Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Cuando arranca la nave de Boba, hace algo así.
BEN BURTT DISEÑADOR DE SONIDO - STAR WARS
Un momento.
Veamos si esto sirve... Aquí está.
Boba Fett dice solo cuatro frases...
Como usted diga.
No me sirve muerto.
¿Y si no sobrevive?
Pongan al capitán Solo en la bodega.
...y tiene seis minutos y 32 segundos de tiempo total en pantalla...
¿Boba Fett? ¿Dónde?
...con una presentación poco ceremoniosa.
Cazadores de recompensas.
-No necesitamos esa escoria. -Sí, señor.
Entonces, ¿cómo se convirtió en esto?
El cazarrecompensas más famoso del universo,
Boba Fett.
Es Boba Fett.
Es la nave de Boba Fett.
Miren, el pollo gigante es Boba Fett.
Boba Fett, no sabíamos quién era ni de dónde venía.
No estuvo mucho en pantalla.
Nunca creí que hablaríamos de él después de 1980.
A pesar de su poco tiempo en pantalla...
BUSCADO LLAMAR A JABBA
...y su escaso diálogo, está en todas partes.
-¿Eres fan de Fett? -Me lo firmó. Mira eso.
DEBAJO DEL CASCO: EL LEGADO DE BOBA FETT
CONDADO DE MARIN, CALIFORNIA 1978
Les presentamos a Boba Fett. Aquí está.
Un personaje nuevo.
-¿Puedes hablarnos, Boba? -Claro.
Star Wars se convirtió en un fenómeno.
Ahora había que superar eso.
Nadie quería que fuera una secuela más.
Teníamos que hacer algo mejor.
Nos pusimos a trabajar en El imperio.
Teníamos que avanzar rápido.
Porque había más tomas y diseños más complicados.
Ralph McQuarrie y yo habíamos intercambiado bocetos
y estábamos encaminados en el prototipo de un traje.
Y evolucionó en Boba Fett.
Me gustó el diseño. No creo que le cambiáramos mucho.
Había distintas versiones.
Cuando creamos cada personaje,
hacemos versiones alternativas para ver qué rumbo tomar.
El diseño del personaje,
la armadura y todos los aparatos y armas,
es algo que nunca habíamos visto antes de Star Wars.
Algo que se destacó fue el visor en forma de "T".
Tiene un estilo medieval,
es algo que te remonta a la época de espadas y hechicería.
Le agregó cierta magia y mística.
No recuerdo si Ralph le agregó la forma de "T" o si lo hice yo,
o si George vino y dijo: "Agreguen una forma de 'T'".
No sé. No recuerdo de dónde surgió.
Pero durante el proceso evolutivo, es muy común
que alguien sugiera algo
y otro lo tome y diga: "¿Qué te parece esto?".
Muestra el poder de un diseño.
Cualquier cosa que se parezca a ese visor
es Boba Fett.
El traje de Boba Fett en sí estaba diseñado para un ejército
de lo que George llamaba Super Troopers,
y el plan era crear 100 de esos trajes,
y que fueran stormtroopers más evolucionados del Imperio.
Querían mostrar cómo se veía Boba Fett
al equipo de Inglaterra.
Hice una especie de monólogo
para presentarlo: "El nuevo personaje, Boba Fett".
PRUEBA DE BOBA FETT 1978
Boba tiene voz radiofónica. Tiene un parlante incorporado.
Y hay cierta telemetría.
Y, por algún motivo, cierta retroalimentación.
Fue una exposición del personaje,
pero era un traje muy funcional.
Este es un medidor de distancia.
Se baja así.
Esto es un lanzallamas.
Este dispositivo arroja dardos.
Son mortales.
Estos también disparan dardos, proyectiles desde cada rodilla.
Lo haré girar para que vean la mochila propulsora.
¿Puedes hacerlo, Duwayne?
Le pusimos el traje a Duwayne Dunham,
un miembro de nuestro equipo de edición.
El traje me quedaba perfecto.
Y George dijo: "¿Y si se lo ponemos a él?".
"Bueno".
George estaba ahí parado mirándolo y dijo: "Necesitamos una capa".
Dije: "George, hay una toalla de Star Wars en el garaje.
"La usamos para secarnos después de jugar al vóley en el almuerzo".
Fue nuestra primera presentación de Boba en forma física,
meses antes de que la película entrara en producción.
Había un tema de presupuesto.
Y cuando se creó el traje original,
George decidió que no teníamos dinero
para convertirlo en un ejército. Pero teníamos este único traje.
Y George dijo: "Hagamos que sea otro personaje.
"Que sea un cazarrecompensas".
Lo primero que hice fue pintarlo todo de plateado,
después le agregué más capas de pintura
para que pareciera que algo golpeó el traje y rompió la cubierta,
ya sea pintura o alguna terminación metálica,
y se viera el metal de abajo.
A partir de ahí, empecé a mezclar colores ferroviarios
y a pintarlo y dañarlo.
Usaba la pistola de calor,
calentaba el plástico, creo que tenía una piedra o algo así
y presionaba sobre el plástico caliente para crear una abolladura.
George nunca se acercó y dijo:
"No sé. No me gusta ese anaranjado".
Él decía: "Lleva adelante tu idea".
No hubo una etapa intermedia.
Pasó de plástico blanco a Boba Fett.
Dije: "Es un buen personaje. A la gente le gustan los villanos".
Y más adelante, hicimos un especial de Navidad
en el que no participamos mucho.
Pero se me ocurrió
incorporar al personaje de Boba Fett.
Hacer una película sobre él.
Soy Boba Fett. Sígueme, amigo.
La primera aparición de Boba en una película.
Así que precede por un par de años
al estreno de El imperio contraataca.
Hermoso trabajo, muy estilizado.
Es muy simple, una narración de fantasía.
Chewbacca siempre sospechó que Boba no era bueno.
¿Cómo lo supiste, Chewie?
En los últimos diez años, nos dimos cuenta
de que un mes antes del estreno de Star Wars Holiday Special,
Boba Fett apareció en un desfile del condado de Marin.
George Lucas, que vive en la ciudad,
quería hacer algo divertido sobre Star Wars a nivel local.
Así que pusieron a Vader y a un personaje raro, Boba Fett,
al que la gente no conocía, en el desfile local.
Es difícil imaginar un desfile local
con personajes de Star Wars, no solo disfraces caseros,
sino con trajes de la película, caminando por la calle.
Pero es justo lo que pasó.
Duwayne estuvo adentro todo el tiempo.
Era raro verlo,
porque Boba aún no aparecía en la película y ya se hacía muy conocido.
A primera vista, no decías: "Es un stormtrooper".
Decías: "¿Quién es ese?".
A esa altura, Vader era muy famoso.
Pero los fans reaccionaron ante Fett.
Ahí empezó todo.
Y después, con el tiempo, lo agregamos a las películas.
Lo que hizo tan popular a Boba Fett fue que era un misterio.
Como Darth Vader, el casco era su cara.
Me gustó que no tuviera una historia.
Solo era uno de los cazarrecompensa.
George nunca se preocupó por esas cosas.
Nunca creyó que tuviera que darle una gran historia.
...pero los quiero vivos.
Nada de desintegraciones.
Como usted diga.
Con Fett, menos es más.
Es enigmático.
No sabemos qué esperar de él.
Está dentro de una armadura gastada y calcinada,
de la que no sabemos nada.
Y todos esos misterios
conforman una visión genial e increíble de quién es este tipo.
Usa un poncho. Es como Clint Eastwood.
Es un ícono que surge de la admiración de George por los Westerns,
y, más específicamente, por los pistoleros de los filmes de Sergio Leone.
Una vez dije en chiste: "Si Boba Fett es un cazarrecompensas,
"por qué no puede usar espuelas como las que oímos en los Westerns?".
Aunque lo dije medio en chiste,
Bob Rutledge, que se encargaba del sonido,
tomó mi sugerencia de las espuelas
y creó sonidos de pasos para Boba.
En el ADN de Star Wars,
se nota la admiración por películas que le gustaban a George,
distintos géneros en los que él se inspiró.
Si lo pensamos de ese modo, las espuelas tienen mucho sentido.
Como seguro sabrán, Obi-Wan parece un samurai.
Eso tiene mucho sentido
si entendemos que el creador de Star Wars,
la persona que diseñó todo esto, es George Lucas.
Es su admiración por ese arte.
En El imperio contraataca y El regreso del Jedi, Boba Fett
lo interpretó Jeremy Bulloch.
Robert Watts, su medio hermano, era productor
y llamó a Jeremy un día y le dijo:
"Hay un papel pequeño en El imperio contraataca".
"Llama a tu representante".
Jeremy dijo: "No puedo. Estoy en el teatro".
"Solo hazlo". Y eso hizo.
Se probó el traje y le quedó perfecto.
Así que obtuvo el papel.
Dijo que cuando se puso el traje y entró al set,
había un silencio sepulcral.
Todos estaban maravillados por cómo se veía.
379J toma 1.
Lo interesante de lo que Jeremy transmitió
con su postura y en la armadura
era que tenía una especie
de actitud de pistolero bien plantado como Eastwood.
Tenía personalidad.
371A toma 1.
Uno recuerda cada pequeño movimiento de Boba en estas películas.
De hecho, Jeremy mostró la cara en El imperio contraataca.
Era un oficial del Imperio sin nombre
que arrastraba a la princesa Leia y la alejaba de Luke,
y fue piloto en La venganza de los Sith.
Recibimos un mensaje de la oficina del canciller.
-Envíalo. -Sí, señor.
Y estaba el Jeremy de después de los filmes, el de las convenciones.
A mediados de los noventa, relanzaron las películas
y se volvió muy popular.
Al final, yo lo acompañaba
y me encargaba de armar las mesas y todo lo demás.
Éramos socios, y era lindo.
Fuimos a Polonia, y toda la ciudad vino a conocerlo.
Tengo muchos recuerdos hermosos.
A veces, se paraba delante de la mesa
y no se sentaba por si querían tomarle fotos.
Siempre se hacía tiempo para conversar con la gente.
Todo eso le encantaba.
Entendía lo que el personaje significaba para la gente,
lo que su actuación había significado.
Tenía una relación estupenda con los fans de Star Wars.
Es uno de los originales.
Es metalizada y hermosa, ¿no?
-Sí. -Brilla.
Cuando nos dejó el año pasado, fue una gran pérdida para los fans.
Esto es lo que escribía en sus fotos.
"Espectacular. Jeremy Bulloch, Boba Fett".
A lo largo de los años, muchos usaron el traje de Boba Fett.
Estaban los dobles de riesgo, que hacían parte del trabajo,
en especial, en El regreso del Jedi.
Esto le pasa a un viejo doble de riesgo.
Necesita todo este equipo por las mañanas.
GLENN RANDALL JR. COORDINADOR DE DOBLES
Tal vez empiece con el traje de neopreno.
Así lo rellena más y no se resbala.
Sube por esta escalera.
-Hola, amigo. -¿Y si viene desde más arriba
y más apretado, así se ven las dunas detrás?
-¿Dónde subirás la mano? -Cuatro dedos...
La flexibilidad del traje está en que puedas producir
casi cualquier cosa y justificarla.
Filmemos esto.
Prepárense.
Es maravilloso que un personaje sea interpretado por tanta gente genial.
Siempre me gustó, y era un buen personaje.
Luego necesité otro, así que hice a Jango Fett.
El padre de Boba Fett.
Contratamos a Temuera Morrison para interpretar a Jango Fett,
y Boba Fett es el único clon
que tenía su ADN puro sin alteraciones.
Conocí a Boba Fett cuando...
Hice una entrevista detrás de cámaras para El ataque de los clones,
y abrieron un libro que explicaba a todos los personajes.
Recuerdo que abrí el libro e hice...
Tendré mochilas propulsoras.
El tipo detrás de cámaras probablemente pensó:
"No, solo te pondrás un mameluco azul.
"El original tiene todo esto".
En cuanto a la actuación, es muy bueno contar con Tem,
porque elaboró muy bien el personaje,
y se supone que son la misma persona, más o menos.
Cuando lo conocí, me dijo:
"Creo que interpretarás a mi hijo,
"y yo interpretaré a tu papá.
"Dime 'papá' y yo te diré 'hijo'".
Papá, creo que nos están rastreando.
Agárrate, hijo, entraremos al campo de asteroides
y les tenemos reservadas algunas sorpresas.
Recuerdo que medía 1,20 metros
lo miraba desde abajo y decía: "Bueno, papá".
Y él me miraba desde arriba con su gran sonrisa y decía:
"Bueno, hijo".
¿De quién es ese casco?
Era de un cazarrecompensas que maté en Geonosis.
Era fan de La guerra de los clones me encantaba la caricatura,
y esperaba volver.
¿Algún problema?
Me llamo Boba.
Estaba emocionado por volver a hacer la voz de Boba Fett
y cerrar los huecos después de El ataque de los clones.
Lo mejor que hice fue mostrarle a mi hijo El ataque de los clones.
Le mostré la figura azul del Escape de Kamino
y le dije: "¿Quién es este?".
Él dijo: "Boba Fett".
He sido coleccionista toda mi vida,
y cuando salió Star Wars, mi colección se concentró en eso.
Cuando me mudé al norte de California
para trabajar en el departamento de marketing de Lucasfilm,
necesitaba un lugar donde guardar mis objetos.
Compré una casa con gallineros.
Lo que antes albergaba a 20 000 gallinas,
ahora es el hogar de Rancho Obi-Wan,
un Museo de Recuerdos de Star Wars,
que, según el Libro Guinness de récords mundiales,
es la colección más grande del mundo
de recuerdos de Star Wars,
incluidos uno o dos objetos de Boba Fett.
Esta es una maqueta del traje original del Boba Fett.
El traje blanco.
Y este es el rifle original de Boba Fett.
De cuando usaba el traje blanco, antes de que empezara la producción.
Creo que hay más de mil objetos de Boba Fett en esta colección.
Esta es una de las figuras de Boba Fett autorizadas por Lego que se vendía
en FAO Schwarz.
En el set de la cantina,
tenemos guitarras de Boba Fett de Japón y Estados Unidos.
Es difícil calcular
más allá de los mil, porque hay muchos objetos
que tienen a Boba Fett como parte de un espectro más amplio de personajes.
Este es un juguete japonés de Boba Fett, que zapatea
algunas de las melodías de Star Wars.
Hay muchas cosas raras de Boba Fett, muchos objetos creados por fanáticos.
Tal vez mi preferido, por lo que era el Rancho Obi-Wan,
sea el huevo de Pascua pintado de Boba Fett.
El contenido del huevo ya expiró.
Boba Fett es tan popular entre los coleccionistas
por la historia de la figura de acción de Boba Fett que se enviaba por correo.
Hay dos versiones del Boba Fett que lanza cohetes,
el que tiene un misil con cuatro lados.
Y esto fue un intento de hacer un mecanismo de traba
con un cohete de ocho lados.
Pero esto es lo que recibimos por correo.
Boba Fett en un envoltorio plástico con un misil soldado con sonido
y una nota para los consumidores...
"Perdón. Quitamos el lanzador del producto por razones de seguridad.
"Si no está conforme, le enviaremos otra figura".
Los pocos que tienen los coleccionistas
vienen de los que se testearon en Kenner Products en Cincinnati,
y cuando se subastan, llegan a valer seis cifras.
La figura de Boba Fett era importante, porque si la tenías,
tenías un villano capaz con el cual vivir aventuras.
Promovía la creatividad.
Te motivaba a contar historias sobre este personaje.
Jugamos con los mejores juguetes que existen.
Y Boba Fett sigue siendo uno de ellos.
Sale de la caja de Darth Vader y vuelve a jugar.
THE MANDALORIAN: EL PISTOLERO 2019
Cómo reaccionarían los fans a la vuelta de Boba Fett en The Mandalorian...
Sabíamos que sería importante.
Creo que fue un grito ahogado más que uno sonoro.
Desde los años ochenta,
cuando Boba desapareció,
ahora decimos: "Aquí viene. El regreso triunfal".
Tenemos de vuelta a Temuera Morrison,
él es impresionante para el papel.
Hoy es un gran día.
THE MANDALORIAN: LA TRAGEDIA, 2020
Primera revelación.
Te rastreé, mandaloriano.
Boba volvió.
Y aquí vamos. ¡Acción!
¿Qué le pasó a Boba Fett cuando se lo tragó el Sarlacc?
Esa es una historia en sí misma.
Vine por la armadura.
Si quieres mi armadura, la arrancarás de mi cadáver.
¿Dónde estuvo Boba todo este tiempo?
No quiero tu armadura. Quiero mi armadura.
Es mía.
Nunca imaginé que Boba Fett sería un personaje
del que hablaríamos 40 y tantos años después de su creación.
Es un personaje que, si entra en tu imaginación
a la edad correcta, te cambia el ADN. Lo llevas contigo.
Y hubo toda una generación de chicos de Star Wars,
como yo los llamo, fanáticos jóvenes que se maravillaron con las películas.
Y se volvió una cultura.
Estábamos listos para este cazarrecompensa.
Para Temuera y lo que le aportó al personaje,
Daniel, Jeremy, todos los que usaron el traje,
esto también se convierte en su legado.
Hace mucho que los fans querían que este personaje volviera a Star Wars.
Es aun más emocionante ver
que tenemos toda una serie en desarrollo que muestra a Boba Fett.
Hay muchísima expectativa.