Downloaded from YTS.MX
ВСЕ АУДИОЗАПИСИ РАЗГОВОРОВ,
Official YIFY movies site: YTS.MX
ДОПРОСОВ И СУДЕБНЫХ СЛУШАНИЙ РЕАЛЬНЫЕ.
ФИЛЬМ СОДЕРЖИТ ВОССОЗДАННЫЕ СЦЕНЫ
С УЧАСТИЕМ КАК АКТЕРОВ, ТАК И ЖЕРТВ.
ВСЕ ОНИ ОСНОВАНЫ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ.
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ NETFLIX
Мне хочется назвать это кошмаром.
ДОКТОР ДОНАЛЬД КЛАЙН
Это было
абсолютно неправильно с самого начала.
Я лично думаю, что для него это был эксперимент,
какая-то извращенная игра.
Каждый божий день я задаюсь вопросом «Почему?»
ПРЕЖДЕ НЕЖЕЛИ Я ОБРАЗОВАЛ ТЕБЯ В ЧРЕВЕ ТВОЕЙ МАТЕРИ, Я ПОЗНАЛ ТЕБЯ
ИЕРЕМИЯ 1:5
Здравствуйте, Джейкоба. Это доктор Веббер.
Я получила ваши анализы.
Позвоните, когда сможете, чтобы обсудить их.
Спасибо. До свидания.
Это сообщение для Джейкобы Баллард. Это Джейн из кабинета доктора Джен.
Перезвоните нам. Мы хотим перезаписать вас на прием. Спасибо.
СИБЛИНГ №0
СИБЛИНГ №1
В детстве я чувствовала себя белой вороной.
Я блондинка с голубыми глазами
в семье брюнетов
с кожей оливкового цвета и темными глазами.
Так что я постоянно спрашивала маму,
не приемная ли я.
Я успокаивала родителей:
«Это ничего страшного, если я приемная. Вы можете мне сказать».
В итоге мама рассказала мне правду.
С десяти лет я знала,
что меня зачали с помощью донорской спермы.
Шел 1979 год,
и я очень сильно хотела ребенка,
но мой муж не мог иметь детей.
И я обратилась к доктору Клайну для искусственного оплодотворения.
ДОКТОР ДОНАЛЬД КЛАЙН
Я была молода.
Мне было лет 20 или 21.
Он был профессионален.
Мы мало говорили.
Он просто сказал нам,
что подберет нам донора, похожего внешне на моего мужа.
Он собирался использовать сперму студентов-медиков.
Когда у меня началась овуляция, я пришла в клинику.
Они провели процедуру.
Я вернулась домой,
и я была беременна.
Она — мое всё.
Я люблю этого ребенка больше самой жизни.
Мне всегда хотелось иметь братьев и сестер.
Мне хотелось иметь родственника,
брата или сестру,
мне хотелось иметь эту связь.
Когда мне было около 18 лет,
году в 1999,
на рынке не было коммерческих ДНК-тестов.
Я знала лишь, что моя мама обращалась
к доктору Дональду Клайну,
который был ведущим специалистом.
ЗДОРОВАЯ ЖИЗНЬ
Моей маме сказали,
что сперму берут у врачей-ординаторов
и что они никогда не обращаются к одному донору или ординатору
более трех раз.
И я предположила, что могу быть сводной сестрой одного или двух людей.
Так что я нашла его и позвонила в его кабинет.
Он ответил на звонок.
Я хотела узнать, есть ли у него номер донора
или медицинская карта моей матери,
где я могла бы найти информацию о доноре.
Он был очень прямолинеен, говорил по существу,
без эмпатии, но я помню, как расспрашивала его,
сказала, что хочу найти братьев или сестер,
а он сказал, что я не получу эту информацию.
Медкарта моей мамы была уничтожена.
Он пожелал мне удачи, вот и всё.
Я продолжила жить своей жизнью,
вышла замуж, растила детей
и надеялась, что однажды, может, найду брата или сестру.
ВОТ НАСЛЕДИЕ ОТ ГОСПОДА: ДЕТИ
НАГРАДА ОТ НЕГО — ПЛОД ЧРЕВА ПСАЛТЫРЬ 127:3
ЖИЗНЬ ХРУПКА ОБРАЩАЙТЕСЬ С НЕЙ С МОЛИТВОЙ
Наблюдая, как вокруг растут дети наших друзей,
мы испытывали отчуждение и отчаяние.
Но мы узнали, что мы не одиноки.
Каждая пятая пара в Соединенных Штатах
сталкивается с бесплодием.
Врачи и персонал клиники Indianapolis Infertility
могут помочь вам лучше понять вашу конкретную проблему бесплодия.
Врачи Дональд Клайн и Роберт Колвер
специализируются на бесплодии и достигли прекрасных результатов
в диагностике и лечении тысяч бесплодных пар.
Доктор Клайн был самым известным врачом по лечению бесплодия в Индианаполисе.
И я начала работать на него
в 81 году и работала до 94-го.
Я проработала 13 лет.
Мы с доктором Клайном были партнерами с 1987 по 1991,
и моя карьера была бы иной
на протяжении последних 35 лет, если бы не Дон Клайн.
В моём сердце этому человеку отведено особое место.
До 1985 года для искусственного оплодотворения,
или донорской инсеминации,
использовалась свежая сперма.
И в те времена было не как сейчас:
заходишь на сайт, а там 300 мужчин на выбор.
У нас была тетрадь.
И они могли выбрать желаемые критерии донора.
Больница была через дорогу.
И я ходила в больницу, встречалась с некоторыми донорами,
ведь это были ординаторы, и я их знала.
Они передавали мне материал, и я относила его в клинику.
Его нужно держать в тепле, при температуре тела.
Так что я переносила пробирку в лифчике,
чтобы сперма была еще жизнеспособна, когда я доносила ее до клиники.
ЗАЧАТИЕ ДЕТЕЙ НОВАЯ НАУКА О ЗАЧАТИИ
Это была отличная область. Очень интересная.
Мы восстанавливали фаллопиевы трубы, чтобы женщины могли забеременеть.
У него был потрясающий процент успеха.
Мы оперировали трубы лазером,
это было что-то новое, что другие врачи тогда не делали.
При работе с такими парами нужно,
чтобы они обдумали, обговорили, помолились за это.
Должна быть уверенность, что всё это обдумано,
ведь после донорского оплодотворения, зачатия, это их ребенок. Навсегда.
Я всегда эмоционально реагировала,
когда подруги звонили с новостью о беременности.
Было несколько случаев, когда я клала трубку
и просто плакала, так сильно я хотела ребенка.
Мы с мужем ходили к разным специалистам по бесплодию,
стараясь определить… мою проблему.
Для меня и моего мужа это было тяжело.
Но я подумала: «Ладно. Я наконец нашла
врача, который, возможно, поможет нам,
ведь это такой известный доктор».
Мне было лет 27.
Мы с мужем говорили о том, чтобы завести детей.
Мой муж сдал анализы, и оказалось, что он бесплоден.
Мне сказали: «Единственный, кто делает инсеминацию живой донорской спермой, —
это доктор Дон Клайн.
Он лучший из лучших, обратитесь к нему».
К тому моменту уже два с половиной года
у меня начинались менструации вместо столь желанного зачатия,
я месяц за месяцем мерила температуру каждый день.
И тогда я впервые почувствовала… надежду.
СМОТРОВАЯ №2
Я принесла сперму мужа в маленьком контейнере.
Времени было мало, ведь ее надо было доставить
в течение часа.
А потом была эта комната,
куда я заходила для искусственного оплодотворения
с помощью спермы
через какую-то длинную штуку,
похожую на иглу. Но это всё, что я помню.
Он отводил меня обратно в смотровую,
я ложилась, подняв колени.
Он сказал: «Итак, я введу в вас этот материал».
Я пролежала на столе около 20 минут.
Я думала о положительном.
Я думала:
«Подумать только, может, у меня будет ребенок».
Когда мне позвонили из клиники
и сказали, что я беременна,
я не могла в это поверить.
Мы были очень счастливы, когда я родила.
Я даже отнесла Джули в клинику и гордо показала ее доктору Клайну.
Я думала, что у меня высотная болезнь.
Так что я отказалась от катания на лыжах,
поела крекеров и попила чая,
даже не подозревая, что беременна.
Я думала, что у меня задержка.
Я была в эйфории.
Тогда я подумала, что это дар.
В 2014 сервис 23andMe можно увидеть
на телевидении в каждой второй рекламе.
Мне было 35,
и я сказала мужу, что сделаю ДНК-тест, потому что догадывалась,
что у меня есть хотя бы один или два сиблинга.
Найти донора было бы неким бонусом,
но это не было моей целью. Целью было найти брата или сестру.
Осенью 2014 года
я получила мои результаты.
СЕМЕЙНОЕ ДРЕВО ДЖЕЙКОБЫ
Я отчетливо помню тот день.
Результаты анализа показали, что у меня
семь братьев и сестер.
Я мгновенно почувствовала радость…
…и беспокойство.
Узнать, что у меня есть братья и сестры, было потрясающе,
но нас было восемь. В чём же дело?
Ведь моей маме сказали,
что они никогда не используют донора больше трех раз.
Три раза было идеальным вариантом.
Мы не хотели получить большую популяцию
с одним и тем же отцом.
Существует риск кровосмешения,
если в определенной географической зоне проживает слишком много людей,
которые могут быть вашими братом или сестрой, а вы не знаете.
Потому что существует возможность, что брат и сестра поженятся.
«Погодите. Что-то не сходится.
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ И СРАВНИТЬ
Вы явно использовали чью-то сперму больше трех раз».
И тогда мы начали проводить
собственное расследование.
Мы созванивались каждые выходные,
вводили имена на сайте Ancestry и работали над семейным древом.
Разбираясь с этим, мы как-то пошутили:
«Разве не было бы безумием, окажись донором врач?»
Но мы отбросили эту идею:
«Скорее всего, нет, но мы пройдем этот путь вместе.
Мы поможем друг другу найти нашего биологического отца».
1984 – СЕСТРА 1986 – СЕСТРА
Мы смогли сосредоточиться на связях по отцовской линии,
и все мы оказались связаны с дамой по имени Сильвия,
нашей троюродной сестрой,
зарегистрированной на 23andMe.
Мы ей написали.
Я спросила ее, какие фамилии есть в ее семейном древе.
И она дала нам целый список имен.
В этом списке была фамилия Свинфорд.
Свинфорд — девичья фамилия матери Дональда Клайна.
Я сказала: «У вас в семье, случайно, нет имени Клайн?»
Она ответила: «Ах да, я совсем забыла. Это мой двоюродный брат Дон.
Он врач».
В тот момент у меня внутри всё упало,
и мне стало дурно, ведь она подтвердила то,
что мы уже, вероятно, знали, но надеялись, что это неправда.
Доктор Дональд Клайн
мог быть нашим биологическим отцом.
Я была в шоке.
Меня раздирали эмоции.
Было очень много вопросов.
Он соврал об использовании донора.
Почему он это сделал?
Как долго он это делал?
И сколько у нас братьев и сестер?
Я не знала, к кому обратиться.
Я забила в Google: «Где пожаловаться на врача?»
Это, в свою очередь, привело меня к подаче жалобы
в Генеральную прокуратуру штата Индиана.
ЖАЛОБА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Потом я получила из Генеральной прокуратуры
ответ по их общему шаблону:
«Здравствуйте. Мы получили вашу жалобу, по ней будет проведено расследование,
и с вами кто-нибудь свяжется».
Мы ждали и ждали. Мне никто не перезванивал.
Никаких вопросов, Генеральная прокуратура молчала.
Я хотела ответов.
Я обратилась во все крупные и мелкие новостные агентства,
но за историю никто не брался.
…а я Энжела Ганоут.
Да, сегодня у нас прохладное утро,
но температура быстро поднимется.
Однажды я смотрела телевизор
и подумала: «Она!
Я забыла отправить ей!»
В феврале 2015 года я зашла в Facebook
и увидела сообщение от Джейкобы.
Это было подробное письмо
о ее предположении, что врач в Индианаполисе
провел инсеминацию нескольких женщин
собственной спермой.
Это было шокирующе, но подкреплено доказательствами.
До обращения ко мне Джейкоба писала в Генеральную прокуратуру нашего штата,
Генеральную прокуратуру США.
Она обращалась в национальные новостные организации,
но не получила никакого ответа.
И я подумала: «Почему никто не слушает или хотя бы не ищет правду?»
Я зашла в кабинет директора новостей
и сказала: «Ребята, вы не поверите».
Я с самого начала связалась с доктором Клайном.
Он сказал мне, что отец не он.
Он сказал мне, что использовал исключительно сперму ординаторов,
что абсолютно невозможно,
чтобы у сиблингов было больше трех братьев и сестер.
Я предложила показать данные ДНК.
Я спросила, хочет ли он предоставить свою ДНК,
чтобы помочь им:
«Если вы не отец, сдайте анализ ДНК и докажите это».
Он отказался.
Так что, когда в эфир вышла первая история,
я не могла называть его имя, и для меня… это было тяжело.
Сёстры, рожденные здесь, в Индиане, раскрывают семейный секрет.
Их папа — не их биологический отец.
Они рождены от донора,
анонимного человека, который предоставил свою сперму.
Поскольку у нас не было ДНК Дональда Клайна,
мы были в тупике,
пока не уговорим его сдать анализ ДНК,
чтобы доказать, что он наш биологический отец.
Мы чувствовали это нутром, но на уровне штата не было никого,
кто бы нас поддержал,
и никто не торопился брать у него образец ДНК.
БУДЕТ ПРОВЕДЕНО РАССЛЕДОВАНИЕ
Тогда один из моих сиблингов
написал всем детям и внукам доктора Клайна,
которым уже исполнилось 18 лет.
В письме говорилось:
«Наши матери прошли процедуру лечения бесплодия.
Кто-нибудь из вашей семьи был донором спермы?»
Неделю или две спустя
мне написал сын Клайна.
Я встретилась с Дагом и Донной,
детьми Клайна от его жены Одри.
Я решила встретиться с ними в моей церкви,
потому что там мне было комфортнее.
Я не знаю этих людей,
и это серьезные обвинения.
Они сказали, что поговорили с отцом,
и он признал,
что является нашим биологическим отцом.
Но Даг сказал,
что Клайн использовал свою сперму лишь в тех случаях,
когда у него не было доступа к донору,
и что братьев и сестер
точно не может быть больше десяти.
СИБЛИНГ №14
Как-то вечером я смотрела новости.
…дети, рожденные от донора, ищут ответы…
И я увидела Джейкобу по телевизору,
а мой муж счел, что мы очень похожи.
Дословно мой муж сказал:
«Не думаю, что это хорошо кончится,
и я хочу, чтобы ты это понимала».
Тогда я поговорила с мамой.
Дочь позвонила мне и спросила:
«Стоит ли мне сдать анализ?» Я сказала: «Нет».
Ведь на тот момент я думала, что он использовал сперму моего мужа.
Она сказала:
«Милая, к тебе это не относится.
Это совсем не твой случай. Я знаю, что ты дочь твоего отца».
Но я не могла избавиться от внутреннего сомнения.
Так что я написала Джейкобе в Facebook.
Она не была уверена, что это относится ко мне,
ведь предполагалось, что я была зачата от отца, а не донора.
Она сказала, что лучше всего сдать анализ.
После сдачи теста,
если мы родственники, высветится ее имя.
Ничего тяжелее я еще не переживала.
Пересмотр всего, что ты о себе знала.
ДЖУЛИ В 12 ЛЕТ С ОТЦОМ
Это полностью размывает твою идентичность.
И ты больше не знаешь, кто ты.
Во время телефонного разговора мы обе плакали, а потом мне надо было…
…понять, как рассказать мужу,
ведь я знала, что для него это будет сильный удар.
Я сказала: «Помнишь, мы ходили к доктору Клайну?»
И продолжила: «К сожалению,
доктор Клайн использовал не твою сперму, а свою собственную.
И…
…мы только что узнали, что Джули не твоя дочь».
Мой муж заплакал.
И он произнес слова, которые я никогда не забуду.
Он сказал: «Он лишил меня всего».
И это правда.
Это тяжело.
Что он сделал с папиной спермой?
Просто выбросил, будто это ничто?
Так просто не должно быть.
ДЖУЛИ
№14
После моей встречи с Дагом
Даг позвонил мне и сказал:
«Я сделаю всё, чтобы добыть вам ответы».
И я ответила: «Мы хотим с ним встретиться, задать ему вопросы.
Я хочу, чтобы он посмотрел нам в глаза.
Вы должны нам хотя бы это».
И он договорился о встрече с Клайном для меня и еще пяти братьев и сестер.
Как только он зашел в здание,
мы услышали его шаги,
стук его трости.
Он был невозмутим.
На его бедре угадывались очертания пистолета.
Думаю, отчасти он сделал это, чтобы запугать нас.
Он представился и обратился по очереди ко всем за столом,
спрашивая имя, возраст и профессию.
Он словно составлял рейтинг,
будто думал: «Посмотрим, кто из моих отпрысков добился высот».
Казалось, что нас оценивают.
Потом мы спросили про медицинскую историю,
так как у некоторых из нас есть аутоиммунные и другие заболевания.
Он сказал, что нам не о чем беспокоиться.
Он принес с собой бумажку,
на которой была цитата из Библии.
Иеремия 1:5.
Он посмотрел на меня и сказал: «Джейкоба, это вам».
Ведь он знал, что я это тяжело переживала.
А я ответила: «Уберите это дерьмо».
Я так и сказала: «Уберите это дерьмо.
Не используйте моего Бога для оправдания своих действий».
Кто-то из нас спросил его, почему он использовал свою сперму.
И он сказал, что сделал это лишь потому, что чувствовал,
что наши матери отчаянно хотели ребенка,
и что он делал это, чтобы помочь им.
Наконец, он назвал конкретное число,
сказав, что братьев и сестер всего не больше 15.
СИБЛИНГ №17
Это слишком дико.
МЭТТ УАЙТ СИБЛИНГ №17
Мне стало жаль мою мать.
Я хочу сказать…
Она была молодой женщиной, которая просто хотела семью,
как и все остальные.
Лишь больной человек
окажется в таком положении, сможет такое сделать.
Часть меня жалеет, что я столкнулась с бесплодием.
ЛИЗ УАЙТ МАТЬ МЭТТА
Я никому такого не пожелаю.
Мой опыт с Клайном был такой:
я приходила к нему в кабинет.
Когда я приходила, в клинике был только он,
будь то в будни или выходные,
днем или поздно вечером.
Он всегда встречал меня в клинике один, что было странно.
И правда заключается в том,
что, когда Клайн закрывал дверь,
а я раздевалась и клала ноги на подставки,
готовилась к моменту, когда он принесет сперму донора,
он мастурбировал в какой-то другой точке клиники,
он не просто вызывал эрекцию, а действовал в полную силу
в сексуальном плане, чтобы вызвать эякуляцию.
Для меня эта часть навсегда осталась очень грустной и отвратительной.
Потом он набирал свою сперму
в какой-то шприц,
а затем помещал этот шприц у основания моей шейки матки.
То, что у него в тот момент еще был гормональный «приход»
в результате эякуляции,
неприемлемо в медицинском контексте.
Когда пришли результаты ДНК-теста Мэтта…
…первым, что я сказала, было:
«Меня изнасиловали 15 раз, а я об этом не знала».
В это невозможно поверить.
Как получилось, что никто не знал?
Даже само то, что он делал это
на протяжении стольких лет,
и ему это сходило с рук десятилетиями,
и никто ничего не знал.
Никто в клинике? Да ну.
Дело вот в чём.
На второй этаж мало кто заходил,
разве что мы проходили в кабинет.
Дон определенно мог подготовить пробирку,
принести ее обратно, и никто бы не узнал.
Медсестра могла присутствовать при оплодотворении.
Она бы не узнала, был ли донор из больницы или нет.
Мы с врачом Колвером говорили об этом, и мы понятия не имели.
Это даже не приходило нам в голову,
потому что это не вписывалось
в его обычное поведение.
НОВАЯ НАДЕЖДА: УСЫНОВЛЕНИЕ ЭМБРИОНОВ
Это был влиятельный человек.
Он известен в нашем сообществе как филантроп, старейшина церкви.
Он всегда был врачом.
Он не собирался сидеть и болтать с вами.
По сути, это всегда были отношения между врачом и человеком.
Он вел себя как строгий отец,
если вам легче представить себе это.
Марк был расквартирован на базе ВВС «Гриссом»,
как и Дон,
и мы общались.
Я бы назвала его высокомерным.
Не знаю, почему именно мне так казалось.
Ты знаешь, ведь ты был в учебных группах.
Он был ничего. Он явно был умен. Думал, что знает… Он правда много знал.
Он всегда был уверен. Он никогда не сомневался в себе.
Я никогда не видела, чтобы он сомневался в том,
что действует правильно.
Если ты знала что-то и он знал что-то, он знал больше.
Такое у него было отношение.
Он всегда принижал мои знания о детях,
даже о детском развитии.
Это была моя область специализации.
У меня докторская степень по нейробиологии,
а также я эрготерапевт
и работаю с недоношенными детьми.
Но он знал больше.
Если ты его рассердил,
это был конец.
В мои первые разговоры с доктором Клайном
он сказал мне, что его защищает закон HIPAA.
Он сказал мне, что на меня или на Fox59 могут подать в суд.
БУДЬТЕ ОЧЕНЬ ОСТОРОЖНЫ!
Он ясно дал понять, что мне нужно быть осторожной.
И тогда Клайн позвонил мне.
Я была в шоке.
Я не знаю, что на меня нашло.
Он позвонил мне на домашний, и я записала разговор.
- Джейкоба? - Да.
Это доктор Клайн.
У вас есть время немного со мной поговорить?
- Да. - Хорошо.
У меня настоящая проблема
с телеканалом 59.
Они требуют, чтобы я с ними встретился.
Я не могу этого сделать.
Это несправедливо по отношению ко мне, ко всем вам.
Они пытаются сделать…
Они пытаются…
…повысить свой рейтинг,
и…
После 57 лет брака мы с женой…
Если это всплывет,
нашему браку придет конец.
Вы можете помочь?
При всём уважении,
мне кажется, что вы просите меня хранить мою жизнь в тайне.
Получается, мне не позволено знать, кто я,
хотя я не сделала ничего дурного.
Да, но, понимаете, я не…
Тогда мне тоже не казалось, что я делаю что-то дурное.
Но вы… Я чувствую обвинение в мой адрес,
будто это моя вина. Я не понимаю.
Это ваша вина, ведь мне плевать, кому вы расскажете.
Дело в обсуждении на телевидении, где это сможет увидеть весь мир.
Что ж, я не могу. Я не могу ее контролировать.
Я не могу это остановить. Не могу.
Вы ведь можете прекратить общение с ней и сказать:
«Я не хочу больше ничего рассказывать».
Я лишь говорю вам, что случится,
что мне это сильно навредит.
Пока что именно это и случилось со всеми остальными
в результате действий…
Это показывает мне, что вы хотите именно этого.
Когда на меня давят, я отвечаю в 100 раз сильнее,
поэтому реакцией на его звонок было:
«Давайте, вперед».
«Вперед, ведь я готова с вами бороться».
КАК МНЕ ДОКАЗАТЬ, ЧТО ОТЕЦ ОН?
ГП 24.12.2014 ОТПРАВИТЬ ПИСЬМО!
Я снова написала в Генеральную прокуратуру,
чтобы узнать статус этой жалобы,
и мне никто не перезванивал.
Тогда я решила провести расследование сама.
Я начала изучать всю связанную с ним информацию.
От исследований до статей,
от конференций, которые он посещал, до блогов.
Я изучила кучу материалов.
У меня повсюду были бумаги,
они доказывали, что я не сумасшедшая маньячка.
Он хотел, чтобы я молчала.
Он хотел, чтобы я молчала,
потому что знал, что братьев и сестер больше.
СИБЛИНГ №22
Муж подарил мне ДНК-тест,
а потом я получила сообщение:
«Думаю, мы родня».
Когда до меня дошло,
я просто села и просидела остаток дня, смотря в одну точку.
На протяжении пары недель у меня был кризис идентичности,
я не могла смотреться в зеркало, не хотела думать,
в кого у меня такие волосы, в кого — глаза,
ведь я всегда считала, что пошла в отца.
У меня никогда не было причин в чём-либо сомневаться.
Родители поверили врачу,
который сказал, что мне лучше ничего не знать,
что я никогда не узнаю.
Когда на сайте появляется брат или сестра,
я знаю, что позвоню им.
И я знаю, что разрушу их жизнь.
Это тяжело, потому что мы знаем, через что мы прошли.
И мы заставляем кого-то еще пройти через то же самое.
Первыми со мной связались Джули и Джейкоба.
Я ответила им: «Мне нужно время, чтобы это осознать.
Я свяжусь с вами позже».
И прошла, пожалуй, пара месяцев перед тем…
…как я вышла на связь, чтобы с кем-то поговорить.
Твой мир переворачивается.
Когда появляются новые брат или сестра,
ты часами говоришь с ними по телефону, ведь это худший день в их жизни.
Ты проживаешь это снова и снова.
СИБЛИНГ №33
Я попросила ДНК-тест в подарок на Рождество
и была озадачена,
потому что все эти случайные имена
появлялись с пометкой «Близкая родня».
И я не знала, что значило «Близкая родня».
Я не подумала, что это могут быть брат или сестра, даже двоюродные.
Мне пришло сообщение о новой сестре,
я зашла в систему, увидела имя Лизы
и ее фамилию и подумала: «Я ее знаю».
Ее муж был тренером моей дочери по софтболу.
Наши дочери играли вместе в баскетбол.
И я написала ей:
«Ты, случайно, не делала генетический тест?»
Она сказала: «Ты знаешь историю доктора Клайна?
Он наш общий отец».
И, честно говоря, я рассмеялась.
Я подумала, что Джули сошла с ума, и сказала: «Что ты такое говоришь?
Он никак не может быть моим отцом».
А потом я позвонила маме.
Я сказала: «Привет, мам, у вас с папой не было проблем с моим зачатием?»
Она ответила: «У меня нет, а у твоего отца — да».
И у меня ёкнуло сердце.
Она сказала: «У него был низкий уровень сперматозоидов,
и врач посоветовал нам специалиста».
Я сказала: «Мама, специалиста в Индианаполисе?»
Она сказала: «Да, а что?»
Я спросила: «Доктора Дональда Клайна?»
И она ответила: «Да».
Она сказала:
«Я два раза ходила на процедуру,
но оба раза твой отец был со мной и предоставил материал».
И в тот момент я поняла, что мои родители ничего не знают.
Всё это время они думали, что я дочь моего отца.
Я переживаю за детей.
У меня есть братья и сестры в моём городке,
и наши дети вместе ходят в школу.
Так что мне пришлось сказать дочери:
«Будь осторожна, когда начнешь с кем-то встречаться.
Мы должны знать, кто этот человек».
Это определенно повод для беспокойства.
Получив оповещение о новом родственнике,
ты молишься: «Лишь бы это не был кто-то знакомый,
лишь бы не кто-то из бывших».
Я уверена, это обязательно случится.
Большинство из нас живет в радиусе 40 км друг от друга.
И немало тех, кто живет в нескольких минутах езды от Клайна.
Я иду гулять, и кто угодно может оказаться моим родственником.
Для меня стало привычным проходить мимо людей на улице,
на работе, где угодно,
смотреть на них и думать:
«Судя по твоей манере держаться, внешности, возможно, мы родственники».
Мы живем в маленьком сообществе.
Все, с кем ты сталкиваешься,
как-нибудь связаны с Клайном.
Он был врачом моего стоматолога из клиники через дорогу.
Моя соседка из соседнего дома
была медсестрой одного из моих сиблингов,
а еще эта связь и другая связь,
«Моя мама видела их в маникюрном салоне».
Я не сомневаюсь,
что среди тех, с кем я сталкивался,
есть мои сводные братья и сестры, и я этого даже не знаю.
Они этого даже не знают.
Кто знает, сколько у нас сиблингов?
ЭНЖЕЛА ГАНОУТ КАНАЛ FOX59
Я написала доктору Клайну и сказала,
что мы работаем над сюжетом и озвучим его имя.
Я написала: «Сейчас самое время рассказать всё начистоту».
Тогда он ответил: «Я встречусь с вами не под запись».
Я пригласила его в студию FOX59.
Он отказался. Я сказала:
«Недалеко от студии есть ресторан».
Я хотела быть неподалеку от студии в целях безопасности.
Я выбрала место, где чувствовала себя безопасно.
Моя тогдашняя начальница хотела, чтобы я пошла с охранником,
потому что боялась за мою безопасность.
Мы знали, что доктор Клайн хочет избежать огласки,
и Джейкоба сказала мне, что он носит с собой пистолет.
Мы думали, что он на грани.
Она требует, чтобы я с ними встретился.
Они заставят меня это сделать.
Я должен сказать правду.
- Ну… - А я не хочу этого делать.
Я очень нервничала.
Когда он зашел, не прошло и минуты, как он спросил,
можно ли в ресторан с пистолетами.
Я подумала: «Какие странные слова».
Затем я увидела под его свитером что-то похожее на пистолет.
Сбоку что-то оттопыривалось, и я подумала:
«Не хочу сходить с ума, но возможно ли,
что он вытащит пистолет и застрелит меня?» Серьезно.
В самом начале разговора он сказал,
что знает, где я живу,
откуда я родом.
Не забывайте, это было после его слов: «Будьте осторожны».
Встреча продлилась около часа,
и мне показалось, что он умоляет меня
не выпускать этот сюжет в эфир.
Он сказал: «Это разрушит мой брак, навредит церкви, где я старейшина».
Я дала ему понять,
что на нас лежит бремя говорить правду
и что правда важна.
Когда всё закрутилось с ним,
начали происходить странные вещи.
Как-то утром я проснулась,
а с моей машины пропали все зажимные гайки.
Со всех четырех колес.
И это страшно.
Так что да.
И не говорите мне, что это просто случайное невезение.
Меня взломали.
Были удалены все статьи о Клайне,
которые я хранила в Google Drive.
И пропали все связанные с ним письма.
Вскоре после моего появления в медиа
я стала получать нежелательные звонки,
например, с кладбища с предложением купить землю
под мою могилу.
Думаю, целью было выбить меня из колеи.
Нанести повторную травму, чтобы я замолчала.
Он не хотел, чтобы кто-либо из нас выступал публично,
пытался этому помешать.
Я нутром чувствовала, что нас запугивают и преследуют,
чтобы мы замолчали,
особенно когда Клайн позвонил мне с угрозами.
Вы рассказываете миру,
а миру не нужно этого знать.
Я не пытаюсь вам навредить.
Но вы мне вредите.
Я вас не боюсь.
Вы можете мне угрожать,
но я никогда не отступлюсь.
Я вас разоблачу.
И разоблачу все ваши секреты.
Я выяснила,
что в 1963 году
он ехал за рулем…
Между двух машин выскочила маленькая девочка…
…и он ее сбил.
Нет!
Она не выжила.
Он сказал всем, что именно тогда изменил свою жизнь.
Тогда он обрел веру.
ДЕВОЧКА ЧЕТЫРЕХ ЛЕТ ВЫСКОЧИЛА НА УЛИЦУ И ПОГИБЛА
Это его травмировало.
После этого он стал более религиозным
и стал чаще ходить в церковь.
Может, он думал, что это способ отплатить
за отнятую им не по его вине жизнь.
Он собирался искупить вину.
Может, в его голове проходил такой психологический процесс.
Но, на самом деле, это неважно,
потому что не таким образом он должен был искупать вину
за ужасный несчастный случай.
Он был очень религиозен,
его вера была глубоко укоренена.
Они с женой вели занятия по терапии пар в их церкви,
преподавали в воскресной школе.
Когда он был в клинике, и все мы были там,
он садился, и мы ждали, пока он прочтет молитву.
В какой-то момент он спросил меня,
еврейка ли я,
и я сказала, что это так.
И я добавила, что мне очень неприятно, что весь его кабинет
увешан христианскими изречениями,
такими как «Если хочешь попасть в рай, ты должен быть христианином».
АНОНИМНЫЙ ПРИХОЖАНИН
Да, я знал Дональда Клайна.
В церкви есть система старейшин.
Было семь или восемь мужчин,
которые управляли церковью с точки зрения обучения,
и он был одним из этих старейшин.
Мы ходили к нему домой на крещение.
Без преувеличения от 50 до 100 человек собирались на обряды крещения
прямо там, в их бассейне.
Именно там мы хорошо их узнали.
С позиции христианства надо сказать:
«У всех нас есть скелеты в шкафу.
У всех нас есть что-то, в чём мы раскаиваемся».
Я знаю, что они с Богом примирились.
Знаю, что он был прощен, оставил это позади
и стал теперь другим человеком.
Он строит из себя благочестивого человека,
и я знаю, что все ошибаются,
но, думаю, за этим кроется что-то еще.
Что заставляло его
просыпаться каждый день, решать идти на работу,
мастурбировать и вводить это потом
в ничего не подозревающих женщин без их согласия.
Он мог прекратить в любой момент, но продолжал делать это снова и снова.
СИБЛИНГ №48
В детстве я знал, что что-то не так.
Что-то было иначе.
Почему я блондин с голубыми глазами?
В моей семье у всех темные глаза и волосы.
Так что я заказал ДНК-тест Ancestry, чтобы узнать о своих корнях.
Когда пришли результаты теста Ancestry, коллега сказал:
«У тебя будет 11–15 совпадений на сайте Ancestry».
Когда я зашел в мой профиль, у меня было более 3000 совпадений.
И сразу после этого мне позвонила Джейкоба:
«Я твоя сестра».
Она рассказала мне правду.
Я не знаю даже, как описать охватившие меня эмоции.
Они погрузили меня в очень мрачное состояние.
Зачем? Откуда взялась потребность делать это?
Для развития карьеры?
Чтобы быть лучшим из лучших?
Чтобы создавать жизнь?
Какая-то сексуальная мотивация?
Я не знаю.
Мне кажется, что он скрывает что-то более зловещее.
До личной встречи мы с Джейсоном много созванивались.
Привет. Как ты?
Это невероятно.
Знаю!
Мы с Джейсоном очень похожи.
Мы видим насквозь чужую ложь.
Когда ты не религиозен
и используешь Писание, чтобы оправдать свои действия,
это делает это еще…
Хуже. Я посмеялся над ним.
Это дает людям лишний повод сказать:
«Именно поэтому я никогда не стану религиозным,
из-за таких придурков, как ты».
И я собрала волю в кулак,
чтобы поговорить с ним тогда, не взорвавшись.
Я думала: «Сохраняй спокойствие,
ведь ты это записываешь, попробуй выжать максимум».
Дай послушать.
Я знаю, что ничто не происходит без позволения Господня.
Видите, в этом наша проблема.
Не думаю, что Бог должен был это позволять,
и мы спрашиваем себя каждый день: «Почему мы здесь?»
Думаю, в этом многие наши проблемы.
Да.
Я упомянул одну из моих любимых…
Одна из моих любимых цитат из Библии — это стих Иеремия 1:5.
Как вы помните, он гласит:
«Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя».
Да.
Он говорит мне и должен говорить всем,
что ничье рождение не является ошибкой.
Прежде нежели Я образовал тебя во чреве… Как там было? Это…
«Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя».
Иеремия 1:5.
Это лишь…
…подчеркивает, что он знал, что делает.
Он прекрасно знал, что делает с нами.
Я стала одержима этой историей,
пыталась сложить всё в единую картину.
Когда я получала письмо
от кого-нибудь из Генеральной прокуратуры,
я искала информацию и по отправителю письма,
и по всем людям, кому шли копии.
Я искала их профили в Facebook.
И у одного из людей на уровне штата
был электронный адрес движения «Квиверфул».
Тогда я подумала:
«Что такое "Квиверфул"? Что это, чёрт побери?»
КВИВЕРФУЛ
Бог говорит: «Дети — это дар.
Наш колчан должен быть полон ими».
Квиверфул — это, по сути, секта,
чьей задачей является иметь как можно больше детей.
Если мужчина имеет много детей со своей женой,
он выстрелит ими, как стрелами.
Он подобен воину Бога, он отправляет своих детей,
подобно стрелам, в мир, делая их посланниками божьими.
КАК СТРЕЛЫ В РУКЕ ВОИНА
Дети воспитываются с идеей активного участия в политике,
в политических выборах,
стремлением к политическому влиянию,
чтобы гражданским законом в итоге стала Библия.
И надо же, стих Иеремия 1:5,
постоянно им упоминаемый, —
это один из стихов из Библии,
который использует «Квиверфул».
По сути, для них женщины лишь производят потомство.
Принадлежал ли Клайн к движению «Квиверфул»?
Были ли все мы частью некого больного, извращенного тайного общества?
В своей голове я перебрала очень много теорий.
Думаю, философия,
убеждения движения «Квиверфул» кажутся мне столь возмутительными,
что мне сложно поверить в то, что это существует.
Мне тоже не верится, тем более, что это может быть о нас.
Да.
В то время, когда мы были зачаты, идея движения «Квиверфул»
заключалась в том, чтобы рожать больше детей белой расы,
потому что они боялись, что другие расы внедряются
и что в итоге белая раса исчезнет.
В смысле,
если посмотреть на эту стену с фото детей,
это всё белокожие младенцы.
Это безумие, ведь каждый раз, когда ДНК совпадает с кем-то новым,
это всегда: «Да, похож на парня Клайна»,
«Похожа на девочку Клайна».
Большинство из нас светловолосые и голубоглазые.
Мне противно говорить это, ведь это звучит… Но это похоже…
Мы подобны идеальному арийскому клану,
и… это отвратительно.
Грустно, что нам приходится искать теории заговора,
чтобы понять его мотивацию.
Если бы он просто сказал нам, нам бы не пришлось проходить
через попытки найти различные причины…
Его жизнь стала бы проще. И это помогло бы нам исцелиться.
Но мы не получим это от кого-то,
у кого нет ни сострадания, ни эмпатии.
Это отвратительно сидеть или лежать ночью в постели
и думать, не является ли создавший тебя человек
расистом и религиозным фанатиком,
использовавшим твою мать, как пешку.
И он делал это снова и снова.
Я не просила родиться.
Я не просила родиться в этом положении.
Но это моя жизнь.
Но это не твоя вина.
Нет, но всё же есть этот мужчина, с который дал мне половину моей ДНК.
Нашей ДНК.
Теорий очень много,
и сомневаюсь, что мы когда-либо узнаем, почему он это делал,
но…
…я хочу, чтобы он заплатил за это. Я хочу расследование.
Чтобы он был наказан.
Я ПИШУ ВАМ С ПРОСЬБОЙ НАЧАТЬ РАССЛЕДОВАНИЕ
МЕДИЦИНСКИХ ПРАКТИК ДОКТОРА ДОНАЛЬДА Л. КЛАЙНА
Генеральной прокуратуре было плевать.
Они сказали, что не могут предоставить информацию,
нам не позволено знать.
И нас просто проигнорировали.
У нас была лишь Энжела Ганоут,
которая звонила и спрашивала их: «Что вы будете делать?»
Еще в 2015 году я начала
просить генерального прокурора дать мне интервью,
рассказать мне хоть что-то,
что мне можно знать, и они ничего не говорили.
Тогда я также написала прокурору округа Мэрион
и спросила: «Кто-нибудь слушает?»
Наконец, пресс-секретарь прокуратуры округа Мэрион
ответил: «Энжела, простите. Я это пропустил».
Я расписала в длинном сообщении всю историю и то, что произошло.
Я даже отправила наш вышедший в эфир сюжет
и сказала: «Вы смотрели наш сюжет?
Я задаю эти вопросы уже больше года и пока ничего не добилась.
И думаю, пришло время, чтобы прокурор, генеральный прокурор
или кто-нибудь еще сел и ответил на мои вопросы».
Когда мы получили запрос от медиа,
никакого реального расследования еще не проводилось.
Но в конечном счете нет преступления, которое соответствует
этому конкретному деянию.
В этом и проблема.
Я помню, как мы сидели там
и… спрашивали его: «Как это может не быть изнасилованием?»
Да, это было сексуальное насилие.
Но юридически это не сексуальное насилие.
«У меня ощущение, что мою мать изнасиловали» —
это правомерное эмоциональное высказывание.
«Доктор Клайн совершил изнасилование» —
это юридическое утверждение, которое было неверно,
и я не собирался фиксировать его на бумаге
с моей подписью.
Я сказала: «А оскорбление действием?» И… он начал мне грубить.
Он сказал: «Не знаю, сколько раз придется вам повторять.
Я не могу обвинить его в этом.
Это не оскорбление действием». Я была ужасно зла.
Я посмотрела на него и сказала:
«Если я плюну вам сейчас в лицо, это не оскорбление действием?»
А он сказал: «Оскорбление, потому что вы в меня плюнете».
А я такая: «Какого чёрта?
Значит, врач может дрочить
и вводить сперму в женщину,
его пациентку, не дававшую согласия
на такие действия ее врача,
и при этом, если я плюну вам в лицо,
меня арестуют, обвинив в оскорблении действием?»
Джейкоба и многие из тех, кого это коснулось, были эмоциональны,
и им казалось, что моей задачей
было не применить закон,
чтобы определить, совершил ли доктор Клайн преступление.
Они думали, что моя задача — обеспечить катарсис. А это было не так.
Есть неравное применение закона.
Это происходит каждый день повсюду в США, здесь в Индиане.
Это было мошенничество?
Было ли в этом что-то еще?
Мне казалось, что проведенного расследования
недостаточно для определения возможного обвинения.
В моей голове никогда не было хорошего объяснения.
У меня был текст закона Индианы о сексуальном насилии, и я сказала:
«В какой-нибудь части этого закона обязательно говорится…»
А он мне: «Нет, должны присутствовать оба компонента: сила и несогласие».
На тему изнасилования
в законах Индианы есть положение: «Изнасилованием могут быть действия,
чей сексуальный характер не осознает жертва, но осознает преступник».
Это определение ближе всего,
ведь чтобы получить образец спермы,
он должен был мастурбировать поблизости от кабинета, где ожидала пациентка,
обнаженная ниже пояса,
с бумажной салфеткой, прикрывающей разведенные в стороны колени.
Кто скажет, когда это прикосновение уже не сексуальное, а медицинское?
Даже если он не думает о пациентке в сексуальном ключе,
сам факт, что он еще под эффектом физического возбуждения,
делает это прикосновение сексуальным.
Даже если он думает о своей жене или розовом пушистом кролике,
это всё равно сексуальный акт.
Но я также думаю, что надо понять Тима Дилейни
в контексте состояния дела тогда.
Когда я общалась с Тимом Дилейни,
он сказал, что присяжные Индианы
не желали верить в теорию изнасилования обманом.
Коллегия скажет: «Эта женщина согласилась на оплодотворение.
Эта женщина хотела ребенка». И всегда остается вопрос:
«Дает ли желание женщины родить легитимность обману Дональда Клайна?»
И к сожалению, появление именно этого вопроса
в головах присяжных должен был учитывать Тим Дилейни.
Если бы он спросил меня, может ли донором быть он,
я бы не согласилась.
Я бы сказала «нет».
Это было насилие по отношению ко мне с его стороны.
Для меня проблема в том, что не было согласия.
Он не дал мне выбора.
Генеральная прокуратура, по крайней мере,
связалась с доктором Клайном,
спросила его, использовал ли он свою сперму,
или спросила что-то, ведь Клайн рассказал мне об этом.
Он сказал, что он им ответил,
что он всё отрицал, что отец не он.
Не знаю, что было в письме, я его не видела,
но я помню наш разговор.
Доктор Клайн сказал мне, что общался с Генеральной прокуратурой
в письменном виде
и что… отец не он.
Именно это в итоге создало ему неприятности,
ведь он солгал мне, и я это знала,
и солгал в переписке с Генеральной прокуратурой.
Я написала генеральному прокурору: «Вы знаете, что он вам лжет».
Он солгал и сказал, что никогда не использовал свою сперму
для инсеминации пациенток.
Лишь когда мы установили, что Генеральная прокуратура
отправляла эти письма,
мы смогли придумать, как подступиться.
Мы хотели вменить ему что-нибудь.
Тот факт, что мы наконец что-то нашли,
вызвал у нас ликование.
И это еще не всё.
Он добавил, что подаст на меня в суд
за клевету и диффамацию.
Отрицание — это препятствование правосудию, но отрицание и угрозы
в стиле: «Вы знаете, кто я?» — этого было более чем достаточно.
Хотелось вскричать: «Эврика!» Вода выливалась.
Я сказал: «Мы знаем, как подступиться».
23 ЯНВАРЯ 2015
ДОНАЛЬД Л. КЛАЙН ПРЕДОСТАВИЛ НЕДОСТОВЕРНЫЙ ДОКУМЕНТ
После того, как мы начали расследование,
первым шагом, конечно, было получить ДНК доктора Клайна.
Он был болен.
Кажется, у него была пневмония. И он попросил близко не подходить.
Мы сказали, что у нас ордер на забор его ДНК.
Он поспрашивал: «Что тут происходит?»
Но он знал, что происходит.
Сержант уголовного розыска Кармен Уокер из офиса шерифа округа Мэрион сказала:
«Откройте, пожалуйста, рот».
И он повиновался.
Он не казался довольным.
ВЕРОЯТНОСТЬ ОТЦОВСТВА: 99,9997%
Результат анализа показал, что с вероятностью в 99,9997%
я его биологическая дочь.
Сколько раз вы использовали свою сперму?
Эпизодически,
но имейте в виду, что это было 30–35 лет назад,
и я не помню.
Все записи были уничтожены.
Врач-репродуктолог и фигурант скандального дела
возвращается в суд в роли подсудимого.
Доктор Дональд Клайн обвиняется в двух случаях
препятствования правосудию за его заявления следователям.
Врач-репродуктолог на пенсии
планирует признать вину в препятствовании правосудию.
Обвинение утверждает, что он намеренно солгал о деле,
которое перевернуло жизни десятков людей.
И прошло буквально 20 месяцев
с сообщения в Facebook: «Энжела, можете мне помочь?»
И спасибо, что поверили им, ведь никто другой не поверил.
Да, спасибо.
Он хотел избежать процесса,
ведь могло всплыть больше информации, и он получил бы более суровый приговор.
Поэтому он признал вину.
На том судебном слушании я радовалась.
Хоть я и знала, что ему вменяют лишь два случая препятствования правосудию,
я думала: «Наконец-то, чёрт побери. Хоть что-то».
Я не хотел встречаться с ним глазами, я…
Я его боялся.
Он прошел мимо меня и задел меня…
Это чуть не сломило меня.
Я тогда впервые увидела этого человека,
и мы были так близко к нему, нас не принимали во внимание.
Ваша честь, я прошу о милосердии
и сострадании ко мне.
Я стремился прожить мою жизнь,
проявляя честность и заботу о других,
и я продолжу это делать.
Он казался очень старым
и слабым, и часть меня подумала:
«Не разыгрываете ли вы спектакль, чтобы получить снисхождение судьи?»
Мне дали сделать заявление потерпевшей,
так как я была одной из первых, кто подал жалобу в прокуратуру.
Я надеялась, что судья ужаснется этому
и приговорит его к какому-нибудь тюремному сроку.
Это мои слова Клайну.
Каждый раз, когда мы с братьями и сестрами ищем свое имя,
у всех есть связанная с вами проблема.
Она всем доставила страдания, некоторые хотели умереть от этой боли.
Тридцать лет моя сводная сестра считала папу биологическим отцом.
Протестую, Ваша честь. Это не имеет отношения к делу.
Мы договорились о формулировке речи. Буквально отредактировали заявление.
Я вычеркнул или выделил вещи, которые нельзя говорить.
Из-за вашего отрицания
мне кажется, вам нет дела до матерей,
что обратились к вам, нас, ваших биологических детей,
до вашей жены и ваших с ней четверых детей.
Вы всегда думали лишь о себе, лгали и продолжаете лгать.
Вы даже убедили свою семью, и мне от этого тошно.
- Наши мамы доверяли вам… - Протестую!
Она ринулась в бой.
Не знаю, хватило ли бы у меня смелости сделать это перед судьей. Но…
Я прошу взглянуть вглубь причин, по которым его обвиняют…
Протестую!
Мы приходим к неспособности жертв рассказать свои истории.
Тот, кто дает показания, может говорить лишь о том, что касается процесса.
А к процессу Клайна имело отношение не то,
что случилось в 70-х или 80-х, не рождения и обман с зачатием,
а обман штата.
Потерпевшим в процессе был штат, а не они.
Я хочу повторить, возможно, уже в пятый или шестой раз,
что по закону суд может рассматривать лишь обвинения,
по которым доктор Клайн признал вину, а именно в препятствовании правосудию.
Очевидно, было бы неуместно, если бы я вышла за их пределы.
Мы попросили судью сделать две вещи.
Первое: чтобы эти преступления остались в его деле как тяжкие.
Второе: назначить ему отбывание наказания,
а именно тюремный срок.
Мы получили ряд писем в поддержку доктора Клайна.
Это письма от членов сообщества,
бывших пациентов, прихожан церкви и членов семьи доктора Клайна.
Эти люди знают доктора Клайна много лет.
И они свидетельствуют о сильной связи с семьей,
сообществом, о том, что исправление
в этом случае не только возможно, но уже произошло.
Многие люди написали
судье письма в его защиту.
Кажется, там было одно от прокурора
округа Бун, где он живет, со словами:
«Он хороший человек,
к нему надо проявить снисхождение».
Это странно, что прокурор написал такое судье, если они друзья?
Я лучше воздержусь от комментариев.
Именно тогда я нутром почувствовала, что штат коррумпирован.
Люди были коррумпированы, дружили с ним или что-то еще.
Помните, что бы ни происходило на слушании,
любящие вас люди продолжат вас любить.
Судья, казалось, очень симпатизирует ему
и готова расплакаться.
Учитывая наши ограниченные ресурсы,
переполненные тюрьмы и отсутствие у вас прежних судимостей,
суд не будет назначать лишение свободы.
Я очень хотела, чтобы ему дали срок.
Правда хотела. Я думала, это позволит мне перевернуть страницу.
Но… нет.
Это ваше первое правонарушение, но, доктор Клайн, думаю,
факты говорят в пользу признания вас преступником 6-й степени.
Что касается штрафов и издержек,
суд назначает вам штраф в $500, сэр.
И так он получил две судимости 6-й степени
с полностью условными сроками
и штрафом в $500.
Для нас это чертова пощечина.
Доктор Клайн, прокомментируете?
Доктор Клайн, что бы вы изменили, если бы могли?
Прошло два года
между моей подачей жалобы
и тем, что они наконец-то что-то по ней сделали.
И…
…судья просто оставила этого человека без наказания.
И я страшусь каждого нового совпадения ДНК.
Но они продолжают появляться,
и никогда не знаешь, когда проснешься
и увидишь их там.
СИБЛИНГ №53
Я просто… Мне кажется, что он…
Это был какой-то извращенный
эксперимент-игра для него.
Насколько я знаю,
все оплодотворения с использованием моего материала…
…повторяю, это было редко,
дали здоровых детей.
Для моих родителей было важно,
чтобы это был кто-то здоровый.
А он взял и всё переиначил,
надругался над ними, сделал это без их согласия, и…
У многих из нас схожие проблемы со здоровьем.
Практически у каждого.
Я была у стольких врачей, была в Кливлендской клинике.
Они не знают, что со мной.
Я больна.
И у других братьев и сестер аутоиммунные и другие заболевания.
Да, у меня аутоиммунное заболевание.
Это нарушение свертываемости крови, о котором я узнала лишь после выкидыша,
когда мы выясняли, что могло его вызвать.
Мне делали…
…колоноскопию, эндоскопию, мне делали…
Я лежал в больнице неделями,
терял по 7 кило за раз.
У меня много проблем с пищеварительной системой, кишечником,
а ни у кого с маминой стороны их нет.
В начале 70-х годов
я услышал, что ему сложно оперировать,
так как у него был ревматоидный артрит и распухали руки.
В тот момент я подумал, что мне очень не хочется,
чтобы его карьера блестящего хирурга закончилась
из-за отсутствия правильного лечения артрита.
Я позвонил нашему главврачу и рассказал ему о проблемах Клайна.
И он сказал: «Да, давайте я позвоню доктору Б.»
Клайн поехал к нему на прием, тот прописал ему лекарства.
Когда он начал принимать нужные лекарства, он казался в порядке.
Его симптомы ослабли.
Я знаю по разговору с банком спермы,
что 30% мужчин не проходит
даже этап анкеты из-за заболеваний в семье.
Случаи рака, случаи чего угодно,
даже дальтонизма, прости господи.
Оглядываясь на всё это сейчас, я думаю:
«Итак, у него аутоиммунное заболевание,
и из-за этого его сперму не приняли бы для донорства».
«Чувак, ты это знал.
Ты знал, что у тебя проблемы.
Как ты посмел?»
Да.
Есть Дон Клайн, которого мы знали,
которого я знал, хорошо знал.
И есть Дон Клайн, о котором я не подозревал.
Да. Да, это разбило мне сердце.
Само зло.
Если бы Дон был здесь, я бы сказал ему это в лицо.
До сегодняшнего дня в сообществе есть люди, которые его поддерживают.
И люди, которые сидят и говорят: «Он такой замечательный человек».
Я хочу посмотреть на этих людей и сказать:
«Может, он должен был ввести свою сперму
в твою жену без ее согласия.
Как бы тебе это понравилось?»
СИБЛИНГ №61
Я сделала ДНК-тест сервиса 23andMe,
потому что четыре-пять лет назад
моим детям и мне поставили диагноз с генетическим заболеванием.
Я получила результаты.
И, когда посмотрела генетическую семью,
там был список сводных братьев и сестер.
И я искренне подумала, что это ошибка.
Потому что на тот момент
я не знала, что мои родители
лечили бесплодие еще как-то,
кроме курса лекарств от бесплодия.
Так что я просто выкинула это из головы и не стала об этом думать.
Потом я получила пару сообщений от Джейкобы.
По сути, там говорилось:
«Уверена, вы озадачены результатом анализа.
Можете обращаться ко мне с любыми вопросами».
Мне не пришло в голову, что она говорила про братьев и сестер,
и я просто проигнорировала сообщение.
ДОКТОР ФИЛ
Девятого декабря 2019 года в эфир вышел выпуск шоу «Доктор Фил».
Ладно, вопрос вам.
Как бы вы восприняли новость,
что врач-репродуктолог вашей матери
на самом деле ваш биологический отец?
Когда сиблинги вышли на плато,
Джейкобу представили.
Вы не увидели в нём раскаяния, лишь страх быть пойманным.
Он совсем не раскаивался.
- Совсем? - Он лишь не хотел огласки.
Он сказал мне: «Мир не должен этого знать».
Что ж.
Я быстро схватила телефон и зашла в мой профиль 23andMe.
Все участники шоу были в списке моих сводных братьев и сестер.
И в тот момент я поняла,
что мы являемся частью этого.
Я много лет была пациенткой доктора Клайна.
Думаю, он лично вовлекался в каждый случай.
В моём случае было так.
ЭЛИСОН ЛЕЙ ФАРБЕР – ДЕВОЧКА
Он принял роды моих девочек,
и он заходил с женой,
чтобы навестить наших малышек дома.
Это фото нас с моей близняшкой
сразу после рождения в инкубаторе.
А…
А это Клайн держит меня на руках у нас дома, когда я была младенцем.
Мне тут, наверное, месяцев восемь.
У меня были смешанные чувства.
Мысль о том, что он использовал
собственную сперму при моём оплодотворении,
вызвала у меня чувство отвращения и тошноты.
В то же время…
…с другой стороны,
я подумала о том, что из-за его искусной операции
и решения некоторых причин бесплодия
я была ему благодарна.
У меня были эти смешанные чувства.
У меня есть дочери-близнецы,
они абсолютно очаровательные девочки.
И я…
Знаете, нельзя злиться,
когда у тебя есть то, о чём ты всегда мечтала.
Для меня это было сложно, потому что…
В то время мне было 47 лет,
и узнать…
…что человек, на которого я равнялась и которому подражала с самого детства,
не является моим биологическим отцом, было сокрушительно больно.
Это было самое важное.
Я почувствовала необходимость защитить его
и не хотела, чтобы люди знали.
Но другая часть моей истории заключается в том,
что Дон Клайн также был моим врачом-репродуктологом.
Он был моим основным гинекологом.
На протяжении двух лет он занимался всеми моими гинекологическими нуждами.
Он брал у меня мазки на цитологию, проводил осмотр груди.
Не думаю, что есть взрослая женщина,
которая захочет,
чтобы ее близкий родственник, мужчина,
трогал ее таким образом, в такой…
Для пациентки это очень уязвимое положение.
Трогать и осматривать
интимные зоны вашего тела — это просто…
Я расстраиваюсь от одной мысли об этом.
Я не могла этого знать. Он знал.
У меня не было возможности узнать это или сказать:
«Нет, я лучше пойду к другому врачу,
потому что не хочу, чтобы мой биологический родственник
так ко мне прикасался». У меня не было этой информации.
Знаете, это похоже
на повторяющийся страшный сон.
Ты хочешь проснуться.
Но, очнувшись, каждый раз видишь, что это явь.
Я просто не могу поверить, как это с нами сделали.
Правда не могу. А он ведет себя так, будто ничего не произошло.
Думаю, это хуже всего.
Не хочу, чтобы вы думали, что я делаю это…
Я делал инсеминацию моим материалом
без каких-либо эмоций.
Была ли в этом сексуальная подоплека?
Совсем нет.
Я не смотрю на этих людей
как на моих детей.
Я не хочу с ним никаких отношений.
Он мне не отец.
Хоть у нас и совпадает половина ДНК,
он не мой отец и никогда им не будет.
Мне жаль его, ведь вся его жизнь с его женой,
детьми, сообществом, церковью,
коллегами, больницей и клиникой —
всё это было ложью.
Мне бы хотелось увидеть, как он платит за содеянное…
…но мне кажется,
что никакого правосудия не будет.
Я в порядке.
Это не моя проблема, а его.
ВРАЧ-РЕПРОДУКТОЛОГ ИЗ ИНДИАНЫ ХРАНИЛ УЖАСНЫЙ СЕКРЕТ
Думаю, регулярное упоминание его имени и фото в медиа
и освещение нашей истории было абсолютно правильным шагом.
СЕКРЕТ ВРАЧА-РЕПРОДУКТОЛОГА
Я не собираюсь от него убегать.
Я не буду убегать от этой истории.
Даже если у вас не было проблем с бесплодием,
но вы ходили к доктору Клайну, и у вас есть ребенок,
думаю, вам очень важно сдать анализ ДНК.
Сделайте анализ ДНК вашего ребенка, чтобы наверняка знать,
кто отец этого ребенка.
Ты не сокрушил меня…
…а помог осознать мою ценность.
Это именно то, что ты сделал.
Ты заставил меня осознать мое предназначение.
И я борец,
я буду бороться за каждого брата и каждую сестру,
о которых я знаю и о которых не знаю,
за каждую пострадавшую от тебя женщину,
и я буду делать это до последнего моего вздоха.
В 2018 ГОДУ МАТЕРИ И СИБЛИНГИ
ДОБИЛИСЬ ПРИНЯТИЯ В ИНДИАНЕ ЗАКОНА,
ЗАПРЕЩАЮЩЕГО ПРОТИВОПРАВНУЮ ИНСЕМИНАЦИЮ ДОНОРСКОЙ СПЕРМОЙ.
ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕТ.
БЛАГОДАРЯ ДОМАШНИМ ДНК-ТЕСТАМ
БЫЛО ВЫЯВЛЕНО ЕЩЕ 44 ВРАЧА,
КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СОБСТВЕННУЮ СПЕРМУ
ДЛЯ ИНСЕМИНАЦИИ ПАЦИЕНТОК С ПРОБЛЕМОЙ БЕСПЛОДИЯ.
НА ДАННЫЙ МОМЕНТ КЛАЙН
ОСТАЕТСЯ САМЫМ ПЛОДОВИТЫМ ИЗ НИХ.
НА МОМЕНТ СОЗДАНИЯ ФИЛЬМА
ИЗВЕСТНО О 94 ДЕТЯХ КЛАЙНА,
И ЭТО ЧИСЛО ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ…
Перевод субтитров: Екатерина Ерёмина