Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Päevad on külmad
Paks udu püüab kinni lume
See on metafoor me jaoks
Nii mitu jõulu tagasi
Meie armastus oli nii sügav
Nagu rõõm, mida jõulud toovad
Armume taas Sel jõuluajal
Ja iga kord jõuludel ma tulen
Me teame, et just sellel ajal
Armume me taas
Jõuluajal
Ja kõik inglid taevas
Meie peale säravad, kui möödume
Armume me taas jõuluajal
Küünlakumas
Olen ärkvel, aga keegi ei tea
Ootan kannatlikult Aisakellade helinat
Seal nad on
Ja põhjatäht Valgustab me teed
Ma unistan meist
Seega armume taas
Sel jõuluööl
Ja iga kord jõuludel ma tulen
Me teame, et just sellel ajal
Armume me taas
Jõuluajal
Ja kõik inglid taevas
Meie peale säravad, kui möödume
Armume me taas
Jõuluajal
Armume Armume sellesse tundesse
Armume, armume
Uskuda võid Me armume taas
Jõuluajal - Ajal
Aita mul laulda seda taas
Armume, armume On selleks õige aeg
Ära unusta, et on põhjus
Me armume taas
Jõuluajal
Kullake, me armume
Jõuludel ma tulen
Just sellel ajal
Me teame
Armume me taas
Jõuluajal
Ja kõik inglid taevas
Meie peale säravad, kui möödume
Armume me taas
Sel jõuluajal
Kullake, me armume - Me armume
Me armume jõuluajal
Las käia.
Nüüd palvetame - Palvetame
Just nii.
Palvetame, et leiame
Me leiame - Palveta, et leiad.
Armastuse inimkonnale - Inimkonnale
Inimkonnale - Sel jõuluajal
Mida maailm vajab. - Me kõik vajame armu
Me kõik vajame
Et hajutada mured - Armu
Seda pole raske leida - Mitte seda
Sel jõuluajal.
Seda pole raske leida - Sel jõuluajal
Sel jõuluajal - Palvetame kõik koos
Las käia. - Palvetame, et leiame
Tingimusteta armastuse.
Armastuse inimkonnale
Me vajame seda kohe!
Sel jõuluajal
Me
Me kõik vajame
Armu on vaja, armu, armu
Et hajutada mured
Seda pole raske leida
Käes on jõuluaeg
Kuulake. Rohkem kui kunagi varem
peab armastus olema tegu… - Aeg
…mitte sõnad.
Aeg - Nende jõulude ajal anname armastuse ära.
Jõulud
Vau.
Ja nüüd astub lavalt maha pärast uskumatult esitatud
uhiuut jõulusinglit
„Fall In Love At Christmas“ globaalne ikoon.
Kodus on ta armastav ema.
Meile on ta üks maailma kuulsamaid artiste.
Aga igal aastal kannab ta sel ajal teistsugust krooni
vaieldamatu jõulukuningannana.
Jõulud pole enne käes, kuni tema need välja kuulutab.
Täna tähistab Apple TV+
jõuluaega ainulaadse ja erakordse
Mariah Careyga. - Hei.
Siin me jälle oleme. - Siin me oleme.
Häid imelisi jõule. - Jah, häid imelisi jõule.
Häid pühi. - Häid pühi.
Sa oled jällegi loonud võrratu olustiku.
Ja siin me oleme, ümberringi muusika ja loomerõõm.
Tahaksin meelde tuletada, kus me aasta eest olime.
Noh, väga keeruline oli kõike kokku panna
mulluseks jõulude erisaateks.
Sa võtsid seda südame ja hingega. Kas vaatasid seda jõuluajal koos perega?
Muidugi vaatasime. See oli lõbus.
Lapsed osalesid. See oli eriline hetk.
Isegi mu koerad osalesid. Tänavu nad ei tulnud. Lubadega oli suur draama.
Mingi jama. - Olgu.
Meeldisin koertele. - Nad armastavad sind.
Jah, nad… - Zane, kas sa ei võinud koeri korraldada?
Üritasin, aga ei lubatud. Tahtsin koeri. - Mutley on nii pahane.
Ta pole rahul.
Cha Cha ei andesta sulle.
Need koerad on sinusse. - On jah.
Täitsa sinusse.
Mis on su eelmise aasta parimad mälestused?
Ma võtsin ette projekti Butterfly Lounge,
kus ma kirjutasin loo „Fall In Love At Christmas“.
Minu bändiliikmed on Atlantast,
seega kirjutasime seal uusi laule ja tuli Kirk Franklin,
kes kuulas seda ja elas sisse,
viis laulu koju ja lisas sellele oma maagiat.
Nii et see on lõbus armastuslaul.
Jõulude armastuslaul. - Jah.
Kõnetab inimesi. - Meie ajast. See räägib meie kogemustest.
Need sõnad seal lõpus… Kirk ütleb seal:
„Rohkem kui kunagi varem, on armastus nüüd
tegu, mitte sõnad.“' - Sõnad.
„Jõulude ajal anname armastuse ära.“ Kaunid sõnad.
Mul jooksid külmavärinad üle keha.
Ja olin nii elevil, et me saame koos esineda.
Singel on väljas. Mõnikord sellised projektid juhtuvad
ja nad on sel hetkel lahedad, aga mõnikord nad on mõeldud juhtuma
ja ma naudin teekonda, kuhu see laul viib,
kui areneb armastuslaulust kõikehõlmavaks spirituaaliks.
Mis tunne oli seda täna esitada?
Bänd on uskumatu. - Jah.
Mina isiklikult… Õnnistus, mille see hetk mulle annab,
on tegeleda jälle laulmise ja laulukirjutamisega,
mitte mööda maailma ringi lasta.
Mitte et see paha oleks, aga… - Sa oled ringi lasknud.
Ja laseme võibolla jälle ringi, lõbusas mõttes.
Aga ei, see on… - Nii palju paljastusi tuleb.
See on parim Mariah Carey intervjuu üldse.
Kümne sekundiga tuli välja, et kirjutad uusi laule.
Viie minutiga, et tuleb uus turnee.
See on parim. - Nad said aru küll.
Fännide juurde sõitmine pole ringilaskmine. See on eesmärk.
Täiega. - Saad aru?
Aga on olnud lahe öelda:
„Kirjutan midagi uut.“ - Lood.
Loon, produtseerin, kirjutan. Teen kõike seda, mida armastan.
Jah. - Ja nii hämmastavate muusikutega.
Pean küsima, kuidas su raamat seda mõjutas.
Aasta eest vesteldes oli juttu ruumist, mäletad?
Jah. - Kuidas vabastada
seda energiat, mis sul on.
Minu arust peaks see mõjutama muusikat ja kunsti.
Jah. - Oli see nii?
Ma usun küll. Eesmärk on väike tüdruk välja lasta.
Väike Mariah. Minu tüdrukutirtsu pool.
Ja ma usun, et paljuski see tõesti juhtus.
Sel ajal oli palju tervenemist.
Ja see on olnud väga lahe, sest filmisime kogu aeg,
seega see pole glamuurihetk.
See on kulissidetagune kirjutamine ja mis iganes.
Mutley ja Cha Cha on seal. Lapsed… - Dressipüksid, pusad.
Arvad, et ma valetan? - Sa räägid tõtt.
Ma ei tea, kas dressid ja pusad, aga pidžaama kindlasti.
See on minu COVID-i riietus. - Hüva.
Mina pole 18 kuud kandnud midagi, mis ümber keha hoiaks.
Tahtsin… - Ma ei oska kingadega olla.
Tõsiselt, mida me siin teeme? - Mina rõõmustan maailma.
Ja seda sa teedki.
Üks parimaid hetki „Mariah Carey Magical Christmas Specialis“
on laul „All I Want For Christmas Is You“, mida sa nii hästi esitasid.
Mis oli su eesmärk selle igihalja looga?
Mida sa tahtsid selles erisaate jaoks rõhutada?
Mulle tundub, et kuna me kõik nii palju kannatasime,
tahtsin selle lauluga inimestel tuju tõsta.
Ma pidasin seda oma missiooniks.
Ma lihtsalt pean koos maailmaga jõule tähistama.
Ja tead mis?
Tänavu on „All I Want For Christmas Is You“ teemantstaatuse saanud.
Ma ei tea, see laul läheb mulle korda kõrgemal tasandil
kui läbimüügi ja menu mõttes.
Sest mina armastan seda nüüd rohkem ja ütlen nagu:
„Olgu, ma kuulan seda armastusest laulu vastu.“
Jah. - Varem istusin ja kuulasin
pärast kirjutamist ja salvestamist, arvustasin seda.
Mõtlesin: „Miks ma selle sisse jätsin? Miks ma seda tegin?“
Tead küll. - Muidugi.
Aga nüüd hindan ma seda pigem
samamoodi nagu teised inimesed…
Jah. - …kellele laul meeldib.
Kuidas sa viid ennast stuudios olukorda,
kus sa võid kuulata mitu põlve lauldud laule
ja esitada seda sulle ainuomasel moel?
Mul peavad olema jõulukaunistused.
Ma lasin kodus allkorrusel ühe toa vastavalt ehtida.
Siis, kes iganes kuusega tegeles, ei jaganud matsu ja viis selle ära.
Nagu tõesti? Mu kuusk võeti maha?
Kes kuuse maha võtab? - Mingi Scrooge, vahet pole.
Ja mõtlesin: „Nüüd nad tahavad, et laulu lõpetan.
Kuidas ma seda teen?“ Õnneks… - Jõulud on suletud nüüd
Vaat nii. - Vaat nii.
Võib seda teha.
Ma lihtsalt… - Aga mul oli mu tekk,
minu uus jõulukraam, nii et ma võtsin hoopis selle.
Panin selle stuudios oma koerale peale
ja oma väikesele pehmikule ja tundus, et olgu, võin seda vaadata.
Aga need on ilusad. - Tõesõna.
Jah, jõulutundega. - Ma tahtsin küsida,
kas need on sinule sobivalt ehitud.
Muidugi. Jah. - Sest on häid ja halbu asju.
Ma oleksin liblikad riputanud, kui oleksin saanud käia
päev varem kunstilise juhina asju sättimas.
Väike vigade parandus. - Jah.
Mul pole probleemi seda teha. Aga mis teha?
Ma ei saa inimestele mõtteid pähe panna.
Sa võid kuuse ära viia.
Pean esitama ninaka küsimuse, sest tonti,
sa oled muudkui vihjanud. - Oo ei. Ninaka.
Sa oled vihjanud. - Jah.
Kas meil on lootust kuulda sinult midagi uut
pigem varem kui hiljem?
Kas meil on lootust? Ma võin ainult enda eest rääkida.
Ma töötan. Käin stuudios, jah. - Nii.
Mul on käsil projekt, mis tekitab suurt põnevust.
Ma ei taha midagi öelda, sest siis hakatakse kohe uurima, et kellega.
Aga teen seda inimestega, kellega olen terve elu tahtnud koostööd teha.
Vau. - Nii et jah.
See uskumatu sündmus, mille sa oled igaveseks loonud,
mis ei kao kuskile.
Mulle hakkas alati silma see,
et sa said seda hetke oma lastega jagada.
Ma tean.
Kui eriline see oli? - See oli parim.
Sest see ühine mälestus jääb igaveseks.
Jah. - Tead?
Aga muide, nad on siin ja nad on väga kannatlikud.
Nad tahtsid sind tervitama tulla. - Hei!
Roc ja Roe! - Mis teoksil?
Preili Monroe. - Tere.
Väga meeldiv. - Ja RocStar.
Väga meeldiv.
Vaata selgasid. Seda peab arutama.
JÕULUDEKS TAHAN VAID SIND
Vaata! - No kuulge.
Teete kohe reklaami. Kapuutsid.
Vau, istuvad nii hästi.
Õige bränd ja suuremad numbrid. - Jah.
Tore on näha. Häid jõule. - Häid jõule.
Kas see on teie lemmikaastaaeg, siiralt?
Jah. - Igatahes.
Jee! - Halloween on teisel kohal.
Igal aastal tuleb tõdeda, et naudin jõule ehk neist rohkem.
Aga kas teil on lõbus või on minul lõbusam?
Minu arust… - Minu arust on meil võrdselt lõbus.
Mina ise nagu… Ma armastan jõule. Need on mu lemmikud.
Kõigil on lõbus. - Jee! Just nii.
See on parim. - Eelmisel aastal
ajas ta meid kõiki kell kuus üles, et kinke avada.
Ja mina olin veel üleval… - Hästi.
Töötasin. - Olin liiga põnevil, et magada.
Pole ka ime. - Sest ma nägin…
Nägin kööki minnes, et oli palju kinke, ja mõtlesin:
„Oh! Ma olen valmis. Olen valmis.“
Ütlesin: „Kuulge, ma ei saa magada.“ Ja nad käskisid magada.
Olid pahane, et vend su üles ajas?
Ei, ütlesin aitäh. - Läki.
Tore, et meiega aega veetsite.
Aitäh abi eest. - Jah.
Mariah, lapsed, oli hea näha. - Aitäh.
Häid jõule. - Häid jõule!
Häid jõule. - Häid pühi.
Häid pühi. Kas võin koos nendega minna? - Jah, palun.
Sa viskad mind välja, eks? - Laske jalga.
Hea küll. - Aitäh, Zane.
Aitäh. - Nägemist!
Nägemist. - Nägemist!
Enne aga on Mariah Careyl täna õhtul meile kõigile midagi väga erilist.
Ta naaseb lavale, et esitada fännide lemmiklaul
jõuluajaks, „Christmas (Baby Please Come Home)“.
Suur tänu vaatamast. Alati on lõbus veeta aega koos jõulukuningannaga.
Ka teie saate seda teha, kui vaatate
„Mariah Carey Magical Christmas Special“ erisaadet Apple TV+ kanalil.
Tänase õhtu viimane esineja
on jällegi ainulaadne Mariah Carey palaga „Christmas (Baby Please Come Home)“.
Oh, hei, jaa, jaa, jaa
Kullake, kullake
Jaa, jaa, jaa, jaa
Jõulud
Sajab lund - Jõulud
Vaatan seda langemas
Jõulud
Palju inimesi liikvel
Jõulud - Kullake, palun tule koju
Jõulud - Linna kirikukellad
Jõulud - Helistavad laulu
Jõulud - Mis kõlab rõõmsalt
Jõulud - Kullake, palun tule koju
Lauldakse jõululaule
Aga jõulutunnet pole
Sest mäletan, kui olid siin
Ja kui lõbus oli aasta eest
Jõulud
Ilusad tuled kuusepuul
Jõulud - Vaatan nende sära
Jõulud - Sa peaksid olema minuga
Jõulud - Kullake, palun tule koju
Kullake, palun Kullake, palun
Lauldakse jõululaule
Aga jõulutunnet pole
Sest mäletan, kui olid siin
Ja kui lõbus oli aasta eest
Jõulud
Kui kuidagi saaks
Jõulud - Hoiaksin tagasi seda pisarat
Jõulud - Aga on jõulupäev
Palun - Palun
Palun, palun - Palun
Palun, palun - Kullake, palun tule koju
Jõulud
Kullake, palun tule koju - Jõulud
Kullake, palun
Jõulud - Tule sa, tule sa
Kullake, palun - Jõulud
Kullake, palun tule koju
Häid jõule kõigile.
MARIAH SOOVIB HÄID JÕULE
Tõlkinud Janno Buschmann