Downloaded from YTS.MX
ESTE PROGRAMA CONTIENE IMÁGENES INTERMITENTES
QUE PUEDEN AFECTAR A PERSONAS FOTOSENSIBLES.
Official YIFY movies site: YTS.MX
COMPRA LA COLECCIÓN
La narración es la última parte de cualquier viaje.
Está la experiencia...
Y luego esa emoción que está conectada con la experiencia.
Ya sea la sincronización, ya sea el sonido,
esa conexión emocional con ese momento en particular
es lo que hace que sea digno de contar en una historia.
Piel...
Tocar...
Sentir...
Cuidado. Es peligrosa.
Una salvaje.
Un cuchillo.
Te cortará con sus curvas.
Te seducirá con sus palabras.
Un sueño.
Una maldición.
Una salvaje.
Una leona.
Salvaje, libre, feroz.
No debe ser domesticada.
Solo déjala ser...
Un cuarto en llamas,
te dejará sin aliento.
Inhala, exhala.
La muerte de un ego.
Se mueve como el agua.
Flota...
Derrama...
En todo el flujo de arrogancia, bebe si quieres.
Su poder inigualable,
su cuerpo desatado.
Le dicen salvaje.
Arma.
Bestia.
¿Tenía un diario a los diez años?
Mi yo de diez años tenía secretos.
Mi yo de diez años no escribía los secretos.
De niña...
Era un poco extraterrestre o criatura rara.
Me sentía muy salvaje.
Siempre quise un diario,
pero creía que mamá lo leería,
así que todo estaba en mi mente.
Si mi niña tomara mi diario hoy,
no querría que lo leyera.
El diario no.
Solo diré eso: "El diario no".
Si llega a la parte de "continuará...",
creo que tendrá mucha esperanza por lo que vendrá.
Con 32 años, le digo a mi yo de diez años:
"Solo sigue la corriente, amiga.
"Siempre sé agradecida
"y deja que Dios te lleve en el viaje".
INSPIRACIÓN
La creación es impulsada desde adentro.
Le encanta algo si es una historia.
Creo que tenemos una oportunidad única de utilizar este concepto
de una forma que no se ha hecho antes.
Hablemos de esa chica,
YUSEF WILLIAMS ESTILISTA Y FUNDADOR, THE Y BY YUSEF
Rihanna, la creadora.
Nunca pienso en este estampado para lencería.
La inspiración puede venir de todo.
Lo que la hace única es tu interpretación de ese mensaje,
ese esquema de colores, esa textura.
Así que todo lo que hago va a ser personal para mí,
-sobre todo si se trata de Savage. -Si hay que elegir entre...
Quiero establecer que es algo fundamental para la marca.
Creo que es muy observadora.
Cómo la belleza, el maquillaje y el estilismo influyen
DENNIS LEUPOLD FOTÓGRAFO
en cómo reaccionan ante ti.
Nos inspiramos en todo lo que nos rodea.
Y hemos sido bendecidos con la oportunidad
de rodearnos de muchas experiencias diferentes,
muchas culturas diferentes,
y tratamos de aprovechar todas esas experiencias.
Cuando viajas y conoces diferentes países y culturas,
OMAR EDWARDS CODIRECTOR MUSICAL
lo reflejas en tu vida diaria.
Ya sea en Japón, París o Estados Unidos,
al ver una tela, lo primero que quiero hacer es tocarla.
Y me meto en muchos problemas en los museos por eso.
Ya sea un zapato o un trozo de tela en un mantel,
tiene un ojo que nota estéticas hermosas
y a veces imperfecciones
JENNIFER ROSALES PRODUCTORA EJECUTIVA
y las vuelve una sensación global.
Una sensación.
Esto es tan fresco y perfecto para la primavera.
Realmente la ves cobrar vida cuando trabaja en algo
-que la emociona. -Me encanta el fucsia.
Es genial.
Es como conectar con el lado divertido del diseño.
Si te esfuerzas demasiado, se estanca.
Pero si es espontáneo y divertido, funciona.
EMILY WHITEHEAD DIRECTORA DE DISEÑO, SAVAGE X FENTY
-Soy la cliente número uno, así que... -Yo también.
¿Qué carajo es, entonces? ¿Savage X Versalles?
¿Puedo ser la número dos? ¿Al menos la número dos?
La experiencia de la tela es completamente diferente
a la vista y al tacto.
No puedes comprender lo hermosa que es la tela
hasta entrar en contacto personalmente.
Es increíble. Se siente muy bien.
Veo las telas, las experimento.
Puedo decir: "Esto es ordinario. Esto va a picar.
"Esto no se sentirá bien en nuestros cuerpos".
Para cuando se produce, la ves en todo su esplendor.
La ves actuar y moverse.
Ves cómo se amolda al cuerpo.
Tiene mucha experiencia con pruebas de alta costura y lencería,
así que ella puede mirar algo muy rápido
y saber exactamente lo que va a hacer.
-Necesitamos que la curva se una adelante. -Bien.
Y eso nos orienta y lo hace mejor,
pero también lo hace suyo.
Ella le pone su sello.
Se entiende y cuenta una historia.
Siento que una verdadera perra mala cobra vida cada vez que se viste.
HUMOR
Es como un interruptor.
Crear nuevos personajes es crear nuevas vías para expandirse.
Es realmente inspirador para mí cómo se pueden utilizar colores,
pintura, maquillaje, texturas para encarnar lo que quieras.
Como cuando las drag queens se pintan los labios
y de repente todo su comportamiento cambia.
Puedes ver y sentir la confianza.
Hay un apego emocional enorme a eso.
Y hay un empoderamiento interior.
Todos tenemos múltiples personalidades.
Hay tantas partes diferentes de nosotros que colisionan
y se entretejen.
Eso es poderoso.
Me cambiaba el pelo todo el tiempo.
Lo tuve rubio, naranja, negro.
Lo quiero corto. No, rubio.
Siempre quiero que mi arte y mi moda sean donde expreso esa evolución.
Digo: "Al carajo. Sé tú misma".
Usar maquillaje y el pelo para transitar todos los géneros y la sexualidad...
Y, si me pongo Burberry, quizá me sienta elegante.
Si me pongo unas Doc Martens,
quizá signifique que le patearé la cara a alguien.
La moda es una extensión de la expresión.
Es la primera impresión
que das y recibes de la gente.
Es divertido ver a artistas como Rihanna hacerlo tan fácilmente.
De eso se trata ser creativo y cambiante.
Y Rihanna es la reina en eso.
Tiene muchos personajes y papeles.
Y la sexualidad, la elegancia.
Es todo parte de su personalidad
y puede pasar de uno a otro como un camaleón.
Sí, para mí es cuestión de humor.
Siempre se trata del humor.
Rihanna es algo recatada. Es muy reservada y relajada.
Y esos son los lados que tal vez nunca verán realmente
a menos que la conozcan. Ella es Robyn.
Todo se trata del humor.
Tanta inspiración
viene de mi humor en lo que respecta a mi moda.
Si me siento perezosa, me pongo
un suéter enorme y pantalones deportivos enormes.
Y me siento igual de mal que cuando no me siento tan linda.
Elige lo que te haga sentir mejor.
Todos pasamos por eso.
SEXUALIDAD
Mostrar sexualidad
se ha convertido en algo mucho más profundo para mí.
Hay muchas formas diferentes de sexualidad hermosa y auténtica.
Es el empoderamiento de usar lo que quiera.
Como sea que quiera ponérmelo.
Para mí, ni siquiera para nadie más.
La sexualidad es personal.
Es algo que se debe poseer o ganar.
A veces está viciada porque has tenido experiencias horribles
o te han robado tu propio poder.
La sexualidad es inherentemente poderosa.
Eso se ha vuelto un poco una actuación
para alguien más,
pero la sexualidad es profundamente propia.
Para mí, la sexualidad no es para nadie más.
Soy virgen.
Me encanta jugar. No me malinterpreten.
Pero aún no ha sucedido.
No te preocupa nadie más.
Estás en tu propia fantasía.
Cumplí 30 y me importa un carajo.
A veces siento que podría conseguir a alguien por mi estilo.
Ya saben: "Es linda". "Una chica mala".
La sexualidad es humana.
Es parte de lo que somos.
Es lo que nos trajo aquí.
Es tu propio poder interior divino.
Ya sea encontrarlo, ya sea compartirlo,
o simplemente serlo.
COMUNIDAD
Cuando imagino algo, veo a los que conozco y amo
siendo parte de eso.
Quiero hacer cosas que pueda verles puestas a la gente que conozco.
Y que tienen todo tipo de formas, tamaños, razas, religiones...
Ya sea que vengan de mi casa y mi infancia
o del circulo familiar que creé a mi alrededor.
Realmente me importa que sean parte de lo que hago.
No todos son iguales.
Tienes un montón de gente a la que amas, disfrutas y admiras.
Y cuando crea algo, piensa en toda la gente de su vida.
Lo hermoso de Rihanna es que es una artista global.
Incluye a todos.
Derribó la puerta y abrió el mundo
a todas estas posibilidades de maquillaje, moda, lencería,
todo eso para todos los tamaños y formas.
Eso es algo valiente, poderoso.
Distintos tamaños, personalidades...
Encontró una comunidad de creativos que empujan los límites
y muestran que esa singularidad es por donde hay que empezar.
Trabajar en algo y amarlo es suficiente.
Pero que luego se reciba globalmente de la misma manera es otro nivel.
Somos mujeres y hombres fuertes...
Para mí, la inclusividad siempre ha sido parte de mi naturaleza.
No hay nada que pensar.
Nunca habría pensado que Rihanna tenía ropa de mi talla.
Le pregunté. Dijo que sí.
No pensé que sería un tema tan conversado luego.
Solo podía pensar en incluir a todos.
¡No tengo todo el día!
Está bien. ¿Qué está haciendo? Tiene que estar...
Vamos, amigo. No seas lento, hermano. Trae eso.
Diablos, actúa como si hubieras estado aquí antes.
Oye, amigo. Vamos. Saca eso del camino, hermano.
Sí, amigo. Eres lento.
No tenemos todo el día.
-Creo que es una mala... -Debes bajarlo.
Bájalo.
No.
Necesitamos cien cosas de esas en las cajas, amigo.
Se supone que debemos irnos.
Sí. ¡Cuidado con eso!
Cuidado. Casi le pegas. Oye, necesitamos como dos más ahí.
Amigo, vamos. Vamos, hermano.
Vamos. Tenemos que bajar. Esta gente está loca.
¡No! ¿Qué hacen?
Sí.
Subtítulos: Martina Solari
Supervisión creativa Maria Mennucci