Downloaded from YTS.MX
O FILME A SEGUIR CONTÉM DESCRIÇÕES GRÁFICAS
Official YIFY movies site: YTS.MX
DE VIOLÊNCIA SEXUAL QUE PODEM AFLIGIR ALGUNS ESPECTADORES.
ACONSELHAMOS A DISCRIÇÃO DO ESPECTADOR.
Todos prontos?
Porque só vou dizer uma vez.
Por um ano e 11 meses,
uma família tem sofrido com a perda desta pessoa.
No sábado, vocês chamaram o caso de novela.
No domingo, compararam com um filme do Almodóvar.
Isto não é uma novela.
É o julgamento de uma garota de 19 anos.
Buscam desesperadamente por uma jovem de 19 anos em Mijas, Málaga.
Rocío Wanninkhof.
Todos estavam cobrindo. A imprensa, a televisão e a rádio.
Foi um dos casos de maior repercussão daquela época.
Na Espanha toda, não só na Costa del Sol ou em Málaga.
Era um caso muito interessante para os jornalistas e os jornais.
Foi um caso muito importante que tomou conta da nação.
A criminologia busca uma resposta que ainda não temos:
"Por que certas pessoas ultrapassam esse limite e acabam matando alguém?"
Sou advogado e perito criminal. Este caso é um paradigma
para qualquer estudante de Direito.
Às vezes, me surpreende ver o valor que a vida das mulheres tem.
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
LA CALA DE MIJAS ANDALUZIA, ESPANHA
Nosso grupo de amigas era grande. A Rocío fez parte desde o começo.
Ela não gostava tanto de futebol,
mas… ela gostava dos momentos divertidos e…
Ela tentou e gostou.
Ela era a número seis, o número que gostava.
-Isso, seis. -Cada uma tinha um número.
O número que nos deram. Brigávamos se alguém mudasse.
-Nossa família e amigos sentavam aqui. -Sim.
Todas vinham. A mãe dela, Rocío, Rosa, Alicia…
-Todas vieram. -Todas as mães sentadas aqui.
Quando marcamos nosso primeiro gol, Rocío e eu fizemos assim…
"Cuidado com os direitos autorais."
Sim, e depois a imitávamos correndo, e ela: "Cuidado com os direitos autorais."
-Sim. -Éramos meninas…
-Tínhamos só 15 ou 16 anos. -Dezesseis.
Éramos meninas.
Ela estava tão apaixonada pelo namorado na época, Toni.
-Tão apaixonada. -Sim, ela era louca por ele. Louca.
-Eram o casal mais bonito. -Ele era lindo, e ela também.
Então eles formavam um lindo casal.
-Ela era muito divertida. -Muito divertida.
-Sempre estava sorrindo… -Sempre.
-Nunca a vi brava com ninguém. -Nunca.
Ela nunca ficava brava.
-Ela sempre estava brincando. -Sim.
Sempre. Ela sempre estava brincando.
Sim.
Lembro que, naquela época, não sei se dois ou três anos seguidos,
que puseram no parque de diversões uma tenda de heavy metal.
Quando você entrava,
havia a área com brinquedos para crianças.
e uma área com tendas, onde as pessoas comiam e dançavam.
A parte de trás, ao lado do rio, era para os jovens.
Eles montavam quatro barracas
e bebíamos calimocho ali, é o que tínhamos.
Muito calimocho, heavy metal e rock.
Mas era um ambiente gostoso.
1999 9 DE OUTUBRO
Naquela noite, combinamos de nos encontrar lá.
E… Lembro que eram umas dez da noite.
E nosso grupo de amigos estava lá, esperando.
As horas se passavam e a Rocío não aparecia.
Estávamos esperando por ela e ela não apareceu.
Ela saiu da casa do namorado.
Era uma ladeira muito grande.
Não havia luz e estava cercada por mato.
Então é claro que ela não chegou.
1º DIA DO DESAPARECIMENTO
Minha filha não voltou para casa naquela noite, então fomos procurá-la.
Estávamos andando, quando vi uma mancha de sangue bem grande.
E eu disse: "Olhe aquela mancha de sangue ali."
"Parece que mataram um animal."
Cheguei mais perto
e vi o tênis da minha filha.
"São os tênis da Rocío."
E disseram: "Não pode ser."
Eu disse: "Esses tênis são da minha filha."
Bem, fiquei histérica, descontrolada.
Eu disse: "Chame a polícia. São os tênis dela."
CABELO COMPRIDO, OLHOS CASTANHOS
BOLETIM DE OCORRÊNCIA DE PESSOA DESAPARECIDA
Quando ela fez o boletim do desaparecimento,
recebemos uma ligação do juiz de instrução sobre uma possível cena de crime
e para ver como podíamos contribuir desde o ponto de vista forense.
Nossa primeira avaliação foi um incidente ocorrido lá
com uma grande quantidade de sangue.
Nesse caso, pensamos em algum tipo de agressão.
Uma contusão no nariz ou na boca.
Ou que podia ter sido com alguma arma branca.
A partir daí, fomos encontrando rastros de sangue maiores e mais prolongados,
que indicam que a pessoa estava se movendo muito mais rápido.
Correndo, talvez.
Até que desaparecem em um trecho
e aparece em outro uma mancha muito maior,
indicando que houve uma perda de sangue intensa.
Encontramos mais manchas de sangue,
que pensávamos ser do corpo sendo arrastado.
E desapareceram em uma parte onde havia marcas de pneus.
Tentamos identificar os pneus e o tipo de veículo.
Encontramos um pano manchado de sangue
e encontramos um par de tênis, que identificaram como sendo da vítima.
RELATÓRIO FOTOGRÁFICO
-AMOSTRAS PARA ANÁLISE -AMOSTRAS DE SANGUE
-PAR DE TÊNIS -NO PANO
BITUCA DE CIGARRO
As bitucas foram enviadas
para ver se o DNA podia ser extraído da saliva.
Coletamos tudo o que achamos que poderia fornecer informações
sobre alguém que esteve lá e que poderíamos identificar
com essas amostras.
O DNA DE UM HOMEM FOI ENCONTRADO NA BITUCA DE CIGARRO
Começamos uma investigação mais profunda
com base nesses dados.
Não lembro de quem me ligou ou como soube que a Rocío havia desaparecido
desde a noite em que saímos em grupo.
Lembro de ligar o noticiário da manhã e ouvir na rádio
que a Rocío tinha desaparecido.
E foi… um choque. Comecei a chorar. Meu chefe perguntou: "O que foi?"
Eu disse: "É a minha amiga." "O que aconteceu?"
Foi quando soube que, em La Cala, a polícia local
a equipe médica já estavam fazendo uma busca.
Então pedi permissão para meu chefe para participar da busca
com o restante dos meus amigos.
Estou pedindo a todos que tragam minha filha de volta.
E a tratem da melhor forma possível. Muitas pessoas…
Muito obrigada às pessoas que estão nos ajudando,
que são muitas pessoas.
Tenho três filhas quase da idade dela.
Moramos perto em La Cala. Viemos dar nosso apoio.
Para apoiar a mãe, o pai e toda a família.
Vamos tentar que não caia no esquecimento. Não vamos parar até que encontrem a Rocío.
A busca por Rocío continua.
A garota de 19 anos que desapareceu no sábado…
Uma semana após o início da busca, envolvendo mais de 600 pessoas…
Os grupos foram com a Defesa Civil e a polícia local,
e fomos por conta própria com nossas motos de trilha subir morros.
Procuramos. Era como procurar uma agulha no palheiro.
E estávamos ansiosos pensando:
"E se aconteceu mesmo algo com ela e eu a encontro?"
"Ou levanto uma tampa de bueiro e a acho?"
"E se eu olhar atrás daquela árvore? E se…?"
Foi muito difícil.
Lembro que fomos com um colega de trabalho.
Estacionamos nossa van na casa de Alicia Hornos.
As pessoas sempre transitando.
A mídia pedia para falar com a família e eles falavam.
Se ninguém falar, se ninguém disser nada,
as pessoas vão esquecer.
E como podem ver, a mídia está aqui,
a imprensa está aqui, os canais de televisão estão aqui.
É a única maneira de manter isso vivo.
Quero que a devolvam.
Morta ou viva, só a quero de volta.
Três semanas se passaram.
E claro, havia muitas lágrimas, choro e ansiedade pelo desaparecimento dela,
muito choro.
E isso se espalhou.
Não foi só a família, que foi a mais afetada, que sentiu.
Os voluntários, as amigas da escola e as amigas do bairro também sentiram.
O clima era basicamente esse.
Um clima de tristeza generalizada.
25º DIA DO DESAPARECIMENTO
Vamos dar uma notícia que esperávamos nunca ter que dar.
Foi encontrado um corpo que pode ser o da Rocío Wanninkhof,
25 dias depois de seu desaparecimento.
O corpo estava escondido em algumas cercas que separava um conjunto habitacional,
a apenas 200 metros da rodovia que ia para Marbella,
em um lugar onde quase nenhum veículo caberia.
Quando as autoridades chegaram ao local,
descobriram que só restava um esqueleto,
que parecia ser um corpo que estava lá por muito tempo.
Ao coletar amostras,
encontraram sacos de lixo grandes,
com algumas roupas dentro, principalmente camisetas.
Com base nessas camisetas, começamos a acreditar
que o corpo podia ser dessa garota, Rocío Wanninkhof.
Sabia que eu passo por lá todos os dias?
E todos os dias me lembro. Viro a cabeça e olho pela força do hábito.
Tanto na ida quanto na volta.
E penso: "Nós a procuramos por aqui, e ela foi encontrada a 20 km."
Quando planejamos a autópsia, os cinco médicos-legistas presentes,
na verdade, seis…
Fizemos a autópsia meio às escondidas,
porque sabíamos que a mídia estava em cima.
Então demoramos muito tempo para fazer aquela autópsia.
Acabamos de noite e usamos todo o nosso conhecimento,
porque sabíamos que a repercussão era muito grande.
Não conseguimos obter tantas informações daquele corpo
do que teríamos obtido se o tempo de decomposição tivesse sido o normal.
Mas sob certas condições de umidade, chuva e calor,
a putrefação ocorre muito mais rapidamente.
Não havia órgãos. Só encontramos ossos.
Então tivemos que achar outra coisa
que nos dissesse como a suposta agressão poderia ter acontecido.
Vimos várias lesões no cadáver,
principalmente nas costas.
Acredito que houve oito ferimentos provocados por várias facadas
feitas por um tipo de arma branca de uma lâmina.
Conclusões?
Que o ataque foi muito cruel e repetitivo.
Parece o agressor executou o ataque muito rapidamente,
porque a vítima estava totalmente imobilizada
ou não teve tempo para se mexer.
Não tenho dúvidas de que vocês devem estar arrasados.
Meu coração e pensamentos estão com todos vocês,
principalmente com os pais e os irmãos.
-Pare, por favor. -Pare.
-Viva a Rocío! -Viva!
Saiam da frente. Respeitem, por favor.
-Saiam. -Viva!
Abram espaço.
-Só um pouco. -Deixe-os passar.
-Vamos baixar o caixão. -Sim.
-Vamos. -Mais para frente.
-Um pouco mais para frente. -Adeus, linda. Adeus.
Vamos. Um pouco mais. Um pouco mais. Empurre. Vamos.
-Um momento a sós para a família. -É a mãe. Só um momento.
Naquele momento, obviamente,
todos os que viviam na cidade da Rocío, próximos dela, estavam com medo.
Esse medo foi alimentado, em parte, pelo pânico provocado pela mídia,
principalmente pelos programas de TV falando sobre o caso.
Isso fez com que o grupo de elite da Guarda Civil fizesse parte,
que tinha tido um papel ativo na investigação de Alcácer
Eles foram recebidos de braços abertos.
Os investigadores encontraram algumas digitais
nas sacolas de plástico na última cena do crime.
Analisaram as marcas de pneus no terreno baldio.
E encontraram dois fios de tecido no corpo de Rocío Wanninkhof.
Naquele momento, as investigações ainda não levavam
à prisão de ninguém.
Mas a Guarda Civil já estava analisando
informações, provas e especulações.
Como este caso continua aberto, todos perguntamos a mesma coisa:
"Quem será o culpado? Quando ele será preso?"
Os investigadores precisavam encontrar algo.
Eles estavam sob enorme pressão da população.
E não tinham nada.
As péssimas condições em que o corpo de Rocío foi encontrado
impossibilitou confirmar detalhes básicos.
Por exemplo, se Rocío foi abusada sexualmente.
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO VISUAL
O CADÁVER NU
POSIÇÃO EXCESSIVAMENTE FORÇADA
O que aconteceu?
Uma das teorias e conclusões às quais os investigadores chegaram,
ao ver que o cadáver estava com as pernas abertas,
é que houve uma adulteração da cena do crime.
Em outras palavras, que o autor alterou a cena do crime
para simular um abuso sexual.
Então, os investigadores descartaram abuso sexual.
E se concentraram que a motivação do crime fosse ódio e vingança.
-Será que foi um crime passional? -Alguém muito próximo da família.
Muito apaixonado e muito despeitado.
-Conhecido da família. -A opinião de Margarita Landi.
Com a qual concordo em parte.
Então, começaram a interrogar as pessoas mais próximas de Rocío Wanninkhof.
POR MEIO DESTE, VAMOS OUVIR A DECLARAÇÃO
Até o namorado foi interrogado.
A família de Rocío também.
E todos tinham um álibi.
Podemos fazer só uma pergunta?
Faz quase um ano desde a morte de Rocío Wanninkhof.
Até agora, a Guarda Civil tem três principais suspeitos.
Dois homens e uma mulher.
Perto do fim do ano, identificaram um suspeito
sobre o qual, supostamente, tinham indícios.
INDÍCIOS
Depois, o que levantou suspeita foi alguém ter visto uma mulher
esfaqueando a foto de Rocío.
Parece que a polícia está cada vez mais perto de encontrar o assassino de Rocío.
Não só surgiram notícias sobre uma suspeita,
mas o nome completo da suspeita foi divulgado.
Dolores Vázquez.
Lá vem ela, Loli Vázquez.
SETEMBRO DE 2000
Na madrugada de 9 de outubro do ano passado, Rocío Wanninkhof
foi esfaqueada dez vezes nas costas.
O corpo dela foi encontrado após uma longa busca.
Hoje, uma amiga da mãe da jovem passou cinco horas diante do juiz,
acusada do assassinato.
Andem. Saiam da frente!
A polícia ligou para me dizer
que prenderam María Dolores Vázquez, a Loli.
Fiquei atordoada. É a última pessoa de quem eu suspeitaria.
Ela me ajudou quando me separei. Ela me ajudou com meus filhos.
Levava e buscava meus filhos da escola, dava banho, fazia o jantar.
Ela ajudou muito.
Aonde a estão levando?
Assassina!
María Dolores Vázquez, amiga íntima da mãe da jovem.
…Dolores é amiga íntima da Alicia.
…amiga íntima da família…
Dolores Vázquez, amiga da família.
Acusada de matar a filha de Alicia Hornos, sua ex-amiga.
Ela era a melhor amiga da mãe de Rocío.
Ela a viu crescer. Ajudou a criá-la como uma segunda mãe.
Elas compraram esta casa em Mijas e começaram uma nova vida juntas,
com os três filhos de Alicia.
A mãe da vítima, Alicia, teve três filhos.
Ela tinha se separado do marido, que morava na Holanda,
e se envolveu com uma pessoa,
começou a namorar com Dolores Vázquez.
Elas tiveram um relacionamento por quase 11 anos.
Ela ajudou a criar as filhas de Alicia.
Mas, na época do crime,
já fazia quatro anos que o relacionamento havia acabado.
Eu a amei como nunca amei ninguém.
De verdade.
Ela me deu carinho e apoio.
Ela me consolou.
E eu a amei muito.
Minha filha viveu com eles por muitos anos quando estudava em Málaga.
E ela vivia com a tia Loli, Alicia e Rocío.
Todas são adoráveis.
A Alicia também. Então, para nós, era tudo normal.
Começamos a investigar Dolores Vázquez.
E havia a motivação, um das motivações que qualquer júri
ou qualquer tribunal poderia começar a considerar,
que a menina era um obstáculo, ou era contra,
ou era um problema
para o relacionamento de Dolores com a mãe da menina.
Essa era a motivação.
Loli dizia que, se não fosse pela Rocío, eu teria voltado com ela.
Por isso minha filha foi morta.
Se ela não tivesse ficado com ciúmes,
ou achasse que estivesse com outra pessoa, talvez minha filha ainda estivesse viva.
Então ela fez isso por vingança porque eu não queria voltar com ela.
Dolores Vázquez, para a mídia e para o público, foi culpada
desde o momento em que foi presa.
O que acha? O que seu coração lhe diz?
Eu acho que ela é culpada.
PRESA
Embora ela não tenha confessado, os moradores de La Cala tinham certeza.
Havia boatos. Já estavam comentando coisas sobre ela.
Desde o início, a família e a polícia acreditavam que o agressor conhecia Rocío.
Pistas falsas, supostamente plantadas por Dolores,
dificultaram a investigação.
Este crime, este acontecimento,
forneceu material para programas de televisão.
Um dos primeiros nesse sentido, porque todos os elementos juntos
representavam muitas questões sociais que vemos por aí.
Principalmente a lesbofobia.
A família diz que Dolores é durona, agressiva e muito possessiva.
Ela é muito vingativa e muito durona.
Como Alicia Hornos pode dizer tão descaradamente
tantas mentiras e calúnias sobre minha irmã,
sabendo que minha irmã a ajudou a criar seus três filhos?
Rancorosa, agressiva, calculista.
Muito fria e calculista.
Uma personagem estava sendo criada.
Uma mulher má, uma mulher fria.
Uma mulher que esperou quatro anos
e planejou matar Rocío Wanninkhof porque ela a odiava.
UM ANO DEPOIS DA PRISÃO
PALÁCIO DA JUSTIÇA MÁLAGA
ALICIA HORNOS DIZ QUE DOLORES MATOU SUA FILHA POR VINGANÇA
Me lembro perfeitamente das filas na porta
porque aquilo havia se tornado quase uma novela.
As pessoas queriam acompanhar o julgamento e não perdiam um minuto.
Esperavam quatro, cinco horas
para entrar no tribunal e ver o que aconteceria.
Acho que essa é a lembrança mais chocante que eu tenho.
Vou acompanhar o julgamento porque sou aposentada e não tenho nada para fazer.
Estou do lado da mãe da garota morta.
Ela perdeu a filha.
É um sofrimento muito grande. Eu sei. Eu sou mãe.
É algo muito sério.
E a outra mulher me parece
muito fria, muito controladora.
A situação de Dolores estava complicada,
porque ela não era uma pessoa muito querida.
Não era agradável nem simpática.
E era lésbica em 1999
e poderia ser condenada a 15 anos de prisão.
Neste julgamento, tivemos que lutar uma batalha nas ruas,
uma batalha no tribunal.
E todas essas informações juntas,
e o alvoroço da mídia, influencia quando o julgamento é por júri popular.
Membros da imprensa, por favor, finalizem.
O interrogatório das testemunhas está em andamento.
Vai demorar, porque mais de 50 pessoas foram convocadas.
Esta manhã, vimos um vídeo no tribunal do programa Informe Semanal.
O vídeo mostrava um Guarda Civil
dizendo que não havia provas diretas contra Dolores Vázquez.
…vamos deixar a investigação continuar, tomando todas as medidas necessárias
para encontrar provas que vão esclarecer o que aconteceu.
Porque, por enquanto, a verdade é que não sabemos nada,
nem como, nem…
Temos nossas teorias, mas não sabemos o que realmente aconteceu.
Dada a falta de provas físicas, a Guarda Civil elaborou um relatório
que continha indícios
que acusavam a Dolores Vázquez, e um perfil psicológico.
A principal evidência foi
o ódio que Dolores Vázquez sentia por Rocío.
Você afirmou, declarou
que vocês se enfrentavam porque eram muito parecidas.
Vocês duas eram muito teimosas e queriam tudo do seu jeito.
Sim, senhor, mas isso não significa
que a Rocío e eu não gostávamos uma da outra
ou que discutíamos.
A Rocío tinha uma boa relação comigo, mais do que sua mãe
e a família pensa.
Uma empregada doméstica, uma russa, se não me falha a memória,
contou algo muito importante,
que parecia que tinha saído de um filme.
Como todos devem se lembrar, havia fotos da Rocío por toda a cidade.
Ela pegou uma faca de cozinha e começou a esfaquear uma daquelas fotos.
Enquanto ela esfaqueava a foto, dizia: "Este é o meu problema!"
Ela explicou: "Eu estava em casa, chorando ao ver a foto da Rocío.
Como minha governanta mal entendia espanhol,
peguei uma faca para mostrar que a Rocío tinha sido assassinada."
ATA DE AUDIÊNCIA ORAL
O que Dolores tinha ao seu favor?
Ela não foi vista na cena do crime,
as marcas de pneu não eram de nenhum dos carros que ela tinha
e o tecido encontrado não era da roupa de Dolores.
Comprovaram que as digitais encontradas nos sacos de lixo
não coincidiam com as de Dolores Vázquez.
E ela tinha um álibi.
Disse que estava cuidando da filha de uma sobrinha naquele dia,
mas isso não foi levado em conta.
Um comentário que você ouvia as pessoas dizendo era:
"Ela não disse nada. Tinha que ser ela porque…"
Ela não mostrava nenhum arrependimento.
Ela não parecia se sentir injustiçada.
E isso sempre influencia muito o júri
Usaram o fato de Dolores Vázquez ser homossexual
como uma forma de atacá-la durante o julgamento.
QUE OS HOMOSSEXUAIS REPRIMIDOS MANIFESTAM
UMA VIOLÊNCIA MAIS DESMEDIDA
Era uma forma de querer mostrar que Dolores Vázquez se encaixava no perfil
e era capaz de matar Rocío Wanninkhof.
COMO A VÍTIMA ESTÁ DO LADO DIREITO
É UM INDÍCIO DE QUE É UMA AGRESSÃO HOMOSSEXUAL
O HOMOSSEXUAL
TEM ACESSOS DE VIOLÊNCIA
Quando recebíamos visitas ou alguém vinha à casa,
ela sempre me apresentava como sua irmã,
porque tinha vergonha do nosso relacionamento.
Você acredita que ela nunca aceitou sua própria orientação sexual?
Acho que ela tinha um trauma.
Eu não matei a Rocío. Eu não vi a Rocío.
DECLARAÇÃO FINAL
A única coisa que peço a todos vocês, da Espanha, de toda a Espanha,
porque estão falando muito de mim,
é que achem os culpados, porque não fui eu.
E os culpados estão por aí, soltos.
Talvez até neste tribunal.
E que nunca tiveram provas contra mim,
e nem terão, porque eu sou inocente.
Vocês veem alguma prova?
Vocês também estavam lá dentro. Estão vendo alguma evidência?
Ou algo concreto para prender a minha irmã?
Vocês são jornalistas, não são?
Quero no mínimo 20 anos.
Vou ter minha filha de volta daqui a 20 anos?
Nem daqui a 14, nem 30. Nunca. Jamais.
A notícia mais importante da tarde é, sem dúvidas, o veredicto que será dado
no Tribunal Provincial de Málaga.
Vejam quantos membros da imprensa e cinegrafistas estão fora do tribunal.
Nós, o júri, por maioria, declaramos a acusada
a Sra. Dolores Vázquez Mosquera,
culpada do delito de assassinato.
Silêncio, por favor.
Eu disse à minha irmã: "Jose, vamos ganhar."
"Isso não é ganhar, mas a justiça será feita."
E ela disse: "Não tenho tanta certeza."
E eu disse: "Justiça será feita."
E foi feita. Graças a Deus.
O promotor deste caso tão complicado está aqui.
Vamos ver se podemos conversar.
O que acha da sentença de 15 anos e um dia?
Eu recomendei 15 anos, então 15 anos e um dia não é ruim.
Assassina!
COÍN ANDALUZIA, ESPANHA
2003 14 DE AGOSTO
Eu lembro tudo…
desse dia.
Exatamente como aconteceu.
Levantei cedo, fui ao quarto dela e ela não estava lá.
MÃE DE SONIA CARABANTES
Liguei para as amigas dela e elas não…
me disseram que a levaram até a porta.
Eu disse: "Ela não está aqui."
Então eu olhei
e, a três casas da minha,
ao lado da árvore estava
o sapato dela,
a bolsa dela,
o celular dela no chão.
O carro do meu marido tinha sangue e o do vizinho também.
Era 14 de agosto, o último dia do parque.
E, por volta das 16:00, recebi uma ligação de um repórter da Cadena SER,
perguntando o que sabia sobre uma garota que desapareceu no parque de Coín.
Eu disse que não tinha nenhuma informação.
E que não tinha desaparecido nenhuma garota em Coín.
Ele me garantiu que sim.
Comecei a ver veículos, furgões e unidades móveis da imprensa.
Isso me deixou alerta e comecei a me sentir inquieto.
Falei com o chefe de polícia.
E ele me disse que Sonia tinha desaparecido de madrugada,
que os pais fizeram um boletim e eles estavam investigando
e fazendo o inquérito inicial.
-Aqui ou aqui embaixo? -Um pouco mais perto.
-Claro.
Aqui, fiquem juntos. Muito perto?
-Tudo bem. -Cheguem mais perto do microfone.
-Vamos. -Tudo pronto.
-Pronto. -Ainda não sabemos nada.
O único que peço é que, se alguém sabe qualquer coisa,
porque uma amiga ou amigo viu ou escutou alguma coisa ou…
Por favor, diga e que a soltem.
Soltem minha filha, porque já estamos sofrendo demais.
Porque estamos sofrendo muito. Demais.
-Obrigado. -Muito obrigado.
-Obrigado, pessoal. -Muito obrigado.
-Ficou boa? -Sim, ficou.
Agora, aponte para lá. Lá embaixo, em direção a Lucerna.
Devagar.
-O lago. -Olhe só o lago.
Os barcos.
Bem, nos casamos em Coín.
E meu marido trabalhava na Suíça,
então fui com ele.
E meus três filhos nasceram lá.
Os dois mais velhos primeiro, e depois a minha Sonia.
Chega!
Vamos, diga alguma coisa.
Olá.
Nós trabalhávamos lá…
-Está gravando? -Sim.
…moramos lá por 26 anos.
Faltam quinze para as oito.
Vamos. Vamos indo, pessoal.
E quando os dois mais velhos terminaram a escola,
Sonia quis se mudar para a Espanha.
E nós também.
Então voltamos para cá em 2000, 2001.
E ela se enturmou bem.
Claro, ela tinha amigas aqui de quando vínhamos de férias.
Ela tinha os primos. Ela tinha…
Ela planejava continuar o ensino médio
e… terminar o ensino médio ou…
Mas não foi possível.
Conforme as horas passam, o desespero toma conta da família
da jovem de 17 anos que desapareceu ontem em Coín, Málaga.
As buscas continuam em toda a região,
mas os objetos manchados de sangue que foram achados não são um bom sinal.
Lembro que, no caso Sonia Carabantes, também havia uma lente de farol.
Sei que os agentes da Guarda Civil foram enviados
para investigar todas as oficinas mecânicas de Málaga
para saber se algum carro que estavam buscando consertou uma lente de farol.
Iniciamos várias linhas de investigação
como uma série de abusos sexuais que haviam sido cometidos
na região de Torremolinos e Benalmádena.
Também relacionamos ao desaparecimento de uma garota em Motril
porque as garotas tinham um perfil bem parecido.
Considerando que elas desapareceram em um parque de diversões,
começamos a investigar
todos os trabalhadores do parque que tinham ido a Motril ou a Coín
Subam. Avisem se virem algo.
Deem importância a tudo, mesmo que não pareça importante.
Tudo é importante. Roupas, sapatos, qualquer coisa.
Me liguem e eu venho aqui.
Muita gente se mobilizou.
Digo, todos os cidadãos unidos,
diziam a todo momento:
"É nossa conterrânea, e uma família que precisa da nossa ajuda."
E começaram a colaborar e a doar não só o tempo,
mas tudo o que fosse necessário para a busca.
Quando você assistia da janela de cima, ou passava o dia ali vendo, se emocionava.
E eu ainda me emociono.
O fato é que uma garota havia desaparecido
e tínhamos que achá-la.
Quero agradecer a vocês do fundo do meu coração
o que estão fazendo, do mais jovem ao mais velho.
Vocês estão fazendo um esforço incrível.
E me faltam palavras para agradecer. É o que eu tenho a dizer.
Além disso, a Guarda Civil continuou a interrogar e a investigar.
Mas o mais importante era encontrá-la viva.
5º DIA DO DESAPARECIMENTO
Eles a encontraram?
Ligaram de Madri dizendo que ela foi encontrada, mas não está confirmado.
Mas ela apareceu sim.
-Mas onde? -Não sabemos.
Precisamos ir até lá. Ligaram de Madri.
Hoje, ao meio-dia, o corpo de uma jovem foi encontrado perto de Coín.
Aumente!
Ainda não há confirmação oficial, mas temem que seja de Sonia Carabantes,
a adolescente de 17 anos que desapareceu na quinta.
O corpo de uma mulher foi encontrado.
Tememos o pior, mas ainda estamos esperando confirmação.
O juiz acabou de chegar. A polícia judiciária está investigando.
Estive em contato com o subdelegado do governo.
Ele me disse que, assim que soube da notícia,
mandou uma unidade da polícia científica aqui
e que está à minha disposição e à da família.
Ali estão eles.
Foi perto de Monda, uma cidade ao lado da nossa.
E a encontraram em um córrego com…
Colocaram pedras em cima dela…
Bem, choveu um pouco na noite anterior,
e muita coisa foi limpada,
mas os cães…
já tinham procurado lá, mas…
Mas, naquele dia, a encontraram lá embaixo das pedras.
A vítima esteve no parque de Coín naquele dia.
Ela se despediu dos amigos e, a poucos metros de sua casa,
foi atacada pelo criminoso.
Ele bateu nela em várias partes do corpo, deixando-a inconsciente.
Ela não estava totalmente alerta porque foi um ataque brutal.
Ela tentou se defender. Ele a colocou no carro.
E ele a levou pelo menos uns 11,5 quilômetros
até um local afastado.
Lá, ele causou lesões tanto internas quanto externas
e a estrangulou com uma camiseta, que foi a causa da morte.
Todos estavam chocados.
Todos estavam preocupados.
As garotas não iam a parques, nem a festas, nem saíam na rua.
Havia uma sensação de medo,
uma sensação de medo não só em Coín,
mas também nas cidades vizinhas.
Tenho duas sobrinhas e uma filha e…
E não estou nada tranquilo.
Dizem que deve ser alguém próximo a ela, porque ela foi encontrada perto de Coín.
Não sabemos quem é esse homem. Ele anda solto por aí, e as garotas…
Tenho uma filha de 15 anos também. Estou muito preocupada.
O fato de Sonia ter sido encontrada rapidamente
significava que era possível obter, examinar e analisar as provas forenses.
Em uma reunião que realizamos na Subdelegação do Governo,
o coronel Paco Gabella comentou
que algumas evidências foram encontradas nas mãos de Sonia Carabantes.
Esses materiais biológicos foram analisados imediatamente,
e entraram para o banco de dados de DNA criminal.
E foram comparados.
Com o quê?
Com outro perfil genético que tinham, da bituca
que encontraram a 2,5 metros da mancha de sangue
no terreno baldio do caso Rocío Wanninkhof.
Quando compararam os dois perfis genéticos,
eles coincidiam totalmente.
DNA DE UM HOMEM
A pessoa naquele terreno baldio em 1999
foi a mesma pessoa que atacou e matou Sonia Carabantes.
Acho que fomos os primeiros a informar que houve uma coincidência de DNA.
Aquilo…
foi uma bomba.
As coisas estão vindo à tona.
A bituca de cigarro, os vestígios de pele nas unhas de Sonia Carabantes.
O DNA de ambos pertence à mesma pessoa.
Havia algo que conectava os dois desaparecimentos, algo tão…
tão grave, tão doloroso…
e algo tão horrível também.
Ainda mais para a pessoa que passou 17 meses na prisão.
E a partir daí, as coisas começaram a acontecer muito rapidamente.
CULPADA
15 ANOS POR ASSASSINATO
Espero que quem for culpado pague por isso
e que cumpra toda a pena.
Durante o julgamento de 14 dias, não falaram sobre a bituca.
Falaram várias bobagens, menos da bituca.
A questão é se essas provas que estão surgindo
vão inocentar a acusada, Dolores Vázquez.
Quando nos deparamos com esse impasse na investigação,
recebemos uma ligação da delegada de Fuengirola,
perguntando se eu poderia ir lá,
pois havia uma senhora britânica de origem chilena
que queria nos dar algumas informações.
Conheci o Tony em 96.
Eu o conhecia como Tony King, pois ele se apresentou com esse nome.
Não sabia muito sobre ele no começo.
Ele não falava muito sobre sua vida.
Quando o conheci, ele era muito ciumento.
Ele sempre queria me encontrar…
EX -MULHER DE TONY KING
…para me levar a todos os lugares.
E todos achavam que ele era bom e que me protegia, então..
E eu também pensava que ele só queria cuidar de mim.
Então ele parecia ser esse tipo de homem,
que está sempre ao seu lado.
Então começamos a namorar
e, cinco meses depois, engravidei e não sabia o que fazer.
Contei que estava grávida
e acabamos nos casando quando a Sabrina nasceu.
E fomos para a Espanha porque minha irmã morava lá.
Isso foi em setembro de 1997.
Tony começa a agir de forma suspeita na Espanha.
Contar mentiras, começar a desaparecer,
começa a perder celulares, bater carros e coisas assim.
E eu falava com minha família e dizia:
"Tem alguma coisa errada com ele.
Não sei o quê, mas tem coisa errada."
É melhor eu ficar de olho nele porque ele está me assustando."
E não sabia o porquê.
Só sentia.
Lembro de estar no meu apartamento com a Sabrina, minha filha.
Tony tinha emprestado o carro de uma amiga minha.
Mas ele voltou para casa.
Era tarde da noite e ele ficou dentro do banheiro.
Ele ficou dentro do banheiro, trancado por um tempo.
Depois, saiu do banheiro e saiu de casa de novo.
Entrei no banheiro e estava tudo impecável e organizado.
Tudo organizado.
E aquilo me preocupou muito, porque ele não era organizado.
Ele geralmente deixava tudo no chão.
Então fiquei cheia de dúvidas.
Fiquei pensando: O que aconteceu aqui?"
Naquela noite, Rocío desapareceu.
E foi isso que me fez suspeitar.
E eu disse a todos meus parentes, amigos, irmã, todos.
Todos achavam que eu estava louca.
"Como o Tony pode fazer isso?"
Que eu estava imaginando coisas.
Que eu estava louca.
Uma louca que achava que o marido tinha matado alguém.
Eu virei isso.
Depois, decidi me separar do Tony.
Cecilia King ficou um pouco ansiosa e nervosa com o que ia nos contar.
Ela lembrou que,
quando o ex-marido veio buscar ou deixar a filha,
ela viu uma cicatriz ou ferimento no dorso a mão esquerda de Tony,
Então a Sonia desaparece em Coín
e eu pensei no pior,
porque ele tinha um curativo na mão naquele dia.
Quando saiu na televisão, e eu e David, meu namorado,
ficamos surpresos e chocados.
"Uau. Outra garota desaparecida."
E olhamos um para o outro e dissemos: "Tony".
"Tem que ter sido o Tony."
Quando ouvimos o depoimento de Cecilia,
falei com um colega britânico, John O'Neill, que estava na embaixada,
e perguntei sobre Tony Alexander King.
Recebi uma ligação de Tino Villabona
em 14 de setembro de 2003.
Liguei para Londres,
e logo depois recebi uma ligação preocupante.
Claramente, se tratava de um indivíduo muito perigoso
pelos antecedentes que ele tinha. Foi o que me disseram.
Ele me disse que conheciam Tony pelo nome de Tony Bromwich
e que ele cometeu vários abusos sexuais em Londres.
Com isso, tivemos mais certeza de que estávamos no caminho certo.
Então encontraram o King.
Eles começaram a vigiá-lo.
Descobrimos que ele trabalhava em um pub
e que morava com uma espanhola em Alhaurín el Grande.
Montamos vigilância no pub.
Vimos que ele vai trabalhar e, quando termina o turno,
surpreendentemente vai a um colégio.
No colégio, havia uma casa. E ele morava lá.
No interior do recinto havia um veículo.
Um Mazda com placa britânica
e uma lente de farol quebrada.
O mais importante era o tempo.
O mais importante era conseguir uma amostra de DNA dele.
E conseguiram uma amostra de DNA.
Talvez de um copo ou de uma bituca de cigarro.
E fizeram o que tinham que fazer.
Verificaram as amostras e elas coincidiam.
UM MÊS DEPOIS DO ASSASSINATO
-Não posso falar. -Não pode falar?
Então King foi preso.
E, supostamente, confessou
nos primeiros dias à Polícia Nacional e à Guarda Civil.
Sabíamos que ele era o autor desses dois desaparecimentos e mortes.
Após a conclusão do caso, obviamente, um caso que repercutiu muito na Espanha.
E houve uma reviravolta.
Houve uma reviravolta no primeiro caso porque alguém já tinha sido condenado
pelo assassinato de Rocío Wanninkhof.
Dolores Vázquez tinha sido condenada a 15 anos de prisão.
Isso fez o caso repercutir ainda mais.
Quando King foi preso,
Dolores Vázquez já havia sido solta, aguardando um novo julgamento,
porque o Superior Tribunal de Justiça de Andaluzia havia anulado a sentença.
Por quê?
Porque o júri só tinha indícios.
Além disso, ele não disse o que realmente o havia convencido
para declarar Dolores Vázquez culpada.
PRIMEIRA APARIÇÃO PÚBLICA APÓS 519 DIAS NA PRISÃO
Não desejo a prisão a ninguém. Passei por momentos terríveis.
Muitos meses. Prefiro não falar sobre isso.
CASA DE DOLORES VÁZQUEZ
Passei dois meses, três meses em isolamento.
Nem tenho mais o que dizer.
Não estou dizendo que fui presa injustamente.
Qualquer um suspeitaria de mim.
Não tinha nada a esconder e não tenho nada a esconder agora.
Quando fui ser interrogada, começaram a me questionar
e a dizer: "Foi você."
Foi uma lavagem cerebral muito forte.
Falaram tudo o que eu iria passar.
Disseram que eu ficaria famosa e que ninguém acreditaria em mim.
E que meu julgamento seria rápido, de cinco a seis meses,
e que o júri popular me consideraria culpada.
Foi assim que aconteceu.
Acho que o veredito,
além de não ter uma motivação clara,
não foi imparcial.
Pensem em quantos programas de televisão
acusaram diretamente a Dolores Vázquez sem provas.
As informações e a opinião pública
que a imprensa e a televisão divulgavam
eram lidas, vistas e ouvidas diariamente
pelos membros do júri e pelo juiz.
Quando acharam o verdadeiro assassino e ficou claro que Dolores era inocente,
comecei a pensar e a perceber
como eu tinha interiorizado a lesbofobia
que os meios de comunicação estavam influenciando.
Como eu acreditei em informações
que não era informações, eram só preconceito, sabe?
Então, comecei a pesquisar o que a mídia dizia.
Fiquei um pouco chocada
e decidi escrever um livro.
JULGAMENTO NA RUA
Com o tempo, passaram a atribuir a Dolores Vázquez
questões vistas como masculinas.
Algumas eram totalmente ridículas.
Se você analisar bem essas questões…
Por exemplo, diziam que ela fazia caratê, como se fosse uma coisa ruim.
Ou que ela praticar esportes era uma coisa ruim.
Que ela tinha a voz grossa, que mandava, que tinha autoridade.
Com tudo isso, tentaram criar a imagem de uma mulher masculina
com as conotações negativas que poderiam ter.
Diziam que ela era estéril e invejava uma mulher que deu à luz e podia ser mãe.
Que são casais tóxicos que geram…
Casais tóxicos que podem acabar em assassinato.
Toda essa indignação surgiu
de uma sociedade que não podia aceitar esse tipo de relacionamento.
Será que essa relação entre Rocío e Dolores Vázquez
não deu certo porque, no fundo, sua filha não aceitava
que você se envolvesse com outra mulher?
Ficamos chocados.
Estavam acusando uma pessoa injustamente…
Se não tiver provas suficientes, não acuse outra pessoa, não é?
Porque se tivessem revelado
se tivessem investigado mais e não focado em apenas uma pessoa,
eles o teriam encontrado.
E o que aconteceu com minha filha teria sido evitado.
SUL DA INGLATERRA
Em 2003…
quando ele foi preso pelos assassinatos na Espanha,
estava vendo o noticiário
e ouço: "Súdito britânico Alexander King foi preso."
E comecei a gritar com a televisão, apontando. Fiquei muito alterada.
"Não, esse não é Alexander King."
"Esse é Tony Bromwich."
Eu não podia acreditar. Eu…
Sabe, mais uma vez, não consigo me esquecer desse rosto.
Em 1985…
houve vários delitos preocupantes
contra mulheres jovens no norte de Londres,
no distrito de Holloway.
A imprensa o chamou de "O Estrangulador de Holloway."
Coisas de imprensa, mas retratou o que estava acontecendo.
Mulheres estavam sendo estranguladas.
Que eu me lembre, houve sete vítimas.
Acho que a mais nova tinha 15 anos,
e a mais velha uns 30 e poucos anos.
O ano era 1985.
Quando subi a escada para meu apartamento, olhei e pensei:
"Tem alguém aqui."
"Deve ser outra pessoa pegando o elevador." Algo normal.
Acho que o primeiro golpe foi o mais forte.
Eu caí no chão.
Fraturei o crânio.
Ele me amarrou forte em meu cachecol…
e…
e começou a…
me tocar.
Ele levantou minha blusa, colocou as mãos na minha calça.
Ele não conseguiu tirar minha calça porque eu estava grávida,
e amarrei minha calça com um cachecol.
Consegui me levantar,
e ele segurou meu pescoço, me estrangulando.
Ele não falou nada
e meu cabelo estava todo bagunçado. Eu estava cheia de sangue.
Não sabia o que segurar. A cabeça, as mãos…
Me encolhi em um canto,
e disse: Por favor, não mate meu bebê."
"Estou grávida. Por favor, não mate meu bebê."
E esse foi o meu momento.
Eu consegui comovê-lo de alguma maneira.
E eu sussurrei baixinho:
"Fuja. Não vou contar a ninguém. Mas fuja."
"Não vou contar a ninguém."
E ele fugiu.
SUSPEITA-SE QUE O ASSASSINO DA COSTA É O ESTRANGULADOR DE HOLLOWAY
Soube que ele mudou de nome
quando li no jornal, como todo mundo.
Não sabia que ele tinha mudado de nome porque era o Estrangulador de Holloway.
Nunca soube disso. Não sabia disso.
Quando descobri, foi um choque.
Foi terrível.
Fiquei mal por muito tempo.
Senti nojo ao descobrir
que o homem com quem havia me casado estava fazendo isso
com aquelas garotas.
Sinto muito.
Bromwich, como se chamava na época, foi preso por isso.
E, inicialmente,
como na Espanha, quando foi interrogado, ele admitiu a culpa
e se retratou depois no tribunal, durante o julgamento.
Ele pegou dez anos de prisão.
Ele foi preso em 1986,
quando o julgamento terminou, e saiu em 1991.
Depois de três meses, ele foi preso novamente
por outro delito contra uma mulher com uma arma de fogo.
Ele foi acusado de roubo, apesar de haver um abuso subentendido.
E ele voltou para a cadeia.
Em um ano, voltou para a prisão
e saiu de novo, se não me engano, por volta de 96.
Depois, várias pessoas o identificaram,
que ligaram para um programa de TV britânico chamado Crimewatch,
que o identificaram, acreditem ou não,
tentando abusar de uma jovem au pair húngara.
Crimewatch começou a ser transmitido em 1983,
e eu o apresentei até 2007.
O programa em que saiu King, ou Bromwich, como o conhecíamos na época…
Esse episódio em particular foi…
Este apelo em particular
para o Bromwich, para o King, eram imagens de circuito fechado.
Sábado à noite, há umas três semanas, uma au pair foi abusada
enquanto voltava para casa perto de Leatherhead, Surrey.
A polícia acredita que um homem pode ajudar.
Ele passou pela estação de Epsom.
Eram 20:30 de um domingo, 10 de agosto.
É você? Você também estava naquela plataforma?
Se esteve em Leatherhead ou Epsom, ligue,
mesmo que não se lembre desse homem.
Ligue imediatamente se for você ou se pode nos dizer quem ele é.
Entrei em contato com o programa e disse a eles quem eu pensei que fosse,
quem sabia que era.
E quando descobriram onde ele morava,
ele arrumou suas coisas,
e foi embora do país para a Espanha.
Se 15 milhões de pessoas assistem a um programa de televisão
e seu rosto é divulgado lá
e você suspeita que foi gravado pelo circuito interno,
qualquer um fugiria do país o mais rápido possível.
Eu tinha uma banda antes do abuso.
Eu ia assinar com a Virgin para gravar um CD,
mas perdi a voz.
Acho que, quando você sofre um trauma,
o nervosismo transparece primeiro na sua voz.
Não conseguia cantar.
Quando finalmente prenderam
aquele criminoso,
começaram a dizer
que a Interpol tinha perguntado à Espanha sobre o paradeiro daquele homem.
Quando ouvimos aqui na Espanha que essa denúncia existia,
o natural é todos ficarem com um pouco de medo.
O caso foi usado para fins políticos
tanto pelo partido no poder quanto pelo partido da oposição,
através de um inquérito parlamentar ao ministro do interior, Ángel Acebes,
sobre este caso e por que não haviam intervindo.
Na Espanha, o caso King foi discutido no Congresso.
Sim, ele, compareceu no Parlamento por iniciativa própria
para esclarecer sobre as investigações dos assassinatos de Rocío e Sonia.
O ministro disse que a polícia britânica enviou um memorando
solicitando a confirmação de que ele estava morando na Espanha
e mencionava os crimes de que foi acusado.
Mas como a polícia britânica o classificou
como baixa importância, e não pediu extradição,
após a confirmação do endereço de King o caso foi arquivado.
Eles notificaram, através da Interpol, que esse cara estava lá.
E acho que eles podem até tê-lo abordado
para ver se ele iria voluntariamente para a delegacia
para ser interrogado sobre o abuso em Leatherhead.
Mas é óbvio que ele não fez isso.
Ele não faria por vontade própria.
Sr. Ministro, em 15 de setembro de 1998, em Scotland Yard
Anthony Alexander King foi localizado em Mijas através de vocês.
DEPUTADO DO ESQUERDA UNIDA
Vocês foram informados sobre quem ele era
de sua condenação e do perigo que ele representava.
A polícia britânica disse que ele era uma ameaça para as mulheres na Espanha."
SECRETÁRIO DE ESTADO
Mas o que não tem sentido é a grandeza do fato
de que um criminoso perigoso foi identificado,
DEPUTADO DO PSOE
mas não isso não foi registrado e comunicado corretamente.
Um memorando da Interpol não pode ser tratado
como foi pela polícia sob sua liderança.
É verdade que recebemos um fax da Interpol, de Londres,
informando para não prender Tony Alexander King, mas investigá-lo.
Não obtivemos resposta deles.
Mas isso é normal porque recebemos muitos faxes da Interpol,
sobre a presença de todo tipo de pessoas na Costa del Sol.
Não só por abusos sexuais, mas também por tráficos de entorpecentes,
homicídios, estelionatos… vários tipos de crimes.
Eram atos condenáveis
que trouxeram sofrimento, principalmente às famílias…
DEPUTADA DO PNV
…de Rocío Wanninkhof e Sonia Carabantes,
e também sofrimento a outra pessoa, Dolores Vázquez,
que provavelmente viveu um inferno durante muito tempo.
Se aplicarmos as premissas padrão de qualquer investigação
ao caso Rocío Wanninkhof,
podemos concluir que a Guarda Civil
dirigiu a investigação com foco em Dolores Vázquez,
que parecia se encaixar no perfil criminoso mais plausível.
As autoridades nunca me pediram desculpas.
Nem o ministro Acebes, que está a par de tudo.
Eles nunca entraram em contato comigo.
Tive que perder minha filha para que pegassem o assassino?
Eles o pegaram porque minha filha se defendeu.
Só para esclarecer, eu não mandei María Dolores Vázquez para a prisão.
A polícia me disse que iam prender Dolores Vázquez,
que ela era a suspeita,
que era a assassina da Rocío.
Então, se alguém deve desculpas a ela, é a polícia.
Não devo desculpas a ninguém. Não prendi ninguém.
Muita força, senhores!
Sou inocente!
Foi um julgamento chocante porque não é algo que se vê todos os dias, felizmente.
Era um assunto muito sério,
pois parecia que a vítima foi escolhida aleatoriamente.
O que significa que isso aconteceu com essa pessoa por puro acaso, certo?
E isso nos afeta em todos os sentidos,
como juízes e como seres humanos.
Acredito que as provas eram tão fortes que ele acabou se incriminando.
Talvez porque ele se sentiu o centro das atenções.
Lembro de tê-lo visto na TV,
falando com a mídia enquanto era transferido em um carro da polícia.
Parecia que ele queria atenção,
não que sentiu remorso ou achava que tinha feito algo errado.
Vocês estão encobrindo um assassinato!
São criminosos! Estão corrompendo a justiça!
Eles não têm o direito de me prender!
Passei sete anos, dois meses e 12 dias me perguntando quem matou minha filha.
-O que você quer? -Justiça.
Justiça para minha filha, de uma vez por todas.
Em uma das declarações de Tony King aos investigadores
ele tentou incriminar Dolores Vázquez,
tentou trazê-la novamente ao processo judicial.
Não sei nada sobre esse homem. Não sei de nada.
Só sei que fui linchada uma vez
e estou morrendo de medo de que isso aconteça de novo.
Eu sou inocente!
Quero que a justiça veja minha inocência.
Eu não deveria estar aqui me justificando!
Eu não deveria ter que explicar nada!
Mas a opinião pública e o povo espanhol exigem.
E exigem, acima de tudo, que eu prove minha inocência.
Pela minha Rocío, pela pobre Sonia e por tantas outras.
Não. Ele agiu sozinho. Sempre.
Ele agiu sozinho. Ele sempre saía sozinho.
Ele pegou aquelas garotas, as agrediu e as matou.
Dolores Vázquez teve muito azar, mas também muita sorte.
Ela ainda pode estar presa ou ter sido solta recentemente.
Um novo julgamento foi pedido. Ninguém sabe o resultado do segundo.
Mas se o verdadeiro culpado não tivesse sido encontrado,
não sabemos o que teria sido de Dolores.
Hoje, o Tribunal de Málaga inocentou Dolores Vázquez
do assassinato de Rocío Wanninkhof,
acabando com o calvário de quatro anos para Dolores Vázquez.
Aposto que qualquer um, e podemos ver na hemeroteca, que a prisão de Dolores
ocupou tem muito mais páginas que sua absolvição.
Os jornalistas que escreveram coisas ofensivas e horríveis sobre ela,
não disseram: "Nós erramos. Que horror. Como nos deixamos levar?"
Que é o que eu, ou os do movimento, podem dizer.
"Que horrível. Estávamos tão errados. Como podemos nos deixar levar tanto?"
Ninguém disse isso.
Foi tipo: "Vamos esquecer isso. Achamos o assassino."
"Deixe essa senhora para lá."
E isso também foi terrível.
Quem causa o dano deve ser o primeiro a se desculpar.
E o sistema obviamente causou o dano.
Até onde sei, o Estado não indenizou Dolores Vázquez.
Acho que isso foi um grande erro.
Eu falo muito com esta foto.
Como ela está sempre rindo, eu digo: "Você está sempre rindo da sua mãe."
Eu digo: "Como você está linda, meu amor."
"Você é tão bonita. Que pena que não está aqui comigo."
E ela parece sorrir e entender.
Ela era a alegria
e sempre me dava beijos e abraços e dizia: "Você é tão bonita."
Ela era assim.
E agora, estou sozinha, sem minha filhinha.
As pessoas dizem: "Você é forte. Seu marido também."
Não é que eu seja forte. Não tenho escolha a não ser seguir em frente.
É um choque enorme.
Nem sei explicar o quanto foi difícil e o quanto me esforcei
para tentar me livrar do Tony, da presença do Tony na minha vida.
Isso me deixou com medo dos homens. Sem dúvidas.
Mas o que me fez seguir em frente foi minha filha e meu filho.
Tive que cuidar deles, fazer meu papel de mãe.
Me deram a oportunidade de falar.
Acho que isso vai me ajudar a encerrar este capítulo.
Saber que o que aconteceu comigo é importante, já que estão aqui.
MADRI 2013
Minha luta não acabou.
Não se trata de compensação financeira.
Se trata mais de…
mostrar ao povo espanhol
que sou totalmente inocente e sempre fui.
Que quando eu andar pela rua, as pessoas não vão fofocar.
Ou se for provar uns sapatos na El Corte Inglés,
só para citar uma loja,
e em 20 minutos, estou rodeada de mulheres.
"Veja só quem é."
Ainda estou esperando alguém me pedir perdão.
TONY ALEXANDER KING FOI CONDENADO
PELOS ASSASSINATOS DE ROCÍO WANNINKHOF E SONIA CARABANTES.
ELE FOI CONDENADO A 53 ANOS.
DOLORES VÁZQUEZ NÃO RECEBEU NENHUMA INDENIZAÇÃO PELO OCORRIDO.
NINGUÉM ASSUMIU A RESPONSABILIDADE.
NINGUÉM PEDIU DESCULPAS A ELA.
SE VOCÊ OU ALGUÉM QUE VOCÊ CONHECE SOFREU VIOLÊNCIA SEXUAL,
ACESSE WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES E AJUDA.
Legendas: Letícia Novais