Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ΜΚ
Τα μαγικά Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ
Οι μέρες είναι κρύες
Βαριά ομίχλη παγιδεύει το χιόνι
Μια αλληγορία για εμάς
Πολλά Χριστούγεννα πριν
Η αγάπη μας ήταν τόσο βαθιά
Σαν τη χαρά που φέρνει αυτή η εποχή
Ας ερωτευθούμε ξανά Φέτος τα Χριστούγεννα
Κάθε Χριστούγεννα θα είμαι εκεί
Τέτοια εποχή Το ξέρουμε καλά κι οι δυο
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά
Τα Χριστούγεννα
Όλοι οι άγγελοι στον ουρανό
Φέγγουν για μας Καθώς περνάμε
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά Τα Χριστούγεννα
Στο φως των κεριών
Είμαι ξύπνια μα δεν το ξέρει κανείς
Περιμένω υπομονετικά ν' ακούσω Τα καμπανάκια από το έλκηθρο
Να τα
Κι όσο ο Πολικός Αστέρας Δείχνει τον δρόμο
Ονειρεύομαι εμάς
Ας ερωτευθούμε ξανά
Αυτήν τη χριστουγεννιάτικη βραδιά
Κάθε Χριστούγεννα θα είμαι εκεί
Τέτοια εποχή Το ξέρουμε καλά κι οι δυο
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά
Τα Χριστούγεννα
Όλοι οι άγγελοι στον ουρανό
Φέγγουν για μας Καθώς περνάμε
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά
Τα Χριστούγεννα
Θα ερωτευθούμε Θα ερωτευθούμε την αίσθηση
Θα ερωτευθούμε
Πίστεψέ το Μπορούμε να ερωτευθούμε ξανά
-Τα Χριστούγεννα -Χριστούγεννα
Βοήθησέ με να το τραγουδήσω ξανά
Θα ερωτευθούμε Είναι η εποχή
Μην ξεχνάς ότι υπάρχει λόγος
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά
Τα Χριστούγεννα
Μωρό μου, πρέπει να ερωτευθούμε
Τα Χριστούγεννα θα είμαι εκεί
Τέτοια εποχή
Το ξέρουμε καλά κι οι δυο
Πρέπει να ερωτευθούμε
Τα Χριστούγεννα
Όλοι οι άγγελοι στον ουρανό
Φέγγουν για μας Καθώς περνάμε
Πρέπει να ερωτευθούμε ξανά
Τα Χριστούγεννα
-Μωρό μου, πρέπει να ερωτευθούμε -Πρέπει να ερωτευθούμε
Θα ερωτευθούμε τα Χριστούγεννα
Πάμε.
-Ας κάνουμε μια προσευχή -Μια προσευχή
Ελάτε.
Μια προσευχή για να βρεθεί
-Για να βρεθεί -Προσευχή για να βρεθεί.
-Αγάπη για όλη την ανθρωπότητα -Την ανθρωπότητα
-Όλη την ανθρωπότητα -Τα Χριστούγεννα
-Αυτό που χρειάζεται ο κόσμος. -Όλοι χρειαζόμαστε θεία χάρη
Όλοι χρειαζόμαστε
-Για να γιατρέψουμε την ταραγμένη ψυχή -Θεία χάρη
-Δεν είναι δύσκολο να τη βρεις -Δεν είναι
Φέτος τα Χριστούγεννα.
-Δεν είναι -Τα Χριστούγεννα
-Φέτος τα Χριστούγεννα -Μαζί κάνουμε μια προσευχή
-Ελάτε. -Μια προσευχή για να βρεθεί
Άνευ όρων αγάπη.
Αγάπη για όλη την ανθρωπότητα
Τη χρειαζόμαστε αμέσως!
Φέτος τα Χριστούγεννα
Εμείς
Όλοι χρειαζόμαστε
Ατελείωτη θεία χάρη
Για να γιατρέψουμε την ταραγμένη ψυχή
Δεν είναι δύσκολο να τη βρεις
Είναι Χριστούγεννα
Ακούστε. Περισσότερο από ποτέ,
-πρέπει να δείξουμε αγάπη με πράξεις. -Φέτος
Όχι με λόγια.
-Φέτος -Φέτος τις γιορτές,
ας χαρίσουμε αγάπη.
Τα Χριστούγεννα
Και τώρα, κατεβαίνει από τη σκηνή, ύστερα από μια απίστευτη εκτέλεση
του ολοκαίνουργιου εορταστικού τραγουδιού
"Fall In Love At Christmas", το παγκόσμιο σύμβολο.
Στο σπίτι, είναι μια τρυφερή μαμά.
Για εμάς τους υπόλοιπους, είναι από τις σπουδαιότερες καλλιτέχνιδες.
Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, φοράει ένα διαφορετικό στέμμα,
αυτό της αδιαμφισβήτητης Βασίλισσας των Χριστουγέννων.
Δεν έχουμε Χριστούγεννα, αν δεν το πει εκείνη.
Απόψε, στο Apple TV+,
γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα με τη μία και μοναδική…
-Μαράια Κάρεϊ. -Γεια.
-Εδώ είμαστε πάλι. -Εδώ είμαστε.
-Χρόνια πολλά. Καλά Χριστούγεννα. -Καλά Χριστούγεννα.
-Καλές γιορτές. -Καλές γιορτές.
Έφτιαξες πάλι ένα υπέροχο βασίλειο.
Κι είμαστε εδώ, περιτριγυρισμένοι από μουσική και δημιουργικότητα.
Θέλω να θυμηθούμε κι οι δύο πού ήμασταν πέρυσι τέτοιες μέρες.
Ήταν πολύ δύσκολο να τα οργανώσουμε όλα
για τη χριστουγεννιάτικη εκπομπή πέρυσι.
Έβαλες όλη σου την καρδιά και την ψυχή.
Είδατε την εκπομπή πέρυσι; Οικογενειακά;
Φυσικά και την είδαμε. Ήταν πολύ ωραία.
Ήταν και τα παιδιά. Ήταν πολύ όμορφη στιγμή.
Μέχρι και τα σκυλιά μου ήταν εκεί. Φέτος δεν τα φέραμε.
Υπήρχε ένα θέμα με την άδεια
-ή κάποια ανοησία. -Μάλιστα.
-Με συμπάθησαν. Τα γνώρισα. -Σε λάτρεψαν.
Ναι. Είναι…
Ζέιν, δεν μπορούσες να το λύσεις;
Προσπάθησα. Δεν επιτρεπόταν. Εγώ τα ήθελα.
Θεούλη μου. Ο Μάτλεϊ θύμωσε πολύ.
Δεν χαίρεται.
Η Τσα Τσα δεν θα σε συγχωρήσει.
-Ίδια μ' εσένα είναι. -Ισχύει.
Ολόιδια.
Τι θυμάσαι πιο έντονα από πέρυσι;
Προέκυψε ένα εγχείρημα, το Butterfly Lounge,
όπου έγραψα και το "Fall In Love At Christmas",
γιατί η ορχήστρα μου ήταν στην Ατλάντα.
Γράφαμε νέα τραγούδια εκεί κι ήρθε ο Κερκ Φράνκλιν,
το άκουσε και του άρεσε πολύ.
Οπότε, πήγε σπίτι κι έκανε ό,τι κάνει, έκανε τα μαγικά του.
Είναι ένα ωραίο… Θα το έλεγα ερωτικό τραγούδι.
-Χριστουγεννιάτικο. -Ναι.
-Αγγίζει πολλούς. -Αφορά την εποχή, αυτό που περνάμε.
Ο στίχος στο τέλος… Αυτό που λέει ο Κερκ
"Περισσότερο από ποτέ, η αγάπη θέλει
-πράξεις, όχι λόγια. -Λόγια.
"Φέτος τα Χριστούγεννα, ας χαρίσουμε αγάπη". Υπέροχο.
Ανατρίχιασα όταν το πρωτοάκουσα.
Ενθουσιάστηκα που μας δόθηκε η ευκαιρία να το πούμε μαζί.
Κυκλοφόρησε το σινγκλ. Μερικές φορές, γίνεται μια συνεργασία
και είναι ταιριαστή με τη στιγμή, και κάποιες άλλες είναι μοιραίο.
Μου αρέσει πολύ που σε ταξιδεύει
από ένα ερωτικό τραγούδι, στην πνευματικότητα και τον κόσμο.
Πώς ήταν που το ερμήνευσες απόψε;
-Η ορχήστρα είναι απίστευτη. -Ναι.
Μου αρέσει… Η ευλογία που παίρνω από αυτήν τη στιγμή
είναι η επιστροφή μου στο τραγούδι και στη σύνθεση τραγουδιών,
αντί να τραβολογιέμαι σε όλο τον κόσμο.
-Δεν έχω κάτι με αυτό. Αλλά… -Έχεις τραβολογηθεί πολύ.
Και θα το ξανακάνω, πιθανότατα, με διασκεδαστικό τρόπο.
Αλλά όχι. Αυτό είναι…
Κάνουμε πολλές αποκαλύψεις.
Η καλύτερη συνέντευξη της Μαράια Κάρεϊ.
Στα πρώτα δέκα δεύτερα είπες "Γράφω πάλι μουσική".
Στα πέντε λεπτά είπες "Ίσως τραβολογηθώ".
-Είναι τέλεια. -Κατάλαβαν τι εννοώ.
Δεν είναι κουραστικό με τους φαν εκεί. Αυτός είναι ο στόχος.
-Απόλυτα. -Κατάλαβες;
Αλλά ήταν ωραία που κάθισα και είπα
-"Θέλω να γράψω". -Δημιούργησες.
Να δημιουργήσω, να παράξω, να γράψω, να κάνω όλα όσα αγαπώ.
-Ναι. -Και με υπέροχους μουσικούς.
Θέλω να σε ρωτήσω πόσο σε επηρέασε το βιβλίο.
Όταν μιλήσαμε πέρυσι, είπαμε για την απόσταση.
-Ναι. -Για την απελευθέρωση
της ενέργειας που έκρυβες.
Καταλαβαίνω ότι αυτό θα επηρέαζε τη μουσική, την τέχνη.
-Ναι. -Την επηρέασε;
Έτσι πιστεύω, ναι. Στόχος είναι να χειραφετηθεί το κοριτσάκι.
Η μικρή Μαράια. Η πιτσιρίκα μου.
Νομίζω ότι έγινε σε μεγάλο βαθμό.
Ήταν και πολύ θεραπευτικό.
Κι ήταν τέλειο, γιατί τραβούσαμε πλάνα όλη την ώρα
και δεν είναι σαν αυτήν τη λαμπερή στιγμή.
Είναι παρασκήνια, σύνθεση και τέτοια.
Είναι κι ο Μάτλεϊ κι η Τσα Τσα. Τα παιδιά…
Φόρμες. Φούτερ.
-Νομίζεις ότι λέω ψέματα; -Αλήθεια λες.
Δεν ξέρω αν φοράω φόρμα και φούτερ, αλλά φοράω πιτζάμα.
-Είναι το λουκ του κορονοϊού. -Εντάξει.
Νομίζω ότι πρώτη φορά φοράω κανονικό ρούχο εδώ και 18 μήνες.
-Σχεδίαζα… -Ξεσυνήθισα τα παπούτσια.
-Σοβαρά, τι κάνουμε εδώ; -Εγώ ήρθα να φέρω τη χαρά.
Και το πετυχαίνεις.
Μια υπέροχη στιγμή στα Μαγικά Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ
είναι ο ύμνος "All I Want For Christmas Is You"
και η ερμηνεία σου. Ποιος ήταν ο στόχος μ' αυτό το διαχρονικό τραγούδι;
Τι ήθελες να πετύχεις με αυτό στην εορταστική εκπομπή;
Επειδή όλοι περνούσαμε πάρα πολλά, ήθελα το τραγούδι να εμψυχώσει τον κόσμο.
Ένιωσα ότι είχα μια αποστολή,
δεν γίνεται να μη γιορτάσω τα Χριστούγεννα με τον κόσμο.
Και μάντεψε.
Φέτος, το "All I Want For Christmas Is You" έγινε διαμαντένιο.
Δεν ξέρω, το κομμάτι αυτό έχει για μένα πολύ μεγαλύτερη σημασία
από τις πωλήσεις κι όλα αυτά.
Με τα χρόνια το έχω αγαπήσει πιο πολύ, μπορώ πλέον να πω
"Εντάξει, το ακούω απλώς επειδή το αγαπώ".
-Ναι. -Παλιά καθόμουν και το άκουγα,
όταν το είχα πρωτογράψει, και το έκρινα διαρκώς.
Έλεγα "΄Γιατί κράτησα αυτό; Γιατί έκανα εκείνο;"
-Το κάνω αυτό. -Φυσικά.
Αλλά έχει γίνει πια κάτι που απολαμβάνω
με τον ίδιο τρόπο που το απολαμβάνουν…
-Ναι. -και όλοι οι άλλοι που το αγαπούν.
Πώς καταφέρνεις να βρεθείς στο στούντιο σε τέτοια πνευματική κατάσταση,
που να μπορείς να ακούσεις τόσο παλιά τραγούδια
με τρόπο αυθεντικό για σένα;
Πρέπει να έχω κατάλληλη διακόσμηση.
Είχα ένα δωμάτιο πλήρως διακοσμημένο στο σπίτι.
Και, δεν ξέρω, όποιος έκανε το δέντρο ήταν πολύ ξενέρωτος και το ξεστόλισε.
Και λέω "Σοβαρά τώρα; Το ξεστολίζουν;"
-Ποιος ξεστολίζει δέντρο; -Κάνας Σκρουτζ.
"Τώρα θέλουν να τελειώσω το τραγούδι.
-Πώς θα το κάνω αυτό;" Και… -Τα Χριστούγεννα τα φάγαν οι δουλειές
-Ορίστε. -Ορίστε.
Ξεκίνα αυτό.
-Λέω… -Αλλά είχα την κουβέρτα μου,
το νέο μου χριστουγεννιάτικο προϊόν και λέω "Θα τη βάλω εδώ".
Την έβαλα στο στούντιο, την έβαλα στον σκύλο μου,
είχα κι ένα χνουδωτό παιχνιδάκι, και λέω "Θα κοιτάω εκεί".
-Αυτά είναι όμορφα, πάντως. -Είναι.
-Όλη η ατμόσφαιρα. -Ήθελα να σε ρωτήσω
αν σε καλύπτει η διακόσμηση.
-Απολύτως. Ναι. -Ωραία. Γιατί υπάρχει σωστό και λάθος.
Εγώ θα είχα βάλει πεταλούδες, αν μπορούσα να έρθω
μια μέρα νωρίτερα, με διάθεση καλλιτεχνικού διευθυντή.
-Αντίστροφη μηχανική. -Ναι.
Δεν έχω πρόβλημα να το κάνω. Αλλά τι να κάνω;
Δεν θα μπω στο μυαλό τους.
Εσύ έλα και πάρε το δέντρο.
Πρέπει να κάνω μια σκανδαλιάρικη ερώτηση,
-γιατί πέταξες σπόντες. -Αμάν. Σκανδαλιάρικη.
-Πέταξες πολλές σπόντες. -Ναι.
Να ελπίζουμε ότι θα ακούσουμε κάτι νέο από σένα σύντομα;
Να το ελπίζουμε κι εμείς; Μπορώ να μιλήσω μόνο για μένα.
-Δουλεύω. Είμαι στο στούντιο, ναι. -Μάλιστα.
Έχω κι άλλο εγχείρημα για το οποίο έχω ενθουσιαστεί.
Δεν θέλω να λέω, γιατί μετά αρχίζουν τα "Ποιος είναι" και τέτοια.
Αλλά ήδη κάποιοι άνθρωποι που…
Ονειρεύομαι μια ζωή να δουλέψουμε μαζί.
Οπότε, ναι.
Αυτή η απίστευτη, διαχρονική εκδήλωση που δημιούργησες
θα υπάρχει για πάντα.
Αυτό που ξεχώρισε για μένα
ήταν το γεγονός ότι μοιράστηκες μια στιγμή με τα παιδιά σου.
Το ξέρω.
-Πόσο ξεχωριστό ήταν αυτό; -Ήταν ό,τι καλύτερο.
Θα μοιραζόμαστε για πάντα αυτήν την ανάμνηση.
-Ναι. -Κατάλαβες;
Επί τη ευκαιρία, είναι εδώ και κάνουν υπομονή.
Ήθελαν να έρθουν να σε χαιρετήσουν.
-Ο Ροκ κι η Ρο! -Τι γίνεται;
-Η δεσποινίς Μονρό. -Γεια.
-Χαίρω πολύ. -Κι ο Ρόκσταρ.
Επίσης.
Κοίτα, πρέπει να συζητήσουμε αυτό.
-Για δες! -Έλα.
Προωθείτε τα προϊόντα. Τα φούτερ.
Πέφτει τέλεια.
-Είναι ό,τι πρέπει. Φαρδιά. -Ναι.
-Χαίρω πολύ. Χρόνια πολλά. -Χρόνια πολλά.
Η αγαπημένη σας εποχή; Με διαφορά η καλύτερη εποχή;
-Ναι. -Απόλυτα.
-Ναι! -Το Χαλοουίν είναι δεύτερο.
Όχι… Κάθε χρόνο, πρέπει να πω ότι το απολαμβάνω πιο πολύ από τα παιδιά.
Αλλά δεν ξέρω. Εσείς διασκεδάζετε; Ή εγώ διασκεδάζω περισσότερο;
Νομίζω…
Νομίζω ότι όλοι διασκεδάζουμε το ίδιο.
Εγώ νομίζω… Τα αγαπώ τα Χριστούγεννα. Η αγαπημένη μου γιορτή.
-Όλοι διασκεδάζουμε. -Ναι! Ελάτε.
-Είναι ό,τι καλύτερο. -Πέρυσι,
μας ξύπνησε όλους στις έξι το πρωί για να ανοίξουμε τα δώρα.
-Εγώ ήμουν ακόμα ξύπνια από… -Μπράβο σου.
-Δούλευες. -Δεν κοιμόμουν. Ανυπομονούσα.
-Δεν σε αδικώ. -Γιατί είδα…
Πήγαινα στην κουζίνα και είδα ένα σωρό δώρα και λέω
"Είμαι έτοιμος.
Παιδιά, δεν μπορώ να κοιμηθώ". Και λένε "Κοιμήσου".
Του θύμωσες που σε ξύπνησε;
-Όχι, είπα "Ευχαριστώ, ρε". -Πάμε.
Μ' αρέσει που ήρθατε στην παρέα μας.
-Ευχαριστούμε για τη βοήθεια. -Ναι.
-Μαράια, παιδιά, χάρηκα πολύ. -Ευχαριστούμε.
-Χρόνια πολλά. -Χρόνια πολλά!
-Χρόνια πολλά. -Καλές γιορτές.
Καλές γιορτές. Να φύγω μαζί τους;
Ναι, παρακαλώ.
-Με διώχνεις, έτσι; Τελειώσαμε. -Έφυγες.
-Εντάξει, ναι. -Ευχαριστώ.
-Γεια!
-Γεια σας, παιδιά. -Γεια!
Πριν κλείσουμε, η Μαράια Κάρεϊ έχει κάτι πολύ ξεχωριστό για μας απόψε.
Επιστρέφει στη σκηνή για ένα αγαπημένο τραγούδι των θαυμαστών
για τις γιορτές, το "Christmas (Baby Please Come Home)".
Σας ευχαριστώ.
Είναι υπέροχο να βλέπεις τη Βασίλισσα των Χριστουγέννων.
Μπορείτε να τη δείτε κι εσείς
στα Μαγικά Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ τώρα στο Apple TV+.
Στην τελευταία της ερμηνεία για απόψε,
η μία και μοναδική Μαράια Κάρεϊ
και το "Christmas (Baby Please Come Home)".
Μωρό μου
Χριστούγεννα
-Πέφτει χιόνι -Χριστούγεννα
Το χαζεύω
Χριστούγεννα
Κόσμος πολύς τριγύρω
-Χριστούγεννα -Μωρό μου, γύρνα σπίτι
-Χριστούγεννα -Οι καμπάνες στην πόλη
-Χριστούγεννα -Χτυπούν μελωδικά
-Χριστούγεννα -Χαρούμενους ήχους
-Χριστούγεννα -Μωρό μου, γύρνα σπίτι
Τραγουδούν το "Deck the Halls"
Μα δεν θυμίζει καθόλου Χριστούγεννα
Γιατί θυμάμαι όταν ήσουν εδώ
Πόσο όμορφα περάσαμε πέρυσι
Χριστούγεννα
Ωραία φωτάκια στο δέντρο
-Χριστούγεννα -Τα βλέπω να λαμπυρίζουν
-Χριστούγεννα -Έπρεπε να είσαι εδώ μαζί μου
-Χριστούγεννα -Μωρό μου, γύρνα σπίτι
Μωρό μου, σε παρακαλώ
Τραγουδούν το "Deck the Halls"
Μα δεν θυμίζει καθόλου Χριστούγεννα
Γιατί θυμάμαι όταν ήσουν εδώ
Πόσο όμορφα περάσαμε πέρυσι
Χριστούγεννα
Αν υπήρχε τρόπος
-Χριστούγεννα -Θα συγκρατούσα το δάκρυ
-Χριστούγεννα -Μα είναι Χριστούγεννα
-Σε παρακαλώ -Σε παρακαλώ
-Μωρό μου, γύρνα σπίτι
Χριστούγεννα
-Μωρό μου, γύρνα σπίτι -Χριστούγεννα
Μωρό μου, σε παρακαλώ
-Χριστούγεννα -Μα γιατί
-Μωρό μου, σε παρακαλώ -Χριστούγεννα
Μωρό μου, γιατί δεν γυρνάς;
Καλά Χριστούγεννα σε όλους.
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΑΪΑ
Υποτιτλισμός: Άννυ Ζερβού