(Uhyggelige instrumental musik)
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(Pige på jorden klynken)
(Uhyggelige instrumental musik)
- Oh.
Er du okay?
[Pige med cykel] Ja.
(Mystisk instrumental musik)
- Og det var min kortfilm, The Voyeur.
- Meget godt, og som du kan se,
nogen kan lave en film i disse dage.
Okay, jeg faktisk betydet, at i form af en kompliment.
Jeg se præcis, hvad du forsøgte at gøre,
men hvad den gør show er, at med den adgang
til teknologi i disse dage,
nogen kan tage en video eller billeder af nogen skjulte,
dvs. uden deres samtykke eller orde så.
Faktisk bare den anden dag, jeg var på toget
og gjorde opmærksom på, at en person blev også filme mig.
- Erin, bestille op til tabel 14, tak.
- [Erin] Ja, undskyld, en latte.
- Øh, undskyld mig?
Jeg faktisk bestilt en mager latte,
og dette har sødmælk i det.
- [Erin] Jeg er ked af.
- Holy shit, kig på den ting.
Sådan der.
(Kamera klik)
Åh, ikke vige nu, er du?
Øv, kom nu.
- [mand i t-shirt] I modsætning til du, mate, du er ikke en gent.
- Ikke noget!
- [Man In t-shirt] jeg får hendes nummer, behøver du ikke bekymre dig.
- [Man In Plaid] Med iskold.
Kig på det, det er utroligt.
- [Man In T-shirt] Yeah, ikke alt for dårlige, wow.
- Hun er god.
- [Man In T-shirt] Men du fik ikke en chance.
- [Man In Plaid] Forfærdelig, kammerat.
Alle mine beslutninger.
(Gagging)
Han kvælning, Max.
Max, er du okay?
Nogen hjælp.
- [Kvinde] Er han okay?
Hvad sker der?
Maks.
Max, Max!
- [Kvinde] Jeg gør ikke, det gør jeg ikke.
- [Man In Plaid] Seriøst, kammerat, kom nu.
Max, han kvælning, Max, Max!
Max, Max, kom nu.
- [Kvinde] Kom nu!
- [Man In Plaid] Max, kom nu, kom nu.
- Max! - Seriøst, Max, alvorligt.
- [Man] Langt ude.
Jesus, makker, du okay?
Langt ude, jeg har aldrig set det før.
- Åh gud.
- [Man In Plaid] Har noget vand.
(Flagrende instrumental musik)
- Er du okay at slutte op herude?
- [Erin] Ja.
- Søde.
Vi ses i morgen.
(Ildevarslende instrumental musik)
(Blød popmusik)
(Telefon summer)
- [Erin] Hej Rach.
- [Rach] Er du klar for en stor en aften?
- Øh, om det,
er, at min håndklæde?
- Surprise!
Husk, hvordan du sagde din mor var på vacay?
Tja, jeg huskede hvor nøglen reservedele var.
Tja, enten, eller jeg har bare ikke returnerede det.
Anyway, lad os i det mindste gøre noget sjovt.
- Lyder godt.
- [Rach] Alt i orden?
Du er iført dit mopey ansigt.
- [Erin] Ja, helt sikkert.
- [Rach] Okay, uanset hvad det er,
vi kan tale om det, når du får her.
- Okay, se dig snart.
- [Man] Erin?
- Oh.
Hey, Jake.
- Hvordan går det?
- Godt, bare på vej hjem.
- Er det en ny bærbar computer?
- Dette?
- Ja måske.
- Nix.
- Fedt nok.
Øh, ser du Rach i aften,
forårsage vi tænker af overskrift til en fest
Hvis du wanna deltage.
- Men jeg er ikke helt sikker hvis det vil være en ting, selv om.
Jeg mener, hvad?
Det er bare en flok folk fra gymnasiet.
Jeg mener, hvem ville du endda tale med?
Ikke for noget.
- Det er okay.
Rach og jeg har en masse at indhente.
- Tja, hvis du ændrer din sind, bare besked, ikke?
- Tak.
♪ Du er en stjerne, jeg som din stil ♪
♪ Bet du ønsker dig ved, at hun er Perfekt til din smil ♪
- [Rach] Ah, velkommen hjem, chica!
- Hej! - Hej!
Her en Rachel Special.
- Hvad er i denne?
- Uh, vodka, åh, banan saft.
- Store.
- Hvad har fået jer alle varmt og generet?
- Ikke noget, bare uni ting.
Hvordan er praktikken?
- Du ved, ville du tror, ​​at arbejdsmiljøet
på en af ​​de øverste PR-firmaer
ville i det mindste føre til en celeb observation.
Hvad jeg har gjort alt uge er arkivering papirer.
Åh, og lytte til, hvordan Jenny og Monicas anden graviditet
var bare så meget nemmere end den første.
- Åh nej.
- Ja, for at sige det mildt.
Okay, vil du fortælle mig, hvad der foregår
eller skal jeg nødt til at gætte?
- Jeg fortalte dig, bare uni ting.
- Åh, og af, at du mener Alex ting.
- Måske.
- Åh, ventetid, har du faktisk talt med ham?
- [Erin] Ikke ligefrem.
- Eller fulgte ham på Insta.
- Nej
- Hvad F er det?
- Jeg slags fandt hans bærbare computer.
(Blød instrumental musik)
- Åh gud.
Har du åbnede det?
- Nej
Er det ikke som en massiv krænkelse af privatliv?
(Klukker)
- Åh min Gud, du absolut stalker.
Jeg kan ikke tro, du kender hans kodeord.
- Nå, han sidder altid lige foran mig.
- Åh, eller er det fordi du altid sidde lige bag ham?
- Hold kæft!
(Klukker)
Er du sikker på, at vi skal gøre dette?
(Computeren bipper)
(Fniser)
- Kom nu, hvad venter du på?
- Um.
Hvorfor vi ikke tjekke hans musik?
- Kedeligt!
Men okay.
- Jeg vil bare have noget at tale med ham om.
Okay.
Sky Ferreira.
Kirker.
Ariel Pink?
- Hey, se, han selv lytter til den samme
sande forbrydelse podcast som dig.
- Det er også godt!
- Hej, jubel.
Til alle dine håb og drømme går i opfyldelse.
- Jeg er faktisk ryster.
- Oh!
(computer bloops)
- Ingen måde.
- Ja, selv jeg trække grænsen til at læse en eller andens e-mails,
medmindre der er klare tegn på potentiel snyd.
(computer bloops)
- Okay, jeg har tænkt mig at lukke den ned.
- Ja, god idé.
(computer bloops)
- Du tror ikke, det er ham?
Du ved, efter hans computer?
- Hvorfor har du ikke tilføje ham på Facebook?
Fuldstændig ikke underligt, fordi, du ved,
du laver ham en tjeneste finde sin bærbare computer.
- Ja, jeg tror jeg kunne gøre det.
- [Rach] Hey, vil du have en top-off?
- Jo da.
- [Rach] Cool, BRB.
(Blød ildevarslende instrumental musik)
(Raslende)
- [Kvinde] Hvad skete der?
(kamera klik)
(Jammer)
(Kvinde hulkende og stønnen)
(Squishing) (Hoste)
- Så er vi færdig med show og fortælle for natten?
- Ja, ja, jeg har absolut set nok.
- Ville du helt hader mig, hvis jeg fortalte Jake
vi måske svinge ved en fest senere?
- Ja.
Men jeg kommer.
- Yay, vil det kun være for en lille smule, lover jeg.
Her.
Lad os finde dig et outfit.
(Percussive popmusik)
- Hej. - Hej!
- [Jake] Glad jer kunne gøre det.
- Selvfølgelig har jeg været savner dig, du ÅF-SO.
- Ja, undskyld, vi har været laver skuespil på hospitalet
med crazy Alice.
- Der er næppe nogen fra skolen her.
- Ja, jeg har gjort mit bedst at møde nye mennesker.
- Men jeg er stadig din functionality, ikke?
- Altid.
- Åh, jeg ser du har lavet det.
- Dine øjne arbejder naturligvis godt.
- Hej, piger, lad os bare spille godt, kan vi?
Godt at se dig, Marn.
- Ja ja.
- [Rach] bør vi gå danse?
Kom nu.
- Hej, Rachel.
(Fniser)
Og hvordan er alle andre gør?
(popmusik)
- Rach, du look--
- Må ikke engang gå der, Tom.
Det er aldrig til at ske.
Hej, hvordan er dit knæ gør?
- Stadig fucked.
- Men han gør nogle reelle fremskridt, højre, Tom?
- Takket være min nye træningspartner.
Uh, jeg kan stadig trække gal øl hvis nogen ønsker en.
- Wow, to år arbejdet i en bar, og du kan gøre det?
- Hej, Ill endda gøre du en Sex on the Beach.
- Jeg skal lige gå på toilettet.
- [Rach] Vidste du vil have mig til at komme?
- Hvad er der galt med Erin?
- Hvad er ikke?
- [Erin] Vi beklager.
- Erin, hej.
Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
- I.
- Hvorfor har du ikke lade mig få dig en drink?
- Nej, nej, det er fint.
- Åh ja, du har en tendens til
at drikke for meget, ikke?
- Baby, komme tale til disse mennesker Herovre
om kampagnen.
- Hey, du stadig bor omkring her, ikke?
Årsag jeg kører til kommunalbestyrelsen.
Du ser godt ud, Erin.
Jeg håber, jeg har din stemme.
(Blød instrumental musik)
- Du er så fucking dum, Erin.
- Jeg tror det ikke.
Hey, du fik stor musiksmag, for én.
- Oh!
- Har du set dem spille sidste sommer på NextFest?
- Jeg havde ikke råd til det.
- Jeg troede, jeg ville sandsynligvis huske dit ansigt
hvis jeg havde set dig der.
Jeg er Alex.
- Øh, Erin.
- Så, Erin, hvad er historien?
- Øh, hvad vil du vide?
- Hvad som helst.
- Uh, jeg elsker motorcyklen,
reality tv,
og hvalpe.
- i det mindste jeg kan få bag to af disse ting.
- Reality-TV ikke dine ting?
- Nah, hvalpe, jeg hader hunde.
Jeg laver sjov.
Alle elsker hvalpe, kom nu.
Du ved, du har at tage mig ved næsen
på, at cyklen nogen tid.
- Jeg er sikker på, at kunne arrangeres.
Fortæl mig om dig selv.
- Hvad med mig?
- Dine hobbyer.
- Tja, jeg gerne lave film.
For det meste, jeg er bare ud med venner.
Du er i mit Doco klasse samt, ikke?
- Ja, det er kinda hvad I Wanna gøre.
- Jeg regner du ville fortælle en rigtig god historie.
- Hvad får dig til at sige det?
- Bare en følelse.
(Telefon summer)
Undskyld.
Jeg mĺ gå.
Kan jeg tilføje dig på Facebook et stykke tid?
- Det er Erin MacNeil, M-A-C-n-
- [Alex] E-I-L?
- [Erin] Ja.
- skal bare håber du acceptere mig nu, hva '?
- [Erin] Ja, selvfølgelig.
- Okay, godt, øh, jeg gætte Vi ses senere, Erin.
- Farvel.
- Så du faktisk talt med ham?
- Ja.
- Åh min.
- Han vil have mig til at tage ham for nar.
- Åh, gør han nu?
- [Erin] Stop.
- Okay, så når er denne hot date?
- Åh, jeg ved det ikke.
Stykke tid?
- Han tilføjede dig på FB, ikke?
- [Erin] Ja.
- Så du skal gøre det næste træk.
Åh min Gud, invitere ham til min fødselsdagsfest.
- Nej, jeg ved det ikke.
- [Rach] Nej, kom nu!
Jeg mener, du hader mine venner.
Det vil være perfekt.
- Du har et punkt.
- Plus, så vi vil være i stand at se, om han virkelig er
så fantastisk som han synes.
- ikke afhøre ham.
- [Rach] Jeg vil prøve mit bedste.
- Jeg bragte din nuværende.
(telefon whooshes)
Åben det.
(telefon bloops)
♪ Når dit hjerte er fuld af ingenting overhovedet ♪
- Erin.
♪ og din krop kører ♪
♪ Du glemte hvad for ♪
- Hader du det?
Jeg er ked af, vil jeg finde another--
- Nej, jeg elsker det.
Tak, alvorligt.
Og jeg elsker dig.
Seriøst, ville jeg gøre netop om noget for dig.
Jeg ville hugge al mit hår.
Jeg ville springe ud fra en klippe.
Jeg vil endda hjælpe dig med at begrave en død krop.
Hey, til bedste venner
og til ikke helt pinligt mig på mit parti.
- Cheers til det.
(Thrumming popmusik)
Hej.
- Hej.
- [Erin] Undskyld jeg kommer for sent.
- Nah, det er alle gode, jeg forstår.
Tager tid til at se dette gode.
Er du okay?
- Ja, jeg er cool.
- Nå, øh, overveje mig din backup
for enhver akavet situation.
- (gisper) Åh min Gud!
Hej!
- Tillykke med fødselsdagen.
- [Rach] Tak, babe.
Hey, hvor har du været?
- Undskyld jeg--
- Nej, nej, nej, jeg er ked af, det er min dårlige.
Jeg var nødt til at droppe min lillebror off
ved indendørs fodbold træning, og gjorde det sent.
- Intet problem.
Alex, ikke?
- Det glæder mig at møde dig.
Fornøjelse.
- Han er fantastisk.
- Har Erin bare gå i her med den hotteste fyr nogensinde?
- Jeg tror, ​​hun gjorde.
- Oh hey, kom sidde med os.
Så, øh, det er Cara, Marnie, Jake.
Du fyre kender alle Erin, men det er Alex.
- Okay, Wet Pussy skud på huset!
Tillykke med fødselsdagen.
- Skål, til fødselaren.
- Og til nye venner.
- Jeg har dig den billigere version af din favorit.
- Åh, det er så pænt af dig, tak, Tom.
Hvor fint.
- ivrig for en dans, fødselsdag pige?
- Ja, Tommy.
Okay, siden hvornår er du selv afdæmpet tiltrukket af mig?
- Huh?
- Jeg taler om disse over-the-top forsøg på flirte.
- Nå, du er temmelig varmt.
- Ja det ved jeg godt.
Jeg siger det bare,
hvis du prøver at gøre Cara jaloux,
Jeg tror, ​​at det virker.
- Så, Erin, hvordan er din, øh,
Jeg er så ked af det, jeg glemmer, hvad det er du gør.
- Det er en større i kommunikation, højre, Erin?
- Ja.
- Interessant.
Ja, jeg gør forretning og handel på Melbourne.
- Du har altid været en rigtig hård arbejdstager.
- Du ved, jeg gør, hvad jeg skal.
Så dit kursus, er det ligesom se film slags ting?
- En lille, ja.
Mere om analyse og produktion
af digitale og trykte medier.
Den slags ting.
- Det er rigtigt, dine små film.
- Ja, hun er rigtig god.
- Hvordan vil du vide?
- Jeg så din mini Doco på YouTube
om menneskehandel.
Jeg vidste ikke engang, at ting der skete
denne side af verden.
- Det er virkelig fantastisk, Erin.
Du ved, jeg har altid sagt, Vi har virkelig brug for at gribe ind
på den slags ting. - Bedre bag kameraet
end foran det tror jeg.
- Hey, det er nok, Marnie.
- Jakey, jeg er bare at have en lille joke.
Erin har ikke noget imod, gør hun?
- Jeg er tilbage i et minut.
(Gispen)
(Groaning)
- (stammen) Hej, mit navn er Erin
og undskyld.
(Stammen) Hej, mit navn er Erin.
Jeg er sådan en freak.
(Dunkende bas musik)
Så, Alex.
Er du og Erin ligesom en ting?
- Det håber jeg i hvert fald.
- Nå, har du i det mindste have, lignende, en bror eller noget?
Fortrinsvis en som godt ud som dig.
- Ikke mere.
- Hvad?
- Han er død.
- Hej, hvor er Erin?
- Uh, jeg tror, ​​hun stak af til badeværelset eller noget.
- Okay, jeg glip af en virkelig dårlig vittighed her eller hvad?
- Kom nu, du har fået nok at drikke.
Jeg tager dig hjem.
- Jeg har lyst til Tequila Marnie er komme ud at spille,
og jeg ikke rigtig lide at tæve.
- Åh, ligesom fuck dig gutter, ligesom jeg bare at have en vittighed.
- Tja, hvis du bare at have en joke
på min bedste vens regning,
tage dine mislykkede forsøg andre steder, kan du?
- Uanset hvad.
- Wanna go kigge efter hende?
- Jo da.
- Okay.
Jeg skulle aldrig have inviteret Marnie.
Jeg fejlede.
- Du havde Erin er tilbage i sidste ende.
Det er, hvad tæller.
- Hun er en meget speciel pige.
- Bare rolig, jeg kender.
- Jeg tror, ​​du er vant til alt dette vanvid.
Du ved, at have en lille bror og alt det der.
- Ja, lige, øh.
Så jeg gætte der er nogle historie der.
- Jeg tror man kan sige det.
- [Alex] Må jeg spørge, hvad der skete?
- Marnie havde det altid ud til Erin.
Du ved, at kalde hende sær snegl.
Det er bare knægt ting.
- [Alex] Og?
- Nå, skal hun stadig i det mindste lade som om
at være rart for hende.
Da vi er uddannet, det var bare tæven 24/7.
- Så intet særligt skete.
- Ikke at jeg kan tænke på.
Jeg mener, jeg har min mistanke de har stangede hoveder
over noget, selv om.
Erin, hey, er du okay?
- Ja, jeg bare brug at sidde i et sekund.
- Nå, vil du være glad for at kender den skøre kælling er væk,
så det er bare gonna be sjov fra nu af, okay?
- Hvad er din favorit drink?
- [Erin Og Rach] Vodka, koks, og citron.
- Interessant valg.
Lad os få tre så.
♪ Du glød i mit hjerte ♪
- Åh gud.
Gutter, bedste fødselsdag nogensinde!
Jeg vil kramme dig.
Oh!
- Tak for i aften.
- Tak for at have mig med på turen.
Vi ses i klassen på mandag?
Godnat.
(Uhyggelige ambient musik)
(Telefon summer)
(Uhyggelige ambient musik)
(Telefon summer)
- Hej, det er mig.
- [Marnie] Jeg kan se, at, dummy.
Var jeg en rigtig lort i aften?
- [Jake] Du har helt sikkert gik til den mørke side.
- Jeg er nødt til at undskyld til dem i morgen.
- [Jake] Ja, ikke mere end nå på det.
Du har ikke helt ødelægge deres nat.
- Jake, efter hvad der skete den nat,
Erin er den, der bør være lorte med os.
Jeg tror, ​​jeg er sådan en tæve til hende nogle gange
fordi jeg føler virkelig skyldig.
- [Jake] Me, også.
Hele tiden.
(Uhyggelige ambient musik)
- Lige et øjeblik.
Okay, noget virkelig freaky der sker lige nu.
- [Jake] Du har brug for mig til at komme over?
- Bare ophold på linjen, okay?
- Marnie, hvad fanden sker der?
(Anspændt ambient musik)
(suk)
(klukker)
- Åh min Gud, Jake. (Griner)
Jeg har brug for at holde op med at drikke.
- [Jake] Marnie, bag dig!
(Groaning)
(Anspændt instrumental musik)
(Skrigende)
(Whimpering)
- De er ovenpå.
- Marnie, kom ud derfra! - Jeg er så bange lige nu.
- [Jake] Kør, Marnie, køre!
Marnie!
(Spændende instrumental musik)
(Skrige og gisper)
(Blinds rasle)
(Gurgling)
(Thrumming ambient musik)
- Vågn op.
Fødselsdag morgenmad.
- Åh, du er en engel.
Åh, okay, så fortæl mig aftes var fantastisk
fordi jeg kan ikke huske noget.
- Det var sikker.
- Vent.
Betyder det der var fremskridt med Alex?
Han er en super skat, ved den måde.
- Ja, han er.
- Så?
- Tja, vi sortere of--
- Åh gud.
- Nej, vi har ikke hook op eller noget.
- Erin.
(Anspændt ambient musik)
(Telefon summer)
Jake.
Hej.
Ja, jeg ved, jeg bare så hende, er du okay?
Hvor er du?
Okay.
(telefon bloops)
Det er så rodet op.
(telefon bloops)
Erin.
Erin!
Marnie er død.
- Jeg ved, undskyld.
Har du brug for mig til at tage dig et eller andet sted?
- Øh, ja.
Jake er en virkelig dårlig måde.
Han vil have mig til at møde ham på park nær hans sted.
- Okay, lad os gå se ham derefter.
- [Rach] Får du klar?
- Ja, jeg vil være ude i et sekund.
(Uhyggelige ambient musik)
- [Rach] Jake.
- Tak for at møde mig
på din fødselsdag af alle dage.
- [Rach] Selvfølgelig, skat.
Skal du være med?
- Undskyld.
- Så du talte til hende på det tidspunkt?
- Ja.
Vi var bare chatter.
Jeg ville være sikker på, at hun var okay.
Og så ved jeg ikke, nogen lige overfaldet hende.
Jeg ønskede at ringe til politiet med det samme,
tryglede mig at bo på telefonen.
- Jeg er sikker på, ville du har gjort alt det, du kunne.
- Jeg ved, det betyder ikke meget nu,
men hun ønskede at undskylde.
- For hvad?
- For hvad hun gjorde.
- Det må have været svært,
bare at sidde der
og ser hjælpeløst.
- [Rach] Erin!
- Det var.
Jeg beklager det virkelig.
- Jeg skal gå.
- [Rach] Hvor?
- Arbejde.
- [Rach] Jeg troede, du arbejdede ikke to the fem.
- Nej, gør de to til ni.
Jeg er ked af Marnie.
(Melankolsk ambient musik)
(Uhyggelige ambient musik)
(Gispen)
- [Man] Hjælp!
(Gispen)
(Farende ambient musik)
(Thudding)
(Telefon summer)
- Erin, ville du noget imod tage disse milkshakes
til de to derovre.
Jeg absolut oversvømmet.
- [Erin] OK.
- Jeg ville bare sige tak for at hjælpe mig ud
i løbet seneste.
Er alt okay?
- Jeg er ked af, jeg er sådan en vraget.
- Hej, er der ingen grund til at være ked af.
Det er okay.
- Jeg kan bare ikke tro, at nogen
ønsker at dræbe hende.
- Ja, jeg ved, det er fucked.
- Og Cam, du ved, han er travlt lige nu
med kampagnen, og jeg vil bare ikke have
at genere ham med nogen af ​​disse ting.
- Nå, du ved, jeg middelværdi, kan du genere mig
når du har lyst.
- To hindbær milkshakes, én med mandelmælk.
- [Cara] At man er min.
- Selvfølgelig.
- Tak, wow.
- Hvordan har du det, Erin?
(Skrigende)
(Intens instrumentalmusik)
Erin?
- Store.
Okay.
Du?
- Ja, stor, tak.
- Stor milkshake.
Fantastiske.
- [Cara] Vi skal gå til en kop kaffe engang.
(Motorcykel rumbles)
- Hej. - Hej.
- [Erin] du klar til at turen?
- Helvede ja.
(Motorcykel rumbles)
(Blød ambient musik)
Jeg er imponeret.
- Med hvad?
- Du.
- Hvad med mig?
- Den måde, du kørte den ting.
Det var sindssyg.
- (griner) Jeg tror jeg vil tage det som et kompliment.
- Du burde.
Så du okay?
- Om hvad?
- Den pige Marnie.
Hvad skete der med hende var temmelig brutal.
- Nå, så var hun.
- Jeg lagde mærke til noget om hvordan mellem dig
og at Jake fyr, så godt.
Har de gør noget for dig?
- Det er ikke, hvad de gjorde.
Det er, hvad de lod ske.
Noget forfærdeligt.
Utilgivelig.
(Mystiske ambient musik)
- Bare vide, at jeg vil aldrig lade nogen skade dig.
Aldrig nogensinde.
- [Kvinde] Hun var en dejlig pige.
- Hej, tak så meget for at komme.
Jeg ved, du to ikke var de bedste venner.
- Jeg er her for dig.
- Jeg vidste ikke, hvad combo du kan lide
så jeg har lige fået en markering af alt.
- Hvis der var en sweetie af året prisen,
du vil helt sikkert vinde.
- Det er ikke nemt at miste nogen.
- Så bare ikke sige det, okay?
Sig ikke noget, okay?
- Oh se, det er den gamle gymnasium trup.
Hej.
- Hey, gutter, var vi bare taler om dig.
- Ja, hvad Tom midler at sige er, øh,
Vi er så glade for at have Rachel her
arbejder på kampagnen på fredag.
- Hvad?
- Åh, jeg ikke fortælle dig?
- Nej, du ikke gjorde.
- Jamen, jeg mener, teknisk set, min chef virker det.
Jeg shadowing hende der.
- Ikke desto mindre vil det være dejligt at have dig med på holdet.
Right, skat?
- Selvfølgelig.
- Jeg kan stadig ikke tro, hvad der er sket.
- Ja, øh, det er en virkelig tragedie.
- Åh, øh, det er Erins ven Alex.
Du har måske hørt om min fødselsdag, men det er Cam.
- Hej.
- Jeg mĺ gå.
- Jake, vente på mig.
- Hey, kammerat, rart at møde dig.
- Så du er Cameron bendell?
- Åh, det er faktisk Bendel,
men, øh, godt at se min omdømme går forud mig selv.
- Nå, dine sociale medier tilstedeværelse gør, i det mindste.
- Oh.
- Han kommer til at være den yngste medlem nogensinde
af vores lokale regering, når han vinder.
- Nej, jeg er bare taknemmelig at have al den støtte,
du ved, især fra en større fest.
- I mellemtiden er jeg bare mudderkastning øl
og få spildt hver weekend, så. (klukker)
- Helt magt parret derefter.
- Han er en meget heldig fyr.
- Jeg ville ikke regne med, at evigt.
(Uhyggelige ambient musik)
- [Rach] Hey, gutter, Jakes virkelig freaking ud.
- Lad os og få bilen.
Det var virkelig rart at møde dig, makker.
- Jake?
Vi skal nok tage dig hjem, okay?
- Jeg er ked af, jeg er så ked af det.
Hun var også hun var virkelig.
- Hun er nu.
- [Rach] Guys, vil jeg se dig ved frokosten i morgen.
- Ja, vi ser frem til det.
(bil kommer nu)
- Se hvor du skal hen, kammerat!
- [Tom] Er du okay?
- [Cara] Ja.
- [Rach] Du næsten dræbte dem.
- Ja, undskyld, jeg kiggede væk et sekund,
og de var der.
- Bare få os hjem i ét stykke, okay?
- Jeg vil gøre mit bedste.
Her tænkte jeg du var en vodka pige.
- Jeg er fuld af overraskelser.
- Altid fik et par tricks ærmet, eh?
- Ja.
Noget i den stil.
Hey, jeg er ked af, hvis begravelsen opdraget nogle ting for dig.
- Ikke din skyld.
Jeg bare savner dem, du kender?
Min far og min bror.
- Uanset hvad der skete, må det have suget.
- Ja.
Det burde aldrig være kommet til det.
- Go, Tom, gå, kom nu, kom nu, kom nu,
du kan gøre det!
IH, du godeste!
- [Tom] Hvordan gør jeg?
- Det var over tre miles.
- Shit ja!
Tak skal du have.
- [Cara] Det var så god.
- Tak skal du have.
- Tillykke, Tomo.
- [Tom] Hey!
Ja, tak, mand.
- Godt klaret.
- Skål.
Åh tak.
- Anyway, vi hellere komme i gang.
Tidlig morgen.
- [Tom] Ja, hej, om det.
Jeg vil være der første ting til at hjælpe.
- Ja, om det, øh,
Jeg tænker, vi har det godt.
- Hvad snakker du om?
- Uh, godt, Jakes fået morgen ud fra hospitalet,
du ved, så jeg bare tænker det kunne være
en bedre pasform, du ved?
- Men Toms hjulpet os med kampagnen
Hele denne gang. - Ja, ja, ja,
men Tomo forstår, ikke dig, mate?
- Ja, sikker, kammerat, det er fint.
- Godt godt.
Nå, hej,
Sørg for at komme til klassen for en drink senere, okay?
- Rute.
- God mand.
Få sikkert hjem, kammerat, okay?
Vi ses senere.
- [Tom] Se dig.
- Vi ses i morgen.
- Vi ses.
- [Cam] Cara!
- Oh!
- Tomo!
- Hej!
- Du skal nok slukke lyset i aften?
- Ja, ingen bekymringer.
- [Man] Fang dig senere.
(Ildevarslende ambient musik)
(door squeaks)
(dør Bangs)
- [Alex] Hej, Tom.
Du glemte noget.
(Anspændt ambient musik)
- [Officer] Triple 0, hvad er din nødsituation?
- Fuck det.
- [Alex] Sit!
Du har altid været tilhænger, Tom,
og nu er du nødt til følge mine anvisninger,
Hvis du wanna leve.
Må ikke du elsker lugten af ​​benzin?
(Anspændt ambient musik)
- Hvad?
(Anspændt ambient musik)
- [Alex] Lad os nu tale om Erin MacNeil.
Ringe en klokke, ikke sandt?
- Hey, hey, hey, det var ikke mig.
- Hvad gjorde du? - Ikke noget,
Jeg har ikke gjort noget!
Se, det var, det var en joke.
- Var det? - Vær venlig.
(Ler)
- [Marnie] (stammen) Guys, gør det.
(Ler)
Åh gud.
(Ler)
- [Cam] Åh, lort.
(Ler)
Bring kameraet.
Uanset hvad.
- [Alex] Noget siger mig, der er mere til historien.
- Jeg, se, mand, jeg sværger, at 's alt.
Jeg sværger, mand.
- [Alex] Jeg tror, ​​jeg har hørt nok alligevel.
Tak, Tom.
- Hey, vent, vent, vent, vent,
vi ikke betyde for det til gå så langt, okay?
- [Alex] Åh, så vi skal snakke nu?
- Ja, ja, alt hvad du ønsker, tak.
(Gråd)
Hey, kig, jeg sværger det er det.
Jeg sværger på min mors grav, okay?
- [Alex] Tak, Tom, du har været meget hjælpsom.
(Anspændt ambient musik)
- Hey, mand, hey, tak.
Nej nej!
Ingen.
Ingen!
(Spændende instrumental musik)
(Gurgling)
(Spændende instrumental musik)
(Gispen)
(Blød ambient musik)
(Telefon summer)
- Åh min Gud, E, gå online lige nu.
- Hvad sker der?
- [Rach] Bare gør det!
- [Erin] Rend.
- [Rach] jeg kender.
Journalisterne siger at han blev myrdet.
Jeg kan ikke tro det.
- Wow.
- At have to af vores venner dø i en uge,
Jeg mener, ligesom, hvad er chancerne?
- Ja.
Helt vanvittigt.
- Erin, jeg er virkelig freaking ud!
- Bare rolig, du har intet at bekymre sig om.
- [Rach] Jeg har tænkt mig at gå vågner Jake op og fortælle ham.
Han kommer ikke til at tage dette godt.
- Held og lykke.
- Tak.
(Blød popmusik)
(Telefon summer)
- Hej.
- Hej du.
Jeg tænkte på, hvad du gjorde lige nu.
- Bare oprydning.
- Du lyder træt.
- Ja, det har været en stor aften.
- Vil nogen at putte med?
- Ja, jeg vil gerne have det.
- Jeg vil forlade hoveddøren låst op.
(banke)
(Blød ambient musik)
Jeg sagde, at jeg skulle til lade døren ulåst.
- Jeg troede, jeg ville lade dig kalder skud.
(Blød ambient musik)
Er det i orden?
- Helt bestemt.
(Blød ambient musik)
(Fugle tweet)
- Jake og Rachel er på vej, okay?
Hej.
- Så pænt af dig at slutte sig til os.
- Vi er nødt til at være der for hinanden.
- Ja, det er ånden.
Hvorfor vi ikke tage plads?
Så.
- Cheers til Tom.
- Og Marnie.
- Skål.
- Øh, undskyld, har jeg fået det rigtige sted?
Jeg leder efter en Cameron Bendel.
- Ja, ja, du har, det er mig.
- Åh, hej, jeg er Patty fra Local Times.
Er du stadig okay at have en hurtig chat?
- [Cam] Mm hmm.
- Du har ikke annullere interviewene?
- Baby, kunne jeg ikke.
Jeg mener, vi er så tæt på valget,
og jeg allerede aflyst festen.
- [Rach] Cara.
- Vær venlig.
- [Patty] So.
- Cara, Cara.
Hey, kom her.
Er du okay?
- Ja, helt sikkert, var jeg bare at få noget luft.
- Cara, det er okay at være ked af det.
Vi alle er.
- Jeg skulle være at komme tilbage.
- Den pige har alvorligt brug for en psykiater
men hun skal nok gøre en stor førstedame én dag.
- Hvis hun gør det, at langt.
- Kom nu, som om hendes og Cam nogensinde vil bryde op.
Han er serielt utro hende, og hun tager bare det.
- [Jake] Det er ikke, hvad jeg mener.
- Så hvad mener du?
- Du kan ikke sætte hvad der er sket
ned som flipper tilfældigheder.
- Nej, du kan ikke sætte mord ned som en tilfældighed
men hvorfor skulle nogen ønsker at såre Cara?
Hey, hvis du ved noget,
du kan fortælle mig.
- Selvfølgelig ikke!
- Tja, hvorfor er du handler så underligt pludselig?
Jeg vil gå check på Cam,
men kan vi tale om det senere?
- [Jake] OK.
(Ildevarslende ambient musik)
- Er du virkelig gøre dette nu?
- Laver hvad?
- Du sagde, at du var gjort med det lort.
- Please, jeg har brug for dem, lige indtil valget.
Jeg ønsker at være stærk for dig!
- Hvis du ikke kan håndtere det pres nu,
hvordan fanden tror du, det skal nok være
når jeg bliver valgt, hva '?
- Vores ven var bare myrdet!
- Gør du ikke bruge hans død til at retfærdiggøre
du bliver en egoistisk kælling.
- Jeg er ikke.
Jeg vil bare ting at være tilbage.
- Hvad synes du folk vil sige
når de ser min kæreste zonked ud
af hendes forpulede hjerner, hva, hva?
Nu får dig sammen
eller komme ud.
(Blød ambient musik)
(Ler)
- (stammen) Mit navn er Erin
og jeg er en freak.
Jeg er, ligesom, så alternativ,
men ligesom mine hænder er så meget bedre end din
og din.
Jeg voksede denne ene øjenbryn
fordi jeg mener, at feminin skønhed er så.
(Ler)
- Marnie, hvad laver du?
- Lysere op, babe.
- Ja, op med humøret, babe.
(Ler)
- Stop det, du såre hende!
- Det er ikke cool.
- Farvel, taber.
- Tak skat.
(Kløgning)
- [Marnie] Åh min Gud, du pik.
- [Tom] Ja, undskyld.
- [Marnie] Dette er en helt ny tøj.
- [Tom] Virkelig ked af det.
- Det er okay, du fyre tage hende
og jeg vil tage sig af hende.
- Hvorfor kan du ikke tage hende?
- Fordi hun er en kylling
og det ville være underligt, hvis jeg gjorde.
- [Jake] Hvad sker der her?
- Jake, han kastede op på min nye outfit.
- Kom nu, jeg vil tage dig til badet
og få dig ryddet op.
Hvad fanden, du fyre?
- [Cam] Du fyre tager hende og jeg tager mig af Erin.
- Fint, men dette er ikke cool.
- Er du okay?
- Jer begge to.
- [Jake] Lidt hjælp her.
- Okay, jeg kommer.
(Groaning)
- Det er kun en sten.
- Nej Nej Nej!
- [Alex] Stop det.
- Disse tre ord perfekt Encompass
hvad jeg har tænkt mig at bringe til Oakwood.
Fællesskab, tilslutning, og, øh, noget andet.
(Ler)
Glemte.
- Skal ikke Cara være her? - Fællesskab, tilslutning,
og samfund, undskyld, ja, gå videre.
- [Reporter] Kan du fortælle os om nogle
af din trafik politik?
- [Cam] OK.
(Spændende instrumental musik)
- [Cara] Hjælp, hjælp!
(Spændende instrumental musik)
Hjælp, hjælp!
(Spændende instrumental musik)
- Speechless, ligesom du altid har været
når det tælles, hva '?
- Oprydning vore gader midler
ikke kun lige adressering vores kriminalitet spørgsmål,
men faktisk hjælper dem i nød
komme væk fra gaden, så godt.
- Hjælp, hjælp, det er Cara, Cara, Cara er blevet angrebet.
- Undskyld.
- De var derovre.
- [Rach] Jake.
- Hvad fanden er der galt med dig?
- [Rach] Hvor har du sige de var?
- [Jake] Jeg ved det ikke.
- [Rach] Kom, lad os komme ud herfra.
- Det var Alex.
- Erin Alex?
- [Cam] Beklager, folkens, det er bare en lille misforståelse.
- Nej, jeg så hende bliver angrebet!
- Min kæreste Cara og jeg havde en lille misforståelse
i morges, og jeg er sikker på, hun var bare ned
i haven gør lidt af en scene.
Jeg kan ikke rigtig bebrejde min gode ven Jake her
for at se dette og at drage forhastede konklusioner.
Men hvis du vil behage slutte mig sikkerhedskopiere ved poolen,
vi kan fortsætte med at tale om det vigtige arbejde
der virkelig har brug for at tage placere i vores samfund.
(Gurgling)
(Uhyggelige ambient musik)
- [Rach] Jake, vent!
- Hans far og bror blev dræbt ved du.
- Hvad?
- Ja, denne fyr jeg var vidne til sidste år,
han arbejder på universitetet.
Jeg fik ham til at få mig nogle oplysninger fra databasen.
- De holder der ting på fil?
- Nej, der var tilstrækkelig information,
Jeg kunne gøre min egen grave.
- Jake, du bliver latterligt.
Hvilken grund ville han have at ville dræbe nogen?
- Han ville have sine grunde,
og ikke bare ham.
- Jake.
- Se, mødes mig i aften og Jeg vil fortælle dig alt.
- [Rach] Jake, kan hvorfor ikke du bare tale med mig?
- Du er nødt til at se det at tro det.
- [Rach] Hvorfor kan du ikke bare tale med mig, Jake?
- Look, mød mig på ni på dit, okay?
- Okay.
(Uhyggelige ambient musik)
Erin!
Vi skal tale sammen.
- Hvad med?
- Alex!
- Du har ret.
Kom sidde ned.
- [Rach] OK.
- Den sex er fantastisk, i Hvis du undrer dig.
- [Rach] Det er ikke det, jeg mente!
- Du er den, der fortæller mig
Jeg har brug for at sætte mig derude.
- Erin, jeg tror, ​​der er noget alvorligt galt med ham.
- Hvad?
- Hej, jeg vidste ikke hvilken slags guacamole
du sagde, du kunne lide, så jeg netop bragt
uanset hvad butikken havde.
- [Erin] Aw, jeg ville har gået til uanset.
- [Alex] Kun det bedste til min pige.
Hej, Rach.
- [Rach] Erin, er vi nødt til at forlade, nu.
- Hvad snakker du om?
Alex lige fået her med middag.
- Ja, kom en.
- Erin, kan du komme med mig.
- Hvad fik du så ked?
Jeg forstår det ikke.
- Jeg fortalte dig, er der noget alvorligt galt med ham.
- Fordi han kan lide mig?
- Nej!
Jake så ham angribe Cara og--
- Og det gør ham, hvad?
- Så forklare mig hvad der skete med din far
og din bror.
- Det var et uheld.
Ulykker sker nogle gange.
Look, Rach, får vi det.
Tre mennesker, som du kender er døde.
- Så du gjorde dræbe hende.
- Nej, undskyld, hvad jeg mente var, øh,
hvad vi tror, ​​du behøver lige nu er dine venner.
- Okay, du bliver jo helvede væk fra mig.
- Jeg vil ikke såre dig, okay?
Jeg vil bare have dig til sætte sig ned og tale med os.
- Erin, hvis du ikke gør kom med mig lige nu,
Jeg har tænkt mig at ringe til politiet.
- Og Hvad vil du sige til dem?
- Ja, Hvad vil du sige til dem?
- Hvad jeg så,
og det faktum, at der siden du kom ind i hendes liv,
nogen hun ikke får sammen med ender døde.
- Nå, øh, hvorfra jeg står,
Det ligner ikke dig to får sammen
alt for godt, enten.
- Truer du mig?
- Det har jeg aldrig sagt.
- Du er vrangforestillinger.
Hvis du går til politiet, jeg vil aldrig tale til dig igen.
Nogensinde!
(Raslende)
- Rachel?
- [Rach] Hey, hvor er du?
- Jeg er på Oakwood Reserve.
Hvad er der sket?
- Du havde ret om Alex.
Okay, jeg har brug for dig til at fortælle mig alt, hvad du ved,
og så er vi nødt til at gå lige til politiet.
- Okay.
- Okay, fortæl mig alt.
- Det hele er på her.
- Hvad fanden er jeg meningen med det at gøre?
- Bare tag den med hjem og se det.
- Nej, Jake, har vi ikke tid til det her.
Vent, nej, jeg tror, ​​jeg har fået min computer
i ryggen af ​​min bil.
Jeg har det!
Jake?
(gisp)
Fucking hell, Jake!
- Undskyld, jeg var bare fornemmelse lidt udsat i parken
på min egen.
- Jamen, jeg var følelse en lille smule rædselsslagen
når en fremmed mand gik op bag mig.
- Undskyld.
- Giv mig den forbandede USB.
(Ildevarslende ambient musik)
- Er det hvad du vil?
Det er bare dig og mig nu, prinsesse.
Åh, Cara sikker ikke have bryster som disse.
Oh yeah.
Ja ja.
Ssh.
Ja, du elsker det, ikke?
- Hvad helvede?
- [Cam] Hey, whoa.
- Hej!
(Gryntende)
- [Cara] Tom, stå af ham!
Cam, Cam.
- [Jake] Du ulækkert.
- Det røvhul.
Jeg vil--
- Dræb ham.
Bare rolig, jeg tager mig af det.
(Skrigende)
Erin vågne op.
- Hvad sker der?
- [Alex] Jeg har noget meget specielt at vise dig.
(Gurgling)
(Gispen)
(Whimpering)
Kald det Avenging Erin.
(Whimpering)
- Hvorfor er hun her?
- Det samme som dig, at se showet.
Hun er endda nok stjerne i denne del.
- Vær venlig ikke inkludere hende i dette.
- Det er for sent.
(Whimpering) (banke)
Her er vores førende mand.
- Cara!
Hvad helvede?
(Gryntende)
(Whimpering)
- Sæt det på, skat.
Mine samarbejdspartnere vil at være meget tilfredse med dette.
- Dine samarbejdspartnere?
- [Alex] Kom nu, skat, som om du ikke vidste.
- Ved, hvad?
- I det øjeblik man hentet den pågældende computer,
du var hovedrollen i en film.
Min bedste endnu.
Mit arbejde egentlig ikke
normalt har en historie i sig selv,
så det var lidt af en tilfældighed.
Virkelig giver det pågældende ekstra produktionsværdi, du ved?
(Groaning)
Nu, hvad har du at sige til hende?
- Undskyld.
Jeg ønskede at få hjælp, men
efter det er sket, jeg stjal Cam telefon
og sendt videoen til mig selv,
men han fandt ud af.
Ved den næste morgen, min familie modtog
Alle former for trusler.
- Men du har stadig kunne har gjort noget!
- Men du ikke.
- Men jeg gjorde!
Jeg holdt en kopi.
- Og hvor er der blevet skjule alle disse år?
- Hans familie, jeg var bange af, hvad de ville gøre.
- Vi kan arbejde dette ud, mand.
- Baby, passere mig, at taske derovre, tak.
I dag, kom nu.
- Stop det, stop det.
- Hold kæft, kælling, eller jeg klippe dit skide tunge ud!
Kom nu.
- Vær så god.
- Åben det.
(Uhyggelige ambient musik)
Det er det.
Det er min pige.
Gå på, så gør det.
- [Rach] Erin, ikke!
- Gør det.
(Erin råber)
(Sømpistol popper)
(Råber og klynkende)
- Åh, stå af mig!
(Whimpering)
- Stop, please, Alex!
Jeg sagde nej!
- Nu.
- [Erin] Vent!
- Nu, da Erin ikke gør ønsker at få hende hænder beskidte,
Jeg vil overlade til jer,
og lad os være ærlige, dine hænder
er allerede temmelig skide beskidt, er de ikke?
- Hvad mener du?
- Jeg mener enten du dræber ham eller han dræber dig,
vinderen får ud herfra i live.
- Nej
- Hvad var det?
- Jeg sagde nej.
- Fuck det.
(Gryntende og stønnende)
(Skrigende)
(Gråd)
- [Rach] Jake.
(Gråd)
- Nu hvad har du at sige til hende?
- Undskyld.
Jeg er virkelig ked af det.
(Uhyggelige ambient musik)
- Du elsker det, ikke?
(Sømpistol popper) (Gryntende)
- [Rach] Erin, hvad har du gjort?
(Whimpering)
- Nu, jeg vædde på, at filt god.
(Blød ambient musik)
- [Erin] Hvad er gonna vi gøre ved hende?
- Jeg tænkte, at se som hun er din bedste ven,
noget hurtigt og smertefrit.
- Ja, det ville være rart.
Kan jeg gøre det?
- Erin, tak.
Venligst, Erin.
- Alex.
- Ja?
(Gryntende)
- [Rach] Erin!
Stå hende!
(Gryntende)
- [Alex] Bitch!
(Skrigende)
- [Rach] Erin!
(Alex stønner)
(Skrigende)
(Gryntende og gisper)
(Percussive instrumental musik)
- Jeg troede virkelig du var den ene.
(Gryntende)
(Foruroligende ambient musik)
- [Rach] Erin.
(Råben)
(Gurgling)
(Hvæsen)
(Piercing ambient musik)
- Jeg er så ked af det, Rach.
- [Rach] Det vil være okay.
Det skal nok blive okay.
(Sirener jammer)
- Husk, at tid du sagde, du ville hjælpe mig
begrave en død krop?
(Brummende ambient musik)
♪ Ligner jeg Judas ♪
♪ Jeg kan ikke svigte dig ♪
♪ Jeg kan aldrig spille dig ♪
♪ Baby du skal vide ♪
♪ Du er ikke en fejl nu ♪
♪ Vi er ikke en fejl ♪
♪ Dit hjerte er ikke en legeplads ♪
♪ Du skal vide jeg ved ♪
♪ Men alt hvad jeg ønsker for dig ♪
♪ Men alt jeg vil ♪
♪ Jeg har været gennem ilden ♪
♪ Og jeg gjorde det ♪
♪ Jeg har været alt om dit hjerte og sjæl ♪
♪ Du gøres været igennem helvede ♪
♪ Jeg vil bare bringe dig tilbage ♪
♪ Himlen er et stof, du ikke wanna undvære ♪
♪ Loving du er diamanter og du er så alt dette ♪
♪ Du fortjener, du fortjener al den kærlighed, du ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak bør du aldrig skadet nogen ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak venligst kommer ikke rundt her ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak du bør vide ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak venligst kommer ikke rundt her ♪
♪ Uh uh, jeg tror ikke dig, når du siger ♪
♪ Uh uh, ikke gør du tror den kærlighed han gav ♪
♪ Jeg kan tage smerten væk ♪
♪ Lige nu ♪
♪ Jeg beder for det værste at gå ♪
♪ I morgen vil være venlig til dig ♪
♪ Men alt hvad jeg ønsker for dig ♪
♪ Men alt jeg vil ♪
♪ Du gøres været igennem helvede ♪
♪ Jeg vil bare bringe dig tilbage ♪
♪ Himlen er et stof, du ikke wanna undvære ♪
♪ Loving du er diamanter og du er så alt dette ♪
♪ Du fortjener, du fortjener al den kærlighed, du ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak du skal vide jeg ved ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak venligst kommer ikke rundt her ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak du skal vide jeg ♪
♪ Heartbreak venligst ikke såre mig ♪
♪ Heartbreak, bedes kommer ikke rundt her ♪
(Tætsiddende instrumental musik)