Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
（查克布朗路）
（聯排別墅與公寓）
（喬治亞大道、佛羅里達大道）
（愛的團結，讚美殿堂）
（尤瑟夫戴維斯）
肖像是可以很強烈的
尤其是考慮到你在觀看的對象
-尤瑟夫 -你來了
-嗨，兄弟 -不好意思
真高興見到你
所以也要留意他們的經歷
黑人真是既出色又平凡，兩者兼具
這也是我最大的煩惱
好強烈的作品
很有反思意味
介意我瞧瞧嗎？
真漂亮
謝謝
那是西非來的吧？
對
我在象牙海岸買的
唉唷
你好
這是我表姊西西莉
-幸會 -很高興認識你
以賽亞
不好意思，失陪一下
妳想說明一下嗎？
說明什麼？
別鬧了
你看她的眼神像是想畫她一樣
尤瑟夫
好多人來參觀，真是太棒了
綺奈，這位是以賽亞麥斯威爾
-幸會 -尤瑟夫，他們要找你
-待會見 -好
陪我逛逛吧
謝謝
他本來想重畫這一幅
妳很有眼光
我看過你的作品
-是嗎？ -當然
這是我的工作
也對
從作品中觀察畫家的進步
是一種純粹的樂趣
你看
實驗
成功
失望
尤瑟夫說你很特別
如果你想找經紀人 而且有意舉辦個展
就必須全心全意專注於作畫
個展？
我幾個月後要在這裡辦團體展
如果你有作品，也可以一起展出
-那就太棒了 -很好
-先失陪了 -好
-嗨 -嗨
-妳好嗎？ -很好，你呢？
-不錯 -是嗎？
-對 -你看起來是挺不錯的
-對，我在放鬆 -了解
尋找獵物中，開玩笑的
了解，看到你兄弟了嗎？
-沒，他在哪？ -不知道，遲到了吧
遲到？我看是在忙吧
嗨
-嗨，兄弟 -這裡太讚了
-是啊，謝謝 -很棒
-嗨，美女 -嗨
該死
-又來了，給我住手 -少吃醋了
你今晚好好玩個開心吧
一定的
-看起來怎麼樣？ -超棒的
-兄弟，你好嗎？ -很好
那就好，這是我女朋友麥加
-幸會 -我兄弟以賽亞
你好，幸會
-我請人送酒過去了 -好
不會吧，等一下
真高興見到妳
真高興妳來了
-妳超美的 -少來
-妳還是那麼美 -謝謝，我盡力了
-讓我們向金湖致意 -不會吧，等我一下
-去吧 -今天是金湖當家
華府出品
-我想要妳的項鍊 -我想要妳的包包、鞋子，全部
-我們可以交換啊，寶貝 -姐妹
嗨，美女
-你好嗎？ -我很好
-很高興見到你 -我也是
-你氣色真好 -準備狂歡了嗎？
看看囉，我很久沒出門了，有點生疏
-我們會幫妳的 -對
交給我們
好
-史蒂薇 -來吧
應該是
以賽亞，這是史蒂薇 我在霍華德大學的同學
這是我兄弟以賽亞 我們是老朋友了，自從…
馬里昂貝瑞青少年夏令營
對，誇張啊
了解
幸會
-又見面了 -又見面了
等等，你們認識嗎？
這是我們第二次見面，算是吧
好的
-去拿喝的吧 -對，就這麼辦
-我知道妳要喝什麼 -是嗎？好喔
-來吧 -好
好的
-世界真小 -世界真小
-妳真美 -謝謝
我喜歡那個…
我也是
妳把頭髮綁起來了
-今天好多人 -是啊，人滿為患
-尼克人真好 -好
-是啊 -準備好了？
-這給妳 -謝謝
好，那麼…
-敬現在 -敬現在
乾杯
眼神接觸
讚啦，準備好了？
麥克風測試，大家玩得開心嗎？
拿出你們的熱情，大聲一點 大家玩得開心嗎？
可能有人不認識我，我叫尼克 是這裡的老闆
-歡迎來到狂歡俱樂部 -我去幫忙
好，待會見
現在要讓大家重溫舊時美好的華府…
你熟Go-Go嗎？
等下就知道了
你會跳舞嗎？
來吧，下音樂
看過來
嘿，猛男
嗨，寶貝
所以你是藝術家
很合理
不好嗎？
不會啊
完全不會
在我看來，所有人都是藝術家
我只是剛好會畫畫
我完全沒有藝術細胞
不會吧
妳可能會覺得藝術高不可攀，但是…
黑人每天都在創造新的事物
如果那不算藝術 我就不知道什麼才算藝術了
那妳呢？
我怎麼了？
少來了，妳知道我在問什麼 妳是做什麼的？
好啦，我剛轉到喬治城大學法學院
喬治城大學？
好，了解
誰幫妳取史蒂薇這名字的？
我媽
她以史提夫汪達命名的
了解
很酷
是啊，我媽懷我八個月的時候
在鹿特丹看了他的演唱會
她說我很興奮，整場都在跳舞
-所以幫我取了這個名字 -太酷了
原來如此
我們家都是從聖經挑個最順眼的名字
所以妳來自鹿特丹？
對，我在那裡生活到16歲
了解
不過我爸媽、祖父母 我們整個家族都來自華府
華府還是喬治王子郡？
-華府 -確認一下
大家很愛把華府、馬里蘭州 和維吉尼亞州混在一起
妳也知道
我家到了
-就在這裡？ -對
謝謝你送我回來
這是我的榮幸
史蒂薇
我知道妳還在念法學院，是個大忙人
但如果想放鬆一下
我們可以再約
早安，史蒂薇里奇蒙
早安，以賽亞…
麥斯威爾
再聯絡
可是我喜歡它的設計
-設計真的不錯 -就在前面
-主啊，可憐可憐我吧 -看不到四周
萊利牧師今早的佈道真是精彩
要是沒被海倫的帽子擋住 我就能好好欣賞了
就不能一天不說人家壞話嗎？
囉嗦，我又不是說她 我是說她的帽子
兒子，你申請了那份工作嗎？
-什麼工作？ -強森執事介紹的
之前就說不申請啦
你不會還在賣精子吧？
就那一次而已，克勞黛
執事說那份工作薪水很好，以賽亞
你終於可以開始什一奉獻 找間好的公寓了
我還是搞不懂 靠那些畫要怎麼支撐一個家庭
-那根本算不上工作 -爸，什麼家庭？
-爸，先等他有對象吧？ -我…
沒想到你喜歡當窮光蛋
我進屋去了
（貝瑞卡咖啡廳）
-嗨 -真高興妳來了
畢竟妳要請我喝咖啡嘛
聽著，我接受捐贈，隨時歡迎…
-今天不行 -不行嗎？
-這裙子很貴 -真小氣，好吧
這是同個農場的嗎？還是不同的？
不瞞妳說，是不同的
這是衣索比亞 現存最古老的咖啡豆之一
難怪這麼好喝
謝了，姐妹
說吧，妳最近在忙些什麼？
一言難盡
我很喜歡我在事務所做的事情
但我不確定自己想不想成為 大事務所的大律師
我爸認為大事務所 能提供我往後需要的籌碼
妳也知道的
我是我爸媽心中的恥辱
別說了
拜託，我可是有好幾個沖咖啡的學位
少來了，妳闖出一片天啦
好，妳說得對，我闖出一片天了
對了，我有注意到以賽亞看妳的眼神
別說了，我現在沒有閒工夫
-好吧 -看看我都怎麼過週末的
-對，很無趣 -沒錯
他找我去約會
好
-就是… -很棒啊…
單純的約會
對
-再看吧 -再看吧
-我們來看看… -好了
-別鬧了 -我什麼都沒說啊…
小心點，這是我明年的房貸
沒問題
這傢伙看起來很厲害
展覽準備好了嗎？
還在卡關
你這小子…
你需要一點靈感
你都從哪裡得到靈感的？
要看作品
處處都是靈感來源
從女人、街角的混蛋、古巴建築
到公園的鴨子
最好的靈感來自生活
總不能整天窩在陰暗的房間
期待靈感會自己迸出來
不，靈感是個大食怪 你得餵它好料才行
聽我說，你現在需要的
是把畫室和生活空間分開來
這樣你才能成為自己心目中的畫家
-你轉行佈道了？ -隨你怎麼說
你聽好了
每場展覽至少都要留下一件作品
為什麼？
你總得要有自己的作品吧
了解
我本來不是那樣想的
我知道
多數人都不這麼想
根據華府公平住房協會的最新報告
對於該區最貧窮的家庭而言 居住花費通常就占了
他們收入的50%至80%
這些人大多為非裔和拉丁裔
現行的住房保護法是有缺陷的
它已經無法再保護 制定時想要保護的對象
我不認為這屬於民權問題
妳能證明有歧視的狀況嗎？
我可以繼續說嗎？
華府目前的現況
是整個國家住宅歧視的遺毒
1968年制定公平住房法時 背後一個因素
就是歧視
但它不見得是明目張膽的種族歧視
它轉變為經濟上的歧視
對本國而言，這又再次與種族相關
妳在笑我？
這安排真不錯
我就喜歡寵女生
-你知道嗎？ -等一下，還要添酒？
-沒問題 -對，謝謝，等一下
要先喝完
糟糕
沒關係
-真的嗎？ -沒關係
我很喜歡這時期的戶外
-時機正好 -很美
我想給妳看樣東西
（咪咪酒類專賣店 啤酒、葡萄酒、烈酒）
這就是你施展魔法的地方
可以這麼說
我好喜歡這幅
我挑了那幅要擺在我媽家 不過還要修一下
（商店）
還沒完成嗎？
還沒，衣服還要加點細節
還有背景
快了
這幅又是什麼？
我還沒給別人看過
請
打開吧
輕一點
小心點…
抱歉
謝謝
有點諾亞戴維斯的味道
他是我最喜歡的藝術家之一
-真的嗎？ -對
他總說靈性是他作畫的驅動力
說那令人相當不自在
要是我的作品能引起那種對話 即使一點點也好…
我就出頭天了
那要怎麼知道一幅畫完成了？
要怎麼知道自己在示愛？
（勒德魯伊特公園，1873）
（史蒂薇）
嗨，我收到一個包裹 裡面是一幅畫
你有什麼頭緒嗎？上面沒寄件地址
了解
有愛慕者送妳畫啊？
好吧
-看來我得加把勁了 -我覺得你勝算頗大的
那幅畫送給妳
你可以…
來幫我掛上嗎？
好的
天啊
這是妳家？
對
畫在這裡
妳想掛在哪裡？
我打算…
掛在這裡
你覺得呢？
這個嘛…
要取決於妳想怎麼跟它互動
看妳想進家門時會心一笑…
還是想讓它提醒妳某件事…
或是某個人
這個位置如何？
好
太完美了
（本氏辣醬熱狗店 華盛頓地標，始於1958年）
我幫妳，來
好可愛
-慢著…這不是真的… -就是
我認識他幾百年了
他從來不為別人處理螃蟹的 連他媽都沒有
她只會吃蟹肉餅，我只好幫忙了
-才不是 -母蟹比較甜
-事實 -事實
-沒錯 -好
當然了，很合理，因為女人比較優秀
-一般來說 -又來了
-謝謝 -謝謝
真的啊
如果真的要說實話
對，當然
女人比較優秀
-拜託，幹嘛讓我難堪啦？ -不難啊，我喜歡他
但我更喜歡你
-好，對 -好，我知道了
-爸 -什麼事？
怎麼又要漆客廳了？
因為你媽看太多家園頻道了
我以為你喜歡畫畫
不好笑
工作找得還順利嗎？
我就快要有經紀人了
到時候就有人幫我賣作品
可能還會辦個展，所以…
（青春熱血）
（以賽亞麥斯威爾）
我真是以你為榮
這麼巧？
嗨
-謝謝 -一定要的
-真高興妳來了 -妳超美，我喜歡那個
謝謝你們來看展
-一定的 -他好有創意
就是這一幅
小羊，這簡直是神作
-沒錯 -謝謝
你要出名了
-真的 -我真以你為榮
天啊
-好了，以賽亞、史蒂薇，笑一個 -好
-好，來吧 -好的
-不，橫的比較好 -好
去跟看板拍一張
-好主意 -好
他的名字就在那裡
-快看啊 -就在這裡
-謝謝 -非常感謝
-還開心嗎？ -超級開心
-你呢？ -嗨，以賽亞
-亞當，你好啊 -你好嗎？
-還行囉，馬馬虎虎 -是啊
這是史蒂薇，我女朋友
-他是亞當 -幸會
-馬里蘭藝術學院的同學
你最近在忙什麼？有合作的畫廊嗎？
-你也是畫家嗎？ -對，但沒他厲害
他是我們學校的大明星
他真的很棒
如果你下個月要來紐約 我的下一場個展就辦在賽納
我在羅馬花了六個月準備
歡迎來參加開幕式
真是太好了，恭喜你
-謝了，老兄 -不會
當然我也超想參加清奈的團體展
你的作品真的很棒，很高興認識妳
-彼此彼此 -慢慢逛
我…
我去找一下清奈
-好 -馬上回來
-謝謝妳的賞光 -別說了
畫得不錯
但是
我覺得還能畫得更好
你剛才說我是你女朋友
清奈覺得我還不夠格辦個展
什麼？
為什麼？
她覺得我不知道自己想表達什麼訊息
你沒有什麼想說的嗎？
當然不是
我有啊
我知道我有
那就讓她瞧瞧吧
我覺得…
你應該留下來
好，我會在這過夜
我是說…
住下來
妳覺得我們準備好了嗎？
我們幾乎每晚都膩在一起
你還是可以在畫室工作
我需要來場個展
了解
讓我猜猜，那些白人男同學…
都辦了第二場、第三場個展
-差不多 -真是不公平
你比他們優秀多少？
夠多了
那些大老闆知道嗎？
他們應該知道的
應該啊
蠢蛋，你不讓他們知道 他們會知道個鬼
等他們知道你很優秀 你就得開始創作了
我說的不是一般的傑作 是史詩級的傑作
比同學優秀並不重要
比較優秀是不夠的，好嗎？ 你必須是奇才
就像你一樣
我並不是天生的奇才
我只是學會如何改變自己
將軍
我偶爾會懷疑 法律學位是否真的必要
也許不是
它只是把原本就很優秀的妳 變成十倍優秀
我偶爾也想像你那樣
怎麼樣？
大膽表達己見
大膽作畫
我偶爾會覺得自己的作品還不夠好
怎樣才算夠好？
不必開口解釋，就能表達自己的想法
黑人只要看了作品
就能心領神會
其中的平凡與美麗
諸如此類
-你覺得你能做到嗎？ -不知道
好，長話短說
我沒跟爸媽說我們同居中
好，那麼…
我媽個性有點…
-寶貝，我很完美了 -才沒有，等等
哈囉
-媽，這是以賽亞 -里奇蒙女士，幸會
是啊
去找妳父親吧
-妳回來了，史蒂薇 -爸
過來，女兒
-你好嗎？ -很好，妳呢？
-我很好 -那就好
爸
這位是以賽亞
很高興見到你，先生
好
手勁很大啊
-小夥子，你哪裡人？ -東南部
難怪手勁那麼大
你們家真漂亮
這還用說，我趁著好時機買的
那些白人都驚呆了
希望你在東南部有置產
他們就要入侵了
坐
里奇蒙女士，謝謝妳的晚餐…
非常美味
不客氣
你們是怎麼認識的？
-畫展 -對
-還記得我跟妳說的嗎？ -想到了
史蒂薇說你是畫家？
-是的 -你是學畫畫的？
-媽 -對，我讀馬里蘭藝術學院
你考慮過霍華德嗎？ 他們的藝術史課程非常優秀
霍華德大學
明知故問
我誠心祝福那些靠藝術維生的人
不是什麼都跟錢有關，媽
當然，錢並不是重點
但根據我的經驗，錢能解決很多事情
尤其是在大使館
我很欣賞妳想幫助他人的想法
但是有更省錢的助人方式
也就是所謂的義工
既然妳是黑人 就不該讀了喬治城大學
又跑到資金不足的非營利組織 或是二流公司上班
我覺得史蒂薇想幫助他人是很棒的事
我們需要多一點像她這樣的律師
說得好
你們交往多久了？
要兼顧法學院和愛情很辛苦吧
-親愛的… -爸
沒關係
我會安排時間
親愛的，時間是安排不來的 所以我們才不浪費光陰
老實說…我跟以賽亞正在同居
在哪裡？哪時開始的？
-自從… -住妳那嗎？
唉呀
時代真的變了
（杜克姆，正宗衣索比亞料理）
我說的是實話
-不，寶貝，你應該引以為傲 -什麼意思？
-我很驕傲啊，你也應該如此 -妳在說什麼？
這個因傑拉捲餅很好吃吧？ 超級美味
-超讚 -真的
你們這週末要做什麼？
對了
如果你們要加入的話
我們打算去碼頭釣魚 然後直接炸來吃
-我們要去 -我…
不能去
我還有作品要完成
-要展出的 -真不巧
寶貝，你已經在畫室窩一整週了
我知道，還有很多待完成的
-只是休息一天 -我明白
-妳想拆散人家家庭嗎？ -我不在乎
-我都搶多少女朋友了 -真是亂七八糟
-我無法認同 -我可不覺得丟臉
看得出來
喂，史蒂薇
-沒事吧？ -妳怎麼了？
抱歉
-妳還好嗎？ -怎麼了？
以賽亞最近情緒很緊繃
因為他想辦個展
老實說
我們幾乎沒見面
這個嘛…
妳也知道
男人沒辦法一心二用的
真希望我知道該怎麼幫他
拜託，史蒂薇
妳帶他回家見父母耶
妳也知道他沒錢
聽著，他是個男人，好嗎？
他只希望自己有能力照顧妳
-對 -他才不想要妳幫他
-我也只是說說 -不，妳說得對，沒錯
我希望能越逼真越好
厚重的顏料扭曲了人物的臉
我的最終目標是讓它更有張力
不過…
那股失真…
正是我對這些人的印象
來吧
仁慈的上帝，良善的上帝
感謝祢賜予我們食物 阿門，謝謝耶穌
阿門
-感謝耶穌 -感謝耶穌
學校還好嗎？
很好啊
還是一樣忙
就…
-跟平常一樣 -對
怎麼了？
清奈要讓我辦個展了
什麼？
她剛才說的，對
天啊，真是太棒了，恭喜你
-謝謝 -過來吧
我真是以你為榮，超級驕傲
謝謝
你成功了
還有很多事情待完成…
你行的
你可以的，寶貝
（《律師倫理規範》）
-里奇蒙小姐 -克拉克博士
聽說妳的最終辯護非常成功 小姑娘，恭喜妳
謝謝
我們收到好多事務所給妳的面試邀約
有華府這裡的施密特摩根 也有來自紐約的
有普萊德蘭德、雅各、湯普森與李…
下一個不得了喔
準備好了嗎？
芝加哥的沃金斯史金納與羅伯森 全國第三大律師事務所
真是不敢相信
妳成功了
達琳羅伯森的事務所？
對
芝加哥
在我提出申請後 很多事情都有了變化
史蒂薇，妳聽我說
決定權在妳手上 但如果妳將來想成為合夥人
千萬別拒絕這千載難逢的機會
我明白
-妳決定吧 -謝謝
（艾文艾利美國舞蹈劇場）
請各位就座 艾文艾利美國舞蹈劇場的表演
現在即將開始
（她，行動電話）
（來電結束）
（你在嗎？打給我 以賽亞？沒事吧？）
對不起
沒關係
我實在太專心了…
完全忘了時間
都說沒關係了
我要去芝加哥
我要去達琳羅伯森的事務所面試
了解
好
很好啊
我以為妳會去暑假合作的那間公司
對，反正去一下也沒損失
好
那之後怎麼辦？
-我們會想出辦法的 -好
（以賽亞麥斯威爾）
（巧克力城）
以賽亞，我要介紹一個人給你
謝謝
他真是個天才
天才啊
以賽亞麥斯威爾
幸會，謝謝賞光
我真以你為榮
你做得很好
厲害喔，兒子，真的了不起
各位先生女士，我是清奈姮桂
非常感謝各位撥空出席開幕式
在開始之前，我想要特別感謝一個人
他是尤瑟夫戴維斯
是的
他讓我注意到這位年輕人
我也非常榮幸 能為他舉辦他的首場個展
這位畫家
出身自本地
很多人對他都不陌生
但還是容我為大家介紹
以賽亞麥斯威爾
我…
我無法用言語形容今晚有多重要
慢慢來，兄弟，你行的
老實說…
要不是清奈給我機會
我根本不會站在這裡
謝謝妳
謝謝大家撥空前來
敬華府
敬華府！
喝吧，大家好好玩
你作品中的力量
來自你對成功的渴望
千萬別被這筆錢沖昏頭 別忘了自己的初衷
妳現在是收藏家了
是啊
這是他在我們認識不久後畫的
史蒂薇，千萬別期望我說 “考慮一下吧”
沒什麼好考慮的 既然得到工作，妳就接受它
媽
相信媽 如果對方沒有把妳擺在第一位
就不能把對方擺在第一位
妳都沒提芝加哥面試的結果
挺順利的
我只是不確定它到底適不適合我
鑒於目前的狀況
你覺得呢？
我覺得呢？
那是妳夢寐以求的事務所吧？
對，它對我意義重大
我會接下它
你會接下它？
對
這是千載難逢的機會
那是妳的夢想吧？
想要嗎，寶貝？
住手
好
你不能隨便出現 又期望一切都好好的
什麼叫“隨便出現”？
以賽亞，你都不在我身邊
等你人來了，心卻不在
我好不容易有突破的機會
我為了這努力了一輩子，多少年了
妳知道那有辛苦嗎？妳知道嗎？
妳有認真在乎過什麼嗎？
我在乎什麼？
-你怎麼能說這種話？ -聽著，我沒有本錢搞砸
我沒有別人的錢支持我
去你的
妳認真？
你真的想在一起嗎？
妳問這什麼鬼話？我不是來了嗎？
該死！
拜託，史蒂薇 有自己人生規劃的是妳，好嗎？
-我有在妳的規劃裡嗎？ -不是只有你有夢想！
那是什麼意思？
我現在不支持妳的夢想了？ 妳是這個意思嗎？
我會接受芝加哥的工作
妳什麼時候才打算告訴我？
既然都決定了，幹嘛還問我的意見？
-現在告訴你啦 -現在告訴我？
天啊
我應該是最後一個知道的吧
-妳媽一定開心死了 -滾出去
什麼？
你走吧
對
對，沒錯
這是妳的房子
我沒有吹牛
真的就是那麼美
我等不及讓你親眼瞧瞧了
好
對
改天聊
好極了…
好
我們要增加你的產量
只要每年能產出20到30幅畫
就能確保世界各地的館藏中 都有你的作品
我們必須開始走向國際 以賽亞，你在聽嗎？
（一年後）
我剛好在附近 看到你的卡車，就想來探望你
天啊
好久不見了
我過得很好，你呢？
對，我看到你上報了，不得了啊
-很瘋狂吧？ -是啊
我真的很替你開心 很高興你的努力有了回報
我一直都相信你會成功
謝了，兄弟
出去晃晃吧？
去U街喝幾杯，好好聊一聊
抱歉，你也知道，我…
我實在無法抽身
了解
下個週末呢？ 等我從芝加哥回來再約？
-芝加哥？ -對
去去就回
-你懂的 -對
你還是沒跟她聯絡？
沒
沒有
既然你忙著收尾，我就不打擾你了
好，兄弟…
謝謝你來看我
一定要的
過來，兄弟
-我愛你，兄弟 -永遠愛你
再聯絡
（芝加哥）
（弱點，芝加哥藝術博物館）
我在紐約看了巧克力城 簡直是驚為天人
-真是太美了 -謝謝，非常感謝
謝謝賞光，慢慢看
幸會，我是以賽亞，謝謝
畫得真好，太美了
妳覺得呢？
-很美 -謝謝妳
謝謝
感謝撥空前來
沒事吧？
-幸會 -沒事，我只是…
史蒂薇
以賽亞
妳好嗎？
很好
我很好
-你好嗎？ -我很好
還行
那個…
你好，我是艾邁德
艾邁德，他是以賽亞麥斯威爾
其中一位畫家
-好極了 -幸會
恭喜你
謝謝
你們怎麼認識的？
-我們是… -老朋友
-對，老朋友 -了解
謝謝賞光
請好好享受展覽
史蒂薇
真的很高興見到妳
艾邁德
（馬丁路德金恩二世大道東南 2900）
（帶我去聽GO-GO音樂）
喂，史蒂薇，是我
很高興見到妳
對了，我幾週後 要在華府辦第二場個展
真的很希望妳能來參加
我有東西想給妳看
希望還能聊聊天、敘敘舊
之類的
好，再告訴我吧
再打給我
（馬文）
你好
妳好嗎？
很好啊…
我以為妳不來了
-所以是希望我不要來？ -我很高興妳來了
-很高興見到妳 -我也是
我看了你跟《紐約時報》的採訪
我真的不擅長接受採訪
感覺有點詭異
黑人藝術家的角色就如同黑人教師
以及黑人律師
都要勇於挑戰
妳在嘲笑我嗎？
-不好笑 -不，那是很棒的採訪
真的很棒
可以問妳一件事嗎？
好
妳開心嗎？
別問我這種問題
可以問別的嗎？
你今天走運了
妳今晚有行程嗎？
沒有
完全沒有
我好想你
我愛妳
我好懷念這一切
你要去哪裡？
陪我躺一躺
我也很想
你可以的
喂，我是以賽亞
我…
我希望那幅畫能獨占整面牆
對，也許可以把它掛在對面的牆上…
嗨
妳要去哪？我以為今天要一起過
我也是
好
我快好了，等我一下
我…
-我要走了 -別這樣，史蒂薇，不能等一下嗎？
我們才度過了美好的夜晚 妳卻要這樣離開？
告訴我妳還是愛我的
-我當然還愛著你 -好
-我就是忘不了你 -好，那問題在哪裡？
如果你當初要我留下 我根本不會離開的
留下吧
我要妳留下來
我真的…
好愛妳
好嗎？
我真的很愛妳，好嗎？
過來…
怎麼了？
史蒂薇？
史蒂薇
要不要說說發生什麼事了？
-什麼意思？ -還問我
妳毫無預警出現
今天既不是節日，也不是我的生日
妳從來不會突然出現 這不是妳的個性
我想家了
就這樣
有些人只會在我們的生命中停留一季
我們必須學會…
去感謝共有的時光 以及它所帶來的教訓
遇見妳父親前
我有一個小男友
-我們彼此相愛 -媽…
但事實證明 他還沒準備好跟我在一起
而我…
我必須決定要等他，還是要放下他
（美麗的光與黑：我們的夢想）
我永遠都忘不了那份愛
如果人生能重來，我還是會墜入愛河
沒有人能奪走它
嗨
嗨，你好
沒有啦，我只是…
看看妳
我真替妳開心
-謝謝 -不會
我陪他逛逛
真高興妳來了
最近還好嗎？
我很好
-妳氣色真好 -妳永遠都這麼美
嗨
以賽亞，打擾一下
我想介紹一個人給你，跟我來
-待會見 -好
謝謝
（她，2018，作者私人收藏品）
字幕翻譯：常鈺