Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX プレゼンツ
‎“ジェームズ･ ‎ボールドウィン”
‎驚いた 黙って帰るつもり？
‎違うよ
‎部屋に入れたのに
‎勘違いしないでくれ
‎黙って帰るわけないだろ
‎置き手紙をしようと...
‎置き手紙？
‎黙って帰るもんか
‎分かってる
‎からかっただけ
‎安心して
‎だまされた
‎あなた 最高
‎何か食べに行かない？
‎ジャマイカ料理の店が ‎近くにある
‎手を洗った？
‎洗ってない
‎行きたいんだけど
‎犬が待ってるから ‎家に帰らないと
‎ウソっぽいわ
‎ほら
‎本当なのね
‎すごくかわいい
‎ジーターだ 名前の由来は...
‎野球選手でしょ？
‎男の人って単純すぎる
‎いつでもシッターになるわ
‎ああ もう！
‎気にしないで
‎本当？
‎大丈夫よ カーター
‎ジーターが待ってる
‎その...
‎昨日の夜は楽しかった
‎そうね 私もよ
‎本当に？
‎本当よ
‎また会ってもいいかなと ‎思ってる
‎あと何回かね
‎何回かって10回？ ‎それとも20回？
‎付き合う？
‎うぬぼれないでよ
‎あと300回でどう？
‎もう帰って
‎あとで電話していい？
‎何で？ まずはメールでしょ
‎分かった メールする
‎ポーラだよね？
‎プレスリーか
‎パリス？ 違うな
‎パースレイだ
‎またね パースレイ
‎昨日は私の名前を呼んだのに
‎この部屋...
‎すごくいいね
‎これは直して
‎ペリーだね
‎炭酸水に似た名前だろ？
‎そうよ
‎さらば ペリー
‎変なヤツ
〝ドッグカメラ〞
‎いい子にしてるか？
‎すぐ帰るからな
‎昨日 ある子と出会って ‎彼女の部屋に泊まったんだ
‎意味 分かるだろ？
‎おやつを食べて待ってて
‎ウンコしないでくれよ
‎ほら 食べて
‎いい子にしてたご褒美だ
‎どうぞ
‎マジかよ
‎すまない 俺の不注意だ
‎汚れちまった
‎クリーニング代を払う
‎問題でも？
‎いや 問題ってほどじゃない
‎たばこか？
‎そうだけど
‎違うにおいがする
‎あんたの‎嗅覚(きゅうかく)‎が ‎おかしいだけだ
‎妙なたばこを吸う男が ‎ずいぶん大金を持ってる
‎どんな仕事を？
‎グラフィックデザインだ
‎これでも売れっ子でね
‎敬語を
‎了解です
‎ちょっと来い
‎所持品を検査する
‎遠慮しとく
‎バッグを置いて ‎壁に向かって立て
‎個人の所有物だ
‎バッグを置け
‎何もしてないだろ
‎バッグを置け
‎もういい 両手を後ろに
‎何だよ 放してくれ
‎何もしてないのに
‎おい 動くな
‎やめてくれ
‎彼は悪くない
‎押さえた
‎落ち着け
‎放してくれ
‎痛がってるわ
‎やめて
‎やめろ 放してくれ
‎苦しい ‎これじゃ息ができない
‎放してくれ
‎放してください
‎息ができない
‎うるさい 黙ってろ
‎息ができない
‎動くな
‎息ができない
‎抵抗するな
‎息ができない
‎ねえ 大丈夫？
‎ああ
‎何だか...
‎ひどくリアルな夢を見てた
‎どんな夢？
‎分からない
‎この部屋に⸺
‎既視感がある
‎何よ 初めて来たのに
‎ああ ただの悪い夢だ
‎忘れよう
‎本当なのね
‎すごくかわいい
‎ジーターだ 由来は...
‎野球選手でしょ？
‎男の人って単純すぎる
‎いつでもシッターになるわ
‎ああ もう！
‎気にしないで
‎おっと 汚さないでくれ
‎すまない
‎大丈夫 問題ない
‎よかった
‎いいシャツだ
‎問題ない？
‎ああ 何も問題ない
‎たばこか？
‎そうだけど
‎違うにおいがする
‎それは あんたの嗅覚が ‎おかしいだけだ
‎俺に興奮して ‎アソコが膨らんでるのか？
‎警察に会って喜ぶのは ‎白人と警察仲間だけ
‎いい一日を
‎いい一日をだと？
‎所持品を検査する
‎俺には拒否権がある
‎貴様と同様 ‎私にも権利がある
‎壁に向かって立て
‎何で所持品検査なんか...
‎バッグを置け
‎何なんだ？
‎もういい 貴様を逮捕する
‎何もしてないのに
‎抵抗するな
‎動くな
‎命令に従え
‎やめてくれ
‎銃を離せ
‎銃に近づくな
‎クソ野郎
‎どうなってる
‎何か食べに行かない？
‎ジャマイカ料理の店が ‎近くにある
‎それより いい考えがある
‎フレンチトーストの ‎隠し味を？
‎何だい？
‎バニラエッセンスよ
‎こう言っちゃ悪いけど ‎それって常識だ
‎うるさいわね
‎本当のことだ
‎誰か来る予定？
‎今すぐドアを開けろ
‎警察だ
‎ニューヨーク市警だ
‎壁際に立て
‎手を上げろ
‎もう上げてる
‎どうすれば？
‎ナイフだ！
‎動くな
‎どうして？
‎麻薬の捜査令状がある
‎救急車を呼んで
‎東33丁目138番地？
‎そうよ！
‎６号室だな？
‎違う！ ここじゃない
‎ひどいわ
‎チクショウ！
‎ジャマイカ料理の店が ‎近くにある
‎何か食べに行かない？
‎おい 貴様
‎クソッ
‎どうしてなんだ？
‎ダメだ
‎毎回 同じだ
‎クソッ
‎チクショウ
‎何でだよ！
‎死ね
‎教えてくれ
‎毎日 誰かに ‎命を狙われたら？
‎私なら 逆に ‎その人を殺しちゃう
‎銃を使う？
‎まさか 使わないよ
‎待てよ 持ってるの？
‎アメリカに住む ‎黒人女性なら当然よ
‎映画の見すぎだ
‎いいね
‎てんびん座だから ‎抜かりないのよ
‎でも相手が‘ニガー’だったら ‎撃たずに話をするけどね
‎すごいわ ‎まるでアメフト選手みたい
‎殿堂入りは間違いない
‎どうぞ
‎いい靴だ
‎巡査
‎何だ？
‎うまく説明できないけど ‎毎朝 俺は
‎巡査に出くわして ‎殺される夢を見るんだ
‎あんたは...
‎妙なたばこの話を ‎するんだろ？
‎おい 下がれ
‎手を上げたまま ‎身分証を見せろ
‎どうなるかは分かってる
‎バッグの中のカネを見て ‎あんたは言うんだ
‎“妙なたばこを吸う男が ‎大金を持ってる”
‎俺は所持品検査を拒否して ‎このあと殺される
‎何だか知らんが ‎所持品検査をする
‎ちょっと見ててくれ
‎角だ
‎カップルがキスする
‎ほら
‎彼女は自撮り
‎あのスケーターがコケる
‎３... ２...
‎本当だ
‎からかってるのか
‎いや そうじゃない
‎夢の中の俺は ‎毎朝 あんたを撃つのか？
‎そうなんだ ‎家に帰りたいだけなのに
‎それなら撃たれる前に⸺
‎ここから消えろ
‎何なんだよ
‎クソガキめ 止まれ！
‎そこのお前 手を上げろ
‎早くしろ ‎仲間はどこへ行った？
‎またかよ
‎巡査
‎マジか
‎訳が分からん
‎そうなんだ
‎妙なたばこを吸った気分だ
‎こんな夢が ‎何度 続いてるって？
‎間違ってなければ ‎これで99回目だ
‎お母さんからだ ‎特に用はない
‎本当だ
‎気味が悪い男だな
‎俺を殺す前に ‎いつもかかってくる
‎参ったな
‎ああ 俺も参ってる
‎どうすればいい？
‎家まで送って
‎“ニューヨーク市警”
‎前に座れない？
‎違法だ
‎こんな時も？
‎そうだ
‎警察モノの映画で見たのに
‎あんた 誕生日は？
‎11月８日
‎さそり座か
‎面白い さそり座は繊細だ
‎星占いなんか信じるのか？
‎そうじゃないが ‎全否定もしない
‎俺は３月29日
‎おひつじ座だ
‎奥さんか旦那はいる？
‎相手が性別不明なら...
‎妻と３人の子供 ２匹の犬 ‎典型的なアメリカ人だ
‎昨日 かわいい子と寝た
‎彼女が好きになった
‎問題でも？
‎分からないけど ‎俺は熱しやすいのかも
‎ゆっくり ‎愛を育む人もいるのに
‎寝てから悩むな
‎なぜ警官に？
‎この国は腐ってきた
‎法や秩序を ‎尊重しない人が増えてる
‎ごめん
‎きれいごとじゃなくて ‎本当の理由は？
‎ずっと⸺
‎いじめを受けてた
‎今は反対側か
‎投獄できる立場だ
‎そんなことない
‎あんたの言い分も ‎理解できるけど
‎警察は黒人に厳しいのも ‎事実だろ
‎白人なら冗談で終わる事件も ‎黒人がやれば終身刑だ
‎昔から変わらない
‎罪を犯した人間は ‎誰だろうと責任を負うべきだ
‎黒人に犯罪を強要したか？
‎確かに罪を犯す人間もいる
‎でも白人と‘ニガー’じゃ ‎ベースラインが違いすぎる
‎泣けるな
‎血も涙もない男だ
‎本心を言おう
‎白人は生まれながらにして ‎“白人”って恩恵を受けてる
‎分かるか？
‎あんたは弁が立つな
‎こんなに ‎黒人と話したのは初めてだ
‎興味深いが⸺
‎すべてに納得とは言えないね
‎まあ いいさ ‎家まで送ってくれるなら
‎もうすぐだ
‎“ジョージ･フロイド”
‎“被害者たちの名前を叫べ”
‎“駐車禁止”
‎“ニューヨーク市警”
‎“礼儀 プロ意識 敬意”
‎ここが俺の家だ
‎到着だ
‎“また会おう”と ‎言おうとしたけど
‎もうゴメンだ
‎送ってくれてありがとう
‎元気でな
‎名演だったよ カーター
‎ブラボー！
‎何だよ
‎楽しませてもらった
‎俺の良心に訴えかけるとは ‎よく考えたもんだ
‎最高だった
‎勇気は認めてやる
‎今回だけだ
‎今までは逃げて撃たれたり ‎窒息したりして終わった
‎だが今回は⸺
‎秀逸な演技を見せてもらった
‎今までで ‎一番よかったんじゃないか
‎最高だった
‎言うことがない
‎今までで一番だったぞ
‎また明日な
‎100回も同じ夢を？
‎今のところね
‎彼と話した？
‎俺がどんな話をしても ‎ムダだと分かった
‎彼は俺を殺したいんだ
‎だから殺され続けるの？
‎まさか
‎俺は賢くて 体も動く
‎彼よりカネも持ってる
‎顔もイケてる
‎何とかするさ
‎どれだけ時間がかかっても
‎何度 繰り返しても...
‎俺は絶対に⸺
‎犬が待つ家に帰るんだ
‎エリック･ガーナー ‎警察と口論
ミシェル･クソー 玄関の鍵を変更中
タニシャ･アンダーソン 精神疾患による発作中
タミル･ライス 公園で遊んでいた
ナターシャ･マッケナ 統合失調症の発作中
ウォルター･スコット 買い物に行く途中
ベティー･ジョーンズ 玄関口で対応中
フィランド･ カスティール
帰宅途中
ボサム･ジーン
部屋でアイスを 食べていた
アタティアナ･ ジェファーソン
おいの子守中
エリック･リーズン 駐車場に車を入れていた
レイシャード･ ブルックス
車中で寝ていた
エゼル･フォード 近所を歩いていた
イライジャ･マクレーン 帰宅途中
ドミニク･クレイトン ベッドで就寝中
‎ブリオナ･テイラー ‎ベッドで就寝中
‎ジョージ･フロイド ‎買い物に出かけていた
‎彼らは ‎被害者の一部にすぎない
‎彼らの名前を呼ぼう
‎彼らの名前を心に刻もう
〝隔たる世界の ２人ではなく〞
〝一人の人間として 俺を見てほしい〞
〝一人の人間として 俺を見てほしい〞 ‎日本語字幕 和泉 珠里
‎日本語字幕 和泉 珠里
‎日本語字幕 和泉 珠里 トゥパック
‎日本語字幕 和泉 珠里