Downloaded from YTS.MX
Klar?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mine beslutninger
ville ethvert normalt menneske træffe.
Du ville have gjort det under de samme omstændigheder.
Goddag, jeg hedder John McAfee.
Grundlægger af antivirusfirmaet McAfee.
Jeg forlod firmaet
og blev en del af noget større og bedre.
I har nok hørt om McAfee Antivirus.
Grundlæggeren gik under jorden i sidste måned.
John McAfee er en eftersøgt mand.
Politiet vil udspørge ham om mordet på hans nabo.
Han har været god for 100 millioner dollar.
Det engang store håb i Silicon Valley
skjuler sig nu et sted i Centralamerika.
Planen var at filme manden på flugt.
Vi må afsted.
-Pas. Pis, jeg har ikke mit. -Jeg har mit pas.
Jeg vidste ikke, hvor vidt det kunne gå.
Stop.
Du skal tænde for kameraet. Du tager pis på mig.
-Nej. -Det gør du ikke.
Nej.
EN DOKUMENTAR FRA NETFLIX
De smider mig i fængsel og siger, der er flugtrisiko,
hvilket der helt klart er.
Jeg er specialist i det.
Det bliver ikke en film om sex og vold,
men der kan måske være lidt i.
Historien er om et menneske.
Må jeg bestille sushi?
Jeg lever ekstremt intenst.
Hvad fanden?
Du skød op i luften og sagde: "Jeg slår den skiderik ihjel."
Vi begår alle fejl.
Så er McAfee en succesrig forretningsmand, der blev gal
og dræbte sin nabo?
Eller er han Amerikas potentielle frelser?
John McAfee, præsidentkandidat.
Jeg vil nødig være fortaler for alkohol, narko, vold og galskab.
Hvad fanden foregår der her?
Men det har altid fungeret for mig.
John havde oplysninger om alle.
Man må ikke være paranoid, hvis folk er efter en.
Jeg var engang en del af det.
Kartellet vil dræbe ham.
Det er en historie, der er værd at fortælle.
James Bond møder Scarface med en snert af Indiana Jones.
Skål.
Sloganet.
Det er en farlig mand.
BELIZE CENTRALAMERIKA
Alle elsker Belize.
En to timers flyvetur fra Miami.
Man kan komme her og finde mayatempler,
øde øer med bare et træ.
Man kan dykke med hvalhajer.
Planlægger man at slå sig ned…
Mange er kommet og har skabt et nyt liv.
Men sandheden er, at regeringen ikke grundigt tjekker
de folk, som de giver adgang til landet.
Det er et godt sted for mange,
der vil flygte fra noget i Nordamerika.
Mange flygter til Belize.
Jeg har fået permanent opholdstilladelse,
og jeg er taknemmelig for, at Belize har tilladt,
at jeg kan bo her permanent.
Alle kender John McAfee.
Man ser ham køre rundt på øen med sine hunde.
En dag skete der noget med hans nabo.
Jeg var den første journalist.
Havet og solen er grunden til,
at turister kommer til øen San Pedro i Ambergris Caye.
Men atmosfæren er lidt påvirket
af en tragedie, der skete i weekenden.
Bag mig, midt i disse idylliske kokospalmer,
i dette hus, blev Gregory Faull, en 52-årig mand fra Florida,
skudt i baghovedet.
Da jeg ankom, var der ingen tegn på indbrud.
Politiet sagde, at intet var smadret for at komme ind.
Så han må have åbnet for nogen.
Før han blev myrdet,
havde Faull klaget til myndighederne over sin nabo,
softwaresikkerhedspioner John McAfee.
I har nok hørt om McAfee antivirussoftware.
Grundlæggeren af firmaet, John McAfee, er gået under jorden,
og politiet vil udspørge ham.
Politiet foretog en razzia hos hr. McAfee i Ambergris Caye sent søndag
for at udspørge ham om mordet,
men hr. McAfee var forsvundet.
Han sagde, at han var gået under jorden,
for ellers ville politiet slå ham ihjel.
Det er svært at tro,
men så skørt, at det må være sandt.
Tror jeg, han har noget at gøre med Gregory Faulls død?
Der er en stor sandsynlighed.
Er vi klar?
Vi er i Miamis internationale lufthavn.
Den er 7.30.
Og vi er klar til at rocke og rulle med John McAfee.
Jeg fik et opkald. Jeg havde fået verdens største historie.
-John McAfee… -McAfee…
John McAfee.
Det er den perfekte historie, og vi vil komme til bunds i den,
og det er et historisk øjeblik.
Og jeg glæder mig til at se, hvad den her fyr vil udsætte os for.
Jeg tænkte,
det kunne blive sjovt og tog en flyver med Robert.
Hvad var planen?
Vi havde ingen plan.
ROBERT KING KAMERAMAND
Jeg vidste ikke…
Planen var bare at filme manden på flugt.
Afgang.
Jeg elsker dig, mor.
Mit job var at stå for lyd, klipning og optagelse.
Og Rocco skulle snakke med John.
MAGNAT PÅ FLUGT TALER MED CNN
Vi ankommer til lufthavnen i morgen.
Jeg har et blåt tørklæde om halsen.
Der vil være mange taxaer, der siger:
"Skal du have et lift?"
Men så kommer der en, der siger: "Undskyld, jeg er forsinket."
Og den bil stiger vi ind i.
Jeg vidste, det var en stor historie.
VICE havde fået fat i den.
Jeg tager med chefredaktøren. Vi ville have scoopet.
Jeg svømmer bogstavelig talt med hajerne i morgen.
Kan man kalde John McAfee en haj?
Måske en djævlerokke, for han flyder rundt.
Han har halen.
Han dolker dig med den, hvis han vil…
Pis, hvor skal vi hen?
Hans navn har stået på alt antivirussoftware de sidste 20 år.
Intel købte hans firma for syv milliarder dollar.
Han var ansat som programmør på NASA's institut for rumstudier.
Han arbejdede på Apollo-programmet.
Det er et lille skridt for mennesket…
Det var, som om han var modstykket
til Bill Gates eller Steve Jobs.
Han går fra antivirus-mogul til yoga og meditation.
Jeg filmer bare, drikker og filmer,
bare dumme ting, skilt med rygning forbudt, drinken.
Jeg var frygtelig naiv, men vidste ikke, hvor vidt det kunne gå.
Hvem ved, hvad vi roder os ud i,
men hvordan kan man sige nej?
Virusscanning, sikkert narko, våben.
-Så… -Det er som en film.
Det er en film. Vi udlever en film lige nu,
så forhåbentlig ender ingen med at dø.
Det er spændende.
Men jeg købte ikke nyt udstyr.
Et af kameraerne, jeg filmede med,
fik jeg foræret på en bar.
Godaften, mine damer og herrer, på vegne af…
Vi kom igennem tolden uden problemer.
Vi stod sammen, og en bil stopper.
Det er John, der siger: "Hop ind." Og så sad vi der.
-Hvordan går det så? -Fint. Jeg er bare kameramand.
-Jeg taler ikke med interviewere. -Jeg interviewer ikke.
Jeg taler med dem, der har kameraet.
-Okay. -Jeg gasser.
Der er Sam, Johns kæreste.
Han begyndte at putte blomster i munden.
Hvad gør det?
Rosenblade.
Så bad han os om at filme ham forklædt,
hvor han spillede, han havde fået et slagtilfælde eller ikke kunne tale
og gestikulerede, som om han var hæmmet.
Jeg syntes, det var underligt.
Er det okay? Fungerede det?
Kan vi tale om, hvorfor denne del af din rejse skal dokumenteres?
Det er dramatisk, ikke?
Det er afgjort dramatisk.
Vi taler om fare, eventyr, risiko, usikkerhed.
-Folk elsker den slags. -Ja.
Det vil fortælle min historie,
hvis I ikke klipper det så meget, at jeg lyder dum.
Det bliver en lang dokumentar.
Godt så, og jeg ved, at siger jeg nok,
-kan I gøre mig til alt. -I klipningen.
En helgen, djævlen, hvad som helst.
Men når vi er færdige, vil vi være venner,
så måske vil I støtte min sag.
Det skal være klokken et.
Mit liv afhænger af det.
Johns plan var at flygte fra Belize og krydse grænsen til Guatemala.
Vi har lige hørt fra en fyr, der er tidligere betjent.
Premierministeren giver en dusør på 150.000 dollar, hvis jeg bliver skudt.
Skudt?
Ja, eller dræbt.
Han var bange for at blive pågrebet af myndighederne.
Vi møder ham om en time.
Han sagde, at regeringen i Belize forfulgte ham,
og de er specialenheder.
Og han ville væk.
Han er en fyr, der har midlerne til stikke af,
når lokummet brænder.
Han nævnte, at han havde hacket den beliziske regerings mobiltelefoner.
Der foregår sikkert en masse lort.
Kald det sandhed eller hemmeligheder.
McAfee er god til at afpresse folk.
Det er ikke loppespil og min kusine Susie.
Vi dækker folk, der gør slemme ting på en skala,
andre kun har mareridt over.
Og så ankom vi til vores hotel tæt på den guatemalanske grænse.
Et hotel i regnskoven.
Der var smukt.
Åh gud, det var magisk.
Hvordan lyset skinnede igennem bladene, skoven.
Som små feer.
Der var en ægte form for ro.
Men der var tåget. Og glat.
Fandens. Pis.
Det gjorde fandeme ondt.
Fuck.
John dryssede rundt på hotellet.
Jeg prøver at fange ham, og linsen er sløret,
og der er bare fugtigt og sådan.
Så det var lidt svært.
Vi vil gerne se Rio Dulce. Hvor langt er der?
Til min store overraskelse
gjorde han det et helt døgn med hotelpersonalet.
De genkendte ham ikke,
og han var på alle tv-skærme på det tidspunkt.
Aldrig mødt ham. Jeg ved ikke, hvordan han ser ud.
DEAN BARROW BELIZES PREMIERMINISTER
Jeg vil ikke være uhøflig, men han virker meget paranoid.
Jeg vil endda gå så langt at sige skør.
Første dag er forbi.
Klokken er omkring 22.00. Det er den 1. december.
Vi kom sikkert til den sydøstlige…
Tæt på Belizes sydøstlige grænse.
-Nå… -Han er ikke lydmand.
Nej, det forstår jeg.
Jeg ved, hvad der sker.
Ja.
Du har klaret november.
-Hele november. -Utroligt.
I de tidlige interviews
ville jeg have styr på nogle ting
i forhold til mordet.
Men jeg vidste, den bedste måde at få interviews
var at få McAfee til at sætte sig ned.
Få ham til at sidde stille så længe som muligt,
og jeg mindede ham om, at han kunne blive sat fast
eller være død dagen efter.
Så vil du ikke godt udnytte tiden?
Føler du dig tryg her?
Politiet kan komme ind,
dørene har ingen låse, og ødelægge skærmen.
Det tænkte jeg i går aftes.
Jeg har tænkt det samme,
tro mig.
Føler jeg mig tryg?
Jeg har ikke følt mig tryg, siden jeg rejste.
Hvordan kan jeg det?
Jeg kom lige…
-Vi kan ikke tale her. -Tom, undskyld.
-Vi kan ikke tale her. -Du har ni minutter.
Men der sker noget…
Ja.
…og så er vi igen på flugt.
Men John er her ikke.
Du har ikke ret meget tid.
Jeg ved det. Vi må afsted.
Jeg pakkede, så hurtigt jeg kunne.
Okay.
Fuck.
-Hvad? -Ikke noget.
Der kan ikke være: "Fuck."
-Nej, okay. -Pas?
-Pas. Pis, jeg har ikke mit. -Jeg har mit pas.
-Vent, jo, det er her. -Fuck.
-Sig ikke det. -Okay.
Jeg fandt dit kameraetui.
Tak.
Vi var nær kørt fra jer.
-Lige nu? Hvorfor? -Ja.
For jeg sagde til Thomas, han skulle starte og køre.
-Undskyld. -Vi skulle afsted.
-Undskyld. -Helt i orden.
Jeg løb.
Vi er ude på det åbne hav og skal til Guatemala.
Han sagde engang, at han havde ledt efter mig hele livet.
Jeg var 18, da jeg mødte ham.
Jeg var ung, dum og fjollet.
Og samtidigt syntes jeg, han var sexet.
Hvordan har du det, Sam?
Du var køresyg i går, og du bliver søsyg, men du virker okay.
Jeg har det fint.
Er du okay?
Er du glad for at være her?
Ja.
Hun er genert foran kameraet
-Ja, jeg er genert. -Det er okay.
Vi skulle bo sammen
og ville adoptere et barn, for han var blevet steriliseret,
og føre et normalt liv.
Da der skete alt det med naboen,
blev alt, vi havde planlagt, ødelagt.
Hans plan var at tage tilbage til Amerika.
Tak, min ven.
"Tager du afsted, tager jeg med.
Jeg følger dig til enden."
Da det lykkedes at komme væk fra Belize, følte han sig lettet.
Belize og Guatemala har den her uudtalte spænding,
og han ville udnytte det.
Du har et stort kamera, mand.
Tak.
-Hvor er du fra? -Memphis, Tennessee.
Hvad helvede laver du her?
Vi må lige hurtigt have et indslag her.
Okay. Vent.
Det lykkedes os at gå i land i Livingston i Guatemala.
Det er et interessant sted. Vi vækker opsigt.
John er i sikkerhed.
Vi skal igennem tolden nu.
Vi kom til Guatemala,
og hvad, vi skulle gøre,
forstod ingen af fjolserne eller John.
Vi var ankommet illegalt,
for vi fik ikke vores pas stemplet, da vi rejste fra Belize.
Gør man sådan noget, bliver man fanget.
Har man ikke bevis for, at man er kommet legalt til landet,
bliver man sendt tilbage til Belize.
Havde jeg vidst…
-Como? -Fik I stemplet før?
-Hvabehar? -Hvor?
Har han stemplet noget?
De kom fra Belize, og jeg tror, de har stemplet fra…
Kom de fra Punta Gorda, burde de have et stempel.
Hvad kan vi gøre?
-Lad mig. -De kom fra den internationale lufthavn.
Nej.
-Nej? -Nej.
Okay.
Det måtte du jo ikke gøre.
Tolderen blev fortørnet.
Passene blev taget ud til kontrol.
Man bliver fanget i et juridisk hul, der har virkelige konsekvenser.
Man kommer ind i et land ulovligt og forlader et land ulovligt.
Det giver fængsel.
Jeg sagde det til ham. Min onkel bor her, og han er advokat.
Han arbejder for Guatemalas præsident.
Jeg sagde, jeg kunne skaffe hans nummer
og høre, om han kunne få vores pas stemplet.
Måske…
-Vi ringer til ham. -Vent.
Måske kan han få passene stemplet
uden at fortælle noget om dig.
Så tænker man: "Øjeblik."
Har de hamburgere her?
Din knap nok legale kæreste Sam
har en grandonkel, der er Guatemalas tidligere justitsminister?
I et af de mest korrupte regimer, landet har kendt. Virkelig?
Så på det tidspunkt trådte jeg tilbage og tænkte:
"Hvad fanden sker der her?"
John McAfee er en eftersøgt mand.
Med menneskejagten på McAfee i fuld sving. Godmorgen, Marla.
Den tidligere Silicon Valley-gulddreng
skjuler sig nu et sted i Centralamerika.
Junglen er utrolig. Det er et magisk rige.
Og der hersker ingen menneskeskabte regler.
Reglerne, som resten af verden følger,
gælder ikke der.
Retfærdigheden er darwinismens retfærdighed.
Når nogen spørger: "Tror du, John dræbte sin nabo?"
Mit svar er: "Det ved jeg ikke."
Hans historie går på, at de er efter ham,
fordi han ikke bestak regeringen.
De ville skade ham og skaffe sig af med ham.
Din sorte telefon har min onkels nummer.
Men min sorte… Okay.
-Ja. Det er ham. Hallo. -Okay.
Ja.
Jeg hedder John McAfee, og jeg er sammen med din niece Samantha.
Jeg prøver at hyre en limousine her i Fronteras,
der kan køre os til byen.
Mange tak, og vi ringer i morgen,
og jeg undskylder forstyrrelsen, min ven.
Okay, så.
Tak. Farvel.
Tag jeres tasker. Vi overnatter.
-Har du billederne? -Ja.
For at få vores pas stemplet
må vi køre seks timer væk fra Guatemala City,
hvilket er midt i landet, og det er en skide dårlig nyhed.
Vi skal mødes med Sams onkel, der er en magtfuld person her,
og når vi frem
og møder hendes onkel,
tror jeg, vi vil være i sikkerhed, især John.
Jeg må finde ud af, hvordan vi kommer væk.
Om morgenen stod vi op og filmede lidt.
Vi filmer.
Jeg vil tro, at Sams onkel er klog nok og har forbindelser,
der kan få os sikkert frem, og så vil vi være i sikkerhed.
Okay, stop.
Kameraet er ikke tændt.
Begynd forfra.
-Pis. -Fra klappet?
Vi er i Fronteras i Guatemala, efter vi forlod Belize.
Han laver et fint interview, to kameraer.
Det var vist efter, vi afsluttede nikkeklippet,
journalistens hurtige overgange,
hvor han nikker på hovedet i et nærbillede.
Virkelig?
Og derefter er vi alle enige om, at vi må tage et billede.
Vi skriver noget hurtigt på Vice-bloggen.
VI ER SAMMEN MED JOHN MCAFEE LIGE NU
Det var totalt: "Fuck jer, jeg har eneretten."
Det hele. "Sut min…" Ja.
"Jeg har eneretten, fuck jer."
"Vi er VICE. Vi er kommet for at blive."
Da billedet blev frigivet, begyndte telefonerne at ringe.
Jeg sendte e-mailen til Jonathan, og vores PR-folk og sagde:
"Tag et screenshot, så data ikke kan lokaliseres."
Vi arbejder for et digitalt mediefirma,
og det forstår de ikke.
Jeg tordnede.
De lagde alligevel billedet ud.
Metadata giver en fil autenticitet.
Men en del af metadataene er også geolokalisering.
Geodataene var på billedet.
Og de gav vores GPS-koordinater.
Vi har mange, der siger:
"Tak også VICE Magazine for at have inkluderet GPS-data
i billedet, de lagde ud. Ups.
Katastrofen ruller. Godt for jer."
Der er en flyveplads tre klik nordøst for det sted.
Lige her.
Der er en dusør.
Det er nok penge til, de vil gå ekstra langt for at finde mig.
Der kommer en venlig person,
der kommer uvenlige mennesker.
Kommer den venlige person først, får vi en dejlig dag.
Ellers får vi en dårlig dag. Der står vi.
Hvad indebærer en "dårlig dag"?
Aner det ikke. Jeg har ti fingre,
og nu har jeg måske færre ved dagens afslutning.
…tag et screenshot…
Det var ikke normalt.
-Det ser ikke mexicansk ud. -Det går.
Fungerer det? Jeg kan beskære det.
Det er utroligt. Det er vanvid. Mit navn står på billedet.
Skift navn.
Vi prøver det her.
I er også på røven. Tænk, hvis I bliver fanget.
Bliver I anholdt med mig,
risikerer I dårlig behandling.
Vi var begge på røven.
Fuck.
Sam har været i kontakt med sin grandonkel,
og han siger: "Hvad end I gør,
så skynd jer til Guatemala City.
Vi sender en chauffør. Han er allerede på vej."
Onklen sagde bare: "Gå ind og pak."
Ingen yderligere instruktioner. Han ringer. Okay?
Er I ikke klar denne gang, kører jeg fra jer.
Er taskerne pakkede? Er I klar til afgang?
I er ikke så sjove, som I var.
Jeg sætter jer af her, hvis I ikke bliver sjovere.
Manner.
Folk siger, jeg minder om Jokeren.
Måske er Jokeren den bedste beskrivelse af mig.
Hvem var Jokeren?
Han var skideligeglad, ikke?
Tror I ikke, jeg er det?
Det er jeg, folkens.
Så lad det være sådan.
Han fremstillede sig selv som den her ubesejrede person,
man ikke kunne røre.
Og verden drejer kun rundt om ham.
Han hidser sig hurtigt op.
En dag var vi i soveværelset,
og han ville… I ved.
Og jeg sagde: "Nej, jeg har ikke lyst."
Så begyndte han at forbande mig, og jeg blev så vred.
Jeg blev så gal, at jeg tog hans pistol.
Jeg sagde: "Jeg slår dig ihjel, for jeg er træt af dig."
Men jeg skød ikke.
Ja, jeg blev gal.
Og han sagde: "Sam, ro på. Giv mig pistolen."
Vi havde meget intense øjeblikke.
John siger, at der er folk, der vil dræbe ham.
Og vi er på Four Seasons eller et eller andet dyrt hotel.
Virkelig rart.
Fortalte du manden i morges, at du var på flugt?
-Gjorde han? -Mælk?
Tak.
På hotellet tjekkede han ind med et falsk navn.
Men han havde brug for hendes onkel, der var tidligere justitsminister.
Jeg møder ham udenfor.
-Er han derude? -Ja.
Okay.
Og det er John.
Jeg behøver en advokat.
Og Sam siger, du er en god advokat.
Så vi kom til dig.
Jeg vil gerne hyre dig til at repræsentere mig.
Okay.
Ved du, hvem jeg er?
Nej, det gør jeg ikke.
Virkelig?
-Han skabte antivirussen. -Okay.
Fortæl. Han forstår engelsk.
Jeg er manden fra Belize, som politiet vil afhøre.
Hvorfor?
Fordi min nabo blev… Det er en lang historie.
Samantha forklarer… Vi har krydset grænsen sammen.
Manden vil filme mig…
John gav ham vores pas,
så vi kunne få stempler for udrejse
og komme afsted.
Jeg har været sammen med Samantha i halvandet år.
Hun er en utrolig ung kvinde.
Jeg elsker hende højt, og vi skal giftes.
Så desværre har du en potentiel forbryder i familien nu.
Det undskylder jeg, og jeg vil gøre mit bedste
for at råde bod på det.
Okay.
Vi går…
John er nervøs.
Han tror, at han er et let mål.
Jeg går udenfor.
Og han ændrer planen.
Det besluttes, John holder en pressekonference,
hvor han meddeler,
at han søger om asyl i Guatemala for forfølgelse.
Han kæmpede for sit liv.
Vi er her for at beskytte ham.
Det ved han.
Chancerne for at blive skudt med et filmhold ved sin side
er meget ringe.
I ly af pressen.
Han vil gerne have sin historie ud, måske.
Eller lege med medierne.
Jeg dokumenterer det,
og hvad du end gør, må jeg finde mig i det.
-Eller jeg må smutte. -Det er sandt.
Han har brug for os. Og vi har brug for ham.
Vi har brug for indhold. Det bidrager han med.
Jeg troede, at internetmoguler havde en kæmpe garderobe.
Ikke mig.
Film ikke det her.
Det er min yndlingsdel.
Jeg vil vise alle mine bånd,
alle mine videoer og dokumentation, der viser Belizes interne korruption.
Og andet siger jeg ikke.
Hvad sker der?
Du har en skare af fotografer.
Jeg sagde det. Forbered dig.
-Bliv hos mig. -Jeg vil ikke… Hold om mig.
-Okay. -Okay?
-Har du nogensinde set det? -Aldrig.
Det er mit liv i Amerika, skat.
Jeg har det helt fint med det.
Undskyld mig.
Jeg føler mig som en kunstner, der skal skrive autografer.
Jeg forstår fuldt ud.
Er du okay?
Softwareselskabsgrundlægger og millionær John McAfee er dukket op
efter ugers flugt fra politiet.
Han er politisk forfulgt at myndighederne i Belize.
De har indledt en politisk forfølgelse af ham,
og han måtte værne om sin integritet og sit liv
og krydsede grænsen til Guatemala for at ansøge om asyl.
-Har du beviser? -Dokumenter.
-Trusler fra regeringen? -Ja.
Han er dukket op i Guatemala City og beder om politisk asyl
efter at have undsluppet en heksejagt i Belize.
Jeg måtte flygte, men historien skal ud.
Jeg har dokumentation, der beviser
storstilet korruption i den beliziske regering.
Nu da jeg er et sikkert sted, kan jeg tale frit.
Jeg vil tale på min blog WhoIsMcAfee.com fra i aften
og afsløre sandheden om Belize. Mange tak.
Tak til alle, og på torsdag, når det er tid,
vil jeg med glæde besvare spørgsmål fra jer.
Og journalister,
I er langt mere høflige end amerikanske journalister.
Tak.
Selv tak. Farvel.
Godt.
-Har vi vores nøgler? -Du skal underskrive kreditkortet.
-Kreditkortet, tak. -Kreditkort?
Hvad er det?
-Ringen. -Lad mig se.
Sådan her?
Flot.
Robert og jeg tog en drink for at gøre status…
Vi havde ikke haft et øjeblik,
hvor vi kunne stoppe og sige: "Hvad har vi?"
Og så kom jeg ud og så John,
og han siger: "Find dit kamera, jeg bliver anholdt."
-Hvad er der sket? -Fjern kameraet.
Han siger, at hvis dit pas er der, er du okay.
Min advokat har mit pas.
Min onkel har hans pas.
Nej.
-Har han det, er der intet problem. -Nej.
Kan jeg bede ham komme med passene?
-Nej, min onkel. -Nej.
-Han ved, hvad han gør. -Okay.
Jeg trænger til en cigaret. Gider du filme de herrer?
Hvad sker der?
De vil anholde mig.
Manden har chikaneret mig…
Hvad har han sagt?
Han tilbageholdt mig.
Jeg ville have en cigaret. Giv mig en cigaret.
Sørg for at filme dem.
Kan vi ikke gå ind på hotellet?
-Undskyld? -Kan vi ikke klare det på hotellet?
Sørg for at få et billede af ham.
Han er illegalt i landet.
Han er amerikaner, hvordan kan du tage ham med?
Og manden lige her.
-Hvad er forskellen? -Udlændinge…
-Kommer din onkel? -Ja, han kommer.
Stol på mig.
Tingene ændrer sig, når han kommer.
Min onkel kommer. De går.
Jeg tager skoene af, for det bliver Hollywood.
Den føderale hær.
Det er den føderale hær.
Den føderale hær.
-Dem skal man ikke tage pis på. -Fra det føderale distrikt.
Fyre med maskinpistoler.
Og ud af det blå, det der svarer til FBI,
nemlig Interpol og en fyr i en DEA-jakke.
Tingene blev underlige.
Blæs herfra.
…men lige nu er ikke tidspunktet.
Vi filmer, og han spiller fløjte.
Det var skørt, for der var…
Der var ingen,
der var villige til at nedtrappe situationen.
Vi ringede til Sams grandonkel,
hvis job så ud til at sige: "Åh, det forstår jeg ikke.
Jeg ved det ikke. Jeg ved ingenting."
Og helt ærligt, du er…
Du er bogstavelig talt landets øverste advokat, skaf svar.
Vi følger bare ordrer fra vores overordnede.
Det ved jeg.
Sagen er, at vi har…
Jeg går med dig.
Meget vel. Et til, før vi går.
Hvad gør vi?
Bare rolig.
Hvor skal jeg tage hen?
Vi taler med viceministeren.
Okay?
Telésforo?
Hvor kører de dig hen, John?
Slår de ham ihjel?
John, hvor skal du hen?
I fængsel.
Hvornår kommer du ud?
Slår de ham ihjel?
"John, hvor skal du hen?"
"I fængsel."
God optagelse. Jeg var vild med det.
Men det var…
Det var skørt, for måske blev det os næste gang.
Jeg sagde: "Jeg får en massage. Vi ryger i fængsel.
Jeg vil sove lidt på gulvet,
så jeg kan lige så godt…" Fuck det.
Telefonen ringede, og jeg ville ikke tage den.
Jeg ville have en massage, jøsses.
Telefonen blev ved med at ringe.
I et minut,
så jeg svarede, og det var Rocco: "De har stjålet alt."
Alt på mit værelse var væk.
Alt. Computer, tøj, alt.
Jeg så optagelserne.
Sikkerhedsfyre kom ned til mit værelse,
gik ind og kom ud med alle mine ting.
Alle vores værelser bliver aflyttet.
Min telefon bliver aflyttet,
internet har været underligt, e-mails har været underlige.
Der er underlige folk, der stirrer på os.
Vi ved ikke, hvor vidt det kan gå.
Kolleger sagde, udenrigsministeriet var involveret.
Jeg ved ikke, hvem jeg skal tro.
Hvad sker der, Rocco?
Vi prøver at komme ud af landet.
Vi ved ikke, hvor John er.
Hvorfor kan vi ikke bare gå til ambassaden?
Jeg er bange for, at de pågriber os, hvis vi går ud.
De er stadig derude.
Hvem? Hvem er derude?
De skide Federales.
Federales er lige ude foran.
Ja.
I går omringede de John.
De gør det samme med os, og vi er på røven.
-Kan de ikke komme ind på hotellet? -Nej.
-De kan ikke komme ind på hotellet? -Nej.
Er I fanget som fugle i et bur?
Måske bør vi…
…gøre som McAfee og forklæde os.
Ja, gå ud, som om vi havde fået slagtilfælde.
Jeg er sikker på, de vil tro på det.
Jeg er sikker på, vi kan narre dem.
I bedste fald
ville McAfee sidde fast i en udvisningslimbo
i et par uger, måske endda længere.
Og vi havde ikke forventet…
Forretningsmanden fra Silicon Valley John McAfee ses her bag i en ambulance
efter et formodet hjerteanfald.
Derefter sker der noget utroligt.
Kameraer forfølger McAfee gennem Guatemala City på jagt efter historien
direkte ind på skadestuen.
Jeg skal behandle patienten.
Vi fik ikke hjerteanfaldet med.
Det får ham ind på hospitalets overførselsenhed
og anbringer ham i en position,
hvor enten magi eller bestikkelse
får en i Guatemala til at sige:
"Jeg mener, at McAfee bare skal sendes tilbage til Amerika."
"Det lyder som en god plan."
John McAfee spillede alle kort for at komme tilbage til USA
og hold da op, hvor han spillede.
Da han landede i Miami,
tog han en taxa til det verdenskendte nattelivsnirvana, South Beach,
og tjekkede ind på et art deco hotel på Ocean Drive.
Jeg er træt. Jeg er udmattet.
Firmaet afskar os.
VICE bremsede op.
Så jeg talte dagene: "Hvor meget har jeg tjent?
Hvor meget kunne jeg fakturere?
Kan du stille vores spørgsmål?
Den sidste aften der
tænkte jeg, det var sidste chance for at spørge ham.
På mordaftenen,
hvad kan han huske om begivenhederne?
-Hallo? -Hej, John.
-Hvordan går det? -Det er Rocco. Godt.
Jeg ville spørge dig om en ting.
Jeff bliver ved med at e-maile og vil…
Vent, hvem er Jeff?
Din nabo.
Han sagde, at du på mordaftenen…
Undskyld. Ikke på mordaftenen.
Den aften, dine hunde blev forgiftet,
skød du op i luften
og sagde: "Jeg slår den skiderik ihjel."
Det sagde han, citat slut.
Det ved han. Hvad siger du til det?
Han smækkede på.
En del af mig troede på,
at jeg kunne få et liv med ham.
Derfor holdt jeg mig til ham
og fandt mig i alt det, vi gennemgik sammen.
Hvis nogen elsker en, tror man ikke, de gør en fortræd.
Med ham var det mest løgne og falske håb.
Men jeg holder stadig af ham, fordi han…
Han var en stor del af mit liv.
Ikke et øjeblik troede jeg, at de ikke ville bringe historien.
Vi fremlagde den.
En dag fra trykningen: "Vi bringer den ikke."
Det var noget fis.
Ikke blot var jeg til grin,
for de nægtede at trykke mit arbejde, efter de havde fået mig til at udføre det.
Tilmed…
Jeg kunne ikke svare folk.
Jeg havde Gregory Faulls forældres advokat
i røret: "Hvor er historien? I har blod på hænderne.
I hjalp en morder med at flygte."
Det var vildt. Jeg elskede det.
Det var…
Det var en af de sjoveste perioder i min karriere.
Så jeg elsker videoen.
Jeg laver mere kaffe.
Ja, jeg kommer tilbage.
5 ÅR SENERE
Jeg har altid elsket en god historie.
Har du en fascinerende historie, vil jeg høre den.
Jeg hedder Alex Cody Foster, og jeg er ghostwriter.
Vi er dem i baggrunden,
der skriver bøger for berømtheder, politikere, rockstjerner.
Alle de folk, der har for travlt
eller ikke har talentet til at skrive.
Det gør jeg.
Klokken var otte om morgenen,
og jeg er død, indtil jeg får min kaffe.
Så jeg længtes efter den kop og fik et opkald.
"Hej, Alex, det er John McAfee."
Jeg sagde bare…
"Hej." Og han sagde:
"Sønnike, Jimmy har fortalt meget om dig,
og vi ønsker, du flyver herned."
"Jeg vil møde dig."
Jeg sagde: "Okay, vi ses mandag."
Og han lagde på.
Jeg forstod ikke, hvad der lige var sket.
Efter at John slap væk fra Guatemala i 2012,
blev han endnu mere berømt end før.
John McAfee, cybersikkerhedsekspert,
grundlægger og udvikler af det berømte McAfee antivirussoftware.
Og nu også en mulig libertær præsidentkandidat i 2016.
Halvfems procent af USA's befolkning ville omkomme i en cyberkrig mod Kina,
og hvem af dem, der stiller op, kan klare det problem?
Du rejste til Belize.
Man interesserede sig for dig efter mordet på en nabo.
Du er teknisk set stadig på flugt,
skønt de ikke virker så interesserede i at pågribe dig.
Greg Faulls familie jagtede stadig John
gennem domstole
og gik efter 25 millioner for mordet.
Måske havde han været involveret i Greg Faulls død.
Måske er det mere i historien.
Jeg ville have historien og sandheden. Det ville jeg.
Ja. Coin bro
John nød sin nyfundne berømmelse.
Hej, John, hvordan fjerner jeg Den skide antivirus fra min pc?
Hvad kender du til gaderne?
Hvad kender du til Belize?
Kan du simulere dit hjerteanfald?
For at blive fri for politi?
Jeg ankom meget sent.
De viste mig mit værelse.
Stille og roligt forsvandt alle lyde, og folk gik ind på deres værelser.
Til sidst sad jeg alene i opholdsstuen.
Jeg hørte en dør åbne sig i den anden ende.
Og jeg vidste intuitivt, at det var John.
Han så mig og gjorde sådan her.
Han var i slåbrok.
Han pegede på mig og sagde: "Du må være forfatteren."
Jeg sagde: "Du må være John."
"Ja, det er jeg. Hvad drikker du?"
Jeg svarede: "Jeg drikker en 12-årig Glenfiddich."
Han sagde: "Åh."
"Vil du have en?"
Han sagde: "Ja, gerne."
Han satte sig ned.
Jeg stillede ham et spørgsmål om Belize.
Han var meget samarbejdsvillig. Han fortalte mig alt.
Han fortalte mig ting, der ikke var offentliggjort.
Folk troede, de vidste, hvad der var sket.
John gik ti skridt længere, end folk troede.
Han telefonaflyttede folk. Han brugte tastatur-software.
I slutningen af maj
aflyttede jeg alle computere i regeringen.
Jeg er på dit kontor. Jeg hører alt, du siger.
De havde ikke forudset… De glemte, hvem jeg var.
Jeg kan trænge ind i din computer og røvrende dig.
Så det gjorde jeg.
I Californien samlede John McAfee
information fra hele verden om ødelæggelsen
forårsaget af computervirussen Michelangelo.
Denne virus vil nu blive muteret af andre hackere.
Det er sket med hver stammen af virussen, vi har set.
John fortalte, at han havde skabt software,
der gjorde, at han kunne udspionere alle.
I BEGYNDELSEN SKABTE GUD HIMLEN OG JORDEN.
CIA, FBI, KGB, NSA,
selv Det Hvide Hus.
Alle.
John havde adgang til information om praktisk talt alle i verden.
Jeg læser Hillary Clintons navn i materialet.
Hun er der konstant.
Ingen kommentarer.
Fair nok.
Ingen kommentarer.
Jeg fik at vide,
at magtfulde enheder forsøgte at lægge fælder for John
og få ham anholdt.
Ikke på grund af Greg Faulls død,
men på grund af den information, han sad inde med.
Kun jeg vidste det, for jeg lyttede.
…anbringer hundredvis af dollar om året i amerikanske og schweiziske banker
og ikke kun det, en brutal gangster…
…dater hans søster, på regeringens lønningsliste.
Jeg var nu en alvorlig trussel.
Da besluttede de, jeg skulle gøres tavs.
Han troede, der var en sammensværgelse imod ham.
Kartellet var efter John, som han sagde.
Jeg går med våben, fordi jeg tror,
at Sinaloa-kartellet vil dræbe mig.
Verdens største kartel. Verdens mest magtfulde organisation.
Når jeg har sex, har jeg sex med en pistol i hånden.
Når jeg går i bad, har jeg en pistol i hånden.
Det er, fordi jeg har alle de data.
Jeg har adgang til alle ministres computere…
-Jeg slukker. -Hvorfor?
Særlig anmodning.
I denne film kan du…
Jeg ved, at jeg taler om kartellet
og Clinton-parret og sådan.
Kan du gøre det sådan, at jeg ikke officielt erklærer,
at det er faktuelt, så jeg ikke bliver nakket?
Jeg ved, at man ikke fucker med kartellet.
FARE ADGANG FORBUDT
Da jeg stoppede med at filme John, sagde jeg mit job op.
Jeg ville tage den med ro.
Jeg er i 50'erne.
Jeg er en bondeknold.
Jeg ville have en lille pram med påhængsmotor og en gård.
Men historien var ikke slut.
Og i januar tweetede han, at IRS var efter ham.
Jeg har ikke betalt skat i ti år.
Jeg vil aldrig betale skat igen.
Det bør du heller ikke eller nogen anden i Amerika.
Skal jeg flygte for evigt, får de aldrig en skilling fra mig.
Han har ikke fortalt mig noget endnu.
Det er en lang historie, som du ikke vil tro på.
Det er historien over alle historier, Robert.
Du vil seriøst ikke tro på det.
Hacke militæret i Belize,
give dem computere med tastatur-software,
så jeg ved ikke, hvorfor han er på flugt.
Men det er nok til, at man er i bevægelse.
Og så siger jeg: "Hvorfor fortsætter vi ikke?
Du er på flugt igen. Jeg er her."
Og han siger: "Okay, kom."
JANUAR 2019
Efter at have set på alting sagde vores advokat,
at jeg bliver jaget illegalt af regeringen.
Og jeg burde rejse tiltale.
Men det gør vi ikke. Ikke min stil.
Min stil er at forsvinde,
finde et sikkert sted, hvor jeg har adgang til internet
og smide min modstander i glemmebogen.
Men i min position kan jeg ikke rejse til et selvstændigt territorium,
der kan udlevere mig til USA.
Så det må vi overveje.
De smider mig i fængsel og siger, at der er flugtrisiko,
som der helt klart er.
Jeg er specialist i det.
Og nu begynder du et nyt kapitel.
Ja, det gør jeg.
Og hvem ved, hvad dette kapitel vil bringe?
Når man har de her beløb på sin bankkonto.
Der var overflod af kontanter.
1,2 millioner dollar. Er det korrekt?
-Ja. -Mange tak.
-Det var så lidt. -Farvel.
Nu har vi penge at leve af.
-Vi skal bare hurtigt væk. -Jep.
Har du brug for den straks?
Ja. Desværre.
Det er skønt. Hvem er den mand?
-Øjeblik. -Jeg kan lide den.
-Det ser fantastisk ud. -Ja, det er bedre.
Er du entertainer?
Nej.
Jeg har mange kunder fra Broadway. Mange entertainere.
Har du?
-Vent, hvem… -Måske har du set mig på tv.
Jeg har set dig. Han ser bekendt ud.
John McAfee. Bare google mig, du får se.
Okay, lad os se.
Hvad er dit efternavn? McAfee?
McAfee. M-C-A-F-E-E.
Er du McAfee?
Jeg er McAfee. Ja.
Jeg er i din butik, tro det eller ej.
-Tja, den… -Jeg bruger dig til… For at beskytte…
Din antivirus. Den er på din og alle andres computere.
-Er det dig? -Ja. Hvad siger du?
-God forklædning? -Jeg kan lide den.
Totalt.
Jeg ved hvorfor. Skal du være med i Undercover Boss?
-Hvad skal jeg? -Undercover Boss?
Nej, det er endnu værre.
Du vil sige: "Den mand var i min butik."
Om en uge vil du sige det.
Du har ikke problemer, vel?
Jeg har altid problemer…
Han præsenterer sig altid.
"John McAfee, måske har I hørt om mig."
"Sig ikke til politiet, jeg er her."
-Jeg kan lide den her. -Også mig.
-Klipper du pandehåret? -Ja.
Med store solbriller går det.
-Hej. -Hej.
Sådan. Sælger du dem?
Nej, det er mine Prada.
-Hvor har du købt dem? -De fås overalt.
-Hvad kostede de? -Nok 300 dollar.
Jeg giver dig fem for dem.
-Okay. -Top.
-Vi kan ikke offentliggøre det. -Jeg gør ingenting med det.
-Læg det ikke på Twitter. -Nej.
Jeg er ikke på Twitter.
-Ingen må vide, hvordan jeg ser ud. -Et til.
-Hej, hej. -Hej.
-Hav en god dag. -Vi ses.
Det bliver mere og mere skørt.
Han skaffede sig af med alt.
Flyttede alle aktiver.
Han solgte biler og hus.
Ja, han pakkede og kørte.
Jeg elsker dit hår.
-Også mig. Jeg har ladet det vokse ud. -Det er smukt.
Han var underholdende.
Jeg troede, det ville blive sjovt.
Jeg vidste ikke, hvor vi skulle hen.
Han sagde Nova Scotia.
Så nævnte han, han havde en yacht,
han havde købt af the Wolf of Wall Street.
Den er perfekt.
Nej, skat. Det her er vores. Beklager.
Flot. Er du glad?
Ja, sgu. Ikke dårligt.
Janice er Johns nye kone.
Han blev forelsket i Janice, da han kom til Miami.
Lige efter Guatemala. Den samme dag.
Jeg mødte John i Miami.
Jeg arbejdede som prostitueret.
Jeg havde arbejdet som prostitueret i ti år.
Jeg var et sted i livet, hvor jeg var træt af det fis.
Jeg var træt af det lort, jeg lavede.
Jeg var træt af at sidde fast.
Var det kærlighed ved første blik…
Fuck, nej. Det var det ikke.
Jeg elsker dig nu, men det var det ikke.
Jeg mødte ham og tilbragte natten med ham.
Jeg så en mulighed.
Ikke for at svindle eller noget.
Jeg så en…
Hvis jeg var charmerende eller underholdende nok,
eller hvis han troede på,
at jeg kunne få en fremtid uden for min profession…
Jeg så en, der måske kunne hjælpe mig med det.
Så ja, tingene blev ret…
Jeg var opmærksom på, at det var alvorligt,
eller måske bør jeg sige,
at jeg var klar over, hvad jeg gik ind til,
da jeg blev hos ham.
-Hej. -Hvad så?
Tager I våbnene med ombord først? Tak.
Det her er skabet.
Vi har masser af opbevaringsplads. Lad mig vise det.
Læg mine i kahytten. Til højre.
Lad mig vise jer resten af båden.
Ja.
Han sagde forstavn ud, bagstavn ind.
Tov ved bagbord.
Man løber en risiko, når man forlader nationalt farvand.
Vi er bevæbnede. Vi er ikke et let bytte.
Båden har otte lag glasfiber,
tre lag Kevlar,
så selve skroget er skudsikkert.
Vi er på vej til Bahamas.
Så vi sejler gennem Strædet af Florida, som Hemingway gjorde.
Og vi kom frem og fik et problem.
Manden kommer fra immigration.
Og de andre mænd er toldere, og ham her er politibetjent.
Lad mig forklare, hvem jeg er. Jeg er John McAfee.
Min besætning består af tidligere soldater fra specialstyrkerne.
John må lade sine våben registrere.
Han havde 17 mere med, end han måtte.
Du må have tre våben og 250 patroner.
Okay.
Vi skal vælge tre.
Jeg skal være bevæbnet.
Du kan ringe og lave en bestilling, her er nummeret.
Og så blev det skørt.
Vi må se at komme væk.
Beklager. Vi bliver jagtet af skurke.
Ja, hvor er vodkaen?
Hør her, vi er i livsfare her.
Sejl straks væk.
-Det var lidt hurtigt. -Ja.
Ved I hvad? Jeg tager ingen chancer.
Jeg går ind igen.
Vi er bare så… Gud.
Det tager til.
Det var meget svært.
Han var i 70'erne og på flugt igen.
Janice er væk fra sine børn
og ved ikke, hvornår hun kommer tilbage.
Ingen havde fundet sig til rette i deres nye liv.
Det var slemt, men de havde det åbne hav.
De havde frihed.
De havde en båd. De havde hinanden.
Kærlighed er, når man helt mister sig selv.
Det betyder, at man ikke er klar over sin egen eksistens.
Og den eneste, der eksisterer, er den, man elsker.
Hvad mere kan man ønske sig?
-Tak. -Og tak.
Jeg boede på hoteller med min alfons, da jeg mødte John.
Alt var fint indtil april, men så havde vi et kæmpe skænderi.
Og selvfølgelig ringede jeg til min alfons.
For det var det, jeg kendte til.
Min alfons sagde:
"Jeg har en fyr, der kan komme."
Så manden kom.
Han sagde, han repræsenterede et kartel
og skulle hente John.
Jeg blev vildt bange.
Og de talte om, hvad de ville gøre,
som at forgifte ham eller få mig til at skaffe en nøgle til hans sted.
Og jeg sagde: "Det gør jeg ikke."
En af alfonserne sagde: "Sig til den kælling, jeg dræber hende.
Den kælling er død. Hendes familie er død."
Så han var seriøs.
Sagde de, hvorfor de ville hente ham?
Han havde alle informationerne om de afskyelige aktiviteter,
som regeringen i Belize var involveret i,
og som involverede andre amerikanske højtstående politikere
i vores amerikanske regering.
Så de ville holde de ting hemmelige,
som menneskehandel, narkohandel, hvidvaskning af penge,
alle de alvorlige ting.
De havde givet mig gift.
Det var en grå, kornet substans.
Jeg skulle lave mad til ham og hælde den i hans mad.
I betragtning af min situation
kunne jeg ikke sige: "Fuck jer, ikke tale om," og forvente at overleve.
Jeg havde den i hånden,
faktisk i min lomme. Han skulle ikke finde den.
Jeg tog den ud af lommen, og da jeg lavede mad, så jeg på den.
Og jeg tænkte: "Jeg gør det ikke." Og jeg smed den ud.
Jeg satte affaldsposen ud i entréen.
John ved, de ting sker, og på en måde
vidste jeg, de ting sker.
Men kun i film.
Det er kun noget, man ser på film.
Det sker ikke for folk i det virkelige liv.
Selvfølgelig er han en trussel, og de vil dræbe ham.
Selvfølgelig vil de gøre ham tavs og miskreditere ham.
De vil kalde ham skør og paranoid.
Men folk er efter ham.
Jeg var engang en del af det.
Så jeg ved, at folk er efter ham og vil gøre ham tavs.
Alle forhold er underlige, men de var lykkelige. Det var de.
Det var sjovt. Kameraer, spændende.
Romantik og alkohol, sex.
Der var en masse alkohol på den båd.
Det havde jeg sgu glemt.
Der var mere alkohol end vand.
Og alle hældte deres lort
i alt, de kunne finde.
Alle de stoffer.
Og badesaltet gør en vanvittig.
Det er som ti gange metamfetamin.
Det forstærker ens psykoser, paranoia.
Og John har taget en del af det.
Jeg var bange.
John var totalt ødelagt.
Sikkerhedsvagterne sov sammenkrøllet i et hjørne med et gevær.
Og de sigtede ikke på mig.
De vidste, hvor problemerne kom fra,
og de kom fra John og Janices værelse.
Det er vores vært, vi taler om, der er blevet gal.
Han skyder på båden.
Og skræmmer folk, for han fortæller ikke,
at han affyrer våbnet på båden.
Og det blev virkelig slemt.
Folk var paranoide
og troede, der var onde folk på båden.
Kan man skjule sig der?
Hvis folk gemte sig der,
ville de være verdens dummeste personer.
Det er nok mest rotter.
For ofte.
Jeg vidste ikke, der var lagringsplads
og endnu en dør, der fører et sted hen,
så hvis det er i orden.
Og de kom ud med våben og udbasunerede,
at der var folk, der gemte sig under deres seng.
Jeg har dig.
Der er en lem nederst.
-Pis. -Er der næsten.
-Hvad er der? -Hent din lygte.
Hvad fanden?
Fører den ind i maskinrummet?
Vi kan ikke sige…
Så for seerne derude,
sker det her, når man køber en båd
og ikke tømmer den.
Skal jeg holde lygten?
Derfor ville jeg ikke have min.
-Tak. -Er du okay?
Vi er okay.
Undskyld.
Jeg måtte lægge kameraet. Hun ville have skudt mig.
Der er Robert.
Skal jeg skyde ham?
Jeg ville gerne, men helt ærligt…
Jeg har talt med ham en halv time deroppe.
Ja? Hvor? I foden?
-I pikken. -Jeg skyder ham ikke i pikken.
Han kan forbløde. Vi er på en båd. Jeg skyder tåen af.
Tænk at få pikken skudt af.
John, det er ikke pænt.
Men det var nok.
Jeg tager sgu ikke… Fuck det.
Du skyder mig sgu ikke i hovedet.
Jeg trækker lidt frisk luft.
Jeg vil bare ikke dø.
Ja.
Fuck.
Jeg hoppede ind i taxaen og sagde: "Kør mig til lufthavnen."
Da indså jeg, at John måske var i stand til at myrde.
Gal, psykopat, paranoid, narkoødelagt millionær.
Kald mig, hvad I vil.
Det giver ikke mening at gå udenom.
Du må fortælle mig sandheden nu.
Jeg hedder Darryl Williams. Jeg er Johns fætter.
Vi blev født i den samme region,
i Forest of Dean i Gloucestershire.
John rejste til USA som meget ung.
Jeg flyttede til Californien i 1986,
og en af mine andre slægtninge boede der.
Jeg spurgte: "Har du set John McAfee?"
Hun sagde: "Ja, han laver noget,
der hedder antivirus."
En virus er et program med et mål, der er overlevelse.
Han er kommet til penge.
John havde været narko- og alkoholfri i 20 år dengang.
Skønt John elskede et tilbagetrukket liv,
havde han altid gerne villet være nogen.
RELATIONEL YOGA MED JOHN MCAFEE
Han havde gang i sin yoga-tingest.
Du har familie, venner og folk,
og du vidste ikke, du var ensom,
og du vil gøre status, og hvad dukker op? Sandheden om dig.
Det, som du havde skjult gennem dine uafbrudte aktiviteter.
Jeg så på første hånd, hvordan folk forgudede ham.
Men som sædvanlig begyndte han at kede sig.
Havde man nok penge,
kunne man købe alt og alle i Belize.
John mente, det var det perfekte samfund.
Man kan ikke gøre noget galt, hvis man har penge i lommen.
Når han flyttede et sted hen, var hans entré som en storm,
hvor han gav ting til folk.
Våben, computere og både til politiet.
Det var altid vigtigt at have politiet ombord.
Tak, min ven. Hvordan går det i dag?
-Ret godt. Og du? -Fremragende.
-Okay. -Tak.
Det var den slags sted.
Og folk blev myrdet på øen.
Det var ikke det sikreste sted på jorden.
To hundrede meter nede ad stranden boede Greg Faull.
Jeg drak et glas med Greg en aften.
Han var fra Miami.
Han havde vist en bar i en af byerne med collegefootball.
Og han virkede ikke som en ond fyr.
Men han havde et stort problem med Johns hunde.
Og det eneste problem var papegøjen på hans skulder.
Den var som fastkoblet til hans skulder.
Han gik ingen steder uden den.
Når der er ti hunde på stranden,
går man ikke rundt med en papegøje på skulderen.
Pattie. Åh, der er min…
Det er ren vanvid. Hunde går efter fugle.
Og hunde spiller en central rolle i mordmysteriet.
Deres aggressive adfærd var ofte en kilde til gnidninger
mellem McAfee og hans nabo, Greg Faull, som boede her.
Fredag fortalte McAfee politiet, at nogen havde forgiftet hans hunde,
og McAfee måtte skyde dem.
To dage senere skød nogen Greg Faull i hovedet.
Når nogen siger, at de vil forgifte ens hunde,
og hundene bliver forgiftet dagen efter,
tror jeg ikke, der er mange mennesker,
der ikke får lyst til at dræbe den person.
Flere hunde blev dræbt, og bagved var der et stort hul…
PYT MED HUNDEN PAS PÅ EJEREN
…hvor hundene blev begravet.
Man kan stadig lugte rådne dyr.
Og de fleste ville ikke gøre det,
fordi der er risiko for fængsel.
Men for en, der boede på nordkysten af Belize,
hvor politiet ikke var i nærheden,
og gerningsmanden var 200 meter nede ad stranden,
så var der de bedste muligheder.
Som sagt virkede det til, da mordet fandt sted,
at John var småskør.
Alkohol var tilbage i hans liv.
Stoffer.
Jeg har selv prøvet alle de ting,
og der er en grund til, de kalder dem hallucinationsfremkaldende stoffer.
De får en til at gøre ting, man ikke normalt ville gøre.
Alt, der letter adgang til sandheden, er en positiv ting.
Føler du det positivt?
Sikkert ikke.
Sandheden gør ondt.
Vi har alle ting at skjule.
Jeg kender intet menneske uden en hemmelighed.
Han var et meget ulykkeligt menneske.
Han skjulte det godt.
Derfor måtte jeg ikke tale om hans datter.
Han forlod hende.
Han holdt op med at være far.
Jeg tror, det fyldte ham med skam,
og derfor måtte jeg ikke bringe det på banen.
Han kom videre, for det gør narcissister.
De kan låse sandheden inde i deres sinds mørke afgrund.
Og aldrig åbne op igen. Aldrig se på det igen.
Og det var han god til at gøre.
Jeg tror, det stammede fra hans egen barndom.
Hans fraværende far begik selvmord,
da John var 17 år gammel.
Historien gik, at hans far var en voldelig fyr.
Han tæskede Johns mor,
og John så og hørte det.
Hele tiden under sin opvækst
måtte han se sin mor blive banket.
Jeg vil gerne ændre verden.
Jeg vil have, at mine børn, børnebørn og jeres børn
får en bedre verden, end vi havde.
Hvor vi får kærlighed.
Og der er mere medmenneskelighed end den verden, jeg levede i,
hvor min far brækkede mine arme
og var voldelig på en ulidelig måde,
han mishandlede min mor.
Indtil jeg gjorde noget ved det.
Det kunne jeg ikke huske. Jeg vidste ikke, han sagde det.
Hold da kæft.
"Indtil jeg gjorde noget ved det."
Det var som en tilståelse lige der.
Hvis jeg er en tiendedel af, hvad de finder,
en mand, der myrder sine naboer,
myrder fremmede landes embedsmænd.
Hvis jeg er halvt den mand, er jeg så ham, du vil være uvenner med?
Jeg opbyggede en teori.
Jeg fremlagde den en dag for Jimmy.
Han var Johns rådgiver.
Jeg sagde: "Jimmy, hvad med Johns far?"
Han sagde: "Hvad med ham?"
Jeg sagde: "Jeg har en sær fornemmelse af, at John skød ham."
Og Jimmy så på mig og så vild ud i øjnene.
Han var sådan…
"Hvordan fanden vidste du det?"
"Det vidste jeg ikke, men nu gør jeg."
Jimmy fortalte mig, at John havde sagt,
at han skød sin far som teenager.
Han dræbte ham og fik det til at se ud som selvmord.
Det er en farlig mand, som har skadet mange mennesker.
Masser af data.
Så er det nu.
Måske er han skør, måske er han ikke.
Fuck.
Jeg ved ikke, hvad der foregår.
…korte øjeblikke af sandhed.
Det var sindssygt.
Hvem er derinde, Robert?
Men jeg ville ikke dømme ham.
Vi tager det. Vil I have virkelighed?
Vi har alle vores dæmoner.
Smid din mobiltelefon ud ad vinduet.
Jeg var totalt spoleret som 15-årig.
Jeg blev smidt ud af alle skoler, jeg gik på.
Fuck.
Så sagde nogen, jeg tog gode billeder.
Det var udløseren.
Jeg tager med dem. Jeg vil ikke bare vente her,
det er helt sikkert.
De sendte os til verdens mest lortede steder.
Sarajevo, Tjetjenien,
Afghanistan,
Syrien, Kosovo,
sådan noget.
Efter 30 år som krigsfotograf måtte jeg væk.
Og så mødte jeg John.
Da jeg begyndte at filme,
sagde han: "Du kommer ikke tæt på mig."
-Siger du det, er du… -Jeg sagde ikke en skid.
Så er du som alle de andre idioter,
der interviewede mig
og drog deres egne konklusioner om et liv, de ikke levede.
Men det var kun begyndelsen. Jeg så galskab.
Og jeg havde ingen interviews. Ingen spørgsmål.
Fuck.
Vi var så tætte,
at jeg måtte tilbage så hurtigt som muligt.
MAJ 2019
Skal vi til båden nu?
Test, test, test.
Tjept.
Min fod er svulmet vildt op.
Hej, kammerat. Hvad så?
Rart at se dig.
Hej!
-Hej, Robert. -Hej, Janice.
Fjern det kamera, og giv mig et kram.
Jeg har tre værelser til tre af jer her og tre værelser på hotellet.
Så er der til alle.
De er seks, ikke?
-Syv. -Syv.
-Du kan sove på gulvet. -Det er fint.
Vi har gjort det godt sammen. Gjort store ting.
-Det kan vi stadig. -Ja.
Vi laver nogle indledningsoptagelser uden for båden.
Men man ved ikke, hvad der vil ske.
Optager du vores samtale?
Nej, mikrofonen er slukket.
Okay, tak.
Som journalist kan jeg føle, jeg kan blive hajfoder.
Det kan gå galt.
Nemlig.
Sådan. Så er der mad! Ja!
Ingen forskel.
-Ingen forskel? -Ingen.
Vent.
Jeg hedder John McAfee.
Jeg er udklædt på traditionel vis.
Jeg har en maske over hovedet eller noget i den her stil.
Jeg er helt forklædt,
ligner ikke mig selv, og lad mig overraske jer, det er mig.
Voila.
Jeg skrev bare en masse spørgsmål…
Bare for at få noget som yndlingsvers fra Biblen.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Første million dollar.
Hvornår tjente du din første million?
Det ved jeg sgu ikke.
Første job.
Det var vist at slå græs. Nej, skovle sne.
Andre folk gik mig på klingen:
"Du skal spørge om det eller det."
"Spørg om hans far."
"Spørg ham om dit eller dat."
Ville han fortælle om sin far, gjorde han det.
Ville han fortælle om sin datter, gjorde han det.
For historien var, at han flygtede fra regeringen.
Sidst jeg så John,
sagde han, at det mexicanske kartel ville dræbe ham.
Han var omgivet af flere bevæbnede vagter.
Men John virkede ikke skræmt.
Han ville bare filmes.
-Er alle andre ude af billedet? -Ja.
John sagde: "Hvorfor ikke bare lade mig tale?"
Sig, når du begynder.
Og han interviewede lokale til at blive vagter.
Det her er et fuldautomatisk våben, ikke?
Hvad fanden laver du med den her?
-Pas på, hvor du sigter. -Undskyld.
Spy er ikke fremmed over for verdens mørke side.
Han er blevet skudt, hvor mange gange?
-Tre gange. -Han har vist os arrene.
Han er blevet dolket i højre øje, så han mangler højre øje.
Hvor mange gange anholdt?
Jeg slår dig nok.
-Jeg kan ikke tælle. Et par gange. -Han kan ikke tælle.
Men jeg var altid uskyldig.
Jamey er en fin fyr,
men kigger man på hans halstatoveringer,
må han have haft en interessant fortid.
Han har aldrig fortalt om den.
Jeg har levet et helt liv flere gange, og jeg uddyber ikke.
Han har altid sagt, hans liv var i fare.
De kunne få fat på ham.
Når du siger "de," hvem er det?
Det ved jeg ikke rigtigt.
Ud fra det jeg forstår,
er det karteller, dækagenter, CIA.
Eller hvem end det var, der skulle være efter ham.
Jeg vidste det ikke.
Min kone smiler og er venlig,
eller måske holder hun en kniv mod min strube, hvilket er sket.
Det er faktisk ikke sket med mig.
-Hvad? -Jeg har aldrig truet dig med en kniv.
-Klart. -Derfor har vi problemer nu.
-Jeg er ikke en eks. -Jeg er gammel.
Hvordan skal jeg huske…
-Hør her. -…alle de kvinder, skat?
Du skal huske mig,
for jeg er den eneste ene.
Og så så vi på huse. Han ville købe et hus der.
Godmorgen. John McAfee. Rart at møde dig.
Rart at møde dig.
Skal vi gå op?
Bare rolig, han filmer mit liv.
Lad os gå op.
Vi fik et tilbud på udbudsprisen på 1.790.000 dollar.
Det sker nok ofte i branchen.
Ja.
Og…
-Det er en rar strand. -Okay.
Er det store soveværelse ovenpå?
Det er snarere her, for det har et adskilt opholdsområde.
Okay.
Jeg synes, det er smukt.
Jeg vil gerne tilbyde den fulde pris.
En kvart million nu.
Jeg betaler 5.000 om måneden i 18 måneder
og så resten efter 18 måneder.
Okay.
-Det lyder som et godt tilbud. -Okay.
-Tak. -Det var så lidt.
-Tak, frk. Judy. -Rart at møde dig. Farvel.
Tak.
Og så var der middag og en barbecue overfor,
og den efterfølgende morgen…
Det kunne filmes.
Jeg filmede, men lyden var slået fra.
Godt så. Hvad sker der?
Ja.
Vi tager afsted.
Jeg har fået at vide, de vil tiltale mig for pengeafpresning,
hvidvaskning, mord… Alt muligt.
Er det stadig Belize eller noget nyt?
-Hvad? -Er det fra Belize eller et andet bureau?
Nej, det er fra USA.
Det er alvorligt nu. Meget alvorligt.
Der vil være militær indgriben.
Jeg har ikke tid til det pis og kan ikke stoppe det.
Okay.
Kom med den.
På den her side. Klar?
Tænkte du aldrig: "Det er noget fis, der er ingen efter os?"
Jo.
Og når vi er ude af havnen, er vi okay.
Ja, når…
Der kommer ingen efter os.
Jeg troede ikke på det.
De sidste par dage har været vanvittige.
Ja.
Og i dag siger folk, at du hallucinerer
og er blevet skør.
Jeg ved det. Du så realiteterne.
Myndighederne er her.
Okay, afgang.
Hvad fanden tænker han?
Bind det løs. Gør det nu.
Spy, bind det løs.
Farveller.
Jeg er i eksil fra eksil
og er på vej Gud ved hvorhen, og lad mig vise "Gud ved hvorhen".
Vi er midt ude på havet.
Hvor er tequilaen? Jeg laver den her mojito.
Under vasken.
Fair nok.
Jep.
-Pis. -Hvad?
Der.
Giv mig en mikrofon.
-Sig, når du er klar. -Jeg…
Det er den vigtigste video, jeg nogensinde har lavet.
Og jeg sagde: "Hvorfor er jeg her, John?"
Hvad er mit formål?
Hvorfor har du brug for det her?"
Du får en masse af det, min ven.
Jeg skaber de realiteter, som vil holde blikket på os, Robert.
-Forstået? -Ja.
-Har du et problem med det? -Jeg vil hjælpe.
Hvis det her ikke sælger dine optagelser,
gør intet, Robert. Intet.
Forstår du mig? Jeg har skabt det her guld.
-Forstår du det? -Ja.
Jeg har skabt en opfattelse, der passer til virkeligheden.
Storjuryer, sigtelser, fremmede lande,
våben, som du har filmet.
Så sig, det ikke er guld.
Det er guld.
Jeg tager guldet, og som en god azteker
har jeg vævet det til den mest fantastiske juvel.
Det må du kunne se.
Og kan du det, gør jeg dig rig.
-Okay. -Punktum finale.
Okay, Janice.
Jeg ville portrættere John, så godt jeg kunne.
Filmer du?
Jeg er bare taknemmelig for, at han har respekt for sandheden.
Hvad kan jeg ellers udrette?
Det er opnået.
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK
Vi er her.
Tillykke.
Tak.
Lad os håbe, vi kan blive lidt.
Det håber vi. Det er et rart sted.
Jeg elsker bjerge.
John kommer ud af båden,
holder fast, kigger op og har sit våben med,
han har sin pistol.
-John? -Ja.
Tag din pistol af, før du går fra borde.
Så kom vagterne, marinesoldaterne.
Marinesoldaterne kom.
Han vil sige noget til…
Fyren har noget at sige.
Stop! Ingen optager.
Nej. Undskyld mig.
Så de kommer ind og gennemsøger.
De går alt igennem.
Du skal ikke røre mine penge.
Vi får besked på at forlade båden.
Vi bliver tilbageholdt af Den Dominikanske Republiks myndigheder.
De vil anklage os for ulovlig våbenimport.
Og de kørte os i fængsel.
Derind.
Er du okay?
Hvordan er det at være i fængsel?
-Om jeg kan lide det? -Ja.
Det er som ethvert sted.
At filme, tage billeder i et fængsel.
Det er ret sjovt.
Han sagde engang: "Jeg kan få alle slået ihjel, Alex.
Jeg skal bare løfte telefonrøret."
Ved I hvad? Jeg troede på ham.
Virkelig.
Han havde den indflydelse på folk.
Han var den mest geniale, manipulerende person, jeg har mødt.
Og han ville også styre fortællingen.
Han var god til det.
Og det var vendepunktet,
hvor jeg begyndte at stille spørgsmål.
Jeg ved ikke noget om Greg Faull eller tastatur-software.
Jeg ved ikke noget om faren.
Jeg ved kun, hvad jeg har hørt som forfatteren i de kredse.
Man ved ikke, hvad der er sandhed eller fiktion.
Det er svært ikke at blive fanget i den her verden.
De løslod os.
John brugte sit britiske pas til at blive udvist til Europa.
Så hentede han nogle tjetjenske vagter
og et par tyrkere.
Han ender i Spanien.
Techguruen John McAfee er blevet anholdt i Spanien
og venter nu på udlevering til USA for skattesvig.
Det amerikanske SEC
anklager McAfee for at have tjent mere end 23 millioner
på promoveringen af mindst syv kryptovalutaer.
MCAFEE ER TILTALT FOR SKATTESVIG OG INSIDERHANDEL
HAN KAN RISIKERE OP TIL 30 ÅRS FÆNGSEL
Jeg har personligt betalt
millioner af dollar i skat.
Og mit firma har betalt milliarder.
Bliver jeg udleveret til USA,
vil jeg med stor sandsynlighed skulle tilbringe
resten af mit liv i fængsel.
23. JUNI 2021
Antivirus-iværksætteren John McAfee er fundet død
i et fængsel i Barcelona.
Få timer tidligere
havde en spansk domstol indvilliget i at udlevere ham til USA
for at møde tiltale for skattesvig.
John McAfee havde ikke selvmordstanker.
Jeg talte med ham få timer, før han blev fundet død.
Hans sidste ord var:
"Jeg elsker dig. Og jeg ringer i aften."
De ord kommer ikke fra en, der vil begå selvmord.
Hvad, hvis der er mere ved historien?
Omstændighederne ved McAfees død er så luskede,
at der må være ugler i mosen.
Han talte i årevis om, at han blev jagtet,
og at sigtelserne mod ham var politisk motiverede.
Efter hvad der skete Jeffrey Epstein i hans celle,
ville det så forundre, hvis McAfee ikke begik selvmord?
Apropos nakket. Han havde en tatovering…
Han sagde konstant: "Hvis jeg dør ved selvmord i fængsel,
-var det ikke selvmord, men mord." -Ja.
$NAKKET
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
Undskyld, jeg er ikke selvmorderisk, min ven, nej.
Hvis jeg ryger i fængsel, vil jeg kæmpe med skoene på.
John var virussen.
Ruinerede han folks liv? Ja.
Men jeg så også godhed i John.
De ting, han har gjort for at hjælpe folk.
Jeg ville skrive den historie.
Jeg var besat af den.
Min plan er at leve indtil i morgen og vågne og trække vejret…
Måske var han morder, men jeg elsker gode historier.
Det gør alle.
Klar?
Vent.
Okay. Klar?
Jep.
Hej, alle sammen. Jeg hedder John McAfee.
Jeg har mistet en god ven.
Jeg havde filmet ham så længe.
Hvordan kunne jeg ikke holde det i hævd?
Single malt whisky.
Den gør tiden med dig…
…udholdelig.
Det er okay.
Hvis nogen ser det her,
kan man se, at det ikke var ondt ment.
Nej.
MCAFEE FRIGAV ALDRIG BEVISER PÅ,
AT DEN BELIZISKE REGERING OG SINALOA NARKOKARTELLET
PLANLAGDE AT DRÆBE HAM
FIRMAET, DER BÆRER HANS NAVN, ER NU 24 MILLIARDER DOLLAR VÆRD
MORDET PÅ GREGORY FAULL ER STADIG UOPKLARET
OMSTÆNDIGHEDERNE VED MCAFEES DØD ER STADIG ANFÆGTEDE
Hvornår var du sidst i forbindelse med John?
Skal jeg mon sige det?
Men for to uger siden, efter hans død,
fik jeg et opkald fra Texas.
"Det er mig John. Jeg har betalt folk for at fingere min død, men jeg lever.
Der er kun tre personer i verden,
der ved, at jeg stadig er i live."
Og så bad han mig om at stikke af med ham.
Tekster af: Maria Kastberg