Downloaded from YTS.MX
Voy a mirar si la USC me ha aceptado.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Si no me aceptan, no pasa nada. He visto que han rechazado a muchos.
Estoy en la página. Pone: "Actualización".
- "Actualizar". - Ya lo he clicado.
Actualización de estado.
Es la universidad con la que sueño.
Ya sé que van a rechazarme.
UNIVERSIDAD DE BROWN - FORDHAM
Lo he clicado. Ay, Dios.
Ay, madre.
¡Me han aceptado!
¡Dios!
¡Bien!
Es tremendo.
Vamos a hablarlo.
Los medios solo hablan de un escándalo en las admisiones universitarias.
Más detalles de la mayor trama de admisiones universitarias
que ha llevado a juicio Justicia.
Nuestros amigos no hablan de otra cosa. Ha tenido mucha repercusión.
Ejecutivos inmobiliarios, un abogado, un médico y varios directivos
se enfrentan a cargos penales.
La investigación del FBI denominada "trama Varsity Blues".
La trama Varsity Blues.
- ¿Cómo estás tras el escándalo? - ¿Lo lamenta?
Rick Singer ideó la trama y ganó decenas de millones de dólares.
Los padres le pagaban por hacer pasar a sus hijos por deportistas dotados.
- Rick Singer. - Rick Singer.
Rick Singer.
El cerebro de la trama.
Ha repercutido en todo el país.
UN DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIX
El dinero va en forma de donativo a mi fundación.
¿A tu fundación? ¿No a las universidades?
Sí. Así los chavales no se enteran, ¿vale?
Te comprometes económicamente.
La universidad que tú quieres determina la cuantía.
En la horquilla entre 300 000 y medio millón,
¿qué universidades son?
Pues serían Georgetown, el Boston College, Georgia Tech,
USC, UCLA, Berkeley, ya sabes.
Vale, pues… No está mal.
Ella no es buena estudiante. Ha sacado muy malas notas.
Es inteligente. Descubrirá el pastel.
Ya piensa que tramo algo.
- ¿Harvard cuesta menos si soy exalumno? - No.
- ¿No vale para nada? - Ser exalumno no cuenta porque…
Si no donamos para un edificio, nada, ¿no?
Yo fui a Cornell.
Ya les he dado unos 750 000.
Seamos sinceros, ¿vale?
Tus 750 000 son calderilla.
Yo sé de algunos que le han dado 50 millones a Cornell.
¿Me dices adónde y cómo debo enviar el cheque?
Sí, claro. Te lo enviaremos de modo que puedas desgravártelo.
- Aún mejor. - ¿Y si no los aceptan?
No te preocupes. Está hecho.
¿No hay dos por uno por ser gemelos?
15 DE OCTUBRE DE 2018
John, ¿qué tal?
Hola, Rick. Andas muy liado últimamente, ¿no?
Sí, pronto son las solicitudes anticipadas.
Las conversaciones de la película son verídicas.
Quiero hablar de tu estrategia de precios y del modelo de negocio.
Ah…
No quiero obligarte, pero puede resultar útil.
No, no. Bien.
Son representaciones de escuchas divulgadas por el Gobierno de EE. UU.
Algunas se han combinado o modificado por razones de tiempo y claridad.
Trabajo con universidades que cogen al primero que llega.
Entonces, escoge cuál quieres.
Pongamos que Harvard,
Princeton o Georgetown. Una de esas.
Entrar por mi puerta lateral en Harvard son 1,2 millones, más o menos.
Hostias.
Pero si quieres entrar por la trasera, Harvard pide 45 millones.
- Dios. - Stanford pide 50 millones.
- Hala. - Y se los dan.
Lo fuerte es eso.
Los del Área de la Bahía y Nueva York los pagan.
John, así de disparatada está la cosa.
Este año voy a hacer más de 730 puertas laterales.
Hala. ¿Con cuántas universidades lo haces?
Las 20 o 50 primeras…
Llevo muchos años de escuchas.
Es increíble la de cosas que dice la gente
cuando no sabe que los federales escuchan.
ANTIGUO FISCAL FEDERAL
Lo sé. Es tremendo.
Necesito que lo metas en la USC, y de paso que cures el cáncer
y logres la paz en Oriente Medio.
Podría hacerlo.
Eso si tú logras echar a tu marido de casa
para que te trate mejor.
No puede ser.
El Gobierno le pinchó el teléfono a Rick. Ni se enteró.
Lo interceptaron hablando con mucha gente.
Muchas madres que trabajan me preguntan: "¿Cómo lo hago todo?".
Y es que no se puede.
No abundan los casos federales en los que haya 50 imputados.
Intentamos conseguir un 34 en el examen ACT.
Sí, sí.
Es lo que hará Mark. Puede ser un 33,
- un 34 o un 35. - Vale.
¿Me envías una muestra de su letra?
- Sí. - Y de la firma.
- Para que se parezca. - Sí.
Rick Singer era el orientador independiente
que orquestó la trama Varsity Blues que,
según el sumario judicial, comenzó en 2011.
Mi investigación de la vida y carrera de Singer…
AUTOR - THE PRICE OF ADMISSION
…indica que, si bien a menor escala, consumó otros engaños durante décadas.
Quiero pensar que Rick empezó con el afán de ser profesional y legal.
ASESORA EDUCATIVA
Rick fue la referencia durante muchos años.
Era el único que se dedicaba a eso.
Si querías información de acceso a universidades, acudías a él.
Lo contrataban con entusiasmo e ilusión.
Les impresionaba, y pensaban: "Qué bien conoce el sistema.
ORIENTADORA UNIVERSITARIA
Tiene la clave del juego".
Si eres un padre acomodado en un centro con 500 alumnos de último curso,
tu hijo recibe una fracción del caso que quieres que le hagan.
Y haces lo tuyo: solucionar el problema a base de dinero.
PREPARADOR DE EXÁMENES
Buscas a alguien que ayude a tu hijo de forma independiente.
De ahí surge el orientador universitario independiente.
Mis padres dijeron: "Contrataremos un orientador independiente
que te ayude a preparar el examen SAT…
ANTIGUA CLIENTA DE RICK SINGER
…y a centrarte únicamente en las universidades que te interesan.
Estará presente en tu vida diaria hasta que presentemos las solicitudes".
Trabajó con muchos estudiantes que tenían muy buen expediente,
y en esos casos dio el servicio normal de orientación
y les facilitó el acceso universitario
aconsejándolos en los trabajos, las recomendaciones y todo eso.
Era el orientador de referencia. Por entonces no había tantos.
EXCLIENTA DE RICK SINGER
Su empresa se llamaba Future Stars. Tengo amigos que lo contrataron.
Era lo típico que había que hacer.
Si no, te arrepentías y agobiabas:
"¿Me he metido donde quería? ¿Lo habría conseguido con él?".
Siempre vestía como si viniera de la cancha de baloncesto.
Para él, entrenaba a chavales para acceder a la universidad,
y por eso iba vestido de entrenador.
Acostumbraba a ir en chándal
y con peinado de monje.
No tenía mucho carisma.
Sonreía muy poco. Era muy serio.
Muy perspicaz y profesional.
No charlaba casi nada. La simpatía no era lo suyo.
Hay gente que piensa que debe estar tensa
en todo momento, y él era así.
Di: "Sí, lo entiendo".
TU MARCA DEPENDE DE TI
Rick siempre buscaba negocio.
Siempre hacía presentaciones en librerías y clubes de campo.
Yo sabía qué suponían sus presentaciones.
Eran promesas que no cumpliría y mentiras.
Algunos chavales me contaban cosas que me hacían pensar
que era un poco sospechoso,
que no era trigo limpio.
Un conocido mío me contó que Rick le propuso:
"Puedo meterte en esa universidad
por tal suma de dinero".
Casi desde el principio,
Rick Singer se saltaba las normas, al menos en cosas pequeñas.
Supe por gente de Sacramento que lo conocía
que exageraba y se inventaba cosas en las solicitudes.
Por ejemplo, cambiaba la raza, de blanca a latina
o afroamericana, para beneficiarse de la política de trato preferencial.
Era bastante descarado.
Como sospechaba de Rick Singer, fui guardando información suya.
Empecé a copiar cosas de su web.
"El Grupo Singer ya es una de las empresas de coaching y orientación
de más éxito de Estados Unidos".
"En un año, ya opera en Singapur, Bangkok,
Filipinas, China, Japón y Corea".
Rick Singer mentía mucho acerca de su currículo.
Me contaron que decía que había estado en la junta directiva de Starbucks.
Cuanto más colaba, más lo hacía.
15 DE JUNIO DE 2018
El caso está aún en fase preliminar.
Los dos cargos que se le han formulado están detalladísimos.
- Al parecer, hay abundantes pruebas… - Sí.
¿Hablo con Gordon Gekko, el de Wall Street?
No. Con Gordon Caplan. ¿Qué tal?
Es broma. ¿Cómo estás?
Ya, ya. Muy bien.
Gordon Caplan, abogado mercantil,
es socio del bufete Willkie Farr & Gallagher.
El sistema fiscal de EE. UU. tiene dos elementos fundamentales
que hacen que sea tentador.
Mi mujer me ha comentado por encima lo que hacéis.
¿Puedes explicármelo un poco?
Vale. Quiénes somos.
Somos una empresa de 290 millones, de mi propiedad,
que tiene mil empleados en EE. UU. y 280 en el exterior.
Ayudamos a las familias más ricas a meter a sus hijos en la universidad.
Todos los dueños de la NBA y la NFL son clientes nuestros.
Todos son clientes nuestros.
Y esas familias quieren garantías.
No se andan con tonterías.
Quieren resultados y quieren universidades concretas.
Por eso tengo 761 "puertas laterales", como yo las llamo.
La puerta delantera es hacerlo por tus medios.
La trasera es hacer donativos, que sale diez veces más caro.
Y yo he creado la lateral
porque con la trasera no hay garantías.
Así solo revisan el caso otra vez.
Mis familias quieren garantías.
DECLARACIÓN JURADA DEL FBI
Soy agente especial del FBI.
Estoy en una brigada que investiga delitos económicos
como fraude empresarial, fraude bursátil y sobornos.
Esta declaración jurada deriva del papel que desempeñé
en la investigación.
Hola. Soy Rick Singer, fundador de The Key.
Rick Singer fundó y dirigió The Key,
una empresa de orientación y preparación universitaria.
También fundó The Key Worldwide Foundation,
una empresa sin ánimo de lucro exenta de tributos federales.
Rick Singer decía a padres que podía facilitar el acceso a sus hijos
mediante "la puerta lateral",
un arreglo por el que los padres hacían donativos a su fundación
para ocultar que eran sobornos.
Entre 2011 y 2018,
Singer cobró unos 25 millones a padres
para sobornar a entrenadores y administradores universitarios.
Esto es Estados Unidos. Si tienes dinero,
ten claro que tienes acceso a sitios a los que otros no tienen.
O sea, que tampoco me extraña…
En las últimas tres o cuatro décadas,
la educación superior se ha vuelto un bien de consumo.
EXENCARGADO DE ADMISIONES DE STANFORD
Algo que se compra. Un producto.
Ya no se trata de formarse. Es una meta en sí misma.
Se ha vuelto una cuestión de estatus.
ASESORA EDUCATIVA INDEPENDIENTE
Uno tiene más estatus si su hijo va a una universidad de élite.
Se hace para presumir.
Son los padres quienes quieren ir a tal universidad…
ASESOR EDUCATIVO
…y lo hacen a través de los hijos.
A los que empezáis, lo siento,
porque llegáis a un mundo en el que os van a machacar
con lo de la universidad.
"Tienes que sacar las mejores notas.
Si no, te sentirás como una fracasada. Serás lo peor".
Así, un padre que no fue a Harvard ve,
de manera retorcida, que tiene la oportunidad de ir.
Se da por sentado que las universidades de la Ivy League
son las "mejores" del país.
Pero esas diferencias tienen muy poco que ver
con la enseñanza que imparten.
U.S. News empezó a clasificar las universidades en los 80
en función de un único criterio: el prestigio.
Y ya está.
"Prestigio" tiene más de una acepción.
Y una de ellas es "ilusión" o "apariencia".
Significa "engaño".
Y eso significa en la universidad.
Es imaginario, una ilusión. Pero la gente se lo cree.
El crecimiento demográfico no es lo único que complica el acceso a la universidad.
Lo han provocado las mismas universidades.
Cuanto más selectivas parecen, mejor clasificadas están.
Todo lo que hacen es para subir en la clasificación.
Es un juego peligroso.
Casi todo el mundo percibe que el acceso,
salvo por trato preferente a minorías, se basa en el mérito.
A mi modo de ver, en el proceso de admisión hay de todo.
En efecto, algunos acceden por mérito propio,
pero muchos otros entran por criterios que favorecen a ricos y blancos.
Hay preferencia por alumnos que practiquen deportes muy concretos
como la vela, la esgrima o la hípica,
deportes a los que pocos tienen acceso.
Y luego están los donativos cuantiosos a universidades.
Así captan la atención de la oficina de financiación,
que los recomienda a la de admisiones.
Jared Kushner era hijo de un rico promotor inmobiliario
de Nueva Jersey.
Cuando Jared presentó la solicitud,
su padre se comprometió a donarle 2,5 millones a Harvard,
que admitió a Jared
aunque fuera un estudiante del montón
que no había cogido materias complicadas en el instituto.
Muchas universidades no garantizan la admisión,
cosa no exenta de interés.
Extiendes un cheque de tres millones, e igual rechazan a tu hijo.
Si no sueltas entre diez y veinte millones,
no te hacen ni caso.
Singer no exigía las sumas que hacen falta hoy
para garantizarte el acceso de tu hijo.
Esos padres le pagaban a Singer entre 300 000 y 500 000 dólares.
Lo que vendía, lo que ellos compraban,
era admisión garantizada a precio de saldo.
Pues pondré que es pateador.
Tiene buenas piernas. Igual se hace pateador.
- Nunca se sabe. - Sí, claro.
Podrías inspirarlo.
Igual haces algo de él. Me encanta.
Sí. Lo sé.
- Bill McGlashan, un placer. - El placer es mío.
TPG Growth es una empresa que pocos conocen.
TPG Growth, de 4000 millones, es la filial de desarrollo de TPG Capital.
Cuanto más éxito tiene el negocio, más impacto causas.
Te beneficias de las virtudes de la economía de escala sostenible.
El año pasado tuve un chaval al que hice pasador.
Me encanta.
Pesaba 65 kilos. Pasador.
Seguramente me hará falta…
Si tenéis fotos suyas practicando varios deportes,
me vendrán bien. Así le pondré su cara a un pateador.
Bien. Miraré qué tengo por aquí.
Es curioso cómo funciona el mundo ahora. Es… increíble.
Devin Sloane es un empresario y directivo californiano.
Hemos tenido la suerte de conoceros
y de compartir sonrisas, alegría y risas.
El año pasado tuve un chaval que jugaba al waterpolo.
En la foto que me envió su padre sobresalía mucho del agua.
Nadie iba a creerse que saltara tanto.
Ya.
Le pregunté al padre: "¿Y eso?".
Y me dijo: "Es que hacía pie".
Le dije: "No, no, así no".
Sí, exacto. Se hace nadando. Exacto.
- Eso es. - Pero dime…
Solo tengo una pregunta. ¿Debe…? ¿Debe enterarse?
¿Hay forma de hacerlo sin que se entere?
Si quieres hablar de eso ya con él, yo le diría
que tenemos amigos en Deportes que van a ayudarlo.
Porque es deportista.
Pero no puedo decirle eso a mi hijo porque sabe que es mentira.
Lo que debe saber es que voy a coger sus cosas
y a ayudarlo, ¿vale?
Con eso no tendrá problema,
con que presiones y lo ayudes con tus contactos.
- Ningún problema. - No hace falta contarle nada.
¿Bill McGlashan hace algo de esto?
¿Va de legal, pero ayuda a su hijo?
Porque me hace sentir culpable.
¿O le llevas lo suyo porque tienes otros intereses con él?
No, no, qué va. No tiene nada que ver con su…
Es que no lo sabía. Su hijo no tenía ni idea.
No sabía que lo ayudabas con el ACT.
- Es lo que me pidió. - ¿Bill McGlashan?
Que su hijo no se enterara.
- Vale. - Bueno.
- No ha sido muy comunicativo. - ¿Conmigo?
Ni contigo ni con su hijo.
Lo quiere así.
Agustin, tu amigo.
Agustin Huneeus, sí.
Insiste mucho en saber cómo aborda tu hombre lo de tu hijo.
Vino a verme, y le dije que no…
Que no estaba dispuesto a hablarlo con él.
A mí también me insiste.
Es evidente que quiere que lo ayudes con su hija.
Le dije: "Tienes que decidir qué quieres hacer,
y tienes que hablar y trabajar con Rick".
Muy bien. Me insiste en plan: "Debes decirme qué hacen".
Le dije: "Oye, es cosa suya, y Bill tiene muchos contactos.
Háblalo con Bill, no conmigo".
Pues lo ha intentado. Lo ha intentado.
Que sepas que ha hablado con otra familia
acerca de tu puerta lateral. Y me insinuó:
"¿A ti te parece bien?". Le contesté:
"Agustin, no deberías hablar de esto.
Lo que Rick hace depende mucho de las circunstancias".
Pero me molestó que fuera hablando de eso por ahí.
Claro, claro. Sí. Y eso…
A mí me preocupa lo mismo.
Le dije: "Estás en un entorno de mucha competencia.
No hables de lo que haces o te explotará en la cara,
conozcas a quien conozcas".
Exacto. Es muy indiscreto.
Por eso me incomodaba hablar del tema con él.
- Bien. - Vale.
Rick Singer daba confianza.
REDACTORA - THE NEW YORKER
La confianza de saber que otros como tú hacen lo mismo.
"Lo he hecho un millón de veces".
Rick era como un psicólogo o un coach personal,
pero también era un delincuente.
A mi modo de ver, Rick Singer era un vendedor nato.
Era hábil y sutil,
nada prepotente, y sabía que tenía tiempo.
Nadie tenía que matricularse ya
ni tenía el examen al día siguiente. Había tiempo.
Como buen vendedor, se trabajaba bien el proceso.
¿Qué deporte sería mejor para ellos?
¿Remo? Es más, ¿importa?
Para mí no.
Lo haré marinero porque vivís donde vivís.
John Wilson, empresario de Massachusetts.
Dirige un fondo de inversión privado.
Se le imputa haber pagado más de un millón
para meter a sus hijos en universidades de élite.
¿Lo mismo? ¿Cualquier deporte? No hace falta practicarlo.
Correcto.
Oye… ¿y qué pasa si no los aceptan?
No te preocupes. Está en el saco.
Bien. Fenomenal.
Te enviaré la información del banco y lo de la transferencia
mañana o así.
Bien.
Ah, por cierto, márcate julio en el calendario
si te apuntas a lo de París.
- El 19, cumpleaños a lo grande. - Vale.
- He alquilado Versalles. - ¡Dios mío!
Estás loco.
Lo sé. Será de etiqueta, así que tendrás que venir.
Una de las cosas asombrosas de Rick Singer es que,
pese a sus orígenes poco claros y la poca constancia que había de él,
se introdujo en un círculo social muy alto
y ganó muchísimo dinero al mismo tiempo.
Yo intuía que tuvo una infancia infeliz.
Sus padres se divorciaron cuando era pequeño.
Era inteligente, y no hay duda de que tenía el pico de oro.
Pasada la infancia, fue a varias universidades.
Después se hizo entrenador.
La pega es que era muy irascible, sobre todo al entrenar en institutos.
Tendía a gritar a los jugadores si algo salía mal.
Era como Bobby Knight, pero de instituto.
Un año que la Estatal de Sacramento tuvo una mala temporada,
echaron a todos los entrenadores, y entre ellos, a Singer.
Entonces miró cómo estaba la cosa y pensó:
"A lo mejor ser entrenador no es lo mío.
Debo cambiar de profesión".
Vio el nuevo oficio de orientador universitario independiente,
y fue el primero de Sacramento.
Es interesante el modo en que su formación lo preparó para este escándalo.
Puestos a pensar, como entrenador universitario
vio muy de cerca cómo funcionaban las admisiones deportivas,
conocimientos que, sin duda, aprovechó años después
al sobornar a entrenadores para falsear reclutamientos deportivos de chavales.
Conocía las admisiones deportivas por dentro.
- Hola, John. ¿Cómo estás? - Hola, Rick. Bien.
27 DE OCTUBRE DE 2018
Aquí estoy, bajo un chaparrón en Arabia Saudí.
- ¿En Arabia Saudí? - Sí, en Dubái.
No sabía que lloviera tanto por allí.
Sí, lo sé. No es normal. ¿Qué pasa?
Le he dado 160 000 dólares al entrenador de vela de Stanford.
Mientras hablábamos de eso, le he dicho:
"Oye, espero que esta ayuda de 160 000
me asegure una plaza el próximo año.
¿Me la garantizas?". Y me ha dicho que sí.
- ¿Y ya está? - No.
- Claro que no. - Ya. Vale.
No hablamos de tiendas de descuento ni nada por el estilo.
- Ya. - Pero quiero que seas el primero.
Si quieres, le doy un cheque a John Vandemoer.
Medio millón para asegurarle una plaza a una de tus hijas.
A John Vandemoer lo atrajeron a Stanford.
PERIODISTA - THE NEW YORK TIMES
Era un reputado entrenador de vela de la costa este.
Me llamo John Vandemoer.
Soy el entrenador del equipo de vela de la Universidad de Stanford.
Era, a decir de todos, un tío decente y honrado.
A muchos de los que lo conocían les sorprendió
que estuviera mezclado en esto.
SF1, toma ocho, despacio.
ANTIGUO ENTRENADOR DE VELA DE STANFORD
- ¿El sonido bien? - Casi claro. Claro. Gracias.
Bien.
¿Se imaginó usted en una situación así
antes de que pasara todo esto?
Nunca. Es tremendo. Sigo sin acabar de comprenderlo.
Pero va a afectarme en lo que me queda de vida.
UNIVERSIDAD DE STANFORD
Conocí a Rick Singer por una llamada telefónica.
Un día me llamó,
se presentó, me dijo que era reclutador universitario
y que quería hacer más cosas en deportes pequeños.
Despertó mi interés y accedí a quedar con él.
Lo curioso es que esperaba que me enviara un mensaje o me llamara
al llegar a Stanford.
Porque en Stanford hay mucha seguridad.
Hace falta tarjeta para abrir cualquier puerta.
Y no sé cómo, se plantó en mi puerta.
Me sorprendió, pero me dijo
que tenía contactos en Stanford de más peso que yo.
Rick Singer es el típico playero californiano.
Chanclas, camiseta y pantalones cortos.
Era de trato fácil. Mantuve muy buenas conversaciones con él.
Tenía mucha labia y me engatusaba.
Solo hablábamos de reclutamiento.
El reclutamiento de Stanford funciona así:
cada deporte recibe una cantidad concreta de plazas.
Acabó hablando de una joven, Molly Zhao.
Hola a todos. Tengo 17 años y acabo de terminar el instituto.
Rick dijo que tenía muchas ganas de ir a Stanford.
Yo ya había concluido el reclutamiento.
No me la planteaba para una plaza, y así se lo dije a Rick.
Me llamó casi inmediatamente y me dijo:
"¿Hay otro modo de que puedas apoyarla?
Su familia es rica.
Estarían dispuestos a donar un millón de dólares".
La directora deportiva me dijo que Stanford accedería,
pero que un millón de dólares no iba a influir nada en la admisión.
Y así quedó la cosa. No supe nada de Rick en bastante tiempo.
En agosto del año siguiente,
Rick me llamó inesperadamente y me dijo: "Oye, qué maravilla.
Molly ha entrado. Están encantados. Gracias por lo que hiciste".
Le dije: "Qué bien. Me alegro.
Entrar en Stanford no es moco de pavo. Pero yo no he hecho nada".
Me dijo: "Pues la familia está encantada y quiere donarle 500 000 a tu programa".
Contesté: "Si quieren donar 500 000 al programa de vela por no hacer nada,
me parece estupendo".
No veo que haya pruebas de que John hiciera nada para meterla en Stanford.
¿Por qué donó Rick Singer 500 000 dólares en nombre de Molly Zhao?
Solo Rick lo sabe.
Quizá fuera un cuantioso pago por adelantado
para acceder al programa de vela de Stanford.
Envió el cheque. Me llegó por correo al campus.
Fui a Desarrollo y le dije a mi directora deportiva
que me habían donado medio millón.
Se alegró por mí. Le comenté
que no había hecho nada a cambio, que era espontáneo.
Supongo que esos donativos son los mejores.
El director general deportivo estaba presente.
Se alegró y me dio la enhorabuena.
Empecé a explicarle: "Es a través de Rick Singer".
Se giró hacia mí, me interrumpió y dijo: "Lo conozco".
Lo que pasa es que los administradores universitarios
quieren que siga llegando dinero.
No quieren saber de dónde sale.
Y creo que es lo que vimos en el caso de Stanford.
Donativos entre 100 000 y 500 000 dólares
para cosas como vela
no hacen saltar ninguna alarma ni se miran con lupa.
Al parecer, Singer iba a por deportes de perfil bajo
porque tienen menos margen.
Sabía bien dónde buscar.
LONDRES
Tengo dos chavalas en Stanford y dos en Yale.
Quiero ver cuál se anima primero.
Vale.
Da lo mismo, porque igual tengo plaza para las dos.
- ¿En serio? - Es posible.
Rudy Meredith, entrenador de fútbol de Yale, recibió 860 000 $ en sobornos.
Puedes venir a la Ivy League, evolucionar como jugadora
y además graduarte por Yale.
Dime… Dime los nombres. Estoy en ello.
Lo que digo es que tengo un director deportivo nuevo.
Intento trabajarlo.
Un momento, que…
Estoy en Londres y no sé por dónde voy.
Ajá. No pasa nada.
Qué poco me gustan las calles de un solo sentido.
Ya. Y además circulas por la izquierda. Ten cuidado.
Qué me vas a contar. Ahora voy por el 23.
¿Dónde está el 45?
¿Dónde coño está?
Ahora he vuelto a la calle principal.
No sabes cuánto me alegro de vivir en EE. UU.
En Suecia no lo tendrías tan mal.
Pues tendré que agenciarme una sueca.
Vale. La próxima vez que vaya a Suecia, miraré qué hay.
Dime qué buscas, y veré qué puedo hacer.
Ya. Si te digo la verdad,
a mi edad cuesta encontrar gente que valga la pena.
Es lo que más cuesta.
Conocí a Rick en una web de citas.
Yo nunca había recurrido a webs de citas.
AMIGA - SOCIA
En aquel momento, a mis 53 años, pensé:
"Probaremos, y a ver qué pasa".
Coincidimos, me envió un mensaje
y así empezó la cosa.
¿Si busqué información suya al conocerlo? Por supuesto. Enseguida.
Pensé: "Madre mía. Qué tío".
Aparte de la mala calidad de vídeo de su web,
pensé: "Qué interesante es lo que hace".
Mi método Key desata todo el potencial de sus hijos
y los prepara para destacar en la vida.
Pensé: "Es ambicioso.
Se dedica a algo bueno".
Quedé a cenar con él. Fue interesante.
Al hablar de nuestro pasado,
vimos que los dos empezamos a trabajar al mismo tiempo.
A los 12 años.
Yo repartía periódicos,
y él hacía que chavales mayores le compraran alcohol
para vendérselo a los de su edad.
Le dije: "Yo repartía periódicos,
y tú vendías alcohol a menores. Qué bien".
Soltó: "Sí, era muy trabajador".
Nos reímos. Y tenía mucho carisma.
Era interesante e inteligente.
Fue breve: "Encantado. Qué bien. Buenas noches.
Me gustas mucho. A ver si tengo un hueco y quedamos".
LO MISMO DIGO.
- ¿Era serio? - Muchísimo.
Una vez lo saludé con un emoji personal, mi Bitmoji.
ADELANTE, EQUIPO. LOCA.
Me contestó: "Qué loca estás. Eres guay del Paraguay". Una bobada.
Según su familia, yo le hacía reír.
Necesitaba reírse más.
No era…
de parar quieto.
Así de liado estaba con lo de la orientación y las visitas.
Otra característica de Singer es que trabajaba sin parar.
Según me contaron sus ayudantes, no hacía noche en hoteles,
sino en los aviones.
Enviaba mensajes de texto a sus ayudantes a todas horas
para asignarles tareas.
Tenía mucha determinación.
Me daba la impresión de que tenía clientes por todas partes.
Si me pongo a mirar mensajes de entonces, siempre me decía
que estaba en Dallas, Fort Lauderdale, Nueva York o de vuelta en California.
Había veces que vivía en una furgoneta.
Tenía una Mercedes de esas grandes.
Dormía en ella porque era lo más fácil.
A Rick le apasionaba levantarse todos los días a las 4:00,
hacer ejercicio, nadar, ir en bici, correr.
Parecía el conejo de las pilas.
Nunca he visto a nadie con tanta energía.
No paraba.
Según tengo entendido, dormía unas tres horas.
Y él, tan pancho.
Me fijé mucho en cómo se comportaba y me di cuenta
de que ocultaba muchas cosas.
Llevaba una vida muy hermética.
No me extraña que no intimara con nadie.
- Hola, ¿Rick? - Hola.
- ¿Te pillo en buen momento? - Sí, claro.
Estupendo.
Me llamo Agustin Huneeus.
Estamos en uno de los pabellones
disfrutando de una preciosa tarde en Quintessa, Napa.
Empecemos la cata.
Explícame otra vez lo del waterpolo, cómo funciona.
Hemos hablado de lo económico, del momento justo, de cómo funciona.
Lo comentamos brevemente, pero quiero que me quede claro.
Muy bien.
Estoy haciendo el perfil deportivo de tu hija.
Ahora será un perfil de waterpolo.
Llevaré su expediente, sus notas y el perfil
a la coordinadora deportiva de la USC.
Fútbol americano… todo pasa por ella.
Me llamo Donna Heinel y soy directora deportiva asociada.
Tengo el…
A decir de todos, Donna Heinel era una supervisora muy diligente
y puntillosa con los detalles.
Singer le daba 20 000 dólares al mes.
Y luego… Se reúnen cada dos jueves.
Son reuniones del subcomité
en las que el decano de admisiones y dos más estudian a los deportistas.
Esta semana puede ser waterpolo, la siguiente, fútbol.
O baloncesto.
Depende del momento de la temporada y de lo que pase.
Heinel se convirtió en la llave
entre el departamento de admisiones y el deportivo.
Como se trataba de que los estudiantes figuraran como deportistas reclutados,
la admisión estaba prácticamente garantizada.
Algunos deportistas falsos de la USC tendrían que haber llamado la atención.
Había un jugador de baloncesto que medía 1,65 metros.
A una animadora de fútbol la hicieron jugadora de lacrosse.
Uno de waterpolo que no había jugado al waterpolo en el instituto.
Es muy raro que no saltara ninguna alarma.
Y en las pocas ocasiones en las que ocurrió,
Heinel lo solucionó con el departamento de admisiones.
Presentarán el caso de tu hija, y si el comité la acepta,
Donna me dirá que está aceptada, y ya está.
En esencia, queda aceptada antes incluso de solicitarlo.
Entonces enviarás un cheque de 200 000 dólares a nuestra fundación.
Y luego Jovan me llamará y me dirá cómo quiere que se reparta el dinero.
¿QUIÉN ES "JOVAN"?
Tú sabes que mi hija no merece estar en ese equipo.
No. Es amigo mío
y sabe que no va a jugar. Está al corriente de todo.
ENTRENADOR NACIONAL DEL AÑO
Había cuatro empleados de la USC conchabados con Rick Singer.
Entre ellos, Jovan Vavic, el entrenador de waterpolo.
Vavic es el entrenador de más éxito del waterpolo universitario.
A Vavic lo imputaron por aceptar más de 250 000 dólares
a cambio de meter a dos estudiantes en la USC como jugadores de waterpolo.
Sería el más rápido del equipo. Nada 50 metros en 20 segundos.
Los más rápidos lo hacen en 22. El chaval vuela.
En esencia, Donna Heinel los mete directamente en los equipos,
cosa que es normal.
Luego no van a entrenar, y no pasa nada.
Una cosa de la que se aprovechó Singer
es que los departamentos de admisiones y los deportivos
se fían del entrenador
en lo que se refiere al nivel deportivo del candidato.
¿Es posible que el tiro me salga por la culata?
No ha pasado en 24 años.
No. Ya lo sé. Pero ese entorno…
No sé. Si sale un artículo
diciendo que el equipo de waterpolo vende plazas a 250 000 dólares.
No, porque es jugadora de waterpolo.
Pero no es verdad.
Qué miedo tengo.
Míralo. Pase lo que pase, saldrás adelante.
- Debes afrontarlo. - Eso es.
- Te aseguro que saldrás adelante. - Aplazan la decisión.
¿Te la aplazan?
Actualizan el portal de la aplicación,
haces clic y te sale la carta.
"Agradecemos tu pasión por nuestro centro. Lamentamos comunicarte…"
"…que no podemos concederte el ingreso en Stanford".
No voy a entrar en San Diego ni en UCLA.
Me siento fatal.
Me puse a berrear del cabreo que pillé.
Lloré, me lie a darle puñetazos a la pared y a soltar tacos.
No salí de mi cuarto. Pasé todo el fin de semana llorando.
Me han rechazado.
UNIVERSIDAD DE STANFORD 27 DE MARZO DE 2020
He visto cambios y cierta evolución.
Y los estudiantes se obsesionan más con la universidad.
DIRECTORA DE COLEGIO - MARLBOROUGH
Casi todos tienen esa ansiedad. Es palpable.
Vienen a verte muertos de miedo.
Preguntan: "¿Y si pasa tal cosa o la otra?
¿Les desagradaré por haber escrito tal palabra?".
Están desquiciados con el tema.
Me han rechazado casi todas las solicitudes que presenté.
Lo peor es que piensas que la culpa es tuya.
Cuando nuestros hijos quieran estudiar, ¿dónde lo harán?
Para entonces no cogerán a nadie.
Es tremendo. La USC ha bajado otro 3 % su tasa de admisión.
Está al 12 %, que es…
Casi todos podrían encontrar una universidad.
El problema reside
en que muchísimos quieren ir a las mismas.
Mi objetivo era la Ivy League. Quería ir a una de esas.
Y al no conseguirlo, me quedé hecho polvo.
Hice un curso avanzado de biología. Este año, de ciencias ambientales.
Y no me interesa nada.
Todo para tener una ventaja que no es tal.
Esto pasa en los institutos de todo el país.
¿Cuántos cursos avanzados puedes hacer?
Te dejas la música para hacer otro curso de ciencias.
Los chavales tienen muchísima presión.
Porque si hay 15 cursos avanzados y tú solo haces uno,
ya puedes despedirte de las 50 mejores universidades.
Hay gente que llega a casa y solo hace deberes.
Detesto ver cómo les consume la vida.
En mi opinión, las redes sociales influyen,
porque en cuanto aceptan a un joven, este lo publica en las redes,
y para otros es un puñetazo más en la barriga.
Sentirse así es una mierda.
Y sé que los que han accedido se lo merecen.
Me gusta rizarme las pestañas postizas junto con las mías.
Olivia Jade es una influencer de YouTube de mucho éxito.
Millones de seguidores miraban los vídeos
en los que se levantaba, se lavaba los dientes, se maquillaba
y escogía la ropa que iba a ponerse. Todo en formato de diario,
pero con la ventaja añadida de hacer publicidad.
He creado una colección con Princess Polly.
Voy a explicaros y a anunciaros
mi paleta iluminadora de Sephora Collection.
Es hija de la actriz Lori Loughlin
y el diseñador de moda Mossimo Giannulli.
Presuntamente, hicieron posar a sus hijas, Olivia Jade y Bella,
en una máquina de remo, le enviaron las fotos a Rick Singer
y las aceptaron en la USC como timoneles.
Yo fui al instituto con Olivia Jade. Conozco el instituto.
Vi una foto de su hermana con los de último curso
en la que ponía: "Enhorabuena por entrar en la USC".
Y recuerdo que luego me enteré de que Olivia también había entrado.
Flipé porque cuesta mucho entrar ahí.
No ya una hermana, sino las dos.
- Me voy a clase. - Adiós, Olivia. Que te vaya bien.
- Sé que estás emocionada. - Qué va.
No cuelgues eso, que lo verán a los que sí les gusta estudiar.
Ya ves.
Hay un vídeo de Olivia Jade
de su primer día del último curso de instituto,
y está hecha polvo.
He ido a una clase y quiero morirme.
En todas las aulas hace calor.
Quiero irme a casa.
Vuelve a casa y dice: "En la vida he sido tan feliz".
En la vida he sido tan feliz por estar en un sitio.
También hay un guiño a los #privilegiados, por así decirlo.
Recordad lo afortunados que somos por tener estudios
y cuánta gente mataría por una buena formación.
O formación sin más.
Y por poco que me guste…
No me gusta nada, pero doy gracias por poder estudiar.
Aunque no me guste nada.
Olivia Jade dijo que quería dejar el instituto
en el último curso.
Le dije a mi madre que quería dejar el instituto. Me dijo que ni hablar.
Me hizo seguir, y mi padre me hizo ir a la universidad.
Querían que fuera porque ninguno fue a la universidad.
- Pero les ha ido bien. - Muy bien.
- Sí.
- Son… - Unos hipócritas.
No parecía muy interesada
en la universidad.
¿Por qué iba a interesarle? Lo que hacía le iba muy bien.
Todo le iba a pedir de boca.
A ver, Jim…
En noviembre de 2017,
Donna Heinel presentó el perfil deportivo de Olivia Jade al subcomité de la USC,
que aprobó la admisión condicional.
Menos de dos semanas después,
Rick Singer confirmó por correo electrónico a los padres
que la USC iba a aceptar a Olivia,
y les dijo que se lo callaran hasta marzo.
INSTITUTO MARYMOUNT LOS ÁNGELES
El orientador del instituto de Olivia Jade sospechó
porque no le constaba que las hermanas hubieran hecho remo.
Según el Gobierno, Olivia Jade y sus padres
hablaron de cómo evitar la posibilidad
de que el orientador entorpeciera su trama de admisiones.
Olivia Jade preguntó si debía poner la USC como primera opción,
y Lori le dijo: "Sí, pero así es posible que la comadreja se entrometa",
refiriéndose al orientador, seguramente.
Mossimo añadió: "Que le den", y dijo que era un "fisgón de mierda".
La cosa empezó a desentrañarse cuando el orientador
llamó a un empleado de admisiones de la USC.
INFORME INTERNO DEL ORIENTADOR
Hice la llamada acostumbrada a la USC para revisar los candidatos de aquel año.
Cuando llegamos a Olivia,
los de la USC me dijeron que estaba reclutada para remo.
Les dije que no me constaba que Olivia hubiera hecho remo.
Y por lo que sabía del horario de sus videoblogs,
dudaba mucho que practicara ese deporte.
No se sabe cómo, Mossimo se enteró de lo que el orientador le dijo a la USC
y fue al instituto a encararse con él.
Los de recepción me dijeron
que el señor Giannulli estaba abajo y quería hablar conmigo.
Cuando nos sentamos en mi despacho,
me preguntó con mucha agresividad qué le decía a la USC de sus hijas
y por qué pretendía entrometerme o malograr sus oportunidades.
Su tono me puso visiblemente nervioso.
En la USC, Donna Heinel se enteró del enfrentamiento
y avisó del problema a Rick Singer por buzón de voz.
Oye, Rick, solo quiero cerciorarme de que…
Mira, no quiero que los padres se enfaden
ni que den problemas en el instituto, ¿vale?
Quiero que esas alumnas,
si les preguntan en el instituto, respondan lo que toca:
que son candidatas de acceso directo de sus deportes.
Que se mueren por hacer la prueba del equipo
y entrar en él cuando vengan.
Eso es de lo que quiero cerciorarme.
No quiero que nadie vaya al instituto
a chillar a orientadores. Así todo se irá al traste.
El escándalo me sorprendió
por lo evidente de la ilegalidad.
Sobornar a entrenadores para hacer pasar por deportistas a chavales
que no lo eran.
¿Por qué iba un entrenador universitario a jugarse el puesto y la reputación
por meter gente a cambio de sobornos?
Buscar financiación era importante en mi trabajo.
Los fondos que reciben el fútbol y el baloncesto
son tremendos si los comparamos con deportes como la vela.
La universidad no gana dinero con el programa de vela.
Está muy bien para los alumnos, pero es deficitario.
Si el dinero no proviene de donativos,
la universidad paga los sueldos, el equipamiento y los viajes.
Mi sueño sería entrenar y nada más.
Buscar financiación se me daba fatal. No me gusta nada.
Pero se hacía por necesidad.
Sobrevivir siempre costaba.
En diciembre de 2018 los entrenadores se reúnen con los jefes.
Es una reunión importante.
En 11 años, me había reunido pocas veces con el director.
Fui al despacho del director deportivo. Eran seis jefes.
Apenas un mes antes, habíamos ganado el campeonato nacional.
El director deportivo no nos lo había reconocido.
No nos felicitó ni le dijo nada al equipo.
No me dio la enhorabuena durante la reunión.
Lo único que hizo fue mirar la tele.
Estaba de cara a cuatro o cinco pantallas
y miraba baloncesto.
Solo me miró para preguntarme algo
al hablar de buscar financiación.
"Llevas muy bien lo de la financiación.
Sigue así. Ha venido bien".
Y siguió mirando la tele. Eso fue todo.
- Y él conocía a Rick Singer. - Sí. Me lo dijo.
Rick me insistía mucho en que me fijara en un estudiante.
Le interesaba, y sabía que yo quería un segundo entrenador
y que me costaba reunir fondos para sufragarlo.
Me dijo: "Oye, me gustaría donar,
a través de mi fundación, 110 000 dólares al programa
para que puedas sufragar el puesto uno o dos años.
Sin compromiso.
Solo quiero continuar nuestra relación, llevarte más gente
y que te fijes en ella".
Y le dije: "Estupendo".
Era terreno resbaladizo para John.
No se despertó un buen día pensando:
"¿Sabes qué? Voy a meterme en una trama de corrupción".
Pero al Gobierno le basta con demostrar que se ha aceptado dinero
a cambio de algo que quería el que dio el dinero
y que no le correspondía ni merecía.
El factor más importante en el caso del entrenador de Stanford
es que no se enriqueció personalmente.
El dinero que recibió fue en beneficio del programa de vela de Stanford.
Rick Singer era experto en aprovecharse de los demás.
Tenía instinto para encontrar
y explotar el punto débil de la gente con que trabajaba.
Por lo que sé, en el caso de Felicity Huffman,
le dijo:
"Las notas de tu hija no dan para entrar en esta universidad".
Y resulta que era falso.
La hija hubiera entrado a pesar de todo.
El tema es identificar esos puntos críticos.
Felicity se puso a razonar:
"¿Soy buena madre? ¿Me he dedicado en exceso a lo mío?".
"¿No quieres a tu hija en una gran universidad?".
Aprovechar el punto débil, el punto crítico.
No, sus notas no bastan para acceder a la USC.
- ¿En serio? - Sí, claro.
Alucino. En fin.
¿Cómo lo tiene sin hacer todo esto?
- Imposible. - ¿No la aceptarán?
No. De ninguna manera.
Lo que hizo bien, como buen vendedor que es,
fue vender los beneficios. Es muy sencillo.
"¿Quieres que tu hija vaya a Harvard?". "Sí".
"Estupendo. En ese caso, haz lo siguiente.
La realidad es esta: tu hija no saca buenas notas.
Llevo dos años tutelándola,
y no se entera. Si no sirve para Harvard
y quieres que vaya de todos modos, toca abordarlo de otra forma.
El examen tendrá que hacerlo otra persona".
"¿Cómo dices?".
"Sé de uno que lo hará por 15 000 dólares".
Es inaudito.
Para hacerlo posible, yo puedo lograr las notas.
Nadie más en el mundo es capaz.
Tu hija ni se enterará. Será como si…
Pensará que es una lumbrera, que ha tenido suerte en el examen.
Y tendréis la nota.
Es redondo.
- ¿Y funciona? - Nunca falla.
¿Y cuánto…? ¿Cuánto cuesta?
El examen cuesta 75 000, ¿vale?
Sacar las notas que quieras en el ACT o el SAT son 75 000 dólares.
Para acceder a una universidad de élite de EE. UU.,
con el ACT, cuya nota más alta es 36,
si no sacas entre 34 y 36,
o si no sacas más de 1500 en el caso del SAT,
ni se lo plantean.
EXAMEN SAT
Durante años el SAT se ha descrito y publicitado como un examen de aptitud.
Un factor muy destacado y predictivo a la hora de sacar buenas notas
son los ingresos de la familia.
La junta universitaria y la ACT hace años que lo admiten.
No es ningún secreto.
Si me pusieran al frente de las admisiones universitarias,
aboliría los exámenes estandarizados.
Así todas esas empresas millonarias de preparación de exámenes
tendrían que buscarse otra cosa.
Matricule a su hijo o hija en el curso Princeton Review's 1500+.
Lo cambia todo.
Con la preparación de exámenes se está avisado. Es un negocio.
Todo lo que afirman tiene mercadotecnia detrás.
Garantizamos una mejora de 150 puntos, como mínimo.
Por eso afirman cosas como:
"Te haremos mejorar 500 puntos".
Y eso bien vale 1000 dólares.
Pero bien vale 1000 dólares si te lo puedes permitir.
Los exámenes estandarizados
benefician automáticamente a los privilegiados.
Los más acaudalados acceden a gente como yo,
y el 85 % del país no puede permitirse tal nivel de pericia.
Un orientador universitario privado cobra,
tirando por lo más bajo
y sacrificando mucho la calidad, 200 o 300 dólares por hora.
Mientras que los más caros cobran entre 500 y 1500, o más, por hora.
Eso cuestan los de ese nivel, y es muchísimo.
- ¿Hola? - Hola, papá.
En el contexto del escándalo,
casi todo eran familias ricas
que contaban con todas las ventajas para hacer bien el SAT,
que iban a sacar de las mejores notas,
que contaban con toda la preparación del mundo, y aun así
hicieron trampa.
Lo primero que debemos hacer, y creo que se lo mencioné a tu mujer,
es que tu hija haga una prueba de dificultad de aprendizaje.
Digamos que se examina quien yo propongo o quien tú quieras.
Necesito ese tiempo extra para esa persona durante varios días.
Los exámenes SAT y ACT tienen límite de tiempo, ¿vale?
Hay restricciones a la hora de hacerlo.
Suelen dar acomodos a las personas con dificultades de aprendizaje.
Hay que aportar certificados médicos
que justifiquen la necesidad de los acomodos.
Y esa era una de las vías que Rick Singer explotaba.
También debo decirle a tu hija que, cuando haga la prueba,
no sea tan… Que se haga la tonta.
Que no sea tan inteligente como es.
Se trata de ser lenta,
de no ser tan lista como es
para mostrar discrepancias.
En la academia siempre les dan más tiempo.
- ¿Te refieres a la de Greenwich? - Sí.
En todo el país.
Lo que pasó es que las familias ricas vieron
que si les hacían la prueba a sus hijos y tenían más tiempo,
podían sacar mejores notas.
Casi ninguno tiene problemas, pero les dan más tiempo.
No es justo.
Pues no.
Es que todo esto…
Se me hace raro, la verdad, pero…
Lo sé, lo sé.
Pero cuando saque la nota y tengamos alternativas, dirás:
"Vale. Que lo hagan todos mis hijos. Haremos lo mismo".
¿Y qué nota crees que será?
Será la nota que queramos.
Una vez más, y no olvides que soy abogado
y bastante normativo,
es imposible que por hacer esto contigo… Se va a examinar ella. Es…
Lo hace ella, ¿no? ¿No va a suponer ningún problema?
Nada de nada, ¿no?
A ver…
Ya te lo he explicado.
Lo sé.
- Y te pido perdón. Es que… - No. Te entiendo.
- Ten paciencia. - Bien.
Voy a explicarte el proceso.
Volaréis a Los Ángeles de visita de reclutamiento falsa.
Visitaréis varias universidades.
Después llegará Mark, el vigilante del examen.
Aparecerá allí el viernes por la noche, como vosotros.
La mañana del sábado, a las 8:00, iréis al centro.
Tu hija entrará a examinarse.
Mark será el vigilante.
No habrá nadie más examinándose. Estarán solos.
Lo que hacemos con los que tienen problemas de aprendizaje
es que anoten las respuestas en un folio aparte.
Así podemos rehacerlo.
Ella pensará que ha acabado el examen,
que lo ha hecho. Estará convencida.
Al salir, te dirá:
"Papá, qué difícil era", "Qué cansada estoy"
o lo que diga ella en casos así.
Os iréis, y entonces Mark revisará sus respuestas,
para luego coger el examen
y cerciorarse de que saque la nota que decidamos
con total…
Es increíble lo que es capaz de hacer.
Ella no se enterará de nada.
Verá la nota y te dirá: "Madre mía, papá, he sacado un 32".
Es el mago de los exámenes
que ayudó a docenas de alumnos a falsear sus pruebas de acceso universitario.
Mark Riddell iba a los centros, vigilaba o manipulaba las respuestas.
ASESOR UNIVERSITARIO PRIVADO
La hija de un cliente mío era muy buena tenista
y estudió con él años atrás.
Era graduado por Harvard y trabajaba preparando para exámenes en IMG Academy…
PERIODISTA - INSIDER
…la academia para deportistas de Bradenton, Florida,
a la que fueron Serena y Venus Williams.
Era un tío sin pretensiones.
El tema es que tuvo su primer hijo y necesitaba más dinero,
y así fue como Rick Singer lo enganchó
para ganarse unos miles de dólares extras de vez en cuando.
No tenía las respuestas de los exámenes.
FISCAL FEDERAL
Simplemente era inteligente como para sacar la nota que le pidieran.
Si Rick Singer es la pieza clave de la trama de admisiones…
ANALISTA JURÍDICA
…Mark Riddell es el cerebro.
Una cosa que me da risa y rabia a partes iguales
cuando la prensa habla de él como de un genio de los exámenes,
o como se les ocurra calificarlo en el momento,
es que es un adulto que hace exámenes concebidos para adolescentes.
Cualquiera del sector de preparación de exámenes
debería ser capaz de lo mismo.
Otra cosa es estar dispuesto a ello.
Singer, el cerebro confeso de la trama,
pagaba 10 000 dólares por examen a Riddell,
que iba a centros examinadores de Texas y California desde Florida.
Casi todo el sistema de estudios superiores
está basado en la confianza en otros.
¿Por cuánto está uno dispuesto a saltarse su ética?
Esa es la cuestión.
Y la cosa siempre vuelve a lo mismo: son los ricos los que tienen la capacidad,
y en este caso, la voluntad y los medios
para aprovecharse de estas cosas.
Rick, quería preguntarte una cosa.
Le conseguí a mi hija menor el ACT de varios días.
Muy bien. Le has conseguido varios días. Entendido.
Sí, eso es.
El caso es que mi hija menor no es como la mayor.
No es tonta.
Si le digo que vamos a hacerlo a través de ti,
se va a preguntar por qué.
Michelle Janavs, cuya familia inventó los famosos Hot Pockets,
está imputada por pagar 100 000 dólares para inflar la nota ACT de su hija
y meterla en la USC con un falso reclutamiento de voleibol.
¿Cómo lo haces sin decírselo a los chavales?
Michelle, en la mayoría de los casos, no se enteran.
Ya, pero ¿cómo…?
Ya sé que no se enterará, pero ¿cómo se lo explico?
No le digas nada.
Para lo del centro, di que pasaréis el finde en L. A.
Ya lo hicimos la última vez.
El problema es la pequeña, que dirá:
"¿Por qué lo hago allí?".
Pues dile: "Lo haces allí
porque es muy fácil. Y práctico".
Las conversaciones telefónicas grabadas me parecieron muy dolorosas.
Sufres por los jóvenes que leen las transcripciones,
y también por los padres, que, sin duda alguna,
lamentan haber sido tan inocentes.
Es inteligente. Descubrirá el pastel.
Me dirá…
Ya piensa que tramo algo, y…
Yo no quería hablar de esto con ella.
No, no. Te entiendo perfectamente.
No se parece en nada a la mayor.
Tiene que creer que…
Mi hija mayor pensaba: "Me da igual.
Es una estupidez de examen. No quiero hacerlo".
Pero la pequeña estudia para sacar un 34.
O sea, que… La animaría mucho.
La mayor vino a decirme:
"No vas a decírselo a mi hermana, ¿verdad?".
Y le dije: "No".
Es raro.
Es una dinámica familiar rara, pero todos los chavales son diferentes.
Bien.
El estilo de vida de Rick Singer se volvió más suntuoso.
Se mudó de Sacramento a Newport Beach,
donde se compró una casa de lujo.
Singer hizo una serie de inversiones quijotescas.
Restaurantes, un equipo de fútbol y muchas cosas más.
Ganaba dinero con rapidez
y se lo gastaba con la misma rapidez en lujos e inversiones.
Rick me llamó de pronto y me dijo: "Hace un año que no hablamos.
Recuerdo que se te daba bien la mercadotecnia
de hostelería e inmobiliaria.
Serías ideal para abrir y llevar
una de las filiales de mi negocio de orientación".
Y me pareció muy bien.
Rick nos invitó a varios a un congreso en Los Ángeles
con gente muy importante.
Tal como yo lo entendí, iba a recibir varios millones
para ayudarlo a lanzar varios negocios de aquellos.
Nos asignaron nuestros puestos,
y luego nos fuimos a montar esas empresas nuevas.
Fue muy emocionante.
Rick se ofreció a llevarnos al aeropuerto.
Nos subimos a su Tesla, y era hora punta.
Rick iba sorteando el tráfico a 145 kilómetros por hora.
Íbamos agarrados al asiento.
Al final llegamos al aeropuerto enteros.
Me dijo: "Me alegra haberte visto. Hasta pronto".
Tiré a darle un abrazo y me plantó un beso.
Le dije: "¿Y eso?".
Contestó: "Quería ver qué pasaba.
Por si hay algo y salimos".
Y le dije: "Mira, te conozco desde hace mucho.
Con el tiempo que les dedicas a tu trabajo y a tus negocios,
y el poco tiempo que tenías para llamar
o enviar dos líneas de texto… Lo nuestro no puede ser".
PRUEBA PARA PROGRAMA DE TELERREALIDAD
Me llamo Rick Singer. Oriento a jóvenes y familias
a la hora de acceder a la universidad.
Tenemos familias en Champaign, en Miami.
Me envían un avión a recogerme, voy dos horas a la reunión,
me llevan al avión y me envían adonde necesite ir.
Es increíble.
Cuando vi el vídeo que envió para ir a un programa de telerrealidad,
aluciné bastante.
Trabajamos en casa de las familias para conocerlas bien.
Sé cómo son sus dormitorios, el cuarto de lavar,
cómo se llevan. De modo que sé…
Pensé: "¿En serio te vas a presentar así para esto?".
No tenía ningún sentido por lo reservado que era.
Siempre están chillándose. "¡Es mi vida!".
"Si vas a esa universidad, no es la buena".
"No quiero pagar 50 000 dólares por ir a esa". Increíble.
No tenía sentido,
y menos por lo buen orientador que yo creía que era.
No tenía mucho tiempo para nadie en su vida.
Estuvo muchos años casado. Tiene un hijo.
Cuando lo conocí, llevaba seis o siete años divorciado.
Decía: "Seguiré con lo de la orientación
otros tres, cuatro o cinco años, y se acabó".
No sé qué le hacía feliz
ni qué quería.
Parecía metido en un bucle,
en busca de medios para conseguir un fin sin fin a la vista.
Entre tú y yo. ¿Es aceptable?
Claro que sí.
Aparto a mi mujer de todo esto
porque está muy nerviosa con el tema y…
Quiero… Te lo pregunto sin tapujos.
¿Nunca has tenido ningún problema? ¿Nadie se ha metido en líos?
Nunca ha pasado nada con nadie.
¿Y no lo ves posible?
No… Nunca ha pasado nada.
Lo que pregunto es si puede llegar a perjudicar a mi hija
o a mi familia.
O sea, si saliera a la luz…
No… No quiero saber lo que hacéis.
Es que… Rick, entiéndeme…
No. Te entiendo muy bien.
¿Estás totalmente seguro de que no hay problema?
Llevamos mucho tiempo haciéndolo.
Te lo digo de otra forma.
¿Qué pasaría si alguien se enterara de todo esto?
Solo pueden enterarse si vosotros lo contáis.
- No voy a contárselo a nadie. - ¿Entonces?
Es que…
Si te soy sincero, lo ético no es lo que me preocupa.
Lo que me preocupa es…
Si la pillan haciendo eso, está acabada.
Por eso…
En veintitantos años no ha pasado ni una vez.
Solo puede pasar algo si ella…
- Si alguien habla. - Eso. Si ella se lo cuenta a alguien.
Ya. No… Ella no dirá nada.
A Singer no lo pillaron por un error fatídico suyo.
Lo que pasó es que detuvieron a alguien
por un tema de bonos que no tenía nada que ver,
y esa persona negoció con información.
Ese ejecutivo financiero dijo:
"Quizá les interese que un entrenador de Yale me pidió un soborno".
Un tal Rudy Meredith,
que había colaborado con padres para meter a sus hijas en Yale
con el pretexto de que iban a ser jugadoras de fútbol.
Lo primero que le preguntan a Meredith
después de investigarlo e imputarlo es:
"¿Desea contarme algo?". "Pues sí.
Hay un tal Rick Singer al que me gustaría presentarles.
Con mucho gusto colaboraré contra él porque no quiero ir a la cárcel".
Y así Rudy Meredith pasó a ser confidente colaborador.
Y colaboró contra Singer.
¿HAS ATERRIZADO?
ESTARÉ TODO EL DÍA EN EL HOTEL LONG WHARF.
PUEDO PRESENTARTE A ALGUIEN DE HARVARD.
Gracias.
Hola, Rick.
¿Qué tal si entras?
Será como si…
Pensará que es una lumbrera, que ha tenido suerte en el examen.
Y tendréis la nota.
Es redondo.
- ¿Y funciona? - Nunca falla.
Singer accedió a colaborar con la investigación y a ser interrogado.
Pero no dijo mucho de ciertas partes de la trama,
y me dio la impresión de que no asumía del todo
la responsabilidad de su conducta.
Según Singer, los pagos que sus clientes y él
hicieron a programas deportivos universitarios eran donativos.
Le hicimos saber que pagar a cambio
de reclutar estudiantes deportistas falsos para equipos es ilegal.
Al día siguiente, y tras consultar a su abogado,
Singer accedió a grabar llamadas
a otros implicados en la trama.
A tal efecto, le dijimos que se sirviera de una artimaña.
Mira, te llamo porque… Están auditando mi fundación.
- Huy, qué putada. - ¿A que sí?
- Como siempre, miran cosas de hace años. - Ya.
Elizabeth y Manuel Henriquez, de Atherton.
Se les acusa de pagar 400 000 dólares en sobornos.
Están mirando mis pagos.
Han preguntado por las cuantiosas sumas que aportasteis vosotros.
Vale.
- En esencia… - Por las cosas buenas que hiciste.
Claro. Por descontado, yo no he dicho nada, ¿vale?
No voy a decirle a Hacienda que Mark hizo el examen de Isabelle ni que a Gordie…
Claro. Ya.
Ni que a Gordie le pagamos para acceder a Georgetown, ¿no?
Sí.
Por eso quiero que nos pongamos de acuerdo.
- Bien. - Por si llaman.
¿Y cuál es tu historia?
Pues que disteis el dinero a la fundación
para jóvenes desfavorecidos.
- Tú… Muy bien. - Y…
- Esos jóvenes deben estudiar. - Por supuesto.
Bien.
No me extraña que Singer colaborara tanto.
Igual que aprovechaba las oportunidades para enriquecerse
metiendo a sus hijos en la universidad,
aprovechó la oportunidad de beneficiarse de la colaboración.
Colaboró con el mismo entusiasmo
con el que cobraba para meter chavales en la universidad.
- ¿No hay rastro documental del dinero? - No, no hay.
Bien.
¿Por qué se examinó Isabelle en Houston?
Hay que hablar de eso.
Pues os lo explico.
En esencia, nadie sabe nada en ningún sitio
porque mi contabilidad no refleja ningún pago a Mark
por hacerle el examen a Isabelle.
No hay constancia ni en la fundación ni en ningún sitio.
Que lo sepáis.
Bien.
La cuestión es que, si llaman, hay que contestar:
"No quiero comentar el tema de Houston".
No olvides que fue allí porque necesitaba…
- Lo sé. - Acomodos.
Acomodos.
Pero no haré comentarios.
Hay que ir con ojo si llama alguien.
"No sé quién es usted
y no atiendo llamadas de desconocidos".
6 DE NOVIEMBRE DE 2018
Rick Singer me dijo: "Quiero que nuestra relación prosiga.
Te llamaré dentro de una semana para hablar de otro donativo
como el de los 110 000. Me gustaría hacer más".
Le dije: "Perfecto". Y cumplió su palabra.
Me llamó al cabo de una o dos semanas.
Yo tenía prisa por irme,
y como él no paraba de hablar,
yo le decía que sí a todo.
Me dijo que quería donar 160 000 ya, y el resto, más adelante.
Un depósito para proseguir nuestra relación.
Lo único que oí bien fue "depósito".
Entendí que su depósito por la relación
consistiría en traerme más candidatos que evaluar.
Y que a partir de ahí ya veríamos.
Y ya no supe más de Rick.
Fue la última vez que hablamos.
La llamada la montó el FBI.
Y fue la llamada más trágica
y devastadora de mi vida.
Quiero que me confirmes que,
en el futuro, al menos me reservarás una plaza.
Seguramente será una deportista como la otra estudiante que no navegaba.
Vale.
Le prepararé un perfil,
le pondré las principales regatas que vea en Internet
y te llevaré a alguien.
- Y entonces te haremos otro pago. - Estupendo.
Como abogado defensor suyo, ¿qué sintió al oír la grabación?
Desde mi punto de vista, pintaba mal.
Y habría sido complicado en juicio. Las grabaciones…
En mis tiempos de fiscal hice muchas escuchas.
Y reproduje muchas escuchas o grabaciones.
Y a los jurados les encantan las grabaciones.
Pueden ser buenas como pruebas. Se lo expliqué.
Oí la llamada. Me pareció buena.
Iba a ser difícil de explicar.
Quería avisarte de que están… auditando la fundación.
Ya.
- Que es de lo más normal, ¿no? - Sí.
- Han auditado mi fundación. - Vale.
- Que, como sabes, es muy normal. - Ajá.
- Están auditando mi fundación. - Ajá.
- Como a todo dios, ¿no? - Pues sí.
Y se han fijado en…
No se trataba del típico timo.
Si recordamos casos sonados de guante blanco,
como el de Enron, imputaron a la dirección.
A los directores general, financiero y de operaciones, y poco más.
Lo normal en casos de delitos económicos es que sea crimen organizado.
Si vas a por una banda de narcotráfico,
empiezas por camellos, enganchas a uno,
pones escuchas, pasas a los cuadros intermedios
y al final llegas al capo.
Aquí Singer era quien vendía el producto, y fue el primero que pescaron.
Y de ahí fueron bajando hasta pillar a los compradores.
- Están auditando mi fundación. - Ya.
- Que es muy normal, ¿no? - Vale.
- Que no es nada del otro mundo. - Ya.
Voy a decirle a Hacienda
que tu donativo a la fundación fue para…
Espera, Rick. Una pregunta.
¿No sería mejor hablarlo en persona que por teléfono?
Lo que tú quieras. Vale.
A Hacienda solo le diré que tu donativo a la fundación
fue para ayudar a jóvenes desfavorecidos. Ya está.
Sí, ya.
Al escuchar grabaciones de Singer,
es de lo mejor que he oído
en cuanto a hacer que alguien reconozca un delito.
El teléfono se le daba bien,
pero eso solo da resultado con ejecutivos y demás.
Normalmente, tales acusados no se controlan nada al teléfono.
Conocemos a gente de Goldman Sachs que te recomienda mucho.
A mi marido y a mí aún nos alegra pensar en lo bien que lo hiciste.
Decimos: "Fue dinero bien gastado".
Si hubiera hablado con elementos del crimen organizado,
no habrían tardado ni 30 segundos en saber que colaboraba.
Lo que quiero es que nos pongamos de acuerdo.
Porque voy a decirles
que donaste 50 000 a la fundación para ayudar a jóvenes desfavorecidos.
No que Mark le hizo el examen a tu hija
ni que ella se examinó en el centro de West Hollywood.
¿Me tomas por tonto o qué?
No te tomo por tonto, no. Es que…
Lo entiendo, Rick. Lo entiendo.
Diré que me inspiró
cómo ayudas a acceder a la universidad a jóvenes desfavorecidos.
Oye, Rick. Yo no…
Lo que hagas es cosa tuya, ¿estamos?
Me incomoda hablar contigo de esto,
es decir, de tus… ya sabes…
De tus… En fin, de tus asuntos.
Stephen Semprevivo, un empresario de Los Ángeles,
pagó 400 000 dólares para colar a su hijo en Georgetown como reclutado de tenis.
Yo solo sé que te contratamos para el tema benéfico
y la orientación.
Tus asuntos son cosa tuya. Por eso…
No. Lo entiendo perfectamente.
Pero todos participamos…
No, no estoy de acuerdo.
¿No reconoces que lo colamos por el tenis?
Pues no, no.
Hiciste lo que hiciste, y es cosa tuya, ¿vale?
- Vale. - Hiciste lo que hiciste.
No pienso responsabilizarme de tus actos. Tú eres el responsable…
Desde luego. Yo soy responsable
de colarlo por el tenis, y vosotros estabais al corriente.
Soy consciente, y asumo la responsabilidad
de colar a tu hijo como tenista gracias a mis contactos.
Todos acordamos hacer eso.
Mira, no conozco los detalles,
pero el responsable de lo que hiciste eres tú.
Y no quiero hablar más del tema porque…
Son dos cosas que no tienen nada que ver.
Te contratamos e hicimos un donativo.
A una obra benéfica que estaba muy bien.
Nos hizo ilusión ayudar así.
Los favores que hagas tú por otro lado
son… Mira…
Te agradecemos la ayuda que nos prestaste.
Pero, mira, recurrimos a ti por…
Por el tema universitario que llevas.
Te pagamos bien por lo que hiciste aparte.
O sea… Y te lo agradecemos.
Y pienso que…
Si lo que pretendes es darle la vuelta a algo de lo que hiciste,
yo no quiero… No pienso mezclarme.
Estoy paranoico con lo que me comentaste.
No me gusta hablar del tema por teléfono.
Me da por pensar si habrán…
No creo que se molesten en pinchar mi teléfono,
pero ¿a ti te lo pincharían?
El adinerado promotor Bruce Isackson y su mujer, Davina,
pagaron 600 000 dólares para colar a sus dos hijas en la UCLA y la USC
por la tramas fraudulentas de los exámenes y del reclutamiento deportivo.
En el peor de los casos, llamarían en plan:
"Demuestre que dio tal dinero…".
- Pedirían pruebas. - Pero lo diste.
Ya, pero pienso que…
Ay, Dios. Es que piensas…
Si llegan al meollo del asunto, ¿saldrá en primera plana?
El que saldría en primera plana…
Ya, pero en mi caso…
Si llegaran al meollo, lo que a uno le gustaría…
Mira cuánto les cuesta acceder a la universidad.
Mira lo que pasa en la trastienda.
Y luego la vergüenza que pasarían todos.
Por Dios. Sería…
Por Dios…
Oh…
FEBRERO DE 2019
Dos meses después, en Navidades,
llamaron a la puerta a las 7:00 o 7:30,
y eran dos mujeres.
Me enseñaron la placa y me dijeron
que eran de Hacienda y del FBI.
Les dije: "¿De qué se trata? ¿Qué desean?".
"Queremos hacerle unas preguntas acerca de admisiones universitarias".
Les dije: "Lo que haga falta".
La agente del FBI empezó a preguntarme por Rick Singer.
Expliqué nuestra relación, que él me traía candidatos
y hacía donativos, y me dijeron:
"No, nada de eso. Usted aceptaba sobornos".
Acabaron diciendo:
"En Stanford se han enterado. Están furiosos".
Me dieron sus tarjetas y se despidieron.
Subí corriendo a mi cuarto y me senté en la cama a llorar.
No entendía nada de lo ocurrido.
John Vandemoer me llamó. Necesitaba un abogado.
Le urgía mucho.
Supe que debía verlo esa misma semana.
Debía saber antes de 48 horas si aceptaría una conformidad.
Llegó en el vuelo nocturno.
Yo no lo conocía de nada, pero estaba visiblemente cansado
y agobiado por lo que iba a pasar.
Me dijo: "No pinta bien. Te acusan de fraude postal,
fiscal y electrónico.
Cada uno de esos cargos conlleva 20 años de prisión".
Alegaban que se adhirió a la trama de Rick Singer,
que consistió en ayudar a los estudiantes, que no eran marineros,
a que los reclutaran para así acceder a Stanford.
A cambio, Rick le transfirió dinero o le envió un cheque.
O se lo dio en mano. De ahí los fraudes electrónico y postal.
Ya tenían a Stanford dispuesta a declarar contra mí.
Rick Singer iba a declarar contra mí.
Yo no tenía ninguna prueba a mi favor.
Entre mi mujer, mi padre y yo
decidimos que tenía sentido declararme culpable,
ser un delincuente el resto de mi vida.
Al declararte culpable, vas al Departamento de Libertad Vigilada.
Lo interrogaron.
El caso salió a la luz durante mi interrogatorio.
Les anunciamos las imputaciones de la mayor trama de acceso universitario
que ha llevado a juicio el Departamento de Justicia.
Hemos imputado a 50 personas en todo el país.
Yo cubría un torneo de baloncesto en Las Vegas
cuando un redactor me llamó a primera hora de la mañana:
"¿Qué haces? Sea lo que sea, déjalo y vete a Los Ángeles".
El titular de hoy es el escándalo de la trama universitaria.
Entre los imputados, docenas de actores, entrenadores y ejecutivos.
ABC NEWS: 50 PERSONAS.
Mi móvil empezó a echar humo.
Mi abogado miraba su móvil continuamente,
y pensé: "Esto es gordo".
Hay 33 padres imputados, entre ellos, Lori Loughlin…
Felicity Huffman ha sido detenida en su casa de Hollywood Hills.
Entraron pistola en mano.
Asaltos a casas de ricos.
¡FBI!
Todos esos padres deberían ir a la cárcel.
¿Cómo no vieron los retoques las universidades?
Pensad un poco. No…
Olivia Giannulli era una estrella de las redes sociales.
Ahora se ha convertido en blanco de todas las críticas.
Sus famosos padres están imputados por pagar
medio millón en sobornos para meter a sus hijas en la USC.
Empecé a ver a Olivia hace tres años.
Por eso he visto prácticamente todos sus vídeos.
¿Coge y hace trampa para acceder a la universidad?
¿Quitándole la plaza, posiblemente, a una de sus fans?
Perdió muchos patrocinadores.
Dejaron de fabricar el maquillaje que tenía con Sephora.
Hola, Olivia. ¿Cómo estás?
¿Cómo estás tras el escándalo? ¿Has hablado con tu madre?
Curiosamente, esto la ha hecho casi más famosa aún.
Olivia, me alegra ver que vuelves a salir. ¿Ya tienes más confianza?
En Instagram la machacaban. Le decían de todo en los comentarios.
A LA CÁRCEL.
Si lee los comentarios…
REINA DEL REMO.
…igual piensa: "Son troles". Y no.
Yo no te troleo, tía. Estoy cabreada. Me has decepcionado.
Y lo último que me queda por decir del tema es…
ANULAR SUSCRIPCIÓN
EL ENTRENADOR DE STANFORD EVITA LA PRISIÓN
John Vandemoer aceptó más de 600 000 dólares de Rick Singer,
el presunto cerebro del escándalo de las admisiones.
Una vecina me envió un mensaje: "¿Has leído esos artículos?
¿Has visto quién es?". Y pensé: "Madre mía, es Rick Singer".
Me puse a dar saltos. Pensé: "No me lo creo.
No me creo que lo hayan pillado. No me lo creo".
Los mensajes que me llegaban, los avisos de noticias.
Me pareció, a todas luces,
una reacción apabullante a un caso penal.
Salí a pie, que no fue acertado.
Me plantaban las cámaras delante. Me espetaban preguntas.
¿Por qué se ha declarado culpable?
Era abrumador.
Fueron a por él.
En el juzgado no me permitieron el móvil.
Lo miré, y en un correo, Stanford me comunicaba el despido.
Me había quedado sin nómina.
Sin seguro médico. Y lo peor, sin guardería para mi hijo.
Nuestra casa estaba en el campus de Stanford,
la universidad que era víctima mía.
¿Quiere decirles algo a sus deportistas? Lo admiraban.
Además, cometí el error de no cerrar mis redes sociales. Todo era odio.
Recibí dos amenazas de muerte por teléfono.
Mensajes anónimos de gente
disgustada con lo que creía que había hecho.
Yo era el "gordo más asqueroso" que habían visto en la vida.
Que cómo cabía yo en un velero.
Que cómo le hice aquello a Stanford.
Que a ver si me moría de una puta vez.
La semana que salió a la luz pública, nos llamó un chino
que quería pagar diez millones para acceder a Harvard.
Le dije: "¿Tú lees la prensa? Peor semana no has podido elegir".
Cuando saltó la noticia, me disponía a acudir a una reunión.
Un amigo mío me llamó y me dijo:
"¿Cómo se llama ese con el que trabajaste en la empresa de acceso universitario?".
Dije: "Rick Singer. ¿Por qué?".
Soltó: "Me tomas el pelo". Y yo: "No, ¿por qué?". Y dijo:
"Pon las noticias, entra en Facebook, Instagram o lo que sea.
Coge el móvil y lo verás".
Y no me lo creía.
Vi imágenes de Rick caminando solemnemente
entre los periodistas y sin mirar a nadie,
y el alma se me cayó a los pies.
Por fin me tocó entrar en la sala.
Iban a dictar mi sentencia.
Rick aún estaba.
Íbamos a cruzarnos a la fuerza.
Por supuesto, Rick no me miró a los ojos. Ni me miró.
Nunca olvidaré el momento en que nos cruzamos así.
El corazón me iba a cien.
Sentado entre mis dos abogados, la jueza entró.
Al final me declaré culpable de pertenencia a organización criminal.
La jueza Zobel entendió que sus alumnos le importaban mucho
y que no hacía falta enviarlo a prisión.
El señor Vandemoer quizá sea el menos culpable
de los imputados en este sumario.
La posición de los padres es, sin duda, diferente.
Los demás entrenadores se beneficiaron.
Él no.
Me condenó a seis meses de arresto domiciliario y dos años de condicional.
Y a pagar 10 000 dólares de multa.
En el caso de John, la decisión fue acertada.
Y no tuvo que ir a prisión.
Está en casa con sus hijos, mejorando.
Ha vuelto a la universidad. Trabaja.
Cuando hablo con él, lo veo muchísimo mejor.
En la declaración de impacto de la víctima,
Stanford dijo que seguía teniendo más de 700 000 dólares en donativos.
Ni mis compañeros de bufete ni yo
encontramos ningún caso en que la víctima de una trama
acabara con 770 000 dólares más
que al principio de la trama.
Rick Singer ha vuelto a Sacramento.
Circula por ahí. Sigue llevando ropa deportiva.
No lleva cosas más llamativas.
Va dos veces al día a la piscina de un club de tenis.
Sale de la piscina en bañador Speedo,
hace yoga, flexiones y habla por teléfono.
A veces lleva varios móviles.
Tengo entendido que cuenta que no va a ir a la cárcel
porque conocen al juez y todo eso.
Como lo conozco, no sé si creérmelo.
No sé si se lo cree o si miente descaradamente.
Se declaró culpable de cuatro delitos.
Yo creo que sí que irá a prisión.
¿Está corrompido el sistema? ¿Algún comentario?
Hay un vídeo en el que un tío, micro en ristre,
hace preguntas a Rick Singer, que pasa de todo.
¿Puede salir algo bueno de esto, Rick?
Ni se inmuta ante los que intentan entrevistarlo.
Te planteas hasta qué punto está arrepentido.
No muestra nada cuál es su actitud acerca del asunto.
Pareces a gusto. Te lo tomas con calma.
¿De verdad trabajaste con más de 700 familias?
Rick, ¿está corrompido el sistema?
Dos meses de prisión para Lori Loughlin, actriz de Padres forzosos.
A Mossimo Giannulli, su marido, le han caído cinco meses.
A la actriz Felicity Huffman le caen 14 días entre rejas.
No saldrá nada bueno de las condenas ni del escándalo.
Las multas que les han impuesto no sirven para nada.
A la hora de hacerles rascarse el bolsillo,
habría sido muy distinto darles un buen palo
y destinar ese dinero a jóvenes desfavorecidos.
Habría sido fantástico.
De ese modo sí habría salido algo bueno del asunto.
Intento no echarles la culpa a las familias o los padres.
Intento centrar mis críticas en las universidades
que han creado este sistema.
Si no tuvieran esos vacíos legales
y tanta preferencia por las familias privilegiadas,
no se caería en tentaciones como esta.
El escándalo no las lleva necesariamente a cambiar su forma de hacer las cosas,
porque así las universidades parecen más exclusivas y deseables.
Si tanta gente rica está dispuesta a llegar a tanto,
incluso a acabar entre rejas, para meter a sus hijos en ellas,
será porque lo valen.
¿Qué les hacemos a los jóvenes machacándolos
con lo de las 25, diez o cinco primeras?
Al fin y al cabo, la universidad a la que uno vaya
influye muy poco, o nada, en lo que le depara el futuro.
En EE. UU. hay más de 3000 universidades. Hay mucho donde elegir.
Olvídate de la USC. Ve a otra.
Si quieres formarte bien, puedes hacerlo en casi cualquier sitio.
En este caso, los padres no lo veían así.
Porque la universidad importante tenía prestigio,
brillo, glamur, y era algo de lo que presumir.
¿Por qué los padres optaron por hacer trampa
si sus hijos ya tenían tanto?
En parte parece que es porque al llegar a cierto nivel de riqueza,
todo es ansiar los ornamentos del poder.
Quieres el cochazo y el casoplón aunque no te hagan falta,
y, en mi opinión, ese ambiente
que se genera en sociedades acaudaladas forma parte del problema.
En Estados Unidos amamos y odiamos a los ricos.
Nos dan asco y nos fascinan.
Este asunto era una ocasión perfecta para ver cómo viven los ricos
y la realidad del sistema que ha salido a la luz.
Por eso es muy alentador
que se haga un poco de justicia en un mar de injusticia.
GORDON CAPLAN SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 1 MES DE PRISIÓN
ELIZABETH Y MANUEL HENRIQUEZ: CULPABLES
PENAS: 6 Y 7 MESES DE PRISIÓN
AGUSTIN HUNEEUS SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 5 MESES DE PRISIÓN
STEPHEN SEMPREVIVO SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 4 MESES DE PRISIÓN
BRUCE ISACKSON SE DECLARÓ CULPABLE
MICHELLE JANAVS SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 5 MESES DE PRISIÓN
JOHN B. WILSON SE DECLARÓ INOCENTE
BILL MCGLASHAN SE DECLARÓ CULPABLE DE UN CARGO
DEVIN SLOANE SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 4 MESES DE PRISIÓN
JANE BUCKINGHAM SE DECLARÓ CULPABLE PENA: 3 SEMANAS DE PRISIÓN
DONNA HEINEL SE DECLARÓ INOCENTE
JOVAN VAVIC SE DECLARÓ INOCENTE
GORDIE ERNST SE DECLARÓ INOCENTE
MARK RIDDELL SE DECLARÓ CULPABLE
RUDY MEREDITH SE DECLARÓ CULPABLE
El arresto domiciliario de John Vandemoer terminó en diciembre de 2019.
Trabaja por su cuenta como entrenador de vela.
Stanford dijo que repartió los 770 000 dólares recibidos de Singer
según las recomendaciones de un grupo filantrópico externo.
La universidad niega que el director deportivo conociera a Rick Singer
o estuviera al tanto de donativos indebidos hechos a través de su fundación.
También niega que el dinero pueda influir en las admisiones.
Rick vivirá con esto bastante tiempo.
De no haber colaborado, lo habrían imputado
y ya estaría condenado.
Ahora mismo sigue por ahí, libre.
Su colaboración no concluirá hasta que condenen
al último de los imputados de la trama,
y aún falta mucho para eso.
Rick Singer se declaró culpable y está pendiente de sentencia.
La "puerta lateral" de Rick para acceder a las universidades se ha cerrado.
La "trasera" sigue abierta en muchas, para quien esté dispuesto a pagar.
Subtítulos: Joan Gutiérrez