ ΤΟ 2014
Ο ΣΑΡΜΑ ΕΙΠΕ:
"ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΑΘΑΡΙΣΕ Τ' ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ.
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΣΤΙΓΜΑ"
Ο Μ. Κ. ΓΚΟΥΠΤΑ ΔΕΝ ΚΑΤΗΓΟΡΗΘΗΚΕ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΡΟΛΟ ΤΟΥ ΣΤΑ ΣΤΗΜΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
Δεν πιστεύω ότι ο Μ. Κ. είχε μετανιώσει για κάτι.
Είχε βγάλει αρκετά λεφτά
κι ήταν ώρα για κείνον
να χαρεί τα κέρδη του, ας πούμε.
Η ΚΥΕ ΑΠΑΛΛΑΞΕ ΤΟΝ ΝΤΕΒ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΠΛΟΚΗ
Ή ΕΠΑΦΕΣ ΜΕ ΜΠΟΥΚΕΡ
ΚΑΙ ΑΠΕΡΡΙΨΕ ΤΟΝ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟ ΟΤΙ ΠΗΓΕ ΝΑ ΕΞΑΓΟΡΑΣΕΙ ΤΟΝ ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ
Τώρα μπορώ να κοιμηθώ ήσυχος.
Τίποτα... Αφήστε το στις κρατικές υπηρεσίες.
Ο ισχυρισμός του Μανότζ Πραμπάκαρ κατά του Κάπιλ Ντεβ
δεν επιβεβαιώθηκε από κανένα αποδεικτικό στοιχείο.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΔΙΑΣΕΙΣΤΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΠΟΥ Ν' ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΥΣ
Θα έπεφτε το ηθικό όλων αν μάθαιναν ότι ο Ντεβ ενεπλάκη.
Κι απ' αυτήν την άποψη, όλοι ανακουφίστηκαν
που δεν ενεπλάκη.
Φέρε το αμάξι!
Η ΚΥΕ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΟΤΙ Ο ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ ΕΙΧΕ ΕΠΑΦΕΣ ΜΕ ΜΠΟΥΚΕΡ ΚΑΙ ΤΟΝ Μ. Κ.
ΚΙ ΕΠΑΙΡΝΕ ΛΕΦΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ
Όταν ο Γκούπτα άρχισε να αποκαλύπτει
ότι είχε επαφές και με τον Μανότζ Πραμπάκαρ,
αντιστράφηκαν εντελώς οι όροι.
Ίσως να μην ήταν τόσο θαρραλέος στη συμμετοχή του στις επιχειρήσεις,
αν ήξερε ότι θα εκτίθετο και ο ίδιος.
Δεν περίμενα τα πράγματα να καταλήξουν έτσι.
Εγώ ήμουν αυτός που έφερε το θέμα στη δημοσιότητα.
Αν είχα εμπλακεί, δεν θα το ξεκινούσα ποτέ.
ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΑ, ΤΟ ΣΕΚΙ ΔΕΝ ΒΡΗΚΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΤΙ Ο ΠΡΑΜΠΑΚΑΡ
ΕΠΑΙΞΕ ΡΟΛΟ ΣΤΟ ΣΤΗΣΙΜΟ ΑΓΩΝΩΝ,
ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ ΛΟΓΩ ΕΠΑΦΩΝ ΜΕ ΜΠΟΥΚΕΡ
Στην πραγματικότητα, δεν ξέρουμε
πόσο είχε εμπλακεί ο Μανότζ σ' αυτήν την ιστορία.
Τον ρωτήσαμε, του ζητήσαμε εξηγήσεις, αλλά αρνήθηκε τα πάντα.
Μπορείς να πεις ότι ο Μανότζ
ήταν ο πιο θαρραλέος ή ο πιο ανόητος.
Υπό αυτήν την έννοια, για μένα, ήταν πολύ θαρραλέος.
ΟΤΑΝ ΤΟ ΣΕΚΙ ΣΥΝΕΣΤΗΣΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ ΤΟ 2012,
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΗΣ ΗΤΑΝ
Ο ΡΑΒΙ ΣΑΒΑΝΙ
Υποτιτλισμός: Ευγενία Μίσκου