Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Λοιπόν. Όλοι έτοιμοι;
-Ναι. -Ναι.
Ένα, δύο, τρία.
ΤΖΈΙΜΙ ΔΗΜΗΤΡΊΟΥ: ΜΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΖΩΉ
Κοίτα, είναι η ζωή.
Και είσαι ακόμα πολύ μικρό, πολύ νεαρό, μείον ενός.
Μάλιστα, αν μ' ακούς, να σε ρωτήσω κάτι;
-Ναι. -Εντάξει.
Ξέρεις ότι πρόκειται να γεννηθείς;
-Ναι. -Μάλιστα.
Οπότε, έχεις άγχος για το τι θα γίνει στη ζωή;
-Ναι. -Και βέβαια έχεις.
Γιατί δεν το αφήνεις σ' εμάς αυτό, τότε;
Άκου, ναι, αυτό είναι
Άκου, καταλαβαίνω πώς νιώθεις Αλλά κάνεις μεγάλο λάθος
Η ζωή είναι πολύ ωραία
Πωλητής δεν είμαι Αλλά θα σε πείσω γι' αυτό
Οπότε, προσδέσου στη μήτρα σου, μωρό...
...καθώς κάνουμε ένα ταξίδι σε διαφορετικές ζωές.
ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ ΝΙΑΤΑ
Από τη στιγμή που γεννιέσαι, περνάς πολύ χρόνο διασκεδάζοντας.
Δεν συνειδητοποιείς καν ότι ενώ εσύ διασκεδάζεις έτσι,
μαθαίνεις.
Τι είναι αυτό;
Θέλω να νομίζουν όλοι ότι χέστηκες, ρε.
Μαθαίνεις και μεγαλώνεις και γελάς και ζεις.
Γίνεσαι ο καλύτερος εαυτός σου,
ώστε όταν γίνεις πεταλούδα και φτάσεις στην εφηβική μορφή σου,
είσαι έτοιμος και είσαι όμορφος.
Μάντεψε πόσα λεφτά έχει ο Μπραντ Πιτ.
Όχι, μη...
Τι; Σίγουρα εκατομμύρια.
-Εκατό δισεκατομμύρια. -Όχι.
Ποιος είναι ο Μπάμπιτ;
Ο Μπραντ Πιτ.
Είδες που η Κρέσι από το σχολείο έκανε τατουάζ ένα σακάκι;
Ένα σακάκι;
-Πολύ ωραίο. -Ναι.
Όχι, δεν είσαι σακάκι, είναι κάτι σαν σταυρός του Χριστού.
Σταυρός του Χριστού; Πολύ ωραίο.
Μαμά; Μας ανεβάζεις ζυμαρικά με πέστο, παρακαλώ;
-Με γλυκό τσίλι. -Της Τσέσα με γλυκό τσίλι. Κι εγώ θέλω.
Μαμά, σε παρακαλώ.
Μας ανεβάζεις κάτι να πιούμε; Δεν μπορώ να κατέβω. Διψάω.
Ναι, μας ανεβάζεις... Ναι, ένα ποτό.
Όχι νερό.
Ναι, αναψυκτικό.
-Λέξι; -Ναι.
-Η μάνα σου τουιτάρει για μας. -Τι;
-Η μάνα μου; -Ναι.
-Στο Twitter; -Ναι. Άκου.
"Υπάρχει πρόβλημα με τη γενιά του γιου μου.
Αυτός κι η κοπέλα του σαπίζουν στο κρεβάτι όλο το καλοκαίρι.
Δεν τους ακούω να γελάνε ή να διασκεδάζουν".
-Εγώ γελάω όλη μέρα. -Ναι, κι εγώ.
"Διάβασα σε μια έρευνα ότι αυτή η γενιά εφήβων
κάνει λιγότερο σεξ από κάθε γενιά εφήβων στην ιστορία".
Τι; "Ο γιος μου είναι σίγουρα απόδειξη".
Τι;
Να με αγχώσει προσπαθεί;
Μαμά!
Τουίταρες... Τουίταρες! Ναι;
Θεέ μου, μαμά! Γιατί το κάνεις αυτό;
Είναι ντροπή που δεν έχουμε κάνει σεξ;
-Βαριέμαι. -Βαριέμαι.
Δεν θέλω να κάνω ρετρό πράγματα, με καταλαβαίνεις;
Είναι ρετρό να το κάνεις αυτό. Έχω δουλειά, κάνω μοντέρνα πράγματα.
Θεέ μου, κάποιος έγραψε "Αυτοί οι δυο είναι ψυχρά γαϊδούρια".
Μόλις το τουίταραν αυτό.
Είσαι καλά;
Λέξι, θα κάνουμε σεξ. Βγάλε το παντελόνι σου.
Τι; Όχι, σε παρακαλώ, βαριέμαι.
Κι εγώ βαριέμαι!
Όλοι μας τη λένε τώρα ονλάιν
κι εγώ προσπαθώ να προστατεύσω τα σόσιάλ μας.
Βγάλε το παντελόνι σου και άσε το τηλέφωνο!
-Τώρα! -Καλά!
Μου φωνάζεις ώρες!
-Έλα! -Με πιέζεις.
Πρέπει να με φτιάξεις.
-Το χειροτερεύεις. -Θέλει συναίσθημα.
-Γι' αυτό κάνουμε έτσι. -Όχι.
-Δεν θέλω. -Ποιο το νόημα;
Κυριολεκτικά δεν ξέρω τι κάνω.
Πώς θα ξέρω αν το πέος μου είναι έτοιμο;
Μην κοιτάς τον ποπό μου
Νομίζω ότι τον σκούπισα Αλλά δεν είμαι σίγουρη
Πρέπει να χαμογελάμε μήπως Για να μας έρθει η όρεξη;
Καλύτερα όχι, έχω πονοκέφαλο Και δεν μ' αρέσεις
Δεν είμαι σίγουρος αν θα μπορέσω
Είμαστε μαλακοί και στεγνοί
Πώς θα το βάλουμε μέσα;
Γιατί δεν το πιέζεις Πάνω στα διάφορά μου
Φαντάσου ότι έχω ωραία μαλλιά
-Ακόμα μαλακός είμαι -Κι εγώ στεγνή
-Δεν θα 'πρεπε να νιώθουμε πιο ωραία; -Πώς είναι;
Πώς να το περιγράψω;
Σαν να προσπαθώ να χώσω σκατό μέσα σε στρείδι.
Είμαι ο φίλος της μαμάς σου Τι συμβαίνει;
Προσπαθείτε να κάνετε σεξ Αλλά δεν πάει καλά;
Μη φοβάστε, υπάρχει ελπίδα
Με τη μαμά σου χρησιμοποιούμε Ένα τουρκικό σαπούνι
Στην ιστοσελίδα Το λένε τουρκικό έλαιο
Αλλά ποιο έλαιο είναι σε πλάκα; Σαπούνι είναι, σίγουρα
Η ιστοσελίδα τους είναι απαρχαιωμένη Αυτός που το ξεκίνησε κουράστηκε
Μ' αρέσει τόσο, που επένδυσα
Είμαι πλέον συνέταιρος στην επιχείρηση
Αλλά όλοι όσοι το αγόρασαν Το απεχθάνονται
Λένε ότι δεν φεύγει από το δέρμα
-Δεν φεύγει από το δέρμα. -Τι σκατά κάνεις εδώ;
Δεν ήξερα καν ότι η μαμά μου έχει φίλο.
Λάθος μου.
-Να πάρει. -Τι;
Οι ηλικιωμένοι δεν πρέπει να μιλάνε. Με έκανε να νιώσω διάφορα.
Δεν θέλω να νιώθω. Με καταλαβαίνεις;
Βροντάει η καρδιά μου, ζεσταίνομαι. Το μισώ.
Ναι, πολύ ζεστός είσαι.
Και βρομάς ιδρώτα.
Ναι. Βασικά, κι εσύ βρομάς. Πολύ.
Βασικά, μου αρέσει το πώς μύριζες κάτω από την κουβέρτα.
Δεν ξέρω γιατί, αλλά κι εμένα μου άρεσε όπως μύριζες.
Ναι, το πουλί μου είναι σαν μαγνήτης
Έχει μέταλλο το αιδοίο μου; Γιατί...
-Κάτι το τραβάει. -Θα συμβεί όντως;
Δεν είμαστε πια μαλακοί και στεγνοί
-Τα 'χω παίξει. -Ναι.
-Ωραία, όμως. -Ναι.
Θα το ξανάκανες;
Όχι.
21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Καλημέρα, παιδιά.
Θεέ μου. Πιάστηκε η τσάντα στην πόρτα.
Γεια σου. Δεν ήξερα ότι θα 'ρθει καινούργιος.
Όλα καλά; Πρώτη σου μέρα;
-Η πρώτη μου δουλειά. -Για δες.
Να 'χεις τον νου σου, όλα αλλάζουν εδώ πέρα.
Γεια σου, Σάιμον.
Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Πιάστηκε η τσάντα μου στην πόρτα.
Γεια σου, Σάιμον.
Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Πιάστηκε η τσάντα στην πόρτα.
Σπάνιο φαινόμενο. Γεια, Σάιμον.
Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Πιάστηκε η τσάντα μου.
Πρέπει να το πω στον Σάιμον. Σάιμον;
Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Γεια, Σάιμον.
Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Δεν μπορώ.
Πιάστηκε η τσάντα μου στην πόρτα.
Γεια σου, Σάιμον.
Γεια σας! Καλημέρα, Τομ. Είσαι καλά;
Καλημέρα, Τομ. Καλά;
Είσαι καλά; Το πιστεύεις;
Καλημέρα, Τομ; Είσαι καλά;
Ξέχασα την τσάντα.
Γεια σου, Σάιμον.
Σε περιμένουν όλα αυτά.
Τσάντες και πόρτες και οι Σάιμον.
Αλλά στη δουλειά περνάς μόνο το 70% του χρόνου σου.
Στο πολύτιμο 30% που είναι όλο δικό σου, εκεί συμβαίνουν όλα τα ωραία.
Σύνδεση, δέσμευση, κοινωνικοποίηση.
Είναι οι στυλοβάτες της συναρπαστικής ενήλικης ζωής.
ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΗΛΙΚΙΩΣΗ
ΒΑΡΕΛΙ 27
-Όλοι αλλάζουν -Όλοι αλλάζουν
-Με διαφορετικό ρυθμό -Με διαφορετικό ρυθμό
Αλλά στα 27 φρόντισε Να έχεις αλλάξει λιγάκι
Εξαρτάται αν μπορεί να δουλέψει μερική απασχόληση.
-Ναι. -Αν μπορεί...
-Θα ήθελα να τη δω. -Πρέπει.
-Γεια. -Να τος.
-Πώς πάει; Πώς είσαι; -Γεια. Ναι.
Θεούλη μου.
Θες να σου φωνάξουμε "εργένης", Φρέντι;
"Φρεντ" σε κανονική ένταση αρκεί.
Συγγνώμη, πειράζει που πραγματικά απολαμβάνω να χαζεύω
φίλους και να τους συμπαθώ;
-Ναι. -Έτσι κάνουν σ' αυτά;
Βέβαια. Υπέροχη παμπ, καλοντυμένα αγόρια.
Ξέρω τους πάντες εκτός από...
-Κίραν λέγεται ο κουμπάρος σου; -Κίραν, ναι.
Φοβερό παιδί. Με βοήθησε να τελειώσω το πανεπιστήμιο.
Ανησυχεί αν θα κάνει σωστά όλα αυτά του κουμπάρου.
-Αλλά είναι... -Λοιπόν, μαζευτείτε.
Ελάτε, καθάρματα. Κάντε καλό κύκλο.
Κοντά, να ακούτε όλοι.
Μάλιστα. Γεια σας, παλιομαλάκες.
Θέλω όλοι να ακούτε αποκλειστικά εμένα. Να με ακούτε. Εντάξει;
Πρώτη κόκκινη. Αν δω κάποιον σας
χωρίς αλκοόλ στο χέρι όλη τη μέρα,
αν δεν πίνετε Guinness, τελείωσαν όλα.
Εντάξει;
Κιέρο...
Όσοι δεν τον έχετε γνωρίσει, ο κουμπάρος μου, Κίραν...
Χότζντεϊλ.
Ευχαριστώ που το κανόνισες αυτό.
-Ναι. -Μάλιστα.
Εγώ ευχαριστώ, Φρεντ, παλιοκαριόλη.
Τελευταία φορά με ευχαριστείς.
Θα είναι η χειρότερη μέρα της ζωής αυτού του μικροτσούτσουνου.
Γιατί;
Ίσως επειδή αυτό που κανόνισα είναι σκέτη σφαγή. Έλα, φίλε.
Και να σας θυμίσω ότι ναι, είμαστε άντρες.
Και αν πιάσω κάποιον από σας να μη σκέφτεται γυναικείο στήθος
οποιαδήποτε στιγμή σήμερα,
αν σας δω, φύγατε αμέσως για Guinness.
Ασταμάτητα, θα την πιείτε μονορούφι.
Δεν με νοιάζει, ρε.
Είσαι καλά; Όλα εντάξει;
Ναι. Εσύ; Τα κουμπιά σου;
-Πρόσεχε. -Άσε με.
-Τι κάνεις; -Δώσ' μου ένα λεπτό.
Είδατε;
Ήθελε κουμπωμένα και τα τρία κουμπιά και ξεκούμπωσα το επάνω.
Εντάξει. Ωραία.
-Ωραίο είναι ξεκούμπωτο. -Ναι;
-Θα το αφήσω έτσι. -Ναι.
Δεν κάνουμε έτσι στα μπάτσελορ.
Αν κάτι θυμίζει μπάτσελορ, μην το σταματάτε.
-Αφήστε το. -Εντάξει, ηρέμησε.
Να ηρεμήσουμε λιγάκι.
Τυπικός Φρεντ. "Δεν θέλω να ουρλιάζουν στους φίλους.
Θέλω να περάσω καλά".
-Όχι, δεν λέω αυτό. -Γιατί δεν το λες αυτό;
Κίραν, πες μας τι ετοίμασες για σήμερα.
-Για τη μεγάλη μέρα. -Γαμιέστε!
-Τι κάνει; -Τι γίνεται;
-Φίλε. -Τι θέλεις;
Δεν άκουσα κανέναν τους τόση ώρα να λέει...
Γι' αυτό έβγαλα λόγο!
Τι συμβαίνει; Φρεντ, τι έπαθε;
Είναι... Είναι μεθυσμένος;
Όχι, δεν πίνει.
Μιλήστε μεταξύ σας.
Είσαι καλά, φίλε;
Σκεφτόμουν κάτι.
Όλοι εδώ σε θεωρούν καταπληκτικό.
Άντε γαμήσου, κάθαρμα.
Απλώς χαλαρώνω για λίγο.
-Οι φίλοι σου είναι μαλάκες. -Έλα, αρχιδάκι.
Έλα πες τους τι ετοίμασες για σήμερα.
-Γιατί δεν έβριζες εκεί; -Θα βρίσω αν θες.
Σας παρακαλώ, βρίζετε περισσότερο;
Αυτός ο μαλάκας θα μας πει τι έχει ετοιμάσει για σήμερα.
Ας τον ακούσουμε, ναι;
-Ναι, παιδιά; -Εντάξει.
-Ναι. -Ναι.
Καταρχάς, ελπίζω να τρώτε όλοι χοιρινό.
Θα ξεκινήσουμε τη μέρα με μια υπέροχη πίτα με χοιρινό.
Ωραία ακούγεται, ε; Δεν θα είναι.
Όποιος επιλέξει τη μικρότερη, θα πιει μονορούφι μπίρα.
Μετά θα πρέπει να χεστεί πάνω του.
Τι;
"Να χεστεί πάνω του";
Ωραία. Και μετά τι θα κάνουμε;
Η αντίδρασή σου είναι άθλια!
Όχι, ξετρελαθήκαμε. Ναι, όλοι θέλουν να το κάνουν.
Παιδιά, να πάρουμε τις πίτες;
-Ναι. -Ναι;
-Πρώτα οι πίτες. -Εντάξει.
Θα κάτσω με μια τσάντα.
-Εσείς θα παίρνετε... -Βγάλτε από μία ο καθένας.
Όποιος έχει τη μικρότερη στο τέλος πρέπει να...
-Ναι, πρέπει να χέσει. -Και μετά να πιει μονορούφι Guinness.
-Και μετά Guinness. -Καλά.
Η δικιά μου.
Θεέ μου. Λυπάμαι πολύ, Κίραν.
Για ποιο πράγμα;
Μ' αρέσει!
Μάλιστα, θα το ρίξω.
-Τώρα; -Να πιαστώ από τον ώμο σου;
-Ναι. -Όχι, φίλε.
Να κοιτάνε.
Νομίζω ότι κοιτάνε αλλού.
Παιδιά, κοιτάτε αν γίνεται.
-Φρεντ; -Κοντεύει.
-Ναι. -Τέλος;
Λιγάκι. Τρελοί.
-Δώσ' του μια μπίρα... -Ναι.
-Θα με ενθαρρύνει κανείς; -Ναι;
-Μπράβο. -Ευχαριστώ.
-Μπράβο. -Δεύτερο μέρος.
Η πρώτη μου Guinness.
Στην υγειά σας.
Απίστευτη γεύση έχει.
Έχετε πιει ποτέ;
Περίμενα να είναι πολύ πιο γλυκιά, σαν καραμέλα.
Η κάλυψη του βασιλικού γάμου συνεχίζεται
με τον Πίτερ Ρινγκ να μεταδίδει τους υπέροχους εορτασμούς.
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΙΔΗΣΗ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΑΝΤΡΕΥΕΤΑΙ
Πίτερ Ρινγκ στη μετάδοση των εορτασμών.
Πλήθος κόσμου έχει συγκεντρωθεί
για να γιορτάσει την πιο υπέροχη ημέρα
που έχει ζήσει ποτέ ο κόσμος.
Ο βασιλικός γάμος γίνεται τώρα.
Δεν τον βλέπουμε από δω, αλλά ένα είναι σίγουρο.
Γίνεται. Είναι και οι δύο 31, και είναι καταπληκτικά.
Η ατμόσφαιρα εδώ είναι υπέροχη.
Μιλούσα μ' αυτήν την οικογένεια για το πόσο υπέροχα είναι όλα.
Μπαβ Ντάβισον, πόσο υπέροχα είναι όλα;
Ομολογώ, και τώρα το έλεγα στους δικούς μου και στα ανίψια μου.
Είναι μια υπέροχη μέρα. Η ατμόσφαιρα είναι εκπληκτική.
Ο καλύτερος γάμος.
Και είναι και μια εκπληκτική μέρα.
Υπέροχα τα είπατε. Θαυμάσια.
Δεν μπορείς να το πεις αλλιώς, γιατί περνάμε ανυπέρβλητα.
Τι πιστεύετε ότι είναι ιδιαίτερα ξεχωριστό σ' αυτόν τον γάμο;
Τα έχουν όλα. Είναι ένα εξαιρετικό ζευγάρι.
Ανυπομονώ να τους δω από κοντά
και να πω θετικά πράγματα γι' αυτούς.
Ναι. Τι πράγματα θα πείτε;
Ίσως πω ότι τα μάτια τους φωτίζουν τον ουρανό, κάτι τέτοιο.
Όλοι ανυπομονούμε να την ακούσουμε να το λέει.
Είπα πριν ότι έχει έρθει πλήθος κόσμου.
-Αλήθεια; -Ναι.
Είναι κατανοητό. Για μένα είναι μια εκπληκτική μέρα.
Κι εγώ θα ερχόμουν στο πλήθος για να ζήσω αυτήν τη μέρα.
Εκπληκτικά. Καλά να περάσεις. Να γλείψω λίγο παγωτό και έφυγα.
Μάλιστα.
Όλα αυτά για έναν γάμο;
-Τι γιορτάζουν όλοι; -Σκάσε.
Σκάσε! Μην κάνεις άθλιες ερωτήσεις, απαίσιο κορίτσι. Ουστ!
Λίγη γυμναστική να κάψω το παγωτό.
Πού είμαστε; Πίτερ Ρινγκ εδώ. Γεια σου. Γρήγορα κατέβηκες εδώ.
Όχι, άλλη είμαι. Είναι όμως όντως μια υπέροχη μέρα
και η ατμόσφαιρα είναι θαυμάσια.
-Εκπληκτικά δεν είναι; -Ναι, είναι.
Παντρεύτηκα μια βδομάδα πριν και ο γάμος μου δεν ήταν εκπληκτικός.
-Δεν ήταν; -Όχι, τίποτα δεν ήταν.
Δεν ένωσε τη χώρα, δεν ήταν ευχάριστος ή εξαίρετος.
Κανένα πλήθος δεν ήρθε, ασήμαντος.
-Εντελώς; -Ασήμαντος.
Τίποτα απολύτως. Αυτό συνοψίζει το συναίσθημα εδώ σήμερα.
Υπάρχει ενθουσιασμός. Υπάρχει λατρεία και αίσθηση κοινότητας.
Μια αίσθηση ότι πριν από σήμερα, κυριολεκτικά τίποτα δεν άξιζε.
Έχω νέα.
Είπαν κι οι δύο "Δέχομαι". Παντρεύτηκαν! Το έκαναν!
Θα είναι μαζί για πάντα!
Πάμε μέσα.
Πάμε στον κόσμο.
Υπέροχα!
Κοιτάξτε αυτόν!
Γράφεται ιστορία!
Έγινε γάμος! Υπέροχα!
Πρέπει...
Έκανε ό,τι καλύτερο!
Δεν θα κάνει τίποτα καλύτερο!
Φέρε δω!
Φέρε δω το παγωτό!
Είναι όλα υπέροχα.
Υπέροχα!
Όλος ο κόσμος παρακολουθεί.
Αυτό είναι γάμος! Αυτό είναι δέσμευση!
Δεν θα... Θέλω να πω, κοίτα τους.
Παιδιά, μην είστε τόσο υπέροχοι.
Θα αφήσω τη δουλειά μου για να παίζω μαζί σας!
Ωραία είναι.
Είμαι υπερβολική, ή τα παιδιά μας είναι πραγματικά αστεία;
Όχι επειδή είναι δικά μας.
Ναι. Είναι πραγματικά αστεία.
Ναι, πολύ αστεία.
Και είστε υπέροχοι μαζί τους. Είναι καταπληκτικό.
-Εμείς προσπαθούμε με τον Νικ μας. -Ναι.
Όχι, τα πάω καλά με τον Νικ. Είμαι καλός μπαμπάς.
Δεν θέλω να σε προσβάλω, Τζεφ, αλλά αυτοί οι δύο είναι σε άλλο επίπεδο.
-Πολύ γλυκό. -Ανίκητοι.
Όλοι κάνουμε ό,τι μπορούμε.
Μπορώ να μιλήσω στον Νικ αν έχει δυσκολίες.
Ο Άαρον με τον Νικ τα πάνε πολύ καλά.
Το προσέξατε; Είναι κολλητοί.
Καουμπόικη φωνούλα.
-Δεν ξέρω. -Τζεφ, όχι.
Ακούστε μια συμβουλή. Συμβουλές για γονείς.
Έρχεται στο δωμάτιό σας στις τρεις το πρωί.
Είδε όνειρο ότι πετούσατε μακριά του και δεν σας έφτανε.
Πώς τον παρηγορείτε; Τζεφ;
Δεν τον αφήνω να μπει.
Δεν κάθομαι μαζί του μετά το απόγευμα.
Μετά τις τέσσερις.
Αυτό είναι πολύ κρίμα.
Εμείς προτιμούμε να είμαστε συνεχώς μαζί του.
-Τζεφ, όχι. -Ρεζίλι γίνεσαι.
Όταν ο Μπο δεν έρχεται τη νύχτα, πάω και τον παίρνω εγώ μόνος μου.
Αλήθεια;
-Μ' αρέσει. Σταμάτα, Τζεφ. -Δεν...
-Τέλος η κουβέντα. Μπάρμπεκιου. -Πάει.
Ελπίζω να τρώτε τα λαχανικά καλοκαμωμένα.
Καλοκαμωμένα! Έχει πολλή πλάκα.
Πώς τα σκέφτονται;
Σε παρακαλώ.
Μην τους στραγγαλίζεις, θα τους σκοτώσεις.
Καλά, εντάξει.
Βασικά, για δείτε. Τέλεια ψήθηκαν!
-Μπιφτέκια και πατάτες; -Πώς;
-Μπιφτέκια και πατάτες; -Βασικά, εδώ δεν τρώμε σάρκες.
Τρώμε φυτά, αρακά και μαρούλια.
Θέλουμε τα παιδιά να μεγαλώσουν έτσι.
Νόστιμα!
Εγώ δίνω στο παιδί μου συνεχώς κοτόπουλο.
-Μεγάλο. -Υπέροχα μυρίζει το φαΐ.
Πώς μυρίζουν τόσο ωραία;
Ωραία ερώτηση. Όπως λέω στα παιδιά,
συστήνω τον Λάδι και τον Αλάτι στο τιμώμενο κολοκύθι.
Κάντε το εσείς.
Προσοχή, Τζεφ.
Παρακαλώ, φάτε όσο μπορείτε.
Αλλιώς όλη τη νύχτα θα μασουλάω.
Όλο προσπαθείς να με στραγγαλίσεις.
Αν συνεχίσεις, τα παιδιά θα σε περάσουν για παράξενο.
Κακή ανατροφή.
Θεούλη μου.
Μάλιστα, λαχανοφάγοι!
Αυτό που έγινε με έκανε να πιστέψω Ότι δεν με βρίσκουν εκπληκτικό
Είναι πολύ καλοί αλλά δεν υπονόησαν Ότι κι εγώ τους μοιάζω
Δεν έχω αποδείξεις Είμαι όμως ο καλύτερος απ' όλους
Κι εκείνοι αρνούνται να το παραδεχτούν
Αυτό με έκανε να αμφισβητώ Το ότι είμαι καλός
Πρέπει να τους φάω
Θα τους φάω
Να μας φας; Τι εννοείς;
Δεν ξέρω.
Να μας σκοτώσεις;
-Ναι, ίσως. -Θεέ μου.
Μπορώ να καλέσω την αστυνομία;
Με ανακάλυψαν, με έκαναν να πω Τι προθέσεις είχα γι' αυτούς
Στον κήπο είναι. Λέει ότι θα μας φάει.
Δεν θα με πιάσουν, το ξέρετε Εγώ θα τους πιάσω πρώτος
Γιατί δεν είμαι αδιάφορος με το παιδί μου Γιατί ασχολούμαι
Ενώ θεωρούμαι και εκπληκτικός μπαμπάς;
Θα ήταν πολύ βολικό
Να μη χρειάζεται να αποδείξω τίποτα
Ενώ με επαινούν γι' αυτό
Δεν τον έφαγα
Θα τον πιάσουμε
Μα δεν τον έφαγα
Μπορώ να έχω μπιφτέκι και πατάτες;
Ήσουν νέος κάποτε Μην προσπαθείς να είσαι ξανά
Μην πιστεύεις ότι πέθανες Επειδή το πρόσωπό σου είναι διαφορετικό
Σε χρειάζονται κάτω, Σεμπ. Κούκλος είσαι.
Γεια, Νικ.
Νέος κύκλος, νέα τοποθεσία στην Κορνουάλη,
νέες γυναίκες, νέοι άντρες και μια καυτή νέα ανατροπή.
Ελπίζω να μη βρομάει η ανάσα σας. Ξεκινά η Βίλα των Φιλιών.
ΦΙΛΙΑ
ΒΙΛΑ ΤΩΝ ΦΙΛΙΩΝ
Να γνωρίσουμε τα αγόρια και τα κορίτσια που θέλουν φιλιά στον ήλιο.
ΒΙΝ, 20
Είμαι ο Βιν, είμαι 20. Οι κοιλιακοί μου με κρατούν δυνατό
και τους λέω τα πάντα.
ΤΖΕΪ-ΜΠΑΡΜΠ, 39
Είμαι ο Τζέι-Μπαρμπ, 39. Είμαι ζόρικος
και μ' αρέσει να φιλάω.
ΣΕΜΠ, 45
Είμαι ο Σεμπ. Είμαι ο δημιουργός της εκπομπής.
Προσπαθώ να μπω αφότου τη σκέφτηκα.
ΧΟΥΓΚΟ, 57
Είμαι ο Χούγκο. Είμαι 1,85.
Είμαι 1,85.
Η καλύτερη βραδιά μου;
Ένα βράδυ φιλούσα άλλο κορίτσι κάθε 15 δευτερόλεπτα.
Ήταν ιδιαίτερη βραδιά.
Είμαι λάτρης των φιλιών.
Βρίσκω τα φιλιά εκπληκτικά.
Το καλύτερο πάνω μου;
Μάλλον τα ούλα μου. Είχα σοβαρό πρόβλημα μαζί τους μεγαλώνοντας,
επειδή έτρωγα πολλή σάλτσα. Οπότε, φιλούσα λίγο.
Αλλά πλέον είμαι εντάξει, οπότε, ναι.
Ανυπομονώ για μεγάλα φιλιά.
Τέσσερα ζευγάρια αντρικά χείλη που ανυπομονούν να φιλήσουν.
-Ελάτε δω. -Να πάρει.
-Τι λες; -Για δες εδώ.
-Πώς είσαι; -Ωραία μυρίζει.
-Ανθισμένα λουλούδια. -Θεέ μου, φίλε.
-Βλέπεις το σπίτι; -Πώς πάει;
Θεέ μου, φίλε.
Κοίτα την πισίνα!
Αγόρια, είστε όλοι κούκλοι.
Κι εσύ καλός είσαι.
Μιλώντας για ομορφιά, τα κορίτσια που θα φιλήσετε.
ΤΖΟΡΤΖΙΝΑ, 21
Είμαι η Τζορτζίνα, 21. Παλιά ήμουν χορεύτρια. Και τώρα είμαι χορεύτρια.
ΕΛΙΝ, 42
Έλιν. Σχεδιάζω φάνκι φέρετρα.
Έβγαλα το σκουλαρίκι από τη γλώσσα, κι η τρύπα μεγαλώνει.
ΤΣΕΚΙ, 37
Είσαι εντάξει, Τσέκι;
Συγγνώμη. Έχω φάει πολύ και έχω στουμπώσει.
ΝΑΦΑΦ, 46
Ναφάφ, υποκοριστικό του Νάταλι Φαφάνι. Τελευταία φίλησα κάποιον
περίπου κατά το δημοψήφισμα για το Μπρέξιτ.
Οπότε, ναι, το 2016.
Πάντα λέω ότι δεν μετράει το φιλί.
Μετράει το πόσο ωραίο είναι το φιλί.
Είμαι ελεύθερη τρεις μήνες.
Είμαι μια νεαρή μαμά με νεαρή γλώσσα. Ψάχνω να βάλω γλώσσα μέσα της.
Ναι.
-Πολύ ξεχωριστές γυναίκες. -Υπέροχα.
Ούτε μία δεν είναι άσχημη.
-Είναι ανυπόμονες. -Κούκλες, κορίτσια.
Από τον Παράδεισο. Διάνα.
-Ναι, αυτά είναι. -Είστε καλά;
Γεια σας.
Αγόρια, τι λέτε για όλα αυτά;
-Ναι. -Τέλεια.
Πολύ ωραία.
Και, κορίτσια, τι λέτε;
-Ναι, καλοί είστε. -Ωραίοι.
Ροκ εντ ρολ.
Ωραία, είδαμε καλά ο ένας τα χείλη του άλλου.
Θα ήθελα όλοι
να έρθετε στο βαρέλι.
-Κιόλας; Μόλις ήρθαμε. -Είναι λίγο σοβαρό.
Είμαι έτοιμος για όλα.
Όσο κι αν θα 'θελα να σας μάζεψα για πλάκα,
δεν είναι έτσι.
Σας μάζεψα εδώ
για να σας πω ότι σ' αυτήν τη Βίλα των Φιλιών
υπάρχει ανατροπή.
Όχι.
-Θεέ μου. -Ακούστε την ανατροπή.
Υπάρχουν τέσσερα αγόρια και τέσσερα κορίτσια.
Αλλά μόνο ένα αγόρι
και ένα κορίτσι
είναι ελκυστικά.
Μένουμε ξύπνιοι όλη νύχτα
Και από σας εξαρτάται να βρείτε ποιος είναι στην ομάδα σας.
Θεέ μου.
Αυτό είναι τρελό.
Μένουμε ξύπνιοι όλη νύχτα
Αν το βρείτε, θα έχετε ένα πάρτι που θα διαρκέσει όλο το γύρισμα.
Κρασί και καρμπονάρα κάθε μέρα.
-Τρελαίνομαι. -Θέλω...
-Σπαγγέτι. -Ίσως κάνετε λάθος.
Τότε, όλοι, εκτός από το σέξι ζευγάρι,
θα μείνουν σκυμμένοι με το πρόσωπο κάτω τις οκτώ εβδομάδες που απομένουν.
Μ' αρέσει να είμαι όρθιος.
Μάλιστα. Θα έχετε μέχρι να σπάσω
αυτό το βαρέλι με το σφυρί για να αποφασίσετε.
Ξεκινάτε.
Γρήγορα, στη γωνία.
Πάμε.
-Ελάτε, παιδιά, πάμε. -Πάμε στη γωνία.
-Μάλιστα. -Είναι πολύ δύσκολη απόφαση.
Δυσκολάκι.
Θα το πω απευθείας, φίλε.
Νομίζω ότι είμαι εγώ. Έχω αυτήν την αίσθηση.
Τη θέλω αυτήν την καρμπονάρα. Πρέπει να το βρούμε.
-Κι εγώ λέω ότι εγώ είμαι. -Ναι;
Εγώ είμαι χορεύτρια, και καμιά σας δεν είναι σέξι.
-Ίσως να είμαι εγώ, ή... -Σωστά. Όχι.
Κι εγώ το σκέφτηκα. Μια από τις δυο μας.
Τζέι-Μπαρμπ, είσαι γαμάτος τύπος, αλλά σίγουρα εγώ είμαι.
Είσαι φοβερός. Όλοι είστε φοβεροί. Δεν θέλω να το κάνω αυτό.
Αλλά μάλλον εγώ είμαι.
-Είμαστε είτε εγώ είτε εσύ. -Είτε εγώ.
-Εγώ. -Ή εγώ.
Σίγουρα δεν είσαι εσύ.
Κι εσύ το ίδιο νιώθεις; Τρελό είναι. Κι εσύ το ίδιο λες;
-Εγώ. -Πόσων ετών είσαι;
-Πόσο είσαι; -Είμαι 57.
Με καταλάβατε;
Μάλιστα, παιδιά.
Ελάτε ξανά εδώ.
Να σταθούμε όπως και πριν;
Δεν θέλω να το κάνω αυτό.
Λοιπόν.
Είχατε χρόνο να αποφασίσετε.
Όσοι επιλέξατε ως τους μόνους ελκυστικούς εδώ,
ελάτε μπροστά.
Σεξουάλες, ελάτε μπροστά.
-Όχι, οι νέοι είναι. -Ναι.
Θαυμάσια.
-Αυτοί οι δύο; -Ακριβώς.
-Γαμάτη η καρμπονάρα. Ναι. -Φοβερή δεν είναι;
Δεν την τρώω, την κοιτάζω.
Τι είναι αυτό;
Λίγη ελαφριά διασκέδαση. Δεν σου αρέσει; Εντάξει.
Διαισθάνομαι ότι θα πεις "ωχ, Θεέ μου", φίλε.
Μη φοβάσαι. Η ζωή δεν θα είναι πάντα τόσο κακόγουστη.
Ειλικρινά, από δω και πέρα είναι γεμάτη με χόμπι και σιωπή.
ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΧΡΟΝΙΑ
Σε αγαπούν
Σε αγαπούν πολύ καιρό
Πάρα πολύ καιρό, πάρα πολύ καιρό
Πάρα πολύ καιρό
-Μμμ. -Έκανες "Μμμ";
Κι εγώ το ίδιο θα έλεγα. Ναι.
Είδες την κάρτα;
-Πολύ καλό. Πάρα πολύ καλό. -Θαυμάσια.
Διάβασέ το.
"Ευτυχισμένη 20ή επέτειος,
Καρλ και Έστερ". Τι άλλο;
"Αλλιώς μαμά και μπαμπά".
Θεέ μου.
Υπέροχο.
"Ελπίζω να περάσετε τέλεια.
Απίστευτο που αγαπιέστε ακόμα.
Από τα αγόρια σας, Τζακ και Πίτερ".
Τι λες; Εκπληκτικό.
Αγαπιόμαστε ακόμα.
Ναι.
Τι είναι αυτό;
Όχι, απλώς έλεγα ότι... Σ' αγαπώ!
-Τέλεια. -Γεια μας.
Αυτό είναι;
Κάτι τέτοιο, αν καταλαβαίνεις.
Θέλω να πω σε όλο το άτιμο το Σάφολκ ότι είμαστε ακόμα ερωτευμένοι.
Ας το αποδείξουμε.
Ναι.
Σε παντρεύτηκα
Και σ' αγαπώ
Κάτι τέτοιο. Αυτό;
Σ' αγαπώ πάρα πολύ
Είμαστε μαζί εδώ και χρόνια
Ναι;
Χρόνια
Εκπληκτικό.
Και δεν θέλω να χορτάσω Το να είμαι μαζί σου
Όταν σε βλέπω Να αναπνέεις
-Κρύωσε λίγο. -Θεέ μου. Ναι.
Ένα λεπτό. Θα συνεχίσω. Μην τα βάζεις μέσα αυτά.
-Επικίνδυνο. -Ναι.
Σ' αγαπώ
Και περνάω όλον μου τον χρόνο
Μ' εσένα στο σπίτι μας συνέχεια επειδή
Ξέρεις ότι σ' αγαπώ πολύ
Και δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις
Μωρό μου
Κάτι τέτοιο;
Θαυμάσια.
Έλα. Θες να δοκιμάσεις;
Τρως. Ναι, κατάπιε πρώτα, Θεέ μου. Φαντάσου να τραγουδάς...
Να το φτύνεις... Αλλά τραγούδα... όταν καταπιείς.
-Πάω για ύπνο. -Ναι.
Θα ξυπνήσω στις δέκα.
Θεέ μου. Καλά. Πήγαινε.
Δεν πειράζει.
Ναι. Άντε.
Αλέξα, τι ώρα είναι;
Η ώρα είναι 6:45.
Αλήθεια;
Είδες τη φωτογραφία μας με την Έλεν στη Ρώμη να τρώμε πίτσα;
Μπορώ να δω κι εγώ;
Σε λίγο, παππού. Άντι, δεν σχολίασες στη φωτογραφία μου.
Μπορώ να δω τη φωτογραφία;
Πώς... λέω σχόλιο για...
Θεέ μου. Να φτιάξουμε νήμα μόνο για οικογενειακές φωτογραφίες.
Θα ήθελα να έχω... νήμα, παρακαλώ.
-Πάμε, παππού. Χρόνια πολλά. -Ευχαριστώ...
Ευχαριστώ για τον υπολογιστή. Να με περιλαμβάνετε κι εμένα στα διάφορα.
Έκτοτε ξεκίνησε μια επιχείρηση με φυτά σε γλάστρες.
Φέτος θα πάει στην πρώτη του έκθεση
και θα τα δείξει με τη γυναίκα του.
Οι ηλικιωμένοι δυσκολεύονται πολύ στη χρήση της τεχνολογίας.
Δεν μπορώ να το κάνω.
Θα σε βοηθήσω εγώ.
Δεν αντέχω το Google.
Όχι, το Google είναι εκπληκτικό.
Η άκρη του δαχτύλου μου όλο και μεγαλώνει.
Μάλλον είμαι αλλεργικός στον σκύλο.
Δεν είναι τεχνολογία αυτό.
Γεια σας. Είμαι ο Άντονι Κλανς και είμαι πολύ καλό παιδί.
Θα έρθω και θα πιούμε μερικούς σκέτους καφέδες,
και θα μάθετε εξαιρετικά δύσκολη τεχνολογία με τον δικό σας ρυθμό.
Με το Μαλακό, με τον Άντονι Κλανς.
Τι λέτε;
Ακούτε;
-Μια στιγμή, Ντέιβιντ. -Εντάξει.
Παρακαλώ; Εδώ Τέρι Γκιλ.
Με κοιτάς τώρα. Εντάξει; Έχω στο πρόσωπο μια γλυκούλα γάτα;
Θες να σε βοηθήσω με την τεχνολογία; Θα τα μάθεις με το μαλακό.
Πώς είπατε, παρακαλώ;
Μην παρακαλάς, Τέρι.
Φαίνεσαι αδύναμος.
Τώρα, πες μου, Τέρι, πώς μπορώ να σε βοηθήσω με την τεχνολογία;
Μπορούμε να τα πούμε άλλη ώρα;
Έλα, Γκιλ. Τι Γκιλ.
Έχουμε κι οι δυο σκέτους καφέδες.
Γιατί είσαι τόσο πεισματάρης για την τεχνολογία;
Χαλάρωσε λίγο.
Και σύντομα θα σηκώσεις τον αντίχειρα.
Εντάξει.
Πόσο κοστίζει αυτό;
Μην είσαι τόσο άγριος, Τι-Γκιλ.
Δωρεάν. Κι οι δυο το χρειαζόμαστε.
Εσύ θες να μάθεις από τεχνολογία.
Εγώ να ζήσω σε έναν κόσμο όπου κανείς δεν θα επιβραδύνει την κατάσταση.
Τώρα, πες μου, με ποια τεχνολογία μπορώ να βοηθήσω με την τεχνολογία;
Δεν ήξερα πώς να μπω στο νήμα.
Να κοιτάζω φωτογραφίες και να μιλάω με τους δικούς μου.
Μηνύματα.
-Ναι, αλλά και φωτογραφίες... -Όλα είναι γραπτά μηνύματα!
Έκανα τόσο δρόμο από τη Γλασκόβη για να σου μάθω το μεγαλείο της τεχνολογίας.
Κι εσύ θες να σου δείξω γραπτά μηνύματα;
Δεν ξέρεις πώς να στείλεις;
Αν ξέρω πώς να στείλω μηνύματα;
Με δουλεύεις τώρα;
Στέλνω μηνύματα στον ύπνο μου, Τέρι Γκι.
Δεν ήρθα για μηνύματα, για GIF ή για χαμογελαστά μουτράκια.
Τώρα, πες μου γιατί με έφερες πραγματικά εδώ.
Δεν ήξερα ότι σε έφερα.
Τότε, για μένα είσαι ανόητος.
Για μένα είσαι ανόητος, Τέρι. Τι μου κάνεις τόσο εύκολες ερωτήσεις;
Για μένα είσαι ανόητος.
Δείξε μου.
Τι κάνεις με την τεχνολογία;
Βασικά...
Ξέρω να το ανοίγω.
Γεμίζεις βρομιές το λάπτοπ σου.
Δεν ξέρει από τεχνολογία.
Γκίλι.
Τι κάνεις, Γκίλι; Ηρέμησε.
Άσε με ήσυχο. Θέλω μόνο να δω.
Τι να δεις; Τα γραπτά μηνύματα;
Και τις φωτογραφίες. Μη φωνάζεις.
Δεν είμαι μέρος όλου αυτού. Θέλω να είμαι.
Ήθελα να σχολιάσω στο νήμα.
Βαριέμαι.
Βαριέμαι πολύ.
Νιώθω μοναξιά και βαριέμαι.
Τεζ Μαν. Γκίλι Τι.
Αρχίζω να σε καταλαβαίνω, Γκι.
Ξέρεις πόσο τυχερός είσαι που βαριέσαι;
Δεν έχεις περισπασμούς.
Και σ' αγαπώ γι' αυτό, Τέρι.
Μα το χρειάζομαι αυτό!
Μόλις σου είπα, Τέρι Μαν, δεν το χρειάζεσαι!
Θες να γίνεις σαν αυτούς; Με μυαλό κιμά;
Καλά, εντάξει. Θα σου δείξω. Ανόητε.
Βλέπεις; Τίποτα δεν είναι. Μαλακίες.
Να ο Λούτον Λάρι. Και τι κάνει;
ΛΟΥΤΟΝ-ΛΑΡΙ-ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΕ ΣΤΙΛ!
Δεν τη χρειάζεσαι αυτήν την τεχνολογία ούτε κι εμένα.
Μην κάνεις τίποτα, Τεζ Μαν Γκι.
Το τίποτα είναι καλύτερο από τον Λούτον Λάρι.
Τώρα,
θα ξυπνήσεις σε λίγο, Τέρι.
Όταν ξυπνήσεις, υποσχέσου μου
ότι θα κάνεις κάτι που σε ευχαριστεί.
Ευχαριστώ.
Αλλά έκτοτε ξεκίνησε μια επιχείρηση...
Είστε καλά; Κλάιβ, ναι; Δρ Τζακ.
Κλάιβ, μια χαρά είσαι.
Ναι. Μικρό παιδί. Καινούργιος ο ορός;
Ναι.
Ναι, φίλε, τέλειος.
Βασικά, ήθελα να τα πούμε λίγο σήμερα.
Να πούμε για τα αποτελέσματά σου, να νοιαστώ λίγο για σένα.
Ναι. Για μένα, δεν είναι καθόλου καλά.
Και για μένα, έχεις μια σπάνια ασθένεια του αίματος. Για μένα.
Εντάξει.
Λοιπόν, άκου τι πιστεύω και τι είναι αλήθεια.
Έχεις κάπου ανάμεσα σε δύο λεπτά
και δύο λεπτά και 15 δεύτερα ζωής ακόμα.
-Εντάξει, ευχαριστώ. -Μην ανησυχείς.
Ο Ζακ από δω θα σε κανονίσεις όταν φύγεις.
Πες του τα τελευταία σου λόγια. Εντάξει;
Μπορώ να σου φέρω κάτι άλλο;
Όχι πες, σε παρακαλώ.
Όχι.
Ναι. Τα λέμε.
Θα πεθάνω
Καλό αυτό
Δεν έχω ξαναπεθάνει ποτέ
Ήμουν ο Κλάιβ
Με τα νεφρά και τα μάτια του Κλάιβ
Όλη μου τη ζωή
Οπότε, ας αποχαιρετίσω
Το σώμα του Κλάιβ
Θέλω να το ευχαριστήσω
Που με έκανε βόλτες Και με πήγαινε στο μπάνιο
Υπέροχα! Τι όμορφα!
Πόσο... Πόσο όμορφα!
Πόσο... Πόσο υπέροχα!
Μάλιστα.
Ίσως έχω μερικά λεπτά για να αποχαιρετίσω το σώμα μου.
Αντίο στα δόντια μου
Ευχαριστώ για το δύσκολο κρέας Που δαγκώνατε
Αντίο στα πόδια μου
Τα όμορφα δαχτυλάκια Λεπτά σαν τσιγάρα
Αντίο, γόνατο
Να θυμάσαι εμένα
Και τις πολλές φορές
Που σε έκανα να γονατίσεις
Στα τσακίδια!
Κάτσε.
Το κλειδώσατε;
-Από την άλλη πόρτα. -Τι;
-Κλείδωσες. -Τι;
-Δεν βγαίνει το φορείο. -Έχω δουλειά.
Δώσε μου τους σάκους πτωμάτων.
Δεν έχω, πάρε σακούλες σκουπιδιών.
Είσαι ηλίθιος, ρε.
Αντίο, ώμε...
-Τι κάνεις αργότερα; Ναι. -Τι, λες να κάνουμε κάτι;
Μεγαλώσαμε...
Λέω να φύγουμε νωρίς.
Ναι, μέσα.
Δεν πρέπει να φροντίσεις το πτώμα;
Πού είναι το νεκροτομείο;
Έχει απόσταση από δω, έτσι;
Αντίο στο χέρι μου
Έσφιξες το χέρι
Του Πολωνού προέδρου
Βρομάει εδώ μέσα.
Θέλω να φύγω τώρα.
Θα σου πω αλήθεια.
Όχι αρμονίες γι' αυτό. Σε παρακαλώ...
Ευχαριστώ.
Πολλά δεν ήταν θαυμάσια, όντως, αλλά πίστεψέ με.
Η ζωή δεν έχει μόνο σεξ και γάμο και πέταμα στα σκουπίδια.
Θα αγαπήσεις τις λεπτομέρειες.
Τι θόρυβος είναι αυτός;
Αυτός; Σ' αρέσει;
Είναι κόσμος που μιλάει. Αν σ' αρέσει, θα 'σαι εντάξει.
Αυτό κάνεις κυρίως στη ζωή. Ακούς άλλους να λένε διάφορα.
Συγχορδία ανθρώπινης επαφής.
Πίστεψέ με, ό,τι έχει πει οποιοσδήποτε είναι κι αυτό εκπληκτικό.
Ξέρεις κάτι;
Άκου λιγάκι. Έλα.
Όλοι λένε τα πάντα.
-Ωραία μαγαζί, αλλά ακριβό. -Ναι.
Ψοφάω για άθλια τηλεόραση.
Φαντάσου πόσο θες για να γυρίσεις όλες τις παμπ εδώ.
Καλή σας μέρα.
Υπάρχουν πολλά γάλατα στις μέρες μας
Έχετε δει όλα τα γάλατα;
Είμαστε όλο στα τηλέφωνά μας Αυτές τις μέρες
Πρέπει να φροντίσουμε Την ψυχική μας υγεία
Και τα τηλέφωνά μας
Μ' αυτόν τον τύπο σκάω στα γέλια
Αυτός ο τύπος είναι ξεκαρδιστικός
Τι είναι αστείο;
Και οι δύο βρίζαμε τώρα
Και λέγαμε πόσο χάλια Είναι ο ανανάς στην πίτσα
Προτιμάμε άλλα υλικά, για όνομα!
Το θέμα είναι ότι καβαλάω το ποδήλατό μου
Και κουβαλάω το ποδήλατό μου
Το θέμα είναι ότι χρειάζομαι τον καφέ μου
Δεν είναι φοβερό;
Και καβαλάω το ποδήλατό μου
Με προσβάλλει
Σε προσβάλλω
Δεν έχει λογική Που δεν θες να 'σαι μαζί μου
Δεν βλέπεις ότι εγώ Θέλω να είμαι μαζί σου
Συγγνώμη. Ποιος είσαι; Τον ξέρετε;
Δεν έχω ιδέα.
Όλοι λένε τα πάντα
Και όλοι ανυπομονούμε ν' ακούσουμε Τι έχουν όλοι να πουν
Είμαι κομμάτια.
Όλοι λένε κάτι ωραίο
Πες ό,τι νομίζεις
Και μη σκεφτείς πριν το πεις
Ό,τι θες
Πόσων μηνών είσαι;
Περίπου οκτώμισι μηνών.
Να πάρει. Μόλις έλεγα στον φίλο μου στο τηλέφωνο ότι είμαι πτώμα.
Κομμάτια.
Όλοι λένε τα πάντα
Και είμαστε ερωτευμένοι Με ό,τι έχουν να πουν όλοι
Όλοι λένε κάτι σπουδαίο
Νιώθω άρρωστος.
Πες το σε ένα τουίτ
Μετά κοιμήσου
Και όταν ξυπνήσεις
Πες κι άλλα
Δώσε ρυθμό, τρελάρα.
Κάποιοι λένε όσα θέλουν μέσω του χορού.
-Θεέ μου! -Ναι.
Λέμε πράγματα
Άντε!
Υποτιτλισμός: Μαριλένα Τζοβάνη