1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,040 --> 00:00:09,240 EN ORIGINAL DOKUMENTAR FRA NETFLIX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:22,360 --> 00:00:25,640 Der er 70,8 millioner mennesker på flugt i verden. 5 00:00:25,720 --> 00:00:28,440 De flygter fra krige, forfølgelser og konflikter. 6 00:00:28,520 --> 00:00:31,600 Det er det højeste tal UNHCR har registreret 7 00:00:31,680 --> 00:00:33,440 i sin 70-årige eksistens. 8 00:00:33,760 --> 00:00:36,920 Der er stigende uligheder i verden. 9 00:00:37,000 --> 00:00:39,960 En undersøgelse fra Oxfam har estimeret, 10 00:00:40,040 --> 00:00:41,840 at 26 personer ejer 11 00:00:41,920 --> 00:00:45,040 lige så meget som halvdelen af verdens fattigste. 12 00:00:45,360 --> 00:00:48,720 Højrenationalister og demonstranter beskyldte hinanden 13 00:00:48,800 --> 00:00:51,560 for optøjerne i Charlottesville i lørdags. 14 00:00:51,640 --> 00:00:54,520 De er fortalere for den hvide races dominans. 15 00:00:54,920 --> 00:00:59,800 Hedebølger, udryddelse af truede arter og smeltende polaris. 16 00:01:00,520 --> 00:01:04,240 Hvis den globale opvarmning overskrider 1,5 grader, 17 00:01:04,320 --> 00:01:07,360 vil det have en tragisk og uoprettelig indvirkning. 18 00:01:10,760 --> 00:01:15,160 SOLIDARITET: FORHOLDET MELLEM FOLK, SOM ER FORBUNDET MED HINANDEN 19 00:01:15,240 --> 00:01:18,440 GENNEM FÆLLES INTERESSER. 20 00:01:22,560 --> 00:01:26,400 I dag går der ikke en eneste dag, uden at man taler om en krise. 21 00:01:27,400 --> 00:01:29,840 Finanskriser og miljøkriser. 22 00:01:30,400 --> 00:01:32,360 Samfundsmæssige kriser. 23 00:01:33,880 --> 00:01:39,080 Et stigende antal eksperter mener, at en global opvågning er nødvendig 24 00:01:39,720 --> 00:01:42,240 for at igangsætte en forandring. 25 00:01:44,040 --> 00:01:47,680 Vi har intet valg. Vores eneste løsning er 26 00:01:47,760 --> 00:01:51,240 at vende tilbage til menneskehedens kerneværdier 27 00:01:51,320 --> 00:01:54,800 såsom solidaritet og at dele, give og give tilbage. 28 00:01:55,360 --> 00:01:59,200 Men disse værdier skal opnås på et globalt plan 29 00:01:59,280 --> 00:02:02,240 parallelt med respekten for forskellighed. 30 00:02:03,320 --> 00:02:07,680 Man har længe troet, at livet udgjorde en form for konkurrence, 31 00:02:07,760 --> 00:02:11,520 hvor de bedste vinder og så videre. 32 00:02:11,600 --> 00:02:15,920 Med andre ord de mest egoistiske og de mest dominerende. 33 00:02:16,520 --> 00:02:18,800 Men den teori er forkert. 34 00:02:18,880 --> 00:02:22,360 Den er for længst blevet afkræftet af biologerne. 35 00:02:22,920 --> 00:02:26,960 Der er selvfølgelig rivalitet, rovdyr-mentalitet og grusomhed, 36 00:02:27,040 --> 00:02:32,880 men vi skaber også utallige forbindelser af livsvigtig komplementaritet. 37 00:02:32,960 --> 00:02:36,240 Vi må have tillid til engagement og solidaritet. 38 00:02:36,320 --> 00:02:40,720 Vi kan alle sammen begynde på vores eget niveau, helt spontant 39 00:02:41,240 --> 00:02:44,600 at udfylde vores rolle som menneske. 40 00:02:44,680 --> 00:02:46,960 Et netværk for gensidig hjælp… 41 00:02:47,040 --> 00:02:50,480 Jeg har fokuseret på solidaritet i de sidste fire år. 42 00:02:50,560 --> 00:02:52,200 Indigo fremmer solidaritet. 43 00:02:52,680 --> 00:02:57,440 Jeg har udviklet en platform, hvor man kan udveksle varer og tjenester gratis. 44 00:03:05,000 --> 00:03:08,040 Matthieu Chedid har den samme tilgang. 45 00:03:10,440 --> 00:03:14,840 Medlemmerne af hans band Lamomali kommer fra hele verden 46 00:03:14,920 --> 00:03:17,800 for at bevise, vi kan være forskellige 47 00:03:17,880 --> 00:03:19,520 og arbejde hånd i hånd. 48 00:03:22,040 --> 00:03:24,440 Det er verdensberømte kunstnere 49 00:03:25,200 --> 00:03:28,920 med tusindvis af fans i Brasilien, Amerika, Frankrig 50 00:03:29,520 --> 00:03:30,920 og i hele verden. 51 00:03:34,160 --> 00:03:37,520 Sammen optog de en hymne til solidariteten 52 00:03:38,000 --> 00:03:40,200 og bad mig lave musikvideoen. 53 00:03:41,400 --> 00:03:44,000 Det var en chance for at sprede et budskab. 54 00:03:50,040 --> 00:03:51,080 Frem for alt 55 00:03:52,200 --> 00:03:55,840 var det en chance for at møde aktivister fra hele verden 56 00:03:56,840 --> 00:03:59,160 og fremhæve deres engagement. 57 00:04:13,000 --> 00:04:14,960 MARA SARCELLES I FRANKRIG 58 00:04:22,000 --> 00:04:25,920 40 DAGE FØR OPTAGELSEN AF MUSIKVIDEOEN "SOLIDARITÉ" 59 00:04:31,440 --> 00:04:33,200 FUCK POLITIET 60 00:04:35,960 --> 00:04:37,680 Vi kan optage... 61 00:04:39,760 --> 00:04:40,800 Okay... 62 00:04:41,600 --> 00:04:43,600 Hvad laver I her? 63 00:04:43,680 --> 00:04:44,920 Sluk kameraet. 64 00:04:45,000 --> 00:04:47,760 Vi er her for Den store udfordring. 65 00:04:47,840 --> 00:04:50,680 Det er et projekt af Mara Kanté. 66 00:04:50,760 --> 00:04:51,960 Ring til ham. 67 00:04:52,040 --> 00:04:55,560 Hallo? Ved du noget om et kamerahold? 68 00:04:57,000 --> 00:04:58,080 Er den god nok? 69 00:04:59,000 --> 00:05:00,920 Vi er vokset op her. 70 00:05:01,520 --> 00:05:03,280 Det er hele vores liv. 71 00:05:03,360 --> 00:05:05,200 Der er social diversitet. 72 00:05:05,280 --> 00:05:10,440 Der er arbejdere, skolebørn og folk, der køber og sælger alt muligt. 73 00:05:10,520 --> 00:05:13,160 Alting er blandet sammen her. 74 00:05:13,240 --> 00:05:16,440 Vi prøver bare at klare os, så godt vi kan. 75 00:05:16,520 --> 00:05:21,440 Den store udfordring startede med Malik, som er en af mine venner. 76 00:05:21,520 --> 00:05:26,440 Han sagde: "Jeg var i Paris og så en familie på gaden. Det rørte mig dybt, 77 00:05:26,520 --> 00:05:30,760 så jeg tænkte, vi burde gøre noget med vennerne for at hjælpe dem." 78 00:05:30,840 --> 00:05:33,240 Han gav mig altså den her idé, 79 00:05:33,720 --> 00:05:35,200 og så startede det. 80 00:05:36,400 --> 00:05:38,560 Velkommen hos familien Kanté. 81 00:05:38,640 --> 00:05:41,840 Det ligner et almindeligt familiemåltid, 82 00:05:41,920 --> 00:05:47,600 men al denne mad bliver snart serveret til hjemløse flygtninge på gaden. 83 00:05:47,680 --> 00:05:50,680 Den store udfordring blev lanceret på Facebook af Malik, 84 00:05:50,760 --> 00:05:54,600 en beboer i Sarcelles, som er chokeret over flygtningesituationen. 85 00:05:54,680 --> 00:05:55,960 Alle kan gøre det. 86 00:05:56,040 --> 00:05:58,040 For det første er vi mennesker. 87 00:05:58,120 --> 00:06:00,080 Vores forældre er indvandrere. 88 00:06:00,160 --> 00:06:02,520 For det tredje, hjælp din nabo. 89 00:06:03,480 --> 00:06:05,240 Det siger alle religioner. 90 00:06:05,320 --> 00:06:07,040 Udfordringen fortsætter, 91 00:06:07,120 --> 00:06:10,280 og andre kvarterer er klar til at føre projektet videre. 92 00:06:10,360 --> 00:06:13,360 Det er fra Val-d'Oise til Val-de-Marne. 93 00:06:13,440 --> 00:06:14,880 Nu er det op til jer. 94 00:06:16,000 --> 00:06:20,080 Alle folk stod sammen bag os i en form for solidaritet. 95 00:06:20,160 --> 00:06:23,720 Vi bor i et af de fattigste områder i Frankrig. 96 00:06:24,320 --> 00:06:27,080 Men det er også et af de rigeste. 97 00:06:27,160 --> 00:06:29,000 Det er ikke økonomisk rigdom. 98 00:06:29,080 --> 00:06:32,600 Det handler mere om værdier og om sammenhold. 99 00:06:32,680 --> 00:06:34,760 Det er vores rigdom. 100 00:06:34,840 --> 00:06:36,880 Fattigdom bringer os sammen. 101 00:06:37,360 --> 00:06:39,680 Så vi hjælper hinanden. 102 00:06:43,520 --> 00:06:44,800 Den store udfordring! 103 00:06:52,520 --> 00:06:53,360 Hallo? 104 00:06:54,200 --> 00:06:56,280 Ja, det går fint nok. 105 00:06:56,360 --> 00:06:57,760 Kom nu, venner! 106 00:06:58,240 --> 00:06:59,400 Vi vender. 107 00:07:00,280 --> 00:07:01,440 Med et smil! 108 00:07:02,320 --> 00:07:03,800 Det er til vores kontor. 109 00:07:07,840 --> 00:07:08,880 Sådan. 110 00:07:09,760 --> 00:07:12,000 -Godt. -Flot! 111 00:07:14,680 --> 00:07:16,080 Vi mangler en gulvklud. 112 00:07:16,680 --> 00:07:18,200 Det er ren innovation. 113 00:07:19,000 --> 00:07:20,440 Det duer ikke. 114 00:07:20,520 --> 00:07:22,880 Min far ville smide dig ud. 115 00:07:22,960 --> 00:07:24,440 Det gør ingen forskel. 116 00:07:24,520 --> 00:07:26,600 Hvad i alverden laver du? 117 00:07:26,680 --> 00:07:28,520 Det skal skinne! 118 00:07:28,600 --> 00:07:30,840 Jeg skal kunne slikke gulvet! 119 00:07:31,560 --> 00:07:33,080 Det siger han. 120 00:07:33,720 --> 00:07:34,920 I er skøre. 121 00:07:38,200 --> 00:07:40,400 Alle giver lidt af sin tid. 122 00:07:40,480 --> 00:07:44,120 Vi giver noget af os selv, og vi betaler lidt selv, 123 00:07:44,200 --> 00:07:47,880 men vi er snart nødt til at række ud og banke på nogle døre 124 00:07:47,960 --> 00:07:53,360 for at skaffe noget økonomisk og noget materielt støtte. 125 00:07:53,440 --> 00:07:57,760 Hvad nu, hvis folk støtter os nu, men holder op med det om en måned? 126 00:07:57,840 --> 00:07:58,960 Så er vi på den. 127 00:07:59,040 --> 00:08:02,280 Vi skal bruge mindst 500 euro til en madomdeling. 128 00:08:02,360 --> 00:08:03,600 Hvad har vi? 129 00:08:03,680 --> 00:08:05,560 Vi har 1.500 euro. 130 00:08:06,080 --> 00:08:07,440 Det er til tre gange. 131 00:08:07,520 --> 00:08:08,840 I marts er det slut. 132 00:08:08,920 --> 00:08:12,720 Det er derfor, vi er begyndt at tænke på... 133 00:08:12,800 --> 00:08:14,960 -Det er uholdbart. -Ja. 134 00:08:15,040 --> 00:08:18,040 Jeg tror, vi har været for beskedne. 135 00:08:19,400 --> 00:08:22,760 Vi er kommet utrolig langt, siden vi startede. 136 00:08:23,240 --> 00:08:25,480 Nu er vi nået til et punkt, 137 00:08:26,120 --> 00:08:29,000 hvor vi ikke bruger vores egne penge. 138 00:08:29,400 --> 00:08:31,760 Vi har folk, der støtter os. 139 00:08:31,840 --> 00:08:34,320 Hvis vi beder om hjælp, så får vi den. 140 00:08:34,880 --> 00:08:38,800 Vi skal være stolte, og vi skal tale om bevægelsen. 141 00:08:38,880 --> 00:08:44,960 Vi skal nå ud til flest mulige folk, og jeg mener i den bredeste forstand. 142 00:08:53,240 --> 00:08:55,560 Sarcelles er kendt for sine boligblokke. 143 00:08:57,120 --> 00:08:59,360 Det var de første i Frankrig. 144 00:09:01,200 --> 00:09:03,560 Jeg er vokset op i den her jungle. 145 00:09:03,640 --> 00:09:05,240 SVIGTET AF REGERINGEN 146 00:09:05,320 --> 00:09:07,480 I 2007 var der uroligheder. 147 00:09:08,080 --> 00:09:11,600 Der blev udøvet vold mod politiet og begået hærværk. 148 00:09:12,120 --> 00:09:15,840 Sammenstødet mellem en motorcykel ført af to unge 149 00:09:15,920 --> 00:09:18,840 og en politibil var uhyre voldsomt. 150 00:09:18,920 --> 00:09:21,800 De to unge på 15 og 16 år havde ikke hjelm på, 151 00:09:21,880 --> 00:09:24,200 og de omkom på stedet. 152 00:09:24,280 --> 00:09:27,920 Kvarteret blussede op i seks timer efter hændelsen. 153 00:09:28,400 --> 00:09:32,120 For første gang blev politiet beskudt med rigtige kugler. 154 00:09:32,200 --> 00:09:35,040 Endnu en urolig nat i Villiers-le-Bel 155 00:09:35,120 --> 00:09:38,320 med 82 sårede politibetjente, hvoraf seks alvorligt. 156 00:09:40,800 --> 00:09:42,200 Jeg var til stede. 157 00:09:43,000 --> 00:09:46,080 Jeg blev meldt anonymt til politiet tre måneder senere. 158 00:09:46,160 --> 00:09:50,560 Jeg blev anklaget for at have skudt mod politiet 159 00:09:50,640 --> 00:09:53,760 og drabsforsøg på en politibetjent. 160 00:09:54,280 --> 00:09:55,480 Jeg var på vej 161 00:09:56,760 --> 00:09:58,440 til at blive fodboldspiller. 162 00:09:59,120 --> 00:10:00,800 Men nu er jeg færdig. 163 00:10:04,160 --> 00:10:05,880 Så startede mareridtet. 164 00:10:05,960 --> 00:10:07,880 Det varede i 29 måneder. 165 00:10:07,960 --> 00:10:11,360 Jeg kom i fængsel som 20-årig 166 00:10:11,880 --> 00:10:15,480 i et af de hårdeste fængsler og sad i isolation i et år. 167 00:10:16,040 --> 00:10:20,640 Jeg sad i en celle på ni kvadratmeter helt alene. 168 00:10:21,120 --> 00:10:23,560 Jeg opgav håbet om retfærdighed. 169 00:10:24,200 --> 00:10:25,800 Jeg var uskyldig dømt, 170 00:10:27,000 --> 00:10:28,960 og alle var ligeglade. 171 00:10:29,440 --> 00:10:32,200 Efter et halvt år røg jeg helt i bund. 172 00:10:32,640 --> 00:10:35,080 Jeg troede, mit liv var slut. 173 00:10:35,680 --> 00:10:38,920 Så jeg besluttede at bekæmpe systemet. 174 00:10:39,560 --> 00:10:43,640 Bekæmpe dommeren, politiet, anklageren og alting. 175 00:10:44,200 --> 00:10:46,720 Så mødte jeg en bibliotekar. 176 00:10:47,440 --> 00:10:50,840 Han kunne mærke mit oprør og anbefalede en bog for mig. 177 00:10:51,320 --> 00:10:55,400 Jeg sagde til ham: "Jeg gider ikke læse. Bøger er ikke mig. 178 00:10:56,000 --> 00:10:57,640 De er fulde af lort." 179 00:10:58,600 --> 00:11:02,000 Han sagde: "Nej, den her vil interessere dig." 180 00:11:02,560 --> 00:11:06,480 Det var Roger McGowen. Messages of Life from Death Row. 181 00:11:07,040 --> 00:11:10,200 Jeg begyndte at læse en side og så den næste side. 182 00:11:10,280 --> 00:11:12,960 Det var interessant, og jeg slugte bogen. 183 00:11:13,040 --> 00:11:16,440 Så begyndte jeg at læse en masse bøger. 184 00:11:16,520 --> 00:11:19,400 Alle de her mænd var uskyldig dømt, 185 00:11:20,280 --> 00:11:22,960 og det var nogle tunge domme. 186 00:11:23,040 --> 00:11:27,640 Jeg blev særlig påvirket, da jeg læste om Nelson Mandela. 187 00:11:28,360 --> 00:11:30,800 Han sad inde i 27 år og holdt ud, 188 00:11:30,880 --> 00:11:33,640 og bagefter var han klar til at forhandle. 189 00:11:33,720 --> 00:11:35,200 Han var ambitiøs. 190 00:11:35,280 --> 00:11:38,800 Han lagde visse ting til side og lod hjertet tale. 191 00:12:00,080 --> 00:12:02,320 DEN STORE UDFORDRING 192 00:12:04,080 --> 00:12:05,000 Skåle! 193 00:12:05,440 --> 00:12:07,880 -Skal jeg komme med dem? -Det er fint. 194 00:12:07,960 --> 00:12:11,080 Sådan her. Læg risen derned også, 195 00:12:11,160 --> 00:12:13,160 så den kan holde varmen. 196 00:12:18,000 --> 00:12:19,360 Tak, alle sammen. 197 00:12:19,840 --> 00:12:22,600 Tak for jeres arbejde her i dag. 198 00:12:23,240 --> 00:12:26,600 I har virkelig gjort en kæmpe indsats. 199 00:12:26,680 --> 00:12:28,440 Hvorfor er vi her i dag? 200 00:12:28,520 --> 00:12:31,760 For at uddele al den mad, vi har indsamlet, 201 00:12:32,640 --> 00:12:36,120 til alle de hjemløse i nød. Tak for det. 202 00:12:36,680 --> 00:12:39,200 Tak, og lad os fortsætte eventyret. 203 00:13:19,200 --> 00:13:20,320 Salaam alaikum. 204 00:13:20,400 --> 00:13:23,800 Hej! Tusind tak for det! 205 00:13:24,200 --> 00:13:25,560 Jeg sætter den her. 206 00:13:27,280 --> 00:13:28,680 Hvordan kom du hertil? 207 00:13:28,760 --> 00:13:31,280 Jeg kommer fra Somalia. 208 00:13:31,840 --> 00:13:36,000 Somalia har et stort problem. Der er for meget ballade. 209 00:13:36,480 --> 00:13:39,760 Politiet kan ikke hjælpe mig. Jeg har ikke noget liv her. 210 00:13:40,240 --> 00:13:42,960 Alle de her mennesker er ved at dø. 211 00:13:43,520 --> 00:13:45,960 Prøv at se, hvor mange der er. 212 00:13:46,040 --> 00:13:47,640 Der er for mange. 213 00:13:47,720 --> 00:13:50,600 I dag drikker jeg ikke. Jeg er sulten. 214 00:13:50,680 --> 00:13:53,760 Jeg har kun det her tøj. Jeg ejer ikke noget. 215 00:13:54,920 --> 00:13:58,680 PORTE D'AUBERVILLIERS INDRE RINGVEJ - YDRE RINGVEJ 216 00:14:10,480 --> 00:14:12,360 Der er flygtninge fra Sudan, 217 00:14:13,000 --> 00:14:16,800 fra Palæstina og fra Irak, og alle har deres grunde. 218 00:14:16,880 --> 00:14:22,040 Nogle af dem er bange, og andre har ikke adgang til menneskerettigheder. 219 00:14:22,720 --> 00:14:25,400 Det er hendes søsters børn og hendes søster. 220 00:14:25,480 --> 00:14:27,360 Det er hendes børn 221 00:14:27,440 --> 00:14:28,720 og hendes søster. 222 00:14:28,800 --> 00:14:30,320 Mændene blev tilbage. 223 00:14:33,320 --> 00:14:34,960 Går børnene i skole? 224 00:14:35,040 --> 00:14:38,200 -De går ikke i skole. -Hvor længe har de været her? 225 00:14:38,280 --> 00:14:40,880 De har levet her i to måneder. 226 00:14:40,960 --> 00:14:42,720 Børnene går ikke i skole. 227 00:14:42,800 --> 00:14:44,080 De sover her. 228 00:14:49,160 --> 00:14:53,920 Over 600 millioner mennesker i verden lever for under to euro om dagen. 229 00:14:57,880 --> 00:14:59,560 Over for den ulighed 230 00:15:00,120 --> 00:15:03,240 er vores budskab til folk at engagere sig. 231 00:15:05,400 --> 00:15:09,520 Uanset om du er hvid eller sort, eller hvad din religion er, 232 00:15:09,600 --> 00:15:13,320 så gør noget godt for menneskeheden. 233 00:15:31,800 --> 00:15:35,320 Fattigdom er en sag, der mobiliserer millioner af frivillige. 234 00:15:35,400 --> 00:15:36,520 30 DAGE FØR MUSIKVIDEOEN 235 00:15:36,600 --> 00:15:38,480 Vold mod kvinder er en anden. 236 00:15:39,880 --> 00:15:41,840 Det er en plage i vores tid. 237 00:15:42,840 --> 00:15:44,080 Kvindedrab. 238 00:15:45,600 --> 00:15:48,080 Brasilien er et af de hårdest ramte lande. 239 00:15:48,880 --> 00:15:52,520 Her står kvinderne sammen for at klare sig. 240 00:16:12,560 --> 00:16:15,200 Jeg hedder Panmela Castro. 241 00:16:15,280 --> 00:16:17,920 Jeg er født og opvokset i Rio de Janeiro. 242 00:16:20,240 --> 00:16:24,360 Som barn meldte min mor mig til et tegne- og malerkursus 243 00:16:24,440 --> 00:16:27,920 og senere, da jeg blev teenager, 244 00:16:28,000 --> 00:16:30,080 begyndte jeg at lave graffiti. 245 00:16:34,080 --> 00:16:39,480 Vi er her i dag for at indvie Dororidade-vægmaleriet. 246 00:16:40,000 --> 00:16:44,160 Dette graffitimaleri er skabt og udført af Panmela Castro. 247 00:16:47,720 --> 00:16:51,360 Lad os give hende et stort bifald, for hun fortjener det. 248 00:16:58,320 --> 00:17:01,960 Jeg vil gerne fortælle lidt om, hvordan det startede. 249 00:17:02,040 --> 00:17:04,840 Da jeg var samme alder som mange af pigerne her, 250 00:17:04,920 --> 00:17:06,240 blev jeg gift. 251 00:17:06,320 --> 00:17:09,360 Jeg har oplevet en hel del vold i hjemmet. 252 00:17:09,840 --> 00:17:14,520 Jeg ønskede ikke, at andre kvinder skulle opleve det samme, 253 00:17:14,600 --> 00:17:20,800 så i 2006, da Maria da Penha-loven blev vedtaget for kvinders rettigheder, 254 00:17:20,880 --> 00:17:25,200 brugte jeg min graffiti og min kunst til at hjælpe andre kvinder 255 00:17:25,280 --> 00:17:27,760 og i årene, der fulgte efter, 256 00:17:27,840 --> 00:17:29,760 grundlagde vi NAMI-netværket, 257 00:17:29,840 --> 00:17:34,040 der arbejder på skoler og i lokalsamfund for at fremme loven. 258 00:17:45,040 --> 00:17:46,240 Dororidade. 259 00:17:46,320 --> 00:17:49,720 Hvor kom idéen fra, og hvad repræsenterer den for dig? 260 00:17:49,800 --> 00:17:53,040 I dag taler man meget om søsterskab, 261 00:17:53,120 --> 00:17:55,960 som er en gensidig støtte blandt kvinder. 262 00:17:56,040 --> 00:17:59,240 Dororidade er et koncept, 263 00:17:59,320 --> 00:18:05,360 der udtrykker den smertefulde konsekvens af mandschauvinisme og racisme, 264 00:18:05,440 --> 00:18:10,320 så det berører alle kvinder af alle nationaliteter. 265 00:18:10,800 --> 00:18:14,280 Vi har startet Afrograffity, der er et helt gratis program, 266 00:18:14,360 --> 00:18:17,320 som kvinder kan tilmelde sig på vores hjemmeside. 267 00:18:17,400 --> 00:18:21,040 Her kan de få graffitiundervisning i otte måneder 268 00:18:21,120 --> 00:18:23,160 og lære om deres rettigheder 269 00:18:23,240 --> 00:18:27,160 med hjælp fra en række specialister i den her type sager. 270 00:18:54,120 --> 00:18:57,560 TAVSHED BETYDER SAMTYKKE 271 00:18:57,640 --> 00:19:00,800 VENT IKKE TIL I MORGEN MED AT RAPPORTERE ET MISBRUG 272 00:19:02,040 --> 00:19:03,720 Det her vægmaleri 273 00:19:03,800 --> 00:19:07,480 foran politistationen er en gave til os alle sammen. 274 00:19:07,560 --> 00:19:10,440 Det fungerer som en opmuntring, 275 00:19:10,520 --> 00:19:12,640 og det giver os styrke. 276 00:19:13,800 --> 00:19:16,840 Brasilien er på femtepladsen over de lande i verden, 277 00:19:16,920 --> 00:19:21,000 hvor kvinder desværre bliver dræbt, bare fordi de er kvinder. 278 00:19:21,520 --> 00:19:25,680 Tatiana Spitzner blev fundet død den 22 juli. 279 00:19:25,760 --> 00:19:30,200 Optagelsen fra garagen viser, at manden, der overfaldt Tatiana, 280 00:19:30,280 --> 00:19:33,120 var hendes mand, Luis Felipe Manveiler. 281 00:19:33,200 --> 00:19:36,480 Sikkerhedskameraerne afslører en aggressiv adfærd, 282 00:19:36,560 --> 00:19:38,760 som fortsætter i elevatoren. 283 00:19:38,840 --> 00:19:42,160 Femogtyve minutter efter ankomsten til lejligheden 284 00:19:42,240 --> 00:19:43,800 ser man hende falde. 285 00:19:43,880 --> 00:19:46,800 Klokken tre om natten ses Luis Felipe i elevatoren, 286 00:19:46,880 --> 00:19:50,200 hvor han bærer kvindens lig med sig op. 287 00:19:50,280 --> 00:19:53,440 Fire minutter senere har han en anden trøje på 288 00:19:54,000 --> 00:19:57,240 og renser blodsporene i elevatoren. 289 00:19:57,320 --> 00:19:59,400 Klokken 03.08 kører han væk. 290 00:20:00,480 --> 00:20:04,440 Vi lever i et patriarkalsk og mandschauvinistisk samfund, 291 00:20:04,520 --> 00:20:06,920 hvor mænd er kvindefjendske, 292 00:20:07,000 --> 00:20:10,080 og hvor der er utrolig meget vold. 293 00:20:10,160 --> 00:20:14,080 Jeg har hørt mange sige: "Jeg slog hende, men det er min kone." 294 00:20:14,160 --> 00:20:16,440 De føler, at de har ret til det. 295 00:20:17,000 --> 00:20:21,320 Mange kvinder går først til politiet efter mange års lidelser. 296 00:20:36,560 --> 00:20:40,120 Jeg har haft mange oplevelser med vold i hjemmet. 297 00:20:40,200 --> 00:20:43,800 Jeg troede, at når man var en gift kvinde, 298 00:20:43,880 --> 00:20:45,920 så skulle man udholde det. 299 00:20:46,480 --> 00:20:48,960 Det var normalt i min familie, 300 00:20:49,040 --> 00:20:52,480 i mit nabolag og blandt alle omkring mig. 301 00:20:52,560 --> 00:20:56,080 En dag lukkede han hele huset til, 302 00:20:56,160 --> 00:20:58,680 så ingen kunne høre, hvad der skete. 303 00:20:58,760 --> 00:21:01,200 Så satte han høj musik på 304 00:21:01,280 --> 00:21:05,560 og slog mig igen og igen og sparkede mig. 305 00:21:05,640 --> 00:21:08,160 Han overfaldt mig i to timer. 306 00:21:08,640 --> 00:21:11,880 Hans mor så det, men hun ville ikke hjælpe mig. 307 00:21:11,960 --> 00:21:15,760 Hun sagde: "Du bør slå hende, fordi hun ikke lavede frokost." 308 00:21:15,840 --> 00:21:19,080 Jeg studerede og arbejdede og kom kun hjem om natten. 309 00:21:19,160 --> 00:21:22,880 For at ingen fik mistanke om, at jeg blev banket, 310 00:21:23,360 --> 00:21:28,600 købte han en gipsbandage til mig og satte den rundt om mit ben, 311 00:21:28,680 --> 00:21:30,440 som om jeg havde brækket det. 312 00:21:30,520 --> 00:21:33,800 Men det var for at forhindre mig i at løbe væk. 313 00:21:34,760 --> 00:21:36,160 At flygte hjemmefra. 314 00:21:36,720 --> 00:21:39,680 Så jeg var låst inde i en uge derhjemme. 315 00:21:40,160 --> 00:21:42,160 Jeg kom mig langsomt 316 00:21:42,640 --> 00:21:46,320 og håbede på, jeg kunne tage hjem til min mor. 317 00:21:46,800 --> 00:21:49,280 Jeg havde ikke nogen mobiltelefon. 318 00:21:49,360 --> 00:21:52,400 Men en dag efterlod han sin telefon i huset, 319 00:21:52,480 --> 00:21:57,920 og dagen efter dukkede min mor op med to store, sorte fyre. 320 00:21:58,000 --> 00:22:01,280 Derefter ændrede alting sig. 321 00:22:01,360 --> 00:22:02,880 Jeg indgav en klage, 322 00:22:02,960 --> 00:22:07,440 men det førte ikke til noget, for der var ingen Maria da Penha-lov. 323 00:22:07,520 --> 00:22:09,000 Det nyttede ikke. 324 00:22:12,080 --> 00:22:13,000 Okay? 325 00:22:37,080 --> 00:22:42,920 KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD I HJEMMET, RING TIL 180 326 00:22:48,160 --> 00:22:51,240 Læg masser af maling på i det område 327 00:22:51,320 --> 00:22:53,440 med al den grønne mos. 328 00:22:53,520 --> 00:22:55,240 Mine negle er smukke. 329 00:22:55,320 --> 00:22:57,640 Jeg er den eneste graffitikunstner, 330 00:22:57,720 --> 00:23:00,560 der har den her slags negle. 331 00:23:01,320 --> 00:23:04,800 Hvad synes du om at male her, Bebel? 332 00:23:04,880 --> 00:23:09,040 Eftersom det er ugen mod brystkræft, 333 00:23:09,520 --> 00:23:12,000 har jeg tænkt mig at male en kvinde, 334 00:23:12,080 --> 00:23:13,760 der viser sine bryster frem. 335 00:23:14,480 --> 00:23:17,240 En kvinde, der ligner mig lidt. 336 00:23:17,320 --> 00:23:18,600 Det er godt. 337 00:23:19,080 --> 00:23:22,520 Vi er i gang med at filme Så pas nu på, hvad du laver 338 00:23:22,600 --> 00:23:26,240 Jeg er bare ved at male Jeg laver ikke andet 339 00:23:26,320 --> 00:23:32,120 Vi er kvinder og graffitikunstnere Og vi mener det alvorligt 340 00:23:32,200 --> 00:23:34,800 Bebel fra ghettoen Jeg kæmper for kvinderne 341 00:23:34,880 --> 00:23:38,280 Vi har brug for lederskab Og for en stærk tro 342 00:23:38,360 --> 00:23:42,400 Jeg dedikerer det til alle Der gerne vil lytte 343 00:23:42,480 --> 00:23:45,560 Jeg synger den her sang Fra mit hjerte 344 00:23:45,640 --> 00:23:49,160 Bebel fra ghettoen er her for at blive Kærlighed til alle 345 00:23:49,240 --> 00:23:52,400 Jeg prøvede at slamme, men jeg er bare så dårlig. 346 00:24:12,360 --> 00:24:13,720 NAMI-netværket 347 00:24:13,800 --> 00:24:17,520 kæmpede en hård kamp for at frigøre kvinderne, 348 00:24:17,600 --> 00:24:20,480 og nu kæmper vi for at beholde de rettigheder. 349 00:24:20,560 --> 00:24:21,880 Ja, du har ret. 350 00:24:22,360 --> 00:24:25,080 Du er ældre og ved, hvordan det var før. 351 00:24:25,160 --> 00:24:26,240 Ja, det gør jeg. 352 00:24:26,320 --> 00:24:31,240 Før i tiden, når der opstod vold i hjemmet, 353 00:24:31,320 --> 00:24:33,240 så anmeldte vi det. 354 00:24:33,320 --> 00:24:36,520 Men politiet spurgte altid: "Hvad har du gjort?" 355 00:24:38,080 --> 00:24:40,320 Så jeg blev bare tævet, 356 00:24:40,400 --> 00:24:44,200 og politiet spurgte, hvad jeg havde gjort for at fortjene det. 357 00:24:44,680 --> 00:24:47,280 Systemet er mandschauvinistisk. 358 00:24:47,360 --> 00:24:50,000 Samfundet har formet mændene sådan, 359 00:24:50,080 --> 00:24:53,120 og derfor vil vi skabe et andet samfund. 360 00:24:53,200 --> 00:24:56,280 Det er det, som Marielle også forsøgte, 361 00:24:56,760 --> 00:25:01,760 og hun blev dræbt, fordi hun gav kvinderne en stemme. 362 00:25:03,400 --> 00:25:06,160 Men du er bange, når du hører mig tale om det. 363 00:25:06,240 --> 00:25:09,360 Panmela, du skal bare ikke… 364 00:25:10,400 --> 00:25:12,920 Der kan ske dig noget slemt. 365 00:25:13,000 --> 00:25:15,080 Det har jeg selv set. 366 00:25:15,160 --> 00:25:19,320 Folk, der protesterede til skolemøder og på universiteterne. 367 00:25:19,400 --> 00:25:22,400 Folk, der bragte ting på bane, de ikke kunne lide. 368 00:25:22,480 --> 00:25:25,960 De blev fotograferet og anholdt, og så forsvandt de. 369 00:25:26,040 --> 00:25:28,440 Men vi er nået til et punkt, hvor... 370 00:25:28,520 --> 00:25:30,360 Jeg er nervøs for mine døtre. 371 00:25:30,440 --> 00:25:33,920 Mange har kæmpet for vores rettigheder, 372 00:25:34,000 --> 00:25:36,360 og i dag bliver de hyldet. 373 00:25:36,760 --> 00:25:40,160 Jeg startede ikke i går. Der er gået 10 år nu. 374 00:25:40,240 --> 00:25:43,640 Det er en grim situation i dag. Det er det, jeg siger. 375 00:25:43,720 --> 00:25:46,240 Derfor skal vi bruge flere folk. 376 00:25:46,320 --> 00:25:48,520 Jeg tør ikke tænke på det. 377 00:25:55,440 --> 00:25:57,320 Jeg stopper ikke mit arbejde. 378 00:25:58,360 --> 00:26:01,760 Jeg er ikke bange for at blive dræbt i morgen. 379 00:26:02,560 --> 00:26:04,440 Fordi jeg tror på, 380 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 at det er bedre at leve i frihed. 381 00:26:08,640 --> 00:26:11,440 At have retten til at udtrykke sig 382 00:26:11,520 --> 00:26:13,680 og at gøre, hvad man vil. 383 00:26:13,760 --> 00:26:16,000 Jeg vil hellere leve fuldt ud... 384 00:26:18,080 --> 00:26:22,120 ...end at leve undertrykt hele livet. 385 00:26:30,040 --> 00:26:33,600 KÆMP LIGESOM MARIELLE FRANCO 386 00:26:58,560 --> 00:27:03,720 Det er snart tid til at afsløre min idé til vores musikvideo. 387 00:27:08,000 --> 00:27:12,840 AFAQ NEW YORK I USA 388 00:27:13,320 --> 00:27:16,080 Brasilien er et symbol på vold mod kvinder. 389 00:27:17,000 --> 00:27:19,920 Hvad, hvis man også tilhører et kulturelt mindretal? 390 00:27:22,200 --> 00:27:23,480 DIGTERCAFÉ 391 00:27:23,560 --> 00:27:28,480 På internettet faldt jeg over en video af en amerikansk-sudanesisk digter 392 00:27:28,560 --> 00:27:30,480 og offer for diskrimination, 393 00:27:30,560 --> 00:27:32,600 der taler om emnet i sine tekster. 394 00:27:43,400 --> 00:27:49,440 "At være sort og muslim her i Amerika er som at blive begravet to gange. 395 00:27:49,960 --> 00:27:53,240 Det er at blive udeladt fra alle samtaler, der angår dig. 396 00:27:53,640 --> 00:27:56,160 At føle sig som et ringere menneske. 397 00:27:56,560 --> 00:27:59,400 At kæmpe for at blive set som den, du er. 398 00:27:59,480 --> 00:28:02,040 Kun at blive accepteret i brudstykker. 399 00:28:02,120 --> 00:28:04,280 De siger, muslimer er den nye sort, 400 00:28:04,360 --> 00:28:05,880 som om jeg ikke findes. 401 00:28:06,280 --> 00:28:08,600 Som om jeg kun er en skygge i bederummet 402 00:28:08,680 --> 00:28:10,680 eller en revne i Liberty Bell. 403 00:28:10,760 --> 00:28:14,440 Jeg er klemt mellem den tro, jeg valgte, og den hud, jeg ikke valgte. 404 00:28:14,520 --> 00:28:18,840 Jeg kan ikke både være sort og arabisk og være velkommen her. 405 00:28:19,600 --> 00:28:20,720 På en lørdag 406 00:28:21,200 --> 00:28:24,960 hører jeg, at alle muslimer som mig burde hoppe i en flod. 407 00:28:25,520 --> 00:28:29,320 Samme dag kalder en anden kvinde mig for en slave. 408 00:28:30,000 --> 00:28:31,800 Jeg bærer alt, hvad jeg er, 409 00:28:31,880 --> 00:28:34,240 og alt det, jeg har mistet, med mig. 410 00:28:34,680 --> 00:28:36,560 Mit hjem er der, hvor jeg er. 411 00:28:37,280 --> 00:28:38,720 Og jeg bliver her." 412 00:28:52,000 --> 00:28:54,600 Jeg hedder Afaq, men jeg bliver kaldt Fofo. 413 00:28:55,320 --> 00:28:59,640 Jeg er en 22-årig kunstner, aktivist, underviser, digter og fotograf 414 00:28:59,720 --> 00:29:01,360 fra en flygtningefamilie. 415 00:29:02,920 --> 00:29:05,560 Jeg blev født i 1996 i Yemen, 416 00:29:06,120 --> 00:29:09,120 men min familie er fra Darfur i Sudan. 417 00:29:09,640 --> 00:29:14,480 Jeg blev født i Yemen, fordi min familie måtte flygte fra Sudan. 418 00:29:14,560 --> 00:29:16,440 Min far er fredsaktivist, 419 00:29:16,520 --> 00:29:20,600 og han fik problemer på grund af sine aktiviteter. 420 00:29:21,440 --> 00:29:23,720 I Yemen er der en borgerkrig, 421 00:29:23,800 --> 00:29:26,240 så da jeg var en helt lille pige, 422 00:29:26,720 --> 00:29:29,080 var der vold omkring mig. 423 00:29:29,160 --> 00:29:32,480 Det ønskede mine forældre ikke for os, 424 00:29:32,960 --> 00:29:35,400 så vi flygtede til Amerika. 425 00:29:36,120 --> 00:29:41,400 At leve her i USA betyder at slås mod racisme og islamofobi hver dag. 426 00:29:41,480 --> 00:29:45,200 Jeg bruger kunst og aktivisme til at dekonstruere de systemer 427 00:29:45,280 --> 00:29:47,640 for at give de undertrykte en stemme 428 00:29:47,720 --> 00:29:49,840 og bekæmpe fordomme generelt. 429 00:29:55,320 --> 00:29:57,400 I skal vide, at der sker ting. 430 00:29:57,480 --> 00:30:01,760 Vi er en del af No Muslim Ban Ever, der holder aktioner i hele landet, 431 00:30:01,840 --> 00:30:05,200 og vi skal samles den 18. i Washington. 432 00:30:05,280 --> 00:30:08,120 Vi kommer til at gå over i historien. 433 00:30:08,200 --> 00:30:13,080 Det, som vi gør, vil ændre landets kurs. 434 00:30:13,160 --> 00:30:16,200 Vi står frem med oprejst pande. 435 00:30:16,280 --> 00:30:18,080 Vi siger højt og tydeligt, 436 00:30:18,160 --> 00:30:22,280 at vi nægter at lade vores amerikanske værdier 437 00:30:22,360 --> 00:30:23,800 blive krænket. 438 00:30:23,880 --> 00:30:24,880 Sådan! 439 00:30:28,160 --> 00:30:34,240 Jeg er aktiv i kampen mod racisme, fordomme og mandschauvinisme, 440 00:30:34,320 --> 00:30:36,880 fordi jeg selv har oplevet det. 441 00:30:37,360 --> 00:30:39,720 Jeg læste på universitet i Arizona. 442 00:30:39,800 --> 00:30:44,640 Jeg ville studere menneskerettigheder. Det har jeg altid drømt om. 443 00:30:44,720 --> 00:30:48,200 Men fordi jeg er fra Darfur og fra en familie af flygtninge, 444 00:30:48,280 --> 00:30:51,200 så oplevede jeg en helt anden virkelighed. 445 00:30:51,280 --> 00:30:53,720 Jeg stod over for den værste racisme 446 00:30:53,800 --> 00:30:56,760 og den værste anti-sorthed og islamofobi i mit liv. 447 00:30:57,200 --> 00:31:01,720 Det skete så mange gange, at folk råbte ting ad mig, 448 00:31:01,800 --> 00:31:05,480 at det blev min virkelighed og det normale for mig. 449 00:31:05,880 --> 00:31:07,200 Den religion… 450 00:31:07,800 --> 00:31:11,360 Den religion er en hadereligion! 451 00:31:12,400 --> 00:31:15,040 Det er en religion, der dræber! 452 00:31:15,120 --> 00:31:17,200 Den dræber folk! 453 00:31:17,880 --> 00:31:20,040 Islam hader jøder! 454 00:31:21,120 --> 00:31:23,800 Jeg havde et møde med dekanen på Honors College, 455 00:31:23,880 --> 00:31:27,720 og i den anledning bad flere marginaliserede elever mig 456 00:31:27,800 --> 00:31:31,440 om at tale om mine oplevelser på vegne af os alle. 457 00:31:31,520 --> 00:31:34,120 Det berørte nemlig ikke kun mig. 458 00:31:34,200 --> 00:31:36,600 Mange studerende følte sig i fare, 459 00:31:36,680 --> 00:31:39,680 og især homoseksuelle og farvede. 460 00:31:39,760 --> 00:31:41,280 Men dekanen sagde: 461 00:31:41,360 --> 00:31:44,360 "Jeg har været på universitetet i 10 år, 462 00:31:44,440 --> 00:31:46,920 og jeg har aldrig hørt om det her før." 463 00:31:47,000 --> 00:31:51,880 Da jeg fortalte hende, jeg havde taget en video af den fyr, der råbte ad mig, 464 00:31:51,960 --> 00:31:55,280 så sagde hun: "Hvis du føler dig i fare... 465 00:31:55,360 --> 00:32:00,240 Jeg ved, der er nogle problemer med din familie hjemme i Sudan. 466 00:32:00,320 --> 00:32:01,720 Så rejs hjem. 467 00:32:02,400 --> 00:32:04,880 Du hører måske ikke til her." 468 00:32:04,960 --> 00:32:06,920 Det var dråben for mig. 469 00:32:07,000 --> 00:32:11,160 Jeg havde hørt den type bemærkninger i næsten to år. 470 00:32:11,240 --> 00:32:15,400 Jeg var så såret, at jeg tog tilbage til Philadelphia dagen efter, 471 00:32:15,480 --> 00:32:17,920 og jeg har ikke været i Arizona siden. 472 00:32:18,000 --> 00:32:20,160 Jeg efterlod alle mine ejendele. 473 00:32:20,240 --> 00:32:23,080 Jeg ville vaske blodet af mine hænder. 474 00:32:23,160 --> 00:32:26,760 PHILADELPHIAS CENTER FOR FOTOGRAFI OG KUNST 475 00:32:30,240 --> 00:32:32,920 Det her er centret for fotografi og kunst. 476 00:32:33,000 --> 00:32:33,960 Okay. 477 00:32:34,040 --> 00:32:36,560 De hjalp mig med at kombinere 478 00:32:36,640 --> 00:32:39,800 mine digte og mine fotografier. 479 00:32:40,520 --> 00:32:42,040 -Er det dem her? -Ja. 480 00:32:43,240 --> 00:32:47,240 Jeg vælger at tage kameraet og vende det mod mig selv 481 00:32:47,320 --> 00:32:49,720 for at genvinde min egen identitet. 482 00:32:50,480 --> 00:32:52,840 Jeg vil give folk som mig 483 00:32:52,920 --> 00:32:56,440 muligheden for at se sig selv korrekt repræsenteret. 484 00:32:57,240 --> 00:32:59,920 Alle de her værker er konfronterende. 485 00:33:00,000 --> 00:33:02,920 Temaet for billederne var blikket. 486 00:33:03,000 --> 00:33:06,840 Folk skal se dig i øjnene og bekræfte, at du er et menneske. 487 00:33:11,560 --> 00:33:15,000 Jeg begyndte at fotografere i 2015. 488 00:33:15,640 --> 00:33:19,440 Jeg tog til Darfur for første gang i 10 år. 489 00:33:20,760 --> 00:33:23,000 Diktaturet der er skyld i, 490 00:33:23,080 --> 00:33:26,040 at mange i min familie er døde. 491 00:33:29,280 --> 00:33:34,240 Folkedrabet i Darfur er noget, jeg har set på første hånd. 492 00:33:34,320 --> 00:33:36,920 Da jeg var fem år, var jeg vidne til, 493 00:33:37,000 --> 00:33:41,080 at nogen blev skudt foran mig, og jeg så blodet flyde ud af dem. 494 00:33:41,560 --> 00:33:44,320 I 2015 tog jeg derover med et kamera, 495 00:33:44,400 --> 00:33:47,040 så det ikke kun eksisterede i mit hoved. 496 00:33:47,120 --> 00:33:50,480 Jeg kunne tage billeder og vise andre, hvad der gik for sig. 497 00:33:51,520 --> 00:33:55,320 Jeg følte, at hvis jeg ikke tog billeder af min familie 498 00:33:55,400 --> 00:33:57,920 og de andre i flygtningelejrene, 499 00:33:58,000 --> 00:34:00,360 ville folk sige, at de ikke fandtes. 500 00:34:01,920 --> 00:34:05,520 Det er derfor, jeg skriver mine digte 501 00:34:05,600 --> 00:34:07,440 og tager mine billeder, 502 00:34:07,520 --> 00:34:10,240 for så kan ingen benægte sandheden. 503 00:34:18,680 --> 00:34:20,920 20 DAGE FØR MUSIKVIDEOEN 504 00:34:21,000 --> 00:34:23,600 Kunst kan spille en afgørende rolle. 505 00:34:30,160 --> 00:34:32,800 PARIS I FRANKRIG 506 00:34:36,880 --> 00:34:38,680 Nummeret "Solidarité" 507 00:34:38,760 --> 00:34:40,480 og Lamomalis musikvideo 508 00:34:41,000 --> 00:34:43,640 skulle være en hyldest til solidaritet. 509 00:34:49,800 --> 00:34:50,840 Der er… 510 00:34:52,240 --> 00:34:54,800 ...ligheder mellem musikere og aktivister. 511 00:34:59,080 --> 00:35:01,600 De vibrerer i deres inderste sjæl, 512 00:35:03,400 --> 00:35:05,280 og de vil dele det med andre. 513 00:35:09,080 --> 00:35:10,280 Tak for det. 514 00:35:11,240 --> 00:35:15,400 For mig er Lamomali mere end bare musik. 515 00:35:16,480 --> 00:35:20,840 Vi har et fælles projekt, og vi er en del af en familie. 516 00:35:20,920 --> 00:35:24,680 Da Matthieu første gang fortalte mig om Lamomali, 517 00:35:24,760 --> 00:35:28,080 spurgte han: "Kender du Toumani og Sidiki?" 518 00:35:28,160 --> 00:35:29,200 Det gjorde jeg. 519 00:35:29,280 --> 00:35:31,920 Deres kunst har altid givet mig 520 00:35:32,000 --> 00:35:35,480 en eller anden mystisk energi og rørt mig. 521 00:35:35,560 --> 00:35:40,520 Jeg mener, at musikere og sande kunstnere, er healere. 522 00:35:40,600 --> 00:35:43,320 De er selv syge mennesker, 523 00:35:43,800 --> 00:35:46,680 der søger helbredelse gennem kunsten 524 00:35:46,760 --> 00:35:49,240 og at helbrede andre via deres kunst. 525 00:35:49,320 --> 00:35:52,000 Nogle bryder ud i tårer, og andre... 526 00:35:52,080 --> 00:35:55,200 Alle reagerer forskelligt alt efter deres lidelser. 527 00:35:55,280 --> 00:35:57,040 Vi er en slags overlevende. 528 00:35:57,520 --> 00:35:59,200 Musikken bærer os. 529 00:35:59,280 --> 00:36:02,400 Den hjælper os med at overleve og leve. 530 00:36:02,480 --> 00:36:05,760 Den giver os håb og tro til at komme videre i livet. 531 00:36:05,840 --> 00:36:07,960 Takket være de værdier, 532 00:36:08,040 --> 00:36:11,920 hvis vi står sammen om dem, kan vi klare os. 533 00:36:14,840 --> 00:36:16,640 Manitoumani 534 00:36:16,720 --> 00:36:17,720 Syng med! 535 00:36:18,920 --> 00:36:20,480 Manitoumani 536 00:36:22,880 --> 00:36:24,560 Manitoumani 537 00:36:24,640 --> 00:36:25,960 Alle sammen! 538 00:36:27,120 --> 00:36:28,720 Manitoumani 539 00:36:31,280 --> 00:36:32,480 Manitoumani 540 00:36:32,560 --> 00:36:35,440 Ud over katastroferne i vores biografier 541 00:36:35,520 --> 00:36:36,880 Manitoumani 542 00:36:36,960 --> 00:36:39,720 Ud over de høje mure i vores falske liv 543 00:36:39,800 --> 00:36:41,120 Manitoumani 544 00:36:44,000 --> 00:36:45,040 Manitoumani 545 00:36:45,720 --> 00:36:47,320 Højere, alle sammen! 546 00:36:47,840 --> 00:36:49,040 Manitoumani 547 00:36:51,920 --> 00:36:53,320 Manitoumani 548 00:36:56,000 --> 00:36:57,520 Manitoumani 549 00:37:00,000 --> 00:37:01,440 Manitoumani 550 00:37:08,320 --> 00:37:09,760 Manitoumani 551 00:37:13,000 --> 00:37:16,240 Jeg kan ikke høre jer! Højere! 552 00:37:34,840 --> 00:37:38,280 At møde Mara, Afaq og Panmela 553 00:37:38,600 --> 00:37:40,240 har påvirket mig dybt. 554 00:37:41,720 --> 00:37:45,600 De kæmper på trods af forhindringer og manglen på midler, 555 00:37:46,360 --> 00:37:48,120 og det vækkede mig. 556 00:37:49,360 --> 00:37:51,640 De gør alt, hvad der er muligt, 557 00:37:52,400 --> 00:37:54,120 og jeg ville hjælpe dem. 558 00:38:07,720 --> 00:38:09,720 Han ville ændre verden 559 00:38:11,560 --> 00:38:13,840 Men verden ændrede ham 560 00:38:56,400 --> 00:38:58,880 I dag, på de sociale medier, 561 00:38:59,360 --> 00:39:01,400 kan en video ses af millioner. 562 00:39:02,560 --> 00:39:05,160 Mange organisationer gør sig kendt sådan. 563 00:39:07,000 --> 00:39:08,280 Min idé var 564 00:39:08,360 --> 00:39:11,800 at erstatte medlemmerne i Lamomali 565 00:39:12,280 --> 00:39:14,280 med Mara, Afaq, Panmela... 566 00:39:15,200 --> 00:39:16,840 ...og andre aktivister. 567 00:39:17,320 --> 00:39:19,360 Jeg synes, det er en god idé. 568 00:39:19,840 --> 00:39:24,480 Men vi må spørge de andre i bandet og resten af holdet. 569 00:39:28,240 --> 00:39:32,320 I ethvert nyt projekt håber man at få folk med sig. 570 00:39:33,840 --> 00:39:34,680 Det er… 571 00:39:36,840 --> 00:39:38,160 ...knald eller fald. 572 00:39:49,760 --> 00:39:55,040 Toumani Diabaté og hans søn Sidiki er centrale kulturelle aktører i Mali. 573 00:39:57,400 --> 00:39:59,240 Et meget fattigt land. 574 00:40:31,600 --> 00:40:35,520 10 DAGE FØR OPTAGELSEN AF MUSIKVIDEOEN "SOLIDARITÉ" 575 00:40:35,600 --> 00:40:40,440 Matthieu har fortalt mig om musikvideoen til "Solidarité". 576 00:40:40,520 --> 00:40:44,000 Jeg synes også, vi skal hjælpe en organisation 577 00:40:44,080 --> 00:40:46,760 såsom organisationen for albinisme, 578 00:40:46,840 --> 00:40:51,400 ligesom Salif Keita gør det med sin fond. 579 00:40:52,280 --> 00:40:54,840 Vi burde hjælpe og støtte hinanden. 580 00:40:54,920 --> 00:40:58,600 Det er folk, der har brug for hjælp, fordi de tit bliver afvist. 581 00:40:58,680 --> 00:40:59,680 Det er vigtigt. 582 00:40:59,760 --> 00:41:01,280 Det er en ædel sag. 583 00:41:38,680 --> 00:41:40,160 Kokosolie. 584 00:41:41,640 --> 00:41:42,680 Zinkoxid. 585 00:41:42,760 --> 00:41:45,360 Det beskytter huden mod solen. 586 00:41:45,680 --> 00:41:48,200 Det er en hjemmelavet solcreme, 587 00:41:48,280 --> 00:41:49,720 og den er meget nem. 588 00:41:51,040 --> 00:41:53,760 Skal vi tilsætte det her? 589 00:41:56,440 --> 00:41:57,280 Sådan. 590 00:41:57,360 --> 00:41:59,840 Hvad gør du så bagefter? 591 00:41:59,920 --> 00:42:02,640 -Jeg lader det køle af. -Du lader det køle af. 592 00:42:02,720 --> 00:42:06,240 -Tilføjer du noget efter det? -Nej. 593 00:42:07,440 --> 00:42:08,960 Du må gerne prøve den. 594 00:42:11,680 --> 00:42:13,080 På dine hår. 595 00:42:14,800 --> 00:42:16,480 Det skal på overalt. 596 00:42:16,560 --> 00:42:18,480 Du har brug for beskyttelse. 597 00:42:19,040 --> 00:42:21,800 Sådan. Godt. 598 00:42:23,080 --> 00:42:26,400 Vi er samlet i dag for at tale om AMPA, 599 00:42:26,480 --> 00:42:31,000 for der er kommet nye medlemmer til organisationen. 600 00:42:31,080 --> 00:42:35,000 Vores hovedmål er at skabe opmærksomhed, 601 00:42:35,080 --> 00:42:40,080 for vi ser stadig forældre efterlade deres børn, fordi de er albinoer. 602 00:42:40,160 --> 00:42:43,360 Kvinder bliver forladt af deres mænd, 603 00:42:43,440 --> 00:42:47,720 som hævder, at hvis man har født et albino-barn, 604 00:42:47,800 --> 00:42:50,720 er det et bevis på utroskab. 605 00:42:50,800 --> 00:42:54,760 Her i Mali tror mange mennesker stadigvæk på, 606 00:42:54,840 --> 00:42:58,120 at hvis man besidder et organ fra en albino, 607 00:42:58,200 --> 00:43:00,560 så er det en kilde til rigdom. 608 00:43:00,640 --> 00:43:05,480 For nylig blev vores søster Ramata myrdet. 609 00:43:05,960 --> 00:43:10,760 I den lille by Fana stod tiden stille lørdag aften, 610 00:43:11,240 --> 00:43:14,720 hvor den femårige pige Ramata blev kidnappet, 611 00:43:14,800 --> 00:43:18,680 mens hun lå fredeligt og sov ved siden af sin mor Awa. 612 00:43:18,760 --> 00:43:23,000 Pigens lig blev fundet 150 meter fra hendes hjem, 613 00:43:23,080 --> 00:43:25,160 uden hoved og sprættet op. 614 00:43:25,240 --> 00:43:28,560 Det sker altid under en valgperiode. 615 00:43:28,640 --> 00:43:31,720 Ifølge en traditionel folketro 616 00:43:31,800 --> 00:43:37,760 bringer en albinos organer rigdom, social forfremmelse og politisk succes. 617 00:43:38,240 --> 00:43:43,000 Jeg understreger endnu engang, at albinisme stadig er misforstået. 618 00:43:43,080 --> 00:43:44,840 Jeg byder jer alle velkommen, 619 00:43:44,920 --> 00:43:47,800 så vi kan forene vores stemmer 620 00:43:47,880 --> 00:43:51,840 for at overbevise dem, der stadig ikke har forstået, 621 00:43:51,920 --> 00:43:54,600 at albinisme ikke er farligt. 622 00:43:54,680 --> 00:43:57,160 Da jeg var ung, 623 00:43:57,640 --> 00:44:02,720 var det svært at finde arbejde og at finde en kone. 624 00:44:03,240 --> 00:44:04,800 Hver gang jeg friede, 625 00:44:04,880 --> 00:44:09,040 blev jeg afvist, fordi jeg var arbejdsløs og albino. 626 00:44:09,120 --> 00:44:11,360 Jeg er i gang med 3. g, 627 00:44:11,440 --> 00:44:13,400 men jeg har problemer i skolen. 628 00:44:13,480 --> 00:44:16,120 Jeg har taget en videnskabelig linje. 629 00:44:16,200 --> 00:44:21,360 Det er svært at se de øvelser, vi laver, når det foregår oppe på tavlen. 630 00:44:21,440 --> 00:44:25,000 Vi lider alle af uhelbredelig nærsynethed. 631 00:44:25,080 --> 00:44:31,720 Vi forsøger at skaffe midler til at købe briller med styrke til alle. 632 00:44:31,800 --> 00:44:35,240 Vi fremstiller også vores egen solcreme, 633 00:44:35,320 --> 00:44:37,840 fordi det er ekstremt dyrt her. 634 00:44:37,920 --> 00:44:40,440 Vi er nødt til at bestille det. 635 00:44:51,000 --> 00:44:53,200 At gifte sig tidligt er et problem. 636 00:44:53,880 --> 00:44:58,760 Hvis man gifter sig tidligt, får man børn tidligt med Guds hjælp. 637 00:44:59,480 --> 00:45:02,680 Før barnet bliver voksent, 638 00:45:02,760 --> 00:45:06,480 har man tid til at forberede sig på dets fremtid. 639 00:45:06,560 --> 00:45:10,680 Det var derfor, jeg ville giftes tidligt, men det kunne jeg ikke. 640 00:45:10,760 --> 00:45:14,040 Forældrene afviste mig, fordi jeg er albino og sagde, 641 00:45:14,120 --> 00:45:18,720 jeg ikke kunne arbejde ude i solen, og at jeg var fattig og så videre. 642 00:45:18,800 --> 00:45:21,400 Men ingen kan undslippe sin skæbne. 643 00:45:21,960 --> 00:45:27,240 Mit ønske er, at alle albinoer slår sig sammen 644 00:45:27,320 --> 00:45:31,800 og skaber opmærksomhed for vores sag. 645 00:45:32,360 --> 00:45:36,840 Vi vil være en del af samfundet og slippe ud af den her situation. 646 00:45:44,760 --> 00:45:46,960 For at gøre deres sag kendt 647 00:45:47,720 --> 00:45:53,200 gik Broulaye, Afaq, Panmela og Mara med til at figurere på musikvideoen. 648 00:45:53,760 --> 00:45:56,520 Men der var en stor udfordring foran os. 649 00:45:57,840 --> 00:46:02,400 Vi ville samle hundredvis af mennesker i Brasilien, Frankrig, USA og Mali 650 00:46:02,760 --> 00:46:03,880 og skabe en bevægelse. 651 00:46:03,960 --> 00:46:06,120 AT SKABE EN BEVÆGELSE KONFERENCE AF DEREK SIVERS 652 00:46:06,200 --> 00:46:09,680 Man taler meget om lederskab og at stifte bevægelser. 653 00:46:09,760 --> 00:46:13,440 En leder skal turde skille sig ud og blive latterliggjort. 654 00:46:13,520 --> 00:46:15,480 Men han er let at følge, 655 00:46:15,560 --> 00:46:17,720 og hans tilhænger har en afgørende rolle. 656 00:46:17,800 --> 00:46:19,920 Han skal få andre til at følge efter. 657 00:46:20,000 --> 00:46:23,920 Her kommer to mere og hurtigt efter tre mere. 658 00:46:24,000 --> 00:46:28,040 Nu sker der noget. Det er vendepunktet. Nu har vi en bevægelse. 659 00:46:28,120 --> 00:46:31,640 Pludselig kommer de, der gemte sig blandt publikum, 660 00:46:31,720 --> 00:46:35,120 for de ville blive latterliggjort for ikke at deltage. 661 00:46:35,200 --> 00:46:37,080 Så har man en bevægelse. 662 00:46:38,160 --> 00:46:42,760 FAVELA BABILONIA RIO DE JANEIRO I BRASILIEN 663 00:46:47,680 --> 00:46:52,640 I den favela, hvor vi skulle optage, var der en del spændinger. 664 00:46:54,440 --> 00:46:59,560 Der var skudvekslinger mellem rivaliserende bander og politistyrken. 665 00:47:02,520 --> 00:47:04,520 Beboerne var bange. 666 00:47:06,080 --> 00:47:11,200 Disse dødsfald gør beboerne meget bekymrede. 667 00:47:11,280 --> 00:47:13,920 Folk vil helst ikke udenfor, 668 00:47:14,000 --> 00:47:17,560 især fordi nogle af de omkomne var uskyldige. 669 00:47:18,200 --> 00:47:21,800 Tror du, folk vil gå ud på gaden med alle de spændinger? 670 00:47:21,880 --> 00:47:25,200 Det kan jeg ikke love, men vi vil gøre vores bedste. 671 00:47:25,280 --> 00:47:29,760 Panmela forener sin kunst med aktivisme og feminisme, 672 00:47:29,840 --> 00:47:32,960 og det er en bevægelse, der bringer glæde. 673 00:47:33,040 --> 00:47:37,400 Budskabet skal være, at folk kan gå frit rundt udenfor 674 00:47:37,480 --> 00:47:42,080 og fortsætte med at leve på den måde, de ønsker at leve på 675 00:47:42,160 --> 00:47:44,880 Den her bevægelse giver dem frihed 676 00:47:44,960 --> 00:47:46,920 og tro på fremtiden. 677 00:47:49,080 --> 00:47:52,560 Vi fik heldigvis hjælp fra de lokale organisationer 678 00:47:53,160 --> 00:47:55,760 til at skaffe flest mulige statister. 679 00:47:56,960 --> 00:48:01,480 Jeg opfordrer alle til at være med og deltage 680 00:48:01,560 --> 00:48:05,640 for at støtte os og hjælpe os med projektet 681 00:48:05,720 --> 00:48:08,920 og gøre det til en dejlig begivenhed. 682 00:48:09,000 --> 00:48:12,120 Vi har brug for din støtte og hjælp. 683 00:48:12,200 --> 00:48:15,400 Kom og vær med til optagelsen af "Solidarité"! 684 00:48:16,240 --> 00:48:17,720 Hvad siger I så? 685 00:48:18,440 --> 00:48:22,000 Kom nu! Kom, og deltag i optagelsen. 686 00:48:22,080 --> 00:48:23,720 Lad os stå sammen. 687 00:48:24,360 --> 00:48:27,280 Kom nu! I vil blive filmet! 688 00:48:27,360 --> 00:48:29,960 Vi laver en musikvideo! 689 00:48:31,800 --> 00:48:34,800 Det handler om solidaritet! 690 00:48:34,880 --> 00:48:38,120 Solidaritet mellem albinoer og ikke-albinoer i Mali, 691 00:48:38,200 --> 00:48:42,280 i Afrika og i hele verden. Længe leve solidariteten! 692 00:48:43,280 --> 00:48:47,400 I Paris, mens vi forberedte os på optagelsen, 693 00:48:48,120 --> 00:48:51,880 rapporterede nyhederne om anti-asiatisk racisme. 694 00:48:53,880 --> 00:48:57,680 Det kinesiske samfund i forstaden Aubervilliers samledes i dag 695 00:48:57,760 --> 00:49:01,680 for at mindes Zhang Chaolin, en 49-årig skrædder, 696 00:49:01,760 --> 00:49:04,000 der blev overfaldet på gaden. 697 00:49:04,080 --> 00:49:06,480 Dræbt på grund af en taske. 698 00:49:06,560 --> 00:49:10,120 Hans død skabte en bølge af solidaritet. 699 00:49:10,200 --> 00:49:13,680 De handlende er tit ofre for den fejlagtige tro, 700 00:49:13,760 --> 00:49:18,880 at de er velhavende individer, der går rundt med en formue på sig. 701 00:49:18,960 --> 00:49:23,480 Fordommene fortsætter, og det gør anti-asiatisk racisme også. 702 00:49:23,560 --> 00:49:27,080 Der er lang vej endnu, og det er en sej kamp. 703 00:49:28,080 --> 00:49:29,400 Tiden var knap. 704 00:49:30,280 --> 00:49:34,320 Men vi ville ringe til Tamara for at diskutere vores projekt. 705 00:49:35,440 --> 00:49:39,680 DAGEN FØR OPTAGELSEN AF MUSIKVIDEOEN "SOLIDARITÉ" 706 00:49:56,440 --> 00:49:58,360 Idéen er meget enkel. 707 00:49:58,440 --> 00:50:02,240 Vi stiller os omkring de lokale ledere Tamara og Ajian, 708 00:50:02,320 --> 00:50:05,600 og så spiller vi noget musik. Det handler om at hylde dem, 709 00:50:05,680 --> 00:50:08,920 danse, have det sjovt og trække folk til. 710 00:50:09,000 --> 00:50:09,840 Okay? 711 00:50:09,920 --> 00:50:12,280 Tak, fordi I er kommet, 712 00:50:12,360 --> 00:50:16,360 men også fordi I støtter det kinesiske samfunds sag i Frankrig. 713 00:50:16,440 --> 00:50:18,400 Vi er ofre for racisme. 714 00:50:18,480 --> 00:50:21,360 Ajians far blev dræbt i Aubervilliers. 715 00:50:21,440 --> 00:50:25,280 Tak for jeres solidaritet. Vi har brug for jer. 716 00:50:25,360 --> 00:50:26,400 Vi optager nu. 717 00:50:27,240 --> 00:50:28,240 Det er nu. 718 00:50:31,400 --> 00:50:32,320 Værsgo! 719 00:50:35,440 --> 00:50:37,400 Jeg vil se jer alle smile! 720 00:50:37,480 --> 00:50:41,240 Jeg vil se jer smile og hænderne i luften. 721 00:50:42,160 --> 00:50:44,800 Ja! Alle sammen! 722 00:50:47,400 --> 00:50:49,360 Kom herover. Kom nu! 723 00:50:49,440 --> 00:50:51,920 Fremad, fremad! 724 00:50:54,160 --> 00:50:58,280 Der skal mere bevægelse over det! I skal danse mere. 725 00:51:00,880 --> 00:51:04,200 Panmela, bevæg dig mere. Slå dig løs til rytmerne. 726 00:51:06,520 --> 00:51:08,640 Også jer deroppe! Kom så! 727 00:51:12,920 --> 00:51:16,360 Solidaritet! 728 00:51:17,240 --> 00:51:20,200 Solidaritet! 729 00:51:21,600 --> 00:51:24,280 Solidaritet! 730 00:51:24,360 --> 00:51:27,320 Solidaritet! 731 00:51:45,640 --> 00:51:47,080 Du er min ven 732 00:51:48,920 --> 00:51:50,400 Malis sjæl 733 00:51:52,000 --> 00:51:53,800 Til dig, min ven 734 00:51:55,160 --> 00:51:56,200 Malis sjæl 735 00:51:58,360 --> 00:51:59,720 Du er min ven 736 00:52:01,640 --> 00:52:02,720 Malis sjæl 737 00:52:09,000 --> 00:52:12,160 Dobbelt, dobbelt illusion Jeg føler en dyb forvirring 738 00:52:12,240 --> 00:52:15,080 Jeg er på tur i nationen Følg min intuition 739 00:52:15,160 --> 00:52:18,520 Stop, og se dig omkring Se den skønhed, du er omgivet af 740 00:52:18,600 --> 00:52:21,320 Stop op, og se dig omkring 741 00:52:23,200 --> 00:52:24,840 Mit hoved er oppe i skyerne 742 00:52:26,320 --> 00:52:27,760 Mit hjerte følger rytmen 743 00:52:27,840 --> 00:52:31,080 Stop, og syng lidt mere Føl en smule kærlighed 744 00:52:31,160 --> 00:52:34,120 Stop, og syng lidt mere Stop, og elsk lidt mere 745 00:52:34,200 --> 00:52:37,320 Min sjæl er i Mali 746 00:52:37,880 --> 00:52:40,120 Min sjæl er i Mali 747 00:52:40,200 --> 00:52:42,120 Lad os synge 748 00:52:42,200 --> 00:52:43,760 Lad os danse 749 00:52:43,840 --> 00:52:45,320 Vi bevæger os 750 00:52:45,400 --> 00:52:46,560 Vi taler 751 00:52:46,640 --> 00:52:48,240 Malis sjæl 752 00:52:50,000 --> 00:52:52,640 Malis sjæl 753 00:52:52,720 --> 00:52:55,840 Malis sjæl 754 00:52:55,920 --> 00:52:58,120 Malis sjæl 755 00:53:24,360 --> 00:53:26,160 VI ER EN 756 00:53:29,960 --> 00:53:32,720 Solidaritet 757 00:53:32,800 --> 00:53:33,960 SOLIDARITET 758 00:53:38,200 --> 00:53:40,960 Solidaritet 759 00:53:41,040 --> 00:53:42,480 Hvad kæmper de for? 760 00:53:46,880 --> 00:53:49,880 Solidaritet 761 00:53:55,280 --> 00:53:57,880 Solidaritet 762 00:53:57,960 --> 00:53:59,640 Hvad kæmper de for? 763 00:54:03,760 --> 00:54:06,680 Solidaritet 764 00:54:12,200 --> 00:54:15,000 Solidaritet 765 00:54:15,080 --> 00:54:16,800 Hvad kæmper de for? 766 00:54:20,680 --> 00:54:23,640 Solidaritet 767 00:54:31,240 --> 00:54:33,000 -Hallo? -Fofo? 768 00:54:33,440 --> 00:54:35,800 -Hej! -Hvordan går det? 769 00:54:35,880 --> 00:54:37,400 Det går godt. 770 00:54:37,480 --> 00:54:40,840 Det var virkelig sjovt at optage. 771 00:54:41,400 --> 00:54:43,640 Så din familie musikvideoen? 772 00:54:43,720 --> 00:54:47,320 Ja, og jeg kan ikke holde op med at synge sangen. 773 00:54:49,640 --> 00:54:52,000 Jeg ringer, fordi jeg har en idé. 774 00:54:52,600 --> 00:54:57,560 Efter optagelsen ville holdet og jeg finde en måde at hjælpe dig på. 775 00:54:58,000 --> 00:55:02,040 Her i Frankrig er der en ngo, der er parat til at møde dig. 776 00:55:02,480 --> 00:55:08,040 De er villige til at hjælpe dig og alle de andre i musikvideoen 777 00:55:08,120 --> 00:55:10,960 med jeres engagement og kamp. 778 00:55:11,040 --> 00:55:13,440 Kan du komme inden for et par dage? 779 00:55:14,000 --> 00:55:18,080 Gud! Jeg skal til Paris! Giv mig en time. 780 00:55:19,360 --> 00:55:22,040 UDGANG 4 - ANKOMST 781 00:55:31,400 --> 00:55:33,680 VELKOMMEN TIL PARIS 782 00:55:37,120 --> 00:55:38,040 Hej. 783 00:55:40,000 --> 00:55:41,040 Velkommen. 784 00:55:42,200 --> 00:55:44,680 -Hvor sejt. -Går det godt? 785 00:55:44,760 --> 00:55:46,680 -Er det din første gang? -Ja. 786 00:55:46,760 --> 00:55:48,160 Der er koldt. 787 00:55:48,240 --> 00:55:50,800 -Han har aldrig frosset så meget. -Virkelig? 788 00:55:57,680 --> 00:56:00,560 "Hvis min kærlighed fornærmer dig, så elsk dig selv. 789 00:56:00,640 --> 00:56:04,080 Hvis min kærlighed fornærmer dig, er jeg ikke ked af det. 790 00:56:04,680 --> 00:56:07,880 Hvis min kærlighed fornærmer dig, så dør den ikke." 791 00:56:09,080 --> 00:56:10,240 Slut. 792 00:56:11,520 --> 00:56:12,680 Super. 793 00:56:13,400 --> 00:56:14,480 Jeg kan prøve. 794 00:56:15,000 --> 00:56:17,040 "Jeg flyver som en sommerfugl 795 00:56:17,520 --> 00:56:19,280 og stikker som en bi." 796 00:56:19,880 --> 00:56:21,680 Det er bare for sjov. 797 00:56:22,240 --> 00:56:26,000 Ord er et vindue ud mod verden. 798 00:56:27,800 --> 00:56:29,960 Det er en kunst, hun mestrer. 799 00:56:30,400 --> 00:56:31,440 Stor respekt. 800 00:56:32,720 --> 00:56:35,920 Er det din bog? Han har skrevet en bog. 801 00:56:36,000 --> 00:56:38,360 Det er min egen historie. 802 00:56:38,440 --> 00:56:41,720 Titlen er Formodet skyldig. 803 00:56:41,800 --> 00:56:46,200 Jeg blev fængslet i 29 måneder efter en retssag på kun to uger. 804 00:56:46,840 --> 00:56:49,000 De ville give mig 15 år. 805 00:56:49,800 --> 00:56:53,000 Men nu er alle anklager blevet droppet. 806 00:56:54,560 --> 00:56:56,880 -Hvad var titlen? -Formodet Skyldig. 807 00:56:57,800 --> 00:57:01,960 Den handler om, hvordan vi bliver bedømt på vores udseende 808 00:57:02,040 --> 00:57:04,440 og det, som vi repræsenterer. 809 00:57:04,520 --> 00:57:09,720 Det gælder også asiater. Folk tror, at vi alle er rige og går rundt med penge. 810 00:57:09,800 --> 00:57:11,920 -Men det passer ikke. -Selvfølgelig. 811 00:57:12,000 --> 00:57:15,240 Fordomme dræber. De ødelægger liv. 812 00:57:15,320 --> 00:57:16,160 Præcis. 813 00:57:16,240 --> 00:57:18,400 Ikke kun i Frankrig og i USA. 814 00:57:18,480 --> 00:57:20,440 Fængselssystemet er korrupt, 815 00:57:20,520 --> 00:57:23,840 og det påvirker ofte farvede mennesker. 816 00:57:23,920 --> 00:57:25,440 Det har jeg bemærket. 817 00:57:25,520 --> 00:57:31,920 Der er ingen konkrete beviser på, at de begår mere kriminalitet. 818 00:57:32,000 --> 00:57:33,040 Selvfølgelig. 819 00:57:38,520 --> 00:57:42,200 På min rejse blev jeg hjulpet af ngo'en Ashoka, 820 00:57:42,760 --> 00:57:45,640 der hjælper sociale iværksættere. 821 00:57:46,120 --> 00:57:47,880 De støttede mit netværk, 822 00:57:48,240 --> 00:57:51,920 og for aktivisterne kunne det være interessant at tale med dem. 823 00:57:52,680 --> 00:57:54,760 Ashoka er en international ngo. 824 00:57:55,240 --> 00:57:58,960 Det er det første netværk af forandringsskabere. 825 00:57:59,440 --> 00:58:05,680 Vi forsøger at støtte eller udvikle det sociale innovationsøkosystem 826 00:58:05,760 --> 00:58:09,480 for at svare på alle samfundets store udfordringer. 827 00:58:09,960 --> 00:58:12,360 Vi giver sociale iværksættere midler. 828 00:58:12,440 --> 00:58:16,240 Vi tilbyder dem ekspertise og forbinder dem med mentorer. 829 00:58:16,320 --> 00:58:19,200 Vi bringer sociale iværksættere sammen. 830 00:58:24,160 --> 00:58:27,320 Vi kan ikke altid betale ud af vores egne lommer. 831 00:58:27,400 --> 00:58:32,840 Vi har brug for støtte med hensyn til strukturer, logistik, 832 00:58:32,920 --> 00:58:36,640 finansiering og strategi. 833 00:58:36,720 --> 00:58:41,520 Vi har brug for hjælp til at anskaffe solcreme og briller. 834 00:58:41,600 --> 00:58:45,160 Vores organisation blev stiftet for otte år siden. 835 00:58:45,760 --> 00:58:46,800 Okay. 836 00:58:46,880 --> 00:58:50,800 Men vi har stadigvæk ikke opnået en særlig stor støtte, 837 00:58:50,880 --> 00:58:52,680 og det er på tide. 838 00:58:52,760 --> 00:58:56,080 Vi har ikke plads til at vokse med projektet. 839 00:58:56,160 --> 00:58:58,720 Vi har ikke plads til materialer 840 00:58:58,800 --> 00:59:02,480 og det nødvendige udstyr, og vi har ikke kontorplads. 841 00:59:02,560 --> 00:59:06,280 Det er derfor, vi er nødt til at gå i gang med byggeriet. 842 00:59:06,360 --> 00:59:10,400 På den måde kan vi få anden og tredje sal i vores hus. 843 00:59:10,480 --> 00:59:16,600 Jeg vil gerne have folk til at forstå, at du kan være kinesisk og også fransk. 844 00:59:16,680 --> 00:59:19,640 Men hvis du ikke taler fransk, forstår du ikke loven. 845 00:59:20,080 --> 00:59:24,760 Hvis du ikke taler fransk, melder du ikke et overfald til politiet. 846 00:59:24,840 --> 00:59:26,880 Vi har ikke værktøjerne. 847 00:59:26,960 --> 00:59:30,920 Jeg vil gerne fortsætte med at ændre på folks tankegang 848 00:59:31,000 --> 00:59:35,520 og ændre racismens årsager og kilden til fordomme. 849 00:59:35,600 --> 00:59:39,560 Jeg vil gerne blive en bedre aktivist 850 00:59:39,640 --> 00:59:42,800 ved at lære fra andre mennesker, 851 00:59:42,880 --> 00:59:46,360 der har gjort, hvad jeg prøver på, i længere tid. 852 00:59:46,440 --> 00:59:50,840 Der er tusindvis af måder at gøre det på, så du er nødt til at vælge en. 853 00:59:50,920 --> 00:59:54,400 Du kan måske tale med andre, der er gået samme vej. 854 00:59:54,480 --> 00:59:57,720 De kan hjælpe dig med at finde din måde at gøre det på. 855 00:59:57,800 --> 00:59:58,640 Tak. 856 01:00:16,000 --> 01:00:16,920 Farvel. 857 01:00:17,680 --> 01:00:18,680 Farvel. 858 01:00:55,000 --> 01:00:55,840 Hej! 859 01:00:55,920 --> 01:00:58,480 -Hvordan har alle det? -Godt. 860 01:00:58,560 --> 01:01:00,560 -Og dig? -Jeg har det godt. 861 01:01:01,080 --> 01:01:04,000 -Kom du godt frem? -Ja, det gjorde jeg. 862 01:01:04,080 --> 01:01:08,840 Når du taler med dem, så glem ikke at spørge om solcreme. 863 01:01:08,920 --> 01:01:15,080 Jeg fortalte dem om solcremen og om en maskine til at producere den. 864 01:01:15,160 --> 01:01:17,920 -Godt. Og de andre? -De har det fint. 865 01:01:18,880 --> 01:01:21,920 De er alle sammen meget flinke. 866 01:01:22,000 --> 01:01:25,600 Især en af kvinderne, som er fra Sudan. 867 01:01:26,160 --> 01:01:27,640 Godt for dig. 868 01:01:27,720 --> 01:01:33,720 Hvis vi havde haft mere tid sammen, havde jeg giftet mig med hende. 869 01:01:33,800 --> 01:01:36,200 Du godeste! Det må jeg sige! 870 01:01:36,280 --> 01:01:38,760 Arbejder du, eller flirter du? 871 01:01:38,840 --> 01:01:42,440 Begge dele. Jeg ville også gerne finde en kone. 872 01:01:42,520 --> 01:01:44,760 Hvad med de hvide piger? 873 01:01:44,840 --> 01:01:48,480 De har ikke tid. De er pæne, men de har travlt. 874 01:01:49,160 --> 01:01:50,680 Det er rigtigt. 875 01:01:50,760 --> 01:01:54,160 De skal tidligt op, så de har ikke tid til at sludre. 876 01:01:54,240 --> 01:01:57,800 De står op meget tidligt om morgenen, 877 01:01:58,400 --> 01:01:59,760 også når det er koldt. 878 01:02:01,200 --> 01:02:03,440 Vi tales ved, Aminata. 879 01:02:04,200 --> 01:02:06,200 Jeg fortæller mere næste gang. 880 01:02:13,360 --> 01:02:15,040 Du har godt af det. 881 01:02:15,600 --> 01:02:17,880 -Det er sundt. -Velbekomme. 882 01:02:19,040 --> 01:02:24,080 Tamara, hvad er din fornemmelse efter optagelsen her i dag? 883 01:02:24,640 --> 01:02:25,760 Med holdet? 884 01:02:25,840 --> 01:02:29,600 De første optagelser var i det kinesiske kvarter. 885 01:02:30,680 --> 01:02:34,080 Jeg blev blæst væk af statisterne. De sande hovedpersoner. 886 01:02:34,160 --> 01:02:36,560 De danser og bringer glæde. 887 01:02:37,320 --> 01:02:40,680 Vi var omkring tusind mennesker i Les Halles. 888 01:02:40,760 --> 01:02:42,280 Det var fantastisk. 889 01:02:43,240 --> 01:02:46,080 Jeg danser ikke, men jeg blev smittet, 890 01:02:46,160 --> 01:02:48,680 og stemningen var helt elektrisk. 891 01:02:48,760 --> 01:02:53,480 Den samhørighed, som jeg vil kalde det, skabes af solidaritet. 892 01:02:53,560 --> 01:02:57,600 Ordet "solidaritet" vandt genklang, og det er vores mål. 893 01:02:58,040 --> 01:03:02,240 Det, som jeg især kan huske fra den her dag med optagelser, er, 894 01:03:02,320 --> 01:03:07,080 at jeg var meget anspændt, men så slappede jeg af og dansede rundt. 895 01:03:07,680 --> 01:03:10,640 Det var svært for mig at bryde barrieren. 896 01:03:10,720 --> 01:03:13,040 Videoen handler om solidaritet, 897 01:03:13,120 --> 01:03:15,840 og folk udviste sympati for os. 898 01:03:15,920 --> 01:03:19,600 Men det handler om at overskride koloniseringsbarrieren. 899 01:03:19,680 --> 01:03:25,000 Vi føler en stor bitterhed mod europæere og amerikanere, 900 01:03:25,080 --> 01:03:26,880 der påtvinger os deres kultur. 901 01:03:26,960 --> 01:03:30,080 Så når en person udefra siger til os… 902 01:03:31,320 --> 01:03:34,880 "Gør det her, eller optag det her på den måde." 903 01:03:34,960 --> 01:03:39,240 Så tænker vi: "Skrid med dig. Du skal ikke tro, du bestemmer." 904 01:03:40,560 --> 01:03:45,000 Det er sådan, vi har det i forhold til koloniseringsproblemerne. 905 01:03:45,640 --> 01:03:50,640 Det faktum, at jeg kom og deltog i det, betyder rigtig meget. 906 01:03:50,720 --> 01:03:54,920 Hvide mennesker blander sig normalt ikke sådan med os. 907 01:03:55,480 --> 01:03:57,920 -Er du ikke med? -Nej, jeg er ikke med. 908 01:03:58,000 --> 01:04:00,920 Jeg var på optagelse i Brasilien. 909 01:04:01,560 --> 01:04:03,640 Nej, ikke i Brasilien. 910 01:04:04,200 --> 01:04:05,440 Kom nu. 911 01:04:05,520 --> 01:04:07,640 Du var i Sarcelles. 912 01:04:07,720 --> 01:04:11,440 -Han sad på sin trone som en konge. -Ja, netop. 913 01:04:11,520 --> 01:04:15,360 Jeg har et billede af bøller i hovedet. 914 01:04:15,440 --> 01:04:17,760 Jeg ville undgå jer på gaden. 915 01:04:20,000 --> 01:04:23,200 Men I har sådan et stort hjerte. 916 01:04:23,280 --> 01:04:26,680 Solidaritet! 917 01:04:27,160 --> 01:04:30,880 Solidaritet! 918 01:04:30,960 --> 01:04:33,600 Solidaritet! 919 01:04:33,680 --> 01:04:35,040 I må stole på mig. 920 01:04:35,120 --> 01:04:36,640 Bare følg efter os. 921 01:04:36,720 --> 01:04:38,880 -Skal vi ud? -Ja. 922 01:04:38,960 --> 01:04:40,880 -Har vi brug for frakker? -Ja. 923 01:04:40,960 --> 01:04:42,360 -Og vores pas? -Nej. 924 01:06:19,360 --> 01:06:21,000 Greg Zlap! 925 01:06:23,680 --> 01:06:25,200 Ibrahim Maalouf! 926 01:06:28,360 --> 01:06:30,680 Vi har en overraskelse til jer. 927 01:06:30,760 --> 01:06:32,640 I har set "Solidarité", ikke? 928 01:06:32,720 --> 01:06:34,120 Jo! 929 01:06:34,200 --> 01:06:37,320 Vi har inviteret nogle ekstraordinære aktivister, 930 01:06:37,880 --> 01:06:41,360 og de er kommet til Paris. 931 01:06:41,440 --> 01:06:46,480 Men de ved ikke endnu, at de bliver inviteret op på scenen. 932 01:06:46,560 --> 01:06:49,640 Jeg vil bede jer synge "Solidarité", 933 01:06:49,720 --> 01:06:51,680 men meget lavt i starten. 934 01:06:51,760 --> 01:06:53,920 Jeg har brug for total stilhed. 935 01:07:46,360 --> 01:07:49,680 Solidaritet 936 01:07:50,600 --> 01:07:53,680 Solidaritet 937 01:07:54,720 --> 01:07:57,920 Solidaritet 938 01:07:58,920 --> 01:08:01,920 Solidaritet 939 01:08:03,280 --> 01:08:06,280 Solidaritet 940 01:08:07,240 --> 01:08:10,600 Solidaritet 941 01:08:11,600 --> 01:08:14,480 Solidaritet 942 01:08:15,560 --> 01:08:18,240 Solidaritet. 943 01:08:27,120 --> 01:08:29,880 Solidaritet 944 01:08:31,360 --> 01:08:34,200 Solidaritet 945 01:08:35,320 --> 01:08:39,000 Jeg kender kærlighed og frihed Jeg ved, hvad jeg kæmper for 946 01:08:40,160 --> 01:08:42,080 Hvorfor ved de det ikke? 947 01:08:42,160 --> 01:08:44,120 Hvad kæmper vi for? 948 01:08:44,200 --> 01:08:47,920 Manden med planen tvinger os Længere fra hinanden 949 01:08:48,560 --> 01:08:50,440 Du kan ikke herske over os 950 01:08:50,520 --> 01:08:53,320 Du kan ikke dræbe kærligheden 951 01:08:53,400 --> 01:08:54,400 Solidaritet 952 01:08:54,480 --> 01:08:56,320 Åh nej, nej, nej 953 01:08:56,400 --> 01:08:58,760 Solidaritet 954 01:09:01,200 --> 01:09:05,200 Jeg har forankret et håb Der hvor livet slår rødder 955 01:09:09,640 --> 01:09:13,720 Jeg har plantet fakler Der hvor mørket stadig er tæt 956 01:10:26,320 --> 01:10:28,400 Alle sammen! Solidaritet! 957 01:10:30,960 --> 01:10:31,960 Kom så! 958 01:10:47,440 --> 01:10:48,680 For kærligheden. 959 01:10:53,280 --> 01:10:54,760 Tak, Bercy! 960 01:10:55,320 --> 01:10:56,640 Tak! 961 01:10:57,120 --> 01:10:58,400 Tusind tak! 962 01:11:58,040 --> 01:12:01,040 I dag føles det, som om verden synker i grus. 963 01:12:08,000 --> 01:12:09,800 Hvor er vi på vej hen? 964 01:12:12,360 --> 01:12:13,800 En tid slutter... 965 01:12:15,680 --> 01:12:17,360 ...og en ny er ikke begyndt. 966 01:12:19,240 --> 01:12:23,960 Over hele verden udvikler bevægelser en anden måde at forbruge på... 967 01:12:24,640 --> 01:12:25,760 ...at tale på. 968 01:12:27,160 --> 01:12:31,240 At fordele rigdomme... og beskytte Jorden. 969 01:12:34,400 --> 01:12:37,560 Dette ønske om forandring bærer håb og solidaritet, 970 01:12:38,400 --> 01:12:40,720 men det kan også føre til had og vold. 971 01:12:43,000 --> 01:12:44,760 Over for disse trusler 972 01:12:44,840 --> 01:12:48,840 er Panmela, Afaq, Broulaye og Tamara begyndt at handle. 973 01:12:56,800 --> 01:13:01,720 De fortæller os, at vi alle er mennesker, og at vi deler samme skæbne, 974 01:13:01,800 --> 01:13:04,000 og det er et vilkår for at overleve. 975 01:13:06,120 --> 01:13:08,560 Det er en af vor tids store udfordringer. 976 01:13:09,760 --> 01:13:11,480 MEDITER FOR KLIMAET 977 01:13:12,040 --> 01:13:16,920 Den her oplevelse har lært mig, at hver gerning og hvert ord tæller. 978 01:13:18,920 --> 01:13:23,440 Solidaritetens energi kan sprede sig, og den er stærk og vital. 979 01:13:25,080 --> 01:13:26,480 RED JORDEN 980 01:13:27,000 --> 01:13:30,640 Men hvis solidariteten skal gro, er der stadig et spørgsmål. 981 01:13:35,560 --> 01:13:39,880 Vi er måske blevet mere bevidste, men er vi klar til at handle? 982 01:13:41,160 --> 01:13:46,240 DE FORENEDE NATIONERS ORGANISATION FOR UNDERVISNING, VIDENSKAB OG KULTUR 983 01:13:47,160 --> 01:13:50,720 G7-LANDENES UDDANNELSESTOPMØDE I PARIS I FRANKRIG 984 01:13:55,520 --> 01:13:56,520 Hej, Fofo! 985 01:13:58,160 --> 01:14:00,680 -Det er godt at se dig igen. -I lige måde. 986 01:14:07,360 --> 01:14:10,240 Der er 500 millioner kvindelige analfabeter i verden. 987 01:14:10,600 --> 01:14:12,360 Halvt så mange mænd. 988 01:14:12,920 --> 01:14:18,000 Der er 620 millioner flere børn at uddanne i verden før 2030, 989 01:14:18,720 --> 01:14:22,080 og heraf 450 millioner i Afrika. 990 01:14:22,560 --> 01:14:28,000 Jeg var 11 år, da jeg begyndte at tale om, at piger burde gå i skole. 991 01:14:28,920 --> 01:14:30,560 Så kom talibanerne. 992 01:14:31,320 --> 01:14:35,080 De tog freden fra os og forbød pigernes uddannelse. 993 01:14:35,160 --> 01:14:38,680 Jeg var 17 år, da jeg vandt Nobels fredspris. 994 01:14:39,400 --> 01:14:42,480 Jeg bad piger fra forskellige lande om at komme til Oslo. 995 01:14:43,040 --> 01:14:47,800 Piger, der ligesom mig og millioner andre, blev nægtet retten til uddannelse. 996 01:14:48,400 --> 01:14:53,440 Jeg håber, I vil deltage i min kamp og investere i pigers uddannelse. 997 01:14:53,520 --> 01:14:54,920 Tak, fordi I lyttede. 998 01:14:55,480 --> 01:14:56,560 Tak. 999 01:15:02,800 --> 01:15:05,440 Og nu en digter og fotograf… 1000 01:15:05,520 --> 01:15:11,560 Hvem skulle have troet, at det her eventyr ville føre mig hertil? 1001 01:15:11,640 --> 01:15:14,120 Hun bor og underviser i Philadelphia. 1002 01:15:14,200 --> 01:15:15,640 Utroligt. 1003 01:15:15,720 --> 01:15:19,680 -Byd velkommen til Afaq Mahmoud. -Det er mig. 1004 01:16:04,120 --> 01:16:05,920 For flere uger siden... 1005 01:16:07,440 --> 01:16:09,280 ...blev min fætter myrdet. 1006 01:16:11,480 --> 01:16:13,120 Da jeg var yngre, 1007 01:16:14,920 --> 01:16:17,000 var jeg også tæt på at dø. 1008 01:16:19,320 --> 01:16:23,600 Jeg så min landsby blive til et mareridt, 1009 01:16:24,400 --> 01:16:26,240 jeg ikke kunne vågne op fra. 1010 01:16:28,280 --> 01:16:32,520 Jeg har set lig blive kastet i floden, 1011 01:16:33,640 --> 01:16:36,920 fordi vi turde bede om friheden til at lære, 1012 01:16:38,360 --> 01:16:40,360 og fordi vi stadig beder. 1013 01:16:42,280 --> 01:16:45,280 Men når vi taler om adgang til uddannelse, 1014 01:16:46,400 --> 01:16:49,240 må vi også tale om sikkerhed. 1015 01:16:51,080 --> 01:16:56,520 Jeg tænker på alle de intelligente piger, som ikke har adgang til uddannelse, 1016 01:16:58,240 --> 01:17:00,720 og alt det gode, de kunne have gjort. 1017 01:17:01,600 --> 01:17:06,760 At forandre verden betyder at beskytte udsatte mennesker. 1018 01:17:07,880 --> 01:17:11,120 At beskytte verdens mest udsatte mennesker 1019 01:17:11,760 --> 01:17:15,240 betyder at investere i uddannelsen af piger. 1020 01:17:16,200 --> 01:17:22,120 Skolen bør være et sted, hvor man kan koncentrere sig om at lære 1021 01:17:22,200 --> 01:17:24,480 uden at frygte for sit liv. 1022 01:17:25,680 --> 01:17:32,160 Det betyder, at når straffen for at ville have et bedre liv 1023 01:17:33,560 --> 01:17:35,640 er at miste livet i en flod, 1024 01:17:37,400 --> 01:17:41,200 så kan ingen gode mennesker tie stille. 1025 01:17:42,080 --> 01:17:43,240 Tak. 1026 01:18:25,520 --> 01:18:28,360 Lamomali og de originale kunstnere fra "Solidarité" 1027 01:18:28,440 --> 01:18:30,440 gav deres rettigheder til UNICEF 1028 01:18:30,560 --> 01:18:33,320 og til Mara, Panmela, Afaq, Broulaye og Tamara. 1029 01:18:35,800 --> 01:18:38,800 Afaq tager stadig billeder og skrive militant poesi. 1030 01:18:38,880 --> 01:18:42,920 Hun vil arrangere en udstilling i USA om dem, der flygter fra krigen. 1031 01:18:46,520 --> 01:18:49,960 Mara og Den store udfordring er stadig i en svær situation. 1032 01:18:50,040 --> 01:18:53,600 Foreningen arbejder på at skaffe alternativ finansiering 1033 01:18:53,680 --> 01:18:58,160 for at hjælpe de mange flygtninge, der bor på gaden i Paris. 1034 01:19:01,160 --> 01:19:04,040 Ashoka hjalp Panmela og hendes forening "Rede Nami" 1035 01:19:04,120 --> 01:19:07,640 med at finde midler til at udvide deres graffitiskole. 1036 01:19:07,720 --> 01:19:10,600 Organisationen modtager nu 100 kvinder hvert år 1037 01:19:10,680 --> 01:19:13,480 fra de fattige kvarterer i Rio de Janeiro. 1038 01:19:17,320 --> 01:19:21,840 Broulaye og medlemmerne af "Ampa" fik de briller, de havde brug for, 1039 01:19:21,920 --> 01:19:24,240 og producerer nu selv solcreme. 1040 01:19:24,320 --> 01:19:27,080 Foreningen planlægger at købe symaskiner 1041 01:19:27,160 --> 01:19:30,920 for at give albinoer et erhverv og muligheden for en indkomst. 1042 01:19:34,840 --> 01:19:39,080 Tamara og foreningen "Chinois de France - Français de Chine" 1043 01:19:39,160 --> 01:19:42,320 vier sig til juridisk bistand og har hjulpet Sonjian. 1044 01:19:42,400 --> 01:19:45,320 Retssagen om mordet på hans far skabte præcedens. 1045 01:19:45,400 --> 01:19:47,040 Det var første gang, 1046 01:19:47,120 --> 01:19:49,720 en jury anerkendte racisme som en skærpende faktor 1047 01:19:49,800 --> 01:19:52,760 i en forbrydelse mod et medlem af det asiatiske samfund. 1048 01:19:55,920 --> 01:19:58,200 Fællesskabet bag Indigo hjælpe-appen 1049 01:19:58,280 --> 01:20:01,440 deltog i optagelsen af musikvideoen til "Solidarité". 1050 01:20:01,520 --> 01:20:06,320 Tusindvis bruger appen hver dag til at donere ting og hjælpe hinanden. 1051 01:20:09,080 --> 01:20:12,800 Til alle foreninger, aktivister og borgere, der arbejder for samfundet. 1052 01:20:12,880 --> 01:20:16,600 Og til alle dem, der slutter sig til kampen i morgen. 1053 01:20:16,680 --> 01:20:18,760 Vores liv er flettet sammen. 1054 01:20:18,840 --> 01:20:22,000 De moderne samfund må stå sammen eller gå til grunde. 1055 01:20:22,080 --> 01:20:25,080 Mere end nogensinde... 1056 01:26:18,640 --> 01:26:20,640 Tekster af: Rikke Schultz