- [Presentadora de noticias] Varios estados
están tirando los dados
Downloaded from YTS.MX
en un movimiento para reactivar sus economías.
Es una apuesta que podría valer la pena
o una que todos podamos lamentar.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Es un momento crítico para estados como Georgia,
hogar del aeropuerto más transitado del mundo,
donde el gobernador ha emitido pautas para abrirse.
Nuestro Steve Osunsami nos lleva desde Atlanta
con lo que está sucediendo ahí
y lo que podría significar
para el resto de nosotros.
- [Regina] Empecemos con esto, ¿verdad?
- [Steve] Este es el día de la reapertura en Atlanta.
Después de semanas de intentar
pagar sus facturas con los bolsillos vacíos
y las puertas cerradas de su peluquería,
la propietaria de una pequeña empresa, Regina Herschel,
estaba emocionada y nerviosa hoy.
- [Beat] Cuando el gobernador lo anunció,
¿Qué sentiste cuando escuchaste eso?
- [Regina] Oh Dios mío,
estaba emocionada porque sentí que, oh Dios mío,
ahora tengo la oportunidad de al menos intentar trabajar,
para que así pueda mantener a mi familia,
así que estaba emocionada, aunque todavía estoy nerviosa.
Ese es un sentimiento natural.
- [GPS] Gire a la izquierda.
Gire a la izquierda en Led borough Lane.
En 800 pies, gire a la derecha en Wolfe Road,
luego gire a la derecha.
El Día Después de la Cuarentena
Gire a la derecha y luego a la derecha en Wilton Road.
- ¿A dónde diablos me hizo ir esta perra?
Esta basura desagradable.
- Porque dijo que íbamos a parar.
Amiga, detente.
Porque dije que nos detendríamos
a golpear su maldito culo.
Detente.
- [GPS] Ha llegado a su destino.
- ¿Estás lista para hacer esto, perra?
- Tienes razón.
- Vamos.
- ¡Myron!
¡Myron!
- ¡Ooh!
Voy a romper ese trasero.
- Oh, demonios.
- ¿Quieres que te lo ponga?
- [Mujer] Tómalo, bebé.
- Sí, tírame esa polla, cariño.
Sí, ven aquí.
- Myron, sé que estás ahí.
Bien, bien.
¡Oh, esta perra es mejor que abra esta puerta!
- Voy a,
te voy a romper el culo.
- Ooh, sí, papi,
oh, sabes que me encantan los hombres grandes
con grandes músculos.
- Oye Myron, tu novia loca está afuera,
y tiene a Juanaman con ella.
- Oye, mira nena, tienes que salir de casa,
o salir de la cama, o algo así.
- No me voy a ninguna parte.
¿Qué quieres decir?
Ven aquí,
mi trasero no va a ninguna parte,
no me voy a ninguna parte.
- [Myron] ¡Ponte en marcha,
conseguirás que nos maten a los dos!
- No quepo debajo de esta maldita cama,
¿qué te pasa?
- Vamos nena, abre la puerta.
- Mi culo gordo no cabe debajo de esta cama.
¿No has visto este culo?
Mierda.
- Si vamos a darle una paliza, hagámoslo.
- Vamos a darle una paliza.
- [Keylolo] Snow.
- ¿Hola?
- ¿Dónde estás?
- ¿No oyes correr el agua?
Estoy en el lavado de autos.
- ¿Dónde está Myron?
- ¿Myron?
Está en el baño, te llamaré de vuelta.
Oye, otro cliente, otro auto, otro auto.
- No está en el trabajo.
- Myron.
- Maldita sea, mojé mis malditas botas,
nunca abriré esta maldita puerta.
- Oh, demonios.
- Myron, abre la puta puerta ahora mismo.
- Myron, abre la puta puerta, perra.
Myron.
¿Dónde está esa zorra?
- Abre la puerta, Myron.
- Shh.
- Amiga, él está aquí, chica.
Golpéalo, chica.
Golpea su pequeño culo huesudo.
- ¿Dónde está?
- Oh no, perra.
Oh, no, ¿está aquí atrás?
Debo quitarme las malditas botas.
Bueno.
¿Dónde está?
- [Conductor de coche]
- Oh mierda, ¿qué?
Casi te golpeo al mismo tiempo
siempre andando con esta mierda, hombre.
Siempre haces esta maldita mierda.
¿Quién está en este maldito coche?
Escucha, escucha, ¿sabes cómo acabó Obamacare?
Lo que necesitamos es dinero en efectivo.
Tengo algo...
- Amo tu trabajo,
sin embargo, eres bastante negro
con tu marco de tiempo.
- ¿Quieres limpiar tu auto
como tu cabeza calva?
Eso es lo que te pasa.
Siempre estresado.
- Quiero todo limpio.
- Tengo esto, espera, espera, espera.
- ¿Dónde está el agua? Eso es lo que quiero decir.
- ¿Dónde está el agua?
- Acabas de llegar. - ¿Dónde está el agua?
- ¿Conoces las palabras que salen de mi boca?
- Llamar a toda la gente tiempo.
Tenemos que cambiar eso, - Está bien, tengo algo
- a algo mejor. - Para ti.
- Pongámonos a trabajar.
- Te tengo.
- Pensé que había más de uno de ustedes.
- Voy a limpiar, llegué aquí,
ahora soy el Sr. Limpio. - Sé negro, sé mejor.
- Tu cabeza calva está tan limpia
que brillarás sobre mí.
Siento que te explote el culo.
- Escucha, solo el auto.
Yo limpio mi propio cabello.
- Oh demonios.
Ven ahora.
El frente está bien, ¿estás bien?
¡Maldita sea!
Espera, espera ahora, espera ahí mismo.
Espera para recordarte que respondes lo que debes.
- Necesito una llanta,
tengo un clavo en la llanta.
- Tenemos una llanta.
Aunque no tengo los precios de cuarentena,
tengo una aquí.
- ¿Precios de cuarentena?
¿De qué estás hablando?
- Está bien, puta,
vamos, los conseguí legalmente.
Policía 87, $125.
- ¿Dólar qué?
- $125.
- ¿$125?
- No te asustes, neumático en cuarentena.
Tengo uno profundo. - No, soy heterosexual.
Ni siquiera tienes herramientas aquí.
- Oye, soy legal.
Oye, estos de aquí, no tienes ayuda,
pero eres hostil conmigo.
- Tienes estas cortinas viejas y pequeñas.
- Hola, Paco.
Hola, Paco, llévalo allá con el maldito Jose.
Llévalo con Jose.
Hijo de puta no vale un maldito dinero mexicano.
♪ Quiero llevarte a dar un paseo ♪
♪ Vamos a movernos por la noche ♪
♪ Trae algo salado ♪
♪ Me lo pegaré hasta el adiós ♪
♪ Está bien, puedes llevarte mi lambo ♪
♪ Haré un espectáculo ajustado ♪
- ¿Que está pasando?
¿Cómo puedo ayudarlos a todos?
- Oh no.
- [Snow] Maldita sea, maldita sea, somos de la misma casa,
maldita termita mentirosa.
Todos ustedes siempre tienen algo que hacer aquí.
- ¿Quién diablos es ese Myron?
¿Cómo estás lavando coches bajo la lluvia, Myron?
- ¿Qué maldita lluvia de culo?
Estamos usando la maldita lluvia de afuera.
- [Nieve] Espera, espera.
- Espera, ¿qué tienes? Ahora escuchen, todos ustedes
- ¿Quién es esta perra?
¿Quién es esta perra?
- ¿Puedo lavar el auto?
- Te estás lavando, qué loco está lloviendo aquí.
- [Myron] Pero no importa, hombre, tocar la lluvia aquí.
- Lo que sea, maldita sea.
- Pon tu trasero... - Oye, espera.
Escucha, no haces eso.
- Que te jodan, que te jodan y que te jodan.
- Levanta las manos. Dispara a su trasero, niña.
A la mañana siguiente
- ¿Lo que quieras?
- Sabes lo que quiero, he estado en cuarentena,
pero si tengo algo para vender, lo vendemos.
- Quiero decir, necesito dar un paso atrás,
ya sabes, distanciamiento social.
- No, aunque estoy limpio,
ni siquiera lo sabes.
¿Por qué actúas así?
- Quiero decir que quieres hablar, adelante y habla.
- Trato de hablar contigo, estoy tratando de llegar.
Hola a mí, hombre, he estado en cuarentena aquí,
¿sabes qué pasa?
- No, creo que estoy bien.
- Vamos, hombre, apuesto a que estoy bien.
- Estoy bien, disfruta tu día.
- Estoy hablando de que estoy limpio,
aunque no tengo COVID.
- No tienes una máscara.
- Maldita sea.
No importa, plan B.
Oh, hola.
Yo, ¿qué pasa bebé?
Sé que no voy a hablar contigo en un tiempo,
pero, ya sabes, he estado en cuarentena,
por eso estoy llamando,
estoy tratando de conseguir algo de ese COVID coochie.
Vamos, hombre, te estás drogando.
Y sabes que no tengo ningún maldito COVID.
¿Tienes COVID?
Mira si tienes COVID y yo tengo COVID,
no importa, podemos hacer algunos bebés COVID.
Vamos, lo necesito, hombre.
Te lo ruego, vale, vamos,
por favor ven, solo daré la propina.
Yo pondré la propina.
Dame dos bombas, no voy a hacer nada más.
Siempre sacas a relucir a mi chica, hombre.
Tengo una situación, mierda es un enredo.
No importa, no quiero dos bombas de ella.
Estoy tratando de poner la cabeza en ti.
¿Ahora que pasa?
- Oh, oye, te llamo después.
Mierda.
- ¿Puedo hablar contigo Rednick?
¿Puedo hablar contigo?
Ahora escucha, hombre,
tenemos que mantener esto limpio, ¿de acuerdo?
El clima de América en este momento
no necesita más violencia policial.
No va a ser como la semana pasada, ¿de acuerdo?
Ya no lo voy a tener, te reportaré,
y eso es una promesa, eso es una promesa.
- Brownman, si alguna vez me pones las manos encima,
Te mataré.
- Estoy grabando eso.
Estoy grabando eso. - Hola, chicos,
hola chicos, hola chicos.
Antes de entrar, estamos bien, estamos bien.
¿Dónde está tu máscara, hermano?
Es toda una pandemia afuera, hombre,
Consigamos este dinero, no voy a jugar.
- Me amenazas, te denunciaré.
No te toqué, no te toqué
No te toqué, vete.
- Necesito mi maldito alquiler hoy,
estos negros tropiezan con fuerza.
- [Rednick] Esto no es "90 días después".
- Sabes que hora es.
Dije, tu sabes...
- Cuidado.
- Oye, oye, oye, vamos, hombre.
No puedes hacer eso,
estas personas tienen derechos aquí mismo.
Solo relájate, mantén la calma.
- Sabes que hora es,
vamos, vamos ahora, se que estas ahí.
Se que estas ahí.
- [Brownman] Señor, no creo que tenga una orden judicial
para hacer esta loca mierda.
- Maldita sea, ¿por qué llamas
a la puerta así?
- Sabes por qué estoy llamando a la puerta,
Llevas 90 días tarde, hijo de puta sudoroso.
- Hombre, ha sido puesto en cuarentena,
el día de la cuarentena, todos saben
de lo que estoy hablando.
- Fue al día siguiente, negro. Paga.
- Tengo...
Oficial.
- [Hombre de la renta] Coge su culo, coge su culo.
- Oficial [Brownman] Estoy grabando esto.
- [Rednick] Quédate ahí, quédate ahí.
Pide refuerzos, tenemos un fugitivo.
- [Puncho] ¿Qué?
- [Rednick] Baja tu maldito culo.
- Hijo de puta [Hombre de la renta].
- Estoy filmando esto, oficial.
Oficial, estoy filmando esto.
- No está haciendo nada.
- [Puncho] ¿Qué hice?
- [Hombre de la renta] Ahora, él no paga mi alquiler negro.
- Escucha, negro,
¿puedo hablar contigo un minuto, por favor?
- Si puedo conseguir mi alquiler, podemos...
- Vamos a solucionarlo, te lo prometo,
Solo necesito que mi compañero se calme como el infierno.
- Señor, es usted...
- Hombre, cállate la boca.
Nadie te dice que digas una mierda.
Voy a arrebatar esa maldita barba
de tu maldito culo.
- Me dijo que hablara, señor.
- No es nadie...
Soy el dueño de ese hijo de puta.
- Oficial Rednick.
Oficial Rednick, le voy a preguntar...
Tengo que pedirle que se retire.
- Tendré tu dinero en 90 días.
- ¿En 90 días?
Han pasado 90 días.
Tendrás mi dinero por la mañana.
Y si no lo haces, traeré a mis oficiales de regreso aquí.
- No puedes amenazar
a este hombre con un oficial de policía.
No puedes hacer eso.
- ¿Por qué te pago?
- No me estás pagando.
- ¿Puedo levantarme, señor?
- Por favor, levántese, señor.
Ayuda a este hombre a levantarse.
- [Brownman] Eso va en contra
de la política, señor, por favor.
- [Rednick] Vete a la mierda, cállate,
¿Dónde diablos te enmascaras?
- [Puncho] No tengo...
- [Rednick] Cierra la boca, y coge su culo.
- Señor, ¿puedo hablar con usted un momento, por favor?
Señor.
- Por favor
siendo un gilipollas.
- Esto no es para lo que estamos entrenados.
Esto es perturbador.
Señor, ¿está bien?
¿Estás bien?
¿Necesitas atención médica?
- Necesito todo esto...
- Deja a este negro, hombre.
- ¿Y por qué te preocupas por este hijo de puta?
- Porque es un hombre.
¿No ves a un hombre aquí?
- ¿Quién te paga?
¿Eh?
- Por favor, levántese, señor.
Levántese, levántese, levántese.
- Quédate atrás, quédate atrás, quédate atrás.
- Te dije que tengo tu dinero.
- ¿Cuándo lo vas a tener?
- En la mañana.
- ¿En la mañana?
- He estado en cuarentena durante 90 días, hombre.
- ¿Entonces tienes tus controles de estímulo?
Si.
- Aún no tengo el mío.
- Pero alguien consiguió el suyo.
No vas a tener dos strikes.
- Siento que,
hablas con tu barba, ¿eh?
¿Tu barba tiene algo que decirme?
- No señor.
- [Brownman] Señor, señor, señor, por favor.
¿Se siente amenazado ahora mismo, señor?
- Cállate la boca.
- [Brownman] ¿Tu barba se siente amenazada?
- ¿Crees que esto es un juego?
¿Crees que vas a tener un lavado de autos?
y una cuna, a mi nombre?
Negro, esta es la vieja casa de mi abuela.
Te golpearé el trasero.
- No sé sobre eso, pero-
- No puedo permitir que hagas eso,
le voy a patear el trasero.
- Coge su trasero, coge su trasero.
- Señor, deténgase.
- [Rednick] Si alguna vez te acercas así de nuevo
voy a golpear tu maldito trasero.
- Pero yo también soy oficial,
¿Por qué querrías golpearme?
¿Por qué quieres darle una paliza a ese hombre?
¿Por qué quieres golpear a alguien?
¿Qué pasa con ustedes, hombre?
No me inscribí para esta mierda.
- ¿Por qué diablos lo trajiste?
Necesito ejecutores, ya sabes, tú el hombre, tú el hombre.
- Derrota a Beaterman aquí, tu presentador de noticias local
aquí en estas calles.
Estoy aquí para darles las noticias locales de ATL.
Vivir en Atlanta,
estamos aquí en un nuevo lavado de autos ecológico
donde aparentemente lavan los autos casi sin agua, casi.
Aparentemente es una tapa llena para la ventana,
y una botella para todo el auto.
Hablaremos con algunos clientes satisfechos.
Hola aquí en el auto número uno
coche número dos, número dos.
- Oh, detente, detente.
Señor, oye, oye, oye, mira, ¿que diablos
haces? - ¿Qué pasa, hombre, es esto-
- Dije una tapa para una ventana,
no le echas un maldito balde a un coche.
- Está bien, mi culpa, hombre.
- Escucha, eso sale de tu maldita paga.
Sale de tu paga...
- Vamos, hombre, te estás pasando, hombre,
lo que está pasando, no lavará ningún coche, hombre
No vamos a limpiar ningún coche sin agua.
- Una botella para un coche y una tapa para una ventana.
No viertes toda la maldita agua en el coche.
- También le echaste agua al coche.
- ¿Qué?
En esa gorra las botas de acero.
¿Por qué es...
Estoy en el otro piso.
- Está bien, hombre, mi culpa, jefe.
- Está bien,
hablaremos con algunos de los clientes satisfechos.
en Ain't Nobody Safe Carwash.
Vamos, señoras.
Está bien, ¿cómo te llamas, cariño?
- Mi nombre Cookie, hola.
- Está bien.
¿Y cómo te gusta el servicio en
Ain't Nobody Safe Carwash?
- El servicio fue fenomenal,
lavaron mi auto y todo eso.
- Está bien, ¿a qué te dedicas?
- Bueno, soy modelo de Instagram,
puedes buscarme cookieortizsenora.
- Y soy una mujer certificada.
- Oh, está bien, está bien,
seguiremos adelante y hablaremos con algunos otros clientes.
Córtalo, córtalo.
- Retrocede, retrocede.
Oye, necesito una copia de seguridad aquí
porque son los dos últimos coches.
Tengo un John y John, ellos tan...
- ¿Pero estamos haciendo lo que nos dijiste que hiciéramos?
- Sí, regresa aquí ahora mismo, de frente.
Oye tú, escucha, no me importa nada más que ellos.
Esto es todo lo que tengo. - Malditas botas, está bien.
- Eso es todo. - Lo entiendo.
- Entonces, ¿por qué no te casas con las botas o algo así?
A la mierda las botas o algo así, hombre.
- Escucha, eso no me importa.
- Y estamos de regreso.
Estamos aquí para hablar con otro cliente satisfecho.
Ven aquí, hijo .
- [Flaco] ¿Qué diablos está pasando, hombre?
- ¿Qué está pasando, amigo?
¿Cómo estás?
¿Cómo te llamas?
- Mi nombre Flaco, hombre, ya sabes, ¿qué está pasando?
Está bien, hombre, está bien
y esta fue la primera vez que usaste el servicio,
¿te ha gustado?
- Oh, el servicio está bien, hombre,
ese es mi perrito,
vine a apoyar el pequeño negocio,
paso por aquí, ¿puedes sentirme?
vine aquí con esa salsa, hombre.
Tu chico está avisado, hombre,
quieren que entren todos.
- Oh mierda, déjame sostener la masa, hijo de puta.
- ¿Mierda de qué estás hablando?
Oye, de hecho, hombre,
bajé por la calle hasta el pequeño mecánico de allí,
hombre, ese hombre tiene una jodida casualidad,
hombre, tienes tiempo, no vayas allí hombre.
- Ah, está bien.
Live at Seven, hablaremos de Fluke Mechanics
en el área del centro de Atlanta.
De vuelta a ti, Tom.
- Espeso como el infierno, chicos.
Oye, ¿qué pasa bebé?
Oye, ven a buscar algo de dinero
tengo ese estímulo para ti, cariño .
Chico, lo tengo, chico.
- ¿Recibiste tu cheque?
- Sí, tengo mi cheque, tengo el mío.
¿Conseguiste el tuyo?
- Diablos no.
¿Cómo tienes el cheque antes que yo?
- No lo sé, hombre, estaba en el buzón.
No lo se hombre
Yo solo tengo el mio ahí antes que el tuyo...
- Y lo puse antes que tu, por el mío, hombre.
- No tiene nada que ver conmigo.
- La señora del correo
ni siquiera se detendrá por mí, hermano.
- Porque te ves agresivo, hombre.
Ella no me va a hacer nada, soy sexy, chico.
Probablemente fue por correo
pon el mío primero.
- ¿Cuánto?
- Ahora haces demasiadas preguntas.
Perdón por ser tú, chico,
¿qué vas a hacer?
- Mierda, me lo quito de aquí,
¿Qué vas a hacer con el tuyo?
- Sabes lo que me propongo hacer, hombre,
¿Viste a esa chica pasar por ahí?
La he estado mirando toda la semana, hombre.
- Suenas tonto.
Solo ¿tienes tu cheque
y vas a ir a joder con algunas chicas?
Hombre, puedes sentir esto, has gastado tu cheque
incluso antes de que entiendas esa mierda.
- No importa, hombre.
Eso es lo que dicen.
Están hablando de dar un segundo, ¿verdad?
Esperaré el segundo
hacer lo que sea que tenga que hacer con eso.
Pero este, voy a comprar coochie con esto.
Ja, ese cheque, hombre.
- Hombre, hace muchísimo calor, déjame sostener algo.
- No.
- Te pagaré cuando tenga el mío.
- Está bien ahora, todo está bien, hombre.
Puedes ir al baño
y aguanta esta mierda mientras orinas, chico,
eso es todo lo que necesitas sostener.
Antes de que te vayas, no voy a conseguir...
Vamos, hombre, no eres...
Muy bien, hombre, vamos, relájate hermano.
- Vete a la mierda, hombre.
- Chico feliz, chico de dinero,
Estoy a punto de bajar a buscar ese coochie ahora mismo.
- Hoy fue un buen día
de eso estoy hablando, gracias a Dios, muchacho.
Dios muchas gracias.
Sí chico, eso es mucha mierda.
¿Qué pasa?
Hey mamá, ¿cómo están todos?
¿Que esta pasando?
- ¿Nos extrañaste?
- ¿La extrañe a todas?
Sólo aquí, oye, ya en cuarentena.
Espera un segundo,
mi mamá llamando. - Está bien.
- ¿Hola?
Sí, ¿qué pasa mamá?
Sí, escucha mamá, escucha
No me importa ningún pastor
o nada de eso, mamá,
pero escucha, déjame llamarte enseguida.
Está bien, está bien, está bien, está bien.
¿Conoces a mi mamá cuando empezó?
- Oh, maldita sea.
- Maldita sea, qué pasa pastor.
- Espera un segundo antes de que hablemos de nada.
Lee mis labios.
- ¿Leer tus labios?
- Necesito mi dinero.
- Escúchame, no tengo dinero para ti
lo que te deba mamá por el cheque de la seguridad social,
o esa semana,
no tengo nada para ti.
Escucha... - Espera, oye...
- Vuelve a ponerte la máscara,
tu aliento apesta... - Ah, uh-ah.
- Como un hijo de puta. - Tu mamá, tus facturas.
No nos perdemos 18.000 el domingo.
- No tengo nada que ver con eso
no lo verás durante la última semana.
- ¿Qué tiene que ver eso con todo?
Estoy ahí abajo salvando sus almas de esas azadas.
- Lárgate de aquí, hombre,
te tenemos luciendo como la Humanidad,
estas aquí con el pelo torcido,
¿Qué pasa con el de su línea de papel?
Hombre, ¿tienes una permanente en el cabello?
- Está bien, esto no es permanente,
este cabello y jugos naturales,
chico, perdiste la maldita cabeza.
- Escucha, te ves como el maldito diablo,
hombre, lo juro por Dios.
- No deberías ser una blasfemia así.
- ¿Hola?
Sí, adelante.
- Los vigilaré por ti.
- Eres corrupto como un hijo de puta.
Si.
- Sí, ve allí y haz tu conversación,
yo me ocuparé de tus damas.
- Está bien, escucha, voy de camino hacia allí,
déjenme llamarlos a todos.
- Oh Señor. - Oye, escucha, escucha,
Quédate aquí, escucha.
- Te tengo.
- Espera, tienes que quedarte...
- Di menos, di menos.
- Torcido, eres el diablo. - Solo vete, solo vete.
Haz tu llamada telefónica.
El Señor no ha cometido errores.
Dios me ayude, ooh, ¿puertorriqueña?
- Sí, sí, yo también.
Oye, te voy a decir algo ahora mismo
ambas tienen rodillas fuertes
y buena postura de oración.
Ahora, voy a llevarlas
a la iglesia de las necesidades.
Vamos, vamos. - ¿Para qué?
- Vamos, sí, sí, lo verás cuando llegues.
- ¡Woo! el dinero llego chico.
Voy a cobrar esto, la chica de ahí abajo
esperándome con la coochie...
¿Para qué te ves así?
¿Qué pasa?
- Hombre, porque no entiendo mi mierda y estás feliz.
No estás tratando de conseguirme ninguno.
- Bueno, mala suerte.
Guau, relájate, ahora mira
Pero te diré lo que hacen aquí, hombre.
Ahora, necesito algo de seguridad.
Ahora tengo este dinero
puedo darte un par de dólares.
- ¿Yo seré tu seguridad?
- Sí, noquea a un par de negros por mí o algo así.
Ahora lo entiendo.
- Te voy a dejar el culo fuera de combate.
- Tranquilo hermano, vamos,
es la única forma de conseguir algo de este dinero,
hombre, ¿que pasa?
- Sin jodida seguridad, hombre.
- Está bien, pero mira, mira, mira, está bien, mira.
Snow consiguió su dinero.
Mira, sé lo que puedes hacer.
- ¿Hacer qué?
- Todo lo que tienes que hacer es venir al lavado de autos.
y trabajar con Snow.
- Hombre, mierda, no quiero trabajar en un lavado de autos
contigo y Snow.
Ni siquiera tienen agua.
- No importa, hombre, estoy usando parte de mi dinero,
para conseguir agua hombre.
Recibió su cheque, recibió el lavado de autos, hombre,
así que ahora podemos mirar, pasar por el lavado de autos
gana algo de dinero, trae algunas chicas malas allí
que laven los coches en bikini y cosas así.
Hombre, nosotros...
Después de eso, mira.
- Mierda, está bien, no tengo elección.
Mierda, haré una llamada a Snow, aunque
y solo le voy a decir
que voy a trabajar en el lavado de autos con todos ustedes.
- Oye, te quedaste sin dinero.
¿Cuando vas a llamar?
Puedes llamar ahora mismo
porque no vas a conseguir nada de esto.
Así que llámalo, vamos
te veo, llámalo, vamos.
Cógelo y llámalo, o algo así.
- Lo llamaré más tarde.
- Sí, estoy diciendo,
aunque asegúrate de llamarlo.
- No tengo ganas de llamar ahora mismo.
- Cuidado con las botas, cuidado con las botas, vamos.
Oler todo ese licor es un chico gordo.
- Quita tu codo de mi espalda. - Un tappy, tappy, tappy.
- Dos tappy, tappy, tappy.
Tres tappy, tappy, tappy.
Ponlo ahí, maldita sea.
- Levanta tu gran trasero, hombre, no estás cansado.
No estás cansado de verdad.
- Necesito mis cuatro acres en una mula.
- Qué carajo le pasa, hombre.
- ¿Este negro tiene un mango?
mientras descansa descansando.
- ¿Qué camión?
Todos ustedes están hablando de un camión.
No necesito ningún maldito camión, los tengo a todos.
Tengo a Big Nose, tengo a Fat Cat, tengo a Two Pit.
- Cierra tu maldita...
- No sé quién carajos eres, .
- Negro aquí lavando ropa con botas de lluvia y tanga.
- Oh Señor, ¿hueles lo que está cocinando la Roca?
- Oh Jesús.
- Ahora tienen que ir a un par de ustedes.
Escucha, hombre, esto es malditamente real
me alegro de que hayamos venido juntos.
Jamaiquinos, haitianos, gordos.
Perra, estamos juntos.
Así es como crié a mis hijos de puta
ser un maldito hombre adulto.
Hablo después de que tu mamá llegó primero.
Escucha, yo también tengo que dedicarme a venir.
- Hablando de eso, ¿puedo conseguirlo?
¿Puedo conseguirlo ahora mismo?
- Lo conseguirás en un minuto, maldita sea.
Escucha, no, escucha.
Hijo de puta, estoy tan orgulloso de ti
ahora te amo.
Los amo a todos ustedes, hijos de puta.
Dilo en voz alta.
Soy negro y estoy orgulloso.
- ¿Qué?
- Sí, está jodido, necesito el dinero.
- ¿Qué?
¿El dinero, toda la mierda que hice por todos ustedes?
Todos ustedes están hablando de dinero.
Todos ustedes, hijos de puta, todavía me deben.
Superé a quién le debo.
Es hora de que le dedique ese hijo de puta.
Estoy tan cansado de todos ustedes, hijos de puta.
Soy negro y estoy orgulloso.
Lo dije yo mismo.
Buenos días, amigos.
El sol, que recuerda que es de día.
Bienvenido a Ain't Nobody Safe Car Wash.
Una botella por coche
una tapa una ventana.
Si lo hace bien, puede que venga a comprar.
- ¿Entonces usamos la tapa para una ventana?
- Sí, sí, sí, sí, se trata de,
no me importan los coches
no me importa nada de ropa
- Maldición.
- Lo único que me importa son estas botas.
- Ah, que se jodan estas botas.
- Si lo hace bien,
podrías venir a morder.
Escuchen.
Demonios, espera, espera.
Esta agua no debe beberse.
- [Puncho] Hombre, tengo sed.
- Tienes agua que te hará ganar dinero,
o agua que saco de tu paga.
Tu eliges.
- Solo estaba... - Sí, oye, oye, oye,
No pedí nada de eso.
Te acabo de decir una botella un coche
y una tapa una ventana.
- [Puncho] Hombre, ¿podemos ponernos manos a la obra?
Tenemos 4 autos esperando.
- Escucha, hijo, lo único que me importa son estas botas.
Estas.
Escucha, empiezas desde abajo
llegarás a la cima.
Quizás algún día puedas ser como yo.
Hola Carl, ¿puedes traer el auto aquí ahora mismo?
Mira, puedes oír, puedes oírme.
¿Puedes escucharme?
Algún día podrías ser como yo, hijo.
Puedes tener uno de estos.
- [Myron] Lo entendemos, hombre.
- [Puncho] Lo entendemos, ¿podemos ponernos manos a la obra?
- Solo queremos lavar algunos autos, hombre.
- No, quiero decirte una cosa,
no me importa nada de esto.
Lo único que me importa es la lealtad y estas botas.
- Está bien.
- Una botella un coche,
esto...
Y una tapa... - Una tapa, una ventana.
- Eres inteligente, una tapa por ventana.
- Gracias.
- ¿Y lo único que me importa es qué?
- [Ambos] Las botas.
- Ooh, está bien, tráete algo de beber, hijo.
- Está bien. Gracias. - Esto...
- Vámonos de aquí. - Las botas.
- Está bien hombre. - Está bien, las botas.
- Está bien.
- [Puncho] Todo, las botas.
- Sigue pensando que estoy jugando.
¿Lo único que me importa?
- Las botas. - Malditas botas.
- Son las botas.
- Sí, doctor, dímelo, hermano.
- Maldita sea, sabía que lo tenía, hombre.
Mierda, eso es una locura.
Entonces, ¿estoy mal, o estoy como mal, mal?
¿Hola?
Maldita sea, oh es mi culpa hijo.
Woozam bienvenido a Datway,
donde vestimos el sándwich como fashion nova.
¿Qué está pasando ahí hermano?
Espera un minuto,
la seguridad es lo primero, déjame ponerme el guante.
Mientras tanto, revisa mi menú.
Si.
- ¿Acabas de ponerte gomas en la mano, hermano?
- Negro, tengo que proteger la carne.
Sí, el sol hace calor aquí, hombre.
- Veamos qué tienes en el menú.
- Ahí va ahí.
Léelos y llora.
- Número uno, un sándwich.
- Sammich.
- Un sammich.
- [Señor Dat Way] Sí.
- Número dos, ¿mira el número uno?
¿$13 por un poco de agua con fideos?
- Se exporta agua de fideos
todo el camino desde Baton Rouge, Louisiana.
- Maldita sea, no creo que quiera nada de esta mierda.
¿Qué más puedo conseguir?
- Puedes irte de aquí,
no me gusta tu tono.
Con la debida falta de respeto, Ice Cube,
tienes que irte.
Paso, paso negro, actúas como
no lo entiendes. - Hombre, vete a la mierda.
- Estúpido culo, culo grande.
Wow, ¿qué pasa Slim?
- Si hombre.
Oh, hace mucho calor, una Coca-Cola Light o algo así.
- No tienes eso y no quieres eso.
- ¿Tienes agua?
- [Señor. Dat Way] No tenemos ningún tipo de dieta
y sabes que no quieres eso.
- Vamos, hombre, dame algo, hombre.
No estoy jugando contigo, hombre.
Tienes un negro...
Déjame ir por el sándwich completo
y mantén el lubricante.
No necesito ese lubricante en mi mierda.
- ¿Sabes que?
Solo lo pensé hermano, cerramos.
- ¿Cómo dices que son 10 horas, hombre?
- Con toda la debida falta de respeto,
tú también tienes que irte, hermano.
- No tengo tiempo para esta mierda.
- Vaya, carajo, hombre,
saca tu gordo trasero de aquí.
Paso, paso de negro.
Toda esa carne allá atrás
podrías poner eso en mi maldito menú.
Tengo calor.
Algo jodido como...
- ¿Dónde esta tu puto permiso?
- Oye hombre, yo...
Por qué tú...
Oye, oye, ¿por qué diablos estás tocando mi mierda?
- Tómalo con calma. - ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien, hombre.
Tienes a estos cerdos molestando.
- Oh, tengo hambre bebé.
- Hazlo tu mismo.
- [Brownman] ¿Qué estás haciendo?
- Hombre, son $13, hombre.
¿Qué es lo que no le diste?
Necesito eso hermano, tomaré efectivo...
- ¿Dónde está el maldito permiso, hombre?
- No lo tengo.
¿Por qué hiciste todo eso hombre?
Estoy ejecutando el...
- Son negros como tú
hazlo difícil para el resto de los negros.
- Un negro como tú, con ese aliento,
me hace difícil echar mierda ahora mismo, hombre.
- ¿Redneck?
- [Brownman] Oficial Rednick.
- Entiendes todo esto, ¿verdad?
- Sí, lo entiendo.
- No hago una mierda, hombre.
- Déjame hablarte un segundo, hombre.
Déjame hablarte un segundo, hombre.
- Eres como una perra preñada.
- ¿Qué está mal contigo hombre?
¿Qué te pasa, hermano?
Eres un hombre negro, estás acosando a los negros.
¿Qué está pasando en las calles ahora mismo?
Los negros están muriendo en las calles, hombre.
Los negros están muriendo.
George Floyd, muerto, Rihanna Taylor, Elijah McLean.
¿Que está mal contigo hombre?
¿Qué te avergüenza de ser negro
y tratar a otras personas negras así?
¿Qué sacas de eso, negro?
Quiero saber.
Porque no puedo ser tu socio
si continúas actuando así.
Está derribando a todo el departamento
y ya he tenido suficiente.
- Brownman, cállate la boca.
- Gordo, bajito, perra, hombre, este es mi antiguo lugar,
se tarda una eternidad en hacer eso.
- [Brownman] Rednick, te reportaré.
Oye, ¿qué pasa, hombre?
¿Cómo puedo ayudarte?
Woozam bienvenido a Datway,
donde vestimos el sándwich como fashion nova.
¿Qué está haciendo estallar, hermano?
- Ni siquiera tienes una mierda.
- Lárgate de aquí.
¿Qué carajo?
Te sientas aquí loco como la mierda, hombre.
- Gran culo, hombre, gran cabeza.
- [Cliente] Culo feo, chico.
- Ahí tienes ese cheque, te lo dije.
- Hola señorita Roberts.
Hoy no. - Dije que iba a
conseguir ese cheque.
Sé que recibiste mi cheque hoy.
- En primer lugar, ¿cómo te llamas?
- Puncho Villashio.
- Puncho Villashio. - Estoy buscando
para mi prueba de estímulo.
- Bruh, uh-ah, distancia social de ti mismo
de mí y de mi carrera.
¿Está bien? - Solo estoy buscando
mi cheque, eso es todo.
- Puncho Villashio.
- Sí, todos los demás tienen el suyo, yo quiero el mío.
- Hoy no.
- Ni siquiera puedo. - Ah, hermano.
- Yo no...
- Traeré tu cheque, cuando traiga tu cheque.
- Cálmate, quiero mi puto dinero.
- Te veré mañana a propósito, Punchio Villashino.
- A punto de ponerme en plan listo
antes de que te robe el puto camión.
- No vas a hacer eso, yo soy todo eso.
Chico, negros de piel clara.
Puaj.
- Ahí negro, ¿pensaste que me había ido?
Sí, sí, ¿qué pasa negros?
Sabes que hora es. - ¿Que está pasando aquí?
- ¿Pensaste que no iba a
venir por mi dinero? - ¿Hola! Qué tal?
Oye, vamos con tu dinero
¿Qué dinero te debemos ahora?
- No estamos aquí para eso.
- ¿Entonces para qué? - ¿Qué hay de los disparos?
- ¿Disparos? - Para eso estamos aquí.
- ¿Qué disparos? - Disparos de ayer.
- Ni siquiera estaba aquí, esta es mi primera vez aquí.
- Maldito hombre.
- ¿Dónde está mi dinero, hermano?
- ¿Qué sucede contigo?
- ¿Qué te pasa, hombre?
- [Rednick] ¿Dónde esta tu mascarilla?
- ¿Dónde esta tu mascarilla?
Soy un "kill me a nigga".
- Yo también soy un matame.
- ¿Pero qué le pasa, hombre?
Esto es injusto.
- Vamos, vamos, hombre.
- ¿Qué le pasa a tu gente?
Hombre, ¿qué le pasa a tu gente, hombre?
Tendremos tu dinero.
Conseguiremos tu dinero.
- Dijiste al día siguiente-
- Se acabó el tiempo.
Necesito ponerme mi gorra de pensar.
- ¿Qué carajo?
- Mírate hermano.
- Es hora de matar a un negro.
- ¿Quién te avergüenza de ser negro?
- Para.
- Es hora de matar a un negro.
- Al diablo con esta mierda, mírate riendo.
- Si.
- ¿Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grandioso?
Hombre, sigamos lavando coches.
- Calmemos esta situación, por favor, relájense todos.
- ¿Cuándo vas a tener mi dinero?
- Tendré tu dinero ... - Tropezando, hombre.
- Tan pronto como lo tengamos.
Te lo dije en la mañana
pero no tenemos...
- Te acaba de decir, hombre, por qué tú...
Vamos, hombre, vamos a tener tu dinero.
- ¿Mas agua? - Solo quiero mi dinero.
- Te tengo, hombre.
- Cálmate, hombre.
- Está bien, chico, intentaremos algo radical.
¿Por qué eres tan hostil, hombre?
- Hombre, vamos.
Vámonos de aquí.
- ¿Qué pasa hombre? Ese negro es racista.
- Obtenga su número de placa y repórtelo.
- Dámelo para que pueda hacerlo ahora mismo, hombre.
- [Brownman] Obtenga su número de placa después de esto.
- Esto es una locura, tío,
tienes esta mierda en mi lavado de autos,
mientras que esto es lo único que tengo.
- Eso significa
que tenemos que conseguir el dinero para pagarle.
- No lo sabes, deberías ayudarme...
- Será mejor que tengas mi maldito dinero.
- Chica limpia, coche limpio, chica sucia, coche sucio,
chica limpia, coche limpio.
Espesa para tus pollos.
Certificado por
el Departamento de Limpieza de EE.UU., materiales orgánicos.
Lava tu auto.
Oh, eso es bueno, tienen dinero, dinero.
Oye, lavado de autos por $100.
- Pero dice $25.
- $100, $100, ¿de qué estás hablando?
- Pero el letrero, dice en el letrero.
- $100 dólares yo.
- ¿De que estás hablando?
Dijiste, $25 yo.
¿Que quieres decir?
El letrero solo dice $25.
- [Snow] Oye, oye, ¿qué está pasando ahí?
- Lee el letrero, dice $25. - Apretando el coche.
- Retrocede, retrocede.
Este es mi hijo. - Has sido tan estúpido
ahí me importa un carajo
nada de eso. - ¿De qué mierda hablas,
estúpido?
- Cálmate, hombre, mira hombre.
El letrero dice $100,
para el hombre con más...
- El letrero dice $ 25 dólares.
- Son $ 100 dólares por tu culo roto.
- ¿Qué culo se rompió?
Te entiendo negro.
- Escucha, escucha, hombre, escucha.
Dile al hombre qué hacer.
- Hombre, te lo dije, hombre
el letrero es de $100 para cualquiera que tenga dinero.
Tienes una cadena puesta
puedes pagar $100 por un lavado de autos, hombre.
- No tienes strippers
solo jodidos tatuajes .
- Hombre, pusieron en cuarentena a los demonios.
- Es hoy tener que
- Ustedes hermanos perra toman su incluyendo esa base
o algo así, negros toman el culo gordo
en esa base y te dejaré lavar este auto.
- Copia de seguridad perra tonta,
Piensa antes de que yo quiera.
Y tú, vuelve.
- Que se joda.
- Sí, hombre, que se jodan, maldito lavado de autos.
Voy a patear tu pequeño trasero, chico.
Suerte que hace calor aquí, hijo de puta.
Oh, mierda, necesito mi tarjeta de cupones de alimentos.
- Estoy tan contento de que todos pudieran venir.
a la primera entrada,
paga tus cuotas
a través de la aplicación de efectivo, iglesia bautista.
Toca la bocina una vez.
Si puedes donar $20.
- $10.
Oh, me van a dar mi maldito dinero.
Está bien, solo estoy jugando
solo dame cualquier cosa,
2 centavos, 5 centavos, 3 centavos,
níquel, un centavo, un centavo, tomaré lo que sea
que me des
- Myron.
- ¿El infierno?
- Ponte la máscara.
- Pero no lo hace...
- Ponte tu maldita máscara.
Sabes, luego pondrás tu mano debajo de tu camisa
y dile a esta perra que me estás robando.
- ¿Dónde Myron?
- No lo sé, maldito Myron,
ponte en marcha, estoy tratando de conseguir este dinero.
Tienes cualquier cosa para...
¿Que demonios?
- Myron.
Myron.
¿Quién es esa perra?
- Oh diablos, no.
- [Keylolo] ¿Quién es esa perra?
- ¿De qué estás hablando?
- ¿Quién es esa perra?
- Esto es tonto, tonto,
Perra, estás a punto de hacer que nos maten a los dos,
perra, esto es un puto,
puto robo.
- Levanta las manos.
Levanta las manos.
- ¿Por qué carajo estás gritando, dónde está el alijo?
Ponlos arriba.
- [Keylolo] Perra que mi chico puede manejar.
- Levanta las manos.
- [Keylolo] Me tienes.
- Maldita sea.
- Perra estúpida.
- Así es, acabas de salvar mi puta vida.
Esa perra está loca, hombre te lo digo...
Ve a la cima.
¿Qué pasa entonces?
- ¿Quién diablos es esa perra, Myron?
- ¿Qué quieres decir con quién es esa perra?
Perra, te preocupas por mí
es todo un puto robo
en este maldito auto
ahora mismo. - ¿Es un robo?
Me tienes jodida Myron.
- No puedes simplemente sentarte en un maldito auto
con una perra sin motivo.
Saca tu estúpido trasero.
- Sí, porque eres un puto tramposo,
y eres un mentiroso.
- Perra, tengo el maldito recibo aquí, hombre,
me han estado robando mierda,
saca tu tonto culo.
Qué tú, oye hombre.
Joder, oye, quita tus malditas manos de mí, hombre,
¿que pasa, hombre?
- Maldita sea.
- Hey hombre, sé que todavía tienen algo de dinero
de todos ustedes controles de estímulo,
- Yo no, compré un lavado de autos con mi dinero.
- Pensé que no tenías agua, hombre.
Ni siquiera has tenido agua, hombre.
- No importa, ¿qué haces con tu dinero?
- Sabes lo que hice,
Gasté mi dinero en algunas perras, hombre.
- Perras, ¿ves?
- ¿Perras?
- No importa, hombre,
Sin embargo, estoy tratando de hacer lo correcto
Estoy tratando de llevarme a una de esas perras
de vuelta a la tienda ahora mismo,
simplemente no tengo el maldito recibo.
- Hombre, ¿de qué estás hablando?
- Hombre, no estás hablando de un recibo, hermano.
Pero escucha... - ¿No tienes dinero?
No, no, no, pero en una nota seria...
- Oh, tengo algo, tengo algo, escucha, escucha,
¿Sabes cómo solías hacer toda esa mierda de fitness?
Podemos conseguirnos un LA Fitness.
Donde podríamos trabajar con las chicas y ganar mucho dinero
Uno se sienta.
- [Myron] Pero ni siquiera te ejercitas,
empieza a tener tu cuerpo...
- [Puncho] Oye, no, escucha.
- [Myron] Ni siquiera tienes cuerpo de entrenamiento.
- Tengo una idea.
- Hombre, escucha, todas las bromas a un lado.
Tienes que tener el dinero del alquiler por la mañana
el hombre de la renta pasó por la casa,
y no pagamos el alquiler en 90 días.
El hombre de la renta vino... - Oh, no, no, no.
Vamos, escucha, escúchame ahora.
Puedo vender, soy una de esas perras, perro.
- Cierto.
- Vende algunas perras, piénsalo.
Vendemos una casa entera, podemos vender un coño, hombre
podemos conseguir el dinero rápido, hermano.
- ¿Una fiesta en casa?
- No hombre, no una fiesta en casa...
Oh, a la mierda, no tenemos que hacer las azadas
como si lo acabara de decir allí mismo,
es legal y todo.
Una fiesta en casa, perras malas
todas van. - Al menos tu puedes...
- Ese hijo de puta. - Piénsalo.
- Tetas, culo, todo.
- Perdimos, es el día después de la cuarentena,
la gente todavía corre por aquí con gente enferma.
Está bien, eso es todo lo que te preocupa.
Morirías preocupándote por el culo, las tetas,
y culo y tetitas.
- Está bien, ponte unas máscaras.
Pero no tienen nada
que ver con botines y tetitas, hombre.
No hemos estado cerca de ningún coochies.
- No quieres trabajar ahora,
no, todavía quiere ir a buscar esa barbería, hombre,
eso es todo lo que te preocupa, es esa barbería.
- Eso es.
- Pero todo lo que digo es esto,
ustedes están dejando que estos...
todos ustedes se entusiasman con estos medios
y todas esas cosas, tenemos que protegernos.
Pero tenemos que pagar este alquiler por la mañana,
me voy.
- ¿Ves?
Te dije que este negro estaba en...
- Pero, pero,
tienes que usar la máscara.
- Cierto.
- Todo el mundo tiene que tener una máscara.
- Está bien.
- Control de temperatura en la puerta.
- Cierto. - Está bien.
- Y a un pie de distancia.
- Y a dos metros de distancia.
Practica ahora.
- Pero como nos vamos a quedar
en algo alguien, hombre? - Estoy tratando de decirte
el hombre enloquece. - No me preocupa
bailar sobre nadie estoy tratando de conseguir el dinero.
- Chico, estamos en cuarentena todo este tiempo,
chico, no tengo coño,
No voy a estar con una chica. - ¿Qué?
Quiero decir, levántalo.
- Hasta mis seis pies, hombre, hombre.
- Tonto y retonto.
Mira, mira, vamos a hacer la fiesta
y vamos a conseguir este dinero
y luego voy a volver a la barbería,
porque estoy cansado
del lavado de autos. - Eso es lo que le preocupa
es la barbería.
¿El lavado de autos?
Eso es lo que los hizo a todos.
Sáquenlos del lavado de autos.
- El lavado no se hace, la cuarentena me cierra,
y me diste un trabajo. - Una botella de un coche,
una tapa una ventana.
¿No lo recuerdan? - Y no olvides las botas.
- Y no olvides las malditas botas.
- Eso es todo lo que importa, sí.
- Muy bien, muy bien.
Estamos bien
Podemos hacer esto.
Solo vamos a ver una película, ¿de acuerdo?
- ¿Dónde me tienes?
Dios horrible película.
¿Frederick?
- Sí.
- ¿Es esta tu idea de una cita?
Me tienes en el capó
con todos estos negros. - Son nuestras personas,
¿Está bien?
Dijiste que querías llevar a una cita...
- Sí, pero me refería a llevarme a un lugar más civilizado.
No tenía intención de venir a una reunión
al aire libre, Fredrick.
- ¿Cuándo vas a estar agradecida?
- Soy una puta rica, Frederick.
Cállate la boca, Frederick,
antes de que te la haga callar.
- Vamos a divertirnos.
- La diversión me está llevando a un lugar más civilizado,
en lugar de sacarme de aquí...
- Nuestra gente, ¿de acuerdo?
Eso es con quien estamos tratando de estar.
- ¿Y qué es esta película?
- No lo sé, a punto de empezar en un rato, ¿de acuerdo?
Te va a gustar.
- Y me está soplando su marihuana en la cara.
- Puede que necesite algo de eso, sigue adelante, hermano.
- ¿Quieres un trago?
- ¿Recuerdas este gesto, Frederick?
Es el lado melado de mi mano,
sigues moviendo el labio,
yo lo acariciaré por tu cara.
Matón, matón.
- Bruh estás bien, hermano estás bien,
relájate, ¿de acuerdo?
No vamos a empezar esto ahora, ¿de acuerdo?
Deja de jugar, deja de andar aquí, está bien.
Estarán aquí. - No lo conozco Frederick.
- [Frederick] No importa.
- Uh uh, cállate la boca, cállate la boca, cállate la boca.
La ciudad debería permanecer cerrada.
- Está bien, mira, mira esto,
voy a ver esta película,
respirar este aire fresco, ¿de acuerdo?
- Es bastante fresco.
- Muy bien, vamos, no quiero quedarme atrapado en la casa.
- Frederick, corre al concesionario.
y mira si puedes encontrarme algún vino.
Nada de esa mierda barata.
- Dudo que tengan vino,
bebes algo más aquí, ¿de acuerdo?
- Lo que sea, ¿qué tienes?
Muévete mucho más rápido, estoy sedienta.
Date prisa, no quiero que te roben.
Esta es en realidad una película divertida .
- En Georgia, algunas empresas ya han vuelto a abrir
y otros se unirán a ellos el lunes.
A pesar de las críticas del presidente Trump,
el gobernador Kemp sintió que era lo suficientemente seguro
tener la reapertura parcial para negocios no esenciales,
que incluía peluquerías, gimnasios y salones de manicura,
negocios como restaurantes y cines
y se permitirá que las boleras vuelvan a abrir el lunes
con restricciones.
Corley Peel, reportero de News4Jax se une
a nosotros desde la frontera del estado de Florida, Georgia.
- ¿Qué pasa D?
Sí, lo escuché.
Tiendas de nuevo abierta.
Es la hora del espectáculo.
Sí, está bien, te veré.
Oye hombre, vuelve a abrir la tienda, hombre,
nos vemos allí temprano, sí.
Déjame llamar a Snow, que se joda ese lavado de autos.
Hola Snow,
hombre, renuncio.
Que te jodan y que se jodan las botas.
A la mierda ese lavado de autos.
- [Hombre] Te vas a dormir, sin tocarme.
- [Mujer] Estás a punto de recibir un disparo esta noche.
- [Hombre] No tengo tiempo para quejarme,
estoy tratando de cortarme el pelo, bebé.
- Mi amigo. - No soy tu amigo.
- [Mujer] Y tú siempre en mi casa.
- Sin embargo, no debería habértelo dicho.
- ¿Entonces debería hablarle de ti y de mí?
- No debería habértelo dicho.
- ¿Le dijiste sobre tu y yo?
- No, no lo hice.
- Estos chicos creen que pueden manejarnos mujeres gordas
no tienen nada, vamos chica.
- Hay otra cosa por venir
y mejor no
un pequeño . - Un pequeño.
Entonces esta es una gran sorpresa.
De cualquier manera...
♪ Tienen espaldas ♪
- Ella recibirá un disparo, tu recibirás un disparo.
♪ Sin parar ♪
♪ Vamos sin parar ♪
♪ Y no pararemos ♪
- Micrófono abierto, sí.
¿Qué hace?
Hombre, sabes que te dejé ir de vaquero.
De todos modos, no me importa,
lo vi en las noticias, volverán a abrir la tienda.
- Oh hombre.
Oh sí.
♪ Siembro una semilla ♪
♪ Vieron una necesidad ♪
♪ Los regué ♪
♪ Por favor, no vayas conmigo ♪
♪ No, Dios mío, los mato ♪
♪ El LOL su flujo es como hola infierno ♪
♪ Vamos pops y navegamos más lejos ♪
♪ Vamos, es otro fracaso ♪
♪ Yo prevalezco, permanezco en la cima ♪
- Vamos hombre.
♪ Lo que enseñaron es que ♪
♪ Sopla una escopeta y tírala niño ♪
♪ Sigues siendo mi opuesto ♪
- Oigan, más despacio, no limpian los espejos, hombre.
Maldita sea.
No quiero lidiar con todo ese gobierno.
Tienes que tener un poco de cuidado, hombre.
Voy a ir a ver cómo estás.
- Tranquilo, relajado, intento ir a la ocasión más tarde.
Ella no contesta el teléfono, hombre.
- Oye, me alegro de que estén todos aquí.
- ¿Tú que quieres hacer?
- Quiero que me frotes la barriga y todo.
- Oye, oye, oye, espera, oye, tenemos una caja abierta,
tenemos una caja abierta allí mismo.
- Oh diablos, no.
- Maldita sea.
Espera, espera, te llamo enseguida.
Vengo a ver cómo estás, espera.
- ¿Qué? se supone que debes estar en el trabajo.
Estás aquí en el teléfono,
te estoy buscando, tenemos clientes ahí,
no hemos estado abiertos durante 90 días.
Están tratando de cerrar todo.
¿Es el día después de la cuarentena?
- Mi gente acaba de atrapar el Corona.
- ¿Cogieron COVID-19?
Maldita sea.
Entonces, ¿qué intentas hacer?
- Tengo que ir a ver cómo están.
- Definitivamente tienes que ver cómo están.
Sí, ya sabes, es difícil.
Fuerte, es fuerte, puedo...
Es muy duro, ¿sabes?
Pero al final del día
todos tenemos que ir a cuidar de nuestra gente.
Aquí no se cuanto es,
simplemente toma eso y haz lo que tienes que hacer.
Solo, - ¿Estás seguro?
- Tómate el día libre...
- ¿Estás seguro?
- Tómate un par de días libres.
- Lo sé, lo sé,
ya sabes, estás intentando mantener la tienda.
- Sí, tenemos que mantener la tienda, tenemos que, hombre,
mierda, tengo que quedármelo todo,
pero si lo necesitas, lo necesitas,
si no, devuélveme mi dinero.
- Está bien.
- Más tarde, hombre.
Ve a cuidar a tu familia,
y haz lo que tengas que hacer, ¿de acuerdo?
Oye Jamal, ponlos en una silla, les haré un corte.
- Oye, oye, oye, oye.
- ¿Qué hice ahora?
Hay muchas cosas ahí afuera, hombre.
No nos tomamos estas cosas en serio.
Están sucediendo muchas cosas.
Eres un hombre muy importante en este barrio.
Y tenemos mucha gente que te sigue,
tienes muchos seguidores.
Si vas a seguir haciendo estas cosas que estás haciendo,
mucha gente va a contraer este coronavirus.
El coronavirus, no usan máscaras,
no hay nadie que se lo tome en serio.
tu eres el que se lo toma en serio.
- Tenemos que conseguir dinero, hombre.
Hemos estado cerrados, la tienda se cerrará
intentan desalojarme del apartamento.
A veces solo tenemos que conseguir algo de dinero.
- Pero hombre, escúchame.
Tú eres el que va a hacer que esto funcione.
Tú eres el que hará que esto suceda.
Tienes que hacer
que estas personas empiecen a usar estas gafas
empieza a hablar con la gente,
conoces a mucha gente.
Haz que funcione sobrino, haz que funcione.
Hazlo funcionar.
- Estamos reunidos aquí hoy,
el establecimiento del bendito hermano Snow.
Pero una cosa que tienes que hacer
es conseguir mi diezmo, diezmo, diezmo.
Tengo que tenerlo.
Hermano Snow, ¿dónde estás?
¿Dónde estás?
Hermano Snow, hermano Snow,
terminé de hacer mi bendición.
Ahora bendíceme con mi dinero.
- ¿Qué dinero te debo?
Pastor, hazlo real.
- Hombre, conoces a este hombre, no juegues conmigo.
- Escucha, hombre...
- Dame mi maldito dinero,
He bendecido todo este establecimiento,
vas a tener clientes encima de los clientes.
- Estás loco, hombre, maldices a mis hermanos,
sigues viniendo siempre salpicando mi maldita agua.
Escucha, te lo dije, una botella por un auto
y una tapa por una ventana.
Ya sabes, a menos que tú ...
- Bla, bla, bla, bla, puedo bendecir esa agua.
Por $5 la botella.
- Entonces necesitas bendecir ambas botellas.
$10 te lavarán el cabello, ¿qué te pasa, pastor?
- ¿Por qué sigues hablando de mi maldito cabello?
No hay nada de malo en mi maldito cabello
no perdiste
tu maldita cabeza. - Bebe el agua.
- No me toques chico
es mejor que te alejes socialmente en esto,
No trato de decírtelo.
- Tu negro, el lavado de autos...
- Necesito mi dinero.
- ¿Necesita el lavado de autos o qué, Sr.?
- Si necesito mi maldito dinero, me debes una.
He bendecido esta iglesia
y he bendecido este establecimiento.
- ¿Puedo conseguir un frente,
alguien al frente, por favor?
¿Dónde están esos chicos?
- Volveré con mi oración.
- Muy bien pastor, regrese.
¿Hola?
¿Dónde están todos?
Necesito que todos vengan al frente
porque el pastor mi dinero, y el...
- [Pastor] Volveré.
- Te tengo, vamos hombre.
Aunque confía en mí.
Te pagaré $10, vamos.
Vamos, hombre, sabes que estás esperando aquí hermano.
Te tengo, hombre, confía en mí.
Créeme.
- [Hombre] Está bien.
- Vamos, vamos, vamos.
- Jódete, hermano, por favor.
- Vamos, te tengo, hermano, siéntate, hombre.
- Vamos, vamos, vamos, hermano.
Maldita sea, ¿qué estás haciendo, chico?
- Deja que te enseñe.
- Tienes que hacer toda esa mierda, hombre.
No te has cortado el pelo, hermano.
- Te tengo, hombre. - Esa no es mi política.
- Es hora de juego.
- ¿Qué diablos estás haciendo hermano?
- ¿Debo mostrarles lo que pasa?
- Vamos hermano, estás haciendo todo eso.
- Tienes que quitarte las gafas, vamos.
- Haz que parezca un millón de dólares, hermano.
Más te vale.
El Señor es mi pastor, nada me faltará.
- Hola a todos.
- [Todos] Oye.
- Sé que han oído hablar de la fiesta de cuarentena.
- [Todos] Sí.
- ¿Qué hice, no vine?
- ¿De que estás hablando?
- Myron.
- ¿De que estás hablando?
- ¿Qué? ¿La fiesta?
- Si.
- ¿No has oído hablar de la fiesta?
La fiesta es esta noche.
- Está bien, escucha.
Espero que no haya malditos niños en la fiesta.
- [Puncho] Todos se pierden la cuarentena.
- Cuarentena.
- Oye, oye, ¿cómo están todos?
- [Todos] Oye.
- Ven aquí bebé, Dios.
- Oh, no podemos cortar tu cabello
sin esa tarjeta ahí mismo, ya sabes.
- Está bien, gracias bebé.
¿Cómo te paras?
Tienes un viejo culo gordo.
- [Keylolo] Myron.
- ¿Qué pasa?
- Myron.
¿Quién es esa perra, Myron?
- ¿Qué quieres decir con quién es esa perra?
- Sé que no estás aquí con esa perra, Myron.
Maldita sea, ¿quién es ese, Myron?
- Cállate, hombre, ni siquiera sé quién...
- [Keylolo] No me hables así, ¿quién es esa perra?
- Cállate la boca.
Mira, hombre, trabajo en Uber, abre la puerta ahora mismo.
- [Keylolo] No necesito todo esto.
- Es una nueva aplicación, cállate.
- [Keylolo] No es una aplicación nueva, Myron.
- Es una aplicación nueva, trabajo en Uber abre la puerta,
no solo los levanto en el frente, hombre
entro y abro la puerta por tu trasero también.
- Déjame verlo.
- No tengo que mostrarte una mierda,
se ha caído a la maldita puerta
y luego caminas por la puerta,
y abres la maldita puerta.
- Solo está mintiendo, niña.
- Siempre está mintiendo.
- Cállate la boca.
Esto no tiene que ver contigo.
- No le hables así.
- Ella tiene suerte de que abrí la puerta yo mismo,
así que probablemente ahora tengas una calificación baja
por tu estúpido trasero.
- Te daré una calificación baja.
- Me importa un carajo
esas malditas calificaciones bajas.
- Sólo mira.
Solo mira, te atraparé cuando lleguemos a casa.
- Vete a la mierda.
- Estoy harto de esa perra, estoy harto de él,
quiero ir a casa.
- Porque eso es simplemente cruel.
- Oye.
- [Todos] Oye.
- No te atrevas a escucharme.
¿Qué hay en el maldito infierno negro?
He estado parado afuera
durante 30 segundos completos
y ninguno de ustedes, negros mezquinos atrasados
me han saludado.
- Siéntate, chica.
- Soy una puta rica.
Y te diriges a mi con, oye,
es algo similar a decir "hola"
y las suyas son para azadas.
¿Te parezco una puta?
Ah, no hables.
- [Hombre] ¿Qué estás llamando?
- Los necesito a todos ustedes, a todos ustedes,
para desinfectarse de inmediato.
Es solo un día después de la maldita cuarentena
y todos ustedes actúan como unos paganos.
- ¿Quién diablos te crees que eres?
- Tú allí.
Vestido resaltador.
Date prisa con su cabello
necesitaré que me peines.
- [Hombre] Oye, oye, oye, oye, ¿qué estás haciendo?
- Sin nerviosismo, frívolo, del labio, date prisa.
¿Y quién eres tu para dirigirte a mí, señor?
Con su Stacy Adams. - Soy el maldito gerente
de este maldito porro.
- ¿Un gerente?
- Si.
- Silencio.
Ser el gerente dice mucho de sus gustos.
- ¿Qué?
- ¿Quién eres tu?
- Hombre, golpea la maldita puerta, hombre,
y lárgate de aquí.
- Dejaré este establecimiento,
pero no es porque me dijiste
con tu bañador
y tu Burlington Stacy Adams barato.
Buena suerte con tu barbería negra de Backwoods.
- Se está volviendo loca y no sé qué van a hacer
sobre esta maldita mierda que me atrapó,
pero el mundo se está volviendo loco, hombre.
- ¿Puede apagar los faros por favor?
- [Voz de la película] Ese dinero,
esa droga, los autos, las chicas.
- ¿Puedes apagarlos?
- [Voz de película] Y terminas teniendo a ti mismo...
- Apágalos.
- Lo tenemos, lo entendemos.
- ¿Myron?
Lo sabía, voy a coger tu culo.
Keylolo, Keylolo, niña Keylolo,
Myron aquí, perra.
Él en el auto, chica, tráelos.
- Myron.
- ¿Qué pasa?
- Sé que no estás aquí con esta perra.
¿La misma perra del salón?
- Es, trabajo en Uber, abre la puerta, hombre,
pagó una semana por Uber, abre la puerta.
- Eres un mentiroso, ni siquiera tienes trabajo.
- No miento, tengo la aplicación.
Te hablé de esa maldita aplicación, nunca me crees
¿y adivina qué?
- No te creo.
- Bueno, deberías porque te dejé conseguir...
Ella hará que mis calificaciones bajen.
No consiguió todo mi maldito trabajo, hombre,
No te necesito para mi maldita ayuda, hombre.
Cuidado, hombre.
- Eres un mentiroso.
- Oh hombre.
- No pagué por esto.
- Porque te estás volviendo loco.
- Obtienes una estrella. - ¿Quien es ella?
- Te lo acabo de decir, hombre,
acabas de arruinar todo mi dinero, hombre,
ella acaba de decir que voy a conseguir una estrella.
Quítate de encima, hombre.
Chica, será mejor que no me pongas las manos.
Maldito Kirk Franklin, tipo con cara de bebé de los Muppets,
yo, déjame solo.
Déjame solo, hombre. - No lo molestes.
- Déjame en paz, entra
- De hecho, vámonos.
- No vuelvas a ponerme las manos encima.
Golpea tu puto... - Cállate y vámonos.
- Antes de que te grite,
hijo de puta con aspecto de Winfrey.
- [Von] Estaré detrás de ti, niña.
- Bueno, veamos la película.
Porque te gustan las películas, veamos la película.
- Sí, ¿por qué actuar como si esto fuera lo tuyo?
No lo soporto, hombre.
Le gusta la porcelana, Kirk Franklin.
Lo odio.
Y lo arruinarás, hombre,
esta loca. - Conduce, conduce.
- Dices que chupas un poco la polla y lo tienes.
Pero está bien, ese es otro negro,
y yo también chupo la polla, adelante.
Vive tu vida, eso es todo lo que digo al respecto
¿Tú sabes qué estoy diciendo?
Este dice que debería subir, tú deberías bajar.
¿Qué pasa?
¿Vas a coger con el negro grande, o no?
¿Que está sucediendo?
Sí, espera, déjame comprobar tu temperatura, ahora.
Este trabajo, verificas...
Tu frente está bien,
pero tu peluca tiene una temperatura diferente.
Ahora, te dejaré entrar porque tienes un cuerpo como el mío.
- Me tienes jodido.
- No lo sé, está bien, mira...
Espera, déjame ver, déjame ver.
- No es necesario que me revises,
chupé una bala a través de una fábrica de 40 años.
- Bueno, maldita sea, eso te llevará a mi fiesta.
Muy bien, eres un poco hostil al respecto.
Oye, ahora, espera un minuto COVID-19.
- ¿COVID-19?
Eso es una locura, hombre. - Espera, hombre,
déjame ver esta mierda, ¿verdad?
Esta mierda dice que moriste hace seis semanas.
- Nunca morí seis...
Vamos hombre. - Chico, tienes todo
sudadera de francotirador, hombre.
¿De dónde sacaste eso? - Si hombre,
esto es de Florida, ya sabes,
calentamos, hasta apretarnos, hombre.
- ¿En realidad?
No eres negro, hijo.
- No tengo que ser negro.
- No, hombre, negro, ten cuidado, hombre.
Skeletor, rebota hermano.
- ¿Por qué tienes que ser negro?
¿No puedo entrar?
- No, hombre.
- Pero puedo pagar para entrar,
¿de que estás hablando? - Hermano, cuidado, hermano.
Pareces un agente federal con un traje de dragón.
- ¿Agente federal?
- Quédate ahí fuera, paz.
¿Qué pasa chico?
¿No pasó tu tiempo como hermano, chico?
- ¿Qué quieres decir chico? Tengo 32 años.
- ¿Qué tienes aquí, hermano, caramelo?
Déjame revisar tu frente.
No sé si eres lo suficientemente mayor, hermano.
- Oye, ¿no me vas a dejar entrar?
- ¿Tienes dulces en tu bolso?
- ¿Qué quieres decir? los tengo .
- Hombre, entra ahí, mete tu trasero ahí.
Haz que alguien compre.
Oye, hombre, no te hueles el dedo, negro.
Espera, se fue, espera un minuto, maldita sea.
Déjame revisar tu frente, remolino de jugo.
- Espera, hombre.
- ¿Qué está pasando?
Negro, no puedes entrar con este cinturón.
Negro, tienes esa mierda de Shopping Network.
¿Es un cinturón de Bedazzled?
Tienes que desconectar el USB de eso
antes de entrar. - Bueno, ¿adivinen qué?
Hombre, que se joda.
Esto no lo tengo, aguanta, aguanta.
- Adelante yo ahí, gotear y secar,
vamos, hombre, mete tu trasero ahí.
- [Keylolo] Myron.
- Sé que la cinta de mezcla de negro es basura.
Espera, negro espera.
- Oh no, tenemos que entrar.
- Espera un minuto, espera un minuto, uh-ah, uh-ah.
- ¿Disculpa?
- Recibí instrucciones específicas.
- ¿Qué instrucciones?
- No sé si puedo dejarlos entrar.
- Myron.
- Tengo que comprobarlo...
Esperen, esperen, tengo que verlos a todos ahora.
Espera, espera, espera, espera.
- Al diablo con estas instrucciones,
esto es... - Agujero hermano, espera.
Recibí una instrucción específica.
No sé si puedo dejarlos entrar.
- Nos dejarás entrar.
- Sí, está bien a la vuelta de la esquina.
- Sí, bueno, está bien a la vuelta de la esquina,
es tan increíblemente increíble.
- Una vez más, ¿dónde está el gerente?
- Eres muy alto, baja el tono.
- Y eres muy bajito.
- Te tienes que ir.
- No puedo hacerlo.
No sé por qué. - ¿Por qué?
Haz que nos deje entrar.
- Mercurio retrógrado.
- Déjanos entrar. - Déjanos entrar al club.
- Uh-ah, no es así como empuñas un arma, perra.
- Lo sé, mira
cómo la sostienes. - Sujeta bien la puta pistola.
- ¿Me vas a matar?
Maldita sea, inténtalo de nuevo.
Está bien, entra, déjame meterte.
Se pusieron pañales, oye, tu abrigo pañal.
¿Qué está pasando hermano?
Espera, ho, ho, ho, ho, ho.
- Sé que todos ustedes negros no tienen ninguna función
en mi maldito establecimiento.
- Espera hermano,
tienes todo el equipo de trata de personas.
¿A dónde vas, hijo?
- ¿A dónde voy?
negro, ¿a dónde vas?
Hermano, te gusta un andamio de boletos, hermano.
- Pareces un Antonio Banderas negro.
- ¿Dónde está Myron?
¿Dónde carajo?
¿Dónde está Myron?
- [Myron] Oh, mierda.
- ¿Quién es esa perra?
- [Myron] ¿Qué pasa, hombre?
♪ ¿Quién es esa perra? ♪
♪ Dispara a esa perra ♪
- Myron. - Oh mierda, espera, G.
- [Keylolo] ¿Quién es ese?
Si, ¿quien es?
- ¿Qué quieres decir con quién es esa?
- Hombre, el estampado de tu camisa es agresivo.
No conozco tu tono.
- Tengo esta camisa
del concierto Megan Thee Stallion 2020.
- No sé por qué me lo dijiste,
tienes esa mirada de tráfico de personas para ti, hermano.
- Oye, que se joda todo eso, hermano.
¿Podrías sacarlo de aquí?
Y sabes de quién carajo estoy hablando.
- No sé de qué estás hablando.
Yo no hablo ingles - Vamos hermano.
- No hablo inglés, hermano.
- Estoy tratando de averiguar
¿Quién diablos es esa perra?
- Recuerdo que te gustaba su mierda en Instagram.
- [Von] Sí, me gusta su mierda en Instagram.
- Eso es una tontería,
esa perra no me paga, ahora soy un maldito custodio.
Estoy aquí para limpiar
la maldita fiesta. - Maldita sea, ¿dónde está
tu recibo Myron?
No tengo que adoptar ese tono, mierda.
¿Sabes que?
Disparale a esa perra.
- Ahora, lo juro por Dios, soy...
- Hombre, ¿puedo entrar?
- No, no puedes entrar, hermano.
- Dile a Puncho y Myron
que traiga su trasero aquí. - Vendrán por acá,
pero lamento que no puedas entrar hermano.
- Necesito dinero entonces, ¿tienes mi dinero?
¿Eres el que está recogiendo el dinero?
- Bruh, no sé de qué estás hablando.
No seremos conmovidos.
Estoy protestando en silencio ahora mismo.
- Estás haciendo muchas cosas no en silencio, hermano,
a juzgar por ti mismo.
- Estoy pidiendo Uber Eats para mí y para ti,
¿Qué quieres?
- Muy bien, déjame coger el de dos piezas, caliente.
Pimienta con limón.
- Eso es lo que pasa.
- Alas. - ¿Mojado?
No, no, no como eso.
Pescado. - Está bien, genial.
- Déjame comer pescado y unas patatas fritas.
- Pensé que serías vegano con esta camiseta.
- Negro, ¿eres vegano?
- Negro, a veces soy vegano,
no te preocupes por mi negocio,
Estoy tratando de ver por qué tienes
esta camiseta de torero puesta.
- Esta mierda es asombrosa.
- Hombre, ya sabes- - Tengo esta mierda
del concierto de Megan Stallion...
Oye, hombre, vamos.
- Cuidado, hombre, la camisa
vino con las botas. - Myron.
- Su camisa vino con las botas, señor.
- Tienes que irte. - Dile que estoy afuera.
- Oye, tío, no sé qué vas a hacer hermano.
Pero maldita sea, Black Lives Matter, hombre.
Tu camisa también importa.
- Sí. - Oye.
- Dinero, dinero, dinero, dinero.
Queso, alquiler, no más alquiler.
No corras más por la policía.
- Vamos, oye, dinero,
- [Ambos] Dinero.
- Tuve un sueño como Martin Luther King,
vamos a pagar el maldito alquiler,
no tenemos que
preocuparnos más por la mierda del propietario.
Escucha, lo logramos.
- Escucha aquí.
- [Ambos] Dinero, dinero, dinero.
- Escucha, no creo que quiera pagar,
sin embargo, el maldito propietario.
- No, tenemos que pagarle al hombre.
- Oh, mierda.
- ¿Hola! ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás, jefe?
- ¿Hola, cómo estás? - ¿Cómo estás ahí, hijo?
- Tenemos tu dinero.
Tenemos que pagarte.
- Oh no, no lo hagas, guarda su dinero todavía,
no le des su dinero todavía.
Una cosa que debes saber.
- Quítame las manos de encima, hermano.
- Oye, escucha, no me hables enérgico.
- Espera hermano.
- No me hablas enérgico.
- Oye, toma tu...
Distancia social.
- Espera, escucha, ¿por qué estás aquí?
Es de noche, obtienes tu alquiler por la mañana, negro.
- Oye, bueno, mierda, como dijo mi abuela,
sabes lo que estoy diciendo, tienes que pagar el alquiler.
Adelante, paga.
- Espera, oye, espera, espera, espera, espera, espera.
- Quiero mi dinero, hombre.
- Escucha, esta noche no tienes guardaespaldas,
y tengo mi dinero y tengo algunas personas
en la casa que te van a dar una paliza.
Entonces, lo que necesito que hagas es entender esto
tenemos tu dinero, para la casa
y el lavado de autos .
Oye, escucha, oh no, espera.
Te dije que tendremos tu dinero por la mañana
pero ya que que obtuvimos tu dinero
la noche antes de la mañana...
- Puedes quedarte con las botas.
- Puedes quedarte con la bota.
- Díselo de nuevo.
- [Ambos] Dinero, dinero .
- Dinero, sí.
- Toda esa mierda desagradable,
algo va a pasar.
Hijos de puta sucios.
- ¿KJ?
¿Estás bien? ¿Que esta pasando?
¿Estás bien?
- Señor, no comete errores,
es el día después de la cuarentena,
y maldita sea, estoy muy contento.
Lo ves ahí fuera.
Ridículo.
¿Lo haría yo?
Ya sabes, algo como eso me hace pensar
sobre lo que Kevin Hart solía decirle.
Solía lanzarles llamas.
Lanza llamas.
Lanza llamas de fuego.
En el que estoy fuera de esta cosa.
Oh, tengo ganas de hacerlo.
Lo haré una vez.
Llama, llama, llama, llama, llama, llama.
Llama, llama, llama, llama, llama, llama, llama.
- ¿Dónde está tu mamá?
¿Dónde?
¿Cuál?
Ve hacia allá
no necesitas estar sentado aquí.
Esto no es un maldito Toys R Us.