Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
Official YIFY movies site: YTS.MX
AMBULANS
Vi såg den inte.
Det är okej. Vad heter du?
-Andrea. -Andrea. Gör din arm ont?
Hallå.
Hej. Försök hålla dig lugn. Vi ska hjälpa till. Vi ska få ut dig.
Långsamt.
Ett, två, tre.
Och upp.
Såja. Där.
Hjälp!
Hjälp mig, snälla! Hjälp mig!
Jag ska till jobbet.
-Älskling, kan du sluta spela en sekund? -Vane.
Vad är det?
-Kan du hänga upp tvätten? -Visst.
Men ge mig en kyss. Du ser bra ut.
Kom hit.
Ja, jag går nu.
Okej, perfekt.
Hejdå, tack.
Kiko, hej. Hur mår du idag?
Kiko, kom igen. Kom igen.
Det är därför de i Mexiko säger: "Förnamn Tequila, efternamn Mescal."
Tequila kommer från mescal. Det är en sorts mescal.
Tequila görs på en agave...
Det är växten man gör mescal och tequila på.
För tequila använder man tequilaagave.
Man lägger agavehjärtat i en ugn med andra agavehjärtan.
Det torkar ut det.
Sen krossar man och destillerar det.
Destillering är när man separerar fruktköttet och juicen.
Man värmer juicen för att få socker och vad får man från socker?
Alkohol.
Alkoholen i sprit kommer alltid från socker.
Whisky kommer från korn och det är nästan som…
Yankee 715, hör ni mig?
Kör på.
Medvetslös kvinna, möjlig kod 3-0, på 74 Avenida Lázaro Cárdenas.
Okej, uppfattat.
AMBULANS
-Hej. Ursäkta mig. -Hej.
Hon är död.
Ja, David?
Det här är 715. Vi har en kropp.
Femhundra.
Jag ger dig inte mer än 200.
Var fick du det här ifrån?
Min farmor gav mig dem.
Tvåhundrafemtio, men jag behåller ringen.
Förbannade hund.
Vad är det?
Jag gick i Vicentes hunds hundskit.
Vicente är vidrig.
Hej, min älskade.
-Ska du inte svara? -Det är inte viktigt.
Jag kan svara senare.
Jag förstår inte varför du inte svarar.
Vill du att jag svarar nu?
Okej, jag svarar.
Svara om du vill. Jag bryr mig inte.
Jag fick min mens.
Du kanske borde träffa en gynekolog.
Problemet kanske inte ligger hos mig.
Det kan vara psykosomatiskt.
Du kanske inte blir gravid för att du inte vill.
Jag måste gå.
Vane, vänta.
Vänta, förlåt.
Hör här.
Jag har haft en skitdag.
Jag ska göra fertilitetstestet.
Du kommer få se att min sperma är...
...i världsklass.
Vill du ha lite nu?
-Lite. -Nej, de väntar på mig.
En snabbis. Jag är redan hård.
-Jag har mens. -Jag bryr mig inte.
Ángel, sluta!
Bli inte arg. Det är ingen stor grej.
Jag ville bara ha lite kärlek.
Okej.
Förlåt.
Det är okej.
-Vi ses senare. -Au revoir.
Håll käften!
Ángel Hernández?
Var snäll och kom in.
Resultaten visar att du har lågt spermieantal.
De flesta har dålig rörlighet,
vilekt betyder att de inte kan nå ägget för att befrukta det.
De flesta?
Vi pratar om 97 procent, Ángel.
Det kallas astenozoospermia.
Det måste vara ett misstag.
I såna här fall lyckas assisterad reproduktion rätt bra.
Du vet...
...vi borde försöka oftare.
Vad sägs om att åka bort en helg?
Det skulle jag gärna,
men jag måste plugga.
Tentan är snart.
Vilken tenta är det?
Hundspsykologi.
Hundspsykologi?
Det är meningslöst. Hundar har inga känslor.
Det är du som inte har känslor.
Jag ska ta en dusch.
ROBERTO FRÅN KURSEN
AKUTMOTTAGNING
Vänta tills den blir grön.
-Vad är det? -En hybrid.
Nu.
Den är bra för den lämnar ingen lukt.
715, hör ni mig?
Fan också.
...bil med en kod 3–32 och en 3-27.
Lever han?
-Lugna ner dig. -Berätta om han lever.
Han är i chock. Kan du ta honom?
-Det är okej. -Ett, två, tre, fyra.
Ett, två, tre, fyra.
Han har förlorat medvetandet.
-Är allt okej? -Han har krampanfall.
Ska du redan gå?
Jo. Klockan är halv tio.
Vill du ha nåt?
Kan du ge mig tabletterna?
Kan du ge mig fjärrkontrollen?
Ja?
Ja, jag går nu.
Okej, toppen.
Ja, vi ses senare. Tack.
Vem var det?
Roberto. Han är en klasskamrat.
Visst, Roberto.
Så ni är goda vänner.
Vi är klasskamrater.
Han tar anteckningar åt mig när jag inte är där.
Det är därför du klär upp dig så för att plugga.
Roberto ser bra ut.
Ángel.
-Börja inte. -Börja med vad?
Älskling.
Vila lite.
Det har aldrig varit så lätt att spionera på nån.
Med Hacker-Phone-appen
får du tillgång till kameran, mikrofonen, fotona och gps:en
hos personen du vill övervaka.
Det är inte direkt lagligt.
Vill du veta vad dina barn gör?
Vill du veta om din partner ljuger eller är otrogen?
Var är Pedro?
Han är ledig. Varför?
Är nåt på tok?
Nej, det här är bättre. Du är sötare.
Vad trevligt.
Du kan ta med mig ut och dansa nån gång.
Vi är klara. Har du en trasa?
Kan du ge honom en trasa, Vane?
-Tack. -Tack.
-Hej. -Kom in.
Tack.
Hur är det?
Du då?
Jag kämpar på.
Hej.
Hur mår du?
Toppen, vad tror du?
Du är okej, va?
Ja, med tanke på allt.
Man måste vara stark i stunder som de här.
Man får aldrig ge upp.
"Man får aldrig ge upp."
Hur fan tänkte du när du körde ambulansen?
Nej, det var inte mitt fel. Nej.
Kom igen.
Du behövde bara köra ambulansen till sjukhuset utan att krocka.
Allt är klart.
-Vi börjar ta ner våra saker. -Ta ner dem nu, tack.
-Hejdå. -Tack.
Tack.
Jag ska också gå.
Jag vet inte varför du kom.
Ángel, sluta.
Jag är verkligen ledsen.
Säkert.
Varför pluggar du inte här?
Vi gör ett grupprojekt.
Kan du gå ner och köpa glass åt mig?
S'il vous plaît.
HACKER-PHONE INSTALLERAR
Tack.
Ha så kul.
Tack.
-Hejdå. -Hejdå.
Hej.
Kom igen.
Han skäller bra på natten, va?
Ja, han skäller när han är ensam.
Jag besöker ofta min fru på sjukhuset på natten.
Visst.
Och...förlåt.
Ge mig stolen.
Du har en kvar.
-Det här är meningslöst. -Gör den sista.
Ge mig den jävla stolen.
Vill du ha stolen?
Ja, jag vill ha stolen.
Varsågod.
Du vet vad du måste göra.
Du njuter av det här.
Du gillar att tortera dina patienter, va?
Jag älskar det.
Särskilt dig.
Vänd dig om.
Vänd om?
Ta-da.
Du luktar gott.
Jag sa att du kunde göra det.
Okej, dags att vila.
Nudelsoppa igen?
Den var nedsatt.
Kan du ge mig en sked?
Ja.
Tack.
Sandra tror att jag blir bättre.
Hon sa att jag gör bra framsteg och kan få lite känsel tillbaka.
Toppen.
Du verkar inte glad. Är nåt på tok?
Så klart jag är glad.
Vad är det?
Jag har fått en praktikplats hos en veterinär.
När ska du hinna med det?
Jag tänkte be om att få jobba deltid på callcentret.
Vad skulle vi leva på?
Jag vet inte.
"Jag vet inte."
Du vill lämna ditt jobb för en praktikplats
och du vet inte vad vi ska leva på.
Jag kan inte göra allt.
Så det är mitt fel.
Det sa jag inte.
Så vad ska vi leva på? Min sketna handikappersättning?
Vet du vad jag gör för dig?
Vad du gör för mig?
Vad jag har gjort för dig alla dessa år, då?
Vet du vad, ta hand om de små djuren hos den jävla veterinären.
-Börja inte, snälla. -Jag börjar om jag vill.
Erbjudandet kostar 45 euro per månad, inklusive skatter.
Du sa att du heter Vanesa, va?
Det är ett fint namn.
Som jag sa, erbjudandet har samma fördelar som ditt tidigare paket.
Till exempel, det inkluderar internationella samtal.
Ursäkta. Jag menar inte att störa dig. Var kommer du ifrån?
Jag är fransk.
Sir, jag får inte ha personliga samtal.
Vill du att jag byter ditt paket?
Fan.
Hej, det här är Vane. Lämna ett meddelande.
Kiko, inte där inne.
Hej, snygging.
Kom hit.
Det är okej.
Kom igen, hit.
Ha en bra dag, Vane.
Du med, Vicente.
Godmorgon.
Fick du inte mina meddelanden?
Nej. Ringde du?
Hela natten.
Så varför var din mobil avstängd?
Mitt batteri dog.
Jag har jätteont och du lämnade mig utan smärtstillande.
-Det fanns i skåpet. -Jag letade överallt. Det finns inget.
Jag lämnade dem här.
Jag säger ju att de inte är där.
Hur kunde du glömma nåt så viktigt?
Jag vet att jag lämnade dem här.
De är inte där och jag hade en hemsk kväll.
Jag förstår inte.
Jag är ledsen, älskling.
Ledsen?
Jag är ledsen.
Jag har outhärdligt ont.
Förlåt.
Jag köper fler genast.
Bra.
Jag står inte ut. Jag blir galen.
Jag vet att jag lämnade tabletterna där.
Jag gillade aldrig Ángel.
Du måste ta dig därifrån.
Jag kan inte nu.
Vane, du måste lämna honom.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Han behandlar dig illa.
Hej.
Hur gick det?
Vad pågår?
Det är din favoriträtt.
Padrónpeppar och ugnsbakad lax.
Toppen.
Ta på dig klänningen jag gav dig.
Det är en speciell kväll.
Du ser fantastisk ut.
Oj.
Skål.
Kom igen, smaka.
Det är jättegott.
Det gläder mig.
Idag är det en ny början.
Jag ska kämpa för att bli bättre.
Jag ska göra dig lycklig.
Ángel...
Du behöver inte säga nåt.
Jag är så tacksam för allt du har gjort för mig.
Vi gör i ordning min farmors rum så du har nånstans att plugga.
Du måste ta praktikplatsen hos veterinären.
Jag vet att det här har varit svårt för dig.
Ja.
Jag vänjer mig vid den här nya situationen.
Min älskade…
Jag har bokat tid på fertilitetskliniken.
Vi ska få det här barnet vi har försökt få.
De börjar verka.
Nej, lämna klänningen på.
Jag känner inget.
Ska jag sluta?
Vane, kan du ge mig en handduk?
Vane?
MÅNADER SENARE
Fira jul med den bästa kycklingen i stan.
Grillad över kol, inte gas.
Fan också.
Den bästa kycklingen i stan.
Fira jul med den bästa kycklingen i stan.
-De bästa kycklingarna för fem euro. -Ge hit.
Fira jul med de bästa kycklingarna.
Fem euro och 99 cent.
Fira jul med den bästa kycklingen.
Fem euro…
Ge mig en euro?
"Ge mig en euro."
Europlus Supermarkets önskar er en god jul.
Utnyttja våra julerbjudanden.
Jamón ibérico av hög kvalitet för endast…
Kan du ge mig Coco Pops?
Visst.
...räkor kostar 19,99 euro.
Ángel Hernández?
Det är Arturo García, från Jaime I, från grundskolan.
Det var längesen.
Ni har flyttat Coco Pops till en annan hylla.
Europlus, ytterligare en julafton vid er sida.
Det är kul att se dig.
Mr Xavier, kassa 3.
Vad har du gjort hela den här tiden?
Varför? Har du saknat mig?
Okej.
Rulla kroppen åt höger.
Bra. Försök rulla tillbaka.
Bra.
Rulla åt vänster.
Bra.
Varsågod.
-Åk du. -Jag har inte bråttom.
Åk du först.
-Varsågod. -Åk du.
Åk.
Okej, tack. Hejdå.
Lyckligt 2020!
Det är här!
Här är för ett hälsosamt och framgångsrikt nytt år!
Det är så spännande!
Kolla på alla på torget!
Må det här året bringa er god hälsa, framgång och även lite pengar.
Det är alltid bra, inte sant?
Klockan är 19.00, 18.00 på Kanarieöarna, fredagen den 3 januari, 2020.
Här är nyheterna.
Stanna här.
Kina har meddelat WHO...
...okänt. Av de 44 dokumenterade fallen är 11 patienter allvarligt sjuka,
medan de andra 33 patienterna är i stabilt tillstånd.
Enligt information från kinesiska medier
kan orsaken vara ett virus med ursprung på en marknad för levande djur i Wuhan.
Det befaras att det kan vara ett virus som liknar SARS,
eller svår akut respiratorisk sjukdom...
LÄKEMEDELSRUM ENDAST BEHÖRIG PERSONAL
Morfin.
Jag har ont. Jag behöver bedövningsmedel.
Jag tar en stor risk.
Vane.
Vad gör du här?
Jag ville träffa dig.
Jag har inte hört av dig sen du lämnade mig.
Det är bäst att vi inte ses.
Jag behövde veta hur det var med dig.
Jag mår bra, tack, men snälla sluta.
Ett ögonblick bara, snälla.
Ángel.
Följ inte efter mig.
Jag vill inte störa.
Jag ville bara säga hejdå.
Du gjorde rätt som lämnade mig.
Du förtjänar bättre.
Jag kan bara inte gå vidare.
Jag lovar att du aldrig kommer se mig igen.
Hejdå.
Vänta.
Jag kan göra dig sällskap.
Är du säker?
Det är okej.
Så hur mår du?
Bra.
Jag praktiserar hos veterinären.
Jag sa ju det.
Tack för att du gick med mig.
Tja... Jag ska gå.
Jag la dina saker i en låda.
Du kan hämta dem om du vill. Jag hittade ditt pass också.
Kom in.
Har du ingen städare?
De antidepressiva gör mig trött.
Jag ger dig numret till ett städföretag.
Du kan väl stanna ett tag? Jag kan göra te.
Jag måste gå.
Tack.
Du har redan glömt mig, va?
Dejtar du nån?
Du behöver hjälp.
Var är mina grejer?
I min farmors rum.
Bredvid sängen.
Där borta.
Fan!
Vad gjorde du?
Vad håller du på med? Vad...
Godmorgon.
Kunde du vila lite?
Skrik inte.
Jag kommer aldrig att kunna glömma dig
För att du lärde mig att älska
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål för ny kärlek
Den dämpade belysningen där
Fick mitt hjärta att slå
Det är så lätt att minnas
Vane, var är du?
Jag har ringt. Jag kan inte hitta dig.
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål...
RICARDO, JAG ÄR LEDSEN. VI KAN INTE SKAFFA DET HÄR BARNET.
JAG MÅSTE HÅLLA MIG BORTA FRÅN DIG.
...jag kysste dig
Jag blev kär
I din blick
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål för ny kärlek
Den dämpade belysningen där
Fick mitt hjärta att slå
Ska du sluta skrika?
Jag är glad att du är hemma igen.
Jag såg Ricardo idag.
Han hälsar.
Han sa att ni ska ha barn.
Grattis.
Knyt loss mig.
Hjälp!
Vi behöver inte den här när du lär dig att bete dig.
Vem är det?
Vicente.
Vad vill du?
Kan du öppna dörren?
Vad vill du? Jag är upptagen.
Jag kommer!
Vad är det?
Det spelades musik hela dagen igår.
Det lät som en nattklubb.
Jag kunde inte sova på flera månader på grund av din hund.
Jag spelar musik en gång och du kommer och klagar?
Jag har bett om ursäkt för det.
Jag besökte min fru på sjukhus och kunde inte ta med honom.
Men min fru dog.
Min hund med.
Tja...
...han blev dödad.
Jag är ledsen.
Vänta. Förresten, är Vanesa okej?
-Vanesa lämnade mig för flera månader sen. -Det är bara det…
...att jag hörde skrik.
Det måste ha varit i en annan lägenhet.
Jag har inte sett Vane på jättelänge.
Men... jag såg er gå in tillsammans häromdagen.
Hon hämtade sina saker.
Hör här, Ángel.
Jag vet att skriken kom härifrån.
Jag hörde det genom det bakre fönstret.
Okej.
Vänta.
Jag hade helst inte sagt det här, men...
...jag är med en eskort.
Du vet, en prostituerad.
Hur kan jag annars vara med en tjej?
Jag förstår.
Tja...
...snälla, spela inte musik så högt.
-Oroa dig inte. -Tack.
Du är väldigt allvarlig.
Är allt okej?
Bättre än nånsin.
Min flickvän och jag ska ha barn.
På riktigt?
Grattis!
Jag visste inte att du hade flickvän.
Är du singel?
Ja.
Vill inte du ha barn?
Jo, men jag har ingen brådska.
Har du funderat på att frysa dina ägg?
Var inte löjlig. Jag är 35. Jag är fortfarande ung.
Inte så ung.
Jag har vänner i din ålder som var tvungna att göra IVF.
Jag skulle skynda mig. Klockan tickar, Sandra.
Ángel.
Jag måste prata med dig.
Vad gör du här?
Jag letar efter Vane.
Hon är försvunnen. Vet du nåt?
Jag har inte sett henne på flera månader. Vadå försvunnen?
Vane och jag är tillsammans.
Vi har dejtat ett tag. Vi blev kära.
Vi tänkte berätta det, men vi ville inte såra dig.
Jag hittar henne ingenstans.
Jag är orolig.
Är du okej?
Ja, men mina tarmar är blockerade. Jag har en operation på tisdag.
Jag är verkligen ledsen.
Är det okej om jag går?
Visst.
Hör av dig om du hör nåt. Snälla.
Använda badrummet. Du mår bättre efter en dusch.
Kom igen.
Vad har du gjort?
-Vad har du gjort? -Det är bara tillfälligt.
Vad har du gjort?
Det är bara epiduralbedövning.
Du är störd.
Vad vill du lyssna på idag?
Den här.
Du älskade den här.
Den blå himlen ovanför oss kan kollapsa
Och marken kan ge efter
Det har föga betydelse så länge du älskar mig
Jag struntar i hela världen
Så länge kärleken fyller mina morgnar
Så länge min kropp darrar vid din beröring
Inga problem spelar mig nån roll
Min älskade
För att du älskar mig
Hej, Ángel.
Du svarar inte när jag ringer. Jag har inte hört av Vane.
Är du säker på att du inte har hört av henne?
Snälla, säg till om du vet nåt.
Ángel, jag ringer och du svarar inte.
Vad pågår?
Vane måste dyka upp nu. Jag ska ringa polisen.
Svara på mina samtal, snälla. Svara.
Utsökt.
Om det är en pojke kan vi kalla honom Ángel.
Vad tycker du?
Om det är en flicka kan du välja.
Vill du ha lite vin?
Bara en droppe. Du borde inte dricka i ditt tillstånd.
Varsågod.
Det är inte lätt att förlåta vad du gjorde.
Jag försöker verkligen.
Du skulle se mig på sjukgymnastiken.
Sandra och jag har en speciellt relation.
Var inte svartsjuk.
Nej!
Hjälp!
Hjälp mig!
Hjälp!
Öppna dörren!
Jag ringer polisen.
Jag kommer!
-Vad är det? -Jag ringer polisen.
Jag hörde ljud och en kvinna som skrek. Jag är säker på att det var Vanesa.
-Vanesa är inte här. -Vad har hänt med ditt huvud?
Jag ringer polisen.
Okej, kom in.
Kom och titta.
Vane, min kära.
Vad har han gjort med dig?
Jag ringer polisen.
Vad gör du?
Du är...
Du är galen.
Fermín.
Kom till mig nu. Jag behöver dig.
Jag säger åt dig att komma nu.
Ta den.
Nu städar vi upp det här.
Ja?
Kan du öppna dörren?
Vem är det?
Polisen.
Jag kommer.
-Godmorgon. -Godmorgon.
Är du Ángel Hernández?
Jo.
-Får vi ställa några frågor? -Visst.
Kom in.
Det här går fort.
Hade du en relation med Vanesa François?
Ja.
Bodde ni ihop?
Vi gjorde det, men inte längre.
Känner du Ricardo Martín?
Han var en kollega. Varför?
-Polisen. Hur kan jag hjälpa till? -Jag vill anmäla en person försvunnen.
Vem är försvunnen?
Min flickvän.
När försvann hon?
Jag har inte hört av henne sen igår.
Lämnade hon nån lapp eller...
Hon skickade ett sms, men jag vet att inte hon skrev det.
Hur kan du vara så säker?
Vilket nummer skickades det från?
Det skickades från hennes telefon, men jag vet att inte hon skrev det.
Okej. Hur vet du det?
För att vi väntar barn, okej?
Förstår du?
Vi väntar barn. Hon skulle inte bara sticka utan varning.
Snälla, jag ber er att hitta henne.
När såg du honom senast?
Jag har inte hört av honom på flera månader.
När såg du Vanesa sist?
Hon sa hejdå för en vecka sen.
Sa hejdå?
Hon sa att hon skulle återvända till Frankrike.
Visste du att Vanesa och Ricardo hade en relation?
Ja.
Jag var glad för dem.
Lugn.
Allt är över snart.
Oroa dig inte för barnet. Jag tar hand om honom.
De är för den neuropatiska smärtan.
Självklart.
Det är allt, herr Hernández. Du har varit till stor hjälp.
Ingen orsak.
Vane, vakna.
Du sover hela dagarna.
Ángel.
Du kan inte hålla kvar mig här.
Du kommer att döda oss båda.
Mig och barnet.
Öppna munnen.
Skynda dig. Lunchen är klar.
Jag gjorde en spenatomelett, för järnets skull.
Visste du att de flesta missbildningarna hänger samman med moderns näringsintag?
Nej.
Det visste jag inte.
Tack.
Kolla där borta.
Den är underbar.
En sak till.
Vill du gifta dig med mig?
När jag litar på dig gifter vi oss.
Ät upp.
Kan du vara snäll och stänga dörren?
Snälla.
Vane.
Du är brännhet.
Ángel…
Vi kommer att förlora barnet.
Jag åker till apoteket.
Nej.
Nej!
Hjälp!
Hjälp mig!
Släpp mig!
Din jävel!
Nej! Sluta!
Släpp mig!
Ángel.
Jag visste inte att du hade flickvän.
Din lyckost.
Är du glad att se mig?
Från och med nu
är det jag som tar hand om dig.
Jag kommer aldrig att kunna glömma dig
För att du lärde mig att älska
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål för ny kärlek
Den dämpade belysningen där
Fick mitt hjärta att slå
Det är så lätt att minnas
Varje gång jag utbringar en skål
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål för ny kärlek
Och det var då
Jag kysste dig
Jag blev kär
I din blick
Med en klunk champagne
Utbringar jag en skål för ny kärlek
Den dämpade belysningen där
Fick mitt hjärta att slå