Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRÉSENTE
Official YIFY movies site: YTS.MX
On ne l'a pas vue venir.
Ça va aller. Votre nom ?
- Andrea. - Vous avez mal au bras ?
Je suis là.
Calmez-vous. On va vous sortir de là.
Doucement.
Un, deux, trois.
On lève.
Voilà. Comme ça.
Au secours !
Aidez-moi !
Je vais bosser.
- Chéri, tu peux m'écouter ? - Vanessa.
Tu veux quoi ?
- Étends le linge. - D'accord.
Fais-moi un bisou, tu es canon.
Viens là.
Oui, j'arrive.
Parfait.
À plus, merci.
Kiko, salut. Comment ça va ?
Kiko, allez. Viens.
Au Mexique, on dit : "Prénom Tequila, nom de famille Mezcal."
La tequila est une variété de mezcal.
C'est à base d'agave...
C'est la plante d'origine, qui est bleue pour la tequila.
Tu mets le cœur de l'agave au four pour le dessécher.
Ensuite, tu l'écrases et tu le distilles.
Ça permet de séparer la pulpe et le jus.
En chauffant le liquide, tu obtiens du sucre qui donne...
de l'alcool.
L'alcool qu'on boit vient toujours de sucre.
Le whisky vient de l'orge, et c'est presque...
- Yankee 715, vous recevez ? - À vous.
Femme inconsciente au 74 rue Lazaro Cardenas.
Bien reçu.
- Bonjour. Merci. - Bonjour.
Elle est morte.
Oui, David ?
Ici 715. On a un corps.
Cinq cents.
Ça ne vaut pas plus de 200.
Tu tiens ça d'où ?
De ma grand-mère.
250 €, mais je garde la bague.
Putain de chien.
Un souci ?
J'ai marché dans de la merde.
Vicente est un crado.
Mon amour.
- Tu réponds pas ? - C'est rien.
Ça attendra.
Pourquoi tu réponds pas ?
Tu y tiens tant ?
D'accord, je réponds.
Comme tu veux, je m'en fiche.
J'ai eu mes règles.
Va voir un gynéco, non ?
Pourquoi ça viendrait de moi ?
Tu somatises peut-être.
Tu tombes pas enceinte, car tu le veux pas.
Je dois y aller.
Vanessa, attends.
Excuse-moi.
Écoute.
J'ai eu une journée pourrie.
Je ferai un test de fertilité.
Tu verras que j'ai des spermatozoïdes de compète.
Tu en veux, là ?
- Un peu. - Non, on m'attend.
On fait ça vite. Je bande déjà.
- J'ai mes règles. - Et alors ?
Je demande pas grand-chose.
Juste un peu d'affection.
D'accord.
Désolée.
C'est rien.
À plus tard.
La ferme !
M. Hernandez ?
C'est à vous.
Vos spermatozoïdes sont de mauvaise qualité.
La majorité ont une mobilité réduite
et ne peuvent pas parvenir à l'ovule.
La majorité ?
On parle de 97 %, Angel.
C'est de l'asthénospermie.
Il y a une erreur.
Dans un tel cas,
la procréation médicalement assistée a de bons résultats.
Tu sais,
on devrait essayer plus souvent.
Ça te dit de partir ce week-end ?
J'aimerais bien,
mais je dois étudier.
J'ai un examen bientôt.
Sur quoi ?
La psychologie canine.
Sérieux ?
Aucun intérêt. Les bêtes ne ressentent rien.
Parle pour toi.
Je vais me doucher.
ROBERTO DE L'ÉCOLE
Faut que ça soit vert.
- C'est quel modèle ? - Un hybride.
Vas-y.
Ça ne laisse aucune odeur.
715, vous recevez ?
Fait chier.
...un code 3-32 et un code 3-27.
Il est vivant ?
- Du calme. - Il est vivant ?
Il est en état de choc. Emmenez-le.
Ça va aller.
Un, deux, trois, quatre.
Il a perdu connaissance.
- Ça va ? - Il convulse.
Tu pars déjà ?
Oui. Il est 21h30.
Tu veux un truc ?
Apporte-moi les cachets.
Et la télécommande.
Oui ?
Je pars.
Très bien.
À plus. Merci.
C'était qui ?
Roberto. Un camarade de classe.
Oui, Roberto.
Vous êtes amis ?
Camarades de classe.
Il me donne ses notes quand je suis pas là.
D'où ta jolie tenue.
Il est beau gosse.
Angel.
- Ne commence pas. - Quoi ?
Chéri.
Repose-toi.
Espionner quelqu'un n'a jamais été aussi facile.
Avec l'appli Hacker-Phone,
accédez à la caméra, au micro, aux photos et au GPS
de la personne de votre choix.
Ce n'est pas vraiment légal.
Vous voulez épier vos gosses
ou savoir si votre partenaire vous ment ou vous trompe ?
Où est Pedro ?
En congé. Pourquoi ?
Un problème ?
Non, c'est mieux. Tu es plus jolie.
Tu m'en vois ravie.
Tu m'inviteras à danser.
On a fini. Vous auriez un chiffon ?
Vanessa, tu lui en donnes un ?
- Merci. - Merci.
- Salut. - Entre.
Merci.
Ça va ?
Et toi, ça va ?
Je tiens le coup.
Bonjour, Angel.
Comment ça va ?
Super bien, tu crois quoi ?
Ça va, toi ?
Oui, vu les circonstances.
Il faut être fort dans ces moments-là.
Ne lâche rien. Jamais.
"Ne lâche rien."
Tu foutais quoi au volant de l'ambulance ?
Ce n'était pas ma faute.
Mais bien sûr.
Ton seul boulot, c'était de conduire
sans te planter.
Tout est fait.
- On va ranger. - Oui, s'il vous plaît.
- Au revoir. - Merci.
Merci.
J'y vais.
Pourquoi tu es venu ?
Angel, arrête.
Je suis navré.
C'est ça.
Tu pourrais étudier ici.
C'est un projet de groupe.
Tu peux aller me chercher une glace ?
INSTALLATION EN COURS
Merci.
Amuse-toi bien.
Merci.
- Bonne soirée. - Toi aussi.
Bonjour, Angel.
Allez, viens.
Il aboie beaucoup la nuit.
Oui, il est tout seul quand je dors à l'hôpital avec ma femme.
Super.
Et... désolé.
Donne-moi la chaise.
Encore un tour.
- C'est inutile. La chaise. - Angel, continue.
La chaise, putain.
Tu veux la chaise ?
Oui, la chaise.
Tiens.
Tu sais ce que tu dois faire.
Ça te plaît.
De torturer tes patients, hein ?
J'adore ça.
Surtout toi.
Tourne-toi.
Me tourner ?
Et voilà.
Tu sens bon.
C'était pas si difficile.
Bien, va te reposer.
Encore une soupe ?
C'était en promo.
Donne-moi une cuillère.
Oui.
Merci.
Sandra est contente.
Elle dit que je pourrais retrouver des sensations.
C'est super.
Tu n'as pas l'air contente.
Mais si, voyons.
Qu'y a-t-il ?
J'ai trouvé un stage chez un véto.
Tu auras le temps ?
Je compte passer à temps partiel au centre d'appels.
On vivrait comment ?
Je ne sais pas.
"Je ne sais pas."
Tu veux lâcher ton boulot sans te soucier de l'argent.
Je peux pas tout faire.
C'est ma faute, c'est ça ?
J'ai pas dit ça.
Et on vivra de ma pension d'invalidité ?
Je fais tout pour toi.
Pour moi ?
Et moi, je faisais quoi avant ?
Va soigner tes animaux chez le véto.
- Ne commence pas. - Si j'ai envie.
Merde.
C'est Vanessa. Laissez un message.
Kiko, pas là.
Salut, mon beau.
Viens ici.
C'est rien.
Allez, viens.
Bonne journée, Vanessa.
Toi aussi, Vicente.
Bonjour.
Tu n'as pas eu mes messages ?
Tu as appelé ?
Toute la nuit.
Pourquoi ton portable est éteint ?
Plus de batterie.
J'ai très mal, et tu m'as laissé sans cachets.
- Si, dans l'armoire. - Je n'ai rien trouvé.
Je les ai laissés ici.
Il n'y a rien du tout.
Comment tu oublies un truc pareil ?
Je les avais laissés ici.
Pourtant non, et j'ai morflé toute la nuit.
Je comprends pas.
Désolée, mon chéri.
"Désolée" ?
C'est trop facile.
Je souffre le martyre.
Pardon.
Je vais en acheter.
Très bien.
Je n'en peux plus. Je deviens folle.
Je lui avais laissé des cachets.
Je ne l'ai jamais apprécié.
Tu dois t'en aller.
Je peux pas le quitter.
Vanessa, il le faut.
J'ignore quoi faire. Quel enfer.
Il te maltraite.
Salut.
Ça a été ?
Tu fais quoi ?
Ton plat préféré.
Filets de saumon aux poivrons de Padrón.
Super.
Mets la robe que je t'ai offerte.
C'est une soirée spéciale.
Tu es superbe.
Eh ben.
Vas-y, goûte.
Très bon.
Tant mieux.
C'est un nouveau départ.
Je vais me remettre.
Je te rendrai heureuse, promis.
Angel...
Ne dis rien.
Je te suis très reconnaissant.
Je veux que tu puisses étudier dans la chambre de ma grand-mère.
Tu dois faire ton stage.
Je sais que c'est dur pour toi.
Oui.
J'essaie de me faire à tout ça.
Mon amour...
J'ai pris rendez-vous au centre de PMA.
On va enfin avoir ce bébé.
Ça fait effet.
Non, garde ta robe.
Je ne sens rien.
J'arrête ?
Tu m'apportes une serviette ?
Vanessa !
DES MOIS PLUS TARD
Fêtez Noël avec le meilleur poulet.
Grillé au charbon, pas au gaz.
Merde.
Le meilleur poulet de la ville.
Fêtez Noël avec le meilleur poulet de la ville.
- Au prix de cinq euros. - Donne.
Fêtez Noël avec le meilleur poulet.
Au prix de 5,99 €.
PROMOS DE NOËL
Tu as un euro ?
"Tu as un euro ?"
Votre magasin Europlus vous souhaite un joyeux Noël.
Profitez de nos promos.
Du jambon ibérique de qualité pour...
J'aimerais de l'aide.
Bien sûr.
...19,99 € la barquette de crevettes.
Angel Hernandez ?
C'est Arturo García, de l'école primaire.
Ça fait un bail.
J'aimerais les céréales chocolatées.
Europlus, encore un Noël à vos côtés.
Ravi de te voir, Angel.
M. Xavier, caisse numéro trois.
Tu étais passé où ?
Je t'ai manqué ?
Voilà.
Tourne-toi vers la droite.
Très bien. Reviens.
Bien.
Et vers la gauche.
Bien.
Vas-y.
- Après toi. - J'ai le temps.
Je t'en prie.
- Vas-y. - Après toi.
Allez.
Très bien, merci. Bonne journée.
Bonne année 2020 !
On y est !
Bonne santé et beaucoup de réussite !
Quelle joie !
Regardez les gens sur la place !
Puisse cette année vous apporter la santé, la réussite et un peu d'argent.
C'est toujours bien, non ?
Il est 19 h, 18 h aux Canaries, en ce vendredi 3 janvier 2020.
Voici les infos.
Arrêtez-vous.
La Chine a notifié l'OMS...
Sur les 44 cas recensés, 11 patients sont gravement malades,
et les 33 autres sont dans un état stable.
D'après les médias chinois,
il pourrait s'agir d'un virus apparu au marché de Wuhan.
On craint qu'il ne soit similaire au SARS,
ou syndrome respiratoire aigu sévère...
ACCÈS RÉSERVÉ AU PERSONNEL
De la morphine.
Je souffre. J'ai besoin d'anesthésiants.
Je risque ma tête.
Vanessa.
Que fais-tu ici ?
Je voulais te voir.
Je n'ai pas eu de nouvelles.
Il ne faut pas qu'on se voie.
Je voulais voir comment tu allais.
Ça va, merci. N'insiste pas.
Juste une seconde.
Angel.
Ne me suis pas.
Je veux pas t'embêter.
Mais te dire au revoir.
Tu as bien fait de partir.
Tu mérites mieux.
Et je ne peux plus continuer.
Tu ne me reverras plus.
Au revoir.
Angel, attends.
Je te raccompagne.
Vraiment ?
Oui.
Comment tu vas ?
Très bien.
Je fais mon stage chez le véto.
Je t'avais dit.
Merci d'être venue.
Oui, je vais y aller.
J'ai rassemblé tes affaires.
Viens les prendre, si tu veux. J'ai ton passeport aussi.
Entre.
Personne ne fait le ménage ?
Les antidépresseurs m'épuisent.
Je te donnerai un contact.
Reste donc un peu. Je vais faire du thé.
Je dois y aller.
Merci.
Tu m'as déjà oublié, hein ?
Tu vois quelqu'un ?
Tu as besoin d'aide.
Où sont mes affaires ?
Dans la 2e chambre.
À côté du lit.
Juste là.
Tu as fait quoi ?
Bonjour.
Tu t'es reposée ?
Ne crie pas, Vanessa.
Je ne pourrai jamais t'oublier
Car tu m'as appris à aimer
Avec une gorgée de champagne
Trinquons à cet amour nouveau
La douce lumière de ce lieu
A fait vibrer mon cœur
Je n'ai aucun mal à me rappeler...
Vanessa, où es-tu ?
J'ai appelé. Tu es introuvable.
Avec une gorgée de champagne
Trinquons...
RICARDO, DÉSOLÉE. ON NE PEUT PAS AVOIR CE BÉBÉ.
JE DOIS COUPER LES PONTS AVEC TOI.
Je t'ai embrassée
De ton regard
Je suis tombé amoureux
Avec une gorgée de champagne
Trinquons à cet amour nouveau
La douce lumière de ce lieu
A fait vibrer mon cœur
Tu resteras calme ?
Je suis content que tu sois là.
J'ai vu Ricardo.
Il te dit bonjour.
Vous attendez un bébé, paraît-il.
Félicitations.
Détache-moi, Angel.
Au secours !
Tant que tu ne seras pas sage, je t'en donnerai.
Qui est-ce ?
Vicente.
Que veux-tu ?
Tu peux ouvrir la porte ?
Quoi ? Je suis occupé.
J'arrive !
Quoi ?
Il y a eu de la musique sans arrêt hier.
On aurait dit une boîte de nuit.
Ton chien m'a privé de sommeil durant des mois.
Je fais du bruit une fois, et tu geins ?
Je me suis excusé pour ça.
Je devais le laisser pour aller voir ma femme à l'hôpital.
Elle est morte, désormais.
Et mon chien aussi.
Enfin,
il a été tué.
J'en suis navré.
Attends. Vanessa va bien, au fait ?
Elle m'a quitté.
Parce que...
j'ai entendu des cris.
Ça ne venait pas d'ici.
Je ne vois plus Vanessa.
Je l'ai vue ici avec toi l'autre jour.
Elle récupérait des trucs.
Écoute, Angel.
Les cris venaient d'ici, j'en suis certain.
Je les ai entendus par la fenêtre.
D'accord.
Deux secondes.
Attends.
J'aurais préféré garder ça pour moi,
mais j'ai invité une escort.
Une prostituée, oui.
J'en suis réduit à ça, Vicente.
Je vois.
Bien,
mais baisse la musique, s'il te plaît.
- Entendu. - Merci.
Tu as l'air grave.
Tout va bien ?
Mieux que jamais.
- Je vais être papa. - Vraiment ?
Félicitations !
Je ne te savais pas casé.
Tu as un mec, toi ?
Oui.
Tu ne veux pas d'enfants ?
Si, mais plus tard.
Tu as pensé à faire congeler tes ovocytes ?
Tu exagères. Je n'ai que 35 ans.
C'est pas si jeune.
J'ai des amis de ton âge qui ont eu recours à la FIV.
N'attends pas. Le temps presse.
Angel.
Je dois te parler.
Que fais-tu ici ?
Je cherche Vanessa.
Elle a disparu. T'as des infos ?
Je l'ai pas vue depuis des mois. Disparu, tu dis ?
Vanessa et moi, on est en couple.
Depuis quelque temps. On s'aime.
On a préféré ne rien te dire.
Elle est introuvable.
Je suis inquiet.
Ça va ?
J'ai une occlusion intestinale, je me fais opérer mardi.
J'en suis navré.
Je peux y aller ?
Bien sûr.
Si tu as du nouveau, dis-moi.
Va te doucher, ça te fera du bien.
Allez.
Tu m'as fait quoi ?
- Dis-moi. - C'est temporaire.
C'est quoi, ça ?
Une simple péridurale.
Tu es malade.
Tu veux écouter quoi ?
Celle-là.
Tu l'adorais.
Bonjour, Angel.
Tu ne réponds pas. Vanessa reste introuvable.
Tu ne sais vraiment rien ? Je suis inquiet.
Si tu sais un truc, dis-le-moi.
Angel, tu ne décroches jamais.
Que se passe-t-il ?
Je dois retrouver Vanessa. Je vais appeler la police.
Réponds, s'il te plaît. Décroche.
Délicieux.
Pour un garçon, je pensais à Angel.
Qu'en dis-tu ?
Pour une fille, tu choisiras.
Un peu de vin ?
Juste un fond. Tu n'es pas censée boire.
Voilà.
J'ai du mal à te pardonner.
Mais sache que j'essaie.
Si tu me voyais avec la kiné.
J'ai une super relation avec Sandra.
Ne sois pas jalouse.
Au secours !
À l'aide !
Ouvre la porte !
J'appelle la police.
J'arrive !
- Quoi ? - J'appelle la police.
J'ai entendu une femme crier. Je sais que c'est Vanessa.
- Il n'y a personne. - Tu as quoi à la tête ?
J'appelle la police.
D'accord, entre.
Viens voir.
Vanessa, ma belle.
Il t'a fait quoi ?
J'appelle la police.
Tu fais quoi ?
Tu es...
Tu es fou.
Fermin.
Viens. J'ai besoin de toi.
Viens tout de suite.
Tiens.
Nettoyons tout ça.
Oui ?
Vous pouvez ouvrir ?
Qui est-ce ?
La police.
J'arrive.
- Bonjour. - Bonjour.
Angel Hernandez ?
Oui.
- On a des questions. - D'accord.
Entrez, s'il vous plaît.
Ce sera rapide.
Vous avez fréquenté Vanessa François ?
Oui.
Vous viviez ensemble ?
Oui, mais plus maintenant.
Quid de Ricardo Martin ?
C'était un collègue. Pourquoi ?
Police, j'écoute.
J'aimerais signaler une disparition.
Qui a disparu ?
Ma petite amie.
Depuis quand ?
Pas de nouvelles depuis hier.
Elle a laissé un message...
Oui, un texto, mais ce n'est pas elle qui l'a écrit.
Comment vous le savez ?
Ça venait de quel numéro ?
Du sien, mais elle ne l'a pas écrit.
Comment vous le savez ?
Car on attend un enfant.
Vous comprenez ?
On attend un bébé. Elle ne serait pas partie comme ça.
Retrouvez-la, je vous en prie.
Vous l'avez vu quand, lui ?
Aucune nouvelle depuis des mois.
Quid de Vanessa ?
Elle est venue dire au revoir.
Dire au revoir ?
Oui, elle repartait en France.
Vous saviez que Vanessa et Ricardo étaient en couple ?
Oui.
J'étais content pour eux.
Ça va aller.
Ce sera bientôt fini.
Rassure-toi. Je m'occuperai du bébé.
C'est pour la douleur.
Bien sûr.
Ce sera tout, M. Hernandez. Merci pour votre aide.
Je vous en prie.
Vanessa, réveille-toi.
Tu as dormi tout le jour.
Angel.
Ça ne peut plus durer.
Tu vas nous tuer.
Moi et le bébé.
Ouvre la bouche.
Dépêche. Le repas est prêt.
Omelette aux épinards, pour le fer.
Les malformations sont souvent liées à l'alimentation de la mère, tu sais ?
Non.
Je l'ignorais.
Merci.
Regarde là-bas.
Il est très joli.
J'ai autre chose.
Veux-tu m'épouser ?
Tu devras regagner ma confiance.
Mange.
Tu peux fermer la porte ?
S'il te plaît.
Vanessa.
Tu es brûlante.
Angel...
On va perdre le bébé.
Je vais à la pharmacie.
Non.
Non !
Angel.
Je ne te savais pas casé.
Sacré veinard.
Content de me voir ?
À partir de maintenant,
c'est moi qui m'occuperai de toi.
Je ne pourrai jamais t'oublier
Car tu m'as appris à aimer
Avec une gorgée de champagne
Trinquons à cet amour nouveau
La douce lumière de ce lieu
A fait vibrer mon cœur
Je n'ai aucun mal à me rappeler
Tous les toasts que j'ai portés
Avec une gorgée de champagne
Trinquons à cet amour nouveau
Et c'est à ce moment
Que je t'ai embrassée
De ton regard
Je suis tombé amoureux
Avec une gorgée de champagne
Trinquons à cet amour nouveau
La douce lumière de ce lieu
A fait vibrer mon cœur