Downloaded from YTS.MX
En todo el mundo, las fiestas son una época de celebración.
Festines y festivales,
ceremonias y espectáculos,
Official YIFY movies site: YTS.MX
desfiles y fiestas,
lo importante es la comunidad y la tradición.
En Los Ángeles, para el grupo a capela Pentatonix…
Sí, ellos.
…su tradición favorita es hacer música para sus fanes,
año tras año tras año.
Pero este año, demoraron mucho en comenzar.
Las fiestas estaban cerca. Se quedaban sin tiempo.
Iban a necesitar un milagro o algo de magia navideña.
Bien.
Estudio de grabación
Uno, dos, tres, probando.
¿Quieren ensayar una vez para ver cómo se siente?
- ¿Empezamos? - ¿Probamos?
- Sí. - Vamos.
Cuenten conmigo.
Uno, dos… Uno, dos, tres, cuatro…
Aún somos buenos.
- Suena bien. - Vamos.
- Necesitamos música nueva. - Sí.
Hace casi un año que lanzamos el álbum de Navidad.
- Sí. - Tiene que ser bueno.
Ya hicimos esta, esta y esta también.
Tenemos un problema.
Ya grabamos todas las canciones navideñas.
Grabamos esta y esta y esta.
Tengo una idea.
- No digas "guitarra". - ¿Y si usamos guitarras?
- ¡Por Dios! - ¿Como en Evergreen?
Sí, pero una guitarra eléctrica.
Matt, ya hablamos de esto.
- Pero son geniales. - Somos un grupo de música vocal.
Sí, mamá. Deberías ir al médico.
Sí, no es un color normal.
Bien, debo cortar. Estoy trabajando.
- ¿Quién eres? - Te equivocaste…
- Soy su representante. ¡Al rescate! - No es nuestro representante.
Ahora sí. Janet está de vacaciones. Publica fotos hermosas.
- ¿Cómo la conoce? - Típico.
Parecen muy nerviosos.
¿Están nerviosos?
¿Saben qué? No los culpo. Para nada.
La discográfica exige este disco y deben asegurarse
de que la música conquiste a todas las personas del mundo.
Hablando de eso, me preguntaron por la música,
así que los pondré al día.
- Mejor no… - No les digas nada.
No tienen nada.
Literalmente nada.
Chicos, pongan cara triste.
- Espera. - Y… ¡enviada!
- No envíes… - ¡Sí!
Eso fue rápido.
Están entrando en pánico. ¡Por Dios!
Un momento, señor representante.
Tenemos todo controlado. Solo necesitamos un momento.
Buena idea.
Tomémonos un momento para pensar.
Porque me di cuenta de que no llamé a un ingeniero de sonido
y los micrófonos no están conectados, así que…
Sí, me parecía raro.
- Lo siento. - Sí.
¡Bien! ¿Saben qué? A la sala de descanso.
Tomémonos un receso y vayan a la sala de descanso.
- Sí. - Buena idea.
- Vamos. - Yo voy a ver un video
sobre grabar, masterizar y mezclar un álbum, ¿sí?
- ¿De qué habla? - Bien.
Pasará música.
- Bien. - Yo me encargo.
¡Llegó el representante!
Por Dios.
SALA DE DESCANSO Correo
¿Qué? ¿Están viendo esto?
Es impresionante.
¿Qué es este lugar?
¿Por qué tienen una sala de correo tan grande?
Esto no parece creíble.
¿Sabes qué es increíble?
Mitch hace juego con la sala.
Muchas gracias. Lo llamo "estilo bastón de caramelo".
Chicos, ¡la puerta desapareció!
Eso no es bueno.
¡No se preocupen!
¡No se preocupen! Yo me encargo.
Tengo el código aquí. Lo sé de memoria.
Son las notas de mi canción favorita. Solo debo recordar de cuál.
- Díganme que no estamos atrapados. - No estamos atrapados.
Pero sí.
No, esa no.
Y no hay señal.
¿Qué vamos a hacer aquí?
Podríamos leer las cartas.
Es un delito federal.
Pero son para nosotros.
Son de distintas partes del mundo.
Hay de Australia y de Francia.
Esta es de Arendelle. ¿Por qué no se derritió?
Esta es de Iowa. Nunca recibí una carta de Iowa.
Hay muchas cartas de fanes.
Esta es de la mamá de Scott.
Y esta también. Y esta otra.
- Es mi fan. - Chicos.
No quiero entrar en pánico,
pero debemos grabar un álbum y estoy algo alterado.
Eso es entrar en pánico.
¿De veras? Claro que el correo vuela aquí.
Esta es de Japón.
"Queridos Pentatonix:
Quiero desearles una feliz Navidad y un próspero año nuevo".
Me llamo Masahiro.
Y soy de Tokio.
TOKIO, JAPÓN
Hace unos años, conocí su música gracias a un maestro.
Me inspiró a perseguir mi sueño de convertirme en cantante.
Cantar
Por eso, el próximo año, estudiaré música en el extranjero.
Debo ser sincero. Me pone nervioso irme de Tokio.
Pero sé que, dondequiera que vaya, llevaré conmigo recuerdos de mi hogar
y, especialmente, recuerdos de la Navidad,
como la Nueva Torre de Tokio y la decoración en la Estación de Tokio.
Por supuesto, mis recuerdos favoritos son de mi familia.
Siempre preparamos la mejor cena navideña.
En Japón, comemos distintos platos para Navidad.
¿Pollo con salsa de mandarina?
Pollo, ensalada de pasta.
¿De qué son?
Aguacate, brotes de rábano y queso.
Mi mamá siempre nos sorprende.
¿Está envuelto en carne?
¡Extravagante!
No sé qué opinan,
pero creo que la Navidad es la mejor época para crear recuerdos.
Voy a asegurarme de disfrutar cada minuto este año.
En Navidad también es el cumpleaños de Yuya.
Hemos sido amigos toda la vida.
Este año, ambos nos iremos a perseguir nuestros sueños.
Yuya está estudiando para ser monje.
- Estás cortando la fuente. - No.
Le dicen "ir a la montaña".
No lo veré durante algunos años.
Ojalá no se olvide de mí.
Gracias, Pentatonix, por inspirarme a perseguir mis sueños.
Sé que es el principio de una aventura
y me alegra saber que tendré el apoyo de mis amigos y de mi familia.
Me llevo un pedacito de mi hogar a cada lugar que voy.
Ojalá también tengan hermosos recuerdos para llevar con ustedes.
Masahiro.
"Ojalá también lleven con ustedes hermosos recuerdos.
Masahiro".
Eso es hermoso. Y tiene razón.
La Navidad se trata de los recuerdos.
Creo que si disfrutamos cada momento mientras grabamos este álbum,
haremos música que traiga alegría y dure para siempre.
Es algo hermoso
y me alegra que Masahiro esté persiguiendo sus sueños.
Quizá hagamos alguna gira juntos.
- Sí. - Quizá.
- Debemos volver a Japón. - Sí.
Esta carta es de Italia.
Veamos lo que dice.
"Queridos Pentatonix:
¿Sabían que en Italia hay pastores que tocan la gaita?".
Bueno, ¿sabían que en Etiopía
celebran la Navidad el 7 de enero?
Esta es divertida: en Australia,
Papá Noel les da un descanso a los renos y usa canguros.
- Tierno. - Gracioso.
- Claro. - Sí.
Me encanta.
Me gustan las cartas, pero necesito salir de aquí.
Sí.
¿Me escuchan? ¿Hay alguien ahí?
No. Está bien. Yo me encargo.
Haré unas llamadas.
Los sacaré enseguida, ¿sí?
Muy bien.
- Tengo que calmarme. - Sí.
- Estamos bien. - Siéntate. Está bien.
Valía la pena intentarlo.
¡Esperen!
¿Qué es esto?
Esperen. Esta…
Esta es de Granada.
Es sorprendente. De allí es mi mamá.
"Felices fiestas, Pentatonix.
Ojalá estén disfrutando esta maravillosa época.
Les escribo desde la hermosa isla de Granada".
Granada.
Es una isla muy pequeña en el Caribe, a la que quiero mucho.
ST. GEORGE, GRANADA
Sé que graban un nuevo álbum navideño
y me pregunto si se lo dedicarán a alguien especial.
Me llamo Sabrina.
Mi abuela falleció hace unos años
y la extraño en esta época del año,
porque esta es la época que nos conecta con familiares y amigos.
- Buenos días, Emma. - Buenos días.
Quiero cocinar algo especial.
- Fabuloso. - Haré oil down.
¿Tienes cocos?
- Por supuesto. - Qué bien.
Esto es para ti.
- Gracias, Emma. - Muy bien.
¿Recuerdan la primera vez que se reunieron a cocinar?
Claro que no.
Mi primera vez fue con mi abuela.
Sí.
Quiero hacer esto porque son las fiestas.
Y su espíritu está presente en esta época.
¿Vienen todos?
Por supuesto.
Muchos granadinos viven en distintas partes del mundo.
Nuestra isla nos mantiene conectados.
La naturaleza, la gente y, por supuesto, la comida.
¡Hola!
Feliz Navidad.
Cada año, en Navidad, vamos al río a cocinar con mi familia.
Nos divertimos.
Mi abuela era una gran cocinera. Preparamos su receta de oil down.
- Feliz Navidad. - Claro.
Es la mejor manera de celebrar una Navidad granadina.
Lleva frutipan, bollos de masa hervidos, calalú, leche de coco.
Los colores representan nuestra bandera.
Nadie lo preparará tan bien como mi abuela,
pero igual es delicioso.
Tengo suerte de que mi abuela me haya heredado sus tradiciones
y su amor por Granada.
- Muy bien. - ¡Sí!
Nada une más a la comunidad que bailar y cantar juntos en la calle.
Es nuestra versión de los villancicos.
Te subes a una camioneta y comienzas a hacer ruido.
Es una fiesta.
Feliz Navidad desde Granada.
Con amor, Sabrina.
ENTREGA ESPECIAL
"P. D. Si están pensando a quién dedicarle su álbum,
podrían dedicárselo a mi abuela.
Feliz Navidad desde Granada".
Deberíamos hacerlo.
Deberíamos dedicárselo a su abuela.
¡Cielos! Esa carta me trajo muchos recuerdos.
¿Recuerdan cuando fueron a mi boda? Bebimos sorrel. Comimos torta negra.
Mi mamá quería representar nuestra cultura.
Cuando era niño, recuerdo que cada domingo por la mañana,
mi mamá preparaba un desayuno granadino
con chocolate caliente especiado, pescado en salazón, johnnycake.
Quería que su comida nos uniera.
¿Se juntaban a cocinar, como Sabrina en la isla,
cuando eras niño?
No, necesitas una semana para preparar eso.
- Y solo cocinaba tu mamá. - Claro.
No había otros caribeños donde vivíamos en Kentucky.
Pero mi mamá sigue en contacto con gente de Granada.
- Fabuloso. - Genial.
Sabrina y sus abuelos…
Todo esto me hizo pensar en mi bisabuela y mi abuela.
Venían en Nochebuena y preparaban la cena.
Preparaban la cena de Navidad durante toda la noche,
y nos íbamos a dormir felices.
El aroma de los macarrones con queso…
- Era genial. - ¡Delicioso!
Iré a visitarte.
Sí. En verdad tienes que probarlo.
Pero esas tradiciones son importantes para…
¿Mitch?
Mitch.
¡Mitch!
- ¿Estás bien? ¿Qué haces? - No tengo señal. Ni una barra.
¿Las paredes son de plomo?
¿Eso es nieve?
Hay algo adentro.
Chicos, esta carta es de Islandia.
Me encanta Islandia. Es el lugar más hermoso que conocí.
Queridos Pentatonix: Me llamo Eva y vivo en Islandia.
Imagino que para ustedes también,
pero aquí la Navidad es una época mágica del año.
REIKIAVIK, ISLANDIA
Es la época del año en la que todo es posible.
La luz del día dura unas horas.
Quizá por eso hay tantas historias
sobre criaturas mágicas que acechan en la oscuridad.
Las noches previas a la Navidad, los Yule Lads bajan de las montañas.
Si dejas un zapato en la ventana,
aparecerán en secreto y dejarán un regalo si te portaste bien.
Pero si te has portado mal, te dejarán papas podridas.
Los Yule Lads son alborotadores.
Lamen cacerolas, roban salchichas, golpean puertas, buscan comida.
Suceden cosas raras en toda la casa por la magia de los Yule Lads.
Los padres dicen que, si nos portamos mal,
podría comernos Grýla, la madre de los Yule Lads.
Es una trol mágica que vive en la montaña.
Y si creen que eso es malo, su gato es aún más aterrador.
Se come a los niños que no reciben ropa nueva en Navidad.
Mis padres son músicos y maestros de Música.
Yo toco el violín y el piano.
Canto en un coro.
Mi hermano tiene nueve años. Se llama Leo.
Y canta muy bien.
Quiere ser rapero.
Es divertido tener una familia musical.
Eva, eso está muy bien.
Las historias sobre criaturas mágicas son divertidas.
Pero lo que más me gusta de la Navidad es que la magia trae luz y alegría.
Siempre hay oscuridad en invierno.
Pero casi todos ponen luces navideñas y la ciudad se ve muy hermosa.
Recuerda seguir las luces.
- Adiós. Te quiero. - ¡Te quiero! Adiós.
Todos se ríen y sonríen,
y el mundo parece un lugar feliz.
Cantar es una gran parte de mi vida.
Cuando voy al bosque a cantar con mis amigas,
me siento muy feliz.
- Hola. - Hola. Feliz Navidad.
Ojalá nieve en Navidad.
- Sí. - Sí.
Si tuviera que elegir lo que más me gusta de la magia de la Navidad,
no hay nada más mágico que lo que pasa cuando la gente canta,
en especial, si cantan juntos, como ustedes.
Gracias por compartir su música y su magia con el mundo.
Quizá esté oscuro en Islandia, pero todos emanamos luz al cantar juntos.
¡Feliz Navidad! Eva.
Me encanta lo que decía Eva del poder de cantar juntos.
¿Recuerdan la primera vez que cantamos juntos?
- ¡Cielos! Sí. - Sí.
Fue asombroso. Lo recuerdo como si fuera ayer.
Estábamos en la casa de mi viejo grupo a capela.
¡Sí!
Se quedaban con nosotros, recién nos conocíamos
y cantamos por primera vez.
Sí, y fue hermosa la magia de esa conexión instantánea.
Y con los años, se volvió más mágico,
porque nos fuimos conociendo
y nos vimos crecer en estos diez años.
Es más significativo y especial.
- Sí. - Me encanta.
Eva tiene razón.
Es mágico cuando cantamos juntos.
Y lo hacemos siempre.
¿Escuchaste lo que dijiste?
Es mágico cuando cantamos juntos.
¡Así podemos salir!
No.
Creí que funcionaría.
Qué pena.
Y sonábamos muy bien.
Sí.
Miren. Correo por vía aérea.
¿Es de la mamá de Scott?
Mi mamá nos ama, ¿sí?
Está bien.
"Queridos Pentatonix: Felices fiestas para todos.
Les escribo desde Ghana, en África occidental".
Me llamo Kwame y tengo 13 años. Como a ustedes, me encanta la música.
Me conecta con las tradiciones y la cultura
que me identifican.
Y me encantan las fiestas porque donde vivo…
ACRA, GHANA
…hay música en todos lados.
Todo es muy festivo en esta época.
- Hola. ¿Qué preparan? - Hola.
- Ensalada. - Ayuda a tu papá.
En nuestro país, la comida es importante en las fiestas.
Preparé kelewele. Es típico de Ghana.
¡Oye! No, aún no.
Gracias por esta comida y dale alimento a quienes no lo tienen.
Jollof ghanés. A disfrutar.
A disfrutar.
Pero no tengo jollof.
Creo que iré al mercado hoy.
Caminaré un poco e iré a la playa.
¿Usarás las ahenema y el kente?
¿Seguro que te quedará bien?
Probablemente, no. Pero será divertido.
Ya veremos.
Bien. Vayan a vestirse.
Bien, vamos.
El kente es un tejido de colores.
Es de nuestra región.
Se llama región Ashanti.
Al usarlo, te sientes de la realeza.
Lo usan los reyes y las reinas.
- Hola. - Jefe.
Mi papá es rapero y es mi inspiración.
- Gracias. - Un placer.
Eso es.
Me enseñó la belleza de hacer música moderna
que refleje nuestra historia y la cultura moderna.
Y me enseñó que, en Ghana, los festivales son una forma de expresión.
Esta es mi época favorita.
En esta época, converge todo lo importante.
El lugar de donde soy y la persona que soy.
Me encanta cómo cambia la música.
Y me encanta que aquí la música se basa en tradiciones.
Esta es una época festiva. Te mostraré tu legado.
Vamos, papá.
Dondequiera que vayas, muchas generaciones se reúnen a celebrar,
y aman la música.
Papá dice que era así cuando él era chico.
Es algo que me heredó y seguiré con esta tradición.
Esta es la época de ser quien soy.
Ojalá algún día pueda compartirlo con la próxima generación.
Tiene razón. Eso es lo que me gusta de las canciones navideñas.
Se transmiten de generación en generación,
pero puedes darles un toque personal.
Todos crecimos con música, pero ¿dónde se enamoraron de ella?
Yo siempre miraba televisión y escuchaba canciones con mi mamá,
y decía: "Quiero hacer eso".
Cuando cumplí ocho años, me llevó a clases de canto.
Y participé en mi primera obra de teatro.
Y ahí me enamoré de la música.
Y creo que es algo que ahora puedo transmitir.
Me encanta.
Yo también tenía ocho años y quería cantar.
Cantaba todo el tiempo y mi mamá me anotó en una obra country.
- Bien. - Tierno.
Y me vestí para la ocasión.
Usé un cinto con una gran hebilla y un sombrero de vaquero.
Y canté "Ace in The Hole" de George Strait.
Fue asombroso cantar y ver sonreír a la gente.
Me enamoré de la música y quise hacerlo siempre.
Sí, yo también.
Creo que tenía cuatro o cinco años.
Saben que mi papá es pastor músico. Toca el piano y canta.
Un día, estábamos en la iglesia
y me dijo: "Cantemos como en casa".
Tomé el micrófono y empecé a cantar,
y todo el mundo enloqueció.
Te imagino con cuatro años…
Me encanta escucharlos,
porque veo que no solo grabamos un álbum,
sino que transmitimos nuestras historias con la música.
- Es bello. - Sí.
Es fabuloso saber que nuestra música llegó a personas de todo el mundo.
Sí, es asombroso.
Casi me alegra que nos hayamos quedado encerrados.
Hola, nena. ¿Qué tal?
Sí, tengo tiempo. Estoy en el trabajo.
Planeemos nuestra próxima fiesta navideña.
Sí, creo que iré disfrazado de reno sexi.
Bueno. ¿Y adornos sexis?
- Kristin, es para ti. - ¿Qué?
¡Cielos!
- Mira esto. - Gracias.
Es una piñata.
Son muy especiales en la Navidad en México.
¿Qué tendrá adentro?
CIUDAD DE MÉXICO
Querida Kristin: Me llamo Natalia y vivo en México.
Si te preguntas por qué te envié la piñata,
es porque me enteré de que tienes familia en México.
Me preguntaba si compartías mi amor
por las tradiciones y costumbres mexicanas.
¿Qué preparamos?
Tamales.
¿Te gustan?
Sí.
Un poco de salsa.
Es delicioso.
Aquí en México, las fiestas son una época especial.
No solo porque es una época colorida y vibrante,
sino porque es la época del año
que me recuerda que tengo una familia maravillosa.
¿Quién más viene?
Mi hermano.
Muy bien. Eugenia.
Y tu abuelo también.
¡Tito!
Sí. Juan Carlos no viene.
Lo extraño mucho.
Aunque toda la familia se reúne en Navidad,
hace tres años que mi hermano no viene, porque estudia en el extranjero.
Lo extraño mucho en Navidad.
Este regalo debe ser perfecto porque es para mi hermano.
Ojalá pudiera ver su expresión cuando lo abra.
Cada año, durante las fiestas, participamos en las Posadas,
una celebración que dura hasta la Nochebuena.
- ¡Hola! Feliz Navidad. - ¡Hola!
¡Hola! Bienvenidos.
Me alegro de verlos.
Tengo buñuelos.
Cantamos nuestra canción favorita: "Las Posadas".
¿Sabes qué son las Posadas?
No.
Las Posadas es la representación de María y José
cuando fueron a Nazaret para que naciera el Niño Jesús.
Es una celebración de amor, cobijo y familia.
A mí y a Juan Carlos nos gustan las piñatas.
Nos reíamos mucho cuando me vendaban y me hacían girar.
Siempre me dejaba ir primero, así que él nunca llegaba a intentarlo.
La piñata representa la estrella de Belén.
La luz que nos guía a casa.
La piñata que guía a mi hermano a casa es el mejor regalo de Navidad
que podría haber deseado.
Si tu familia es oriunda de México,
espero que esta piñata te guíe a casa para celebrar las fiestas con nosotros.
Si no puedes viajar a México,
ojalá pases las fiestas con tu familia y tus seres queridos.
Porque estar con la familia es el verdadero regalo de la Navidad.
Eso fue hermoso.
Me quedaré con esto.
A veces necesitamos ayuda para volver a casa.
Las tradiciones y pasar tiempo con la familia
son muy importantes en Navidad.
Y creo que mi familia se une cuando cocinamos juntos.
Lamentablemente, perdí a mi papá, que era especial en nuestra familia.
Estuvimos pensando cómo mantener su espíritu con vida,
y creo que es posible hacerlo mediante las historias…
- Sí. - …y las tradiciones.
Así que ahora hacemos tamales con buñuelos.
- Pasamos tiempo en familia. - Sí.
Creo que en Navidad es importante estar con la familia.
En especial, ahora que estamos cambiando.
Como saben, me casé.
Y fue especial pasar la Navidad con la familia de Sarah, mi esposa,
porque pude conocer sus costumbres y ver cómo celebraba la Navidad.
Es hermoso escuchar eso.
Tengo una hija, Kaia,
y ansío hacer lo mismo con ella.
Quiero que cree sus recuerdos de Navidad.
Con mi esposa, Leigh, le presentamos sus tradiciones familiares.
Quizá ahora no estemos con nuestras familias,
pero ustedes son como mi familia.
La familia que escogí.
Siento lo mismo. Los quiero mucho.
Estoy obsesionado con leer cada una de estas cartas.
Me doy cuenta de que son un regalo para nosotros.
Muestran el significado de las fiestas.
Sí. Me gusta que esta tenga brillos.
- Mitch, léela. - Sí, tienes razón.
Es de DCappella,
un grupo a capela que ama las fiestas como nosotros.
"Felices fiestas, Pentatonix.
Siempre sentimos que la música tiene el poder de reunir a la gente,
en especial en Navidad.
Por eso nos encantan sus álbumes navideños.
Esperamos el próximo. Con amor, DCappella".
Qué tiernos.
Tienen razón.
Miren estas cartas de todo el mundo.
Tenemos la oportunidad de unir a la gente.
Sí, eso demuestra que tenemos mucho en común.
No importa dónde estemos.
Es decir, mírennos.
Venimos de diferentes lugares y distintas tradiciones,
pero nos unimos en perfecta armonía.
Y eso es magia de verdad.
Creo que todos estamos pensando lo mismo.
- "Es un mundo pequeño". - Debemos salir de aquí.
Es decir… "Es un mundo pequeño".
- Que no se repita. - Tonto.
¡"Es un mundo pequeño"!
¿Cómo la olvidé? Fui a ese juego muchas veces.
Muy bien.
- ¡Cielos! ¡Sí! - ¡Somos libres!
- Vamos, chicos. - Sí, ¡vamos!
- Somos libres. - ¡Sí!
Somos libres.
- ¡Por Dios! - Somos libres.
- ¡Sí! - No fue nada.
Nunca pensé que me alegraría verte.
- Me lo dicen mucho. - Sí.
- Lo logramos. - Sí.
Necesito que atestigüen que no los puse en riesgo.
¿Sí? Fabuloso.
- Bueno. - Sí, no me importa.
- Gracias. - Adiós.
- No, está bien. - Gracias.
Voy a cerrar todo.
Saldré en dos segundos.
Sí, quizá los dejé encerrados.
Pero creé el escenario perfecto
para que una banda maravillosa encontrara su magia navideña.
Solo tuve que encerrarlos
con muchas cartas de fanes y muy poco oxígeno.
Tener un gran ingeniero fue de ayuda.
Y así es cómo se hace el mejor álbum navideño de todos.
Disculpa, ¿por qué sigues aquí?
¿Te estás entrevistando?
No.
¿Quieres llevarte el crédito? Increíble.
- Es… - ¿Saben qué?
Démosle el crédito.
Si no nos hubiera encerrado, no habríamos hecho el álbum.
Gracias.
Y…
Felices fiestas
Está algo fuera de tono.
¿Puedo decir que estuve comiendo oil down?
Quiero probar.
¿Olivia Rodrigo tendrá una sala de correo mágica?
Porque le escribí muchas cartas.
¿Alguien más se cortó con papel?
Matt dijo que quería una guitarra, pero tengo un chelo.
¿Esos viajes cuentan para mis millas de viajero?
¿Ninguno entiende qué significa "a capela"?
Desperdicié mi vestido en esa sala de correo.
#EstiloBastónDeCaramelo. Ya es tendencia.
Mi mamá me escribió: "¿Recibiste mis cartas?".
Sí, las 42.
Las cartas son lindas, pero hay correo electrónico.
Enseguida voy. Solo tengo que buscar algo.
Es solo…
¡No!
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
Subtítulos: Elena Virginia Martin