Downloaded from YTS.MX
CE FILM CONTIENT DES IMAGES DE VIOLENCE SEXUELLE
Official YIFY movies site: YTS.MX
POUVANT HEURTER LA SENSIBILITÉ DE CERTAINS TÉLÉSPECTATEURS.
RÉSERVÉ À UN PUBLIC AVERTI.
Tout le monde est prêt ? Je ne le dirai qu'une fois.
Depuis un an et 11 mois,
une famille pleure la disparition de cette personne.
Et samedi, vous avez qualifié l'affaire de feuilleton.
Dimanche, vous l'avez comparée à un film d'Almodóvar.
Ce n'est pas un feuilleton.
Ce procès concerne une fille de 19 ans.
On recherche activement une femme de 19 ans à Mijas, Malaga.
Tout le monde couvrait l'affaire. La presse, la télévision et la radio,
une des affaires les plus médiatisées de ces dernières années et de l'époque.
Dans tout le pays, pas que sur la Costa del Sol et à Malaga,
cette histoire était une manne pour les journalistes, la presse.
C'était une affaire très importante qui s'était emparée de la nation.
La criminologie a pour but de répondre à la question :
"Pourquoi certains individus franchissent la ligne
et finissent par tuer ?"
Je suis avocat et criminologue. Pour moi, cette affaire est un cas d'école
pour tout étudiant en droit.
La valeur accordée à la vie des femmes m'étonne parfois.
UN DOCUMENTAIRE ORIGINAL NETFLIX
LA CALA DE MIJAS ANDALOUSIE, ESPAGNE
Eh bien, on était nombreuses au départ et Rocío était là depuis le début.
Elle n'aimait pas plus que ça le foot,
- mais on s'amusait bien et... - Elle a essayé et ça lui a plu.
Elle était numéro six, son numéro fétiche.
- Le six. - On avait toutes notre numéro.
Notre numéro perso. On protestait si on nous le changeait.
- Famille et amis s'asseyaient là. - Oui.
Tout le monde venait. Sa mère, Rocío, Rosa, Alicia.
- Tout le monde. - Les mères étaient toutes là.
Quand on marquait notre premier but, on faisait ça avec Rocío.
Ce petit geste. Non, on l'a déposé.
Oui, et on le copiait tout de suite et elle disait : "Non, on l'a déposé."
- Oui. - On était des gosses.
- On avait 15 ou 16 ans. - Seize.
Des gamines.
Elle était si amoureuse de son petit ami de l'époque, Toni.
- Tellement. - Elle était folle de lui.
- C'était un couple magnifique. - Il était superbe, et elle aussi.
Un couple superbe. Tous deux très attirants.
- On s'amusait beaucoup avec elle. - Beaucoup.
- Elle souriait toujours. - Oui.
- Je ne l'ai jamais vue se fâcher. - Non.
Elle ne se fâchait jamais.
- Elle aimait s'amuser. - Oui.
Elle était toujours d'humeur à s'amuser.
Oui.
Je me souviens qu'à l'époque, deux ou trois ans de suite,
il y avait un stand heavy métal à la foire.
À l'entrée, il y avait une zone avec des manèges pour enfants,
puis la zone avec des stands où les gens allaient manger et danser.
Le fond, au bord de la rivière, était réservé aux jeunes.
Il y avait quatre cahutes installées,
où on buvait du calimocho à l'époque.
Beaucoup de calimocho, de heavy métal, de rock.
Mais c'était super. Que des bonnes ondes.
9 OCTOBRE
Ce soir-là, on devait se retrouver là.
Je me souviens qu'il était environ 22 heures.
On était quelques amis de notre groupe à être là.
Les heures passaient et on attendait toujours Rocío.
On l'attendait là-bas, et elle n'est pas venue.
Elle est partie de chez son petit ami.
Ça faisait une trotte le long de cette colline.
Ce n'était pas éclairé et c'était entouré de champs.
Et elle n'est jamais arrivée.
DISPARUE DEPUIS UN JOUR
Ma fille n'est pas rentrée ce soir-là et on est allés la chercher.
On marchait et j'ai vu une grosse tache de sang.
J'ai dit : "Regarde cette tache de sang là-bas.
On dirait qu'un animal a été tué."
Je me suis rapprochée
et j'ai vu les baskets de ma fille.
"Ce sont les baskets de Rocío."
Il a dit : "Non, impossible."
J'ai dit : "Ce sont celles de ma fille."
Je suis devenue hystérique, j'ai perdu la tête.
J'ai dit : "Appelle la police. Ce sont ses baskets."
CHEVEUX LONGS, YEUX MARRON
RAPPORT DE DISPARITION
Quand elle a été déclarée disparue,
le juge d'instruction a appelé au sujet d'une possible scène de crime
pour avoir notre avis scientifique.
Notre premier examen indiquait qu'il y avait eu un incident
impliquant beaucoup de sang.
On a pensé qu'il y avait eu une agression
avec des blessures au nez ou à la bouche.
Peut-être même un coup de couteau.
En avançant, on a trouvé
de plus grandes traînées de sang, plus allongées,
indiquant que la personne avait bougé beaucoup plus vite,
couru, peut-être.
Les traces rétrécissaient un peu
jusqu'à une zone avec une tache beaucoup plus grande,
suggérant une perte de sang conséquente.
On a trouvé d'autres traces de sang
qui correspondaient pour nous à un corps qu'on traîne.
Elles s'arrêtaient à un endroit
où je me souviens qu'il y avait des traces de pneus.
On a essayé d'identifier les pneus et le type de véhicule.
On a trouvé un mouchoir taché de sang
et une paire de baskets, identifiées comme celles de la victime.
RAPPORT PHOTO
ÉCHANTILLONS POUR ANALYSE ÉCHANTILLONS DE SANG
- BASKETS - SUR LE TISSU
MÉGOT DE CIGARETTE
On a fait analyser les mégots
pour voir si l'ADN pouvait être obtenu à partir de la salive.
On a récupéré tout ce qui pour nous pourrait nous aider à savoir
s'il y avait eu là quelqu'un qu'on pourrait identifier
grâce à ces échantillons.
ADN MASCULIN TROUVÉ SUR LE MÉGOT DE CIGARETTE
Puis on a commencé une enquête approfondie
à partir de ces données.
Je ne sais plus qui m'a appelé ou comment j'ai su
que Rocío avait disparu depuis le soir où on devait se retrouver.
DISPARUE
Je me souviens avoir allumé la radio le matin et entendu aux infos
que Rocío Wanninkhof avait disparu.
Ça a été un choc. J'ai fondu en larmes. Mon patron a demandé : "Un souci ?"
J'ai dit : "C'est mon amie." "Que s'est-il passé ?"
C'est là que j'ai appris qu'à La Cala, la police locale
et le personnel médical menaient déjà des recherches.
J'ai demandé à mon patron si je pouvais participer aux recherches
avec mes amis.
J'implore tout le monde de ramener ma fille
et de la traiter le mieux possible. Beaucoup de gens...
Merci à tous ceux qui nous aident.
Ils sont si nombreux.
J'ai trois filles de son âge.
On vit non loin. On est venus les soutenir.
Soutenir sa mère, son père et toute sa famille.
On va persévérer et on n'abandonnera pas avant d'avoir retrouvé Rocío.
Les recherches continuent.
La jeune fille de 19 ans disparue samedi...
Une semaine après le début des recherches impliquant plus de 600 personnes...
Des groupes ont accompagné la sécurité civile et la police locale
et on est partis de notre côté dans les collines sur nos motos-cross.
À chercher. C'était comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Et on était sur les nerfs, on se disait :
"Et s'il lui est vraiment arrivé malheur et que je la trouve ?"
"Si je soulève une plaque d'égout et la trouve ?"
"Et si je regarde derrière cet arbre ? Et si..."
C'était très dur.
Je me souviens y être allé avec un collègue.
On a garé notre camionnette devant chez Alicia Hornos.
Les gens allaient et venaient.
La famille n'arrêtait pas de sortir parler aux médias qui le demandaient.
Si personne ne parle, si personne ne dit rien,
les gens oublient.
Et comme vous le voyez, les médias sont tous là,
la presse est là, toutes les chaînes de télé sont là.
C'est le seul moyen de ne pas oublier.
Je veux qu'ils nous la rendent.
Morte ou vivante, je veux qu'elle revienne.
Ça faisait trois semaines
et il y avait beaucoup de larmes et d'anxiété liées à sa disparition,
beaucoup de pleurs.
Et ce sentiment s'est répandu.
La famille, qui était la plus touchée, n'était pas seule à le ressentir.
Les volontaires, ses amis de l'école et du quartier le ressentaient aussi.
C'était en gros l'ambiance générale.
Un état de tristesse contagieuse.
DISPARUE DEPUIS 25 JOURS
Nous avons des nouvelles
que nous espérions ne jamais avoir à partager.
On a découvert un corps qui pourrait être celui de Rocío Wanninkhof,
vingt-cinq jours après sa disparition.
Le corps a été retrouvé dissimulé dans une haie séparant un lotissement,
à 200 mètres de l'autoroute pour Marbella,
près d'un sentier où peu de véhicules pouvaient passer.
À leur arrivée sur place pour enlever le corps,
les autorités ont trouvé ce qui n'était presque qu'un squelette.
Comme si le corps était là depuis bien plus longtemps.
En prélevant des échantillons,
ils ont trouvé des sacs, de grands sacs-poubelle noirs
remplis de vêtements, pour la plupart des T-shirts.
En examinant ces T-shirts, on a commencé à être raisonnablement sûrs
que le corps était celui de cette fille, Rocío Wanninkhof.
Vous savez quoi ? Je passe par là tous les jours.
Et je me souviens. Tous les jours. Je tourne la tête, par habitude.
À l'aller et au retour.
Et je me dis : "On cherchait ici et elle était 20 kilomètres plus loin."
Quand on a planifié l'autopsie, les cinq médecins légistes présents,
enfin, nous six,
on l'a presque fait en secret
parce qu'on savait que c'était un cirque médiatique.
On a réalisé l'autopsie et on a pris notre temps.
On y a passé la nuit, faisant appel à toute notre expertise,
car on savait que ce serait partout dans les médias.
Le corps avec lequel on travaillait
allait nous fournir bien moins d'informations
que s'il s'était décomposé à un rythme normal.
Mais certaines conditions d'humidité, de pluie et de chaleur
accélèrent grandement la décomposition.
Il n'y avait plus d'organes. Autrement dit, on n'a trouvé que des os.
On devait donc trouver autre chose
qui nous dirait comment l'agression supposée avait pu avoir lieu.
Il y avait plusieurs blessures rapprochées
principalement à l'arrière du corps.
Je crois qu'il y avait huit blessures au couteau répétées
causées par une arme à un seul tranchant.
Conclusion ?
C'était une attaque très brutale et acharnée.
L'agresseur semblait avoir agi très vite,
car soit la victime était totalement immobilisée,
soit elle n'a pas eu le temps de bouger.
Je ne doute pas qu'en cet instant, vous ayez le cœur brisé.
Mon cœur et mes pensées vont vers eux,
mais surtout vers vous, ses parents et ses frères et sœurs.
- Arrêtez, s'il vous plaît. - Allez.
Écartez-vous. Un peu de respect. Allez.
Faites place.
- Juste un peu. - Laissez-les passer.
- On va la descendre et la mettre dedans. - Oui.
- Allez. - Avançons.
- Avançons un peu. Allez. - Au revoir, ma belle. Au revoir.
Allez. Un peu plus. Un peu plus loin. Poussez. Allez.
- Laissez-leur un moment seuls. - Allez. C'est sa mère. Juste un moment.
À ce moment-là, bien sûr,
tous les proches de Rocío, et même tous ceux de sa ville,
vivaient dans la peur.
Cette peur était en partie alimentée par la panique attisée par la presse,
en particulier les programmes télévisés qui parlaient de l'affaire.
Et finalement, il a fallu faire intervenir la guardia civil
qui avait joué un rôle crucial dans l'enquête d'Alcàsser
et fut accueillie à bras ouverts.
Les enquêteurs ont trouvé des empreintes digitales
sur les sacs plastiques de la scène de crime finale.
Ils ont analysé les traces de pneus du terrain vague.
Et ils ont trouvé deux fibres textiles sur le corps de Rocío Wanninkhof.
À ce stade, l'enquête ne débouchait toujours
sur aucune arrestation.
Mais il y avait déjà des informations, des indices et des hypothèses
que la guardia civil étudiait.
L'affaire n'étant pas résolue, nous nous demandons tous :
"Qui est le coupable ? Quand sera-t-il arrêté ?"
Les enquêteurs devaient trouver quelque chose.
La pression du public était énorme.
Et ils n'avaient rien.
Le mauvais état du corps de Rocío
rendait impossible la confirmation de points essentiels.
Par exemple, s'il y avait eu agression sexuelle.
RAPPORT D'EXAMEN VISUEL
LE CORPS NU
Qu'était-il arrivé ?
Une des théories et des conclusions des enquêteurs
en voyant que les jambes du corps étaient écartées...
Elles étaient si écartées qu'ils y ont vu une mise en scène.
En d'autres termes, l'agresseur avait trafiqué la scène du crime
pour faire croire à une agression sexuelle.
Ils ont donc exclu l'agression sexuelle
et se sont concentrés sur le mobile de la haine et de la vengeance.
Cela pourrait-il être un crime passionnel ?
Quelqu'un de très proche de la famille. Plein de colère et de ressentiment.
- Très proche. - Voici l'avis de Margarita Landi.
Je suis en partie d'accord.
Alors, ils ont commencé à interroger les proches de Rocío Wanninkhof.
NOUS PRENONS PAR LA PRÉSENTE LA DÉPOSITION DE...
Même son petit ami a été interrogé,
tout comme la famille de Rocío.
Et tout le monde avait un alibi.
On peut vous poser juste une question ?
Ça fait presque un an que Rocío est décédée.
Pour l'instant, la guardia civil a réduit le nombre des principaux suspects à trois.
Deux hommes et une femme.
Vers la fin de l'année, ils ont identifié un suspect
que les indices étaient censés désigner.
INDICES
Finalement, ce qui a éveillé les soupçons
est la déclaration d'un témoin disant avoir vu une femme
poignarder la photo de Rocío.
La police semble se rapprocher de l'assassin de Rocío Wanninkhof.
Non seulement on a appris qu'il y avait un suspect,
mais son nom a été divulgué.
MEURTRIÈRE PRÉSUMÉE
La voilà, Loli Vázquez.
SEPTEMBRE 2000
Au petit matin le 9 octobre dernier,
Rocío Wanninkhof était tuée de dix coups de couteau dans le dos.
Son corps a été retrouvé au terme de longues recherches.
Aujourd'hui, une amie de la mère a passé cinq heures devant le juge,
accusée de ce meurtre.
Allez. Libérez le passage !
La police a appelé pour dire
qu'ils avaient arrêté María Dolores Vázquez. Loli.
J'étais stupéfaite. Jamais je ne l'aurais suspectée.
Elle avait été bonne avec moi à ma séparation,
m'avait aidée avec les enfants,
les ramenait de l'école, les sortait, leur donnait le bain, faisait le dîner.
Elle m'a beaucoup aidée.
Où l'emmenez-vous ?
Meurtrière !
María Dolores Vázquez, une amie proche de la mère.
...Dolores est une amie proche d'Alicia.
...leur amie proche...
Dolores Vázquez, amie de la famille.
Accusée d'avoir tué la fille d'Alicia Hornos, son ancienne amie.
C'était la meilleure amie de la mère de Rocío.
Elle l'a vue grandir. Elle l'a élevée comme une seconde mère.
Ils ont acheté cette maison à Mijas et ont commencé une nouvelle vie ensemble,
avec les trois enfants d'Alicia.
La mère de la victime, Alicia, avait trois enfants.
Elle s'était séparée de son mari, qui vivait aux Pays-Bas,
et s'était mise avec quelqu'un.
Elle a noué une relation avec Dolores Vázquez.
Elles ont vécu une relation amoureuse pendant près de 11 ans.
Elle a aidé Alicia à élever ses filles.
Mais, au moment du crime,
elles étaient déjà séparées depuis quatre ans.
Je l'ai aimée plus que quiconque.
Sincèrement.
Elle m'a offert de l'affection et du soutien, m'a réconfortée...
Et je l'aimais tellement.
Ma fille a vécu avec elles des années pendant ses études à Malaga.
Elle était avec sa tante Loli, Alicia et Rocío à l'époque.
Toutes des filles adorables.
Alicia aussi. Pour nous, c'était tout à fait normal.
LE JUGE ENVOIE LA TUEUSE PRÉSUMÉE DE WANNINKHOF EN PRISON
L'enquête a commencé à se recentrer sur Vázquez.
Et il y avait le motif, un motif que tout jury
ou tribunal pourrait commencer à considérer,
c'est-à-dire que la fille était un obstacle ou était opposée,
ou était en quelque sorte un problème
pour la relation de Dolores avec la mère.
On avait le mobile.
Loli disait que sans Rocío, on se serait remises ensemble.
C'est pour ça que ma fille a été tuée.
Si elle n'avait pas été si jalouse
et pensé que j'étais avec une autre, ma fille serait peut-être encore en vie.
Elle l'a fait par vengeance,
car je ne voulais pas me remettre avec elle.
Aux yeux des médias et du public, Dolores Vázquez était coupable
à l'instant même où elle a été arrêtée.
Qu'en pensez-vous ? Que vous dit votre cœur ?
Je dois dire qu'elle m'a l'air coupable.
ARRÊTÉE
Même si elle n'a pas avoué, les habitants de La Cala sont sûrs d'eux.
Il y avait des rumeurs. On disait déjà des choses sur elle.
Dès le début, la famille et la police ont pensé que l'agresseur la connaissait.
Plusieurs indices trompeurs qu'aurait laissés Dolores
ont entravé l'enquête.
Ce crime, cet événement,
offrait du grain à moudre aux émissions télé...
Un des premiers de ce genre, car les éléments
révélaient beaucoup de problèmes sociaux sous-jacents.
Surtout la lesbophobie.
La famille décrit Dolores
comme une femme dure, agressive et très possessive.
Elle est très vindicative et très dure.
Comment Alicia peut-elle dire des choses aussi scandaleuses
et colporter tous ces mensonges sur ma sœur,
sachant qu'elle l'a aidée à élever ces trois enfants ?
Rancunière, agressive, calculatrice.
Très froide et calculatrice. Oui.
Un personnage prenait forme.
Une femme mauvaise, froide.
Une femme qui avait attendu quatre ans
et imaginé un plan pour tuer Rocío parce qu'elle la détestait.
UN AN APRÈS L'ARRESTATION
PALAIS DE JUSTICE DE MALAGA
ALICIA HORNOS AFFIRME QUE DOLORES A TUÉ SA FILLE PAR VENGEANCE
Je me souviens encore des queues à la porte,
car toute l'affaire était devenue comme un feuilleton.
Les gens voulaient suivre le procès et n'en perdaient pas une miette.
Ils attendaient des heures
pour entrer dans le tribunal et voir ce qui allait se passer.
Je crois que c'est le souvenir le plus troublant que j'aie.
Je suivrai le procès. Je suis retraitée. Je n'ai rien de mieux à faire.
Je suis du côté de la mère de la morte.
Elle a perdu sa fille.
Elle doit souffrir. Je le sais. Je suis une mère.
Et c'est énorme.
Et cette autre femme,
elle m'a l'air très froide, très dominatrice.
Les chances étaient contre Dolores,
car c'était quelqu'un qui suscitait peu d'empathie.
Elle n'était ni gentille ni amicale.
Elle était lesbienne en 1999
et risquait 15 ans de prison.
Pendant ce procès, on a vraiment dû mener une bataille dans la rue
ainsi qu'au tribunal.
Et cette information combinée
à tout le battage médiatique peut influencer un procès devant jury.
Mesdames et messieurs de la presse, veuillez finir.
Les témoignages sont en cours. Ça va prendre du temps.
Plus de 50 personnes ont été convoquées pour témoigner.
Ce matin, une vidéo d'Informe Semanal a été montrée au tribunal.
On y voit un membre de la guardia civil
déclarer qu'il n'y avait aucune preuve directe contre Dolores Vázquez.
...on laissera l'enquête se poursuivre, en prenant toutes les mesures nécessaires
pour trouver des preuves concluantes qui clarifieront ce qui s'est passé.
Parce que, pour l'instant, la vérité est qu'on n'est sûrs de rien,
pas même comment ou...
On a nos théories, mais on ignore ce qui s'est vraiment passé.
Vu l'absence de preuves matérielles, la guardia civil a produit un rapport
contenant des indices
désignant Dolores Vázquez, ainsi qu'un profil psychologique.
La preuve principale
était la haine de Dolores Vázquez envers Rocío.
Vous avez déclaré...
PROCUREUR, ENREGISTREMENT DU TRIBUNAL
...que vous étiez souvent en conflit, car vous vous ressembliez.
Vous étiez toutes deux obstinées et aimiez agir à votre guise.
Oui, mais ça ne signifie pas qu'on était en conflit
dans le sens où Rocío et moi ne nous aimions pas
ou qu'on se disputait.
Je m'entendais bien avec Rocío, mieux que ce que sa mère
et la famille pensent.
Une employée de maison, une Russe, si ma mémoire est bonne,
a fait état d'un événement crucial,
comme tout droit sorti d'un film, qui était que...
On se souvient tous que des photos d'elle étaient placardées dans toute la ville.
Elle a pris un couteau de cuisine et s'est mise à poignarder une des photos.
Pendant qu'elle faisait ça, elle disait : "Voilà mon problème !"
Elle a expliqué : "J'étais à la maison, pleurant devant la photo de Rocío.
Comme ma femme de ménage comprend très mal l'espagnol,
j'ai montré avec un couteau que Rocío avait été assassinée."
PROCÉDURE D'AUDIENCE
Qu'a Dolores en sa faveur ?
On ne l'a pas vue sur la scène de crime,
les traces de pneus ne correspondaient à aucune de ses voitures
et les fibres trouvées ne correspondaient pas à ses vêtements.
On a montré que les empreintes trouvées sur les sacs-poubelle
ne correspondaient pas à celles de Dolores Vázquez.
Et elle avait un alibi.
Elle a déclaré qu'elle gardait une de ses nièces ce jour-là,
mais ça n'a pas été pris en compte.
Un commentaire qui revenait sans cesse, car on entendait les gens parler, était :
"Elle ne parle pas. Ça doit être elle, car..."
Elle ne montrait aucuns remords,
ne donnait pas l'impression d'être victime d'une injustice.
Et ça influence toujours beaucoup un jury.
L'homosexualité de Dolores Vázquez
a presque été utilisée durant le procès comme un moyen de l'attaquer.
TENDANCES HOMOSEXUELLES REFOULÉES
VIOLENCE EXACERBÉE
C'était une façon de montrer qu'elle correspondait au profil
et était capable de tuer Rocío Wanninkhof.
LA VICTIME ÉTANT SUR LE CÔTÉ DROIT
SUGGÈRE UNE AGRESSION HOMOSEXUELLE
L'HOMOSEXUALITÉ
PROVOQUE DES ACCÈS DE VIOLENCE
ENREGISTREMENT DU TRIBUNAL
Quand des visiteurs ou quelqu'un venait, elle me présentait comme sa sœur,
parce qu'elle avait honte de notre relation.
Diriez-vous qu'elle n'a jamais accepté son orientation sexuelle ?
Je pense que ça lui posait problème.
Je n'ai pas tué Rocío. Je n'ai pas vu Rocío.
PLAIDOIRIE FINALE
Tout ce que j'attends de vous, de l'Espagne, de tout le pays,
car on a beaucoup parlé de moi,
est que vous recherchiez le coupable, car ce n'était pas moi.
Le coupable est en liberté.
Peut-être même dans ce tribunal.
Il n'y a jamais eu de preuve contre moi.
Il n'y en aura jamais, car je suis innocente.
Voyez-vous des preuves ?
Vous êtes présents aussi. Vous voyez des preuves concluantes ?
Quoi que ce soit qui pourrait envoyer ma sœur en prison ?
Enfin, vous êtes journalistes, non ?
Je veux qu'elle prenne au moins 20 ans.
Parce que dans 20 ans, récupérerai-je ma fille ?
Ça n'arrivera pas dans 14 ans, ni même dans 30, ni jamais.
La une de cet après-midi est le verdict qui sera rendu
au tribunal provincial de Malaga.
Vous voyez le nombre de journalistes et de cameramen devant le tribunal.
Nous, le jury, à l'unanimité, déclarons l'accusée,
Mme Dolores Vázquez Mosquera,
coupable de meurtre.
J'ai dit à ma sœur : "Jose, on va gagner.
Enfin, on ne gagne rien, mais justice sera rendue."
Elle a dit : "Je n'en suis pas si sûre." Et j'ai dit : "Justice sera rendue."
Et elle l'a été. Dieu merci.
Je vois que le procureur dans ce dossier très complexe est ici.
On peut peut-être lui parler.
Que pensez-vous de la sentence ? Votre première impression.
J'ai recommandé 15 ans, donc 15 ans et un jour, c'est bien.
Meurtrière !
COÍN ANDALOUSIE, ESPAGNE
14 AOÛT
Je me souviens de tout ce qui s'est passé ce jour-là.
Au détail près.
Je me suis levée le matin, je suis allée dans sa chambre et elle n'était pas là.
MÈRE DE SONIA CARABANTES
J'ai appelé ses amies et elles n'avaient...
Elles m'ont dit l'avoir raccompagnée à sa porte.
J'ai dit : "Elle n'est pas là."
Alors j'ai regardé dehors
et à trois portes de chez moi,
à côté de l'arbre, il y avait
sa chaussure,
son sac à main,
son téléphone, par terre.
Il y avait du sang sur la voiture de mon mari et sur celle de notre voisin.
C'était le 14 août, le dernier jour de la foire,
et vers 16 heures, j'ai reçu un appel d'un journaliste de Cadena SER
me demandant ce que je savais sur une fille disparue à la foire de Coín.
Je lui ai dit n'avoir aucune information à ce sujet,
qu'on n'avait déclaré la disparition d'aucune fille à Coín.
Il m'a assuré que si.
J'ai commencé à voir des véhicules et des camions de médias.
Ça m'a mis sur mes gardes et j'ai commencé à me sentir mal à l'aise.
J'ai demandé à parler au chef de la police.
C'est là qu'il m'a dit que Sonia avait disparu tôt ce matin-là,
que ses parents l'avaient signalé
et qu'ils avaient lancé l'enquête préliminaire.
- Ici ou là-bas ? - Un peu plus près.
- D'accord.
Ici, ensemble. Trop près ?
- C'est bon. - Je rapproche le micro.
- On ne bouge plus. - Tout est prêt.
- Bien. - On ne sait toujours rien.
Tout ce que je dis, c'est que si quelqu'un sait quoi que soit...
Un ami, parce qu'un de ses amis a dû voir ou entendre quelque chose ou...
Dites quelque chose et laissez-la partir.
Laisse-la partir, car on n'en peut plus.
Parce que ça fait beaucoup. C'est trop.
- Merci. - Merci beaucoup.
- Merci à vous. - Merci.
- C'est bon ? - Oui. Super.
Maintenant, pointe-la par là. En bas, vers Lucerne.
Lentement.
- Le lac. - Le lac, hein ?
Les bateaux.
On s'est mariés à Coín.
Et mon mari a trouvé du travail en Suisse, alors je suis partie avec lui.
Et mes trois enfants sont nés là-bas.
Les deux aînés d'abord, puis ma Sonia.
Ça suffit !
Assez !
Ça suffit !
Dis quelque chose.
Coucou.
On avait du travail là-bas et...
- Ça tourne ? - Oui.
...on y a vécu 26 ans.
Il est huit heures moins le quart.
Allons-y. On y va, tout le monde.
Et quand les deux aînés eurent fini l'école,
Sonia a voulu déménager en Espagne.
Et nous aussi.
On est revenus ici en 2000, 2001.
Et elle s'est bien adaptée.
Bien sûr, elle avait des amis ici quand on venait en vacances.
Elle avait ses cousins. Elle avait...
Elle voulait continuer le lycée
et obtenir son diplôme ou...
Mais le destin en a voulu autrement.
Les heures passant, le désespoir envahit la famille
de la jeune fille de 17 ans qui a disparu hier à Coín.
On fouille toujours activement les environs,
mais ses affaires n'augurent rien de bon, puisque certaines étaient tachées de sang.
Je me souviens d'un cache de phare dans l'affaire Sonia Carabantes.
Je sais que des agents de la guardia civil ont été envoyés
demander à tous les garagistes de la province
si une voiture correspondant à la description
serait venue faire réparer un cache de phare.
On a suivi plusieurs pistes d'enquête,
dont une sur une série d'agressions sexuelles commises
près de Torremolinos et Benalmádena.
On a aussi fait un lien avec la disparition d'une fille à Motril,
car les filles avaient un profil très proche.
Donc, puisqu'elles avaient disparu pendant une foire,
on a commencé à enquêter
sur tous les employés des foires qui avaient été à Motril ou Coín.
Signalez tout ce que vous voyez
même si vous pensez que ce n'est pas important.
Tout est important. Des vêtements, une chaussure, tout.
Appelez-moi et j'accourrai.
Les gens se sont impliqués.
Enfin, le public dans son ensemble
disait clairement :
"C'est une fille du coin et cette famille a besoin de notre aide."
Et ils ont commencé à s'impliquer et à donner non seulement de leur temps,
mais aussi tout ce qui pouvait faciliter les recherches.
Quand on regardait par la fenêtre du haut
ou tandis que la journée passait, c'était émouvant.
Et ça me touche encore.
Le fait était qu'une fille avait disparu
et qu'on devait la trouver.
Je tiens à vous remercier du fond du cœur
pour tout ce que vous faites, du plus jeune au plus âgé.
Vous déployez une énergie incroyable.
Et je ne sais pas comment vous remercier, c'est tout ce que je peux dire.
À côté de ça, la guardia civil a continué son enquête.
Mais le plus important était de la retrouver en vie.
DISPARUE DEPUIS 5 JOURS
Ils l'ont trouvée ?
Ceux de Madrid disent qu'on l'a trouvée, mais ça n'a pas encore été confirmé.
Mais on l'a retrouvée. Oui...
- Mais où ? - Ils ne savent pas.
Il faut foncer là-bas. Ils ont appelé de Madrid.
Aujourd'hui à midi, on a retrouvé le corps d'une jeune femme près de Coín.
Monte le son !
Les rapports n'ont pas été confirmés,
mais on craint que ce soit Sonia Carabantes,
la jeune femme de 17 ans qui a disparu jeudi.
Le corps d'une femme a été retrouvé.
On craint le pire, mais on attend toujours confirmation.
Le juge vient d'arriver. La police criminelle enquête.
J'ai parlé au représentant du gouvernement.
Il m'a dit que dès qu'il a appris la nouvelle,
il a dépêché une unité médico-légale ici
et il sera là pour tout ce dont on aura besoin, la famille ou moi.
Les voilà.
C'était près de Monda, la ville voisine de la nôtre.
Et ils l'ont trouvée dans un ruisseau avec...
On avait mis des rochers sur son corps et...
En fait, il avait plu un peu la veille,
et beaucoup avaient été emporté,
mais les chiens avaient...
Ils avaient déjà cherché là, mais...
Mais ce jour-là, ils l'ont trouvée sous les rochers.
La victime était à la foire de Coín ce jour-là.
Elle a dit au revoir à ses amis à quelques mètres de chez elle
et a été attaquée par l'agresseur.
Il l'a frappée, la laissant à moitié inconsciente.
Elle n'était pas très vaillante, car l'attaque avait été brutale.
Elle a tenté de se défendre. Il l'a mise dans la voiture
et l'a emmenée à au moins 11,5 kilomètres de là
dans un endroit isolé.
Là, on sait qu'il lui a infligé des blessures internes et externes
et l'a étranglée avec un T-shirt, ce qui a causé la mort.
Tout le monde était sous le choc.
Tout le monde était à cran.
Les filles n'allaient pas à la foire, aux fêtes, ni même dans la rue.
Il y avait un sentiment de peur constante, pas seulement à Coín,
mais aussi dans les villes voisines.
Pas bien, car j'ai deux nièces et une fille et...
Oui, je suis un peu inquiet.
On dit que ce doit être un proche, car elle a été retrouvée non loin de Coín.
On ne sait pas qui est cet homme. Il court toujours et les filles...
J'ai aussi une fille de 15 ans.
Je suis inquiète.
Le fait qu'on ait retrouvé Sonia rapidement
a permis d'obtenir, examiner et analyser les preuves médico-légales.
Lors d'une réunion à la délégation du gouvernement,
le colonel Paco Gabella nous a dit
qu'on avait trouvé des éléments de preuve sur les mains de Sonia Carabantes.
Ce matériau biologique a tout de suite été analysé,
entré dans la base de données criminelle
et comparé.
À quoi ?
À un autre profil génétique enregistré,
provenant du mégot trouvé à deux mètres et demi
de la tache de sang du terrain vague dans l'affaire Rocío Wanninkhof.
Quand ils ont comparé les deux profils génétiques,
ils ont trouvé une correspondance parfaite.
ADN MASCULIN
La personne présente sur ce terrain vague en 1999
était la même qui avait attaqué et tué Sonia Carabantes.
Je crois qu'on a été les premiers à rapporter la correspondance ADN.
Ce...
C'était une bombe.
On commence à y voir plus clair.
Un mégot de cigarette anglaise,
des traces de peau sous les ongles de Sonia Carabantes,
le même ADN prélevé sur les deux lieux.
Il y avait un lien entre les disparitions. Quelque chose...
de si grave, douloureux...
et de si terrible.
D'autant plus pour celle qui avait passé 17 mois en prison.
Et de là, les choses ont commencé à tourner à une vitesse vertigineuse.
COUPABLE
15 ANS POUR MEURTRE
J'espère que le coupable paiera
et purgera toute sa peine.
Pendant les 14 jours de procès, le mégot n'est jamais apparu.
On a vu beaucoup de bêtises, mais pas ça.
La question est de savoir si les nouvelles preuves
innocenteront l'accusée, Dolores Vázquez.
Alors que l'enquête était dans l'impasse,
on a reçu un appel du commissariat de Fuengirola
me priant de me rendre là-bas,
car une Britannique d'origine chilienne
voulait nous parler et nous donner des informations.
J'ai rencontré Tony en 96.
Il s'était présenté sous le nom de Tony King.
Je ne sais pas grand-chose de lui au début.
Il ne parle pas beaucoup de sa vie.
Quand je le rencontre, il est très jaloux.
Il veut toujours me retrouver...
EX-FEMME DE TONY KING
...m'emmener ici et là.
Tout le monde le trouve charmant et protecteur avec moi, donc...
Et moi aussi. "Il est très gentil. Il veut juste veiller sur moi. "
C'est le genre d'homme qu'il semble être,
il semble être de votre côté.
On a donc noué une relation
et cinq mois après, j'étais enceinte. Je ne savais pas quoi faire.
Je le lui dis
et on finit par se marier à la naissance de Sabrina.
Et on se retrouve en Espagne car c'est là que vit ma sœur.
C'est en septembre 1997.
Tony se met à agir de façon suspecte en Espagne.
Il ment, se met à disparaître,
à perdre des téléphones, à avoir des accidents de voiture,
ce genre de trucs.
Je ne cessais de dire à ma famille :
"Il ne va pas bien. J'ignore ce qu'il y a,
mais ça ne va pas et je ne vais pas bien."
Je me dis : "Je ferais mieux de le surveiller, car il me fait peur."
Mais j'ignore pourquoi.
Je le sens, c'est tout.
Je me souviens avoir été chez moi avec ma fille Sabrina.
Tony avait emprunté la voiture de mon ami. Bref. Il rentre.
Il est tard et il va dans la salle de bain
et il...
Il y reste enfermé un moment,
puis il sort et repart.
Alors, je vais dans la salle de bain et tout est immaculé.
Tout est propre,
et ça me trouble, car d'habitude, il n'est pas propre.
Il laisse tout par terre.
Alors je me suis posé des questions.
Je me suis dit : "Qu'est-il arrivé ici ?"
Cette nuit-là, Rocío disparaît.
C'est ce qui a éveillé mes soupçons.
Je l'ai dit à tous mes proches, mes amis, ma sœur, tous.
Ils m'ont tous prise pour une folle.
"Comment Tony pourrait faire ça ?"
C'était moi qui imaginais n'importe quoi.
C'était moi la folle,
celle qui pensait que son mari avait tué quelqu'un.
J'étais comme ça.
Et finalement, je me sépare de Tony.
Cecilia King, un peu anxieuse et nerveuse à propos de ce qu'elle allait nous dire,
se souvenait que,
quand son ex-mari était venu chercher ou déposer sa fille,
elle avait vu une cicatrice ou une blessure au dos de sa main gauche.
Ce qui se passe est que Sonia disparaît à Coín,
donc je soupçonne quelque chose d'affreux,
car il avait la main bandée ce jour-là.
Ça passe à la télé, et moi et David, mon petit ami,
on est tous les deux surpris et sous le choc.
"Non ! Encore une fille disparue."
On se regarde et on se dit "Tony".
Tout de suite, on se regarde et on dit "Tony".
Après avoir pris la déposition de Cecilia,
j'ai parlé à un collègue britannique, John O'Neill, qui était à l'ambassade,
et je l'ai interrogé sur Tony Alexander King.
J'ai reçu un appel de Tino Villabona le 14 septembre 2003.
AGENT DE LIAISON INTERNATIONAL
J'ai contacté le service de garde à Londres,
et très vite, j'ai eu un retour très inquiétant.
Clairement, c'était un individu très dangereux
d'après les antécédents qu'on me communiquait.
John me dit qu'ils connaissaient Tony sous le nom de Tony Bromwich,
qu'il avait commis des agressions sexuelles à Londres.
Ça nous a confortés dans l'idée qu'on était sur la bonne piste.
Et ils ont trouvé King.
Ils l'ont alors mis sous surveillance.
On a découvert qu'il travaillait dans un bar
et vivait avec une Espagnole à Alhaurín el Grande.
On a mis le bar sous surveillance.
On l'a vu aller travailler, et quand il a eu fini son service,
on a été surpris de le voir aller dans une école.
Il y avait une maison à l'école, c'est là qu'il vivait.
Il y avait une voiture sur la propriété, une Mazda avec des plaques britanniques
et un cache de phare cassé.
À présent, la clé, c'était le temps.
C'était : "On doit obtenir un échantillon ADN de cet homme."
Et ils ont obtenu un échantillon ADN, peut-être d'un verre où il avait bu
ou d'un autre mégot jeté.
Et ils ont fait ce qu'il était logique de faire.
Ils l'ont analysé. Et devinez quoi ? Ça correspondait.
UN MOIS APRÈS LE MEURTRE
- Pas de commentaire. - Vous êtes sûr ?
Et voilà. King a été arrêté
et aurait fait des aveux dans les premiers jours
à la police nationale et à la guardia civil.
Donc, on était sûrs qu'il était l'auteur de ces deux disparitions et meurtres.
La conclusion de cette affaire fut un incident majeur en Espagne
Et bien sûr, il y a eu un revirement
dans la première affaire, car quelqu'un avait déjà été condamné
pour le meurtre de Rocío Wanninkhof.
Une femme, Dolores Vázquez, avait été condamnée à 15 ans de prison.
Ça rendait l'histoire encore plus exploitable.
À l'arrestation de King,
Dolores avait déjà été relâchée, en attente d'un nouveau procès,
car la Cour suprême d'Andalousie avait annulé le verdict.
Pourquoi ?
Parce que le jury n'avait que des preuves indirectes.
Mais en plus, il n'avait pas indiqué ce qui l'avait convaincu
de déclarer Dolores Vázquez coupable.
PREMIÈRE APPARITION PUBLIQUE APRÈS 519 JOURS DE PRISON
Je ne souhaite la prison à personne. J'ai vécu une expérience horrible.
Pendant des mois. Je préfère ne pas en parler.
MAISON DE DOLORES VÁZQUEZ
J'ai passé deux ou trois mois en isolement.
Que dire d'autre ?
Je ne dis pas que j'ai été arrêtée à tort.
Quiconque, si j'étais un des suspects...
Je n'avais rien à cacher, tout comme aujourd'hui.
Je suis allée à l'interrogatoire et ils se sont mis à poser des questions
et à dire : "C'était vous."
C'était un lavage de cerveau très intense.
Ils ont décrit ce qui allait m'arriver.
Qu'ils allaient ruiner ma réputation, que personne ne me croirait.
J'irais au tribunal pour un procès rapide de quatre ou cinq mois
et je serais reconnue coupable par un jury.
C'est ce qui s'est passé.
Je pense que le verdict,
outre le manque manifeste de preuves suffisantes,
n'était pas impartial.
Autrement dit, pensez au nombre d'émissions de télévision
qui ont tout de suite accusé Dolores Vázquez sans aucune preuve.
Toutes ces informations, cette opinion publique,
que la presse et la télé ont véhiculées,
ont été lues, vues et entendues tous les jours
par les membres du jury et le juge.
Quand on a trouvé le vrai tueur et su que Dolores n'était pas impliquée,
j'ai commencé à réfléchir et j'ai réalisé
que j'avais intériorisé toute la lesbophobie
que les médias et d'autres avaient déversée.
Comment j'ai cru à des informations
qui n'étaient pas des informations, mais des préjugés.
Alors, j'ai étudié ce qui avait été dit dans les médias
et j'étais choquée.
J'ai décidé d'écrire un livre.
PROCÈS LIVRÉ DANS LA RUE
Peu à peu, on a attribué à Dolores Vázquez
des traits perçus comme masculins.
Certains étaient ridicules.
Une partie de ce qui a été dit, si on y réfléchit...
Par exemple, on a mentionné qu'elle faisait du karaté, et c'était mal.
Ou qu'elle faisait de la musculation.
Qu'elle avait une voix rauque et brusque, qu'elle était autoritaire.
Avec tout ça, ils ont essayé de dépeindre une femme masculine
avec les connotations négatives que ça pouvait avoir.
Ils l'ont dit stérile, jalouse d'une femme capable d'enfanter et d'être mère.
Ils ont parlé de couples malsains qui menaient à...
De relations malsaines qui peuvent mener au meurtre.
Tout ce scandale découlait
d'un climat social qui rejetait ce genre de relation.
Est-il possible que la relation entre Rocío et Dolores Vázquez
fût instable parce qu'au fond, votre fille n'acceptait pas
votre relation amoureuse avec une autre femme ?
On était choqués.
Si vous accusez la mauvaise personne,
si vous manquez de preuves, au moins, n'accusez pas quelqu'un d'autre, non ?
Parce que s'ils l'avaient reconnu
ou avaient continué à enquêter sans se focaliser sur une personne,
ils l'auraient trouvé.
Et ce qui est arrivé à ma fille aurait été évité.
ANGLETERRE
En 2003...
quand il a été arrêté pour les meurtres en Espagne,
je regardais les infos...
ARTISTE
...et "Le ressortissant britannique, Alexander King, a été arrêté."
Je me suis mise à crier sur la télé, à pointer du doigt, très énervée.
"Non, ce n'est pas Alexander King.
C'est Tony Bromwich."
Je n'en revenais pas. Je...
Car encore une fois, je n'oublierai jamais ce visage.
En 1985,
des jeunes femmes ont été victimes d'une série de délits inquiétants
dans le quartier de Holloway, au nord de Londres.
Ils l'avaient baptisé "l'Étrangleur de Holloway."
La presse fait souvent ça, mais ça dépeignait ce qui se passait.
Des femmes étaient étranglées.
TERREUR SEXUELLE
Dans mes souvenirs, il y a eu sept victimes.
Je pense que la plus jeune avait 15 ans
et la plus âgée avait peut-être la petite trentaine.
C'était en 1985.
En montant les marches vers mon appartement,
j'ai jeté un œil et me suis dit : "Oh, il y a quelqu'un.
Sûrement quelqu'un qui prend l'ascenseur." Rien d'extraordinaire.
Le premier coup a sans doute été le plus dur.
Je me suis écroulée.
J'avais cette fracture au crâne.
Il a serré mon foulard
et
il a commencé à me toucher,
soulevant mon haut, mettant ses mains dans mon pantalon.
Il ne pouvait pas défaire mon pantalon parce que j'étais enceinte
et que je l'attachais avec un foulard.
J'ai réussi à me lever
et il m'a prise au cou et s'est mis à m'étrangler.
Il ne disait rien
et j'avais les cheveux dans tous les sens, du sang partout.
Je ne savais pas quoi tenir. Ma tête, mes mains ?
Donc je me suis recroquevillée dans le coin
et c'est là que j'ai dit : "S'il vous plaît, ne tuez pas mon bébé.
Je suis enceinte. Ne tuez pas mon bébé."
Et c'est ce qui m'a sauvée.
J'ai touché quelque chose en lui.
Et j'ai chuchoté :
"Allez-y. Fuyez. Je ne le dirai à personne. Fuyez.
Je ne le dirai à personne."
Et il est parti.
LE SUSPECT DES MEURTRES DE LA COSTA EST "L'ÉTRANGLEUR DE HOLLOWAY"
J'ai appris qu'il avait changé de nom
en le lisant dans le journal comme tout le monde.
J'ignorais qu'il avait changé de nom car il était l'Étrangleur de Holloway.
Je ne l'ai jamais su. Je n'en savais rien.
Quand je l'ai découvert, ça a été un choc.
C'était horrible.
Rien n'a été normal pendant un moment.
C'était répugnant de découvrir
que cet homme que j'avais épousé faisait ça.
Qu'il avait fait ça à ces filles.
Je suis désolée.
Bromwich, comme on l'appelait alors, a été arrêté pour ça.
Et au début,
comme pour son interrogatoire en Espagne, il a reconnu les faits,
puis au tribunal, lors du procès, il s'est rétracté.
Il a pris dix ans de prison cette fois-là
et a été incarcéré en 1986,
je crois, à la fin du procès, et il est sorti en 1991.
Et moins de trois mois après, il a de nouveau été arrêté
pour une autre agression sur une femme avec une arme à feu.
On l'a inculpé de vol, même si l'agression avait des connotations sexuelles.
Et il est retourné en prison.
En moins d'un an, il était de retour en prison
et est ressorti en 96, si ma mémoire est bonne.
Puis il a été identifié par plusieurs personnes
qui ont appelé Crimewatch, une émission au Royaume-Uni,
et l'ont identifié, croyez-le ou non,
pour une tentative d'agression sur une jeune fille au pair hongroise.
On a lancé Crimewatch en 1983,
et je l'ai présentée jusqu'en 2007.
L'émission où on a présenté King, ou Bromwich, comme on l'appelait...
ANCIEN PRÉSENTATEUR
Cet épisode était...
Cet appel particulier pour identifier Bromwich, ou King,
était un bout de vidéosurveillance glissé dans l'émission.
Tard un dimanche soir,
il y a trois semaines, une au pair a été agressée
alors qu'elle rentrait chez elle près de Leatherhead.
La police pense qu'un homme en particulier pourrait aider.
C'est un des passagers de la gare d'Epsom.
Il est environ 11 h 30 le dimanche 10 août.
Est-ce vous ? Étiez-vous aussi sur ce quai ?
Si vous y étiez à Leatherhead ou à Epsom, appelez,
même si cet homme ne vous dit rien.
Et appelez tout de suite si c'est vous ou si vous savez qui c'est.
J'ai contacté l'émission pour leur dire qui je pensais que c'était,
qui je savais que c'était.
Et quand ils ont trouvé où il vivait,
qu'ils ont recoupé les faits,
il avait quitté le pays et était parti en Espagne.
Si 15 millions de personnes regardent une émission de télévision
et que votre visage y apparaît clairement
ou que vous pourriez avoir été filmé par la vidéosurveillance,
le plus sensé serait de quitter le pays au plus vite.
J'avais un groupe avant d'être attaquée.
J'allais signer chez Virgin,
mais j'ai perdu ma voix.
Je pense que quand on est terri... traumatisée,
une des premières choses à marquer votre angoisse est la voix.
Je ne pouvais pas chanter.
Quand ils ont enfin arrêté
ce criminel,
on a commencé à entendre dire
qu'Interpol avait demandé à l'Espagne où il se trouvait.
Quand on a appris ici en Espagne l'existence d'un rapport,
bien sûr, ça a provoqué une certaine peur.
L'affaire a été utilisée à des fins politiques
par le parti au pouvoir et le parti d'opposition
à travers une enquête parlementaire
visant le ministre de l'Intérieur, Ángel Acebes,
concernant cette affaire et pourquoi ils n'étaient pas intervenus.
L'affaire King a été discutée à la Chambre des députés.
Oui, Ángel Acebes a comparu de son propre chef devant le parlement
pour rendre compte des enquêtes sur Rocío Wanninkhof et Sonia Carabantes.
Le ministre a expliqué que la police britannique
avait demandé confirmation qu'il vivait en Espagne,
mentionnant les crimes dont il était accusé.
Mais la police britannique l'ayant présenté
comme de faible importance sans demander d'extradition,
la question fut jugée close une fois l'adresse de King confirmée.
À ma connaissance, ils ont indiqué par Interpol que ce gars était là.
Et je crois qu'ils l'avaient même contacté
pour voir s'il reviendrait de son plein gré
pour être interrogé dans le cadre de l'agression de Leatherhead,
mais bien sûr, il n'allait pas faire ça.
Pas de son plein gré.
Monsieur le Ministre, le 15 septembre 1998, Scotland Yard
a localisé Anthony Alexander King à Mijas grâce à vous.
DÉPUTÉ DE LA GAUCHE UNIE
Vous avez été informé de qui il était,
de sa condamnation et du danger qu'il représentait.
La police britannique a dit :
"C'est une menace pour les femmes en Espagne."
SECRÉTAIRE D'ÉTAT
Mais ce qui ne s'explique pas, c'est le fait incroyable
qu'un dangereux criminel a été identifié...
DÉPUTÉ DU PARTI SOCIALISTE
...mais qu'il n'a pas été correctement signalé.
Un avis d'Interpol ne peut être traité
comme il l'a été par la police sous votre ministère.
Il est vrai qu'on a reçu un fax d'Interpol en provenance de Londres
nous informant que Tony Alexander King...
non pour l'arrêter, mais pour enquêter sur lui.
Ils n'ont pas donné suite.
Mais c'est normal, car on reçoit beaucoup de fax d'Interpol
sur toutes sortes de gens sur la Costa del Sol,
impliqués dans des crimes sexuels, mais aussi dans le trafic de drogue,
des homicides, la fraude et toutes sortes de crimes.
C'était des actes répréhensibles
qui ont causé des souffrances, notamment aux familles...
DÉPUTÉE, PARTI NATIONALISTE BASQUE
...de Rocío Wanninkhof et Sonia Carabantes,
et aussi à une autre personne, Dolores Vázquez,
qui a dû vivre un enfer.
Si on applique les principes de base
à l'enquête sur l'affaire Rocío Wanninkhof,
on peut conclure que la guardia civil
a orienté l'enquête pour se concentrer sur Dolores Vázquez,
qui correspondait au profil criminel le plus plausible.
Les autorités ne m'ont jamais présenté d'excuses,
ni le ministre Acebes, qui croit tout savoir.
Ils ne m'ont même pas contactée.
Fallait-il que je perde ma fille pour qu'ils arrêtent enfin le tueur ?
Je veux dire, ils l'ont arrêté parce que ma fille s'est défendue.
Je vous le dis, je n'ai pas envoyé María Dolores Vázquez en prison.
La police m'a dit qu'ils allaient l'emprisonner,
qu'elle était la suspecte.
Qu'elle avait tué Rocío.
Si quelqu'un doit des excuses à cette femme, c'est la police.
Je ne dois d'excuses à personne. Je n'ai mis personne en prison.
Soyez forte !
Je suis innocente !
C'était un procès troublant,
car on ne voit pas ça tous les jours, heureusement.
C'était très sérieux,
car la victime semblait avoir été choisie au hasard.
Ce qui veut dire que ce qui lui est arrivé était un pur hasard, non ?
Et ça vous touche à tous les niveaux,
en tant que juge et qu'être humain.
Je crois que les preuves étaient si solides
qu'il a fini par s'incriminer lui-même.
Peut-être parce qu'il se sentait le centre d'attention.
Je me souviens l'avoir vu à la télé
s'adresser aux médias alors qu'on le conduisait au fourgon.
Mais c'était par désir d'attention,
plus que par remord ou parce qu'il pensait avoir mal agi.
Ils ont maquillé le crime de meurtre !
Ce sont des criminels ! Ils ont entravé la justice !
Ils ne peuvent pas me détenir pour ce crime !
J'ai passé sept ans, deux mois et 12 jours à me demander qui avait tué ma fille.
- Qu'attendez-vous de ce procès ? - La justice.
La justice pour ma fille, une fois pour toutes.
Dans une de ses déclarations aux enquêteurs,
Tony King a tenté d'incriminer Dolores Vázquez
et de la ramener dans cette procédure judiciaire.
Je ne sais rien de cet homme. Rien du tout.
Tout ce que je sais, c'est qu'on m'a déjà lynchée
et j'ai peur que ça se reproduise.
Je suis innocente !
Je veux que la cour reconnaisse mon innocence.
Je ne devrais pas être là à m'expliquer !
Je n'ai rien à expliquer !
Mais l'opinion publique et la société espagnole
exigent que, en plus de tout le reste, je prouve mon innocence.
Pour ma Rocío, la pauvre Sonia et tant d'autres femmes.
Non. Il a agi seul. Toujours.
Chaque fois qu'il sortait, il y allait seul.
Il a capturé ces filles, les a agressées et tuées.
Dolores Vázquez a été malchanceuse, mais aussi chanceuse.
Elle pourrait être encore en prison ou n'avoir été relâchée que récemment.
Un nouveau procès a été ordonné. Qui sait comment ça aurait fini ?
Si on n’avait pas trouvé le vrai coupable,
on ne sait pas ce qui se serait passé.
Le tribunal de Malaga a disculpé Dolores Vázquez
du meurtre de Rocío Wanninkhof,
mettant fin à un calvaire de quatre ans pour Dolores Vázquez.
Je parie, et les archives des journaux le confirmeront,
que l'arrestation de Dolores Vázquez
couvre bien plus de pages que son acquittement.
Les journalistes qui avaient écrit des horreurs insultantes à son sujet
n'ont pas dit : "On avait tort. C'est affreux.
Comment on a pu s'emballer ainsi ?"
C'est ce que moi ou ceux du mouvement dirions.
"C'est affreux. On avait tort. Comment on a pu s'emballer ainsi ?"
Personne n'a dit ça.
C'était : "Passons à autre chose. On a trouvé le tueur.
Oublions cette dame."
Et ça, c'est terrible aussi.
Celui qui cause du tort devrait être le premier à s'excuser.
Et le système a clairement causé du tort.
À ma connaissance, l'État ne l'a pas dédommagée.
C'est une grosse erreur pour moi.
Je parle beaucoup à cette photo.
Comme elle rit toujours, je dis : "Tu te moques toujours de ta mère.
Tu es magnifique, chérie.
Tu es si jolie. C'est triste que tu ne sois pas là avec moi."
Et elle semble sourire et comprendre.
Elle était une source de joie, elle me faisait des bisous et des câlins
en disant "Tu es si jolie." Elle était comme ça.
Et maintenant, je suis seule, sans ma petite fille.
Les gens disent : "Tu es forte. Ton mari aussi."
Ce n'est pas que je sois forte. Je n'ai d'autre choix que de continuer.
C'est vraiment un choc.
Je ne peux expliquer quel choc c'était et combien je me suis lavée
pour essayer de me débarrasser de Tony, du sentiment de sa présence sur moi.
À cause de ça, j'ai peur des hommes. C'est sûr.
Mais ce sont ma fille et mon fils qui m'ont fait tenir.
Je devais m'occuper d'eux, être une mère.
J'ai eu l'occasion de parler.
Je pense que ça m'a aidée à tourner un peu la page.
Que ce qui m'est arrivé est assez important pour que vous veniez.
Mon combat n'est pas terminé.
Il ne s'agit pas de compensation financière.
Il s'agit de montrer à la société espagnole
que je suis parfaitement innocente et l'ai toujours été.
Pour que les gens ne chuchotent pas sur mon passage dans la rue.
Ou, si je vais essayer des chaussures à El Corte Inglés,
pour nommer un magasin,
que je ne sois pas entourée de femmes au bout de 20 minutes.
"Regarde qui c'est."
J'attends toujours que quelqu'un me demande pardon.
TONY KING A ÉTÉ CONDAMNÉ À 53 ANS DE PRISON
POUR LES MEURTRES DE ROCÍO WANNINKHOF ET SONIA CARABANTES.
DOLORES VÁZQUEZ N'A PAS ÉTÉ DÉDOMMAGÉE.
PERSONNE N'A RECONNU SA RESPONSABILITÉ.
PERSONNE N'A DEMANDÉ SON PARDON.
SI VOUS OU QUELQU'UN QUE VOUS CONNAISSEZ A ÉTÉ VICTIME DE VIOLENCE SEXUELLE,
RENDEZ-VOUS SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM POUR PLUS D'INFORMATIONS ET DE RESSOURCES.
Sous-titres : Guillaume Goubier