Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Święta z Mariah: magia trwa
Nadeszły zimne dni
Gęsta mgła zatrzymuje śnieg
To jak metafora nas samych
Podczas Świąt wiele lat temu
Nasza miłość była bardzo głęboka
Tak jak radość, którą wzbudza ten czas
Zakochajmy się więc na nowo Podczas tych Świąt
Zawsze na Gwiazdkę będę przy tobie
O tej porze roku oboje wiemy
Że znów musimy się w sobie zakochać
Podczas tych Świąt
A wszystkie anioły w niebie
Świecą swym światłem prosto na nas
Znów musimy się w sobie zakochać Podczas tych Świąt
W blasku świec
Nie śpię, choć nie wie o tym nikt
Cierpliwie czekam Aż usłyszę dzwonki sań
I oto są
Gwiazda Polarna oświetla drogę
A ja marzę o nas
Zakochajmy się więc znowu
Podczas tych Świąt
Zawsze na Gwiazdkę będę przy tobie
O tej porze roku oboje wiemy
Że znów musimy się w sobie zakochać
Podczas Świąt
A wszystkie anioły w niebie
Świecą swym światłem prosto na nas
Znów musimy się w sobie zakochać
Podczas Świąt
Zakochamy się z uczuciem
Zakochamy się
Zaufaj i uwierz Że znowu się w sobie zakochamy
- Podczas tych Świąt - Świąt
Zaśpiewajcie ze mną raz jeszcze
Zakochamy się, to ten czas
Pamiętaj, że jest ku temu powód
Znów musimy się w sobie zakochać
Podczas Świąt
Kochanie, znowu
Podczas Świąt będę przy tobie
O tej porze roku
Oboje wiemy
Że znów musimy się w sobie zakochać
Podczas Świąt
A wszystkie anioły w niebie
Świecą swym światłem prosto na nas
Znów musimy się w sobie zakochać
Podczas tych Świąt
- Kochanie, znowu - Znowu
Się w sobie zakochamy podczas Świąt
Zaczynamy.
- Módlmy się - Módlmy się
Dalej.
Módlmy się, że znajdziemy
- Że znajdziemy - Że znajdziecie.
- Miłość dla całej ludzkości - Całej ludzkości
- Podczas tych Świąt
- Tego potrzebuje świat. - Wszyscy potrzebujemy łaski
Wszyscy potrzebujemy
- Uleczyć się z trosk - Łaska
- Nietrudno ją znaleźć - Nie
Podczas tych Świąt.
- Nietrudno ją znaleźć - Podczas tych Świąt
- Wszyscy módlmy się
- Dalej. - Módlmy się, że znajdziemy
Bezwarunkową miłość.
Miłość dla całej ludzkości
Potrzebujemy jej teraz!
Podczas tych Świąt
Wszyscy
Wszyscy potrzebujemy
Wiele łaski
Żeby uleczyć się z trosk
Nietrudno ją znaleźć
Nadeszły Święta
Posłuchajcie. Bardziej niż kiedykolwiek
- miłość musi objawiać się w czynach… - Święta
…a nie słowach.
- Święta - Podczas tych Świąt
ofiarujmy miłość.
Święta
A teraz ze sceny schodzi, po niezwykłym wykonaniu
nowej świątecznej piosenki,
„Fall In Love At Christmas”, światowa ikona.
W domu jest kochającą mamą,
a dla nas wszystkich jedną z najwspanialszych artystek.
Ale o tej porze roku gra inną rolę
jako niekwestionowana Królowa Świąt.
Nie nadejdą, póki ona ich nie zapowie.
Dlatego dzisiaj, w Apple TV+,
obchodzimy Święta z jedyną w swoim rodzaju
Mariah Carey.
- Znowu nadszedł ten czas. - Tak.
- Wesołych i magicznych Świąt. - Wzajemnie.
Wszystkiego dobrego.
Znów stworzyłaś cudowne królestwo. Otacza nas muzyka i kreatywność.
Chcę obojgu nam przypomnieć, co się działo rok temu.
Bardzo trudno było wtedy zorganizować
świąteczny program.
Włożyłaś w to mnóstwo serca.
Oglądałaś go z rodziną?
Oczywiście. Fajnie było.
Wystąpiły w nim moje dzieci. To były wspaniałe chwile.
Były tam nawet moje psy. W tym roku się nie udało.
Był problem z pozwoleniem
albo czymś takim.
- Psy mnie polubiły. - Uwielbiają cię.
- Tak. - Nie mogłeś się dla nich postarać?
Próbowałem. Nie wpuścili ich na plan.
O Boże. Mutley jest wściekły.
Jest zły.
Cha Cha nigdy ci nie wybaczy.
- Są takie jak ty. - To prawda.
Takie same.
Co najlepiej wspominasz z minionego roku?
Pracując przy projekcie o nazwie Butterfly Lounge,
napisałam piosenkę „Fall In Love At Christmas”.
Mój zespół był w Atlancie.
Pisaliśmy tam nowe piosenki, przyszedł Kirk Franklin,
posłuchał jej i się zachwycił.
Zabrał ją ze sobą i stworzył z niej coś magicznego.
To fajna piosenka o miłości.
- Świąteczna. - Tak.
- Trafia do ludzi. - O tu i teraz.
O tym, co obecnie przeżywamy.
Na końcu Kirk mówi coś takiego:
„Miłość musi objawiać się w czynach,
- a nie słowach”. - Tak.
„Podczas tych Świąt ofiarujmy miłość”. To piękne.
Kiedy to usłyszałam, miałam ciarki.
Bardzo się ucieszyłam, że możemy razem wystąpić.
Singiel już się ukazał. Czasem współpraca
jest fajna na daną chwilę, ale czasem musi do niej dojść.
Wspaniale, że to piosenka o miłości,
która dotyka też spraw duchowych i ogólnoświatowych.
Jak ci się ją dzisiaj śpiewało?
- Zespół jest niezwykły. - Tak.
Bardzo w tym wszystkim cieszył mnie fakt,
że mogłam znów pełnić rolę piosenkarki i autorki,
zamiast tylko włóczyć się po świecie.
- Bez obrazy dla włóczęgi. - Powłóczyłaś się trochę.
I znowu może się fajnie powłóczymy.
Ale nie. To jest…
Mnóstwo aluzji.
Najlepszy wywiad z Mariah Carey w historii.
Po dziesięciu sekundach mówisz o nowej muzyce.
Po pięciu minutach o planach włóczęgi.
- Super. - Wiadomo, o co mi chodzi.
Kiedy jadę do fanów, to się nie włóczę. Oni są celem.
- Na sto procent. - Wiesz?
- Ale fajnie było napisać coś nowego. - Coś stworzyć.
Stworzyć, wyprodukować, napisać. Wszystko to, co uwielbiam.
- Tak. - W dodatku z tak świetnymi muzykami.
Muszę spytać, jak wpłynęła na to książka.
Rok temu rozmawialiśmy o przestrzeni, pamiętasz?
- Tak. - O wyzwoleniu
energii, którą w sobie masz.
W moim odczuciu to może wpłynąć na muzykę i sztukę.
- Tak. - Wpłynęło?
Tak mi się wydaje. Chciałam wyzwolić tę małą dziewczynkę.
Tę małą Mariah. Moją małą ja.
W dużej mierze to się właśnie stało.
Bardzo mnie to uleczyło.
Było naprawdę super, bo przez cały czas filmowaliśmy.
Nie tylko pełne blasku chwile,
ale też zakulisowe sytuacje, na przykład tworzenie.
Są tam Mutley, Cha Cha i dzieci.
Dresy. Bluzy z kapturem.
- Myślisz, że kłamię? - Nie.
Nie wiem, czy miałam dres i bluzę, ale piżamę tak.
To mój COVID-owy strój.
Pierwszy raz od półtora roku włożyłem coś dopasowanego.
- Planowałem… - Odwykłam od butów.
- Co my tu w ogóle robimy? - Chcę przynieść radość światu.
To właśnie robisz.
Wspaniałą chwilą w programie Magiczne Święta z Mariah Carey
był hymn „All I Want For Christmas Is You” i jego wykonanie.
Co chciałaś osiągnąć dzięki tej ponadczasowej piosence?
Wszyscy przeżywaliśmy wtedy trudne chwile
i chciałam, żeby podniosła ludzi na duchu.
Czułam, że to moja misja.
Nie mogłam nie obchodzić Świąt razem ze światem.
I wiesz co?
W tym roku ta piosenka osiągnęła diamentowy status.
„All I Want For Christmas Is You” ma dla mnie znaczenie, które wykracza
poza sprzedaż i tego typu rzeczy.
Kocham ją coraz bardziej. Mogę jej teraz posłuchać,
bo po prostu mi się podoba.
Kiedy ją napisałam, na początku rozbierałam ją na czynniki pierwsze,
irytując się, że zrobiłam w niej to czy tamto.
- Tak robię. - Jasne.
Ale teraz zaczęłam doceniać ją
tak samo, jak doceniają ją ludzie,
którzy nie są mną.
Jak jesteś w stanie osiągnąć w studiu taki stan umysłu,
żeby móc słuchać śpiewanych przez pokolenia piosenek
w sposób dla siebie autentyczny?
Muszę mieć dekoracje.
Na dole w domu miałam w pełni udekorowany pokój.
A potem jakiś ponurak, który zajmował się choinką, zabrał ją.
Nie mogłam w to uwierzyć.
- Kto tak robi? - Jakiś smutas. Nieważne.
Chcieli, żebym skończyła piosenkę,
- ale jak miałam to zrobić? - Święta są nieczynne
Właśnie.
Możesz to napisać.
- Tylko… - Ale miałam swój koc,
nowy świąteczny gadżet, który ze sobą zabrałam.
Przykryłam nim w studiu swojego pieska.
Zabrałam tam też swoją maskotkę i byłam już zadowolona.
- Te choinki są piękne. - Tak.
- Robią nastrój. - Ciekawi mnie,
czy spełniają twoje normy dekoracji.
- Zdecydowanie. - Bo są pewne zasady.
Powiesiłabym na nich motylki, gdybym znalazła się tutaj
dzień wcześniej w roli dyrektorki artystycznej.
Trochę techniki wstecznej.
Nie mam z tym problemu. Ale co mogę poradzić?
Nie włożę ludziom tych myśli do głowy.
Możesz zabrać choinkę.
Muszę ci zadać bezczelne pytanie,
- bo zrobiłaś sporo aluzji. - O nie.
- Było ich sporo. - Tak.
Możemy mieć nadzieję, że usłyszymy coś nowego
raczej wcześniej niż później?
Czy my możemy? Mogę mówić tylko za siebie.
- Pracuję teraz w studio. - Dobrze.
Mam nowy, ekscytujący projekt.
Nie chcę więcej mówić, bo pojawią się pytania, z kim nagrywam.
Ale są to osoby, o pracy z którymi
marzyłam przez całe życie.
To niesamowite wydarzenie, które dla nas stworzyłaś,
jest ponadczasowe.
Jedna rzecz była w nim wyjątkowa.
Wystąpiłaś tam między innymi ze swoimi dziećmi.
Tak.
- Jakie to było doświadczenie? - Najlepsze.
Zawsze będziemy mieli to wspólne wspomnienie.
Swoją drogą, dzieci cierpliwie tu czekają.
Chciały się z tobą przywitać.
- Roc i Roe! - Jak leci?
- To panna Monroe. - Cześć.
- Miło mi. - Oraz RocStar.
Miło was poznać.
Patrz na plecy. Musimy o tym porozmawiać.
- Ojej! - No proszę.
Promujecie nowe gadżety, bluzy.
O rety, pasują świetnie.
- Są za duże, tak jak trzeba. - Tak.
- Miło was poznać. Wesołych Świąt. - Wzajemnie.
Czy to wasz ulubiony czas w roku?
- Tak. - Zdecydowanie.
Na drugim miejscu Halloween.
Co roku cieszę się chyba bardziej niż oni.
Sama nie wiem. Wy się bardziej cieszycie czy ja?
Myślę, że…
Wszyscy cieszymy się tak samo.
Osobiście najbardziej uwielbiam Święta.
Wszyscy się cieszymy.
- Super. - W tamtym roku
obudził nas wszystkich o 6.00 na otwieranie prezentów.
- A ja jeszcze nie spałam. - Dobrze.
- Pracowałaś. - Z wrażenia nie mogłem spać.
- Nie dziwię się. - Bo zobaczyłem…
Idąc do kuchni, zobaczyłem górę prezentów,
podekscytowałem się i byłem już gotowy.
Powiedziałem wszystkim, że nie mogę już spać.
Byłaś zła na brata, że cię obudził?
- Nie, wdzięczna. - „Idziemy”.
Super, że przyszliście.
- Dziękuję za pomoc. - Pewnie.
- Świetnie was widzieć. - Dziękuję.
- Wesołych Świąt. - Wszystkiego dobrego.
Mogę już z nimi iść?
Tak, proszę.
- Wykopujesz mnie, co? - Spływaj.
- Dobra. - Dziękuję.
- Pa!
- Pa, dzieciaki. - Pa!
Zanim skończymy, Mariah Carey zaprezentuje nam coś wyjątkowego.
Wróci na scenę, żeby zaśpiewać ulubioną piosenkę fanów
z okazji Świąt, „Christmas (Baby Please Come Home)”.
Dziękuję za oglądanie.
Jak zawsze, świetnie jest spędzać czas z Królową Świąt.
Wy też możecie, oglądając teraz
Magiczne Święta z Mariah Carey w Apple TV+.
Oto ostatni występ tego wieczoru,
raz jeszcze, jedyna w swoim rodzaju Mariah Carey,
„Christmas (Baby Please Come Home)”.
Kochanie
Święta
- Pojawił się śnieg - Święta
Patrzę, jak pada
Święta
Wokół wiele ludzi
- Święta - Kochanie, proszę wróć do domu
- Święta - Dzwony kościelne w mieście
- Święta - Wybijają piosenkę
- Święta - Pełną radosnych dźwięków
- Święta - Kochanie, proszę wróć do domu
Śpiewają „Deck the Halls”
Ale w ogóle nie jest świątecznie
Bo pamiętam, jak tutaj byłeś
I jak fajnie nam było rok temu
Święta
Piękne światełka na choince
- Święta - Patrzę, jak błyszczą
- Święta - Powinieneś tu ze mną być
- Święta - Kochanie, proszę wróć do domu
Kochanie, proszę
Śpiewają „Deck the Halls”
Ale w ogóle nie jest świątecznie
Bo pamiętam, jak tutaj byłeś
I jak fajnie nam było rok temu
Święta
Gdyby był sposób
- Święta - Powstrzymałabym łzy
- Święta - Ale dziś są Święta
Proszę
- Proszę - Kochanie, proszę wróć do domu
Święta
- Kochanie, proszę wróć do domu - Święta
Kochanie, proszę
- Święta - Wróć, proszę
- Kochanie, proszę - Święta
Kochanie, wróć proszę do domu
Życzę wszystkim Wesołych Świąt.
WESOŁYCH ŚWIĄT ŻYCZY MARIAH
Napisy: Marzena Falkowska