Downloaded from YTS.MX
Überall auf der Welt sind Festtage eine Zeit zum Feiern.
Mit Festen oder Festivals,
Zeremonien und Spektakeln,
Official YIFY movies site: YTS.MX
Paraden und Partys.
Es geht immer um Gemeinschaft und Tradition.
Die A-cappella-Gruppe Pentatonix aus LA…
Ja, die hier… Ihre liebste Tradition ist, Weihnachtsmusik für ihre Fans zu machen.
Jahr für Jahr. Dieses Jahr sind sie es vielleicht etwas zu entspannt angegangen.
Die Feiertage kamen. Ihnen lief die Zeit davon.
Sie brauchten ein Wunder oder zumindest einen Weihnachtszauber.
Alles klar.
Tonstudio, Hollywood
Versuchen wir das mal. Test.
Probieren wir es mal aus, um reinzukommen?
-Sollen wir anfangen? -Los?
-Dann los. -Los.
Ich bin bereit.
Und eins, und zwei, eins, zwei, drei, vier…
Wir können es noch.
-Ja. Klingt gut. -Kommt.
-Aber wir brauchen neue Musik. -Ja.
Das letzte Weihnachtsalbum ist schon ein Jahr her.
-Ja. -Das Nächste muss gut werden.
Schon gemacht. Schon gemacht. Schon gemacht.
Wir haben ein Problem. Wir haben alle Weihnachtslieder gesungen, die es gibt.
Alles schon gemacht.
Ich habe eine Idee.
-Sag nicht "Gitarre". -Wie wäre es mit Gitarren?
-Oh mein Gott. -Wie bei Evergreen?
Ja, aber wie wäre es mit E-Gitarren?
Matt, das Thema hatten wir doch schon.
-Aber Gitarren sind so cool. -Nur Gesang, okay?
Ja, Mama. Du solltest das wirklich untersuchen lassen.
Die Farbe ist bedenklich.
Ich muss auflegen. Ich bin auf Arbeit.
-Verzeihung. Wer sind Sie? -Sie…
Leute… Ich bin euer Manager, der euch rettet.
Ist er nicht.
Automatischer Manager, weil Janet im Urlaub ist und tolle Fotos postet.
-Er kennt Janet? -Typisch.
Ihr seht echt nervös aus.
Nehme ich das richtig wahr?
Kann man euch nicht verdenken. Das Label will eine weltweite Veröffentlichung.
Ihr müsst sicherstellen, dass die Musik jeden auf diesem Planeten anspricht.
Apropos Musik, sie fragen, wo die Musik ist.
Ich schicke ihnen ein Update.
-Ich würde wohl… -Nichts sagen.
Sie haben nichts.
Wortwörtlich nichts.
Okay, Leute. Macht ein trauriges Gesicht.
-Warten Sie. -Okay. Senden!
-Schicken Sie ihnen das nicht… -Ja.
Das ging schnell.
-Sie flippen echt aus. Oh mein Gott! -Moment, Mr. Manager. Warten Sie.
Wir haben das unter Kontrolle. Wir denken kurz nach.
Gute Idee. Wir… Wir halten kurz inne und sammeln uns.
Ich merke gerade, ich habe keinen Aufnahmeleiter gebucht.
Und diese Mikrofone sind mit nichts verbunden, also…
Ja, ist mir auch aufgefallen.
-Tut mir leid. -Ja.
Okay! Wisst ihr, was?
Pausenraum. Toll.
Wir machen fünf Minuten Pause. Geht in den Pausenraum.
-Ja. -Klingt gut.
-Gehen wir. -Ich schaue ein Video
über die Aufnahme und das Abmischen eines Albums, okay?
-Was redet er da? -Okay.
-Er ist DJ. -Viel Glück.
-Alles klar. -Ich schaffe das! Euer Manager ist hier!
Oh mein Gott.
PAUSENRAUM Poststelle
Was? Seht ihr das auch?
Das ist irre.
Was ist das für ein Ort?
Warum hat ein Studio eine so große Poststelle?
Irgendetwas an dieser Sache fühlt sich unglaubwürdig an.
Unglaublich ist,
dass Mitch perfekt hierein passt.
Danke. Ich nenne es "Zuckerstangen-Chic".
-Leute, die Tür. Sie ist weg. -Das ist nicht gut.
Keine Sorge!
Kein Ding. Ich kümmere mich darum.
Ich kenne den Code. Er ist hier drin.
Die Noten meines Lieblingssongs. Ich muss mich nur erinnern, von welchem.
-Sagt mir, wir sitzen hier nicht fest. -Wir sitzen nicht fest.
Doch, tun wir.
Nein. Der nicht.
Und es gibt keinen Empfang. Was sollen wir hier drin tun?
Wir könnten all diese Briefe lesen.
Das ist eine Straftat.
Aber sie sind alle für uns.
Die kommen aus der ganzen Welt.
Der hier ist aus Australien. Aus Frankreich.
Der hier aus Arendelle.
Der müsste schmelzen.
Iowa. Ich bekam noch nie einen Brief aus Iowa.
Tonnenweise Fanpost.
Der hier ist von Scotts Mutter.
Der hier auch. Und der auch.
-Sie ist ein Fan. -Wartet.
Ich will nicht in Panik geraten,
aber unser Album wartet, und ich flippe langsam aus.
Kevin, das ist Panik.
Im Ernst? Natürlich kann die Post hier drin fliegen.
Der ist aus Japan.
"Liebe Pentatonix,
einen riesigen Weihnachtsgruß und ein frohes neues Jahr für euch."
Mein Name ist Masahiro. Ich komme aus Tokio.
TOKIO
Vor ein paar Jahren spielte mir ein Lehrer eure Musik vor.
Sie inspirierte mich, meinen Traum zu verfolgen und Sänger zu werden.
Singen
Deshalb gehe ich ab nächstes Jahr auf eine Musikschule im Ausland.
Ich bin ehrlich: Tokio zu verlassen, macht mich nervös.
Aber wohin ich auch gehe, werde ich immer Erinnerungen an mein Zuhause mitnehmen.
Vor allem an die Weihnachtsfeiertage.
Vom Tokyo Skytree und der Dekoration rund um den Bahnhof Tokio.
Natürlich ist meine Familie Teil einiger meiner schönsten Erinnerungen.
Wir nehmen uns immer Zeit für das beste Weihnachtsessen.
In Japan essen wir Verschiedenes an Weihnachten.
Mandarinen-Hähnchen?
Hühnchen, Makkaronisalat.
Was ist hier drin?
Avocado, Radieschensprossen und Käse.
Mama überrascht uns immer.
Ist das Hühnerfleisch? Außergewöhnlich!
Für mich persönlich
ist Weihnachten perfekt, um Erinnerungen zu schaffen.
Ich werde dieses Jahr auf jeden Fall jeden Moment genießen.
Außerdem hat Yuya an Weihnachten Geburtstag.
Wir sind seit unserer Geburt Freunde.
Um unsere Träume zu verfolgen, gehen wir jetzt beide fort. Yuya will Mönch werden.
-Du zerteilst den Teller. -Blödsinn.
Man nennt es "in die Berge gehen".
Ich werde ihn einige Jahre nicht sehen. Ich hoffe, er vergisst mich nicht.
Danke, Pentatonix, für eure Inspiration, meine Träume zu verfolgen.
Ich weiß, dass das der Anfang eines Abenteuers ist.
Ich bin so froh, dass mir meine Freunde und Familie die Daumen drücken werden.
Ich nehme ein Stück von meinem Zuhause mit mir mit, wohin ich auch gehe.
Ich hoffe, ihr habt auch schöne Erinnerungen, die ihr mit euch tragt.
Masahiro.
"Ich hoffe, ihr habt auch schöne Erinnerungen, die ihr mit euch tragt.
Masahiro."
Das ist so schön, und er hat so recht.
Bei Weihnachten geht es um Erinnerungen.
Wenn wir jeden Moment der Aufnahme dieses Albums genießen,
dann werden wir Musik machen, die Freude bringt und ewig hält.
Das ist so schön.
Ich freue mich, dass Masahiro seine Träume verfolgt.
-Womöglich gehen wir mal mit ihm auf Tour. -Vielleicht.
-Wir müssen nach Japan. -Ja.
Der hier ist aus Italien. Mal sehen, was drinsteht.
"Liebe Pentatonix,
wusstet ihr, dass es in Italien dudelsackspielende Hirten gibt?"
Wusstet ihr, dass man in Äthiopien Weihnachten am 7. Januar feiert?
Das ist so lustig. Der Weihnachtsmann
tauscht in Australien die Rentiere gegen Kängurus.
-Süß. -Wie lustig.
-Apropos. -Ja.
Gefällt mir.
Ich liebe Fanpost, aber ich muss hier raus.
Ja.
Hört mich jemand? Irgendjemand?
Okay, nein. Ist schon gut. Ich kümmere mich.
Ich tätige ein paar Anrufe und hole euch da im Handumdrehen raus, okay?
Alles klar.
-Ich muss mich beruhigen. -Ja.
-Wir kommen klar. -Setz dich einfach.
Es war einen Versuch wert.
Moment. Was, um alles in der Welt?
Wartet. Der…
Der ist aus Grenada.
Verrückt. Da kommt meine Mutter her.
"Fröhliche Weihnachten, Pentatonix.
Ich hoffe, ihr genießt diese wunderbare Zeit.
Ich schreibe euch von der schönen Insel Grenada."
Grenada.
Grenada ist eine ganz kleine Insel in der Karibik. Ich liebe sie sehr.
Ihr arbeitet ja am neuen Weihnachtsalbum. Plant ihr, es jemandem zu widmen?
Ich bin Sabrina.
Ich verlor vor einigen Jahren meine Großmutter.
An Weihnachten vermisse ich sie sehr.
Die Feiertage verbinden uns mit unserer Familie und unseren Freunden.
-Morgen, Emma. -Guten Morgen.
Ich mache Eintopf.
-Sehr schön. -Ein Oil Down.
Hast du Kokosnüsse?
-Auf jeden Fall. -Schön.
Das ist für dich.
-Danke, Emma. -Alles klar.
Erinnert ihr euch an euer erstes großes Kochen?
Natürlich nicht.
-Meins war mit meiner Großmutter. -Ja.
Ich will das Kochen veranstalten, weil Weihnachten ist.
In dieser Zeit ist ihr Geist immer sehr präsent.
-Werdet ihr alle kommen? -Natürlich.
Grenadianer leben überall auf der Welt.
Unsere Insel ist das, was uns miteinander verbindet.
Die Natur, die Leute und natürlich das Essen.
Hey ihr!
-Ja. -Frohe Weihnachten.
Jedes Weihnachten
kochen meine Familie und ich am Fluss einen Rieseneintopf.
Wir haben Spaß.
Meine Oma konnte toll kochen.
Wir machen Oil Down nach ihrem Rezept.
-Frohe Weihnachten. -Ja.
Das ist ein perfektes grenadisches Weihnachtsfest.
Voller Brotfrüchte, Dumplings, Calalu, Kokosnussmilch.
Die Farben repräsentieren Grenadas Flagge.
Keiner wird je so gut kochen wie meine Großmutter,
aber es schmeckt trotzdem lecker.
Schön, dass meine Oma diese Tradition und ihre Liebe zu Grenada an mich weitergab.
-Toll. -Ja.
Nichts bringt die Menschen einer Gemeinde mehr zusammen als ein Straßenfest.
Unsere Version von Weihnachtsliedern.
Du steigst auf eine Ladefläche und machst Lärm. Es ist eine Party.
Frohe Weihnachten von Grenada.
Alles Liebe, Sabrina.
SONDERZUSTELLUNG
"P. S.: Falls ihr jemanden sucht, dem ihr euer Album widmen könntet,
könntet ihr es meiner Großmutter widmen.
Frohe Weihnachten von Grenada." Das sollten wir.
Vielleicht sollten wir es ihrer Oma widmen.
Gott, dieser… Dieser Brief weckt so viele Erinnerungen.
Wie bei meiner Hochzeit.
Es gab Sauerampfer und Black Cake.
Meine Mama band die grenadische Kultur ein.
Ich erinnere mich noch, dass meine Mutter früher sonntags
riesige grenadische Frühstücke machte.
Es gab heiße Schokolade mit Chili, gesalzenen Fisch, Johnny Bake.
Sie wollte, dass uns ihr Essen zusammenbringt.
Gab es bei euch früher auch diese Kochwettbewerbe wie bei Sabrina?
Nein, die muss man eine Woche vorbereiten.
-Meine Mutter kochte als Einzige. -Ja.
Und wir hatten keine karibischen Nachbarn in Kentucky.
Aber meine Mama spricht oft mit Leuten aus Grenada.
-Schön. Das ist toll. -Cool.
Ja. Sabrina und ihre Großeltern…
Das erinnert mich an meine Urgroßmutter und meine Großmutter.
Sie kamen an Heiligabend immer zu uns und kochten für uns.
Sie bereiteten die ganze Nacht das Weihnachtsessen vor.
Das hat uns in den Schlaf gewiegt.
Der Geruch, die Aura von Makkaroni und Käse…
-Das war so gut. -Lecker.
Ich lade mich ein.
Ja. Das muss man echt kosten.
Aber diese Traditionen sind so wichtig für…
Mitch? Mitch.
Mitch!
Alles okay? Was ist?
Ich habe einfach keinen Empfang. Keine Balken.
Sind die Wände hier aus Blei?
Ist das Schnee?
Da ist irgendetwas drin.
Leute, der Brief kommt aus Island.
Ich liebe Island.
Der schönste Ort, an dem ich je war.
Liebe Pentatonix, ich heiße Eva und lebe in Island.
Sicher ist das bei euch auch so, aber hier ist Weihnachten wirklich magisch.
ISLAND
Zu dieser Zeit im Jahr ist alles möglich.
Es ist nur ein paar Stunden hell.
Womöglich kommen daher die Geschichten
über magische Wesen, die im Dunklen herumschleichen.
In den Nächten vor Weihnachten kommen die Jólasveinar von den Bergen.
Stellen wir einen Schuh ans Fenster, stecken sie den Braven ein Geschenk rein.
Den Unartigen stecken sie faule Kartoffeln in den Schuh.
Die Jólasveinar sind Unruhestifter.
Sie lecken Töpfe aus, klauen Würstchen, knallen Türen, schnüffeln nach Essen.
Überall im Haus geschehen seltsame Dinge durch die Magie der Jólasveinar.
Unsere Eltern sagen, sind wir nicht brav,
würde uns Grýla, die Mutter der Jólasveinar auffressen.
Sie ist ein magischer Troll aus den Bergen.
Aber Grýlas Kater ist noch viel schlimmer.
Er frisst Kinder, die zu Weihnachten keine neuen Kleider kriegen.
Meine Eltern sind Musiker und Musiklehrer.
Ich spiele Geige und Klavier.
Ich singe in einem Chor.
Mein Bruder ist neun Jahre alt und heißt Leo.
Er kann sehr gut singen. Er will später Rapper werden.
Ich mag's, dass wir so musikalisch sind.
Das machst du toll, Eva.
Ich mag die Geschichten über magische Wesen.
Ich liebe den Zauber, der an Weihnachten Licht und Freude bringt.
Im Winter ist es praktisch immer dunkel.
Fast jeder hängt Lichterketten auf. Die ganze Stadt sieht wunderschön aus.
Denk dran, den Lichtern zu folgen.
-Bis dann. Hab dich lieb! -Ich dich auch! Tschüs.
Alle lachen und lächeln.
Die Welt fühlt sich wie ein glücklicher Ort an.
Das Singen ist ein wirklich wichtiger Teil meines Lebens.
Wenn ich mit meinen Freunden im Wald singe,
macht mich das sehr glücklich.
-Hi. -Hi. Frohe Weihnachten.
-Ich hoffe, es schneit an Weihnachten. -Ja.
Wenn ich wählen müsste, was ich am Zauber von Weihnachten am meisten liebe…
Es gibt nichts Magischeres als das, was passiert, wenn Menschen singen.
Besonders, wenn sie so wie ihr zusammen singen.
Danke, dass ihr eure Musik und euren Zauber mit der Welt teilt.
Es mag dunkel in Island sein,
aber das Licht kommt von uns allen, wenn wir zusammen singen.
Frohe Weihnachten! Eva
Ich liebe den Teil mit der Kraft durch das gemeinsame Singen.
Erinnert ihr euch an unser erstes gemeinsames Singen?
-Oh Gott, ja. -Ja. Das verrückteste Gefühl der Welt.
Als wär's gestern gewesen. Es war bei meiner alten A-capella-Gruppe.
Stimmt! Ja.
Wir kannten uns davor nicht und sangen zum ersten Mal zusammen.
Ja, und die Magie dieser sofortigen Verbindung war so schön.
Aber es wurde mit den Jahren noch magischer, als wir uns dann kannten.
Wir sahen uns beim Erwachsenwerden zu.
Das ist so bedeutend und besonders.
-Stimmt. -Toll.
Eva hat recht.
Zusammen zu singen, ist magisch. Und wir dürfen das andauernd tun.
Das ist es! Du sagst es!
Es ist magisch, wenn wir zusammen singen.
So kommen wir hier raus!
Hoppla. Nein.
Ich dachte, das klappe.
Wie traurig.
-Und wir klangen so gut. -Ja, wirklich.
Hey, seht mal. Luftpost.
Noch ein Brief von Scotts Mama?
Meine Mama liebt PTX, okay?
Schon gut. Lies.
"Liebe Pentatonix,
frohe Weihnachten euch allen.
Ich schreibe euch aus Ghana in Westafrika."
Ich heiße Kwame und bin 13 Jahre alt.
Wie ihr liebe ich Musik.
Sie verbindet mich mit den Traditionen und der Kultur meines Volkes.
Ich liebe die Weihnachtszeit. Wo ich lebe
spielt während dieser Zeit überall Musik. Alles sieht sehr festlich aus.
-Hallo. Was macht ihr da? -Hey.
-Salat. -Hilf deinem Papa.
Essen ist eines der wichtigsten Dinge während der Feiertage.
Kelewele machen. Das ist sehr ghanaisch.
Hey. Noch nicht.
Danke für das Mahl.
Nähre diejenigen, die nichts zu essen haben.
Ghana Jollof. Guten Appetit.
Guten Appetit. Ich habe nur leider kein Jollof.
Ich will heute zum Markt.
Durchlaufen und danach vielleicht zum Strand.
Ziehst du die ahenema mit dem kente an?
-Sind deine Armmuskeln groß genug? -Eher nicht, aber es wird sicher lustig.
Wir werden sehen.
Okay. Zieht euch an.
Okay, gehen wir.
Kente ist ein buntes Kleidungsstück.
Aus unserer Heimatregion.
Sie heißt Ashanti Region. Man fühlt sich damit wirklich königlich.
Könige und Königinnen tragen es.
-Hallo. -Chef.
Mein Vater ist Rapper. Meine Inspiration.
-Danke. -Gern.
Ja, das ist es.
Er lehrte mich in moderner Musik,
die unsere Geschichte und moderne Kultur widerspiegelt.
Und er lehrte mich,
dass Festivals in Ghana ein Weg sind, sich ausdrücken.
Ich liebe die Weihnachtszeit.
Als käme alles, was wichtig ist, zusammen.
Wo ich herkomme, aber auch, wer ich bin.
Ich liebe es, wie sich Musik verändert.
Aber auch, wie Traditionen ghanaische Musik prägen.
Dies ist die festliche Jahreszeit. Ich zeige euch unser Erbe.
Los, Papa.
Überall feiern Leute vieler Generationen miteinander. Sie alle lieben Musik.
So war es auch, als mein Vater jung war.
So wie er es an mich weitergab, werde auch ich es tun.
Das ist die Zeit, in der ich lebe.
Ich hoffe, all das mit der nächsten Generation teilen zu können.
Wisst ihr, er hat recht. Genau das liebe ich an Weihnachtsliedern.
Sie werden über Generationen weitergegeben,
aber auch individuell verändert.
Wir alle wuchsen mit Musik auf.
Was entfachte eure Leidenschaft?
Ich habe immer ferngesehen, hörte Lieder mit meiner Mutter und sagte:
"Das will ich machen."
Mit acht meldete sie mich zum Gesangsunterricht an.
Dann durfte ich an meiner ersten Musicalproduktion mitwirken.
Dort entdeckte ich wirklich meine Liebe zur Musik.
Ich glaube, das ist etwas, das ich jetzt weitergeben kann.
Das ist so schön. Ich weiß noch, dass ich auch etwa acht war und singen wollte.
Weil ich ständig sang, meldete mich meine Mutter bei einer Country-Revue an.
-Cool. -Süß.
Mit großer Gürtelschnalle und Cowboyhut entsprechend gekleidet sang ich
George Straits Klassiker "Ace in The Hole".
Es war cool, zu singen und Leute lächeln zu lassen.
Ich wollte nichts anderes tun. So entstand meine Liebe.
So war es bei mir auch. Ich war wohl etwa vier oder fünf.
Mein Vater ist ja Musikpastor. Er spielt Klavier und singt.
Als wir einmal in der Kirche waren, sagte er: "Lasst uns wie zu Hause singen."
Ich nahm mir ein Mikrofon, begann zu singen, und alle flippten aus.
Der vierjährige Matt so…
Diese Geschichten zu hören, ist so toll. Wir machen nicht nur ein Album.
Wir überliefern unsere Geschichten und Traditionen.
-So schön. -Ja.
Es ist so cool, dass unsere Musik
so viele Menschen berührt.
Ja. Das ist wirklich cool.
Ich bin fast froh, dass wir hier eingesperrt sind.
Hey, was geht ab?
Klar habe ich Zeit. Bin nur auf Arbeit.
Lass uns die nächste Weihnachtsparty planen.
Ja, ich denke, ich gehe als flirtendes Rentier.
Okay. Wie wäre es mit flirtender Weihnachtsdekoration?
-Kirstin, für dich. -Was…
Oh mein Gott.
-Mach es mal auf. -Danke.
Es ist eine Piñata.
Die sind zur der Weihnachtszeit in Mexiko was ganz Besonderes.
Was ist da drin?
MEXIKO-STADT, MEXIKO
Liebe Kirstin, mein Name ist Natalia, und ich lebe in Mexiko.
Falls du dich über die Piñata wunderst:
Ich schicke sie dir, weil du auch Familie in Mexiko hast.
Vielleicht teilst du ja meine Liebe
zu unserem mexikanischen Erbe und unseren Traditionen.
Natalia.
Kannst du mir bitte in der Küche helfen?
Was machen wir?
Ein paar tamales.
-Magst du die? -Ja.
Und ein paar Soßen.
Die passen immer.
In Mexiko sind die Weihnachtstage eine besondere Zeit.
Nicht nur, weil sie so bunt und lebendig sind.
Sondern auch, weil mir in dieser Zeit
immer bewusst wird, wie wunderbar meine Familie ist.
Wer kommt alles?
-Mein Bruder. -Alles klar. Eugenia.
Und dein Opa auch.
-Tito! -Ja. Nur Juan Carlos kann nicht kommen.
Er fehlt mir so sehr.
An Weihnachten trifft sich unsere ganze Familie.
Leider fehlte mein Bruder die letzten drei Jahre.
Er studiert im Ausland. An Weihnachten fehlt er mir besonders.
Dieses Geschenk muss perfekt sein. Es ist für meinen Bruder.
Ich wünschte, ich könnte sein Gesicht sehen, wenn er es aufmacht.
Die hier!
-Die Orangefarbene? -Ja.
-Davon und davon, bitte. -Natürlich.
Wir nehmen jedes Jahr während der Feiertage, an Posadas teil.
Sie werden vor Heiligabend gefeiert.
-Hey! Frohe Weihnachten. -Hi! Willkommen!
Hi! Willkommen!
Schön, euch zu sehen.
-Willkommen! -Hier ist ein Geschenk für dich.
Hier sind ein paar buñuelos.
Wir singen unser Lieblingslied: "Las Posadas." Weißt du, was das ist?
Nein.
Posadas repräsentieren die Reise von Maria und Josef,
als sie nach Nazareth kamen, wo Jesus auf die Welt kam.
Es ist ein Fest der Liebe, des Schutzes und der Familie.
Juan Carlos und ich lieben Piñatas.
Wir lachten immer, wenn man mich mit verbundenen Augen drehte.
Ich durfte immer als Erste, sodass er es selbst oft gar nicht versuchen konnte.
Piñatas stehen für den Stern von Bethlehem.
Für das Licht, das uns alle nach Hause führt.
Die Piñata, die meinen Bruder heimführt, ist das beste Geschenk,
das ich mir erhoffen konnte.
Wenn deine Familie aus Mexiko kommt,
hoffe ich, meine Piñata führt dich heim, damit du Weihnachten mit uns feierst.
Und wenn nicht in Mexiko,
dann hoffe ich, dass du mit deinen Liebsten feierst.
Für mich ist das wahre Geschenk der Weihnacht Zeit mit der Familie.
Das war so schön.
Die behalte ich. Manchmal brauchen wir etwas Hilfe, um nach Hause zu finden.
Traditionen und Zeit mit der Familie während der Weihnachtszeit sind wichtig.
Meine Familie macht das, indem sie zusammen kocht und backt.
Wir haben leider meinen Papa verloren,
der ein wichtiger Teil unserer Familie war.
Wir sprachen darüber, wie wir seinen Geist bewahren können,
und ich denke, das geht vor allem durch Erzählungen…
-Ja. -…und weitergeführte Traditionen.
Ob das jetzt das Zubereiten von tamales oder buñuelos ist.
-Einfach wahre Familienzeit. -Ja.
Es ist etwas ganz Besonderes, an Weihnachten bei der Familie zu sein.
Besonders jetzt, wo unsere Familien größer werden.
Ich habe ja geheiratet.
Weihnachten mit meiner Frau Sarah und ihrer Familie zu feiern, war so besonders.
Ich durfte sehen, wie sie aufwuchs und wie sie Weihnachten feierte.
Das zu hören, ist so schön.
Ich habe eine Tochter, Kaia, und ich freue mich, das mit ihr zu machen.
Sie sammelt jetzt ihre eigenen Weihnachtserinnerungen.
Leigh, meine Frau, und ich dürfen sie in neue Familientraditionen einführen.
Wir sind zwar gerade nicht bei unseren Familien, aber für mich seid ihr Familie.
-Meine Wahl-Familie. -Mir geht es genauso. Ich liebe euch sehr.
Ich will unbedingt jeden einzelnen Brief lesen.
Das sind alles Geschenke für uns. Sie zeigen, worum es bei Weihnachten geht.
Ja. Mir gefällt, dass dieser hier glitzert.
-Mitch. Lies ihn vor. -Ja, du hast recht.
Er ist von DCappella,
eine A-cappella-Gruppe, die Weihnachten so liebt wie wir.
"Frohe Weihnachten, Pentatonix.
Wir glauben, Musik hat die Macht, Menschen zusammenzubringen,
besonders zu Weihnachten.
Deshalb lieben wir eure Weihnachtsalben.
Wir freuen uns auf mehr. Alles Liebe, DCappella."
Süß.
Sie haben recht. Seht euch die Briefe von überallher an.
Wir können Menschen zusammenbringen.
Ja, wir haben alle so vieles gemein. Egal, wo auf der Welt wir sind.
Ich meine, seht euch uns an.
Wir haben alle unterschiedliche Weihnachtstraditionen.
Aber zusammen harmonieren wir perfekt.
Das ist der wahre Zauber.
Ich habe das Gefühl, wir denken alle das Gleiche.
-"It's a Small World". -Raus hier.
Ich meine "It's a Small World".
-Nicht noch mal. -Blödi.
"It's a Small World"! Natürlich! Meine Lieblingsachterbahn im Disneyland.
Na schön.
-Oh mein Gott! Ja! -Unfassbar! Wir sind frei!
-Raus hier, Leute! -Ja, raus!
-Oh Gott. Wir sind frei. -Ja!
Wir sind frei.
-Oh mein Gott. Ja! -Wir sind frei.
-Ja! -Gern geschehen.
Unfassbar, wie froh ich bin, Sie zu sehen.
-Höre ich oft. -Ja.
-Ja. Geschafft, Leute. -Ja.
Unterschreibt, dass ich nicht schuld war.
Cool? Okay! Ja!
-Okay. -Klar. Ist mir gerade egal.
-Danke. -Tschüs.
-Nein, alles cool. Ich… -Danke.
Ich mache nur kurz den Laden zu. Ich schließe alles ab.
Ja, ich bin in zwei Sekunden zurück.
Vielleicht schloss ich sie ein, aber ich erschuf auch das beste Szenario,
damit eine der besten Bands der Welt ihren Weihnachtszauber findet.
Dafür schloss ich sie nur mit Millionen Fanbriefen und wenig Sauerstoff ein.
Ein toller Aufnahmeleiter hilft auch.
Und so macht man das beste Weihnachtsalbum aller Zeiten.
Verzeihung. Warum sind Sie noch hier? Machen Sie ein Interview mit sich selbst?
Nein, tue ich nicht.
Sie wollen die Lorbeeren für alles einheimsen? Unglaublich.
-Es… -Wisst ihr, was?
Lassen wir ihn doch.
Ohne das Eingeschlossensein gäbe es das Album nicht. Also danke.
Und…
Frohe Weihnachten
Etwas schräg, aber gut.
In Wahrheit aß ich die ganze Zeit Oil Down.
Lass mich kosten.
Glaubt ihr, Olivia Rodrigo hat eine magische Poststelle?
Ich schrieb ihr viele Briefe.
Habt ihr euch auch ständig am Papier geschnitten?
Matt sagte, er wolle eine Gitarre, aber ich kaufte ein Cello.
Zählen diese Reisen für meine Vielfliegermeilen?
Okay, versteht keiner die Bedeutung des Wortes "a cappella"?
Das Outfit war eine totale Verschwendung in der Poststelle.
#ZuckerstangenChic. Es trendet schon bei Twitter.
Meine Mom fragt: "Sind meine Briefe angekommen?"
Ja, alle 42.
Die Briefe waren cool, aber schreibt lieber E-Mails.
Ich bin gleich zurück! Ich muss nur kurz was da rausholen.
Es ist nur…
Nein!
Hallo? Ist da jemand?
Untertitel von: Maja Chalhoub