Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BYHUSE & LEJLIGHEDER
SAMMENHOLD AF KÆRLIGHED GUDS KIRKE
Et portræt kan være meget stærkt. Især hvis du tænker på, hvem du kigger på.
-Yusef! -Der er han jo.
Hvad så, sorte konge? Godt at se dig.
Så tænk på deres erfaringer, ikke?
Sorte mennesker som ekstraordinære og normale på samme tid.
Sådan noget, der holder mig søvnløs.
Det er intenst.
Så introspektivt.
Må jeg?
Den er smuk.
Tak.
Vestafrikansk, ikke?
Jo.
Fra Elfenbenskysten.
Hold da op! Hej.
Det er min kusine, Sicily.
-Rart at møde dig. -I lige måde.
Du, Isaiah.
Vil I have mig undskyldt et øjeblik?
-Skal vi tale om det? -Tale om hvad?
-Stop. -Det ligner, du vil male hende.
Yusef!
Der er kommet så mange. Det var fantastisk.
Chenai, Isaiah Maxwell.
-Rart at møde dig. -De skal bruge dig.
-Vi ses. -Ja.
-Tag en rundtur med mig. -Tak.
Han ville male over det.
Du har et godt øje.
Jeg har set dine værker.
-Har du? -Selvfølgelig.
Det er mit job.
Klart.
Det bringer glæde at se en kunstners fremskridt,
gennem den proces det er at lave flere værker.
Her.
Eksperiment.
Succesen.
Skuffelse.
Yusef siger, at du er noget for sig.
Vil du repræsenteres og få et muligt soloshow,
så skal du forpligte dig 100 % til håndværket.
Et soloshow?
Jeg holder et gruppeshow om et par måneder.
Hvis du har noget, kan det måske komme med.
-Det ville være fantastisk. -Godt.
-Du må have mig undskyldt. -Ja.
-Hvad så? -Hej.
-Hvordan går det? -Godt. Hvad med dig?
-Cool. -Ja? Du ser cool ud.
-Jeg chiller. -Okay.
-Du leder efter nogen. Jeg laver sjov. -Har du fået øje på din kammerat?
-Nej, hvor er han henne? -Ingen idé. Han er nok sent på den.
Sent på den? Han tager sig af sagerne, ikke?
Hvad så, mand?
-Hvad så? -Her er gang i den.
Ja. Tak.
-Hej, Mama. -Hejsa.
For fanden.
-Nu igen. Stop så med det der. -Vær nu ikke jaloux.
-Sørg for at more dig i aften. -Helt sikkert.
-Er det godt? -Bestemt.
Hvad så, makker?
Fedt. Du skal møde min pige, Mecca.
-Rart at møde dig. -Isaiah.
Går det godt? Godt at se dig.
-Jeg kommer med flaskerne. -Fint.
Pis. Vent lige.
Jeg er så glad for at se dig!
Godt, at du kunne komme!
-Du ser godt ud. -Stop så.
-Smuk som altid. -Tak, jeg gør mit bedste.
-Gold Lake styrer. -Pis. Vent.
Gold Lake er i bygningen. DC's egne.
Jeg vil have pungen, skoene og det hele.
-Vi kan bytte tøj! -Sådan, tøs!
Hvad så, søde?
-Hvordan går det? -Godt.
-Godt at se dig. Du ser godt ud. -Klar til at feste?
Jeg vil prøve. Det er længe siden, så jeg er lidt rusten.
-Det får vi styr på. -Ja.
-Stevie, kom med.
Det mener jeg.
Isaiah, det her er Stevie. Vi gik på Howard sammen.
Og min makker Isaiah. Vi har kendt hinanden siden…
Marion Barry-sommerskole.
Ja, det var vildt.
Okay.
Rart at møde dig.
-Igen. -Igen.
Vent, så I kender hinanden?
Det er anden gang, vi mødes, men det gør vi vel.
Jamen, okay så.
-Måske skal vi snuppe nogle drinks. -Ja. Lad os det.
-Jeg ved, hvad du drikker. -Okay, cool.
-Kom så. -Ja.
Okay.
-Verden er lille. -Bestemt.
-Du er smuk. -Tak.
-Det kan jeg lide… -Det kan jeg lide.
Med håret tilbage.
-Mange mennesker. -Ja, her er ret fyldt, ikke?
-Nick er en fin fyr. -Okay.
-Ja. -Klar?
-Til dig. -Tak!
Okay, så…
Skål for nuet. Skål, alle sammen.
Skål.
-Øjenkontakt. -Øjenkontakt.
Det smager sgu godt. Er I klar?
Tjek, tjek, en, to. Går det godt i aften?
Kom nu, I kan lave mere larm. Hvordan har I det her til aften?
Jeg hedder Nick. Jeg ejer stedet her.
-Det er Get Down. -Jeg hjælper.
Okay. Vi ses.
Jeg vil give jer en smag af god gammeldags DC-musik.
-Hvad ved du om Go-Go? -Det får vi at høre nu.
Danser du?
TOB, skru maks op, mand!
Råb, råb!
Yo, mester!
Hva' så, skatter?
Så du er kunstner.
Det giver mening.
-Er det skidt? -Nej. Overhovedet ikke.
Vi er alle kunstnere, hvis du spørger mig.
Jeg maler tilfældigvis.
Der er ikke en kunstnerisk knogle i min krop.
Det har jeg svært ved at tro.
Folk mener, at kunst skal være noget fint noget, men…
Sorte laver noget ud af ingenting hver dag.
Hvis det ikke er kunst, så ved jeg ikke, hvad der er.
Hvad med dig?
Hvad med mig?
Kom nu. Hvad arbejder du med?
Jeg er lige skiftet til Georgetown Law.
Georgetown?
Okay. Ser man det.
-Hvordan fik du navnet Stevie? -Fra min mor.
-Hun navngav mig efter Stevie Wonder. -Cool.
Det er fedt.
Ja, min mor var til koncert i Rotterdam, da hun var otte måneder henne med mig.
Hun sagde, jeg var så spændt, at jeg dansede under hele koncerten.
-Så det er historien. -Okay så.
Mine forældre valgte deres yndlingsnavn fra Bibelen.
Så Rotterdam, hva'?
-Ja, jeg boede der, indtil jeg var 16. -Okay.
Men mine forældre, bedsteforældre, hele min familie er fra DC.
DC eller PG-amt?
-DC. -Jeg spørger bare.
Folk prøver at klumpe DC, Maryland og Virginia sammen.
Her bor jeg.
-Gør du? -Ja.
-Tak, fordi du fulgte mig hjem. -Det var min fornøjelse.
Du, Stevie.
Jeg ved, du har travlt med jura, men hvis du vil holde en lille pause,
kan vi måske gentage i dag.
-Godmorgen, Stevie Richmond. -Godmorgen, Isaiah…
Maxwell.
Vi ses.
Designet var godt.
-Det var rigtig pænt. -Det stod forrest.
Man kunne ikke undgå at se det.
Pastor Riley gav den gas i morgen.
Det ville have været bedre, hvis Helens hat ikke var i vejen.
Du elsker bare at tale om folk.
Ti stille. Jeg talte ikke om hende. Jeg talte om hendes hat.
Junior, har du ansøgt om det job endnu?
-Hvilket job? -Det, Pastor Johnson anbefalede.
Jeg sagde, jeg ikke ville ansøge.
Junior, sælger du stadig sperm?
Det skete én gang, Claudette.
Pastoren siger, at lønnen er god, Isaiah.
Du kunne endelig betale tiende, finde en god lejlighed.
Jeg prøver at se, hvordan malerier kan forsørge en familie.
-Det er ikke et ægte job. -Hvilken familie?
-Far, lad ham først finde en kvinde. -Jeg…
Du kan lide at være på røven.
-Hej! -Jeg elsker, at du er her.
-Du giver mig gratis kaffe. -Jeg tager imod donationer. Du kan altid…
-Ikke i dag. -Nej?
-Flot kjole. -Hvor er du strid.
-Er det fra samme gård eller en anden? -Det er faktisk fra en anden gård.
Det er en af de ældste kaffebønner, der stadig produceres i Etiopien.
Derfor er den så god.
Tak, søs.
Så hvad foregår der? Hvad arbejder du på?
Det er svært at beskrive.
Jeg kan lide mit arbejde hos firmaet.
Men jeg ved ikke, om jeg vil være den her succesrige advokat.
Og min far tror, de store firmaer vil gavne mig senere hen.
Ja, altså, jeg er bogstavelig talt mine forældres værste mareridt.
Hold nu op.
Jeg har flere grader i at skænke kaffe op til folk.
Stop! Nu gør du det.
Ja Du har ret. Jeg gør det.
Jeg så den måde, Isaiah betragtede dig på.
Stop så. Jeg har ikke tid til ret meget lige nu.
Se, hvad jeg laver i weekenden.
-Ja, det er ikke sødt. -Nej.
Han inviterede mig ud.
Okay.
-Jeg mener… -Det er super…
Bare en date.
Ja.
-Vi får se. -Vi får se.
-Vi ser… -Stop. Lad være.
Jeg gjorde ikke noget. Det er…
Vær forsigtig. Det er mit huslån det næste år.
Det er forstået.
Det ser alvorligt ud.
Er du færdig med det til showet?
-Jeg sidder stadig fast. -Du skal…
Du skal få noget inspiration.
Hvor får du inspiration fra?
Det kommer an må maleriet.
Det har været lidt af det hele,
fra kvinder, til bander på gaden, til cubansk arkitektur,
til at betragte ænder i parken. Det bedste kommer fra at leve livet.
Du kan ikke sidde i et mørkt lokale og forvente, at din muse dukker op.
Hun er en sulten kælling, og hun skal fodres med god mad.
Det, du er nødt til at gøre,
er at adskille dit atelier fra dit hjem.
Så bliver du den kunstner, du vil være.
-Holder du prædikener nu? -Kald det, hvad du vil.
Hvis du skal lære én ting fra mig,
så husk at beholde et værk selv fra hvert show.
Hvorfor det?
Du skal sgu da eje dit eget.
Helt sikkert.
-Sådan tænkte jeg ikke på det. -Det ved jeg godt.
Det gør de fleste ikke.
En ny rapport fra DC Fair Housing-instituttet
afslører, at lejeomkostninger ofte ligger på mellem 50 % og 60 % af indkomsten
hos distriktet fattigste familier,
som næsten udelukkende er sorte og latino.
De nuværende beskyttelseslove er fejlbehæftede
og tjener ikke længere folket, som det var tiltænkt.
Det handler vist ikke om borgerrettigheder.
Kan du bevise et mønster for diskrimination?
Må jeg give et svar?
Det, der sker i DC lige nu,
er resultatet af arven fra boligdiskrimination i det her land.
Det er en af grunden til, at husloven fra 1968 blev vedtaget.
Selvom diskriminationen måske ikke udtrykkeligt er baseret på race,
så er den nu baseret på økonomi,
som i det her land igen er knyttet til race.
Griner du ad mig?
-Det er et imponerende setup, du har her. -Ja, jeg kan lide at forkæle damerne.
-Kan du det? -Vent. Mere vin?
-Lad mig. -Ja, tak. Vent lidt.
Drik hellere op.
-Pis. -Nej, det er fint.
-Er det fint? -Ja.
Jeg elsker det herude.
-Tidspunktet er perfekt. -Her er smukt.
Jeg vil vise dig noget.
MIMIS SPIRITUS ØL - VIN - SPIRITUS
Her sker al magien.
Det kan man vel godt sige.
Det her elsker jeg.
Ja, jeg hentede det hos min mor. Jeg skal stadig gøre det færdigt.
BUTIK
Er det ikke færdigt?
Nej, jeg mangler lidt detaljer på trøjen.
Baggrund.
Det bliver færdigt.
Hvad er der herunder?
Ingen har set det endnu.
Værsgo.
Fjern det.
Forsigtig.
Undskyld.
Tak.
Det minder mig om Noah Davis' kunst.
Han er en af mine favoritter.
-Mener du det? -Ja.
Han taler altid om, at spiritualiteten er drivkraften bag hans malerier,
og hvor utilpas folk bliver.
Hvis mine værker bare kunne nærme sig at fremkalde den følelse…
Det ville være dagen, hvad?
Hvordan ved du, når et maleri er færdigt?
Hvordan ved nu, når du elsker med nogen?
Hej. Jeg har lige modtaget en pakke med et maleri.
Kender du noget til det? Der er ingen returadresse.
Jaså.
En beundrer sender dig kunst, hvad?
Okay.
-Jeg må gøre mig mere umage. -Det gør du allerede.
Det tilhører dig nu.
Vil du
hænge det op for mig?
Godt så.
Hold da op.
Bor du her?
Ja.
Så her er det.
Hvor skal det hænge?
Jeg tænkte på
lige her. Hvad synes du?
Altså…
Det afhænger af, hvad du vil med det.
Skal det få dig til at smile, når du kommer ind ad døren?
Minde dig om noget…
Eller nogen.
Hvad med lige der?
Jeg klarer den.
Det er perfekt.
BENS CHILI BOWL ET WASHINGTON-LANDMÆRKE SIDEN 1958
Jeg gør det for dig, kom nu.
Så søde.
-Vent et øjeblik. Nej. -Jo.
Jeg har kendt Young i ufatteligt lang tid, okay?
Han har aldrig renset en krabbe for nogen.
Hun spiser mange af dem, så jeg må hjælpe.
-Det er ikke sandt. -Hunkrabber smager sødere.
-Det er fakta. -Fakta.
-Ja. -Okay.
Det giver da mening. For kvinder er bare bedre.
Helt overordnet.
-Tak. -Tak.
Det er sandt.
Sandfærdigt sagt, hvis vi taler sandt.
-Selvfølgelig. -Kvinder er bedre.
-Hvorfor gøre mig forlegen? -Nemt. Jeg kan lide ham.
Jeg kan lide dig bedre.
Okay, nu er den sivet ind.
-Far. -Ja?
Hvorfor er det, vi maler stuen?
Fordi din mor ser for meget HGTV.
Du elsker da at male?
Du er ikke sjov.
Hvordan går det med at finde job?
Jeg bliver snart repræsenteret.
Så kan nogen sælge mine værker.
Jeg får nok også et soloshow, så…
Jeg er stolt af dig.
Seriøst, Moe?
Hej.
Hvad så, skatter?
-Tak. -Ja da.
-Godt at se dig igen. -Du ser godt ud.
Hej. Tak, fordi du kom.
-Det var så lidt. -Han er så kreativ.
Her er det.
-Det er fandeme et mesterværk. -Ja.
Yo, din karriere skal til at eksplodere.
-Jep. -Jeg er stolt af dig.
-Isaiah, Stevie. Brede smil. -Okay.
-Okay, kom så. -Okay.
-Vandret. Det er bedre. -Okay.
Lad os tage et ved banneret.
-Okay, det lyder godt. -Okay.
Der er han jo!
Der er han.
-Tak. -Mange tak.
-Morer du dig? -Ja, rigtig meget.
-Hvad med dig? -Hej, Isaiah.
-Adam. Hvad så? -Hvordan går det?
-Udmærket. Jeg kan ikke klage. -Ja.
Det er Stevie, min kæreste.
-Det er Adam. -Rart at møde dig.
-I lige måde. -Vi gik på MICA sammen.
Hvad har du haft gang i? Er du tilknyttet et galleri?
-Maler du også? -Ja, men ikke nær så godt som ham her.
-Han var en rockstjerne i skolen. -Jeg synes, han er ret svedig.
Hvis du er i New York næste måned, så er mit næste soloshow i Sena.
Jeg forberedte det i seks måneder i Rom. Kom endelig til premieren.
Det er fedt, makker. Tillykke.
-Tak, mand. -Ja.
Et Chenai-show ville jeg dræbe for.
Jeg elskede værket. Det var rart at møde dig.
-I lige måde. -Hav det godt.
Jeg…
…taler lige med Chenai.
-Okay. -Jeg er straks tilbage.
-Tak, fordi du kom. -Det var så lidt. Stop.
Det ser godt ud.
Men
jeg tror, du kan gøre det bedre.
Du kaldte mig din kæreste.
Chenai mener ikke, jeg er klar til et soloshow.
Hvad?
Hvorfor ikke?
Hun mener ikke, jeg helt ved, hvad jeg gerne vil sige.
-Synes du ikke, du har noget at sige? -Jo.
Det har jeg.
Det ved jeg.
Så vis hende det.
Jeg tænkte…
…du skulle blive.
Ja, jeg overnatter.
Altså…
…rigtig blive.
Er vi klar til det?
Vi tilbringer jo næsten hver nat sammen.
Du kan arbejde i atelieret.
Soloshowet er vigtigt.
Klart.
Hvide drenge, du gik i skole med, er allerede på deres andet, tredje solo?
-Mere eller mindre. -Der kan man se.
Hvor meget bedre er du?
Nok.
Ved magthaverne det?
Det burde de.
De vil ikke vide det, før du tvinger dem til det.
Og så skal du være flittig. Og ikke bare noget godt, men noget episk.
Det er lige meget, om du er bedre end de andre.
Det rækker ikke, vel? Du skal være en skide enhjørning.
Som dig.
Sådan blev jeg ikke født.
Jeg lærte bare at skifte form.
Skakmat.
Af og til tænker jeg over, om en jurauddannelse er nødvendig.
Måske er den ikke.
Den gør dig bare ti gange mere fantastisk, til det du allerede gør.
Jeg vil være mere som dig nogle gange.
-På hvilken måde? -Være modig i sine meninger.
Sit arbejde.
Nogle gange føler jeg, mit arbejde ikke er nok.
Hvad er nok?
At kunne udtrykke mine idéer uden at måtte forklare dem.
Og ikke erklære noget, men bare fremvise sorte mennesker
som normale og smukke
og alt andet.
-Og føler du, du kan opnå det? -Jeg ved det ikke.
Så jeg fortalte ikke mine forældre, at vi bor sammen.
-Okay, altså… -Og min mor kan være en smule…
-Det er fint, skat. -Nej. Vent.
Hejsa!
-Mor, det er Isaiah. -Rart at møde dig, fru Richmond.
Ja, det er det.
Du ved, hvor din far er.
-Der er hun jo! Stevie! -Far!
Kom her!
-Hvordan går det? -Godt. Dig?
-Godt. -Fint.
Far, det her er Isaiah.
Godt at møde dig.
Okay.
Fast håndtryk.
-Hvor er du fra, sønnike? -Det sydøstlige USA.
Virkelig? Det forklarer håndtrykket.
Det er et rigtig fint hus, du har.
Bestemt. Jeg købte på et godt tidspunkt.
De hvide var sygt forvirrede. Du købte vel noget sydøst på?
For du ved, de er på vej.
Tag plads.
Tak for middag, fru Richmond. Den var… fantastisk.
Det var så lidt.
Hvordan var det, I mødtes?
-Til en kunstudstilling. -Ja.
-Husker du den, jeg fortalte om? -Nå ja.
Stevie siger, du er en maler?
-Ja. -Du læste til det i skolen?
-Mor. -Ja, jeg gik på MICA.
Overvejede du Howard? De har et fremragende program.
HU!
-Nemlig. -Jeg ønsker det bedste for enhver,
som vil leve af kunst.
-Ikke alt handler om penge, mor. -Nej, selvfølgelig ikke,
men efter min erfaring, især ved ambassaden,
så gør det tingene meget nemmere.
Jeg elsker, at du gerne vil hjælpe folk,
men det kan du gøre på billigere måder, og en af dem er frivilligt arbejde.
Som sort går du ikke på Georgetown Law
for at lede efter et fattigt nonprofit- eller andenrangsfirma.
Det er godt, Stevie vil hjælpe andre.
-Vi skal bruge flere advokater som hende. -Enig.
Hvor længe har I været sammen?
Det må være svært at date samtidig med jura.
-Kære… -Far.
Det er okay.
Jeg tager mig tid.
Det kan ingen, skat. Derfor vil vi ikke spilde tiden.
Mig og Isaiah bor faktisk sammen.
Hvor? Hvor længe?
-Siden… -I dit hus?
Nå,
tiderne har skiftet.
DUKEM AUTENTISK ETIOPIER
Jeg siger sandheden.
-Du burde være stolt. -Hvad mener du?
-Hvad snakker du om? -Jeg er stolt.
Men de her tacos, ikke? De er så gode.
-Utrolige. -Præcis.
Så hvad skal I i weekenden?
Vi ville gå ned til kajen, købe noget fisk,
stege det, hvis I har lyst.
-Det har vi. -Jeg… kan ikke.
-Jeg skal færdiggøre et værk. Til showet. -Pis.
Skat, du har været i atelieret hele ugen.
Ja, for jeg har meget at færdiggøre.
-Det er én fridag. -Det ved jeg.
-Vil du splitte nogen op? -Jeg er ligeglad.
-Jeg har før stjålet kærester. -Du er for meget!
-Jeg har ingen skam overhovedet. -Det kan jeg se.
Hallo? Stevie?
-Hej! -Hvad er der, tøs?
Undskyld.
-Er du okay? -Hvad nu?
Isaiah er så stresset
over at få et soloshow.
Altså vi ses knap nok.
Jeg mener… du ved jo godt,
at mænd kun kan fokusere på én ting ad gangen, ikke?
Jeg ville ønske, jeg vidste, hvordan jeg hjalp ham.
Hold nu op, Stevie.
Du tog ham med hjem for at møde dine forældre,
og han er på røven.
Hør, han er mand, okay?
Han vil bare gerne tage sig af dig.
-Ja. -Han ønsker ikke din hjælp.
-Jeg siger det bare. -Nej, du har ret. Det er sandt.
Det skal ligne så godt som muligt,
men den tykke maling forvrænger personens ansigt.
Målet er, at det skal se dramatisk ud.
Men…
…forvrængningen…
Det er min opfattelse af personen.
Kom så.
Gud er nådig. Gud er god.
Vi takker dig for maden. Amen. Tak, Jesus.
Amen.
-Tak, Jesus. -Tak, Jesus.
-Hvordan har det været i skolen? -Godt.
Travl som altid. Bare…
-Som sædvanlig. -Ja.
Hvad?
Chenai giver mig et soloshow.
Hvabehar?
Hun har lige sagt det. Ja.
Du godeste, det er fantastisk! Tillykke! Hvad?
-Tak. -Kom herover.
Jeg er så stolt af dig. Jeg er så…
Tak.
Det er… Du har lige…
Jeg har stadig meget at gøre, så…
Du kan gøre det.
Du kan gøre det, skat.
LOVEN OG ETIKKEN VED AT VÆRE ADVOKAT
-Frk. Richmond. -Dr. Clark.
Jeg hørte, dit capstone-forsvar gik rigtig godt, unge dame. Tillykke.
Tak.
Vi modtog mange invitationer til samtale angående dig.
Vi har Schmidt-Morgan her i DC. Vi har New York.
Der er Pride-Randall samt Jacobs, Thompson & Lee, og…
Er du klar til at høre det her?
Watkins, Skinner & Robertson i Chicago, tredjemest prominente firma i landet.
Det er utroligt.
Du gjorde det!
-Darlene Robertsons firma? -Ja!
Chicago.
Meget har ændret sig siden min ansøgning.
Stevie, vent lige. Okay.
Det er din beslutning, men hvis du vil være partner en dag,
-så afviser du ikke sådan en mulighed. -Det forstår jeg.
-Det er op til dig. -Tak.
ALVIN AILEY AMERIKANSK DANSETEATER
Sid venligst ned. Showet starter om et øjeblik
for Alvin Ailey Amerikansk Danseteaters optræden.
HENDE MOBIL
HENDE OPKALD SLUT
HENDE HALLO? RING. ER ALT FINT?
Beklager.
Det er fint.
Jeg var i zonen, og…
…tiden fløj bare.
Jeg sagde, det er fint.
Jeg tager til Chicago.
Til et interview med Darlene Robertsons firma.
Sådan.
Ja.
Det er super.
Ville du ikke vælge det, du arbejdede hos?
Jo, men det skader vel ikke at tage af sted.
Okay.
Så hvad er planen?
-Vi finder ud af det. -Okay.
CHOKOLADEBYEN
Isaiah, du skal møde nogen.
Tak.
Han er et geni. Et geni.
Isaiah Maxwell.
En fornøjelse at møde dig. Tak, fordi du kom.
Jeg er så stolt af dig.
Du var god.
Du gør det, sønnike. Det må jeg give dig.
Min damer og herrer, mit navn er Chenai Hungwe,
og jeg vil takke jer, fordi I kom til denne åbningsreception.
Før vi begynder, vil jeg sige en særlig tak
til hr. Yusef Davis for…
Ja.
For at gøre mig opmærksom på dette unge talent.
Jeg har den store fornøjelse af at præsentere hans første soloshow.
For denne kunstner er det her hans hjem.
Mange af jer ved, hvem han er,
men tillad mig venligst at introducere
Isaiah Maxwell.
Jeg…
…kan ikke beskrive, hvor særlig i dag er.
Tag dig god tid. Du kan godt.
Jeg ville ikke være her,
hvis Chenai ikke løb en risiko med mig.
Tak.
Tak, fordi I alle kom.
Det her er for DC.
For DC!
Drik. Hav det sjovt.
Dine værkers kraft
kommer fra din sult.
Så bliv ikke for selvtilfreds, så du mister den sult.
Du er blevet noget af en samler.
Ja.
Det malede han færdigt, kort efter vi mødtes.
Stevie, jeg vil ikke sige: "Tænk over det."
Der er intet at tænke over. Tag tilbuddet, hvis du får det. Punktum.
Mor.
Stol på din mor, når jeg siger, du ikke vil sætte nogen først,
som ikke vil gengælde tjenesten.
Du sagde aldrig, hvordan interviewet gik.
Det gik godt, tror jeg.
Jeg ved bare ikke, om det er noget for mig.
Lige nu.
Hvad synes du?
Hvad jeg synes?
Det er dit drømmefirma, ikke?
Det er en stor ting. Ja.
Jeg ville tage jobbet.
Ville du?
Altså, ja.
Det er dit livs mulighed.
Det, du har ventet på, ikke?
Sweatpants, skat?
Stop.
Okay.
Du kan ikke bare dukke op og forvente, at alt er fint.
Hvad mener du med "dukke op"?
Isaiah, du er her aldrig.
Og når du er her, er du her ikke.
Jeg fik chancen for et gennembrud.
Og jeg har arbejdet hen mod det her hele mit liv. I årevis!
Ved du, hvor meget det her lort kræver? Helt ærligt?
Hvad har du nogensinde følt så meget for?
Hvad jeg har følt for?
-Hvordan kan du dog spørge mig om det? -Jeg må ikke dumme mig.
Jeg har ikke penge at falde tilbage på.
Rend mig.
Seriøst?
Vil du os overhovedet?
Hvad fanden mener du? Jeg er lige her, ikke?
Pis!
Kom nu, Stevie. Det er dig, der har en plan for dit liv, husker du?
-Hvor fanden passer jeg ind? -Du er ikke den eneste med drømme!
Hvad skal det betyde?
Støtter jeg ikke dine drømme? Er det det, du siger?
Jeg tager stillingen i Chicago.
Hvornår ville du sige det?
Hvorfor fanden vil du så høre min mening?
-Jeg siger det nu. -Gør du?
Fedt.
Jeg er nok den sidste, der ved det.
-Din mor er nok i den syvende himmel. -Skrid med dig.
Hvabehar?
Gå nu bare.
Ja, det er rigtigt.
Det er rigtigt.
Det er dit hus.
Jeg overdriver ikke noget. Så flot er det altså.
Jeg glæder mig til, du ser det.
Godt.
Ja. Vi tales ved.
Ja. Okay.
Okay.
Vi skal øge din produktion.
Hvis du kan producere 20 til 30 malerier hvert år,
så kan vi komme med i samlinger i hele verden.
Vi skal tænke internationalt. Isaiah, hører du efter?
ET ÅR SENERE
Jeg var i nabolaget, så din vogn, så jeg tænkte: "Lad mig besøge Young."
Hold da op.
Det er længe siden.
Hvad har du gået rundt og lavet?
Jeg så dig i lokalavisen. Det er stort.
Det er vildt, ikke?
Jeg er virkelig glad på dine vegne, og at din kunst viser resultater.
-Det vidste jeg ville ske. -Tak, mand.
Skal vi ikke tage ud?
Tage til U Street, få nogle øl. Få en lang snak.
Jeg beklager. Du ved, hvordan det er…
-Jeg blev opslugt af det. -Ja.
Hvad med næste weekend, når jeg vender hjem fra Chicago?
-Chicago? -Ja.
Jeg skal på en hurtig tur.
-Du ved, hvordan det er. -Ja.
I har stadig ikke talt, hva'?
Nej.
Jeg kan se, du har travlt, så jeg vil lade dig arbejde.
Hør her, mand…
Tak, fordi du kom forbi.
Selvfølgelig.
Kom her.
-Elsker dig, bror. -Altid.
Jeg ringer.
SÅRBARHED CHICAGO KUNSTMUSEUM
Jeg så Chokoladebyen i New York, og jeg blev blæst bagover.
-Smukt arbejde. -Tak. Mange tak.
Tak, fordi I kom. Sørg for at more jer.
Hyggeligt at møde dig. Isaiah. Tak.
Det er godt. Meget smukt.
Hvad synes du?
-Det er smukt. -Mange tak.
Tak.
Tak, fordi I kom.
Er alt okay?
-Rart at møde dig. -Ja, det er fint. Bare…
Stevie.
Isaiah.
Hvordan går det?
Godt. Ja.
-Hvad med dig? -Det går fint.
Jeg klager ikke.
Nå…
-Hej. Jeg hedder Ahmad. -Ahmad, det her er Isaiah Maxwell.
En af kunstnerne.
-Glimrende. -Godt at møde dig.
Tillykke.
Tak.
Hvor kender I hinanden fra?
-Vi… -Gamle venner.
-Ja, gamle venner. -Cool.
Tak, fordi I kom.
Nyd resten af fremvisningen…
Stevie.
Det var rigtig godt at se dig.
Ahmad.
TAG MIG MED UD TIL GO-GO
Hej, Stevie, det er mig.
Det var godt at se dig.
Mit andet soloshow er i DC om et par uger,
og jeg ville elske, hvis du kunne komme.
Du skal se noget.
Men jeg håbede, vi måske kunne få talt om det hele,
eller noget.
Ja, bare giv mig besked.
Ring tilbage.
Hej.
Hvordan går det?
Det går godt.
Jeg troede ikke, du kom.
-Ville du ønske, jeg ikke gjorde? -Jeg er glad for, at du kom.
-Det er godt at se dig. -I lige måde.
Jeg læste dit interview i The New York Times.
Den slags er jeg dårlig til.
Det er lidt sært.
En sort kunstners rolle er den samme som en sort lærer.
Eller en sort advokat.
-At udfordre. -Tager du pis på mig?
-Det er ikke sjovt. -Nej, interviewet var godt.
Virkelig.
-Må jeg spørge dig om noget? -Ja.
Er du lykkelig?
Spørg ikke om det.
Må jeg spørge om noget andet?
Det kører for dig.
Har du planer i aften?
Nej.
Slet ikke.
Jeg har savnet dig.
Jeg elsker dig.
Jeg savner det her.
Hvor skal du hen?
Lig hos mig.
-Jeg ville, hvis jeg kunne. -Det kan du.
Det er Isaiah.
Jeg…
Det maleri må gerne hænge for sig selv.
Ja. Måske kan det hænge på den modsatte væg.
Hvad så?
Hvor skal du hen? Skulle vi ikke tilbringe natten sammen?
-Det troede jeg også. -Okay.
Jeg er næsten færdig, giv mig et øjeblik.
Jeg…
-Jeg må gå. -Kom nu. Kan du ikke vente lidt?
Vi havde en fantastisk nat sammen. Går du bare?
Sig, du ikke har følelser.
-Selvfølgelig har jeg det. -Okay.
-De forsvinder ikke. -Okay. Hvad er så problemet?
Hvis du havde bedt mig om at blive, så var jeg aldrig gået!
Bliv.
Du skal blive.
Jeg er så
forelsket i dig.
Okay?
Jeg er så forelsket i dig. Okay?
Kom her.
Hvad?
Stevie?
Stevie.
Vil du sige, hvad der foregår?
-Hvad mener du? -Tja, lad os se.
Du dukker op ud af det blå. Det er ikke ferie eller min fødselsdag.
Du dukker aldrig bare op. Det er ikke din stil.
Jeg savnede mit hjem.
Det er alt.
Af og til er folk kun i vores liv i en enkel sæson.
Vi skal lære
at værdsætte den tid, vi havde sammen, og hvad vi lærte.
Der var engang før din far,
at jeg så en ung mand.
-Vi var forelskede. -Mor…
Men det blev meget tydeligt, at han ikke var klar til mig.
Og jeg måtte beslutte, om jeg ville vente på ham eller komme videre.
SMUK LYS & SORT - VORES DRØMME
Jeg vil nok aldrig glemme den kærlighed, jeg følte.
Og hvis jeg kunne gentage det hele, ville jeg stadig blive forelsket.
Det kan ingen tage det fra dig.
Hej.
Hej. Hvordan går det?
Du ved, jeg er bare…
Se lige der.
Jeg er så glad på dine vegne.
-Tak. -Ja.
-Jeg beholder ham her. -Godt, at du kunne komme.
-Er du okay? -Jeg har det fint. Ja.
-Du ser smuk ud. -Du ser smuk ud som altid.
Hej.
Isaiah. Med forlov.
Jeg vil introducere dig til nogen. Kom med.
-Ses om lidt. -Ja.
Tak.
HENDE, 2018 KUNSTNERENS PRIVATE SAMLING
Tekster af: Niels M. R. Jensen