Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
HUIZEN EN APPARTEMENTEN
UNITY OF LOVE-TEMPEL
Een portret kan heel sterk zijn.
Zeker als je denkt aan naar wie je kijkt.
Yusef. -Daar is ie.
Hoe gaat ie? -Excuseer me.
Goed je te zien.
Dus denk na over hun ervaringen.
Zwarte mensen die tegelijkertijd uitzonderlijk en normaal zijn.
Daar lig ik wakker van.
Het is intens.
Zo introspectief.
Mag ik?
Wat mooi.
Bedankt.
West-Afrika, toch?
Uit Ivoorkust.
Verdorie.
Dit is mijn nichtje Sicily.
Aangenaam. -Aangenaam.
Hé, Isaiah.
Wil je me even excuseren?
Gaan we dat bespreken?
Wat bespreken?
Hou op.
Je kijkt alsof je haar wilt schilderen.
Yusef.
Wat een fantastische opkomst. Het was geweldig.
Chenai, Isaiah Maxwell.
Aangenaam. -Yusef, ze hebben je nodig.
Tot ziens.
Loop met me mee.
Dank u, meneer.
Hij wou dit overschilderen.
U bent opmerkzaam.
Ik heb je kunst gezien.
Ja? -Natuurlijk.
Dat is mijn werk.
Juist.
Het is geweldig om de vooruitgang van een kunstenaar te zien…
…aan de hand van verschillende kunstwerken.
Kijk.
Experiment.
Het succes.
Teleurstelling.
Yusef zegt dat je bijzonder bent.
Als je vertegenwoordiging en een mogelijke soloshow wilt…
…moet je je volledig inzetten.
Een soloshow?
Ik hou over een paar maanden een groepsshow.
Als je iets hebt, kan ik het tentoonstellen.
Dat zou geweldig zijn. -Goed.
Als je me wilt excuseren. -Natuurlijk.
Hé, meid.
Hoe gaat het? -Goed. En met jou?
Prima. -Ja?
Ja. -Zo ziet het eruit.
Ik ben aan 't chillen. -Ik zie het.
Ik zoek iets. Grapje.
Begrepen. Heb je je maat al gezien?
Nee, waar is hij? -Geen idee. Waarschijnlijk te laat.
Laat? Zaken doen, als je me snapt.
Hoe gaat ie?
-Geweldig feest.
Weet ik. Bedankt. -Het is geweldig.
Hé, schatje. -Hé.
Verdomme.
Daar gaan ze. Stop maar. -Niet jaloers zijn.
Zorg dat je het naar je zin hebt.
Zeker weten.
Wat vind je? -Het ziet er goed uit.
Hoe gaat ie? -Goed.
Cool. Dit is mijn meisje, Mecca.
Aangenaam. -M'n maat Isaiah.
Alles goed? Fijn je te zien.
De flessen komen naar je toe. -Oké.
Jemig. Wacht even.
Ik ben zo blij je te zien.
Fijn dat je er bent.
Je ziet er goed uit. -Hou op.
Je ziet er geweldig uit, zoals altijd. -Ik doe m'n best.
Applausje voor Gold Lake. -Wacht even.
Ga je gang. -Gold Lake is aanwezig.
Uit D.C.
Ik wil dit. -Ik wil de tas, de schoenen, alles.
We kunnen wisselen. -Meid.
Hoe gaat ie?
Hoe gaat het? -Goed.
Goed je te zien. -Hetzelfde.
Je ziet er goed uit. -Klaar om te feesten?
Ik ga het proberen. Het is lang geleden, dus ik ben wat stijf.
Daar werken we aan. Komt goed.
Stevie, kom op.
Ik denk het.
Isaiah, dit is Stevie. We zijn samen naar Howard geweest.
En mijn maat Isaiah. We kennen elkaar al sinds…
Marion Barry zomerkamp. -Ja, het was geweldig.
Leuk je te ontmoeten.
Opnieuw. -Opnieuw.
Wacht. Kennen jullie elkaar?
Het is onze tweede ontmoeting, maar zoiets ja.
Oké, dan.
Laten we wat drankjes halen. -Ja, dat gaan we doen.
Ik weet het al. -Ja? Oké.
Kom op. -Ja.
Oké.
Klein wereldje. -Klein wereldje.
Je ziet er goed uit. -Bedankt.
Leuk, dat…
Leuk dat.
Met je haar naar achteren.
Mooie opkomst. -Ja, het is best druk, niet?
-Nick is een goede kerel. -Oké.
Ja. -Klaar?
Voor jou. -Bedankt.
Oké, dus…
Op nu. -Op nu.
Proost.
Bedankt.
Oogcontact.
Heerlijk. Klaar?
Check, één, twee. Hoe gaat het?
Kom op, jullie kunnen luider. Hoe gaat 't?
Voor wie me niet kent, ik ben Nick. Ik ben de eigenaar van deze zaak.
Dit is The Get Down. -Ik ga helpen.
Oké. Tot straks.
Ik wil jullie wat authentieke D.C.-vibes geven, dus…
Wat weet je van Go-Go?
Komen we zo achter.
Dans je?
Yo, TOB, laten we beginnen.
Laat je horen.
Yo, man.
Hoe gaat ie?
Dus je bent een artiest?
Logisch.
Is dat slecht?
Helemaal niet.
Voor mij zijn we allemaal kunstenaars.
Ik schilder toevallig.
Ik ben helemaal niet artistiek.
Dat geloof ik niet.
Mensen doen alsof kunst verheven is, maar…
…zwarte mensen creëren elke dag dingen.
Als dat geen kunst is, weet ik niet wat wel.
En jij?
Wat ik?
Kom op, je weet wel. Wat doe jij?
Oké, ik ben net begonnen bij Georgetown Law.
Georgetown?
Oké, dat dus.
Hoe kom je aan een naam als Stevie?
Mijn moeder.
Ze noemde me naar Stevie Wonder.
Echt?
Dat is geweldig.
Mijn moeder zag hem live in Rotterdam…
…toen ze acht maanden zwanger van me was.
Ze zei dat ik zo blij was dat ik de hele tijd danste.
Daarom dus. -Jemig.
Zo zit het dus.
Mijn ouders kozen hun favoriete naam uit de Bijbel.
Dus, Rotterdam?
Ja, ik woonde daar tot mijn 16e.
Maar mijn ouders, mijn grootouders, mijn hele familie komt uit D.C.
D.C. of P.G. County?
D.C. -Ik vraag het maar.
Mensen gooien D.C., Maryland en Virginia op één hoop, maar…
Ik woon hier.
Hier? -Ja.
Bedankt voor 't meewandelen.
Graag gedaan.
Hé, Stevie.
Ik weet dat je het druk hebt met studeren…
…maar als je even wilt pauzeren…
…kunnen we dit misschien nog 's doen?
Goedemorgen, Stevie Richmond.
Goedemorgen, Isaiah…
Maxwell.
Hebbes.
Maar het was wel mooi. -Het was recht voor ons.
Ik kon niks zien.
Dominee Riley heeft 'n geweldige preek gegeven.
Het was beter geweest zonder Helens hoed in het zicht.
Kun je niet één dag niet roddelen?
Ik had het niet over haar. Ik had het over haar hoed.
Junior, heb je al gesolliciteerd voor die baan?
Welke baan? -Waar diaken Johnson het over had.
Ik zei toch dat ik niet zou solliciteren?
Junior, verkoop je nog sperma?
Dat was één keer, Claudette.
De diaken zegt dat die baan goed betaalt.
Dan kun je eindelijk een mooi appartement zoeken.
Hoe wil je een gezin onderhouden met die schilderijen?
Dat is geen echte baan. -Welk gezin, pa?
Pa, mag hij eerst een vrouw vinden? -Ik…
Ben je graag blut?
Ik ga naar binnen.
Hé. -Fijn dat je er bent.
Nou, je geeft me gratis koffie.
Ik accepteer donaties. Je kunt…
Niet vandaag. -Nee?
Mooie jurk. -Wauw. Dat is hard. Oké.
Is dit van dezelfde boerderij of een andere?
Dit is van een andere boerderij.
Het is een van de oudste koffiebonen die nog in Ethiopië worden geproduceerd.
Daarom is het zo lekker.
Bedankt.
Vertel eens, waar werk je aan?
Ik kan het niet beschrijven.
Ik geniet van mijn werk bij het advocatenkantoor.
Maar ik weet niet of ik een advocaat bij een groot kantoor wil zijn.
En mijn vader denkt dat die grote kantoren me de nodige invloed geven.
Nou…
Ik ben de ergste nachtmerrie van m'n ouders.
Hou op.
Ik heb meerdere diploma's om koffie te schenken.
Hou op. Je doet het.
Ja, dat klopt. Ik doe het.
Ik zag hoe Isaiah naar je keek.
Hou op. Ik heb nu nergens tijd voor.
Kijk hoe ik mijn weekend doorbreng.
Ja, dat is niet leuk.
Hij vroeg me mee uit.
Ik bedoel… -Dat is geweldig.
Gewoon een date.
Juist.
We zien wel. -We zien wel.
We zien wel wat… -Stop.
Niet doen. -Ik heb niets gedaan. Dat is…
Voorzichtig. Dit is mijn hypotheek voor het komende jaar.
Komt goed.
Dit ziet er ernstig uit.
Al klaar voor de show?
Ik zit nog steeds vast.
Je…
Je moet geïnspireerd worden.
Waar haal jij de inspiratie vandaan?
Verschilt per stuk.
Van alles…
…van vrouwen tot kerels op straat, Cubaanse architectuur…
…naar eenden kijken in het park.
Je moet leven.
Je kunt niet de hele dag opgesloten zitten…
…en zomaar een muze verwachten.
Nee, ze is hongerig en moet gevoerd worden.
Luister, wat je moet doen…
…is je studio en je leefruimte gescheiden houden.
Dan word je de artiest die je wilt zijn.
Preek je nu? -Noem het hoe je wil.
Leer gewoon één ding van me.
Houd altijd één stuk van elke show voor jezelf.
Waarom?
Je moet je eigen kunst bezitten.
Oké.
Ik heb er niet zo over nagedacht.
Weet ik.
De meesten niet.
Een recent rapport van het instituut voor eerlijke huisvesting…
…toont aan dat huisvestingskosten vaak 50 tot 80 procent bedragen van 't inkomen…
…van de armste families van het district…
…die bijna allemaal zwart of latino zijn.
De huidige wetten zijn gebrekkig…
…en dienen niet langer de mensen die ze moesten beschermen.
Ik weet niet of dit 'n burgerrechtenkwestie is.
Kunt u patronen van discriminatie bewijzen?
Als u mij toestaat.
Wat er nu gebeurt in D.C…
…is het gevolg van huisvestingsdiscriminatie.
Het is een van de redenen waarom de Eerlijke Huisvestingswet van 1968…
…werd aangenomen.
Hoewel de discriminatie misschien niet overduidelijk gebaseerd is op ras…
…is die verschoven naar inkomen…
…wat in dit land weer verbonden is met ras.
Lach je me uit?
Wat een feestmaal.
Ik verwen de dames graag.
Is dat zo? -Wacht even. Nog wat wijn?
Komt eraan. -Ja, graag. Wacht even.
Eerst opdrinken.
Shit.
Geen probleem.
Goed zo? -Helemaal goed.
Ik vind het hier geweldig.
Het is de perfecte tijd. -Het is prachtig.
Ik wil je iets laten zien.
MIMI'S SLIJTERIJ BIER - WIJN - STERKEDRANK
Dus hier gebeurt het.
Dat zou je kunnen zeggen.
Deze is geweldig.
Die is voor in mijn moeders huis. Ik moet het nog afwerken.
KAPPER
Is dit niet klaar?
Nee. Zijn shirt moet nog wat details krijgen.
Achtergrond.
We komen er wel.
Wat zit hieronder?
Die heb ik nog niemand laten zien.
Ga je gang.
Haal het eraf.
Voorzichtig.
Sorry.
Bedankt.
Het doet me denken aan Noah Davis' werk.
Dat is een van mijn favoriete artiesten.
Echt? -Ja.
Hij zegt altijd dat…
…spiritualiteit de drijvende kracht is achter z'n schilderijen…
…en dat het mensen ongemakkelijk maakt.
Als mijn werk nog maar een beetje dat soort gesprekken kon uitlokken…
…zou dat geweldig zijn.
Hoe weet je wanneer een schilderij af is?
Hoe weet je dat je met iemand de liefde bedrijft?
Hé. Ik heb net een schilderij ontvangen.
Weet jij daar iets van? Er staat geen afzender op.
Echt?
Dus een bewonderaar stuurt je kunst?
Oké.
Misschien moet ik beter mijn best doen. -Je bent goed bezig.
Alleen voor jou.
Wil je…
…het voor me ophangen?
Oké.
Verdorie.
Woon jij hier?
Ja.
Hier staat hij.
Waar wil je het hebben?
Ik dacht aan…
…hier.
Wat denk je?
Nou…
Het hangt ervan af.
Moet het een glimlach op je gezicht toveren als je binnenkomt?
Dat het je ergens aan herinnert…
…of aan iemand.
Wat dacht je van hier?
Geef maar.
Het is perfect.
Laat mij maar, kom op.
Wat schattig.
Wacht eens even. Nee.
Ik ken Young al God weet hoe lang, oké?
Dat doet hij voor niemand.
Ze is krabkoekjes gewend, dus ik moet helpen.
Dat is niet waar. -De vrouwelijke krabben smaken zoeter.
Dat is een feit. -Feit.
Dat is wel logisch. Want vrouwen zijn beter.
Sowieso. -Daar gaan we.
Bedankt. -Bedankt.
Het is waar.
Eerlijk gezegd, als we eerlijk zijn…
Ja, natuurlijk. -Vrouwen zijn beter.
Waarom probeer je me de loef af te steken? -Dat is makkelijk. Ik mag hem.
Maar ik vind jou leuker.
Oké. Ja, begrepen.
Pa? -Ja?
Waarom schilderen we de woonkamer opnieuw?
Omdat je moeder te veel bouwprogramma's kijkt.
Ik dacht dat je van schilderen hield.
Niet grappig.
Hoe gaat je zoektocht naar een baan?
Ik krijg binnenkort vertegenwoordiging.
Ik ga iemand vragen mijn werk te verkopen.
Ik krijg waarschijnlijk ook een soloshow, dus…
NIEUWKOMERS
Ik ben trots op je.
Echt?
Hoe gaat ie?
Bedankt. -Tuurlijk.
Goed je weer te zien. -Je ziet er goed uit.
Bedankt voor het komen.
Natuurlijk. -Hij is zo creatief.
Dit is het.
Young, dit is 'n meesterwerk.
Ja. -O, man.
Je gaat doorbereken.
Echt. -Ik ben trots op je.
O, man.
Oké, Isaiah, Stevie. Lachen. -Oké.
Oké, kom op. -Oké.
Nee, horizontaal. Dat is beter.
Eentje bij de poster.
Oké, goed idee. -Oké.
Daar is hij.
Daar is het.
Bedankt. -Heel erg bedankt.
Vind je het leuk? -Heel leuk.
En jij? -Hé, Isaiah.
Adam. Hoe gaat ie? -Hoe gaat het?
Het gaat. Ik kan niet klagen. -Ja.
Dit is Stevie, mijn vriendin.
En dit is Adam. -Aangenaam.
Insgelijks. -We zaten samen op school.
Wat heb je zoal gedaan? Werk je met een galerie?
Ben jij ook schilder? -Ja, maar lang niet zo goed als hij.
Hij was een rockster op school.
Ik vind hem best cool.
Als je volgende maand in New York bent, dan is mijn volgende soloshow bij de Sena.
Ik heb er zes maanden aan gewerkt in Rome.
Ik zou je graag bij de opening hebben.
Dat is geweldig. Echt, gefeliciteerd.
Bedankt, man.
Ik zou graag in 'n show van Chenai zitten.
Ik vond je stuk geweldig. Nogmaals, leuk je te ontmoeten.
Leuk je te ontmoeten. -Hou je goed.
Ik ga…
Ik ga even met Chenai praten.
Oké. -Ik ben zo terug.
Bedankt voor het komen. -Graag gedaan. Hou op.
Mooi.
Maar…
Ik denk dat je beter kunt.
Je noemde me je vriendin.
Chenai vindt dat ik niet klaar ben voor mijn soloshow.
Wat?
Waarom?
Ze denkt dat ik nog niet goed weet wat ik wil zeggen.
Denk je dat je niets te zeggen hebt?
Jawel.
Dat weet ik.
Dan moet je haar dat laten zien.
Ik zat te denken…
Blijf hier.
Ja, ik blijf slapen.
Ik bedoel…
…blijven.
Denk je dat we daar klaar voor zijn?
We zijn bijna elke avond samen.
Je kunt in de studio werken.
Ik heb die soloshow nodig.
Oké.
Laat me raden, witte klasgenoten…
…hebben al 'n tweede of derde soloshow.
Zoiets. -Wat vervelend.
Hoeveel beter ben je dan zij?
Genoeg.
Weten de hoge pieten dat?
Zou moeten.
Ze weten het pas als je daarvoor zorgt.
En dan moet je klaar zijn om te creëren.
En geen goed werk, maar fantastisch werk.
Het maakt niet uit dat je beter bent dan je klasgenoten.
Beter zijn is niet genoeg. Je moet uniek zijn.
Zoals jij.
Ik ben niet zo geboren.
Ik heb geleerd om me aan te passen.
Schaakmat.
Soms vraag ik me af of een diploma rechten echt nodig is.
Misschien niet.
Maar het maakt je tien keer beter in wat je al doet.
Ik wil soms meer zoals jij zijn.
Hoe is dat?
Gewaagde meningen.
Je werk.
Soms heb ik het gevoel dat mijn werk niet genoeg is.
En wat zou genoeg zijn?
Mijn ideeën uitdrukken zonder ze te moeten uitleggen.
Geen statement maken, gewoon…
…zwarte mensen afbeelden…
…als normaal en mooi…
…en al de rest.
En denk je dat je dat kunt? -Ik weet het niet.
Oké, even snel…
Ik heb m'n ouders niet verteld dat we samenwonen.
Oké. Ik bedoel…
En mijn moeder kan een beetje…
Het is goed zo. -Nee, wacht.
Mam, dit is Isaiah. -Aangenaam, Miss Richmond.
Ja.
Je weet waar je je vader kunt vinden.
Hé, daar is ze. Stevie. -Papa.
Kom hier.
Hoe gaat het? -Goed, en met jou?
Goed. -Mooi.
Pap…
…dit is Isaiah.
Leuk u te ontmoeten.
Het is oké.
Stevige handdruk.
Waar kom je vandaan? -Zuidoost.
Echt? Dat verklaart de handdruk.
U hebt een heel mooi huis.
Vertel mij wat. Gekocht toen het nog betaalbaar was.
De witte mensen waren in de war.
Ik hoop dat je wat gekocht hebt in Zuidoost. Want ze komen eraan.
Ga zitten.
Bedankt voor het eten, Miss Richmond. Het was…
…heerlijk.
Geen dank.
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?
Bij een tentoonstelling.
Daar had ik je over verteld. -Juist.
Stevie zegt dat je schilder bent?
Ja, mevrouw. -Heb je dat gestudeerd?
Mam. -Ja, aan MICA.
Heb je Howard overwogen? Geweldige kunstgeschiedenis-opleiding.
HU.
Dat zou jij wel weten.
Ik wens iedereen die de kost wil verdienen met kunst veel succes.
Niet alles draait om geld.
Natuurlijk niet…
…maar naar mijn ervaring, vooral bij de ambassade…
…maakt het dingen veel makkelijker.
Ik vind het geweldig dat je mensen wilt helpen…
…maar dat kan op goedkopere manieren…
…en dat heet vrijwilligerswerk.
Zwarte mensen studeren geen rechten aan Georgetown…
…om te werken voor een non-profitorganisatie…
…of een tweederangskantoor.
Ik vind het geweldig dat ze mensen wil helpen.
We hebben meer advocaten nodig zoals zij.
Inderdaad.
Hoelang zijn jullie al samen?
Daten en studeren is vast moeilijk te combineren.
Schat… -Pap…
Het is oké.
Ik maak tijd.
Schat, niemand kan tijd maken. Daarom willen we 't niet verspillen.
Ik woon samen met Isaiah.
Waar? Sinds wanneer?
Sinds… -In jouw huis?
Nou…
…de tijden zijn veranderd.
AUTHENTIEK ETHIOPISCH
Ik vertel je de waarheid.
Schat, je zou trots moeten zijn.
Waar heb je het over? -Ik ben er trots op. Ik laat je met rust.
Maar deze taco's zijn geweldig, toch?
Heerlijk. -Inderdaad.
Wat gaan jullie dit weekend doen?
We wilden naar The Wharf gaan, vis kopen…
…en een visbarbecue houden.
Graag. -Ik…
Ik kan niet.
Ik moet iets afmaken.
Voor de show. -Verdorie.
Schat, je zit al de hele week in de studio.
Omdat ik veel af te maken heb.
Het is één vrije dag. -Dat begrijp ik.
Wil je een gezin kapotmaken? -Maakt me niet uit.
Ik heb al veel vriendinnen gestolen. -Je bent een ramp.
Niet te geloven. -Ik ken geen schaamte.
Blijkbaar.
Wat is er, meid?
Sorry.
Gaat het? -Wat…?
Isaiah is zo gestrest…
…omdat hij een soloshow wil.
Ik bedoel…
Ik zie hem amper.
Nou…
Luister, je weet…
…dat mannen zich maar op één ding tegelijk kunnen concentreren, toch?
Ik wou dat ik wist hoe ik hem kon helpen.
Kom op, Stevie.
Je nam hem mee naar je huis om je ouders te ontmoeten…
…en je weet dat hij blut is.
Luister, hij is een man. Oké?
Hij wil je kunnen onderhouden.
Ja. -Hij wil niet dat je hem helpt.
Ik zeg het maar. -Nee, je hebt gelijk. Het is waar.
Ik wil de gelijkenis zo groot mogelijk maken…
…maar de dikke verf vervormt het gezicht.
De bedoeling is dat het er dramatisch uitziet.
Maar…
…de vervorming…
…dat is hoe ik de persoon zie.
Kom op.
God is genadig. God is goed.
Laten ons U bedanken voor dit eten. Amen. Bedankt, Jezus.
Amen.
Bedankt, Jezus. -Bedankt, Jezus.
Hoe was het op school?
Goed.
Druk, zoals altijd.
Gewoon…
Zoals gewoonlijk? -Ja.
Wat?
Chenai geeft me een soloshow.
Wat?
Ze zei het net.
Dat is geweldig. Gefeliciteerd.
Bedankt. -Kom hier.
Ik ben zo trots op je. Ik ben zo…
Bedankt.
Dat is… Je…
Ik heb nog veel werk te doen.
Je kunt het.
Je kunt het, schat.
HET RECHT EN DE ETHIEK VAN HET RECHT
Miss Richmond. -Dr Clark.
Ik hoorde dat je verdediging goed ging, jongedame. Gefeliciteerd.
Bedankt.
We hebben erg veel sollicitatie-uitnodigingen ontvangen.
Even kijken, Schmidt-Morgan hier in D.C., New York…
…Pride-Randall en Jacobs, Thompson & Lee en…
Ben je er klaar voor?
Watkins, Skinner & Robertson in Chicago, de derde meest vooraanstaande firma.
Niet te geloven.
Het is je gelukt.
Darlene Robertsons kantoor?
Chicago.
Er is veel veranderd sinds ik solliciteerde.
Wacht eens even. Oké.
Het is jouw beslissing, maar als je op een dag partner wil worden…
…kun je zo'n kans niet weigeren.
Dat begrijp ik.
Het is volledig aan jou. -Bedankt.
Ga alstublieft zitten. Het doek gaat zo omhoog…
…voor het optreden van het Alvin Ailey American Dance Theatre.
ZIJ
OPROEP BEËINDIGD
HALLO? BEL ME. ISAIAH? ALLES OKÉ?
Sorry.
Het is oké.
Ik was in de zone en…
…verloor de tijd uit het oog.
Het is oké, zei ik.
Ik ga naar Chicago.
Ik ga solliciteren bij het kantoor van Darlene Robertson.
Echt?
Dat is geweldig.
Ik dacht dat je naar dat kantoor van afgelopen zomer ging.
Ik dacht: erheen gaan kan geen kwaad.
Oké.
Hoe moet het dan?
We komen er wel uit. -Oké.
CHOCOLADESTAD
Isaiah, ik wil je aan iemand voorstellen.
Bedankt.
Hij is een genie.
Een genie.
Isaiah Maxwell.
Aangenaam kennis te maken. Bedankt voor uw komst.
Ik ben zo trots op je.
Goed gedaan.
Je doet het, jongen. Dat moet ik je meegeven.
Dames en heren, ik ben Chenai Hungwe…
…en ik wil jullie bedanken voor jullie komst naar de openingsreceptie.
Voor we beginnen wil ik een speciaal woord van dank richten…
…aan Mr Yusef Davis, omdat…
Omdat hij dit jonge talent onder mijn aandacht bracht.
Ik heb het genoegen om zijn eerste soloshow te presenteren.
Voor deze kunstenaar…
…is dit thuis.
Velen van jullie kennen hem al…
…maar laat me jullie voorstellen aan…
…Isaiah Maxwell.
Ik…
…kan niet uitdrukken hoe bijzonder deze avond is.
Neem je tijd, Moe. Je kunt het.
Ik zou hier niet staan…
…zonder Chenai…
…die me een kans gaf.
Bedankt daarvoor.
Bedankt voor jullie komst.
Op D.C.
Drink. Geniet ervan.
De kracht van je werk…
…komt van je honger.
Dus laat dit niet naar je hoofd stijgen en zorg dat je dat niet verliest.
Je bent een heuse verzamelaar.
Deze heeft hij kort na onze ontmoeting afgewerkt.
Ik hoop dat je niet verwacht dat ik zeg: 'Denk erover na.'
Er is niets om over na te denken. Zo'n aanbod neem je aan.
Mam.
Vertrouw me als ik zeg dat je niemand op de eerste plaats moet zetten…
…die nooit hetzelfde voor jou zou doen.
Je hebt me nooit verteld hoe de sollicitatie ging.
Het ging goed, denk ik.
Ik weet alleen niet of het de juiste keuze is.
Op dit moment.
Wat denk jij?
Wat ik denk?
Het is je droomjob, toch?
Het betekent veel voor me, ja.
Ik zou het aannemen.
Zou je het aannemen?
Ik bedoel, ja.
Dit is de kans van je leven.
Daar heb je op gewacht, toch?
Joggingbroek?
Stop.
Oké.
Je kunt niet zomaar komen opdagen en verwachten dat alles oké is.
Hoezo 'komen opdagen?'
Je bent hier nooit.
En als je hier bent, ben je er niet echt.
Ik kon eindelijk doorbreken.
Ik werk hier al m'n hele leven voor. Jaren.
Weet je hoeveel dat van je vraagt?
Waar heb jij zoveel om gegeven?
Waar heb ik om gegeven?
Hoe kun je me dat vragen? -Ik mag dit niet verpesten.
Ik heb niemands geld om op terug te vallen.
Krijg de klere.
Echt?
Wil je dit wel?
Hoezo, wil ik dit wel? Ik ben hier, toch?
Verdomme.
Kom op, Stevie. Jij bent degene met je eigen levensplannen, weet je nog?
Wat is mijn plaats daarin? -Jij bent niet de enige met dromen.
Wat bedoel je daarmee?
Steun ik je dromen niet? Is dat wat je zegt?
Ik neem de baan in Chicago aan.
Wanneer wilde je het me vertellen?
Waarom vraag je dan mijn mening?
Ik vertel het je nu. -Nu?
Man.
Ik ben waarschijnlijk de laatste die het weet.
Je moeder is vast dolblij. -Ga weg.
Wat?
Ga gewoon weg.
Dat is ook waar.
Het is jouw huis.
Ik overdrijf niet.
Zo mooi is het.
Ik kan niet wachten tot je het ziet.
Heel goed.
Tot gauw.
Je productie moet omhoog.
Als je elk jaar 20 of 30 schilderijen kunt maken…
…krijgen we een plaats in collecties over de hele wereld.
We moeten internationaal gaan denken. Isaiah, luister je?
EEN JAAR LATER
Ik was in de buurt, zag je truck en dacht: ik ga even bij Young langs.
Verdorie.
Dat is lang geleden.
Het gaat goed, man.
Ja, ik zag je in de krant. Indrukwekkend.
Geschift, hè?
Ik ben heel blij voor je. Ik ben blij dat je kunst zijn vruchten afwerpt.
Ik heb het altijd geweten.
Bedankt, man.
Laten we hier weggaan.
Een paar biertjes drinken. We moeten bijpraten.
Sorry, man. Je kent het…
Ik ga erin op.
Wat dacht je van volgend weekend als ik terugkom uit Chicago?
Chicago? -Ja.
Ik heb een korte trip.
Je kent het. -Ja.
Je hebt haar nog steeds niet gesproken, hè?
Ik zie dat je bezig bent, dus ik ga maar weer.
Oké. Luister…
Bedankt voor 't langskomen.
Natuurlijk.
Kom hier, man.
Ik hou van je. -Altijd.
Je hoort me nog.
KWETSBAARHEID KUNSTMUSEUM CHICAGO
Ik zag Chocoladestad in New York en ik was sterk onder de indruk.
Prachtig werk. -Heel erg bedankt.
Bedankt voor jullie komst. Geniet ervan.
Leuk je te ontmoeten. Isaiah. Bedankt.
Dat is heel mooi.
Wat denk je?
Het is mooi. -Heel erg bedankt.
Bedankt.
Bedankt voor je komst.
Alles oké?
Aangenaam. -Ja, alles oké. Gewoon…
Isaiah.
Hoe gaat het?
Goed.
Hoe gaat het met jou? -Goed.
Ik kan niet klagen.
Nou…
Hallo. Ik ben Ahmad.
Ahmad, dit is Isaiah Maxwell.
Een van de artiesten.
Leuk. -Leuk je te ontmoeten.
Gefeliciteerd.
Bedankt.
Hoe kennen jullie elkaar?
We… -Oude vrienden.
Ja, oude vrienden. -Cool.
Bedankt voor je komst.
Geniet van de rest van de show…
Het was fijn je te zien.
Hé, Stevie, met mij.
Het was leuk je te zien.
Mijn tweede soloshow is over een paar weken in D.C…
…en ik zou je er graag bij hebben.
Ik wil je iets laten zien.
Maar ik hoopte dat we ook konden bijpraten…
…of zo.
Laat het maar weten.
Bel me terug.
Hoe gaat het?
Goed.
Ik dacht dat je niet zou komen.
Wou je dat ik niet gekomen was? -Ik ben blij dat je gekomen bent.
Goed je te zien. -Ook goed om jou te zien.
Ik heb je interview in de New York Times gelezen.
Daar ben ik niet goed in.
Het is een beetje raar.
Een zwarte kunstenaar heeft dezelfde rol als een zwarte leraar…
…of een zwarte advocaat.
Uitdagen.
Lach je me uit?
Niet grappig. -Nee, het was een geweldig interview.
Geweldig.
Mag ik je wat vragen?
Ben je gelukkig?
Vraag me dat niet.
Mag ik je iets anders vragen?
Je bent in vorm.
Heb je plannen vanavond?
Helemaal niet.
Ik heb je gemist.
Ik hou van je.
Ik mis dit.
Waar ga je heen?
Blijf bij me liggen. -Als ik kon.
Dat kan.
Met Isaiah.
Ik…
Ik wil graag dat dat schilderij apart hangt.
Ja, misschien aan de tegenovergestelde muur. Dat…
Hé.
Waar ga je heen? Ik dacht dat we de dag samen zouden doorbrengen.
Dat dacht ik ook.
Oké.
Ik ben bijna klaar, dus geef me even.
Ik…
Ik moet gaan. -Kom op. Kun je niet even wachten?
We hadden een geweldige avond samen. Ga je dan gewoon weg?
Zeg dat je niets meer voelt.
Natuurlijk voel ik wel nog iets. -Oké.
Het gaat niet weg. -Oké. Wat is dan het probleem?
Als je me had gevraagd te blijven, was ik nooit weggegaan.
Blijf hier.
Ik wil dat je blijft.
Ik ben heel erg…
…verliefd op je.
Ik ben heel erg verliefd op je. Oké?
Kom hier.
Wat?
Ga je me nog vertellen wat er is?
Hoe bedoel je? -Even kijken.
Je komt zomaar opdagen. Het is geen feestdag of mijn verjaardag.
Je komt nooit zomaar opdagen, dat is niks voor jou.
Ik miste thuis.
Meer niet.
Soms zijn mensen maar een seizoen in ons leven.
We moeten leren…
…de tijd die we samen hadden waarderen en wat het ons heeft geleerd.
Ooit, voor je vader…
…had ik iets met 'n jongeman.
We waren verliefd. -Mam…
Maar het werd duidelijk dat hij niet klaar was voor mij.
En ik…
…moest beslissen of ik op hem zou wachten of verder zou gaan.
MOOI - LICHT & ZWART - ONZE DROMEN
Ik zal die liefde nooit vergeten.
En als ik het opnieuw kon doen, zou ik nog steeds verliefd worden.
Niemand kan het van je afpakken.
Hoi. Hoe gaat het?
Je weet wel, ik…
Kijk eens aan.
Ik ben zo blij voor je.
Bedankt.
Ik hou hem.
Fijn dat je er bent.
Hoe gaat het?
Goed.
Je ziet er geweldig uit. -Jij ook, zoals altijd.
Isaiah. Excuseer me.
Ik wil je aan iemand voorstellen. Kom op.
Tot zo. -Ja.
Bedankt.
ZIJ, 2018 PRIVÉCOLLECTIE VAN DE KUNSTENAAR
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt