Hallo, hallo. Eins, zwei, drei, vier, bereit.
Hallo.
Meine Eltern hatten Tonbänder...
...die sie aufbewahrten.
B für Babys, ich liebe sie. Meine werden so schnell erwachsen.
C für Cats, die ich um ihre komödiantischen Fähigkeiten beneide.
D für Desi, dank ihm habe ich zwei wunderschöne Kinder
und meine Freiheit.
Es gibt etwa 20 solche Tonbänder.
Es ist viel drauf, von dem außer mir keiner was weiß.
All dem Schmerzhaften und den Enttäuschungen
liegt bedingungslose Liebe zugrunde.
Jetzt bin ich...
LUCIE ARNAZ LUCKINBILL TOCHTER VON LUCY UND DESI
...viel nachsichtiger, wenn ich darauf zurückblicke.
Vieles ist mir jetzt klarer.
Amerikas beliebteste Serie, I Love Lucy.
Hier sind Lucille Ball und Desi Arnaz,
das beste Team im Fernsehen.
Es ist eines dieser Dinge,
wenn man genug Glück hat, vielleicht einmal im Leben...
Hi! Ricky, komm her.
Ricky, egal, was du getan hast, ich verzeihe dir.
Der Rest der Welt denkt, ein Hollywood-Paar hätte keine Probleme.
Die haben wir, aber das glauben sie nicht.
Welche Probleme hat man mit einem Haus, Pool und zwei Autos?
Schade, dass Lucille und Desi nicht Lucy und Ricky waren.
Ich war so verliebt in Desi,
so etwas hatte ich noch nie zuvor für wen empfunden.
LUCY UND DESI
Es ist mir eine Ehre, Ihnen den Co-Star der Show
I Love Lucy zu präsentieren, einen tollen Kerl und Showman.
Meine Damen und Herren, Mr. Desi Arnaz.
Danke, Roy.
Guten Abend. Vielen Dank.
Willkommen bei Desilu Playhouse.
Ich möchte Ihnen eine junge Dame vorstellen, meine liebste Rothaarige,
Vizevorsitzende von Desilu Productions Incorporated.
Ich bin der Vorsitzende.
Die Mutter meiner Kinder, meine Damen und Herren. Sie spielt Lucy.
Lucille Ball.
Sie ist so hübsch!
Danke, mami. Danke schön.
Das... Übrigens, ich spiele Ricky.
Hey, sieh mal. Der Abend vor unserer Hochzeit.
Wir hatten Spaß, nicht wahr?
Ja, Sir. Das waren die besten 15 Jahre meines Lebens.
-Was ist los? -Wir sind erst 13 Jahre verheiratet.
Nun, es kommt mir vor wie 15.
Was?
Nein, ich meine, es kommt mir unmöglich vor,
dass in 13 Jahren für all den Spaß, den wir hatten, Zeit war.
STIMME VON DESI ARNAZ
Die Serie war eines der besten Dinge, die in meinem Leben passiert sind.
Aber dazu kam es,
weil Lucy die beliebteste Figur der Welt war.
Rechtes Bein waagrecht zur Stange heben.
I LOVE LUCY - "THE BALLET" STAFFEL 1, FOLGE 19
Jetzt das Bein langsam senken.
Sie war furchtlos, was Comedy betraf.
CAROL BURNETT - SCHAUSPIELERIN SÄNGERIN, COMEDIENNE, AUTORIN
Sie war mimisch, gestisch.
Madam, Bein runter.
Sie war wunderschön und hatte keine Angst, hässlich auszusehen.
BETTE MIDLER - SCHAUSPIELERIN SÄNGERIN, AUTORIN, PHILANTHROPIN
Das sah man bei Frauen fast nie.
Fettsuit, schwarze Zähne, hässliche Perücke, all das,
und ich denke, darum ist das heute noch lustig,
weil es ein ehrlicher Spaß war.
Ich mag nicht, wenn ihre Arbeit mühelos genannt wird.
In der Fernsehbranche der 1950er war es kein Vorteil, eine Frau zu sein.
LAURA LAPLACA - LEITERIN ARCHIVE & FORSCHUNG - NATIONAL COMEDY CENTER
Sei hatte kein Glück, war kein Genie oder Talent, sie arbeitete hart.
Ich studiere Lucy, seit ich fünf Jahre alt war.
Es ist eindeutig, dass sie wissenschaftlich erarbeitete,
was Lachen hervorruft.
STIMME VON LUCILLE BALL
Ich las von etwas, das "verzaubertes Spielgefühl" hieß.
Ich spielte Lucy, während Desi den ernsten Mann spielte.
Wir sagten: "Gut, tun wir jetzt so,
"als hätten wir keine Probleme damit, zu glauben, was wir tun."
Da!
Das sieht ihr ähnlich.
Das ist ausgezeichnet, Ricardo.
Lucy!
Es geht darum, einfach reinzuspringen, statt zu planen.
Die lächerliche Seite davon sehen, wenn es mal etwas unausgegoren ist.
Ich wollte nie Schauspielerin werden.
Nun, mein Großvater hat nie eine Varietéshow verpasst.
Er nahm uns jeden Samstag mit.
Zweieinhalb Stunden lachten und weinten die Leute,
es war pure Magie, und ich denke, deshalb wollte ich ins Showbusiness.
Vater starb vor meiner Geburt,
FRED BALL BRUDER VON LUCY
also zog uns unser Großvater auf.
FREDERICK CHARLES HUNT GROSSVATER VON LUCY & FRED
Er war ein freundlicher Mann, und so war er als Vater auch.
Wir wohnten am Chautauqua Lake.
ELTERNHAUS VON LUCY & FRED
Das waren harte Jahre.
Wir kannten niemanden, der reich war.
Alle in der Familie arbeiteten ständig.
DESIREE "DEDE" BALL MUTTER VON LUCY & FRED
Dede war die Kommandantin. Sehr autoritär.
Lucy hat das übernommen.
Ich habe im Celoron Park gearbeitet.
Ich machte Hamburger, und ich schrie immer:
"Aufpassen! Nicht da rübergehen, kommt her und esst einen Hamburger."
Ich erschreckte die Leute zu Tode. Und die Hamburger waren gut.
Lucy machte immer ihr eigenes Ding,
und als ich 12 war, zog sie nach New York.
Einmal kam eine Freundin vorbei, und wir machten Zielübungen.
Es waren ich, die Freundin,
ein kleiner Junge von nebenan und Grandpa.
Meine Freundin hatte das Gewehr, zielte,
und der Nachbar sprang gleichzeitig,
es traf ihn ihm Rücken und lähmte ihn.
Niemand war schuld. Es war ein Unfall.
Sie verklagten meinen Großvater auf alles.
Sie sagten vor Gericht aus, mein Großvater
hätte das Kind zum Ziel gemacht und uns üben lassen.
Es war das Schlimmste,
es hat unser Zuhause ruiniert, wir zogen weg,
und mein Großvater war nie mehr wie zuvor.
INTERVIEW VON LADIES' HOME JOURNAL DURCHGEFÜHRT VON HANNAH HOFFMAN
Der Unfall, die Verhandlung,
denken Sie, hat das Ihren Sinn für Familie gestärkt?
Ja, vermutlich. Ich war damals zu jung, um mich um sie zu kümmern.
Ihr Vermögen schwand im Laufe der Jahre,
ich wollte ihnen die Last von den Schultern nehmen.
Als ich in diese Stadt kam, war ich 15, 16, ich kannte niemanden im Showbiz.
Ich wusste nicht, wie man es in der Zeitung nachschlug.
Ich hatte Jobs als Showgirl, aber es war nie von Dauer.
Nach ein paar Wochen erkannten sie, dass ich mies war.
Also sagte ich: "Es reicht mir, ich werde herausfinden,
"wie ich etwas mache, mit dem ich was verdiene."
Also wurde ich Model, ich wurde ein gutes Model.
Um etwas glamouröser zu wirken, nannte ich mich Diane Belmont.
Ich sagte auch, ich sei aus Montana, also bekam ich einen Spitznamen.
Two Gun.
Ich ging im Juli die Straße entlang und jemand sagte:
"Wie gefällt dir Kalifornien?" "Ich will nur aus dieser Hitze raus."
Sie brauchten zwölf Showgirls für Sam Goldwyn.
Die Mutter eines Mädchens verbot es ihr, nachdem zwölf ausgewählt wurden.
Jim Movy sagte: "Du bist groß genug, Mr. Goldwyn mag dich sicher.
"Wir haben keine Zeit für Tests." Zum Glück.
Ich hätte es nie geschafft, denn ich hatte noch nie einen Screentest.
Wir stiegen in den Zug, kamen für einen Job her,
aus sechs Wochen wurden sechs Monate,
der Film mit Eddie Cantor namens Roman Scandals.
Ich hatte eine wunderbare Beziehung zu allen im Studio,
ich liebte Hollywood.
Ich sah dort einen Ort, an dem ich leben, wohin ich meine Familie holen wollte.
Ich dachte nie daran, zurückzukehren.
Wieso bist du so hergerichtet, Lucy?
Verdammt, du erkennst mich.
Hättest du mich erkannt, wenn ich das nicht getragen hätte?
Klar. Was willst du beweisen?
Ich habe nur geübt.
Wir Filmstars müssen verkleidet rumlaufen, sonst belagern uns unsere Fans.
Oh, Lucy Ricardo. Bekomme ich ein Autogramm?
Fred, sei nicht nervig.
Wer ist nervig?
Ich will es auf einen Scheck für die aktuelle Miete.
Du bekommst dein Geld. Wir Filmstars bezahlen unsere Rechnungen immer.
Moment mal. Ich dachte, Ricky wird der Star.
Er wird auch einer, keine Sorge.
Auch?
Ich weiß noch, als ich als Kind im San-Fernando-Tal Ricky erstmals sah.
EDUARDO MACHADO KUBANISCHER DRAMATIKER/PROFESSOR
Guten Morgen, Schatz.
Ich lernte mit I Love Lucy Englisch.
Desi zeigte Finesse,
wo Latinos kaum mit Finesse gezeigt wurden.
Es gab Carmen Miranda.
Sie hatte Bananen.
Es gab Cesar Romero, aber er spielte keinen Kubaner.
Und Desi kam rein und sagte:
"Ich bin der kubanische Pete. Der König des Rumba-Beats."
Ja!
Ich kam pleite in dieses Land
STIMME VON DESI ARNAZ
und sprach die Sprache nicht,
ich versuchte nur, Geld zu verdienen.
Denn ich hatte nichts.
Und mein Vater sagte: "Heute bist du 16.
"Für mich heißt das, du bist kein Kind mehr.
"Du bist jetzt ein Mann."
Dieser Kerl züchtete Kanarienvögel, meine Aufgabe war es, die Käfige zu putzen,
ich bekam $15 die Woche und eine Mahlzeit.
Irgendein Typ hatte eine kleine Band namens The Siboney Septet.
Er bot mir $39 die Woche an. So kam ich ins Showbusiness.
Mein Vater hat mit Müh und Not die Highschool bestanden,
aber er bekam die Chance, von den Besten zu lernen.
Mein Vater lernte von Xavier Cugat alles über die Bandbranche.
XAVIER CUGAT SPANISCHER MUSIKER & BANDLEADER
Er war der König der Rumba, der König der lateinamerikanischen Musik.
CHARO - SPANISCH-AMERIKANISCHE SÄNGERIN, SCHAUSPIELERIN, FLAMENCO-GITARRISTIN
Er sah mich, als ich 16 war, und so kam ich in die USA,
die Leute mochten mich, Gott sei Dank.
Cugat hat viele ausgezeichnete, talentierte Menschen entdeckt.
Und ich bin einer davon.
Cugat entdeckte Desi, er konnte sehen, dass er ein echter Träumer war.
Ich lernte Desi kennen, weil ich Xavier Cugat kannte.
Sie hatten viel gemeinsam, obwohl Cugat älter war,
sie glichen sich wie ein Ei dem anderen,
weil Cugat auch in Kuba aufgewachsen ist.
Cugat, der Maestro, und der Schüler, Desi.
Es war das beste Erlebnis der Welt.
Und obwohl er nicht viel bezahlt hat,
habe ich verdammt viel über die Bandbranche gelernt.
Wie an einer Uni.
Ich war so dankbar, ein Teil der Branche zu sein.
Ich war Teil davon, es war mir egal, wie.
Sie mussten mich nie zweimal um was bitten.
Ich sagte: "Ich will das können, ich will das machen können."
RUHE BITTE
LUCY & KATHARINE HEPBURN AM SET VON BÜHNENEINGANG
Keine Arbeitszeiten.
Wir arbeiteten den ganzen Tag, bis 3 Uhr morgens und waren um 6 Uhr wieder da.
Wenn man nicht schön und nicht intelligent ist,
erregt man auf seine Art Aufmerksamkeit.
Ihr wollt alle Komiker sein. Nehmt ihr denn nichts ernst?
BÜHNENEINGANG 1937
Wenn du ein Jahr arbeitslos gewesen wärst, würdest du das auch nicht.
Ich habe oft Arbeit bekommen, weil mir egal war, was ich machte.
Ich wusste nur, dass ich tat, was niemand sonst tun wollte.
In dieser Zeit hatte man ein Mama- und Papastudio.
Das war unsere Sicherheit.
Sie hatten Werbeabteilungen, die uns zu einem bestimmten Typen machten,
sie zogen uns an, trainierten uns,
sie zwangen uns B-Filme auf, ob wir wollten oder nicht.
Mir machte das nie was aus.
Ich wusste, das war eine gut bezahlte Ausbildung. Das ist der Unterschied.
Lela war die Erste bei RKO, die über die jungen Leute,
LELA ROGERS TALENTMANAGERIN RKO
die dort unter Vertrag standen, nachdachte,
und ich wurde, so sagte sie, eine ihrer besten Schülerinnen.
Ich war gern Teil der Gruppe, mit der sie Ginger damals umgab.
GINGER ROGERS SCHAUSPIELERIN/TOCHTER VON LELA
ICH TANZ' MICH IN DEIN HERZ HINEIN 1935
Ginger arbeitete härter als alle anderen in der Branche.
Ginger war anfangs keine tolle Tänzerin,
sie war kein großer Star, keine tolle Schauspielerin.
Sie lernte all diese Dinge. Und sie lernte sie durch harte Arbeit.
RKO war sehr gut für mich.
Ich bin sehr dankbar, an so einem Ort aufgewachsen zu sein.
Irgendwann schickten sie mir Drehbücher und sagten:
"Möchtest du das machen?"
Eines Tages sah ich in einem Drehbuch: "Eine Art Lucille Ball."
Das war der größte Erfolg, den ich mir vorstellen konnte.
Jemand wusste, wer Lucille Ball war.
Ich sagte: "Cugat, ich kündige, ich brauche eine eigene Band."
Er sagte: "Geh nach Miami." Ich bekam da unten einen Job.
Ich sagte: "Ich habe den Job, schick die Band."
Wir spielten das erste Set, und es hieß: "Ihr seid gefeuert."
Er sagte: "Das ist der schlimmste Lärm, den ich je gehört habe."
Und er hatte recht.
Also sagte ich: "Lass mich was versuchen." Ich hatte diese große Conga-Trommel mit.
In Kuba spielt beim Karneval jeder die Conga,
besonders in meiner Heimatstadt. Es ist wie Mardi Gras in New Orleans.
Alle kommen nach Santiago und machen die Conga.
Ich kaufte eine Flasche Rum, sagte: "Trinkt. Wir probieren was Neues."
So begann die Conga.
Mein Tanz der Verzweiflung.
All diese afro-kubanischen Rhythmen,
und er nahm das und machte das für die Welt zur Definition von Kuba.
Eins, zwei, drei.
DIE EWIGE EVE 1941
DIE MERKWÜRDIGE ZÄHMUNG DER GANGSTERBRAUT SUGARPUSS - 1941
Eins, zwei, drei, Kick.
ZENSIERT
Wenn der Rhythmus so heftig ist, nur Percussion, spürt man das in den Knochen.
Ich machte am Broadway ein Stück namens Too Many Girls,
EHEMALIGER STRANDSÄNGER KÖNNTE NEUER VALENTINO SEIN
und dann machte RKO daraus einen Film,
und sie brachten mich nach Hollywood, um meine Broadway-Rolle zu spielen.
Mir wurde gesagt, ich würde in Too Many Girls ein unschuldiges Mädchen spielen,
und zu dem Zeitpunkt drehte ich für Dance, Girl, Dance,
und spielte eine ordinäre Burlesque-Königin.
Ich machte die Szene den ganzen Tag
und ging Mittags in die Kantine.
Ich hatte ein riesiges blaues Auge und blaue Flecken im Gesicht.
Und in der Pause lernte ich Desi Arnaz kennen.
GEORGE ABBOTT REGISSEUR, TOO MANY GIRLS
Wir probten die Musik unter Regie von George Abbott.
Ich sagte: "Sie spielt das unschuldige Mädchen? Ihr seid verrückt."
Am Nachmittag war das erste Treffen.
Ich sagte zum Klavierspieler: "Mann, das ist ja mal eine Frau."
Er sagte: "Du hast sie heute Morgen kennengelernt. Das ist Lucille Ball."
Ich sagte: "Das ist Lucille Ball?"
Könnte jemand kommen? Ein Kellner wurde hier ohnmächtig.
Sie kam rüber.
Ich sagte: "Wenn du heute Abend nichts vorhast,
"möchtest du dann Rumba lernen?"
Sie sagte: "Das habe ich nicht, und gerne."
Lucille Ball feiert mit attraktivem Kubaner Desi Arnaz
EILZUSTELLUNG
ICH VERMISSE DICH SCHRECKLICH UND LIEBE DICH SO SEHR
"Du liebst mich?" Sie sagte: "Ja. Ich liebe dich."
Ich sagte: "Ich will Kinder."
Sie sagte: "Was gibt es sonst noch?"
Sechs Monate später heiraten wir.
LUCILLE BALL HEIRATET SCHAUSPIELER
Wie würdest du das Wort "Liebe" definieren?
Ich weiß es nicht.
Es ist etwas Wunderbares, ich habe das Gefühl, wenn man das sagt,
nicht, dass man nichts falsch machen kann,
aber dass ich alles tun würde, um einen glücklich zu machen.
Bei mir ist das so: Ich will gefallen,
ich will mich wem verschreiben.
Das wurde ich noch nie gefragt.
Wie definieren Sie das?
Stimmt.
STIMME VON EDUARDO MACHADO
Niemand wollte, das er mit ihr verkehrt, es war ein Tabu,
dass eine Weiße Frau eine dunklere Person heiratet.
Und man wird auch als Exot gesehen, was Kubaner sind.
Desi, der kubanische Herzensbrecher
Leidenschaftlich und aufbrausend, anstatt intellektuell, oder...
Die heiße Welle aus Kuba, die Lucille Ball übermannt hat.
Aber beide bestanden darauf,
und das war erst der Anfang eines großen Kampfs.
Du dachtest von Anfang an, dass es schwierig werden würde?
Ich hoffe, ich ging nicht mit negativen Gedanken hinein.
Ich wusste, dass es prekär war.
Ricky ist bald zu Hause.
I LOVE LUCY "LUCY'S MOTHER-IN-LAW" STAFFEL 4, FOLGE 8
Ricky casa bald.
Bald?
Hi, Scha... Mutter!
Wann bist du gekommen?
Ist das nicht wunderbar?
Meine Schwiegermutter verlangte von mir nicht so viel wie von Desi.
Ich verbrachte viel Zeit damit, nett zu sein, mich mit ihr zu verstehen.
Kam sie sofort nach Hollywood, als ihr beide dort hingezogen seid?
Ja. Sie war immer dort, wo er war.
DOLORES "LOLITA" DE ACHA MUTTER VON DESI
Ohne seinen Vater musste sich wer um sie kümmern.
STIMME VON LUCIE ARNAZ LUCKINBILL
Meine Mutter und mein Vater kümmerten sich beide um ihre Familien.
Am Abend ihres ersten Dates, als sie sich kennenlernten,
tauschten sie sich darüber aus.
Ich konnte es nicht erwarten, meine ganze Familie herzuholen.
So konnten wir es schaffen.
Ihre Mutter hatte nichts,
also wurde sie zum Familienoberhaupt
und musste sich ihr restliches Leben um sie kümmern.
Bei meinem Dad genauso.
Seine Eltern ließen sich scheiden, als seine Mutter in die USA kam,
und er musste sich sein restliches Leben um seine Mutter kümmern.
Sie heirateten mit der Einstellung,
dass Familie das Wichtigste war.
Das erste Mal auf der Leinwand sah ich Lucy
in einem Farbfilm von MGM
namens Du Barry Was A Lady.
Ich fand sie wunderschön,
mit den roten Haaren und diesem Teint.
Aber in diesen Filmen
kam ihr komödiantisches Talent nicht zum Vorschein.
Ich wusste nicht, dass sie Komikerin war.
Sie wussten nicht, dass sie das konnte,
und das war ein riesiges Verbrechen.
Echt. Eines der größten künstlerischen Verbrechen.
Sie nannten sie die Königin der Bs.
Damals waren das die B-Filme. Mit kleinerem Budget.
Warst du auf ihren Erfolg neidisch?
Nein. Überhaupt nicht.
Aber ich konnte nicht dort leben und nichts tun.
Er stand bei Metro unter Vertrag, aber es geschah nichts,
also ging er zur Armee.
Als er von der Armee zurückkam, ging er mit seiner Band auf Tour.
Fünf Jahre.
Und dreieinhalb war er in der Armee.
Achteinhalb unserer ersten neun Jahre waren wir also nicht zusammen.
Sagen Sie mir, wie ist es, mit einem Entertainer verheiratet zu sein?
Es ist sehr aufregend.
Schließlich gibt es kein Business wie das Showbusiness.
Zitieren Sie das.
Schön.
Sie sind also nicht neidisch?
Worauf soll man neidisch sein?
Nun, Ricky ist ein attraktiver, charmanter Mann,
der die ganze Zeit von Showgirls umgeben ist.
Also...
Und er ist jede Nacht in einem Club.
Wenn er sagt, er ist in der Probe, ist er in der Probe.
Darf ich das zitieren?
Klar.
Das ist wohl das Vertrauen, durch das Ihre Ehe überdauert.
Nicht wahr?
Ich sagte, das ist das Vertrauen, durch das Ihre Ehe überdauert.
Ja, dieses Vertrauen
braucht man in jeder Ehe.
Ich hatte jetzt mehr als ein Jahrzehnt einen Platz in der ersten Reihe,
um zu beobachten, wie Lucille Balls Karriere charakterisiert wurde,
und der Fokus liegt unverhältnismäßig oft darauf,
JOURNEY GUNDERSON - AUSFÜHRENDE LEITERIN NATIONAL COMEDY CENTER
wie hartnäckig sie sein konnte.
Aber überlegt, wie oft ihr wohl
am Set etwas von Männern unnötigerweise erklärt wurde.
Schatz, es gibt keinen Mann, der es erträgt,
mit einer Frau zusammenzuleben, die immer recht hat.
-Nicht einmal, wenn sie recht hat? -Nein.
Das ist mehr, als ein Mann ertragen kann.
Und als Frau muss man echt gut sein,
denn das wird nicht unbedingt angenommen.
Ihr ging es immer darum, besser zu werden.
Sie hat nie nachgelassen.
Als ich mich hinsetzen und entscheiden musste, was ich tun wollte,
machte ich das, was ich in Filmen gemacht hatte.
Und ich war erstaunt, als ich herausfand,
dass ich acht, neun häusliche Szenen ausgewählt hatte.
Ich weiß, wenn ich was darstellte, das ich verstehe,
eine Hausfrau oder eine Sekretärin,
kann ich das gut machen, weil ich das gelebt habe.
Meinen großen Durchbruch mit Comedy hatte ich, als ich im Radio war.
Es ist Zeit für My Favorite Husband mit Lucille Ball in der Hauptrolle.
Jello-O, zusammen.
Mein erster Eindruck von Lucy... Ich hatte Todesangst.
STIMME VON MADELYN PUGH DAVIS DREHBUCHAUTORIN
Ich hatte vorher noch nie einen Filmstar kennengelernt.
STIMME VON BOB CARROLL JR. DREHBUCHAUTOR
Wir waren bei CBS angestellt. Wir durften das Drehbuch schreiben.
Das war unsere erste große Show, und sie war ziemlich meinungsstark.
Mit einigen Drehbüchern war sie nicht zufrieden,
und ich hatte Angst, dass wir gefeuert werden könnten.
STIMME VON JESS OPPENHEIMER PRODUZENT/CHEFDREHBUCHAUTOR
Die Radiosendung war in der 12. Woche, und sie lief nicht gut.
Ich schrieb ein Drehbuch dafür.
Jess hatte viel Erfahrung als Produzent und Chefautor,
also arbeitete er mit und wir organisierten uns.
GREGG OPPENHEIMER SOHN VON JESS OPPENHEIMER
Mein Vater hatte 1948
The Baby Snooks Show mit Fanny Brice geschrieben,
einem der größten Hollywoodstars.
Fanny hatte einen Gehaltsstreit mit CBS und verließ die Show.
Also war er plötzlich arbeitslos.
Hatte gerade ein Baby bekommen. Ein Haus gekauft.
Er wollte den Job, auch wenn seine Freunde sagten:
"Arbeite nicht für Lucille Ball. Sie ist sehr schwierig."
AUF SENDUNG
MY FAVORITE HUSBAND - "YOUNG MATRONS LEAGUE TRYOUTS", 2. OKTOBER 1948
-Da sind wir, Liebling. -Jetzt nennst du mich Liebling?
Aber was bin ich, wenn wir allein sind? Deine Sklavin.
Du schlägst mich mit einem Stock und schubst meinen Körper die Treppe runter.
Bei mir ist es mir egal, aber du schubst mir die Kinder nach.
-Die Kinder? Nein. -Wo sind sie dann?
Nach zehn Jahren des Experimentierens
nimmt das Fernsehen nun seinen Platz als neue Kunst und Industrie in den USA ein.
Mit der Einführung der regulären Fernsehübertragung
genießen Studiobesitzer die neuartige Erfahrung, Bilder per Luft zu empfangen.
Das war allen neu, Sendern und Leuten generell,
und die Studios mochten es nicht.
Lucille Ball!
ED WYNN SHOW 24. DEZEMBER 1949
Ich liebe dich, ja?
Deine Radiosendung ist jeden Freitagabend, My Favorite Husband.
CBS wollte ihre Radiosendung fürs Fernsehen adaptieren,
und sie sagte: "Ja, wenn Desi den Ehemann spielt."
Babalu...
Nein.
LUCY UND DESIS ERSTER GEMEINSAMER FERNSEHAUFTRITT
Ich will, dass du "Babalu" singst, aber warte.
Niemand wollte, dass er den Mann spielt, denn er war Kubaner,
sie wollten ein echtes, US-amerikanisches Paar.
Sie träumten immer davon, zusammenzusein, zusammenzuarbeiten,
und eine Familie haben zu können.
Kannst du zu Hause bleiben, Des?
Neun Jahre Ehe, und nur ein Jahr und zwei Monate waren wir zusammen.
Es ist traurig.
So kann man keine Kinder bekommen.
Das geht nicht übers Telefon.
Also sagte ich Lucy: "Haben sie recht?
"Vielleicht wird dir keiner glauben, wir arbeiten zusammen."
Damals hatte ich eine Bigband.
Wir machten Varieté.
Also sagte ich Lucy: "Wenn ich nächstes Mal auf Tour gehe, komm mit.
"Wir machen ein paar Nummern, mal sehen, was das Publikum denkt."
Finden sie uns seltsam oder gefallen wir ihnen gemeinsam?
Wir wussten nicht, was uns erwartete.
Bob und Madelyn schrieben uns einen Sketch.
Sie machte das mit dem Clown, machte "kubanischer Pete" mit mir,
warf mir den Hut vom Kopf,
und im ganzen Land liebte das Publikum es, uns zusammen zu sehen.
Der Leiter von CBS sagte:
"Nun, sie sind seit zehn Jahren verheiratet,
"vielleicht glauben sie, dass sie so sind."
In der Zwischenzeit fühlte ich mich sehr seltsam.
Und ich sagte: "Ich bin schwanger."
Ich hatte lange gewartet, und plötzlich wusste ich, dass ich es war.
Wie hast du dich da gefühlt?
Ich freute mich so, aber ich hatte noch keinen Test gemacht.
Ich machte den Test in New York, und Winchell hatte einen Spion,
-wie man es auch nennen mag, im Labor. -Ja.
WALTER WINCHELL KLATSCHJOURNALIST
Das machte er seit Jahren.
Sie kannten das Testergebnis vor mir.
Sie sagten es Winchell, und er hatte eine Sonntagabendshow.
Walter Winchell verbreitete in einer atemlosen Mischung
Broadway-Klatsch und Last-Minute-Infos.
Ich weckte Desi auf. "Wir bekommen ein Baby!"
Er fragte: "Woher weißt du das? Du erfährst es erst Montag."
Ich sagte: "Winchell hat es mir gesagt."
Er sagte: "Wie gefällt dir das?"
Wenn man daran denkt, dass Lucille Ball Probleme hatte, schwanger zu werden,
Desi Arnaz erneut kirchlich geheiratet hat,
weil ihre Schwiegermutter dachte,
sie könnte nicht schwanger werden,
weil sie nicht katholisch geheiratet hatten,
und dass Walter Winchell darüber berichtet hat,
dass sie schwanger war, bevor sie es selbst wusste,
lässt mich für sie weinen.
Denkst du, Varieté hatte was damit zu tun, dass du das Baby verloren hast?
Ich weiß es nicht.
Es war um Weihnachten 1950,
CBS machte einen Deal mit Lucy und Desi für eine Pilotfolge.
Aber darin stand nicht, wovon die Serie handeln würde.
STIMME VON LAURA LAPLACA
In der ursprünglichen Version sollten Lucy und Desi Filmstars spielen,
aber das änderten sie sofort.
ERHALTEN VON JESS OPPENHEIMER I LOVE LUCY
Mein Dad hatte die Idee von diesem Typen, der im Showbiz aufgewachsen ist,
und der davon weg und ein normales Leben haben will.
Du weißt, was ich davon halte. Meine Frau soll nicht im Showbiz sein.
Und er heiratet eine Frau, die unbedingt ins Showbusiness will.
Ja, ich kenne dich, Ricky Ricardo.
Nur weil du ein Fernsehstar sein wirst,
wirfst du mich weg wie einen alten Schuh.
Sie bauten Material ein, das Bob und Madelyn
fürs Varieté schrieben.
"UNAUSGESTRAHLTE PILOTFOLGE" AUFGEZEICHNET AM 2. MÄRZ 1951
Wenn Sie bereit sind, Professor, legen wir los.
Wir hatten eine tolle Pilotfolge.
Das Publikum rastete aus.
Mit der Pilotfolge...
PHILIP MORRIS PRÄSENTIERT "I LOVE LUCY"
...fanden sie einen Sponsor für die Serie.
Und das Erstaunliche an Lucy war,
sie war im fünften Monat, als sie die Pilotfolge drehte.
Als ich endlich schwanger war, habe ich vor Freude geweint.
Ich konnte es nicht glauben.
Dann bekam ich Lucie.
Danach war ich sehr krank, ich brauchte Monate, um mich zu erholen.
Desi war der perfekte Ehemann für die kleine Lucie.
Hast du das Baby gern gewickelt und gebadet?
Gott, ja. Sie war zum Fressen süß.
Und ich musste wieder arbeiten, also habe ich so viel verpasst.
Als Lucy begann,
gab es noch keine Routinen, keine Abläufe,
wir kannten uns also alle nicht aus.
Wenn man damals eine Show in Kalifornien machte,
gab es an der Ostküste nur ein Telerecording,
und die Qualität war echt mies.
Lucy und ich versuchten schon lange, zusammenzusein,
und wir hatten nicht vor, nach New York zu gehen.
Ich sagte: "Filmen wir es doch.
"Dann sieht es jeder in derselben Qualität."
Dann kam CBS und sagte:
"Lucy funktioniert besser vor Publikum."
Und sie hatten recht.
Vor Publikum kommt sie besser an.
Also sagte ich: "Warum filmen wir es nicht mit Publikum?"
"Weißt du, wie das geht?" Ich sagte: "Klar." Ich hatte keine Ahnung.
Es stellte sich heraus, dass er ein großartiger Produzent war,
was uns alle erstaunte.
Aber vor allem lernte er, gute Leute einzustellen
und sie machen zu lassen.
Desi war kein Mensch, der sich auf Glück verließ.
Er hat bewusst ausgewählt,
DAVID DANIELS SOHN VON MARC & EMILY DANIELS
wen er ins Team brachte.
MARC DANIELS REGISSEUR, I LOVE LUCY (1951-1953)
Mein Vater war in den Anfängen des Fernsehens Regisseur.
Er hatte schon Dutzende
Liveproduktionen in New York gemacht.
KARL FREUND KAMERAMANN, I LOVE LUCY
Karl Freund war ein echter Experte in Sachen Licht und Filmemachen
und war in der Filmindustrie bekannt.
CHARLIE POMERANTZ - LUCYS PUBLIZIST JESS OPPENHEIMER - PRODUZENT/CHEFAUTOR
EDDIE FELDMAN - PHILIP MORRIS ADVERTISING CARROLL NYE - PUBLIZIST/SCHAUSPIELER
Madelyn, Jess und Bob Carroll, Drehbuchprofis.
Dann Cahn, der Cutter.
Desi war ein toller Kollaborateur,
und so bekommt man das Beste.
-Hey, was ist das? -Ich weiß es nicht.
Es ist ein halbes Pferd.
Hey, hier ist der Rest.
Ethel!
-Das ist es. Eine Pferdenummer. -Dafür braucht man zwei Leute.
-Nun, was machst du heute Abend? -Ich könnte wohl...
-Ja, komm! Probieren wir es. -Gut.
Lucy!
Ich mache diese Veranstaltung für dich. Du könntest diese Kleinigkeit tun.
Auch für wohltätige Zwecke
spiele ich nicht den Hintern eines Pferdes.
Mein Vater arbeitete mit ihr an einem Theaterstück
und war dafür verantwortlich, dass Vivian Vance Ethel spielte.
STIMME VON JOURNEY GUNDERSON
Damals war es die Norm, Frauen gegeneinander auszuspielen,
und es gab nicht viele Möglichkeiten, dass Frauen als Team zusammenarbeiteten.
Sie sehen wie Frauen vom Mars aus.
Man sah das erst bei Lucy und Ethel.
Sie halten sich gegenseitig in Zaum.
Oh, nein, da ziehst du mich nicht mit rein!
Hör mal, Babygesicht.
Sie verschwören sich, sie trauern miteinander.
Ich vertraue dir.
Es ist wichtig, dass Mädchen und Frauen das sehen.
Morgen, Lucy, ich habe deine Post mit.
Ich heiße dich gut, seit ich dich das erste Mal sah.
Du wurdest eingestellt, ohne dass ich dich gesehen habe.
STIMME VON VIVIAN VANCE
Ich weiß. Ich habe mich oft gefragt, Miss Ball.
Was, wenn du mich zuerst gesehen hättest? Ich habe mich das oft gefragt.
Lucy!
Wo bist du?
Ich bin hier, Liebling.
Lucy, du hast dich verändert.
Ja, das ist meine neue Frisur.
Niemand wollte, dass Bill Frawley Fred spielte.
Das Studio nicht, die Agenturen nicht.
Sie sagten, er hatte schon lange nichts mehr gemacht.
Er hatte ein Alkoholproblem,
und je mehr sie über ihn herzogen,
umso richtiger fand ich ihn für die Rolle.
-Fred! -Komm schon.
-Lass meine Waschmaschine los. -Nein.
-Lass sie los! -Du sollst nicht auf ihr sitzen bleiben.
-Ich will sitzen bleiben! -Willst du nicht!
Nimm die Hände von meiner Waschmaschine.
Warum soll ich das, wenn sie uns gehört?
Kommt schon!
Seht nur, was mit eurer Waschmaschine passiert ist!
Es hat die Show so magisch gemacht,
ein Ensemble von diesem Kaliber, mit diesen Fähigkeiten zu sehen,
das gab es nicht oft.
Alle standen sich sehr nah. Es war wie eine Theatergruppe.
Der einzige Reibungspunkt waren Frawley und Vance.
Was tust du hier?
Lucy, ist das mein Date?
Er ist kein Traum, er ist ein Alptraum.
Vivian war 22 Jahre jünger als Bill Frawley,
und sie war beleidigt, dass die Leute dachten,
sie könnte mit diesem "alten Mann" verheiratet sein, ihre Worte.
Bill Frawley hörte sie sich beschweren
und war echt beleidigt.
Manchmal habe ich das Gefühl, mit der Müllabfuhr verheiratet zu sein.
Ruhe, fetter Junge.
Sie waren die Einzigen, die eine Sitcom vor Publikum filmten,
mit beweglichen Kameras. Die Einzigen.
Der Plan war, immer drei Kameras zu haben, damit alles synchron blieb.
Aber das war sehr teuer, deshalb hatte Desi die Regel:
"Keine Wiederholungen."
Vierhundert Leute auf der Tribüne, sie machten ein Warmup,
die Band fing an, man machte die Show, und zwar nur einmal.
Niemand erkannte das große Potenzial dessen,
wenn man in Millionen Wohnzimmer kommen konnte
und nach einer Darbietung sofort geliebt wurde.
Das war alles unbekannt, als wir anfingen.
-Bist du das, Ricky? -Ja, Schatz.
-Hallo, Baby! -Hi!
I Love Lucy half den US-Amerikanern, zu verstehen, nur weil ein Mann
NORMAN LEAR DREHBUCHAUTOR/PRODUZENT FILM & FERNSEHEN
ein Mann war, musste er nicht zwangsläufig dominant sein.
Da bist du ja.
Du toller, großer, attraktiver Ehemann.
Frauen konnten auch die dominanten sein.
-Lucy? -Ja, Liebes.
Was hast du getan?
LUCILLE BALL UND DESI ARNAZ EINE WAHNWITZIGE KOMBINATION
Ich sah es im Fernsehen, habe mich sofort in sie verliebt.
Ich habe noch einen Sender.
Heute Abend... Hör auf! Setz dich wieder hin!
So wen wie sie hatte es noch nie gegeben.
Sei gegrüßt, Gates. Reich mir die Pfote, Junge.
Man erkannte, dass Frauen das auch konnten.
Es war nicht nur Charlie Chaplin. Es war nicht nur Buster Keaton.
Und Desi erschuf neue Darbietungen
des männlichen Teils eines Ehepaars.
Wie kannst du es wagen, das zu mir zu sagen.
-Was habe ich gesagt? -Ich weiß nicht, aber du wagst es?
WARUM SIE LUCY LIEBEN
Wir haben uns in Lucy und Desi verliebt.
Wenn man zusieht, denkt man nicht an Ethnie.
Es gibt also diese Kapazität,
und darin liegt eine Lektion für die Menschheit, denke ich.
Ist das nicht wunderbar?
I LOVE LUCY "LUCY IS ENCEINTE" STAFFEL 2, FOLGE 10
"Lieber Mr. Ricardo, mein Mann und ich werden ein gesegnetes Ereignis haben.
"Ich habe es heute erst erfahren und ihm noch nicht gesagt.
"Ich hörte Sie ein Lied namens 'We're Having a Baby, My Baby and Me' singen.
"Wenn Sie es jetzt singen würden,
"könnte ich es ihm so mitteilen."
Ist das nicht wunderbar? Natürlich tue ich das für Sie.
In der ersten Staffel drehten sie 41 Folgen in 41 Wochen,
und am Ende der ersten Staffel erfuhren sie,
Lucy war wieder schwanger.
Rock-a-bye Baby, in der Baumkrone
Nein?
Damals war es eine Kontroverse,
man konnte in einer Comedyserie schwanger sein,
man durfte es nicht sagen.
Ich weiß. Nein, ich wollte sagen: "Ich fühle mich wie eine schwangere Gans",
und es hieß, ich könnte sagen: "Wie ein Schwan in freudiger Erwartung."
Mein Dad sagte nur: "Glückwunsch.
"Jetzt weiß ich, was wir nächste Staffel machen."
Sie sagten beide: "Das lassen sie im Fernsehen nicht zu."
Und mein Dad sagte: "Natürlich tun sie das."
Wenn der Ast bricht
Wird die Wiege fallen
Liebling, nein.
-Liebling, nein. -Doch.
-Wirklich? -Ja.
-Warum hast du es mir nicht gesagt? -Es ging nicht.
-Ist das ein Witz? -Nein.
Ich bin es! Ich werde Vater!
Wir bekommen ein Baby, mein Baby und ich
STIMME VON DESI ARNAZ JR. - SCHAUSPIELER MUSIKER, SOHN VON LUCY UND DESI
Ich war während der Show in Moms Bauch.
Es fühlt sich an, als war ich Teil von etwas,
noch bevor ich geboren wurde.
-Ricky, es ist so weit. -Es ist...
-Es ist so weit! -Es ist so weit!
Fahren wir!
Wir müssen uns beeilen, Ricky!
Wir müssen uns beeilen, sagt sie!
Am Tag meiner Geburt handelte die Show von Ricky Jrs. Geburt,
ich stand also in der Öffentlichkeit, bevor ich kommunizieren konnte.
Hallo! Wartet auf mich!
Wir bekommen ein Baby
Mein Baby
Und ich
Viele von Ihnen waren so nett, uns Telegramme
und Glückwunschbriefe zur Geburt unseres Sohnes zu schicken, das...
Nun, es war wunderbar.
Lucy möchte, dass ich Ihnen sage, dass wir das zu schätzen wissen
und Sie bald von uns hören.
Bewundernswert, dass die Schwangerschaft Ursache dessen war,
STIMME VON LAURA LAPLACA
was wir Wiederholungen nennen.
Als I Love Lucy ausgestrahlt wurde,
wurden Fernsehserien einmal gezeigt,
und weil Desi diese Serie gehörte,
wiederholten sie Folgen, als die Serie pausierte,
damit kamen Wiederholungen auf,
was die ganze Fernsehbranche verändert hat.
DIE WICHTIGSTE TV-FAMILIE - LUCILLE BALL DESI ARNAZ, DESI IV, LUCY DESIREE
Ich erinnere mich nur an die Gelassenheit und die Ruhe, die ich brauchte,
und die bekam ich auch.
Das war die letzte, die ich haben durfte.
PRESTON FOSTER SCHAUSPIELER
Es ist mir eine Freude,
den National Award 1953 der Television Academy
für Beste Sitcom an I Love Lucy zu überreichen.
6. PRIMETIME EMMY AWARDS 1954
Wir hatten das nicht erwartet. Wir freuen uns sehr darüber.
Wir sind so stolz, ein Teil dieser Industrie zu sein.
Wir geben uns große Mühe, wir machen so weiter. Danke.
Die Lucy-Show erreichte im zweiten Jahr den Höhepunkt.
Sie stellten jede Woche Rekorde auf,
überholten die Amtseinführung des Präsidenten,
die Krönung der Königin.
Schatz, schau mal, Bratpfannen, eine Grillplatte, ein Schmortopf, ein Topf.
Sie waren die erste Lifestyle-Marke.
Zu Weihnachten gibt es Westinghouse Royals Gifts.
Schenken Sie Ihrem Mann Philip Morris Zigaretten.
Es gibt nichts Neueres auf der Welt als einen Ford.
Wir lieben unseren.
DUPONT LUCY LIEBT LUCITE
Es war Teil der Psyche der amerikanischen Konsumenten der Nachkriegszeit.
-Raus da! Komm da raus! -Nein, ich bin noch nicht trocken.
Die Frage dieses Ausschusses und der Umfang der Untersuchung
REP. JOHN PARNELL THOMAS - VORSITZENDER AUSSCHUSS UN-AMERIKANISCHES VERHALTEN
befasst sich mit dem Ausmaß der Infiltration der Kommunisten
der Hollywood-Filmindustrie.
Wir haben Zeugen vorgeladen.
Wir wollen nur Fakten.
Sind oder waren Sie je Mitglied
der Kommunistischen Partei?
Sind Sie Kommunist?
Sind oder waren Sie je kommunistisch?
Es war eine schreckliche Sache im Land,
der Senatsausschuss für un-amerikanisches Verhalten
holte Leute von der Straße und sagte: "Sie sind Kommunist."
WALT DISNEY VORSITZENDER DER WALT DISNEY COMPANY
LOUIS B. MAYER MITGRÜNDER MGM STUDIOS
RONALD REAGAN - SCHAUSPIELER VORSITZENDER SCREEN ACTORS GUILD
Es gab viele Hexenjagden, und sie gingen viele Leute an,
von denen sie wussten, dass es nicht stimmte.
MGM ENTLÄSST 2 ALS ROTE BEKANNTE
Die Verantwortung eines Untersuchungsausschusses des Kongresses
war nie besser ausgerichtet als im Fall von Lucille Ball.
Der Ausschuss verfügt seit langem über Informationen,
die darauf hinweisen, dass Miss Ball, um zu wählen,
im Jahr 1936 als Kommunistin unterschrieb.
KOMMUNISTIN
Grandpa war immer für die Arbeiter.
Wir registrierten uns als Kommunisten, um ihn zu beruhigen.
Sie befragten sie ausführlich dazu und sprachen sie frei.
Später fand jemand diese Karte und dieses Dokument,
druckte diese große Schlagzeile mit roter Tinte:
"Lucille Ball ist bekennende Kommunistin."
1936 ROT GEMELDET: LUCILLE
Und sie hatte einfach Angst.
Sie hatte Angst, dass die Leute ihr nicht glauben.
'LUCY' BALL IN ROT VERSTRICKT
Das könnte alles zerstören, das sie hatten,
WERDEN LUCY-FANS SIE NOCH LIEBEN?
und mein Vater übernahm in dieser Woche das Kommando.
Er lud die ganze Presse zu uns nach Hause ein
und sagte ihnen genau, was meine Mutter getan hatte,
dass sie nie Teil der Kommunistischen Partei war.
LUCILLE BALL WEIGERT SICH, FERNSEHSERIE ABZUBRECHEN
Er brachte sie zur Aufzeichnung der Serie,
er holte J. Edgar Hoover ans Telefon,
er hielt das Mikrofon ans Telefon...
J. EDGAR HOOVER DIREKTOR DES F.B.I. (1924-1972)
...er sagte: "Ihre Frau wurde von allen Anklagen freigesprochen."
Dann stellte er meine Mutter dem Publikum vor,
und zwar mit diesem berühmten Satz.
Das einzig Rote an ihr waren ihre Haare.
Und selbst das war nicht echt.
Dann stand das ganze Publikum auf, es gab Standing Ovations.
Es machte mich wütend, denn in Kuba verloren wir unser ganzes Geld,
weil mein Vater der Erste war, der einen Kommunisten verhaftete.
Jetzt bin ich in diesem Land, und es geht uns gut,
es geht uns wirklich gut.
Dann wird ihr vorgeworfen, Kommunistin zu sein.
Manchmal sprach er über Kuba,
er sprach darüber, wie schön es war.
Hin und wieder sagte er das.
Aber er sprach nicht oft darüber.
ED SULLIVAN'S TOAST OF THE TOWN 3. OKTOBER 1954
Danke, Ed, vielen Dank, meine Damen und Herren.
Ich denke, wäre Lucy nicht gewesen,
hätte ich schon lange aufgehört, mir Mühe zu geben,
denn ich war immer der Typ, der nicht dazu passte.
Und ich möchte Ihnen heute Abend etwas sagen.
Wir kamen in dieses Land, hatten keinen Cent in der Tasche.
Vom Putzen von Kanarienkäfigen bis zu diesem Abend hier in New York
ist es ein weiter Weg.
Und ich denke, es gibt kein Land der Welt,
in dem man solche Möglichkeiten hat.
Ich will mich bedanken, USA, danke.
Jahrelang hatte er mir diese Geschichte nicht erzählt.
Und auch sonst niemand.
Es war zu traumatisch.
Mein ganzes Leben bestand aus lauter Zufällen.
Alles, was mir passiert ist, war, weil etwas anderes passiert ist.
Vater war Bürgermeister meiner Heimatstadt.
DESIDERIO ALBERTO ARNAZ II VATER VON DESI
Mein Onkel war Polizeichef.
Wir hatten die Stadt im Griff.
Mein Vater hatte in Kuba eine sehr angenehme Kindheit.
Die Familie Arnaz hat paramilitärische und medizinische Wurzeln.
Sie hatten mehrere Häuser, sie hatten Ranches, Boote, Diener.
Er war Einzelkind,
aber mein Großvater und die Familie meiner Großmutter
gehörten zu den Gründern von Bacardi Rum.
Mein Dad sollte entweder Anwalt oder Arzt werden, Notre Dame in den USA besuchen.
KUBANISCHE REVOLUTION 1933
Als er 14 war, kam es zur Kubanischen Revolution.
GERARDO MACHADO PRÄSIDENT VON KUBA (1925-1933)
Die Machado-Regierung, für die sein Vater arbeitete, wurde gestürzt.
Sein Onkel rief ihn an. "Du musst deine Mutter aus dem Haus schaffen."
"Was nehme ich mit?" "Nichts."
"Hol sie jetzt! Sie kommen die Straße runter."
In 48 Stunden verloren wir alles, das wir hatten. Alles.
Sie verhafteten alle Kongressabgeordneten, alle Bürgermeister, alle Gouverneure,
alle waren in Lagern.
Und mein Dad war sechs Monate dort.
Alles war in einem Augenblick weg.
Egal, was er für den Rest seines Lebens tun würde,
es würde nie gut genug sein.
Es würde nie Kuba sein. Wir würden nie nach Hause gehen.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen Einwanderern und Flüchtlingen,
und Desi war ein Flüchtling.
Ein Flüchtling will nicht gehen, muss aber aus politischen Gründen.
Man sehnt sich danach, einen Ort zu finden, wo man sich zugehörig fühlt,
wo man die Wärme dessen spürt, wer man einmal war.
Aber das kann man nie wirklich finden.
Und ich denke, das macht Desi aus.
Und das macht sicherlich Desis Mutter aus.
Als er echt erfolgreich wurde, kaufte er ihr zu Weihnachten ein Haus,
und er wollte, dass alles wie im ehemaligen Haus in Kuba aussah.
Und sie sagte: "Netter Versuch, Desi, aber dennoch nicht Kuba."
Ich denke, damit hat Desi sein Leben lang gekämpft.
Weil er sich nie wirklich wie zuhause fühlte,
suchte er überall danach.
Natürlich will man wissen, wie viel man helfen kann,
was man ändern kann,
und ihn über seine Unzufriedenheit zum Reden zu bringen,
was damals mein Ziel war.
Sind deine Eier gut, Liebling?
Wie sind deine Eier, Lucy? Sie sind gut, danke.
Möchtest du noch Kaffee? Nein, danke, das ist genau richtig.
Du bist eine wunderbare Köchin. Denkst du das wirklich? Danke.
Möchtest du Zucker in den Kaffee? Danke, das ist nett.
Du bist da dahinter, oder?
Hier bei Desilu haben wir uns hohe Ziele gesetzt.
Wir setzen uns sehr hohe Ziele.
Sie gründeten ihr eigenes Studio. Das ist ein enormes Unterfangen.
VORSITZENDER UND VIZEVORSITZENDE
Und Desi übernahm die Führung.
Und als I Love Lucy zum Megahit wurde,
war das Studio voll mit Bühnen,
denn alle wollten die sogenannte Desilu-Technik einsetzen.
STIMME VON JOHNNY CARSON HOST, THE TONIGHT SHOW
Das Bemerkenswerte an deinem Leben ist, du bist aus Kuba
und wurdest zu einem der größten Fernsehproduzenten Hollywoods.
Viele große Stars arbeiten für Desilu.
Ja. Hauptsächlich hatte ich Lucy.
Mein Vater sagte immer wieder,
Lucille Ball war die beste Schauspielerin des 20. Jahrhunderts.
Er leitete Sir Laurence Olivier, Julie Harris, Sally Field, Paul Newman an,
aber egal, mit wem er sprach,
Lucille Ball war die Beste, mit der er je gearbeitet hatte.
Hallo Freunde! Ich bin euer Vitameatavegamin-Mädchen.
I LOVE LUCY "LUCY DOES A TV COMMERCIAL" STAFFEL 1, FOLGE 30
-Nach jeder Mahlzeit einen Esslöffel. -Jetzt probier es.
Es ist auch so lecker.
Man muss nicht unbedingt lustig sein, damit gelacht wird.
Ich bin nicht lustig.
Lucille Ball ist so eine Künstlerin, die viele Proben braucht,
und wenn sie genug bekommt, gibt es für sie keine Grenzen.
Proben kam für meine Mom von Leuten wie Buster Keaton,
der ihr Mentor war,
BUSTER KEATON SCHAUSPIELER/FILMMACHER
und ihr beibrachte, wie wichtig Requisiten waren.
Er glaubte die dummen Dinge, die wir tun.
Ich meine, er glaubte sie wirklich.
In der Regel kann man die Anfangsprobleme nachvollziehen.
Sie darf tun, was die meisten in dieser Situation gern tun würden.
Es ist die Übertreibung eines glaubwürdigen Anfangs.
Als Schauspielerin ist Bewegung
das Beste, das man können kann.
Man sollte sich die Körperbewegungen von allen ansehen, allen.
Katzen, Hunden, alten Damen im Park, Betrunkenen, einfach beobachten.
Ich bin froh, dass ich Leute zum Lachen brachte,
denn ich habe den Wert davon
in vielerlei Hinsicht erfahren.
Das ist das Hauptstudio von Desilu Productions.
Hinter dieser Tür ist das Büro des Vorsitzenden von Desilu Productions.
VORSITZENDER
Und hier an seinem Schreibtisch sitzt der Boss. Korrigiere.
Das ist der Boss des Bosses.
Lucy war seit Jahren ein Star, Desi fiel es schwer, damit klarzukommen.
Es verletzte ihn, dass es hieß, der Erfolg von I Love Lucy
läge an ihrem Talent.
Moment. Das ist mein Schreibtisch. Da steht: "Vorsitzender."
Wenn du es genau nehmen willst.
VIZEVORSITZENDE
Egal, wie hart er arbeitete oder wie toll er als Geschäftsmann war,
sie war der Clown, die Show drehte sich um sie.
Als Vorsitzender von Desilu Productions möchte ich...
Joan, ich habe deine Show gesehen, du warst großartig, so süß.
Danke, Lucy.
Auf diesem Pferd...
Wie geht es dir?
Die Goldszene war irre, ich habe noch nie so gelacht.
-Lucy, ich... -Du unterbrichst mich.
Ich unterbreche dich? Du hast mich unterbrochen.
Ich glaube, er war nicht glücklich in einer Beziehung,
in der seine Frau viel mächtiger war als er,
und als er anfing, als Produzent wichtiger zu werden,
blieb er immer öfter weg.
Seine Arbeit war schwerer, er wurde müder,
und er hatte das Bedürfnis, mit seinem Boot davonzusegeln,
Golfurlaub zu machen und an der Rennbahn zu sein.
Er musste immer los, los, los.
Ihr Privatleben war sehr unglücklich,
und ihr Ventil war ihre Arbeit.
Sie kam und wollte proben,
Tag für Tag, lange Stunden.
Wir wussten nicht, dass das aus Desilu werden würde.
Die Arbeit wurde zu unserem ganzen Leben.
LUCY HÖRT MIT SHOW AUF, ABER NICHT GANZ
Was passierte nach dem Verkauf der Wiederholungen für $5 Mio.?
Warum nicht in Rente gehen?
Er wollte das, denn wir hatten unsere fünf Jahre abgeleistet,
und wir hatten nur fünf Jahre geplant,
und ich weiß noch, wir sprachen darüber.
Sie wollte nicht aufhören. Sie würde nie aufhören wollen.
Warum hört Bob Hope nicht auf? Oder Jack Benny?
Wie Hope sagt, wird ihm das Angeln langweilig,
denn Fische bringt er nicht zum Lachen.
Das... Ich verurteile das nicht,
denn das ist ihr Leben, und sie genießen das.
Ich mag noch andere Dinge als vor Publikum zu stehen.
NEUES FORMAT GEPLANT 'I LOVE LUCY'-FANS ERWARTEN VERÄNDERUNGEN
Vielen Dank, meine Damen und Herren,
und willkommen zur neuen Show.
Wir haben wunderbare Gäste für Sie.
-Was ist los? -Es ist Zeit für die Show.
Zeit für die Show. Wir sehen uns gleich.
Die Lucy-Desi-Comedy-Stunde!
Sie wollten weiter arbeiten, allerdings weniger,
also sagten sie, sie machen dieselbe Show,
allerdings monatlich.
Diese Shows wurden qualitativ dramatisch schlechter.
Hör auf damit!
Es gibt viele Geschichten darüber, wie schwierig es für sie am Set war,
und ich denke, das sieht man auf dem Bildschirm.
Warum muss ich mich immer wie ein Trottel benehmen?
Ich weiß nicht, ich denke, das gehört zu deinem Charme.
Jemand sollte mir mal einen Tritt in den Hintern verpassen.
Ich melde mich.
Das ist nur eine Redewendung.
Ich denke, der Erfolg, den sie mit I Love Lucy hatten, hatte seinen Preis.
LEBENDE BIOGRAFIEN BERÜHMTER SCHRIFTSTELLER
Sie könnten die Freude, die Show zu machen,
nicht zu schätzen wissen, ohne sie größer zu machen,
besser, mehr Raum zu bekommen.
Es schien sich alles aufzublähen und außer Kontrolle zu geraten.
DESI UND LUCY KAUFEN RKO FÜR $6.150.000
Als sich die Gelegenheit ergab, RKO zu kaufen, tat ich's. Nicht, weil ich wollte.
Aber ich hatte nur zwei Möglichkeiten: Aufhören oder größer werden.
So läuft das Geschäft in den USA.
Man hat halbherzig keinen Erfolg.
War das nicht früher RKO?
Stimmt.
Eines ist sicher, an Platz wird es nicht mangeln.
Nein, nicht mit 35 Bühnen und drei Studios.
Sie drehten die Pilotfolge von I Love Lucy und fünf Jahre später
betrieben sie das größte unabhängige Fernsehunternehmen der Welt.
Das zu sehen, war schon etwas.
Zu sehen, wie 16, 17, 18, 19 Shows liefen,
war eine Offenbarung, wie er das tat.
Ich war um 8 Uhr dort und führte Telefonate mit New York,
ich glaube, ich ging nie vor 22 oder 23 Uhr heim.
Und mit Desis wachsender Verantwortung fürs Studio
wurde er immer vom Set weggerufen,
und Lucy sagte: "Wo gehst du hin? Wir müssen proben."
Und Desi sagte: "Warum? Wir kennen den Text."
Es wurde stressiger und schwerer für ihn, zu überleben.
Er fing an, mehr zu trinken.
Durch das Trinken
vergaß er sich und wurde mit irgendwelchen Frauen fotografiert.
FAKTEN: LIEBT DESI LUCY WIRKLICH?
Sie war bereit, alles für ihn zu geben,
DIE NACHT, IN DER DESI NICHT SICHER WAR!
aber er konnte sich nicht zusammenreißen.
Meine Mutter hatte selbst Probleme, das machte es nicht besser.
Sie war sehr scharfzüngig,
und das war das Letzte, das er gebrauchen konnte.
Er verletzte sie mit Taten, sie verletzte ihn mit Worten.
Ich denke nur an Eines.
Mein größter Fehler ist, dass ich nie Mäßigung gelernt habe.
Ich arbeitete entweder zu viel oder spielte zu viel.
Wenn ich trank, trank ich zu viel. Wenn ich arbeitete, dann zu viel.
Ich weiß nicht. Eine der größten Tugenden der Welt ist Mäßigung.
Die habe ich nie gelernt.
Nach langer Zeit hatte ich endlich Desis Erlaubnis,
auch dabei zu sein.
-Das war ein New Yorker Psychiater? -Ja.
Wir wollten, dass Desi weitermachte, aber er dachte,
er hätte kein Problem,
also wollte er nicht darüber reden.
-Brachte es dir was? -Ja.
Die gewollte Antwort.
Was war mein Anteil daran, und was konnte ich dagegen tun?
-Hast du dich für unschuldig gehalten? -Nein, überhaupt nicht.
Ich wusste, woran ich schuld war.
Ich war auch schuld, denn man kann nicht jahrelang
über eine Situation unglücklich sein, ohne dass einen das verändert.
Irgendwann erträgt man sich selbst nicht.
Sie versuchten einen letzten Familienurlaub in Europa.
STIMME VON LUCIE ARNAZ LUCKINBILL
Das war ein Alptraum, ich erinnere mich an einen schrecklichen Streit im Hotel.
Ich weiß nicht, worum es ging, aber ich hörte ihn.
Es war ein mieser Monat und ein mieser Urlaub,
und da beschloss ich, das war's.
Ich war der, der weg wollte.
Ich sprach es an
und plante Monate im Voraus, damit es funktionierte,
denn ich wollte nichts mehr von ihr.
Ich entschied, ich konnte so nicht mehr leben.
MIT DER LETZTEN FOLGE VON "LUCY" ENDETE EINE TV-ÄRA
In der letzten Folge von Lucy war es offensichtlich,
dass Desi nicht... dass wir Probleme hatten.
"LUCY MEETS THE MUSTACHE" STAFFEL 3, FOLGE 3
Was?
Ich habe alles gehört.
Ich wusste es.
Das war's für mich.
Erledigt.
Aber Schatz.
Wo ich hingehöre, ist auf die Tabakplantage meines Onkels.
In Kuba.
Aber warst du bei der letzten Show nicht weinerlich?
Ich war ein Wrack.
Und Desi war ein Wrack.
Die Kameraleute haben geweint, alle haben geweint. Es war traurig.
ENDE EINER ÄRA
Du dachtest wohl, es würde nie mehr geben.
Mir war es egal, aber es war ein Ende für so Vieles.
Dann hast du gewartet, bis er die Scheidung beantragt hat?
Ich hatte alles vorbereitet und fertig.
In 20 Minuten war der Anwalt da.
LUCILLE BALL REICHT SCHEIDUNG VON DESI ARNAZ EIN
Sie taten es ursprünglich aus den richtigen Gründen.
Und I Love Lucy existiert nur aus dem Grund,
dass sie zusammensein wollten, um eine Familie zu gründen,
damit ihre Ehe funktionierte.
Sie machten also diese Show,
und jetzt hat der Rest des Universums sie.
Und sie bekamen nie, was sie wollten.
Sie setzten sich mit uns beiden ins Wohnzimmer in Palm Springs.
Ich weiß es noch ganz genau.
Sie sagten im Grunde: "Eure Mutter und ich
"vertragen uns nicht mehr gut genug, um zusammen zu sein."
Es war beängstigend, und mein Dad tat mir so leid.
Aber sofort nach der Trennung wurden sie netter zueinander.
Sofort nach der Scheidung waren sie freundlicher.
Denn sie liebten einander.
STIMME VON DAVID DANIELS
Jede Folge von I Love Lucy baute auf einem Bruch auf
und dem Zusammenfinden danach.
Ich denke, danach sehnen wir uns als Menschen.
Diese Leute waren nicht nachtragend.
Sie konnten nicht verheiratet sein, aber sie arbeiteten zusammen.
Bei der Arbeit waren wir glücklich. Wir liebten unsere Arbeit.
Zusammenarbeiten ging.
Selbst nach der Scheidung arbeiteten wir zusammen.
Desilu Productions war für einige
der besten Fernsehproduktionen des 20. Jahrhunderts verantwortlich.
Die ursprüngliche Star-Trek-Serie, Kobra, übernehmen Sie.
Die Liste ist lang.
All diese Serien wurden bei Desilu gedreht oder von Desilu produziert,
und deshalb leisteten sie einen Beitrag
zur Kultur der ganzen Welt.
Und das alles war Desi.
Desi stand am Steuer dieses Schiffes.
Mein Vater wollte das Unternehmen so sehr, dass er seine Ehe zerbrechen ließ.
Und dann hatte er für die Freude des Schaffens keine Zeit mehr.
Und das Geschäft hat ihn überwältigt.
Nach einer Weile hasste ich jede Minute davon.
Ich wollte so weit weg wie möglich,
und ich wollte nach Europa ziehen.
Die Kinder waren so jung,
das wäre ein schöner Ort für ihre Schulzeit gewesen.
Doch dann kam Wildcat.
Du musst sagen, hey, sieh mich an
Hör mir zu
ED SULLIVAN SHOW "HEY, LOOK ME OVER!" 19. FEBRUAR 1961
Habe keinen Klee mehr Hypothek bis hier
Sie war kein Theatermensch.
Sie war keine Sängerin, keine Tänzerin.
Sie gab sich eine Gesangs- und Tanzrolle am Broadway,
acht Shows pro Woche.
Ich weiß nicht, was sie sich dabei gedacht hat.
Und pass auf, Welt, hier komme ich
KRITIKER FINDEN 'WILDCAT' ZAHM
Wildcat war mir nicht peinlich. Es war die Choreografie.
Die Choreografie machte eine sehr nette
und feminine Frau.
Und sie wurde feminin.
Und das passte einfach nicht zur Robustheit der Show.
Vor allem wurde ich verletzt.
LUCILLE BALL WIRD IN 'WILDCAT' WIEDER OHNMÄCHTIG
Ich bin gerne stark. Das ist die schnellste Antwort.
Ich bin nicht gerne schwach, nicht gerne krank.
Ich bin kein Hypochonder. Ich mag Schwäche nicht.
Ich habe gerne die Kraft, zu tun, was ich tun muss.
Ich weiß noch, als ich die Show sah
und Lucy danach backstage besuchte.
Gary war in der Garderobe.
Und sie sagte: "Weißt du, Kind, er bringt mich zum Lachen."
Gary war Comedian. Sie fühlte sich sicher bei ihm.
Er sagte: "Willst du mein Mädchen sein?"
Das "Wollen wir heiraten?" folgte wenig später.
Und als ich entschied, dass es passte, machten wir es sofort.
Innerhalb von fünf Tagen.
Die Öffentlichkeit lehnte Gary Morton nicht ab,
ich denke, sie ignorierte Gary Morton und tut das weiterhin.
Weil das die Fantasie stört, an die sie sich klammern wollten.
Und ich weiß, das brach meinem Vater das Herz.
Aber mein Vater heiratete nach ein paar Jahren wieder.
EDITH MACK HIRSCH DESIS EHEFRAU (1963-1985)
Sie hieß Edie. Wunderschön, Sommersprossen, Rotschopf.
Er war 26 Jahre mit Edie verheiratet.
Meine Mutter 27 Jahre mit Gary Morton.
Sie waren länger mit ihnen als miteinander verheiratet.
Es war das Beste, das den beiden passieren konnte.
Mit Lucille Ball in der Hauptrolle.
Mit Co-Star Vivian Vance.
THE LUCY SHOW "LUCY IS A REFEREE", STAFFEL 1, FOLGE 3
-Kinder, ich habe einen Schiedsrichter. -Echt?
-Wen? -Ich bin es.
-Was wissen Moms über Football? -Besonders du.
The Lucy Show handelt von zwei alleinerziehenden Müttern.
Im ersten Jahr bekam sie viel Kritik, weil es nur um Lucy und Viv ging.
Schließlich sind wir hier ganz allein, zwei Frauen ohne einen Mann.
Du musst nicht darauf herumreiten.
Selbst mit einem kleinen Formatwechsel, zwei- oder dreimal,
identifizierte sich das Publikum immer mit Lucy.
Und ohne die Ehemänner identifizierten sich
Millionen Frauen mit ihnen, die ohne Mann durchs Leben gingen
und Kinder großziehen mussten, und all das, ohne Mann.
-Wie gefällt dir das? -Süß. Magst du schwarze Schafe, Viv?
Mögen? Ich war mit einem verheiratet.
Vivian Vance spielte eine geschiedene, alleinerziehende Mutter.
Sie hat viele feministische Erzählweisen verstärkt,
zu einem Zeitpunkt, in dem viele Frauen im Fernsehen
das nicht taten.
Die Figur, die sie all die Jahre im Fernsehen spielte,
hat Generationen von Frauen motiviert.
-Klappe. -Nie daneben.
HERE'S LUCY BEHIND-THE-SCENES-AUFNAHMEN
Ruhe, und Action!
Hi.
Ich hoffe, euch hat unsere Show gefallen.
SAMMY DAVIS JR. SCHAUSPIELER, COMEDIAN, TÄNZER & SÄNGER
Du gönnst den Minderheiten diese Woche eine Pause?
Himmel.
Die Minderheiten arbeiten diese Woche.
Babalu, Babalu
Mein Dad produzierte die Show.
Sie waren zu dem Zeitpunkt schon geschieden.
Meine Mutter rief ihn ständig um Rat an.
Ich habe nie gesehen, dass wer der Geschichte auf den Grund ging
und einem die Grundzüge davon sagte und was wir wollten.
Er konnte sehen, was geschah, wo viele andere Leute das nicht konnten.
Aber er genoss es nicht so sehr wie anfangs,
als er an so was arbeitete.
Und er wurde deswegen sehr depressiv.
Und er trank mehr.
Im Grunde verschlechterte sich seine Gesundheit, und er kam nicht klar,
und das war echt schade, denn niemand konnte das besser.
Als müsste man dem Piloten sagen, er kann nicht mehr fliegen,
weil er nicht gesund genug ist.
Er gab auf.
Ich denke, das war zwischen den beiden so eine Verbindung,
dass er auf diese Weise treu war.
Aber nach dieser Show, in der so viel bestimmt wurde,
konnte er nicht weitermachen.
Er konnte nicht mehr.
Und sie, weil sie von Nichts kam, musste weitermachen.
AKTIONÄRSVERSAMMLUNG DESILU JULI 1964
Danke, Oskar. Guten Morgen.
LUCILLE BALL KAUFT DESIS ANTEILE
-Sind wir bereit? -Ja.
"Die Finanzergebnisse des Geschäftsjahres, das am 2. Mai 1964 endete.
"Das Bruttoeinkommen für dieses Jahr betrug $23.885.252..."
Ist dein Job jetzt nicht einzigartig?
Bist du nicht die einzige Frau, die ein so großes Unternehmen wie Desilu leitet?
In der Unterhaltungsbranche wohl schon.
Die andere Sache, die mich noch mehr unterscheidet,
ist die Tatsache, dass ich jeden Tag arbeite. Ich sitze nicht nur im Büro.
-Ich mache auf der Bühne The Lucy Show. -Ich weiß!
Und das macht alles doppelt. Doppelte Zeit für alles.
Sie sagte: "Als ich mit dem Kubaner verheiratet war,
"hat Desi alles gemacht.
"Dann musste ich nur
"am Montag reinkommen und die verrückte Lucy sein.
"Alles war da."
Ich muss die wirklichen Probleme klären, so wie ich das Studio leite,
und ich komme früher und bleibe länger.
Ich muss Vieles beaufsichtigen, das mich interessiert,
mir wär lieber, ein anderer würd's machen, aber jetzt muss ich es tun.
Wenn ich sage: "Tu das", kannst du mit der Kamera
nicht rankommen, wegen des Schattens der Kamera.
-Ja. -Finde raus, wie man das beseitigt.
Wir bringen es bis zum Limit...
Ich weiß nicht, wie man eine Szene ohne Licht ausleuchtet.
Punkt.
Nein, das frage ich nicht. Ich hinterfrage es nicht.
Sie sagte: "Jetzt musste ich Leute ansprechen",
das hatte sie nie getan.
Und sie sagte: "Und da verdiente ich mir meinen knallharten Ruf."
Ich hatte schon einen Piloten verkauft, Zirkusdirektor Johnny Slate,
das läuft auf ABC.
Eine einstündige Serie, die der Firma viel bringt.
DANNY THOMAS SCHAUSPIELER/TV-PRODUZENT
Und wir schlossen einen Vertrag über drei Jahre
mit dem Danny-Thomas-Imperium ab.
Er hat sechs, sieben Shows in meinem anderen Studio.
George Stevens macht Die größte Geschichte aller Zeiten,
und Jesus teilt das Wasser hier draußen in Culver.
Wir freuen uns also sehr darüber.
Unsere Aktien steigen ein bisschen, und das freut uns.
NETTOEINKOMMEN FÜR DESILU STEIGT
Meine Mom liebte den kreativen Vorgang.
Als sie Lucy sein konnte und Desi das Studio leitete,
war das das Beste.
Als sie all das übernehmen musste,
zuerst die Show ohne ihn zu leiten,
und dann noch das Studio? Das gefiel ihr gar nicht.
Ihr war es egal, ob sie wo die erste Frau war.
ICH HABE VERTRAUEN UND HOFFNUNG IN DIE ZUKUNFT. - IN DANKBARKEIT, LUCY
Als ihr jemand ein vernünftiges Angebot machte, nahm sie es an.
DESILU WIRD TEIL VON PARAMOUNT
In Hollywood heißt die Gewinnerin Lucille Ball.
Ich kann es nicht glauben. Ich kann es echt nicht glauben.
Ich habe nichts vorbereitet, weil ich es nicht erwartet hatte,
es ist schon sehr lange her.
Ich habe einen oder zwei.
Und sie... Sie bedeuten mir viel,
denn sie werden von euch allen vergeben, von der Branche.
Ich weiß nicht, es schien
der Weg und ein Teil dessen zu sein, was wir wirklich tun.
Es verschwand vor langer Zeit, und jetzt ist es wieder da.
Beim letzten Mal
dachte ich, sie geben ihn mir für das Baby.
Und dieses Baby ist jetzt 14 Jahre alt.
Ich liebe meine Arbeit.
Danke, dass ihr mir das gegeben habt.
Ich gehe mir einen Partner angeln
Sie geht sich einen Partner angeln
-Ich schaue in jeden Bach -Sie schaut in jeden Bach
Ich hatte meinen ersten Durchbruch und war Teil einer Off-Broadway-Show.
Eines Abends herrschte im Publikum viel Aufruhr,
bevor der Vorhang aufging,
und ich machte den Fehler, und habe hinausgelinst,
und in der zweiten Reihe saß diese Rothaarige.
Ich habe im Universal Amphitheater gearbeitet,
bevor es ein Dach hatte.
Niemand war mehr überrascht als ich, sie bei meiner Show zu sehen.
Denn ich war obszön. Das sollte man nicht sein.
Ich war früh obszön, aber sie liebte es, zu lachen.
Wir gingen hinter die Bühne und sie sagte: "Hey, Kleine."
Sie nannte mich Kleine, weil sie 22 Jahre älter war.
Sie war so ermutigend und sagte:
"Kleine, wenn du mich je brauchst, ruf mich an."
Touché.
Lucy gab mir das Gefühl, ich könnte alles tun und versuchen,
ohne Angst zu haben, zu scheitern.
Dass ich frei sein konnte.
Sie war so nett und hat mich unter ihre Fittiche genommen.
Zu dem Zeitpunkt hatte sie wohl beschlossen, dass das ihre Rolle sei.
Wir haben hier eine junge Dame mit "I Love Lucy"-T-Shirt.
-Steh auf und... -Hände weg von ihr, David.
Entschuldigung.
Ich sehe das T-Shirt.
Ich dachte, ich versuche...
Eine große Schwester oder Mutter.
Einige Schauspieler aus der Theatergruppe.
Sie leitete Leute an, sie leitete junge Frauen an.
Ich glaube, sie war sehr stolz,
MARY TAYLOR MOORE SCHAUSPIELERIN, THE MARY TYLER MOORE SHOW
wenn ein ihr lieber Schützling Erfolg hatte.
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an sie denke,
an dem sie nicht in meinem Verstand und Herzen auftaucht.
Er hat recht. Ihr seht sensationell aus.
HERE'S LUCY "LUCY IS REALLY IN A PICKLE" STAFFEL 5, FOLGE 15
Weißt du, Kim, anscheinen waren wir dazu bestimmt, Gurken zu sein.
Lucy spielte in den späteren Shows
den ernsthafteren Teil.
Junge Dame.
Würden Sie erklären, warum Sie, eine Kellnerin,
sitzen und Gäste herumstehen lassen?
Weil ich Kaffeepause habe.
Sie könnten die Kaffeepause in der Küche machen.
Schatz, du könntest in der Küche essen.
Und sie verlor ihre Unterstützung, denn das war Desi.
Mein Dad hatte Lungenkrebs,
und es gab keine anderen Behandlungen für ihn,
und er beschloss, auf Chemo zu verzichten,
und ich kümmerte mich um ihn.
Irgendwann rief ich meine Mom an.
Ich sagte: "Du solltest darüber nachdenken, nach Del Mar zu kommen.
"Ich weiß nicht, wie viel Zeit er hat." Ich denke, das machte ihr Angst.
Als sie kam, ließ ich sie in seinem Zimmer sitzen.
Ich tat das Albernste,
ich schaltete alte I-Love-Lucy-Folgen ein und ließ sie sie ansehen.
Hey! Das ist toll, Fred.
-Das ist wunderbar. -Ja, so groß und geräumig.
Da könnte man eine ganze Rinderhälfte aufhängen.
Machst du Witze? Ich wette, du...
Hi, Ricky, Schatz.
-Hier, Zigaretten? -Danke.
Ich war nicht im Zimmer, ich hörte nur von draußen, was vor sich ging.
Und ich hörte sie zusammen lachen.
Babalu
Schatz, zieh das aus!
Hey! Was ist hier los?
Als sie heimfuhr, sagte sie mir, sie weinte den ganzen Heimweg lang.
Etwa ein Monat später, als er wirklich sehr krank war,
rief ich sie an und sagte:
"Ich denke, du solltest mit ihm reden.
"Ich weiß nicht, ob er noch lange wach ist.
"Wenn du ihm was sagen willst, ist jetzt ein guter Zeitpunkt.
"In Ordnung."
Und ich hielt ihm das Telefon hin und beugte mich so runter.
Und sie sagte:
"Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.
"Ich liebe dich."
Und er sagte: "Ich liebe dich auch, Schatz."
Am nächsten Morgen um 00.05 Uhr starb er in meinen Armen.
Und ich dachte, er konnte mit ihr reden,
die letzte Person, mit der er sprach, außer mir und der Pflegerin,
war meine Mom. Das ist toll.
Und dann wurde mir klar, dass er um 00.05 Uhr am 2. Dezember
24 Stunden im Koma gewesen war,
dass sie am 30. November gesprochen hatten.
Ihrem Jahrestag.
5 TAGE SPÄTER
Vom John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington,
der neunte jährliche Kennedy-Preis.
Als mir die Rolle des Eliot Ness in Die Unbestechlichen angeboten wurde,
ROBERT STACK SCHAUSPIELER, DIE UNBESTECHLICHEN
Ich weiß noch, die Dame dort
saß im vorderen Büro, weil sie der Boss war.
Der Boss, ihr gehörte das Studio.
Aber ihr Partner überredete mich, die Show zu machen.
Er sagte: "Wir werden die beste verdammte Fernsehsendung machen."
Er hätte heute Abend hier sein wollen.
Ich möchte etwas vorlesen, das er geschrieben hat.
"I Love Lucy hatte nur eine Mission: die Leute zum Lachen zu bringen.
"Lucy hatte eine seltene Gabe.
"Sie kann die wildesten, chaotischsten mimischen Sketche machen,
"ohne ihre Weiblichkeit zu verlieren.
"Die New York Times bat mich, die Anerkennung für den Erfolg
"auf die Autoren, Regisseure und Darsteller aufzuteilen.
"Ich sagte ihnen: 'Lucy verdient 90 % davon,
"'teilt die restlichen 10 % auf uns auf.'"
Desi schloss damit: "Lucy war die Show,
"Viv und Fred und ich waren nur Requisiten.
"Verdammt gute Requisiten, aber trotzdem Requisiten.
"P.S.
"I Love Lucy war nie nur ein Titel."
Manche Leute in dieser Branche sagen immer noch:
"Wir brauchen große Stars."
Wir müssten einige von ihnen ausgraben, denn die meisten davon sind tot.
Wir müssen Stars machen.
Wie macht man einen Star?
Man entdeckt nicht einfach Leute, die im Café sitzen.
Das ist ein Ammenmärchen.
Ich finde lieber Leute mit Erfahrung.
Menschen, die wissen, was zu tun ist, wenn ihnen eine Chance geboten wird
und die es nicht ausnutzen.
Showbusiness heißt, die Show muss weitergehen.
Die Show steht über der Persönlichkeit.
All das kann man auch so leicht zuhause wie auf die Arbeit anwenden.
Und darauf möchte ich später näher eingehen,
aber ich will nicht noch mehr Zeit aufwenden.
Bis bald.
Lucy starb drei Jahre nach Desi im Alter von 77 Jahren.
Ihre Arbeit wird weiterhin im National Comedy Center
und im Lucille Ball Desi Arnaz Museum gefeiert.
Beide befinden sich in Lucys Heimatstadt Jamestown, New York.
Die Produzenten möchten sich auch bei Desilu, LLC, bedanken,
bei Lucie Arnaz Luckinbill, Desi Arnaz Jr.
und bei den Familien Arnaz und Luckinbill für ihre Unterstützung
und Ermutigung zu diesem Film.
Untertitel von: Krista M. Lirscher
Creative Supervisor: Karin Flückiger