Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Buenas tardes, El Paso y Juárez.
Esta noche, desde El Taller Mecánico de Ray,
Gigántico se enfrentará al Topo, de El Paso.
¡Además, el exótico que todos aman y odian, Big Beltrán!
Oye, ¡mira!
Mira estos cañones.
¿Qué cañones? Tú alucinas.
-Cabrón. -Mira esto.
Como el otro.
Mira, así ando yo después de tumbar al Topo.
Buena suerte, chico.
-Pete, ¿qué tal? -¿No saludas a tu rival?
No quiere prepararse, ¿no? Claro que no.
-Vale. -¡Topo!
¿Te gusta cavar hoyos o que te lo caven?
¿Y ese bigotillo?
¿Este bigotillo? Me lo dejé para ti, amor.
Sé que te gusta que te pique.
¡Se ha pasado!
Deberías quitarte el antifaz y convertirte en un exótico.
-Gerardo, ¿por qué siempre llegas tarde? -Por favor, habla con él.
¡Bésalo!
¡Dejad de hacer el tonto!
Desde el cuadrilátero sagrado de El Taller Mecánico de Ray,
para todos vosotros: el verdugo de Tijuana...
¡Gigántico!
En un cara a cara espectacular con el hombre
que solo sale de noche para que la Policía no lo pille,
la criatura más abominable de la calle Mariscal...
¡El Topo!
Cuídalo. Es el único que tengo.
¡Mata al topito!
Démosles un buen espectáculo.
Sígueme el rollo.
¡Chúpamela!
¡Puto Topo, levántate!
Puto maricón.
Es un puto maricón.
¡Más fuerte! ¡Más fuerte! ¡Más fuerte!
¡Vamos, enfréntate!
¡Maricón!
¡Vete de aquí, inútil!
¡Mirad! El maldito topito.
Me parece que eres de esos
que se ponen a cuatro patas.
¡Eso es!
¡El Topo muerde almohada! ¡El Topo muerde almohada!
¡Señoras y señores!
El ganador de esta espectacular batalla es el verdugo de Tijuana:
¡Gigántico!
Ese tío no tiene poesía.
Nada de nada.
Es que no se anda con tonterías.
No como tú, que eres idiota, tío.
Bastante bien, muchacho.
La próxima semana, lo haremos de nuevo, tú y Gigántico.
¿De nuevo? ¿Con Gigántico otra vez?
¡Venga ya, Pete! Siempre hacemos lo mismo. ¡Venga!
¿Quieres luchar o no?
No te duermas, Ciudad Juárez. La noche acaba de empezar.
El rival, con la fuerza de 1000 mariposas,
aporta un estilo exótico al cuadrilátero.
¡Big Beltrán!
¡Fuera!
-¡Sacadlo! -¡Fuera!
¡Mariquita!
Un duelo explosivo y romántico...
¡Venga! Uno, dos...
Uno, dos, tres, ¡se acabó!
¡La mano!
¡Ahí está! ¡Atrás!
Caballeros, se acabó.
Te han derrotado, como siempre.
¡Ahí está!
Hola, Saúl. Pasa.
-¿Sí? Vale. -Pasa.
Sé que la matará.
Y Drago te ve y no hace nada.
Cálmese, por favor.
¿Cómo se ha enterado?
Por el médico. Me acaba de llamar el doctor Roberto.
Pero Roberto...
Vaya pendientes.
Cómo brilla ese anillo.
¿Crees que estaría guapa así?
¿Con los pendientes o la cojera?
Cómo eres. Con los pendientes, tonto.
Lo va a matar.
Le va a cortar el oxígeno.
Mamá, ¿funciona la Jezabel?
Anoche la arranqué.
Estaba roto el cepo del embrague.
¿Me vas a ayudar a entregar la ropa?
Sí, solo necesito acabar de arreglar esto.
Algunas cosas no tienen botón.
Qué mañoso eres, hijo.
Algún serás feliz con un muchacho.
No me traigas a un mal chico.
¿Eres la chica nueva?
¿Cómo te llamas?
Cuenta toda la ropa, que no falte nada.
Está todo ahí.
¿Cuándo he robado? ¿Qué te pasa?
Llevas un rato tocándome las narices. ¿Te debo algo?
Venga, mamá. Vámonos.
¿Cuánto le están pagando?
La mitad de lo que te pagan a ti.
Si no quieres acabar así, mantén las piernas cerradas.
¡Vámonos! ¡Súbete a la moto!
¡Eso es! ¡Así! ¡Fuerte!
¡Fuerte! ¡Así!
Vamos. Sí.
Bien. ¿Y ahora?
¡Bien! Vamos.
Juntos.
¡Ahí!
Bien. Eso es.
Así. Eso es.
Bien. ¿Nos vemos mañana? Sí. Bien.
Vaya.
¿Quieres entrenar o solo estás mirando?
Tú peleas en el Coliseo.
Sí, cierto.
Lady Anarquía.
-Sabrina. -Saúl.
Hola. Encantado.
-¿Tú también luchas ahí? -No.
No, he estado haciendo algunas noches en el Taller Mecánico de Ray.
Sí, mis alumnos pelean allí a veces. No me suenas.
¿Cuánto tiempo llevas luchando?
Desde pequeño.
Pero desde hace un par de años hago peleas de verdad.
Me enfrento al Gigántico de Tijuana la próxima semana.
Quiero cambiar las tornas.
Darle la vuelta a la tortilla.
Quiero coger a ese capullo y ponerlo en su lugar.
Meterlo en problemas.
Tienes ambición. ¿Dispuesto a trabajar?
Ven aquí.
-¿Seguro? -Sí, vamos.
-Vale. -Vale.
Bien, venga.
Déjame adivinar,
¿siempre te dan el papel de enano?
Sí, no ven más allá.
¿Sí? ¿Cuál es tu nombre de luchador?
El Topo.
El Topo. Qué mono.
Joder.
¿Estás bien?
Creo que puedo trabajar contigo.
No puedo.
-No tengo dinero. -Cállate. Lo resolveremos.
Vuelve mañana.
-Vale. -Bien.
Bien.
Tengo que ir a por mi hija.
Dios.
¿Sabes cuántas sesiones tardaré en ser tan bueno como tú?
Cien.
Como poco.
Vale.
Topo.
Bien.
Una vuelta. Corred. Quiero 40 vueltas. ¡Corred!
Más rápido, vamos.
Venga, ¡moveos! ¡Más rápido!
-¡Déjalo! -¿Qué vas a hacer?
Vamos, de pie. Rápido. Otra vez.
Vamos. Genial. Abajo.
Estira el culo. Venga.
-Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis... -Eso es. Así.
-siete, ocho, no. -¡Uno, dos, tres!
-Cuatro, cinco... -No.
Hasta que yo diga.
Salud.
Por los hombres.
¿Crees que podré hacer algo con Gigántico?
Saúl...
Parece que intentas pelear como si fueras el Hijo del Santo o algo.
Y ese no eres tú.
Puedes pelear de muchas formas.
No tienes que ser el enano.
¿Alguna vez has pensado en ser un exótico?
No.
No, a los exóticos no les dejan ganar. No.
-¿Qué tal, hijo? -¿Qué tal?
¿Te falta mucho?
Un poco.
Diles que limpien el cenicero.
-¿Quieres algo? -Unos tacos.
-Sí. -No tardes mucho.
No.
¿Los conoces?
No.
Lo he visto por ahí.
Es un luchador.
Lo llaman Comandante.
¿Quieres saludarlo?
No lo conozco, mamá.
-Yo te lo presento. -No, mamá.
-Vamos. -No.
-Hijo. -No, mamá.
Vamos.
Hijo.
Disculpe. Usted es el Comandante, ¿no?
Sí.
Mi hijo también es luchador.
Es muy famoso. Es el puño de Satanás.
Qué casualidad, ¿no?
También lucha como el Topo.
Dice que es muy bueno.
Nunca he ido a verlo porque me pongo muy nerviosa.
Hola, señora. Soy Yocasta.
Anna, y este es mi marido Gerardo.
El matrimonio de mi hija Andreína con el Dr. Ernesto Rangel,
a la Sra. Kassandra de Contreras...
¿Me lo descuentas de la propina?
Sí. A mi madre también.
-Adiós. -Ese es mi Saúl.
-¡Mamá! -Igual que su padre.
-¿Y el tuyo? -Tienes dos.
No te he visto salir.
A ver, dame el mío.
Mira a tu padre. Eres igualito a él.
Tienes sus ojos.
Su boca.
Hasta su pelo.
¿Qué coño estamos haciendo aquí, mamá?
Vámonos ya.
Todavía estaría con nosotros...
si me hubieras escuchado.
...el enmascarado de plata, el increíble Santo.
El público lo recibe con cariño.
Mariachis, ruido, aplausos.
Un grupo de gente que...
¿Ves eso? ¡El Santo!
Hijo, tengo un regalo para ti.
...y ahí está haciendo su aparición.
Es un luchador y actor excepcional.
...para que me la des.
-No, cállate. -Ahí va el Canario.
Vamos a ver. Mirad.
A eso se le llama dominar la cuerda. Sí.
Hemos visto una tercera caída, y lo que ha pasado.
Este hombre quiere estar más cómodo en el cuadrilátero.
¡Qué salto tan impresionante!
¡Menuda plancha!
¡Vaya manera de volar! Increíble.
-¿Quién los ha invitado? ¿Has sido tú? -No.
Yo no, pero...
¿Sabes quién sabía maquillarse bien las cejas?
Verónica Castro.
¿Verdad?
De las pocas que saben hacerlo.
Me encantaba su pelo.
Sí. El pelo.
-Impresionante. -Ya llego tarde.
Yo ya no me parezco a nadie.
Mejor.
Mucho mejor.
Ya está. ¿Está bien?
-Bien. -Muy bien.
Quién te viera, Rapunzel.
¿Qué tal?
No esperes despierto, hijo.
No.
-Acuéstate pronto. -Adiós.
¿Puedo contarte algo?
Todavía está en proceso, ¿vale? Así que...
Es un exótico.
Pero él gana.
Esta noche está a rebosar.
¡Es el momento! Lo tienes, ¿verdad?
Cabeza alta. No te preocupes por ellos, ¿vale?
Deja que yo me encargue.
Tú ponte las pilas.
Eres el siguiente, prepárate.
Oye, quiero hablar contigo. Esta noche las cosas serán distintas.
-Sí. -¿Quién eres?
Su entrenadora.
¿Lady Anarquía?
Sí.
-Soy superfán. -¿Sí?
Este es el trato, esta noche Gigántico peleará contra un exótico,
y ese exótico es este tío.
Pero el tema es
que el exótico va a ganar.
Sí, es hora de cambiar las tornas.
¿Gigántico está de acuerdo con esto?
No. Es una sorpresa.
Entonces no me hagas perder el tiempo y tú vístete como el Topo.
¡Gigántico! ¡Gigántico!
Me informan que hay un cambio en el programa.
Esto se va a poner feo.
Veremos el debut estelar de un luchador nunca antes visto.
Con ustedes, desde El Chuco...
¡Cassandro,
el Exótico!
Fuera de aquí, marica.
¡Te vas a partir el cuello, maricón!
¡Vamos, Cassandro!
¡Vamos!
¡Fuera!
¡Maricón!
¡Gigántico te va a machacar! No eres nada, puto marica.
¡Que te jodan, Cassandro!
¡Gigántico! ¡Gigántico! ¡Gigántico!
¡Es por el pelo!
¡Cabrón!
¡Eso es! ¡Sí!
¡Cómo le di!
¡Cassandro!
¡Cassandro! ¡Cassandro! ¡Cassandro!
¡Cassandro! ¡Cassandro!
¡Suéltalo!
¡Saúl!
Señoras y señores,
el ganador de esta pelea espectacular
es el verdugo de Tijuana:
¡Gigántico!
Oye, Topo, no hagas tonterías.
Hay que respetar la lucha libre. ¿Entendido?
¿Qué?
El Comandante.
¿Me has visto?
El sábado hablamos.
¿El sábado?
Se van de viaje.
Dos días, sí.
¡Dos días! Dios, eso es mucho.
Tengo que irme.
Vale, pero ¿me has visto?
Mejor hablamos de esto en mi casa.
Me has visto.
Sí, amor.
Te he visto.
¡Mátalos!
Mira quién ha venido.
-¡Bienvenido! -¡Gracias!
-Te estábamos esperando. -Gracias.
Bien, ven. Soy Lorenzo.
Ven a mi bar. ¿Puedo invitarte a una birra?
Claro que sí.
Yo soy Sabrina, la entrenadora.
-Pide lo que quieras. -Joder. Ese es...
El comandante Gómez Pulido, de la Policía.
¿Lo conoces?
No, solo de los periódicos.
Ven.
-Ahora te veo. -Bien.
¿Qué pasa, Lorenzo?
El nuevo ídolo del pueblo.
-Hola, encantado. -Un placer.
-Hola. -Hola.
¿Qué tal?
-Disculpad. -Ven, hablemos.
Siéntate.
Gracias.
Vaya pedazo actuación, cabrón.
Nos dejaste sin palabras.
¿En serio?
Sí.
El público taurino dice:
"Ha bajado el faraón".
Sí. Me sentí muy bien. Vi a la gente contenta.
Sí. La gente estaba contenta.
Pensaba coger a Gigántico para una lucha en Monterrey.
Pero me estás haciendo dudar mucho.
¿Eres promotor?
Uno puede ser muchas cosas en esta puta vida, ¿no?
Pero prefiero ser tu amigo.
-¿Puedo ser tu amigo? -Claro.
Por supuesto, amigos.
Nunca he peleado fuera de Juárez.
Para mí es lo mismo en todas partes.
La gente está jodida.
Por eso le gusta la lucha libre. El mundo está jodido.
Durante un ratito, un luchador pelea contra la mala suerte.
Desde el cuadrilátero, te cuenta una historia donde el bien vence al mal.
Eso es así.
Es así en todo el mundo. China, Japón, Monterrey...
La misma mierda.
Quiero pelear en todos lados.
En Japón, China, Monterrey...
-Claro, hombre. -Ciudad de México.
Ya vas con las prisas.
Primero hay que resolver este problema.
Felipe, ven.
-¿Qué necesita, jefe? -¿Sabes quién es?
No.
Míralo bien.
Es...
Saúl... ¡Cassandro!
-Cassandro, el Exótico. -¿Un exótico?
-¿Eres luchador? -Sí.
Bien.
No lo pierdas de vista.
Sácalo a dar una vuelta y que se lo pase de puta madre.
Claro. Quiero que se divierta.
¿Estás bien?
Si necesitas algo, dímelo y te lo consigo.
Vale. Gracias.
No sabía que estabais en la lucha libre.
Lorenzo es promotor.
-¿Qué? No. -Sí.
Pero me ha hablado de una pelea en Monterrey.
Está en su mejor momento. Le da a todo.
¿De dónde has sacado esto? Esta mierda es pura.
Lástima que no fuiste a la pelea y conociste a Cassandro.
¿Quién?
-Cassandro. -Sí.
Eso no me va.
Soy más de clubes de estriptis y eso.
Qué pena...
Qué mal, porque es un espectáculo precioso.
-Muy bonito. -Me gustan las máscaras.
-¿Sí? -Sí, me gustan las máscaras.
¿Tú cuál usas?
-Ninguna. -¿No?
-¿Sin máscara? -Sí.
¡Sin máscara!
-Diferente. -Siempre.
-Eso es bueno. -Claro. Eres muy guapo.
Gracias.
Si Cassandro estuviera aquí, te diría muchas cosas.
Sí, por ejemplo diría...
que quiere besarte.
Pero Cassandro no está aquí, así que...
Me alegro de que no esté porque tengo novia y no quiero problemas.
Yo también tengo novio.
-¿En serio? -Es grande y cachas.
Sí.
Lo siento, mamá, por llegar tarde.
¿Te desperté?
-¿Te desperté? -No.
Me despertó el teléfono, que lleva toda la mañana sonando.
Fue increíble, mamá.
Fue una noche genial. Deberías venir algún día.
No lo pensaste, ¿no?
No pensaste qué dirá tu padre cuando se entere.
Porque se enterará y se pondrá rabioso como un perro.
Saúl, cariño.
No se trata solo de eso.
Tienes que cuidarte.
Recuerda lo que le hicieron el año pasado al hijo de Silvia.
¿Te gusta, Saúl?
Date prisa, Saúl.
¿Te gusta el río?
Está bien, ¿verdad?
Mira.
Dime, ¿te estás divirtiendo?
Gracias, nena.
¡Eduardo, cariño!
Deberías irte.
-¿Cómo va? -Bien.
-¿Qué tal las chicas? -Bien.
-¿Se divierten? -Sí, todos están bien.
No quiero que las chicas la vean.
Le diré que se marche.
He visto a tu madre en el público.
Sí.
-¡Sí! -Sí.
Muy bien.
¿Preparado?
Siempre.
¡Señoras y señores!
Bienvenidos a esta noche de lucha.
Enfrentándose a Blue Flame en el evento principal...
¡Démosle la bienvenida a Cassandro!
Sabrina, aquí.
Venga.
Quiero una pelea limpia, exótico.
¡Vamos, Cassandro!
¡Maricón!
Cállate, ¡es mi hijo!
Háblame, Cassandro. ¿Estás bien?
¿Estás bien?
Uno, dos, tres.
¡Marica! ¡Marica! ¡Marica!
¡Maricón! ¡Maricón! ¡Maricón!
¡Vamos! Derríbalo, Cassandro. Se ha hecho daño.
Suéltalo.
¡Levántate! ¿Te vas a rendir?
Vamos.
¡Dale duro!
Puede ir contra las reglas. Tranquilo.
¡Maricón! ¡Maricón! ¡Maricón!
¡Cassandro!
¡Ve al centro!
Concéntrate. Levanta.
¡Vamos!
Eso está bien.
¡Cassandro!
¡Cassandro! ¡Cassandro!
Uno, dos...
¡No puede interferir!
¡Largo!
¡Lo tienes!
¡Cassandro!
¡Beso!
Cassandro gana.
Doble sueldo para todos.
Que te den, gringo traidor. ¡Yo no pierdo contra exóticos!
¿Doble?
Doble sueldo.
¡Cassandro!
¡Uno, dos, tres!
¡Vamos!
¡Mi ídolo!
¡Cassandro! ¡Cassandro!
¡Cassandro!
¿Has visto cómo se ha puesto la gente?
¡Virgen santísima!
¡Alabado sea el Señor!
Imagina cuando esté en un estadio o en un ring de lucha libre de verdad.
Las cosas a su debido tiempo, hijo.
¿Estás preocupada?
Estás preocupada, ¿verdad?
Estás preocupada por mi padre.
Ve a divertirte. No te quedes despierto hasta muy tarde.
No. ¿Te llevo a casa?
-Para. -Será mejor que te lleve.
-No estoy lisiada. -¿Seguro?
Vale, recuerda lo que te dijo el médico.
-Tómate la infusión. -No armes jaleo.
No voy a armar jaleo.
Ve a divertirte, te están esperando.
-No hagas el ridículo. -Ni tú.
Echaba de menos tu boca.
Espera.
Vamos poco a poco.
Vale.
Primero comemos. Puedo preparar unas copas.
Vale.
-Bien. -Tenemos que celebrarlo.
Gracias, universo, por dejarme estar solo
con Gerardo.
Solo él y yo.
Perdona.
A Cassandro le gusta arriba.
Él y yo somos muy distintos.
No me gusta cuando hablas de él como si fuera una persona real.
Es muy atrevido.
Y muy divertido.
Y sexi.
¿No te parece sexi?
Sí, pero...
Me gustabas más cuando eras un luchador normal.
Se le pasará. Madurará.
Me gustas tal y como eres.
Sí, porque te gustan los topos pequeños y débiles.
Cállate.
¡Hijo de puta!
¿Dónde está Cassandro ahora?
Te voy a...
Sí.
Voy a por una cerveza.
Vale.
¡Vamos, mamá!
Ya estoy preparado.
No, hijo.
¡Vámonos!
-No, Saúl, déjame. -Te voy a llevar a un sitio muy bonito.
Vamos, ya basta.
¿Por qué no me dejas?
Te va a encantar el lugar donde te voy a llevar.
Ya verás.
Es bonito.
En esa casa vive un hombre que me encanta.
Le hacía la colada y me encantaba el olor.
-¿Está soltero? -No. Casado con dos hijos.
-Soy una causa perdida. -No.
Otra vez la mula al trigo.
Mira.
Ahí donde está ese árbol torcido,
vive una vieja cochina.
Siempre me daba las sábanas manchadas.
¡Qué asco!
Y su marido
creo que se masturbaba tres veces al día,
porque siempre me daban las toallas tiesas.
Se ponían de pie solas.
¿En serio? Qué cabrón.
-¿Qué es eso? -Vamos.
No sé qué hacía con ellas.
Mira, mamá.
-Perdón por ser malhablada. -Mira.
Ahí está.
"En venta".
Pero, hijo, no tenemos suficiente para esto.
Confía en mí.
Un par de luchas en distintas ciudades y luego pido algo prestado.
Ya veremos.
Mira, ven.
Ven, mamá.
Hay una sorpresita aquí atrás.
Ven.
Date prisa.
Ven.
Muy bien.
Te vas a quedar calvo.
¡No digas eso!
No lo digas.
Cuando nos mudemos, pondré la piscina con forma de corazón.
-¿De corazón? -Sí.
¿Por qué?
Porque sí. Porque soy gay.
Hijo.
Es preciosa. Tiene una cocina amarilla.
Quiero comprarla lo antes posible.
¿Donde está tu padre?
No.
Parece una buena historia.
No. No hay mucho que contar.
Ya, no me lo creo.
Bueno...
Mi madre lo conoció en una fiesta cuando era...
Ella era muy joven y enseguida tuvieron una aventura
que duró años, pero él tenía mujer...
y luego tuvo muchos hijos...
Mi madre estaba muy enamorada de él. Creo que aún lo está.
Entonces, ¿lo conociste?
Sí.
Sí, él me introdujo en la lucha libre. Me llevó a algunos combates.
¿Ya no lo ves?
No. Desde hace tiempo no.
Salí del armario con 15 años.
Y él es muy...
Es muy religioso.
Así que, un día, dejó de venir.
CASSANDRO EL MEJOR
¿Y el tuyo?
-¿Quién es, hijo? -Unos migrantes, mamá.
Están cruzando.
Diles que entren.
Dales algo de comer.
En la nevera hay judías con chile.
Se han ido.
Deben de tener hambre.
Y sed.
Pero ya se han ido, mamá.
A veces vienen con hijos pequeños.
¿Te las has acabado?
¿Te las estás tomando?
Sí, hijo.
Anoche se me acabaron.
Oye, rubio, ¿quieres fiesta?
¿Fiesta para llevar?
Sí, pero...
Pero no digo eso. Se sabe que en Texas...
Eso es mucho. No puedo...
-Buenas tardes, Lorenzo. -¿Qué tal?
¿Qué pasa?
Estaba pensando en Monterrey...
Estoy un poco corto de dinero, así que...
Bueno...
Monterrey no va a pasar.
Pero mira esto.
¡El Palacio de los Deportes de Ciudad de México, cabrón!
El Hijo del Santo quiere dar un gran espectáculo,
y está buscando un rival a su altura.
¡Algo distinto! Digno de él. Y tú me pareces el adecuado.
¿Contra el Hijo del Santo?
-El mismísimo. -No sé.
Es un listón muy alto, ¿eh?
¡No lo joderé!
¿Tú qué crees? ¿Está dentro o fuera?
-Yo creo que fuera. -¿En ese plan vas a estar?
Solo por saber. Ya lo hemos hablado.
Muy bien, Lorenzo. Bien.
Un placer hacer negocios contigo.
Es lo que siempre has querido.
Y el dinero...
Sí, dicen que habrá 22 000 personas.
Sí.
Puedo comprar la casa para mi madre.
Estoy muy orgulloso.
¿Por qué no vienes conmigo?
Vente.
No.
¡Venga! ¡Sé mi hombre! Vamos.
-Te veré. -Desde casa.
Con tus hijos y tu mujer.
En tu sofá.
Grande, como un cine en casa.
-No lo entiendes. -No...
-Tú no tienes... -¿No tengo qué?
¿Qué no tengo?
¿No tengo familia?
-¡Que te follen! -¡Saúl!
¡No! ¡Por atrás!
¡Que te den!
¿Qué estás haciendo? ¡Ven aquí!
Saúl, ¡entra aquí! ¡Vamos!
Saúl, ¡joder!
No hagas tonterías, Saúl. Entra.
¡Deberían vernos todos!
-Cállate. -¡Todos! Los niños, Anna...
Cállate.
¡Cálmate!
Cálmate.
Los demás luchadores creen que estás creciendo demasiado.
¿Qué quieres decir?
Eso es bueno, ¿no?
Estás forzando las cosas.
¿Es culpa mía?
¿Estás diciendo que es mi culpa?
No digo eso.
Estoy preocupado por ti.
Antes las cosas eran...
Todo tenía su lugar.
Sí, estaba allí cuando querías follarme.
Y me apartaba cuando no querías.
Quiero que la dejes.
Ya me has oído.
Hola.
Cariño, lo siento.
Su corazón no aguantó.
Ay, hijo, no sabíamos qué hacer.
El funeral será mañana a las 2:00.
-¿Y las flores? -Yo me encargo.
Vamos a dejar a Saúl con su madre.
Hoy es un buen día para morir.
Te estará viendo desde arriba en Ciudad de México.
Como todos.
Saldrás en la tele.
Joder, sí.
Cassandro, bienvenido. ¿Cómo estás? ¿Tú cómo te llamas?
-Sabrina. -Un placer.
Yo soy Ricardo. Mi tío te está esperando.
Es increíble ganar al Hijo del Santo.
Tienes que hacer que todos te idolatren.
Está deseando conocerte.
Quiere que le enseñes un movimiento.
No sé qué de un vídeo o algo así.
Son tíos majos. Te caerán bien.
Es el Hijo del Santo.
-La leyenda. -Sí, ¿verdad?
-Una leyenda viviente. -Oye.
Descansa. Ciudad de México es un desmadre.
No, estamos centrados.
Dos tequilas, por favor.
Sabri.
¿Qué es eso? ¡Guárdalo!
¡Guárdalo!
Es para después de la pelea.
Guárdalo en el bolsillo.
Vale. En el bolsillo.
Vale.
-Te quiero. -Vale, yo también te quiero.
Te quiero mucho.
¡Toma!
¡Saúl!
Oye, ¿quieres un poco?
Sí.
Eres del norte, ¿verdad?
¿Cómo lo sabes?
Porque tienes mucho acento.
-¿Eres de Chihuahua? -El Chuco, El Paso.
Entonces eres pocho.
Bienvenido, paisano.
-Gracias. -¿Qué te trae por aquí?
Te estaba buscando.
No, en serio. Cuéntame.
La verdad es...
que soy luchador.
Y estoy aquí para luchar contra el Hijo del Santo mañana.
Sí, claro.
-Es la verdad. -Y yo soy Selena.
¿Y qué?
Vi el cartel en la calle.
Estás muy bueno.
Pero ese no eres tú.
Es lucha.
Lucha libre.
Libre.
¡Sabri!
Sabri.
Han vendido la casa.
La de la colina.
Con la piscina en forma de corazón, ya no está.
La han comprado. Alguien.
Ya no está.
Mi madre y yo...
Íbamos a bailar.
Un salón con chimenea, y a fumar en la cocina,
la enorme cocina amarilla que había allí.
Joder.
Era la única razón por la que quería estar aquí.
Pero ya está...
El último.
Y ya.
Ninguno más.
-Saúl. -Ninguno más.
Saúl.
-Venga. -No.
Vamos.
Te quiero, amor.
Y yo a ti.
Veintidós mil personas vienen a verte.
Te lo dije. Lo conseguimos.
¿Crees que tu familia te verá en casa?
No.
No, porque...
A lo mejor mi padre sí.
Creo que mi padre quizás. Ojalá.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
¡Santo! ¡Sí! ¡Santo!
¡Santo!
Señoras y señores, ¡bienvenidos al Palacio de la Lucha Libre!
Hoy, en su presentación estelar,
un magnifico luchador, viene directo desde El Paso, Texas.
Y por si eso fuera poco, está recién salido del salón de belleza.
¡Vamos a recibir con una fuerte ovación
a Cassandro!
Ven, Cassandro. Voy a revisarte.
Gracias.
Y ahora, señoras y señores,
vamos a recibir al descendiente de una leyenda.
Es el gran legado de la máscara de plata.
¡Démosle un fuerte aplauso
al Hijo del Santo!
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
Hola, señor. Al centro.
Vete a casa, maricón.
¡Santo, no dejes que te gane!
Uno, dos...
¡Suéltame!
Soy el bueno. Suéltame.
¡Santo!
¡Puto exótico maricón!
¡A las cuerdas, Cassandro!
¿Qué te pasa?
¡Maricón! ¡Maricón! ¡Maricón!
¡Cassandro! ¡Cassandro!
Vamos.
Me llevó a hombros.
Toda la gente gritaba.
Estuve hablando con la gente del Santo...
Para montar algo en Nueva York, Boston o algún lado.
No recuerdo qué ciudad.
Oye, ¿cómo es en persona?
-Está bien. -¿No se quitó la máscara en el camerino?
No. Es auténtico.
Ni siquiera para dormir, dicen.
-En serio. -¿Sí?
¿Cuánto dinero te dieron?
Suficiente. Pídete algo.
Otra.
¿Qué tal?
Podemos hablar porque creen que hablamos del Santo, así que no pasa nada.
Creo que tenemos que estar juntos.
Te necesito.
Oye, ¿te enseñó su colección de cabelleras?
¿Qué?
Santo, sus cabelleras. ¿Te las enseñó?
Vale, si quieres mantenerlo en secreto, lo haremos.
Es solo que, ya sabes...
Ahora podemos ir a mi casa.
Así ella no se enterará.
Prometo no decírselo a nadie. Nada.
Nunca. Es nuestro secreto. Nuestro.
Lo sabe.
Dice que se llevará a los chicos y me dejará si esto no acaba.
Oye, ¿y habrá una revancha?
Sí. Creo que sí.
-No sé cuándo, pero sí. -¿Qué más te enseñó?
Todas las cabelleras.
Todo el...
La cabellera que le ganó a Ultra Man,
el cinturón que le ganó a Blue Demon Jr., al Huracán Ramírez.
Y todos sus trofeos. Estaba lleno de ellos.
Nunca había visto algo así.
Dicen que es buena gente, que trata bien a todos.
Joder, Saúl. Lo has conseguido.
Te codeas con la nobleza.
Enhorabuena, Saúl.
Lo conseguiste. Felicidades.
Oye, Felipe.
-Dime. -¿Tienes algo?
Sí, en la oficina.
Vamos.
¿Vas colocado?
-Bastante. -Bien.
El maldito Saúl se va a liar con ese pandillero.
A mí no me importa que sea gay,
pero ¿por qué tiene que restregárnoslo en la cara?
Dímelo a mí, cabrón.
Cuando voy al baño y está él, me da miedo acercarme
-por si me pega algo. -Tampoco te flipes.
Hasta luego, chicos. Me voy.
-¿Ya? -Adiós.
De la mano, como los pajaritos.
-Ahí. -Sí.
No puedo.
Está bien, no te preocupes.
No te preocupes.
Está todo bien.
Perdóname.
Ya nos vemos, rey.
Mira.
Yo lo que quiero es ser tu amigo. ¿Puedo ser tu amigo?
Sí. Quiero aprender.
Puedes llegar a ser famoso. No sabes lo que tienes.
Tengo olfato para esto.
Confía en mí.
Bienvenidos a otro programa de Experiencias con el Hijo del Santo.
Este trofeo lo gané hace cuatro años en el Palacio de los Deportes
contra un gran luchador que entonces era un perfecto desconocido.
Aunque lo derroté, esa noche nació una gran estrella.
Esta noche nos acompaña para recordar esos grandes momentos en el cuadrilátero,
y para mostrarle mis respetos y admiración
a un pionero de la comunidad gay en la lucha libre.
Él ha cambiado la imagen de los luchadores exóticos.
Esta noche está con nosotros en Experiencias con el Hijo del Santo,
mi querido y gran amigo: Cassandro, el Exótico.
-Bienvenido, mi querido amigo. -Gracias.
-¿Vamos a luchar o a hablar? -No.
Mejor hablamos, ¿verdad? Siéntate. Vamos a charlar entre amigos.
Cassandro, sabes que al público le gusta saber
-los secretos de los famosos. -Claro.
-Cuéntanos algo. -Vale.
Pues para mí...
mi mayor fuente de inspiración son las mujeres.
Crecí entre mujeres, es entre mujeres donde encontré
quién quiero ser, adónde quiero ir, de dónde vengo.
Admiro a la Madre Teresa, a sor Juana Inés de la Cruz,
a Marie Curie, a la princesa Diana también.
A Lady Anarquía, mi amiga y entrenadora.
Siempre ha estado conmigo.
Por supuesto, a mi madre. Mi madre es quien...
De alguna manera, gracias a ella, soy quien soy.
¿Cómo lo has logrado después de tantas adversidades,
de tantos tropiezos? ¿Cuál es tu secreto?
Siendo yo mismo.
Siendo yo.
Creo que es así.
¿Qué es lo siguiente en la carrera de Cassandro?
Tengo el placer de anunciar que vamos a hacer una gira mundial.
Llevaremos la lucha libre mexicana a todas partes del mundo.
Claro que sí.
Por todas partes.
Cassandro, si me permites, quiero cederle el micrófono
a un joven que tiene un mensaje para ti.
-Sí. ¿Dónde está? -¿Lo escuchamos?
Enfrente de nosotros.
Cassandro, es un sueño hecho realidad hablar contigo en persona.
He visto todos tus combates en los espectáculos de los sábados.
Y he ido a verte en directo cinco veces.
También colecciono tus productos, incluyendo la figura de acción.
Mira.
Hace...
Hace unos meses,
salí del armario con mi padre.
Se lo conté y me apoyó. Está aquí conmigo.
No podría haberlo hecho sin ti.
¡Bravo!
¡Gracias, Cassandro!
Cuando Sara me dijo que llamaste, no la creí.
Creía que no querías volver a verme.
Yo creía que eras tú el que no quería volver a verme.
La gente me dice que eres muy bueno.
Veo tus carteles por la ciudad, incluso en mi iglesia.
La semana pasada, te vi en un mural.
¿Cómo fue luchar contra el Hijo del Santo?
¿No lo viste?
No.
No quería ver lo que le pasaba a mi pequeño.
Te necesité.
En cierto momento de mi vida, te necesité.
Pero ahora no.
Y está bien.
¿Entonces?
A veces creo que no tuve opción sobre la persona que he acabado siendo.
Yo tampoco.
Con ustedes, desde El Chuco:
¡Cassandro!
¿Preparado?
Sí.
¡El Exótico!
¡Vamos, Exótico!
Subtítulos: Lucía Monge
Supervisor creativo Virginia Ruiz Gracia