1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:54,020 --> 00:00:55,300 [MUG HITS THE TABLE] 4 00:02:11,220 --> 00:02:13,220 [SIGH] 5 00:03:07,190 --> 00:03:08,970 Yevgeny Zarubin 6 00:03:10,250 --> 00:03:11,920 Ivan Shary 7 00:03:13,180 --> 00:03:14,900 Andrey Yasinsky 8 00:03:16,020 --> 00:03:19,060 Three Comrades 9 00:06:26,940 --> 00:06:28,140 [SPOON HITS THE SINK] 10 00:07:29,500 --> 00:07:30,580 [SIGH] 11 00:07:40,780 --> 00:07:46,620 [INDISTINCT SOUNDS FROM THE PLAYING VIDEO] 12 00:07:56,100 --> 00:07:58,100 [PASSENGERS TALKING IN THE VIDEO] 13 00:08:44,020 --> 00:08:46,020 [KNOCKING ON THE TABLE] 14 00:09:08,900 --> 00:09:09,550 [LOUD HIT] 15 00:11:28,980 --> 00:11:30,980 [TERMINAL BEEPING] 16 00:11:42,420 --> 00:11:44,420 [UNZIPPING] 17 00:13:02,060 --> 00:13:03,420 [SLURPING TEA] 18 00:13:52,300 --> 00:13:54,180 [ALL GIGGLING] 19 00:14:12,380 --> 00:14:26,220 [ROCK MUSIC PLAYING: PASOSH - NIKOGDA] 20 00:15:12,860 --> 00:15:14,860 [ROCK MUSIC IS PLAYING] 21 00:15:16,260 --> 00:15:18,260 [GLASSES CLINK] 22 00:15:54,700 --> 00:15:55,960 [EVERYONE GIGGLING] 23 00:17:08,180 --> 00:17:09,860 [EVERYONE'S LAUGHING] 24 00:17:51,140 --> 00:17:52,000 [EVERYONE'S LAUGHING] 25 00:18:01,180 --> 00:18:03,180 [EVERYONE'S LAUGHING] 26 00:19:51,860 --> 00:19:53,860 [TV IN THE BACKGROUND] 27 00:20:04,580 --> 00:20:06,580 [SOMEONE LAUGHING IN BACKGROUND] 28 00:21:22,460 --> 00:21:24,460 [GLASSES CLINK] 29 00:22:54,580 --> 00:23:11,380 [ROCK MUSIC IS PLAYING: PASOSH - NIKOGDA] 30 00:24:50,500 --> 00:24:52,020 [GOSHA CLEARS THROAT] 31 00:24:52,020 --> 00:24:53,950 [GLEB AND VLAD LAUGH] 32 00:25:22,580 --> 00:25:23,660 [GLEB SPITS ON THE GROUND] 33 00:25:50,700 --> 00:25:54,100 [BAND IS WARMING UP] 34 00:26:05,100 --> 00:26:07,100 [BAND STARTS PLAYING ROCK MUSIC] 35 00:26:51,100 --> 00:26:53,100 [BAND PLAYING] 36 00:27:13,420 --> 00:27:15,420 [BAND PLAYING] 37 00:29:40,980 --> 00:29:42,980 [SCREAMS IN PAIN] 38 00:29:54,540 --> 00:29:55,920 [GLEB BREAKS HIS BOTTLE] 39 00:30:15,260 --> 00:30:16,380 [BOTTLE DROPPED ON THE GROUND] 40 00:30:54,900 --> 00:30:57,700 [LAUGHING] 41 00:31:32,380 --> 00:31:35,700 [LAUGHING] 42 00:32:35,740 --> 00:32:42,940 [MUSIC PLAYING: MORE&RELSY - PEREEHAL V CENTR] 43 00:33:05,460 --> 00:33:07,460 [MUSIC PLAYING] 44 00:33:46,820 --> 00:33:48,820 [INDISTINCT TALKING] 45 00:35:53,400 --> 00:35:53,920 [GOSHA GRINS] 46 00:36:04,780 --> 00:36:06,820 [GOSHA LAUGHS] 47 00:36:30,020 --> 00:36:32,020 [PHONE RINGING] 48 00:36:59,080 --> 00:37:00,260 [VLADIK LAUGHS] 49 00:38:47,780 --> 00:38:49,780 [GIRLS AHEAD CHATTER] 50 00:39:41,140 --> 00:39:43,140 [VLAD'S LAUGHING] 51 00:40:55,580 --> 00:40:57,420 [VLAD SPITS] 52 00:43:09,900 --> 00:43:14,340 [MUSIC IS PLAYING: PASOSH - SUKA] 53 00:44:46,900 --> 00:44:48,180 [NOISE FROM PAPER] 54 00:44:50,140 --> 00:44:50,980 [PAPER TEARING] 55 00:44:59,300 --> 00:45:01,300 [PAPER TEARING] 56 00:45:14,220 --> 00:45:16,220 [PAPER BEING CRUMPLED] 57 00:45:35,620 --> 00:45:40,900 [GOSHA AND VLAD LAUGHING] 58 00:47:06,900 --> 00:47:07,770 [CHAMPAGNE POPS] 59 00:47:22,580 --> 00:47:24,580 [GLASSES CLINK] 60 00:47:25,540 --> 00:47:27,540 [EXHALING BEFORE VODKA] 61 00:47:27,900 --> 00:47:30,620 [GLASSES HIT THE TABLE] 62 00:47:32,100 --> 00:47:34,100 [GLEB VIOLENTLY EXHALES AFTER VODKA] 63 00:48:52,900 --> 00:48:54,270 [EVERYONE'S LAUGHING] 64 00:49:13,660 --> 00:49:15,660 [GUYS ARE LAUGHING] 65 00:49:29,780 --> 00:49:31,780 [GLASSES CLINK] 66 00:49:34,500 --> 00:49:36,500 [GOSHA EXHALES BEFORE DRINKING] 67 00:50:57,260 --> 00:50:59,260 [HEAVY BREATHING AND KISSING] 68 00:51:08,980 --> 00:51:13,180 [BED CREAKS] 69 00:51:21,820 --> 00:51:25,180 [BED CKEAKS] 70 00:51:27,060 --> 00:51:30,740 [WOMAN BREATHING HEAVILY] 71 00:51:56,180 --> 00:51:57,100 [GOSHA LAUGHING] 72 00:52:16,740 --> 00:52:17,500 [SIGH] 73 00:52:19,060 --> 00:52:21,660 [BED SQUEAKING LOUDLY] 74 00:52:22,220 --> 00:52:22,780 [BOTH SIGH] 75 00:52:22,780 --> 00:52:22,860 [BOTH SIGH] [GLASSES CLINK] 76 00:52:22,860 --> 00:52:23,460 [GLASSES CLINK] 77 00:52:24,220 --> 00:52:26,780 [BED SQUEAKING] 78 00:52:26,820 --> 00:52:28,820 [GLASSES HIT THE TABLE] 79 00:52:33,740 --> 00:52:35,740 [MUFFLED VOICES] 80 00:53:22,020 --> 00:53:28,700 [GLEB SIGHS] 81 00:53:52,260 --> 00:53:53,500 [GLASSES CLINK] 82 00:53:54,340 --> 00:53:55,260 [EXHALES] 83 00:53:55,660 --> 00:53:56,820 [GLASSES HIT THE TABLE] 84 00:54:13,060 --> 00:54:14,060 [DOOR SHUTS] 85 00:54:26,580 --> 00:54:32,460 [SCREAMING] 86 00:54:32,660 --> 00:54:34,180 [WOMAN SCREAMING] 87 00:54:34,620 --> 00:54:40,540 [BED SQUEAKING AND MUFFLED SCREAMING] 88 00:54:40,660 --> 00:54:43,860 [LOUD STEPS AND NOISE] 89 00:54:44,740 --> 00:54:51,020 [BED SQUEAKING AND MUFFLED SCREAMING] 90 00:54:51,100 --> 00:54:53,100 [EXHALES HEAVILY] 91 00:54:58,260 --> 00:55:00,260 [ELECTRONIC LOCK BEEPS] 92 00:55:54,140 --> 00:55:56,140 [CITY NOISE] 93 00:56:08,820 --> 00:56:10,340 [GLEB SIGHS] 94 00:56:19,820 --> 00:56:22,100 [LAUGHING] 95 00:56:57,700 --> 00:56:59,660 [LAUGHING] 96 00:57:09,740 --> 00:57:11,740 [LAUGHING] 97 00:57:16,420 --> 00:57:17,260 [SPITTING] 98 00:57:26,940 --> 00:57:28,940 [VLAD DRINKS AND SIGHS] 99 00:57:30,780 --> 00:57:32,780 [SOUNDS OF WATER IN BACKGROUND] 100 00:57:40,940 --> 00:57:44,820 [GIGGLING] 101 00:57:45,660 --> 00:57:46,820 [ONE OF THEM GRUNTS] 102 00:57:46,820 --> 00:57:48,780 [LAUGHING] 103 00:57:50,100 --> 00:57:52,100 [LOUD STEPS] 104 00:57:53,580 --> 00:58:03,620 [BEATING AND SCREAMING] 105 00:58:03,820 --> 00:58:05,820 [STEPS] 106 00:58:19,780 --> 00:58:27,860 [FAST AND LOUD STEPS] 107 00:58:31,340 --> 00:58:33,340 [STEPS PASSING BY] 108 00:59:08,260 --> 00:59:13,980 [LOUD HITS AND SCREAMING] 109 00:59:29,380 --> 00:59:32,740 [STEPS GETTING FURTHER] 110 01:00:23,140 --> 01:00:25,140 [DISTANT VOICES] 111 01:00:30,900 --> 01:00:35,980 [CONSTRUCTION SOUNDS] 112 01:01:15,660 --> 01:01:17,660 [STEPS] 113 01:01:49,340 --> 01:01:53,900 [WALKS ON JUNK ON THE FLOOR] 114 01:02:08,300 --> 01:02:12,620 [BREATHING] 115 01:03:02,100 --> 01:03:04,100 [SOMETHING SQUEAKS] 116 01:03:22,140 --> 01:03:24,140 [SIGHS] 117 01:03:47,380 --> 01:03:49,380 [SIGHS] 118 01:04:30,340 --> 01:04:32,340 [SIGHS] 119 01:04:33,540 --> 01:04:35,620 [URINE SPLATTERS ON THE FLOOR] 120 01:04:35,620 --> 01:04:36,740 [URINE SPLATTERS ON THE FLOOR] [SPITS] 121 01:04:36,740 --> 01:04:47,780 [URINE SPLATTERS ON THE FLOOR] 122 01:04:57,180 --> 01:05:01,580 [BIRDS CHIRPING] 123 01:05:58,020 --> 01:06:00,020 [RUMBLE FROM UNLOADING ON THE DOCK] 124 01:07:35,780 --> 01:07:41,540 [PIANO MUSIC IS PLAYING] 125 01:08:37,540 --> 01:08:45,100 [PIANO MUSIC IS PLAYING]