WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:03:00.000 --> 00:03:02.125 -Good morning, Maryam -Good morning, Adnan. 4 00:03:02.208 --> 00:03:04.417 -Good morning, Nasser. -Good morning. 5 00:03:04.500 --> 00:03:06.083 Thank you. 6 00:03:06.167 --> 00:03:10.917 I wish you a good flight, and congratulate Sheikh Muhammed for me. 7 00:03:11.000 --> 00:03:13.250 Thank you very much, Adnan. 8 00:03:13.875 --> 00:03:15.125 Careful not to break it. 9 00:03:20.292 --> 00:03:21.417 Hello. 10 00:03:22.833 --> 00:03:25.542 -Cancelled? What do you mean, cancelled? -What is cancelled? 11 00:03:25.625 --> 00:03:27.958 We're just out with our suitcases heading toward the airport. 12 00:03:28.042 --> 00:03:30.333 How could it be cancelled and no one notifies me ahead of time? 13 00:03:30.625 --> 00:03:33.167 Fine, figure out any other flight. 14 00:03:33.875 --> 00:03:35.292 Do you know who you're talking to? 15 00:03:35.375 --> 00:03:37.375 I'm Nasser, Mohammad Al Muhammed's son. 16 00:03:39.000 --> 00:03:41.333 I'm telling you, I have an event in Abu Dhabi tonight. 17 00:03:41.417 --> 00:03:42.500 Find us any flight. 18 00:03:42.583 --> 00:03:43.792 What? 19 00:03:46.250 --> 00:03:48.583 Today's flight was cancelled, and there are no flights till tomorrow. 20 00:03:48.667 --> 00:03:51.167 You're happy, aren't you? Who will spare us Dad's anger? 21 00:03:51.250 --> 00:03:52.583 We'll find a way. 22 00:03:55.917 --> 00:03:58.875 Things seem to be off, Dad. We're out with our suitcases. 23 00:03:58.958 --> 00:04:01.333 They called and said there are no flights until tomorrow. 24 00:04:01.417 --> 00:04:04.583 We really wanted to be there with you, but it seems that we're out of luck. 25 00:04:06.208 --> 00:04:08.125 I guess it's settled then. Hit the road. 26 00:04:09.167 --> 00:04:10.458 Road? What road? 27 00:04:10.542 --> 00:04:13.792 What do you mean, what road? I’m not telling you to walk here. 28 00:04:13.875 --> 00:04:15.042 It's Abu Dhabi. 29 00:04:15.125 --> 00:04:18.625 Once you reach the highway, you'll find signs all over the place. 30 00:04:19.917 --> 00:04:22.000 You’ll be here in eight hours, 31 00:04:22.083 --> 00:04:26.042 and still have enough time to shower and look great for the wedding. 32 00:04:26.833 --> 00:04:31.833 This marriage is important. Not just for me, not at all. 33 00:04:32.625 --> 00:04:35.500 It's important for you too. For our life and our family. 34 00:04:37.250 --> 00:04:39.667 May your mother rest in peace. May she rest in peace. 35 00:04:40.083 --> 00:04:42.292 Having you here tonight matters so much to me. 36 00:04:42.792 --> 00:04:46.083 Okay, don’t get upset, we’ll be with you tonight. 37 00:04:46.167 --> 00:04:50.708 Okay. By the way, Nasser. Any news about what I asked you to do? 38 00:04:51.417 --> 00:04:54.042 Dad, I'm still working on it. 39 00:04:54.167 --> 00:04:55.792 Still working on it? 40 00:04:55.917 --> 00:04:59.417 When you can't do the simple things that I ask of you, 41 00:04:59.583 --> 00:05:00.958 just tell me from the start. 42 00:05:01.042 --> 00:05:03.125 Why let me count on you and waste my time? 43 00:05:03.417 --> 00:05:07.417 If you can't do things right, let me find someone else who can, okay? 44 00:05:08.542 --> 00:05:09.542 Okay. 45 00:05:10.000 --> 00:05:11.792 Take care of the house, Adnan. 46 00:05:12.208 --> 00:05:13.833 We'll be back in a couple of days. 47 00:05:46.917 --> 00:05:49.625 It’s been ages since I went on a drive this long. 48 00:05:50.417 --> 00:05:52.458 Maybe since the days of Obhur in Jeddah. 49 00:05:53.500 --> 00:05:54.792 Same here. 50 00:05:55.583 --> 00:05:57.792 Are you sure you didn't want Adnan to drive us? 51 00:05:58.000 --> 00:05:59.792 It's a very long ride. 52 00:06:00.792 --> 00:06:03.625 Why drag him along and make him suffer along with us? 53 00:06:03.750 --> 00:06:05.750 That was nice of you. 54 00:06:05.833 --> 00:06:07.667 You have exceptional manners in the morning. 55 00:06:07.958 --> 00:06:09.917 I have exceptional manners every morning, sister, 56 00:06:10.000 --> 00:06:11.500 but you’re just discovering them now. 57 00:06:11.625 --> 00:06:13.958 If I saw you more often, I would have discovered long ago. 58 00:06:17.625 --> 00:06:19.542 Is Dad involving you with this site as well? 59 00:06:21.375 --> 00:06:22.458 Of course. 60 00:06:23.167 --> 00:06:28.375 If a construction site says Al Muhammed, it means I’m personally involved with it. 61 00:06:32.250 --> 00:06:34.542 It must be hard working for Dad. 62 00:06:34.625 --> 00:06:37.458 Maryam, I work with Dad, not for him. 63 00:06:38.417 --> 00:06:40.667 Do you still draw, or did you stop? 64 00:06:40.750 --> 00:06:43.833 I still remember you as a kid, you were so talented. 65 00:06:43.917 --> 00:06:45.833 You drew so well. 66 00:06:45.917 --> 00:06:48.667 I thought that’s what you were going to do with your life. 67 00:06:49.167 --> 00:06:52.833 Drawing is not a job. 68 00:06:55.750 --> 00:06:59.875 I don't know, I remember you saying that you'd be the best graphic designer, 69 00:06:59.958 --> 00:07:02.417 and that you'd use your talent to get to your dream and all. 70 00:07:02.542 --> 00:07:03.792 What happened? 71 00:07:03.875 --> 00:07:07.167 Are you going to hold me to something I said as a child? 72 00:07:07.250 --> 00:07:08.875 Dreams change. 73 00:07:08.958 --> 00:07:11.417 So working for Dad was one of your dreams? 74 00:07:12.292 --> 00:07:14.042 With Dad. 75 00:07:31.833 --> 00:07:35.458 Dear Lord. I hope they're all right. 76 00:07:39.625 --> 00:07:42.667 I bet you see stuff like this every day at the hospital, right? 77 00:07:42.750 --> 00:07:46.042 You won’t believe the things we see in the ER, Nasser. 78 00:07:46.125 --> 00:07:50.500 Like what? Smashed skulls? Bodies in pieces? 79 00:07:50.583 --> 00:07:51.792 You’re so messed up. 80 00:07:51.875 --> 00:07:55.583 A car crash happens every minute of every day in Saudi Arabia. 81 00:07:55.667 --> 00:07:56.917 Just imagine the injuries. 82 00:07:57.042 --> 00:07:59.708 I'm not exactly joking. I really want to know what you see. 83 00:07:59.833 --> 00:08:01.042 I'm just curious. 84 00:08:01.125 --> 00:08:02.708 God, the horrible things I see… 85 00:08:02.792 --> 00:08:06.375 I sometimes believe that I see cases worse than those even in wars. 86 00:08:06.458 --> 00:08:10.125 Hard as I try to sympathize and see things from your perspective, I just can't. 87 00:08:10.292 --> 00:08:12.125 They come driving at a million miles per hour, 88 00:08:12.208 --> 00:08:14.083 speeding down a highway as if it were their own. 89 00:08:14.167 --> 00:08:15.417 What do they expect? 90 00:08:16.500 --> 00:08:19.750 -They're asking for it. -I wish they knew better. 91 00:08:27.208 --> 00:08:28.750 LAWYER RAED CASE FOLLOW-UP 92 00:08:28.875 --> 00:08:31.167 Get witnesses opposing testimonials. Non-citizens are easily handled. 93 00:08:37.500 --> 00:08:39.542 -Nasser. -What? 94 00:08:49.125 --> 00:08:52.292 Watch the road, please. 95 00:08:52.375 --> 00:08:53.500 Sure. 96 00:09:06.375 --> 00:09:07.667 What an idiot. 97 00:09:08.458 --> 00:09:10.417 Is he crazy driving like that? 98 00:09:29.542 --> 00:09:32.167 Look what we have here. 99 00:09:34.542 --> 00:09:35.708 What's the word? 100 00:09:39.667 --> 00:09:42.417 -Karma? -Karma. 101 00:10:11.000 --> 00:10:13.042 Now let that drift pick you up, buddy. 102 00:10:13.208 --> 00:10:15.750 Wait. If he really needs help, what will he do? 103 00:10:16.417 --> 00:10:19.833 Someone else will stop. It’s not our problem. 104 00:10:35.458 --> 00:10:39.208 Are you seriously putting on makeup now? We’re about to enter the desert. 105 00:10:39.292 --> 00:10:42.208 This isn’t makeup, moron. It’s Kohl. 106 00:10:42.292 --> 00:10:45.292 It protects your eyes from the sun, from the dust. 107 00:10:46.250 --> 00:10:49.250 -You want some? -Thank you, but, no, thank you. 108 00:10:49.333 --> 00:10:51.083 Even the prophet used it. 109 00:10:51.208 --> 00:10:57.125 This is my favorite gift from Mom. She got it in Medina I think. 110 00:10:57.208 --> 00:10:59.333 Be careful with that thing. 111 00:10:59.417 --> 00:11:00.583 No, seriously, watch it. 112 00:11:00.667 --> 00:11:02.750 If we hit a bump, you’ll stab yourself in the eye, 113 00:11:02.875 --> 00:11:04.542 and, blech, it'll pop and splatter all over. 114 00:11:04.667 --> 00:11:07.542 If you would just drive correctly, there'll be no "blech" nor splatter. 115 00:11:14.125 --> 00:11:17.375 Remember the song Mom used to sing on our road trips? 116 00:11:17.458 --> 00:11:19.292 Which one? Abadi's song? 117 00:11:19.375 --> 00:11:21.542 -That's the one. -Yeah, how did it go? 118 00:11:21.625 --> 00:11:23.125 Abadi Al Johar's song. 119 00:11:24.750 --> 00:11:28.417 -A long road… -A long road… 120 00:11:28.500 --> 00:11:29.625 That's it. 121 00:11:30.167 --> 00:11:32.250 -What was it? -And the… 122 00:11:34.792 --> 00:11:38.042 -I forgot the lyrics. -Me too, I can't seem to remember. 123 00:11:41.500 --> 00:11:43.625 God, I miss Mom so much. 124 00:11:44.875 --> 00:11:46.250 So do I. 125 00:11:46.333 --> 00:11:47.958 You think Dad misses her? 126 00:11:48.042 --> 00:11:50.667 For sure, just maybe not on his wedding day. 127 00:11:50.750 --> 00:11:52.458 He never talks about her. 128 00:11:52.542 --> 00:11:54.375 You know how Dad is. 129 00:11:54.458 --> 00:11:56.750 He's not the type to express emotions easily or talk much. 130 00:11:59.125 --> 00:12:00.958 You never talk about her either. 131 00:12:01.625 --> 00:12:03.833 She’s always on my mind, Maryam. 132 00:12:03.917 --> 00:12:06.417 I always try to remember her and pray for her. 133 00:12:07.917 --> 00:12:11.208 But whenever I try to remember anything before her cancer, 134 00:12:11.292 --> 00:12:13.667 it’s all a blur. 135 00:12:13.750 --> 00:12:16.417 Nasser, that's exactly why you have to talk about her. 136 00:12:17.375 --> 00:12:18.417 Honestly. 137 00:12:18.500 --> 00:12:21.458 She's your mother. How can you only remember her cancer and her illness? 138 00:12:21.542 --> 00:12:24.958 Every time you talk about her, you’ll remember new things. 139 00:12:25.042 --> 00:12:26.375 Believe me. 140 00:12:27.333 --> 00:12:28.833 Maybe. Right. 141 00:12:30.083 --> 00:12:31.333 And us? 142 00:12:31.917 --> 00:12:34.375 We live in the same house and I haven’t seen you for months. 143 00:12:36.750 --> 00:12:37.917 I know that, Maryam. 144 00:12:38.000 --> 00:12:41.250 You know we haven’t sat together since the funeral? 145 00:12:43.167 --> 00:12:48.250 You know I’m always working. Barely a minute to catch my breath. 146 00:12:48.333 --> 00:12:51.500 I work all the time, too, Nasser. 147 00:12:51.583 --> 00:12:54.458 If we can’t find time for each other, who will we find it for? 148 00:12:59.875 --> 00:13:01.167 Nasser, I’m talking to you. 149 00:13:01.250 --> 00:13:04.458 I’m listening, but there’s important work stuff I need to deal with. 150 00:13:04.583 --> 00:13:06.875 I wished you were there at the hospital with me. 151 00:13:06.958 --> 00:13:09.500 I was hoping we could tell her together. 152 00:13:11.333 --> 00:13:12.958 Nasser, I told her. 153 00:13:13.875 --> 00:13:15.208 What did you tell her? 154 00:13:15.708 --> 00:13:17.958 About what we did at the beach resort in Jeddah. 155 00:13:20.750 --> 00:13:23.500 -Did you really tell her about that? -I did. 156 00:13:26.375 --> 00:13:27.250 What did she say? 157 00:13:27.333 --> 00:13:30.208 She said kids don’t know better. We meant no malice. 158 00:13:31.583 --> 00:13:33.125 And that God is merciful and forgiving. 159 00:14:27.167 --> 00:14:29.958 Here’s the guy you felt sorry for. Driving like a maniac again. 160 00:14:30.042 --> 00:14:32.167 Great, I was feeling guilty about that. 161 00:14:42.250 --> 00:14:45.125 -Nasser what are you doing? -I'm trying to let him pass. 162 00:14:47.042 --> 00:14:48.292 What the hell? 163 00:14:49.708 --> 00:14:51.417 Nasser! Nasser! 164 00:14:58.042 --> 00:14:59.833 No, he’s really pushing it now. 165 00:15:28.250 --> 00:15:30.833 Get off my back. Get out of here, go. 166 00:15:33.125 --> 00:15:34.250 Nasser! 167 00:16:02.042 --> 00:16:04.292 -What are you doing? -I'm going to deal with him. 168 00:16:04.375 --> 00:16:06.833 -Apologize to him. -He’s the one who has to apologize. 169 00:16:08.917 --> 00:16:11.000 Apologize and get us out of this, please. 170 00:16:11.125 --> 00:16:12.333 What? 171 00:16:15.625 --> 00:16:17.000 What's your problem? 172 00:16:19.958 --> 00:16:23.292 I apologize. But you were the one riding my ass back there. 173 00:16:31.667 --> 00:16:35.625 I’m sorry. If you want to talk about it, get out of the car, we’ll talk about it. 174 00:16:45.000 --> 00:16:46.708 Nasser! Nasser! 175 00:16:49.292 --> 00:16:50.417 Nasser. 176 00:16:55.833 --> 00:16:58.083 Hold still, it’s going to sting. 177 00:16:58.167 --> 00:17:00.417 -Okay, gently. -Gently. 178 00:17:05.333 --> 00:17:06.375 Just breathe. 179 00:17:14.417 --> 00:17:16.375 This guy's a psychopath. I bet he's not sober. 180 00:17:21.417 --> 00:17:23.125 Let's call the police. 181 00:17:24.750 --> 00:17:29.042 It’s pointless. If we have to wait and talk to the police, 182 00:17:29.583 --> 00:17:32.375 we’ll never get to Abu Dhabi in time and we’ll be late for the wedding. 183 00:17:33.042 --> 00:17:34.083 Easy there, easy. 184 00:17:34.917 --> 00:17:36.375 You’re such a crybaby. 185 00:17:36.792 --> 00:17:38.417 Easy for you to say. 186 00:17:48.042 --> 00:17:49.667 Thank you, seriously. 187 00:17:50.792 --> 00:17:52.208 Most welcome. 188 00:17:54.333 --> 00:17:55.875 Should I drive? 189 00:17:56.000 --> 00:17:59.375 No, I'll drive. I’m fine. 190 00:18:22.250 --> 00:18:24.708 -Ninety-five full, please. -Okay. 191 00:18:24.792 --> 00:18:27.083 Did a white Jeep stop here a little while ago? 192 00:18:27.167 --> 00:18:28.542 No, no Jeep. 193 00:18:51.000 --> 00:18:54.292 -Good day. -Good day to you, sir. 194 00:19:16.458 --> 00:19:20.625 THE ARAB PLATFORM 195 00:19:43.208 --> 00:19:45.833 All I need is for him not to demand anything from me in court. 196 00:19:46.958 --> 00:19:48.833 Am I the one to teach you how to do your job? 197 00:19:49.000 --> 00:19:52.917 I beg you to wrap it up. I don't want Dad to ask me again when I see him tonight. 198 00:19:53.000 --> 00:19:54.792 For God's sake, just wrap it up. 199 00:19:56.042 --> 00:19:58.208 Okay, check it out and let me know. 200 00:19:59.208 --> 00:20:00.667 All right, bye. 201 00:20:03.375 --> 00:20:05.958 -Hello there. -Hello. 202 00:20:06.667 --> 00:20:10.292 -What's with your head? -I cut myself shaving. 203 00:20:10.458 --> 00:20:12.500 I think you had the mirror upside down. 204 00:20:15.250 --> 00:20:18.583 Did a white Jeep get any fuel from your station a while ago? 205 00:20:18.875 --> 00:20:19.958 Nope. 206 00:20:20.083 --> 00:20:23.000 Did a white Jeep drive past the station? 207 00:20:23.083 --> 00:20:26.792 Son, I’ve been sitting here for 25 years. 208 00:20:26.875 --> 00:20:31.000 You kind of stop looking at the road after the first 15. 209 00:20:31.708 --> 00:20:33.375 Is there a police station nearby? 210 00:20:33.875 --> 00:20:38.167 No, but there are some patrol cars now and then. 211 00:20:38.917 --> 00:20:41.583 Are you here to ask questions or buy something? What's your deal? 212 00:21:02.208 --> 00:21:04.000 Where's that worker? Did you pay him? 213 00:21:04.083 --> 00:21:05.375 Yes, I did. 214 00:21:07.750 --> 00:21:10.667 -I'm going to pray. -Okay, great. 215 00:21:44.583 --> 00:21:46.375 Allah is the greatest. 216 00:21:46.458 --> 00:21:49.292 All greetings and prayers and good deeds are for Allah. 217 00:21:54.292 --> 00:21:56.875 Allah is the greatest. 218 00:22:05.875 --> 00:22:08.250 Allah's peace and mercy be upon you. 219 00:22:08.333 --> 00:22:10.500 Allah's peace and mercy be upon you. 220 00:22:58.250 --> 00:23:00.958 Oh, come on. What the hell? 221 00:23:06.417 --> 00:23:07.958 What's with you? 222 00:23:08.542 --> 00:23:10.583 I came out of the mosque and my shoes were gone. 223 00:23:10.667 --> 00:23:13.000 -What do you mean? -No idea. Did you see anyone? 224 00:23:13.083 --> 00:23:15.250 No, I was alone in there. 225 00:23:15.333 --> 00:23:16.458 Hey. 226 00:23:18.083 --> 00:23:20.708 Excuse me. 227 00:23:27.750 --> 00:23:28.750 My good man. 228 00:23:28.833 --> 00:23:31.375 Nobody treats me that way, bitch. You can run, but you can’t hide. 229 00:23:33.083 --> 00:23:35.000 -Are you talking to me? -Excuse me, yes, I am. 230 00:23:35.083 --> 00:23:36.750 I think you have my shoes on. 231 00:23:36.833 --> 00:23:38.083 -Excuse me? -The shoes you have. 232 00:23:38.167 --> 00:23:40.583 You must've mixed them up, but I guess they're mine. 233 00:23:40.667 --> 00:23:42.583 Do I look so blind as to mistake my own shoes? 234 00:23:42.708 --> 00:23:45.250 I didn’t call you blind. Can you take them off so I can see? 235 00:23:45.375 --> 00:23:47.833 Take what off? Hit the road before I smash your face in, buddy. 236 00:23:47.917 --> 00:23:50.333 Could you please speak more politely and show me the shoes? 237 00:23:50.417 --> 00:23:52.583 -Speak politely. Are you sober? -I want to see it. 238 00:23:52.667 --> 00:23:56.250 Whoa. Here, what's this? Look at it closely. 239 00:23:56.333 --> 00:23:59.125 Is this your shoe? This one, is it your shoe? Is it? 240 00:23:59.208 --> 00:24:01.042 -What's with you, man? -They're similar, sorry. 241 00:24:01.125 --> 00:24:03.167 -Nasser. -I'm sorry, I apologize. 242 00:24:03.250 --> 00:24:06.542 Sorry? I told you it was my damn thing. Get the hell out of here. 243 00:24:06.625 --> 00:24:09.167 Calm down, please. He said that he didn't mean it. 244 00:24:10.958 --> 00:24:13.958 By the looks of you and your car, it's clear how you treat others. 245 00:24:14.625 --> 00:24:15.875 Be grateful she's with you. 246 00:24:15.958 --> 00:24:18.542 I would have beat you to a pulp and buried you right here. 247 00:24:18.625 --> 00:24:20.042 Are you stupid or something? 248 00:24:27.542 --> 00:24:28.708 Are you for real? 249 00:24:37.833 --> 00:24:39.583 You need to improve your attitude with others. 250 00:24:39.708 --> 00:24:41.917 In these situations, can you let me do the talking? 251 00:24:42.000 --> 00:24:44.083 Sure, you’re clearly so good at talking. 252 00:24:45.542 --> 00:24:47.833 Who took those God damn shoes? 253 00:25:04.125 --> 00:25:05.833 Are you going to drive barefoot? 254 00:25:06.583 --> 00:25:09.000 These are the wedding shoes. I don't want to mess them up. 255 00:25:09.083 --> 00:25:13.042 What do you care what other people think? Do what makes you comfortable. 256 00:25:14.042 --> 00:25:16.500 Says the lady with the highest heels on Earth. 257 00:25:17.625 --> 00:25:19.625 You mean the smallest heels on Earth. 258 00:25:20.875 --> 00:25:22.083 Why do you care anyway? 259 00:25:22.167 --> 00:25:25.333 You know the only reason Dad wants us there is to show us off. 260 00:25:25.417 --> 00:25:27.708 You want him to see me with creased or dirty shoes? 261 00:25:27.792 --> 00:25:30.333 No, I don't want that at all. 262 00:25:31.083 --> 00:25:32.750 GUILTY 263 00:25:32.875 --> 00:25:34.125 What now? 264 00:25:34.875 --> 00:25:36.500 Seriously, what now? 265 00:25:47.625 --> 00:25:49.750 Sir, hey, sir! 266 00:25:49.833 --> 00:25:52.458 The white Jeep you were asking about was just here! 267 00:26:31.042 --> 00:26:33.083 -Hey. -Yeah. 268 00:26:34.542 --> 00:26:36.458 -Nasser? -Yes? 269 00:26:36.625 --> 00:26:38.667 You’re driving too fast. Can you slow down? 270 00:26:38.833 --> 00:26:42.792 Maryam, will you please let me drive and distract yourself with anything? 271 00:26:42.958 --> 00:26:44.208 Okay. 272 00:26:44.292 --> 00:26:48.000 We've been through some weird stuff, but that's what road trips are all about. 273 00:26:48.125 --> 00:26:50.958 Trust me, it's a pain now, but in two years, we'll laugh about this. 274 00:26:51.042 --> 00:26:52.833 We’ll die laughing. 275 00:26:52.917 --> 00:26:56.583 When my skull is crushed under the Jeep's wheel, I'll die laughing. 276 00:26:57.958 --> 00:26:59.667 Maybe you need a sip of water. 277 00:27:04.042 --> 00:27:05.500 Did you get any water anyway? 278 00:27:09.250 --> 00:27:10.125 Here you are. 279 00:27:20.542 --> 00:27:21.583 Thanks. 280 00:27:25.667 --> 00:27:30.042 Did you know that Route 10 is the world’s longest stretch of straight road? 281 00:27:31.167 --> 00:27:32.667 Delightful. 282 00:27:36.875 --> 00:27:38.000 Hello. 283 00:27:39.958 --> 00:27:41.708 Yes, hello. 284 00:27:42.667 --> 00:27:44.250 I can't hear you, speak up. 285 00:27:44.958 --> 00:27:46.208 No coverage. 286 00:27:47.167 --> 00:27:48.417 Hello? 287 00:27:51.667 --> 00:27:53.375 We're out of coverage until we get to Batha. 288 00:27:53.458 --> 00:27:55.292 -Can I use yours for a sec? -No. 289 00:27:56.250 --> 00:27:59.375 What difference will it make? Nasser. 290 00:27:59.458 --> 00:28:01.583 -What's this, Maryam? -It's nothing. 291 00:28:02.625 --> 00:28:05.375 -What's written there? Who sent it? -No one. 292 00:28:05.917 --> 00:28:08.583 No one? Did the texts fall from the sky? Who’s threatening you? 293 00:28:08.708 --> 00:28:11.667 -My friends. -Your friends threaten you like this? 294 00:28:11.750 --> 00:28:15.083 -No, they joke like that. -That's a joke? 295 00:28:15.208 --> 00:28:17.542 Yes, don't you have any friends that you joke around with? 296 00:28:44.500 --> 00:28:46.292 Nasser. Are you okay? 297 00:28:52.833 --> 00:28:55.500 Maryam, I don't feel so good. I'm feeling a bit dizzy. 298 00:28:56.958 --> 00:29:00.000 I think you got a concussion from the fall, Nasser. 299 00:29:01.583 --> 00:29:02.875 Can I drive instead? 300 00:29:03.000 --> 00:29:05.292 Honestly, I should be driving, please. 301 00:29:06.667 --> 00:29:09.708 Yeah, I think you’re right. You drive. 302 00:29:18.500 --> 00:29:20.625 Shit. This guy has it in for us. Maryam, get in. 303 00:29:35.542 --> 00:29:37.542 Just let him pass and get rid of him. 304 00:29:37.625 --> 00:29:39.708 I tried to do that last time, didn’t I? 305 00:29:39.792 --> 00:29:42.042 Make it clearer! 306 00:29:42.125 --> 00:29:43.625 I was clear! 307 00:29:43.708 --> 00:29:45.750 Why are you blaming me for this? Calm down. 308 00:29:50.083 --> 00:29:51.917 Go ahead and leave me alone. 309 00:30:00.042 --> 00:30:01.917 The bastard’s blocking us. 310 00:30:04.917 --> 00:30:06.083 What’s he doing? 311 00:30:12.833 --> 00:30:13.958 Nasser! 312 00:31:01.958 --> 00:31:04.375 Dear God! Is this guy trying to kill us or what? 313 00:31:04.500 --> 00:31:06.375 Maryam, calm down! I have enough to deal with! 314 00:31:11.167 --> 00:31:12.250 What are you doing? 315 00:31:14.958 --> 00:31:16.875 Trying to reason with him. 316 00:31:16.958 --> 00:31:18.917 Maybe if he sees a human being, he’ll back off. 317 00:31:19.000 --> 00:31:21.458 Back off! Back off! What have we done to you? 318 00:31:22.417 --> 00:31:23.792 What is this? 319 00:31:24.417 --> 00:31:25.708 No. 320 00:31:27.083 --> 00:31:29.958 Maryam, get back here. The steering's stuck, I can't move. 321 00:32:13.583 --> 00:32:15.583 You crazy girl, I love you. 322 00:32:35.958 --> 00:32:37.708 Why was he trying to kill us? 323 00:32:42.792 --> 00:32:45.375 You remember that terrible accident a few months ago? 324 00:32:46.792 --> 00:32:48.417 The crane that collapsed on the workers? 325 00:32:50.125 --> 00:32:54.167 Those workers had no training or safety equipment. 326 00:32:55.875 --> 00:32:59.375 When the crane crashed, it killed them instantly, crushed them. 327 00:33:00.042 --> 00:33:01.625 Except for one of them. 328 00:33:02.458 --> 00:33:04.500 He survived, but he watched his brother die before his eyes. 329 00:33:04.625 --> 00:33:06.667 Are you saying that could be him? 330 00:33:07.333 --> 00:33:09.000 Maybe he wants revenge. 331 00:33:09.583 --> 00:33:11.125 Maybe he thinks I killed his brother. 332 00:33:15.000 --> 00:33:17.208 Maybe I did kill his brother. 333 00:33:18.667 --> 00:33:21.167 You don’t know what Dad’s like at work. 334 00:33:21.750 --> 00:33:25.125 He’s rough and merciless, without a thought for the workers. 335 00:33:25.792 --> 00:33:28.625 This is the shit I’ve been dealing with all day. 336 00:33:28.708 --> 00:33:31.750 He wants me to deport the worker to avoid paying any compensation. 337 00:33:36.625 --> 00:33:39.417 I hate working with him, Maryam. I hate it. 338 00:33:41.750 --> 00:33:43.292 I wish I had never worked with him, 339 00:33:43.375 --> 00:33:46.208 so I would not know this side of his personality. 340 00:33:47.292 --> 00:33:51.208 But you said it was a construction accident, Nasser. 341 00:33:51.333 --> 00:33:53.375 It’s not your fault, it’s theirs. 342 00:33:55.792 --> 00:33:58.917 Well, if it’s not him, who would want to do this to us? 343 00:34:02.125 --> 00:34:03.417 There is someone. 344 00:34:06.250 --> 00:34:09.125 The man who’s been texting me all day. 345 00:34:11.583 --> 00:34:13.833 This man, huh? 346 00:34:13.917 --> 00:34:16.958 So it’s not your friends kidding around with you. 347 00:34:18.000 --> 00:34:19.333 Who is he? 348 00:34:20.667 --> 00:34:24.417 You know Dad’s friend Saad? 349 00:34:25.625 --> 00:34:26.792 This guy's his son. 350 00:34:26.875 --> 00:34:28.833 The Saad who owns all those hotels? 351 00:34:30.833 --> 00:34:32.667 He's been obsessed with me for a while. 352 00:34:32.750 --> 00:34:34.542 He even proposed to me officially. 353 00:34:34.625 --> 00:34:38.500 Dad started pressuring me, saying how good it would be for us, business-wise. 354 00:34:38.583 --> 00:34:42.833 That he'll open many opportunities and we won't get a better man, you know. 355 00:34:42.917 --> 00:34:44.292 As always. 356 00:34:44.917 --> 00:34:47.917 I said no. I did so respectfully. 357 00:34:48.000 --> 00:34:51.375 He took it so personally. He was so humiliated. 358 00:34:53.750 --> 00:34:57.542 He hasn’t stopped texting me and harassing me since then. 359 00:34:58.500 --> 00:35:00.708 What did Dad say when you told him? 360 00:35:00.792 --> 00:35:02.500 -I didn't tell him. -Why not? 361 00:35:02.583 --> 00:35:05.250 I was sure he would take his side, you bet I didn’t tell him. 362 00:35:06.708 --> 00:35:09.583 I wanted to tell you, but honestly, I didn't want any trouble. 363 00:35:09.708 --> 00:35:12.583 You should have told me, I would've beat the crap out that bastard. 364 00:35:12.667 --> 00:35:15.750 That’s exactly the kind of trouble I wanted to avoid! 365 00:35:16.458 --> 00:35:19.333 If it was more than I could handle, I would have asked for your help. 366 00:35:19.417 --> 00:35:23.125 But I’m telling you, he’s all talk and text messages. 367 00:35:23.208 --> 00:35:25.042 Unless that’s him behind us, Maryam. 368 00:35:25.125 --> 00:35:27.208 The guy behind us has done a lot of planning. 369 00:35:27.292 --> 00:35:30.125 This prick is a hothead, not a planner. 370 00:35:31.792 --> 00:35:34.917 Fine, just tell me who would sit and plan all of this out? 371 00:35:42.000 --> 00:35:44.375 Is there anything valuable in the car? 372 00:35:44.875 --> 00:35:46.750 No, nothing valuable. 373 00:35:48.083 --> 00:35:50.750 Except for Dad's wedding present. 374 00:35:50.875 --> 00:35:53.667 What? Dad said no gifts. 375 00:35:54.458 --> 00:35:58.458 Maryam, you should know that no gifts never actually means no gifts. 376 00:35:58.542 --> 00:36:01.708 -What did you get him? -A gilded Jambiya dagger. 377 00:36:02.875 --> 00:36:06.000 -How much did it cost? -A hundred grand or so. 378 00:36:06.083 --> 00:36:08.292 A hundred grand! A hundred grand! 379 00:36:08.417 --> 00:36:09.583 Or so. 380 00:36:09.708 --> 00:36:12.708 Wow, so much love. 381 00:36:12.792 --> 00:36:14.833 Anyway, no one knows we have it. 382 00:36:14.917 --> 00:36:18.375 I bought it, put it in the car, and that was it. 383 00:36:18.458 --> 00:36:21.208 -Didn't Adnan drive you to buy it? -So what? 384 00:36:21.292 --> 00:36:23.250 -Then Adnan knows. -So? 385 00:36:23.833 --> 00:36:26.417 Adnan knows all our travel plans for the day. 386 00:36:27.250 --> 00:36:29.750 Are you accusing Adnan of all this? 387 00:36:30.917 --> 00:36:32.542 I'm just thinking out loud. 388 00:36:32.625 --> 00:36:35.250 Adnan was a mechanic back in Pakistan. 389 00:36:35.333 --> 00:36:38.458 And that Jeep behind us is pretty souped-up, 390 00:36:38.542 --> 00:36:39.750 not your ordinary car. 391 00:36:39.833 --> 00:36:42.333 There's no way on earth. Are you even listening to yourself? 392 00:36:42.417 --> 00:36:46.417 Dad's always insulting Adnan, Nasser. He does it in front of me. 393 00:36:46.500 --> 00:36:48.583 But still, it wouldn’t push him to something like this. 394 00:36:49.417 --> 00:36:52.458 "Beware the anger of the patient." That's all I know. 395 00:36:54.708 --> 00:36:57.125 Great. Just great. 396 00:36:57.208 --> 00:36:59.958 So far, we have three people who want us dead. 397 00:37:01.000 --> 00:37:04.667 Four. The boy from Jeddah. 398 00:37:08.375 --> 00:37:10.375 That happened over 15 years ago. 399 00:37:10.458 --> 00:37:11.750 So what? 400 00:37:12.625 --> 00:37:15.625 How could he know our names and where to find us? 401 00:37:15.708 --> 00:37:18.083 It wouldn’t be so hard. Our father is famous. 402 00:37:18.167 --> 00:37:19.792 His face is all over the place. 403 00:37:20.375 --> 00:37:21.875 It wasn't our fault. 404 00:37:22.000 --> 00:37:23.958 Right. It wasn't our fault. 405 00:37:24.042 --> 00:37:26.250 That’s why we kept it a secret our entire lives. 406 00:37:26.708 --> 00:37:31.167 I kept it a secret. You told Mom and who knows who else. 407 00:37:31.500 --> 00:37:32.792 No one. 408 00:37:34.042 --> 00:37:36.375 Get that out of your head. We did nothing wrong. 409 00:37:36.458 --> 00:37:38.875 We did exactly as Dad said to the letter, to the T. 410 00:37:38.958 --> 00:37:40.583 He said, "You mustn't tell a soul." 411 00:37:40.667 --> 00:37:44.125 “Don’t ruin your entire life over a worthless kid.” 412 00:37:44.875 --> 00:37:48.333 Well, look at the results of his wonderful parenting. 413 00:37:48.417 --> 00:37:50.458 Everyone wants to kill us. 414 00:37:50.542 --> 00:37:52.625 No, seriously. I can't thank Dad enough. 415 00:38:04.625 --> 00:38:05.792 Do you have service? 416 00:38:07.083 --> 00:38:10.208 No service. We're on our own. 417 00:38:17.458 --> 00:38:19.458 Says who? Look over there. 418 00:38:32.417 --> 00:38:33.542 Dear Lord. 419 00:38:55.542 --> 00:38:56.792 Good day. 420 00:39:07.625 --> 00:39:09.583 -Hello. -Hello. 421 00:39:09.667 --> 00:39:12.583 Thank God we found you good people. We haven’t seen a soul all day. 422 00:39:12.708 --> 00:39:14.125 How can we help you? 423 00:39:14.250 --> 00:39:16.333 Please, you have to help us. We’ve been driving all day 424 00:39:16.417 --> 00:39:18.250 with some lunatic on our tail trying to kill us. 425 00:39:25.667 --> 00:39:27.375 Hunger and dehydration got the best of you? 426 00:39:27.500 --> 00:39:30.667 -Please, do you have a phone we can use? -Absolutely. 427 00:39:30.833 --> 00:39:32.583 Please, tell me you have service. 428 00:39:34.375 --> 00:39:35.875 Let's see how lucky you are. 429 00:39:37.208 --> 00:39:40.667 -Hey, watch out for my gigabytes, though. -No worries, man. Just let me use it. 430 00:39:40.750 --> 00:39:42.167 Man. 431 00:39:42.250 --> 00:39:44.208 Look at that thing move. 432 00:39:49.250 --> 00:39:51.458 It’s a matter of life and death. Give us the phone. 433 00:39:51.583 --> 00:39:53.167 Is that him? 434 00:39:53.250 --> 00:39:55.083 -Please, the phone. -Just give us the phone. 435 00:39:55.167 --> 00:39:56.458 Give us the phone! 436 00:40:14.542 --> 00:40:15.667 The phone, Nasser. 437 00:40:24.292 --> 00:40:25.875 The phone, the phone! 438 00:40:30.750 --> 00:40:31.708 Can you do it? 439 00:40:32.667 --> 00:40:35.625 I can get it, take me to it. 440 00:40:47.125 --> 00:40:48.458 Maryam! 441 00:41:22.042 --> 00:41:23.875 Damn, that burns. 442 00:41:32.750 --> 00:41:35.042 -Who are you calling? -The police. 443 00:41:37.333 --> 00:41:40.583 Please, my brother and I are in danger. Someone's chasing after us. 444 00:41:40.667 --> 00:41:42.458 He's been chasing us all the way from… 445 00:41:42.625 --> 00:41:44.750 I'm telling you, yes, someone is chasing us. 446 00:41:44.833 --> 00:41:47.833 He’s been after us from the start, ramming us. 447 00:41:47.917 --> 00:41:49.250 Just listen to me. 448 00:41:51.375 --> 00:41:54.958 We're out of Riyadh, heading to Abu Dhabi. We're on the highway… 449 00:41:55.042 --> 00:41:57.958 No landmark whatsoever, no. We're in the middle of the desert. 450 00:41:59.875 --> 00:42:02.750 A huge white Jeep, its color is white. 451 00:42:03.375 --> 00:42:04.667 -It has lights on top… -Maryam. 452 00:42:04.750 --> 00:42:07.375 -It's very unique, unlike any other Jeep. -Maryam, give it to me. 453 00:42:07.458 --> 00:42:09.542 -Please, listen. -Give me that, Dad will call them. 454 00:42:10.542 --> 00:42:12.500 The battery's almost out and we're still at square one. 455 00:42:16.000 --> 00:42:17.625 For God's sake, answer me. 456 00:42:17.708 --> 00:42:22.042 -Hello? Who is this? -Hello? Hello? 457 00:42:22.792 --> 00:42:26.792 -Hello? Who is it? -Hello? Dad, it's me Nasser. Hello. 458 00:42:27.375 --> 00:42:28.958 Nasser, my boy. 459 00:42:30.042 --> 00:42:33.167 Dad, can you hear me? I have to tell you something. 460 00:42:33.250 --> 00:42:37.625 There's this guy chasing us since we left Riyadh. He's some madman. 461 00:42:37.708 --> 00:42:42.167 Hello. Nasser, if you can hear me and want to talk about the lawyer thing… 462 00:42:43.458 --> 00:42:45.708 Hello? Hello? 463 00:42:58.000 --> 00:43:00.250 I swear to you that we've been set up. 464 00:43:00.375 --> 00:43:01.833 I swear to you. 465 00:43:01.917 --> 00:43:03.958 I swear. How else would he know we're on the road 466 00:43:04.042 --> 00:43:06.333 when we're supposed to be on a plane? 467 00:43:06.417 --> 00:43:09.583 Let me see that number that called you. The booking office. 468 00:43:09.667 --> 00:43:11.042 What are you doing? 469 00:43:14.500 --> 00:43:17.375 You think he's the one who called this morning? 470 00:43:22.333 --> 00:43:26.083 Hold on. You think he told me the flight was cancelled? 471 00:43:52.458 --> 00:43:53.833 What do you want? 472 00:43:55.583 --> 00:43:56.917 What do you want? 473 00:43:58.292 --> 00:44:00.708 What have we done to you to deserve all this? 474 00:44:05.042 --> 00:44:07.542 Is it money that you want? Do you want any money? 475 00:44:08.417 --> 00:44:09.750 Don't tell him that. 476 00:44:13.208 --> 00:44:14.542 Do you want money? 477 00:44:34.125 --> 00:44:35.667 We're going to die out here. 478 00:44:37.458 --> 00:44:39.000 We're going to die out here. 479 00:44:44.208 --> 00:44:46.625 Maryam, calm down. 480 00:44:47.250 --> 00:44:49.250 Calm down, please, just stay calm. 481 00:45:18.375 --> 00:45:19.792 We could use my charger on that. 482 00:45:20.750 --> 00:45:23.708 Do you think you could get into the trunk through the back seat? 483 00:45:25.417 --> 00:45:27.125 The charger's in my suitcase. 484 00:45:30.542 --> 00:45:32.250 Let me give it a shot, I'll try. 485 00:46:20.792 --> 00:46:22.958 -Nasser, hit the brakes. -Are you serious? 486 00:46:23.083 --> 00:46:24.458 Just hit the brakes, Nasser! 487 00:46:46.750 --> 00:46:49.833 -Please tell me that you have it. -I do. 488 00:47:42.167 --> 00:47:46.583 Hi, Maryam. Sorry I missed your call, I was asleep. 489 00:47:49.875 --> 00:47:52.708 I'm doing much better today. 490 00:47:54.000 --> 00:47:58.792 The chemo drains the soul out of me, but I'm feeling a bit better today. 491 00:47:59.458 --> 00:48:01.208 I had a dream about you two. 492 00:48:02.167 --> 00:48:03.792 You and Nasser, 493 00:48:03.875 --> 00:48:07.083 you were playing in the garden with the kitten that we got you. 494 00:48:08.292 --> 00:48:11.542 Do remember her name? What was it? Cucumber, was it? 495 00:48:12.208 --> 00:48:13.667 Or maybe Plum? 496 00:48:13.750 --> 00:48:14.875 Pumpkin. 497 00:48:15.000 --> 00:48:17.375 I forgot, the dream wasn’t clear. 498 00:48:18.625 --> 00:48:22.333 You two were playing and happy. 499 00:48:24.000 --> 00:48:25.833 I pray you’re always this happy. 500 00:48:26.667 --> 00:48:30.000 Tell Nasser I forgive him… 501 00:48:31.083 --> 00:48:32.083 for… 502 00:48:33.083 --> 00:48:34.792 for not wanting to see me here. 503 00:48:36.208 --> 00:48:38.833 Your brother can't take seeing me like this. 504 00:48:40.833 --> 00:48:43.125 He’s too much like his father. 505 00:48:45.250 --> 00:48:47.292 Take care of yourself, my darling. 506 00:48:47.375 --> 00:48:52.125 I hope you stay well. Take care, Mommy's little girl, take care. 507 00:49:06.708 --> 00:49:08.375 I have all her voice notes. 508 00:49:11.417 --> 00:49:13.750 Sometimes I just want to hear her. 509 00:49:17.458 --> 00:49:18.917 Maryam… 510 00:49:19.000 --> 00:49:20.917 I'm sorry. 511 00:49:22.667 --> 00:49:26.000 I’m sorry we don’t see each other more. 512 00:49:28.417 --> 00:49:31.292 Believe me, I always try to find time, but… 513 00:49:32.542 --> 00:49:34.250 It's really difficult for me. 514 00:49:35.708 --> 00:49:36.958 Why? 515 00:49:39.333 --> 00:49:41.583 Maryam, you look so much like Mom. 516 00:49:46.667 --> 00:49:49.375 Mom wanted you to be yourself and nothing more. 517 00:49:50.875 --> 00:49:52.792 And that’s all I want to see as well. 518 00:49:53.458 --> 00:49:54.583 I just want to see Nasser. 519 00:49:56.625 --> 00:50:00.625 I want you to forget all the pressure to be like anyone but yourself. 520 00:50:12.083 --> 00:50:15.458 Why don't you grab us something to eat from the bag? I'm getting hungry. 521 00:50:15.542 --> 00:50:17.208 What did you get us? 522 00:50:17.333 --> 00:50:19.708 By the way, there's a surprise for you in the back. 523 00:50:19.833 --> 00:50:23.750 No way. I can't believe my eyes. How did you find these things? 524 00:50:24.417 --> 00:50:26.917 Do they still sell these? No way. 525 00:50:27.000 --> 00:50:29.667 When we were little you used to adore them. 526 00:50:29.750 --> 00:50:32.458 Remember when you got one of them stuck up your nose? 527 00:50:37.583 --> 00:50:40.708 -When are you going to make me an aunt? -What? 528 00:50:40.792 --> 00:50:42.833 Not before you make me an uncle. 529 00:50:42.917 --> 00:50:44.958 You know I’m not getting married before you. 530 00:50:46.375 --> 00:50:49.375 Well, I'm not in a hurry at all when it comes to that, seriously. 531 00:50:49.458 --> 00:50:52.292 Remember when we were kids, how you were so… 532 00:50:52.375 --> 00:50:56.208 eager about growing up, having a family, and raising your own kids? 533 00:50:57.792 --> 00:51:01.167 Nasser, do you remember how tense things were at home? 534 00:51:03.833 --> 00:51:06.917 You know, Mom was never happy, even before she got sick. 535 00:51:08.833 --> 00:51:10.458 That scares me. 536 00:51:11.250 --> 00:51:14.333 It really scares me. I don’t want to recreate her experience. 537 00:51:19.292 --> 00:51:21.042 May you rest in peace, Mom. 538 00:51:36.417 --> 00:51:37.542 Maryam. 539 00:51:37.667 --> 00:51:39.000 What? 540 00:51:41.125 --> 00:51:42.875 Am I seeing things again? 541 00:51:44.583 --> 00:51:46.583 Maryam, I'm hallucinating, right? 542 00:51:48.042 --> 00:51:49.667 I'm hallucinating. 543 00:51:50.708 --> 00:51:52.375 This isn’t real. 544 00:51:52.458 --> 00:51:55.292 Just calm down, okay? 545 00:51:56.708 --> 00:51:58.417 I am calm, Maryam. 546 00:51:59.083 --> 00:52:00.792 Damn, it's itching. It's itching me. 547 00:52:00.875 --> 00:52:03.875 Don't move, stay as you are. 548 00:52:06.542 --> 00:52:07.750 What are you doing? 549 00:52:07.833 --> 00:52:09.208 Thinking, damn it. 550 00:52:09.333 --> 00:52:11.875 Thinking about what I'll do with a scorpion on my brother's foot! 551 00:52:17.917 --> 00:52:20.583 What do you think you're doing? Don't move, don't move. 552 00:52:20.667 --> 00:52:23.292 -Okay, just calm down. -Leave it, just leave it, please. 553 00:52:23.375 --> 00:52:24.875 Leave it and don't do anything. 554 00:52:27.833 --> 00:52:29.792 What are you doing, Maryam? Don't do that. 555 00:52:31.417 --> 00:52:33.083 -Maryam. -Are you ready? 556 00:52:33.167 --> 00:52:35.417 -Hell no, I'm not. -I have to remove it. 557 00:52:40.125 --> 00:52:42.333 I'm not ready, stay put. 558 00:52:42.417 --> 00:52:45.667 -Get back, get back to your seat now. -Don't you move. 559 00:52:45.750 --> 00:52:47.833 -Now. No. -Just don't move. 560 00:52:47.917 --> 00:52:49.083 No! 561 00:53:01.500 --> 00:53:03.917 Dear Lord. Thank God. 562 00:53:04.000 --> 00:53:05.500 How did this thing get in here? 563 00:53:06.167 --> 00:53:08.167 That bastard left no stone unturned, did he? 564 00:53:11.083 --> 00:53:12.708 No, no. 565 00:53:12.792 --> 00:53:16.167 -No, no. What are you doing with it? No! -I'm killing it. 566 00:53:16.250 --> 00:53:18.667 Leave it. It's a living creature. 567 00:53:18.750 --> 00:53:21.042 A living creature. And what am I, the leg of a table? 568 00:54:03.458 --> 00:54:05.750 A patrol car. Maryam, there's a patrol car. 569 00:54:16.042 --> 00:54:17.542 THE ARAB PLATFORM 570 00:54:33.750 --> 00:54:36.417 -Hello. -Hello, how can I help you? 571 00:54:36.500 --> 00:54:38.958 We’ve been on the road for hours. We’re driving from Riyadh. 572 00:54:39.042 --> 00:54:41.792 And there’s a crazy man who’s been stalking us the whole way. 573 00:54:41.875 --> 00:54:45.208 We were heading to Abu Dhabi for a wedding and this guy's been trying to kill us. 574 00:54:45.292 --> 00:54:47.750 He's got a white Jeep, he's been on our tail, ramming into us. 575 00:54:47.833 --> 00:54:49.625 He even stole our shoes. His shoes… 576 00:54:49.708 --> 00:54:51.500 -He stole my shoes. -Whoa, hold it. 577 00:54:51.583 --> 00:54:54.792 So, you're heading to Abu Dhabi all the way from Riyadh for a wedding… 578 00:54:54.875 --> 00:54:56.542 -Yes. -…looking like this? 579 00:54:56.667 --> 00:55:00.708 Also, there's a guy trying to kill you, and he stole your shoes? 580 00:55:08.333 --> 00:55:10.042 Fine, why does he want to kill you? 581 00:55:17.167 --> 00:55:20.542 Sir, when we were just kids, this is 15 years ago, 582 00:55:20.833 --> 00:55:23.125 and I mean, we were just children, 583 00:55:24.000 --> 00:55:26.958 we were in a resort in Jeddah, we were playing with this toy air gun. 584 00:55:27.667 --> 00:55:31.208 It's just a BB gun, it wasn't supposed to harm anyone. 585 00:55:32.042 --> 00:55:33.167 And… 586 00:55:34.500 --> 00:55:36.917 there was this kid passing under our balcony. 587 00:55:39.208 --> 00:55:42.333 I hit him in the eye and blinded him. 588 00:55:44.250 --> 00:55:47.625 So, this kid’s been planning his revenge for all these years? 589 00:55:47.917 --> 00:55:50.125 The guy chasing you, was he missing an eye? 590 00:55:50.250 --> 00:55:52.833 We couldn’t see, he’s wearing sunglasses. 591 00:55:52.917 --> 00:55:55.917 But, Officer, it doesn't necessarily have to be him who wants to kill us. 592 00:55:56.000 --> 00:55:57.625 It could be someone else. 593 00:55:58.167 --> 00:55:59.500 How many people want to kill you? 594 00:56:01.083 --> 00:56:03.625 -How are you related? -She's my sister. 595 00:56:06.167 --> 00:56:09.292 Fine, seems to me that you two are suffering from heat stroke. 596 00:56:09.500 --> 00:56:11.417 That's absolutely natural, it happens. 597 00:56:11.500 --> 00:56:13.750 Heat, thirst, and hunger are only natural. 598 00:56:13.833 --> 00:56:15.625 Trust me, some weird stuff happens out here. 599 00:56:15.708 --> 00:56:17.458 I mean, a while ago, 600 00:56:17.542 --> 00:56:20.667 a guy said he was arguing with a hedgehog about who won the World Cup. 601 00:56:20.750 --> 00:56:22.292 Does this look like a heat stroke to you? 602 00:56:24.625 --> 00:56:26.750 -Where did you get that? -I told you, he ran me over. 603 00:56:26.833 --> 00:56:28.667 I talked to him, and he almost killed me. 604 00:56:28.750 --> 00:56:30.042 What about the back bumper? 605 00:56:30.167 --> 00:56:33.500 He’s been ramming us the whole way, the car is a wreck. 606 00:56:33.667 --> 00:56:35.417 Okay. Calm down. Keep calm. 607 00:56:35.500 --> 00:56:38.000 Give me your IDs and let me report this to Operations. 608 00:56:38.083 --> 00:56:40.292 Then we’ll get an ambulance and get you checked out, 609 00:56:40.375 --> 00:56:42.000 and we'll meet up at the last stop. 610 00:56:42.458 --> 00:56:43.667 Your IDs, please. 611 00:56:46.542 --> 00:56:47.542 Thank you. 612 00:56:47.625 --> 00:56:50.958 -As you wish. -Wait for me here. Just for a minute. 613 00:57:01.417 --> 00:57:03.167 Operations, do you copy? 614 00:57:04.542 --> 00:57:05.750 Go ahead. 615 00:57:06.625 --> 00:57:10.083 I'd like to inquire about two persons. Two Saudi citizens… 616 00:57:18.750 --> 00:57:19.625 -Nasser. -Yeah. 617 00:57:19.750 --> 00:57:21.500 Why did his expression change? 618 00:57:24.542 --> 00:57:26.167 Freeze, both of you. 619 00:57:26.375 --> 00:57:28.917 Freeze, listen to me and follow my instructions 620 00:57:29.000 --> 00:57:31.250 so you don’t get into more trouble than you’re already in. 621 00:57:31.375 --> 00:57:32.417 What's wrong? 622 00:57:32.500 --> 00:57:34.792 Come closer and put both hands on the hood right now. 623 00:57:34.875 --> 00:57:37.208 I won't say it twice. Freeze, both of you. Come here. 624 00:57:37.292 --> 00:57:40.458 Place both hands on the hood and keep your mouth shut. 625 00:57:41.125 --> 00:57:43.458 -Place your hands here as well. Freeze. -All right, but why? 626 00:57:43.542 --> 00:57:45.417 We'll freeze, we will. 627 00:57:45.792 --> 00:57:47.792 -Spread your legs. -Just explain what's going on. 628 00:57:47.875 --> 00:57:51.333 We got a call at the station about a car just like yours. 629 00:57:51.417 --> 00:57:54.583 Stolen by a brother and sister heading for the border. 630 00:57:54.917 --> 00:57:56.167 You don’t believe us? 631 00:57:56.375 --> 00:57:58.583 This isn’t just theft, it’s smuggling. 632 00:57:58.667 --> 00:57:59.833 This doesn't make sense. 633 00:57:59.917 --> 00:58:03.292 It must be the Jeep guy, the bastard's framing us. 634 00:58:03.458 --> 00:58:07.292 -The one-eyed man? -You believe that monster, but not us. 635 00:58:07.375 --> 00:58:10.458 I called the police myself, you can call and make sure. 636 00:58:10.542 --> 00:58:14.083 You'll find all the information you need. Now. Call them now. 637 00:58:14.167 --> 00:58:17.708 If you both made a report, then one of you must be lying. 638 00:58:17.792 --> 00:58:19.250 It's either you or him. 639 00:58:19.333 --> 00:58:22.083 Stay still, and listen to my instructions. You hear me? 640 00:58:32.667 --> 00:58:36.292 And here comes your white Jeep. Let’s all have a nice calm chat together. 641 00:58:37.500 --> 00:58:40.375 -He's a dangerous man. Listen to me! -Please, please. 642 00:58:40.458 --> 00:58:43.625 -I'm more dangerous! Stay put, you two! -Please, please. 643 00:58:43.708 --> 00:58:46.375 You need a pair of handcuffs. 644 00:58:46.458 --> 00:58:48.417 You move too much, stay put. 645 00:58:48.500 --> 00:58:51.083 -I’m telling you he’s dangerous. -Don’t move. 646 00:58:52.167 --> 00:58:53.792 You asked for it. 647 00:58:55.417 --> 00:58:56.667 God, no. 648 00:58:57.250 --> 00:58:59.083 -Please, listen to me. -Don't move. 649 00:58:59.167 --> 00:59:02.208 -I beg you to listen to me. -If you move, I'll put you in the car. 650 00:59:02.292 --> 00:59:03.625 -Okay? -Okay. 651 00:59:44.375 --> 00:59:45.500 Get up. 652 00:59:46.375 --> 00:59:48.625 Lean on me. You're okay. 653 00:59:49.500 --> 00:59:51.708 You're going to trust me now, huh? Look at me. 654 00:59:52.583 --> 00:59:54.667 Maryam. Maryam, come here! 655 00:59:56.417 --> 00:59:58.250 -Maryam, he's coming at you! -Move it! 656 01:00:02.583 --> 01:00:03.500 The keys. 657 01:00:13.792 --> 01:00:16.042 Maryam. Maryam, there's no time for this! 658 01:00:17.000 --> 01:00:19.292 He's here, he's coming! He's here, he's here! 659 01:00:19.417 --> 01:00:20.875 There's no time. Get them and hurry. 660 01:00:24.125 --> 01:00:27.292 Maryam, he’s here! He’s here! There’s no time! Run! 661 01:00:53.833 --> 01:00:55.042 Nasser! 662 01:01:28.750 --> 01:01:31.583 Maryam, I shot him and I think I killed him. 663 01:01:31.750 --> 01:01:34.167 That's good, but you scared me! 664 01:01:34.250 --> 01:01:36.083 You scared me, for the love of God! 665 01:01:49.500 --> 01:01:51.458 Shit! 666 01:02:22.667 --> 01:02:24.583 Maryam, stay steady so I can shoot his tires. 667 01:02:24.708 --> 01:02:26.750 I’ll slow down. 668 01:03:15.917 --> 01:03:17.667 What are you doing? Why did you stop? 669 01:03:17.750 --> 01:03:19.750 The cop. We can't just leave him behind like that. 670 01:03:19.917 --> 01:03:22.708 The cop died in your arms, Maryam. Drive on, he's dead. 671 01:03:22.792 --> 01:03:26.292 I didn’t check his pulse. I didn’t. How can you be sure? 672 01:03:26.375 --> 01:03:30.958 He split his head open, his brains are on the road, just go. 673 01:03:31.042 --> 01:03:35.500 If you were him, you'd wish for anyone to have the courage to help you! 674 01:03:35.583 --> 01:03:37.500 Maryam, do you live in a fantasy or what? 675 01:03:37.583 --> 01:03:40.458 Snap out of it, for heavens' sake! Focus, this is all real! 676 01:03:40.542 --> 01:03:43.083 If he changes his tire, he could be upon us at any moment. 677 01:03:43.167 --> 01:03:44.875 You get out of this car and you’re dead! 678 01:03:45.000 --> 01:03:46.333 I was about to die! 679 01:03:47.000 --> 01:03:48.542 I was about to! 680 01:03:50.333 --> 01:03:52.500 But that man saved my life. 681 01:04:00.167 --> 01:04:02.042 Get away! Get off me! 682 01:04:02.125 --> 01:04:04.667 -Let me drive, are you crazy? Stop it! -Just get away from me! 683 01:04:04.750 --> 01:04:06.083 I hate how selfish you are! 684 01:04:06.167 --> 01:04:08.083 Your arrogance! Get away! 685 01:04:08.167 --> 01:04:10.375 I hate how stubborn and hardheaded you are! 686 01:04:11.292 --> 01:04:13.458 You think you're always right. 687 01:04:13.542 --> 01:04:18.083 We are all here to grant your wishes, follow your opinions, your beliefs, 688 01:04:18.167 --> 01:04:20.458 and we're all here to cater to your needs! All of us! 689 01:04:20.542 --> 01:04:22.375 No one is ever right but you? 690 01:04:24.083 --> 01:04:26.542 But it's not your fault, it's your father's fault! 691 01:04:27.333 --> 01:04:29.583 He was my father when I was born. 692 01:04:29.667 --> 01:04:32.583 I never had a choice in that. 693 01:04:33.542 --> 01:04:36.583 Yet all you do is remind me of this shit every single day. 694 01:04:36.708 --> 01:04:39.583 Well, who do you think I am? What about me? 695 01:04:39.667 --> 01:04:41.250 And what about me? 696 01:04:42.292 --> 01:04:44.042 I built myself from scratch. 697 01:04:44.125 --> 01:04:48.083 I never asked either of you for a single damn thing. 698 01:04:48.208 --> 01:04:50.875 Everyone at the hospital needs me and trusts me, 699 01:04:50.958 --> 01:04:52.792 from doctors to patients to janitors. 700 01:05:10.500 --> 01:05:11.667 And where are you? 701 01:05:12.833 --> 01:05:14.208 My family? 702 01:05:14.833 --> 01:05:16.917 Or am I not part of this family? 703 01:05:24.917 --> 01:05:27.750 All I ever wanted is to be seen. 704 01:05:27.875 --> 01:05:30.417 And all I’ve ever wanted is to disappear. 705 01:05:38.958 --> 01:05:41.000 We don't have a single bullet left. 706 01:05:41.083 --> 01:05:44.542 And that psycho could change his tire any minute. 707 01:05:46.708 --> 01:05:51.667 Maryam, I know how you feel, but you can't save everyone. 708 01:06:18.750 --> 01:06:22.708 It doesn't matter who is chasing us. It could be any of them. 709 01:06:23.458 --> 01:06:26.750 Or even someone else entirely. 710 01:06:26.833 --> 01:06:30.042 It’s all because of Dad’s injustice and corruption. 711 01:06:30.125 --> 01:06:32.000 He never saw other people as even human. 712 01:06:33.750 --> 01:06:35.792 And we’re paying the price for his sins. 713 01:06:39.417 --> 01:06:41.750 Let’s just get the hell out of this desert. 714 01:07:15.208 --> 01:07:16.500 Maryam, watch out! 715 01:10:00.167 --> 01:10:02.292 Dear God, help us. 716 01:10:59.500 --> 01:11:01.833 Nasser, Nasser! 717 01:11:50.625 --> 01:11:53.542 It’s been fun spending time with you. 718 01:11:55.333 --> 01:11:58.917 You too. Let’s do it again. Soon. 719 01:12:25.625 --> 01:12:27.667 Such a long road 720 01:12:28.792 --> 01:12:31.417 And the desert seems unending 721 01:12:31.500 --> 01:12:33.917 Home seems to be weeping in sadness 722 01:12:34.125 --> 01:12:36.708 For visitors that no longer come around 723 01:12:36.792 --> 01:12:39.042 Such a long road 724 01:12:39.458 --> 01:12:42.542 And the deserts seem unending 725 01:12:42.625 --> 01:12:44.958 Home seems to be weeping in sadness 726 01:12:45.042 --> 01:12:47.375 For visitors that no longer come around 727 01:12:47.458 --> 01:12:50.000 The night's getting darker 728 01:12:50.208 --> 01:12:53.708 Yet our wishes have so little time 729 01:12:53.792 --> 01:12:59.042 Hey, you, with the eyes That never sleep, help me out here 730 01:12:59.625 --> 01:13:02.167 Such a long road 731 01:13:09.625 --> 01:13:12.042 Such a long road 732 01:13:12.708 --> 01:13:15.458 And the deserts seem unending 733 01:13:15.542 --> 01:13:17.375 And the home is weeping in sadness 734 01:13:19.042 --> 01:13:22.042 They're more than an hour late. 735 01:13:23.042 --> 01:13:25.792 Their phones are all off. 736 01:13:27.083 --> 01:13:28.083 I know, I know. 737 01:13:28.208 --> 01:13:31.833 It's because of Adnan's stupid driving. I know how to teach him a lesson. 738 01:13:33.500 --> 01:13:36.000 Where do I find them now and how do I look for them? 739 01:13:37.375 --> 01:13:38.875 I'll wait for ten more minutes. 740 01:13:38.958 --> 01:13:42.250 If they're not here, I'll start without them. 741 01:14:09.125 --> 01:14:10.375 Congratulations. 742 01:14:12.417 --> 01:14:14.125 You might want to consider a divorce. 743 01:14:14.917 --> 01:14:16.792 Or he’ll ruin your life. 744 01:14:21.667 --> 01:14:23.833 I quit.