Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
晚上好 埃尔帕索和华雷斯
今晚 在雷的车间
巨无霸将与埃尔帕索 自己的选手鼹鼠对抗
而且 大家对异装人又爱又恨 大贝尔特伦！
嘿 看啊！
看看这二头肌
什么二头肌 兄弟？你太逗了
-混蛋 -看看这个
跟另一个一样
看 这就是我打倒鼹鼠后走路的方式
祝你好运 孩子
-皮特 你好啊 -你跟对手打招呼了吗？
他不想准备 对吧？当然不想
-好吧 -鼹鼠！
你喜欢挖洞还是当洞呢？
那小胡子怎么回事？
这个小胡子？我为你留的 亲爱的
我知道你喜欢它挠你
他脸皮很厚！
你应该摘下你的面具 做个男扮女装的异装摔跤选手
-赫拉尔多 你怎么总是迟到？ -拜托 跟他说句话吧
亲他！
别瞎闹了！
这里是雷的车间的神圣摔跤台
为你们带来娱乐的是 蒂华纳的刽子手
巨无霸！
与其面对面较量的人是
为不让边境巡逻队抓到 而只在晚上出没的
马里斯卡尔街最可恶的生物
鼹鼠！
好好照顾它 我就只有它一个
杀了那只小鼹鼠！
我们给他们来场精彩的表演吧
跟着我的领导
去你的吧！
该死的鼹鼠 起来！
死基佬
他是死基佬
狠点！
来 摔他！
基佬！
离开这儿 垃圾！
看！一只他妈的小鼹鼠
在我看来 你是那种喜欢
四脚着地的人
就是这样 伙计！
鼹鼠被人操！
女士们、先生们！
这场精彩的比赛的胜者 是蒂华纳的刽子手
巨无霸！
那家伙没有诗意
一点都没有
好吧 真的 他不乱搞
不像你 你就是个白痴 兄弟
很好 孩子
下周 我们会再来一次 你跟巨无霸
又来？还是跟巨无霸？
拜托 皮特！ 我们总是玩同样的把戏 拜托！
你想不想摔？
别睡 华雷斯 天色还早
拥有一千只蝴蝶之力的选手
为摔跤台带来异域风情
大贝尔特伦！
滚出去！
-让他滚！ -滚出去！
该死的娘娘腔！
一场爆炸性的浪漫对抗
加油！一、二…
一、二、三 结束！
你的手！
好了！回去！
先生 结束了
你落败了 一如既往
好了！
嘿 索尔 走吧
-可以了？好 -对
卡桑德罗
我知道她会被杀掉
德拉戈看见你却无动于衷
拜托 冷静
你是怎么发现的？
医生 罗伯托医生刚打电话告诉我
但罗伯托…
看看这些耳环
那个戒指好闪啊
你觉得我那样如何？
你是说耳环还是跛脚？
你太坏了 当然是耳环啊 小傻子
她会杀了他
她会切断他的氧气
妈 杰泽贝尔在工作吗？
我昨晚启动的
离合器夹具坏了
你能帮我送待洗的衣服吗？
好的 我只需要把这些补好
少了些纽扣
好孩子 手太巧了
总有一天你会让一个男人开心的
别给我带些烂人来就好
你是新来的女孩吗？
你叫什么？
清点所有衣服 确保没有遗漏
都在这儿了
我什么时候偷的？你什么毛病？
你已经打扰我一阵子了 我欠你什么吗？
来吧 妈 我们走吧
他们付给她什么？
他们付给你的一半
你应该保持双腿紧闭 这样就不会落到这个下场了
我们走吧！上车！
对！狠狠打！
狠狠打！
快点 对
很好 现在呢？
很好！加油
一起
那边！
很好 就是这样
没错
很好 明天见？好的 很好
哇
你想练习 还是只是看着？
我见过你在体育场打比赛
是啊 没错
混乱夫人
-萨布丽娜 -索尔
-嘿 -幸会
-你也在那里比赛？ -不
不 我一直在雷的车间打夜场
对 我学生有时在那儿打比赛 我好像没见过你
你玩摔跤多久了？
从小开始
但我是几年前才开始真正打比赛
但我下周要跟蒂华纳的巨无霸比
我想翻盘
我想扭转局面
我想抓住那个混蛋 让他滚回老家
给他找麻烦
你饿了 愿意工作吗？
进来吧
-真的？ -对 来吧
好的
好的 来吧
让我猜猜
他们总觉得你很弱？
是的 他们完全看不出我的潜力
是吗？你摔跤的名字叫什么？
鼹鼠
操
你还好吗？
我可以跟你合作
不 但我不行
-我没钱 -闭嘴吧 我们会想办法的
明天回来
-好的 -好的
好的
我得去接我女儿了
天啊
你知道我得上多少课 才能跟你一样厉害吗？
一百节
至少
好的
鼹鼠
好的
一圈 跑啊 你们得跑三圈 跑起来！
快点 快啊
快 动起来！快点！
-停！ -你打算怎么办？
快 站起来 快
快点 很好 倒下
伸展你的屁股 快
-一、二、三、四、五、六… -没错
-七、八 不 -一、二、三！
-四、五… -不
按我说的做 我不叫停不能停！
干杯
敬男人
你觉得我能跟巨无霸抗衡一下吗？
索尔…
你摔跤的方式就像 蒙面拳王桑托之子一样
那不是你
你有很多对抗的方式
你没必要服软
你有没有考虑过做异装人？
没有
不行
不可以 人们不希望异装人赢 不了
-你好啊 孩子 -你好啊
会花很长时间吗？
有点长
叫他们清理烟灰缸
-你想要什么吗？ -要点塔可
-好 -别拖太久
不会的
你认识他们吗？
不认识
我在附近见过他
是个摔跤选手
他们称他为指挥官
想打个招呼吗？
我不认识他 妈妈
-我可以介绍你们认识 -不 妈妈
-走吧 -不
-儿子 -别 妈妈
快来
宝贝
打扰一下 你是指挥官 是吧？
对
我儿子也是个摔跤选手
他很有名 他是撒旦之拳
太巧了吧
他以鼹鼠的身份打比赛
他说他很好
我从没去看过他 因为我太紧张了
嗨 女士 我是乔卡斯塔
安娜 这是我丈夫赫拉尔多
卡珊德拉
我女儿安德蕾娜 和恩内斯特朗基的婚事
致敬卡珊德拉德孔特雷拉斯女士
小费部分可以一起打折吗？
是吗？我妈妈那份也是
-再见 -那是我的索尔
-妈妈！ -就像他的爸爸一样
-你的呢？ -你点了两根
我没看见你出来
好吧 把我的给我
爱德华多 1号
看看你爸爸 你和他长得一模一样
你的眼睛很像他
他的嘴
甚至还有他的头发
我们他妈在这里干什么 妈妈？
我们走吧
如果你听我的话
他仍然会跟我们在一起
…戴着银色面具 令人惊叹的桑托
大家热烈欢迎
墨西哥流浪乐队、噪音、掌声
一群人…
看到了吗？桑托！
儿子 给你的礼物
…他要露面了
他是一位杰出的摔跤选手兼演员
…所以你可以把它给我
-不 闭嘴 -金丝雀来了
让我们来看看 瞧一瞧
这就是我们所谓的绳索掌控术 好
我们已经看到第三次双肩着地 看到了比赛的情况
这个人想在摔跤台上更自在一些
多么让人印象深刻的跳跃啊！
那是斜身拦截！
多好的飞行方式！太棒了
-谁邀请他们的？是你吗？ -不是我
我没 但…
你知道谁会修眉毛吗？
维罗尼卡卡斯特罗
对吧？
她是少数几个知道怎么做的人
我爱她的头发
对 她的头发
-非常惊艳 -我已经迟到了
我再也不像任何人了
那样更好
好多了
好了 感觉可以吗？
-挺好 -很好
看看你 长发公主
你觉得呢？
别等了 儿子
我不会的
-早点睡觉 -再见
我能跟你说点事吗？
还没有完工 好吗？所以…
那是个异装人
但他赢了
今晚人真多
就是的！你没问题 好吗？
昂起头 别担心观众 好吗？
交给我就好
你打起精神就行
下一个轮到你 做好准备
嗨 听着 我只是想跟你聊聊 今晚情况不一样
-对 -你是谁？
我是他的教练
混乱夫人？
是的
-我是个铁粉 -是吗？
是这样的 今晚巨无霸 要跟一个异装摔跤选手对抗
那位异装摔跤选手就是这里的这位
但事情是这样的
异装摔跤选手会赢
对 要转败为胜
你们让巨无霸同意了吗？
没 这是惊喜
那就别浪费我的时间了 你要穿上鼹鼠的服装
巨无霸！
我被告知日程安排有变
场面会很难堪的
我们将看到一个从未见过的 摔跤选手闪亮登场
为你们带来表演的是 埃尔丘科的
卡桑德罗
是个异装人！
离开这里 贱人
你会摔断脖子的 基佬！
去吧 卡桑德罗！
去啊！
出去！
基佬！
巨无霸会打败你的！ 你什么都不是 他妈的基佬
去你的 卡桑德罗！
巨无霸！
头发！
王八蛋！
没错！走！
看我如何揍他！
卡桑德罗！
嘿 把他撂倒！
索尔！
女士们、先生们
这场精彩的比赛的胜者是
蒂华纳的刽子手
巨无霸！
嘿 鼹鼠 别胡闹！
你必须尊重摔跤 明白吗？
什么？
指挥官
你看见我了？
我们周六再谈吧
周六？
他们要去旅行
两天 没错
两天！哇 好长
我得走了
好的 但你看见我了？
最好去我那儿谈
你看见我了
对 亲爱的
我看见你了
杀了他们！
瞧瞧谁来了
-欢迎！ -谢谢！
-我们一直在等你 -谢谢
好吧 进来 我叫洛伦佐
来我酒吧 我能请你喝杯啤酒吗？
当然
嘿 我是萨布丽娜教练
-你想点什么就点什么 -该死 那是…
警察局的戈麦斯普利多指挥官
你认识他吗？
不认识 只是在报纸上看到过
过来
-待会儿见 -好的
怎么了 洛伦佐？
人民的新偶像
-嗨 幸会 -幸会
-嗨 -嗨
你还好吗？
-抱歉 -过来 我们谈谈
坐吧
谢谢
多棒的表演啊
你都不觉得羞耻
真的？
是的
你知道人们在斗牛场上 怎么称呼那种人吗？
法老的后裔
对 我感觉很好 我看到观众很开心
是的 观众很高兴
我正准备选巨无霸 参加一场蒙特雷的比赛
但你让我动摇了
你是承办人吗？
人这辈子可以做很多事 对吧？
但我宁愿做你的朋友
-我能做你的朋友吗？ -当然
当然 朋友
我从没在华雷斯外的地方摔跤
就我而言 在哪儿都一样
人都很垃圾
这就是为何他们喜欢摔跤 这个世界一团糟
在某种程度上 一个摔跤选手是在与不幸作斗争
从摔跤台上 摔跤选手会给你讲述 一个正义战胜邪恶的故事
对吗？就是这样
全世界都是这样 中国、日本、蒙特雷…
到处都一样垃圾
我想到处打比赛
在日本、中国、蒙特雷…
-当然了 兄弟 -墨西哥城
你已经很着急了 兄弟
首先你得解决这个问题
费利佩 过来
-你需要什么 老大？ -你知道他吗？
不 我不知道
好好看看
这是…
索尔…卡桑德罗！
-异装人卡桑德罗 -异装人？
-你是摔跤选手？ -是的
好的
多多关注他
我想让你带他四处转转 确保他玩得开心
当然 我想让他玩得开心
你没事吧？
告诉我你需要什么 我会给你拿来
好的 谢谢
我不知道你们也从事摔跤生意
洛伦佐是承办人
-什么？不是吧 -是的
但他跟我提到蒙特雷有场比赛
他在这场游戏中处于顶端位置 他掌控着一切
你从哪儿弄到这个的？这玩意是纯的
你没去比赛现场 看卡桑德罗真是太可惜了
谁？
-卡桑德罗 -对
我不感兴趣
我更喜欢脱衣舞俱乐部之类的
太可惜了
太可惜了 因为这场比赛很精彩
-真的很漂亮 -我喜欢面具
-真的？ -对 我喜欢面具
你用哪个？
-不用面具 -真的？
-不用面具？ -不用
不用面具！
-与众不同 -一向如此
-很好 -当然 你很帅
谢谢
如果卡桑德罗在这里 他会告诉你很多事
对 他会说 比如…
他想吻你
但卡桑德罗不在这里 所以…
我很高兴他不在 因为我有女朋友 不想惹麻烦
我也有男朋友
-真的？ -他又大又壮
对
抱歉 妈妈 我来晚了
我吵醒你了吗？
-我吵醒你了吗？ -没有
电话把我吵醒了 响了一上午
太棒了 妈妈
那是个美好的夜晚 你该哪天过来
你没想过吧？
你没想过你爸爸知道后会说什么吧
因为他发现后 会像疯狗一样生气
索尔 宝贝
不仅如此
你得照顾好自己
还记得他们去年 对西尔维娅的儿子做了什么吗？
你喜欢吗 索尔？
快点 索尔
所以呢？你喜欢这条河流？
很不错吧
看啊
嘿 告诉我 你开心吗？
谢谢你 宝贝
爱德华多 宝贝！
你该走了
-最近怎么样？ -很好
-姑娘们还好吗？ -很好
-玩得开心吗？ -开心 大家都很好
我不希望女生见到她
我叫她离开了
我在观众里看见你妈妈了
是吗？
-对！ -对
好的
准备好了吗？
时刻准备着
女士们、先生们！
欢迎来到决斗之夜
在这场主赛事中 要面对蓝色火焰的…
我们掌声欢迎卡桑德罗！
萨布丽娜 这里
加油
想要一场干净的比赛 异装人
加油 卡桑德罗！
基佬！
闭嘴 那是我儿子！
跟我说话 卡桑德罗 你没事吧？
你没事吧？
一、二、三
基佬！
加油！撂倒他！放开他！ 卡桑德罗 他猛击了
放过他吧
起来！你要放弃？
来啊
用力！
这可能是违反规定的 别紧张
基佬！
卡桑德罗！
去中心！
专注 先生 起来
加油啊！
不错
卡桑德罗！
一、二…
你不能插手！
出去！
你可以的！
卡桑德罗！
接吻！
卡桑德罗胜
大家的工资都翻倍
去你的 外国佬叛徒 我不会输给异装人！
翻倍？
工资翻倍
卡桑德罗！
一、二、三！
来啊！
我的偶像！
卡桑德罗！
你看到观众们都疯了吗？
我的天啊！
赞美主！
现在想象一下 当我在体育场 或者一个真正的摔跤场时
到时候 船到桥头自然直 儿子
你担心吗？
你很担心 不是吗？
你因为我爸爸而担心
去玩吧 别玩太晚
不 我该送你回家吗？
-别… -我最好送你回去
-我没残废 -你确定？
好的 记住医生跟你说的话
-吃你的药吧 -别大惊小怪的
我不会大惊小怪
去玩吧 他们在等你呢
-别出洋相 -你也是
我想念你的嘴
等等
我们慢慢来
好的
我们先吃饭 我可以给咱们备点饮料
好的
-好的 -我们得庆祝
感谢宇宙 让我能跟赫拉尔多
单独相处
只有我们俩
对不起
我觉得卡桑德罗是攻
他和我很不一样
我不喜欢你说到他时 把他当作一个真人
他也很大胆
而且很好玩
还很性感
你不觉得他很性感吗？
是的 但…
我更喜欢你还是个 普通的摔跤选手的时候
他会苏醒 他会长大的
我喜欢你原本的样子
对 因为你喜欢 跟又小又弱的鼹鼠做爱
闭嘴
你个王八蛋！
卡桑德罗现在在哪儿？
我要…
好
我去拿杯啤酒
好的
我们走吧 妈妈！
我准备好了
不 儿子
我们走吧！
-不 索尔 别管我 -我会带你去个好地方
来吧 够了
你为什么就不能不管我呢？
你会喜欢我带你去的这个地方
等着瞧
很漂亮的
我爱的人住在那个大房子里
我给他洗衣服 我喜欢那种香味
-他单身吗？ -不是 已婚 有两个孩子
-我注定要失败 -不
重蹈覆辙啊
看
在那儿 那颗弯曲的树那儿
那里住着一个肮脏的老太太
她总是给我脏床单
恶心！
还有她的丈夫
我觉得他一天打三次飞机
因为他们总给我硬毛巾
自己就站起来了
真的？混蛋
-什么鬼 -快点
我不知道他们对毛巾做了什么
看 妈妈
-请原谅我口无遮拦 -你看
到了
“出售中”
但孩子 我们没钱买
相信我吧
在不同的城市打几场比赛 我再借点钱
走着瞧吧
来 看啊
快来 妈妈
后面有点小惊喜
来啊
快啊
过来
很好
你会秃头的
千万别说这话！
别说这话
我们搬进来时 我要把泳池建成心形的
-心形的？ -对
为什么？
因为我是个同性恋
儿子
很漂亮 厨房是黄色的
我想尽快买下
你爸爸在哪儿？
不
像是有故事
不 没什么可说的
好吧 我不相信
所以
我妈妈在一次派对上认识了他
当时她很年轻 他们立刻就搞在一起了
那持续了很多年 但他有个老婆
然后 他有很多孩子
我妈妈非常爱他 而且我觉得现在也爱
你认识他吗？
认识
是他领我走上了摔跤这条路的 他带我去看了几场比赛
你再也没见过他吗？
没有 有段时间没见了
我15岁时就出柜了
他很…
他信教
所以有一天 他就不来了
卡桑德罗最棒
你的呢？
-是谁 儿子？ -一些移民 妈妈
他们在跨境
让他们进来
给他们些吃的
冰箱里有辣椒豆
他们走了
他们一定又饿
又渴
但他们走了 妈妈
他们有时会带着孩子
你吃完了吗？
你在服用这些吗？
是的 儿子
我昨晚吃完的
嘿 美女 你想参加派对吗？
去参加派对？
对 但…
但我不是这意思 众所周知 德克萨斯…
那很多啊 我不能…
-晚上好 洛伦佐 -你好啊
你好啊
想知道蒙特雷…
我有点缺钱 所以…
好吧…
蒙特雷是没戏了
但看看这个
墨西哥城的体育馆 伙计！
桑托之子想上演一场大秀
他在找一个能与之匹敌的对手
有些不同 配得上他的
对抗桑托之子？
-就是那个 -我不知道
你要担此大任
我不会搞砸的！
你觉得呢？他参不参加？
-我觉得他不参加吧 -情况会是这样吗？
只想知道 我们谈过此事
好吧 洛伦佐 很好
很高兴与你做生意
这是你一直想要的
还有钱
对 说是有大约两万两千人
是啊
我可以买房子给我妈
为你骄傲
那你为何不跟我去呢？
去吧
不
拜托！做我的男人！去吧
-我仍然会一直看着你 -在家看
跟你的孩子和老婆一起
在你的沙发上
很大的 就像是在家庭影院一样
-你不明白 -我不…
-你没有… -我没有什么？
我没有什么？
我没有家庭？
-去你的！ -索尔！
不！走后门！
去你的！
你在干什么？进来吧！
索尔 进来！快！
索尔 操！
别胡闹 索尔 进来
大家都应该看到我们！
-闭嘴 -所有人！孩子 安娜…
闭嘴
冷静
冷静点！
其他摔跤手认为你越来越厉害
你什么意思？
那是好事 不是吗？
你在考验我的耐心
所以是我的错？
你的意思是这是我的错？
我不是那意思
我很担心你
之前的事情…
凡事皆有其位
对 你想跟我干的时候 我就在那儿
你不想的时候 我就会让开
我希望你离开她
你听到了吧
嗨
宝贝 对不起
她的心精疲力竭
天啊 我们只是不知道该怎么办
葬礼在明天下午2点
-花呢？ -我会处理
我们出去 让他单独待一会儿
今天是死亡的好日子
她一定在墨西哥城看着你
人人都会看着你
你会上遍电视
靠 是的
卡桑德罗 欢迎 你还好吗？你叫什么？
-萨布丽娜 -幸会
我是里卡尔多 我叔叔在等你们
能打败桑托之子真好
你得让这里所有的人都崇拜你
他很高兴能见到你
他想给你看些招
他从视频里看的
他们是很酷的家伙 你会喜欢他们的
他就是桑托之子
-一代传奇 -我知道 对吧？
-一个活生生的传奇 -看啊
休息一下 墨西哥城很难 很疯狂
不 我们都很专注
请给我两杯龙舌兰酒
萨布里
那是什么？把它扔掉！
把它扔掉！
那是比赛后用的
放进你口袋里
很好 口袋
好的
-我爱你 -好的 我也爱你 没错
我很爱你
给！
索尔！
嘿 需要一点吗？
要
你是北方来的吧？
你怎么知道的？
因为你的口音很重
-你是奇瓦瓦州来的？ -埃尔帕索的埃尔丘科
所以你是个墨西哥裔美国人
欢迎你 乡下人
-谢谢 -什么风把你吹到这儿来了？
我是来找你的
不 说真的 跟我说说
事实是…
我是个摔跤选手
我是来这儿参加 明天与桑托之子的比赛的
是的 对
-这是事实 -我是赛琳娜
所以呢？
我看见街上的海报了
你很性感 真的很性感
但那不是你
这是摔跤
摔跤
我自由了
萨布里！
萨布里
他们卖掉了那房子
山上的那栋
有心形泳池那栋 它没了
他们买下了它 有人买下来了
它没了
还有我妈妈和我…
我们本来要跳舞的
一间带壁炉的客厅 厨房里有吸油烟机
巨大的黄色厨房就在那里
操
那是我想来这里的唯一原因
但已经够了
最后一场
就是这样
不哭了
-索尔 -不哭了
-索尔 -嘿
嘿
-拜托 -不
拜托
我爱你 宝贝
我爱你
伙计 两万两千人来看你
我已经跟你说过了 我们做到了
你觉得你的家人在家里看着吗？
不觉得
不 因为…
也许我爸爸会看
我觉得我爸爸可能在看 我希望他在看
桑托！
桑托！好啊！桑托！
桑托！
女士们、先生们 欢迎来到摔跤宫殿！
今天与之对战的是
一位出色的摔跤手 来自于德克萨斯州的埃尔帕索
如果这说得还不够清楚 这一位刚从美容沙龙出来
请掌声欢迎
卡桑德罗！
来吧 卡桑德罗 我给你检查一下
谢谢你
现在 女士们、先生们…
让我们欢迎一代传奇的后裔
他是银色面具的伟大继承人
让我们以热烈的掌声
欢迎桑托之子！
桑托！
你好 先生 到中心
回家吧 死基佬
桑托 别让他赢！
一、二…
放开我！
我是好人 放开他
桑托！
去他妈的异装人 基佬！
去绳索那儿 卡桑德罗！
你怎么了？
基佬！
卡桑德罗！
起来
他把我扛在肩上
人群都欢呼起来
不 我跟桑托的人聊了聊…
所以我们可以在纽约、波士顿 之类的地方上演一出好戏
我不记得是哪个城市了
他本人是怎样的？
-人很好 -他在后台也不摘面具？
不摘 他是货真价实的
连上床睡觉都不摘
-我说真的 -真的吗？
你得到了多少钱？
够多了 点点东西
再来一杯
你好啊
我们可以聊聊 因为他们觉得 我们在聊桑托 所以没事
我觉得我们必须在一起
我需要你
嘿 他给你看了他收集的战利品吗？
什么？
桑托 他的战利品 他给你看过吗？
好的 如果你想保密 我们就保密吧
只是…
我们现在可以去我那儿
那样她就不知道了
我保证不会告诉任何人 守口如瓶
绝对不说 这是我们的秘密
她知道
她说如果我们不结束 她要带走孩子们并离开我
要重新比一场吗？
是的 我觉得是
-我不知道什么时候比 但他答应了 -他还炫耀了什么？
所有战利品
所有…
他从奥特曼那里赢来的战利品
他从小蓝魔、飓风拉米雷斯那儿 赢得的腰带
所有战利品 房间里全是
我从没见过类似的东西
人们说他人很好 对每个人都很友好
他妈的太对了 索尔 你做到了
你结交了大人物
恭喜你 索尔
你做到了 恭喜
嘿 费利佩
-哎呀 -有那玩意吗？
有 在办公室
我们走吧
你有多嗨？
-很嗨 -很好
该死的索尔要跟那个小流氓亲热了
他是同性恋 我觉得没什么
但他为什么非要戳我们的痛处呢？
确实 伙计
我去洗手间时 他在那里 我害怕靠近
-因为那样我可能会得病 -不 你做梦呢 兄弟
回头见 伙计 我喝完了
-已经完了？ -再见
从我手上吸 像一只鸟一样
-好了 -好
我不行
没事 别担心
别担心
一切都很好
对不起
回头见 宝贝
看
我想做你的朋友 我能做你的朋友吗？
是的 我想学习
你会出名的 你不知道自己的能耐
我有这方面的诀窍
相信我
《与桑托之子的体验》
欢迎收看本集《与桑托之子的体验》
四年前 我在墨西哥体育馆 赢得了这个奖杯
当时的对手是个 默默无闻的强壮摔跤选手
虽然我打败了他 但那天晚上一个大明星诞生了
今晚 我们将一起铭记 那场摔跤台上的伟大瞬间
向他表达我对于 同性恋摔跤界的先驱的
钦佩和尊重
他改变了异装人的形象
莅临今晚 《与桑托之子的体验》的是
我亲爱的好朋友异装人卡桑德罗
-欢迎 我亲爱的朋友 -谢谢
-我们是比赛还是聊天？ -不
我们就聊聊 好吗？坐吧 我们像朋友一样聊聊天
卡桑德罗 你知道观众们想知道
-名人的秘密 -当然
-给我们讲讲吧 -好的
就我而言
我最大的精神鼓舞的源泉是女人
我是在女人堆里长大的 在女人中 我发现
自己想成为谁 想到达什么地步 也知道了自己从何而来
我钦佩特蕾莎修女 胡安娜伊内丝德拉科鲁兹修女
还有居里夫人、戴安娜王妃
混乱女士、我的朋友和教练
她一直支持我
当然还有我妈妈 我妈妈…
无论如何 多亏了她 才成就了今天的我
在面对重重障碍 历经千辛万苦之后
你是怎样走向成功的？ 你的秘密是什么？
我的秘诀就是做我自己
做我自己
我觉得就是这样
卡桑德罗接下来的 职业规划是怎样的？
我很高兴地宣布 我们要进行世界巡回赛
我们要把墨西哥摔跤 带到世界每个角落
当然
把它带到各个地方
卡桑德罗 如果可以的话 我想把话筒
递给一个有话对你说的年轻人
-当然可以 他在哪儿？ -我们可以听吗？
就在我们面前
卡桑德罗 亲自跟你说话真的是梦想成真
我看了你所有的周六表演赛
我看过五次现场比赛
我还收集了你的周边商品 包括人偶
你看
已经…
自从我跟我爸爸出柜以来
已经过了几个月了
我跟他说了 他也支持我 他今晚跟我在一起呢
若没有你 我做不到
太棒了！
谢谢你 卡桑德罗！
莎拉跟我说你打电话来时 我不相信她
我以为你永远不会再见我了
我以为是你不想再见到我
人们跟我说你真的很厉害
我在城里看到了你的海报 连我所在的教堂都有
上周 我在壁画上看见了你
跟桑托之子摔跤感觉如何？
你没看到吗？
我…
不想看我的小男孩经历了什么
我以前需要你
在我生命中的某个时刻 我需要你
但现在我不需要了
没关系
所以呢？
有时我觉得我无法选择 我最终成为的人
我也不行
与你们一起的 是来自埃尔帕索的
卡桑德罗！
准备好了吗？
好耶
异装人！
加油 异装人！
字幕翻译：匡思颖
创意监督 朝思