Downloaded from YTS.MX
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Cresci na altura do Walter Mercado e lembro-me de pensar
que ele era muito dramático.
E que ele era muito fabuloso.
Não me ocorre nenhum astrólogo anglófono
que dominasse a atenção de milhões de casas.
Era só o Walter.
A primeira vez que vi o Walter Mercado na televisão, fiquei chocado.
"O que é isto que estou a ver?"
Podes dar amor, podes receber amor? E então?
É uma mulher?
É um homem?
É um feiticeiro?
Ele fez parte da nossa infância.
Quando visitávamos alguém, estavam a ver o Walter Mercado.
E nós esperávamos até ouvir o nosso signo.
O Walter era único. Era diferente. Ele foi um pioneiro.
O dotado e talentoso, Walter Mercado!
- Sabes quem é o Walter Mercado? - Claro!
Algumas pessoas anglófonas
não entendem o quanto te adoram na comunidade espanhola.
És mais conhecido do que Jesus?
Ele fez-me acreditar através da força da sua eloquência.
Demonstra exatamente o que queres. Visualiza os teus sonhos.
Isso será tu.
Ele é uma força positiva.
Ele envia-nos ondas positivas através da televisão,
de signo em signo astrológico.
Segue o teu coração. O teu coração nunca se engana.
E despedia-se com "Mucho, mucho amor".
Mas, de repente, ele desapareceu.
Muitas pessoas ligaram a perguntar por ele.
Perguntaram-me: "O que aconteceu ao Walter Mercado?"
Não sei.
Perdi o contacto com o Walter.
Pensei que ele estava no México.
A minha teoria é que ele não queria envelhecer perante as câmaras.
Estava doente e retirou-se.
Vive numa mansão em Porto Rico que é como uma fortaleza.
Ninguém pode lá entrar.
Ele morreu duas vezes.
Duas vezes.
Ouvi dizer que vive em Grove.
Talvez seja um alienígena.
Deve ter o seu próprio planeta.
As pessoas falam muito e inventam ainda mais.
Onde está o Walter Mercado? O que lhe aconteceu?
Temos saudades dele, muitas mesmo.
SAN JUAN, PORTO RICO
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Isto são coisas muito antigas.
O mestre espiritual de grande sucesso
estabeleceu-se como uma das principais autoridades
em astrologia e misticismo.
Olha, Willie!
Walter Mercado participou em muitos programas de TV populares.
Olha.
Isto é muito comovedor.
Acho que, às vezes, as piores coisas são necessárias para crescermos.
Tive vários problemas difíceis.
Sofri muito.
Perdi imenso.
Quero contar-vos a história.
Muito bem.
Estou pronto.
PORTO RICO 1932
Eu nasci no campo.
À volta de minha casa, havia muita gente a trabalhar no campo.
Pessoas muito pobres.
Em criança, era muito tímido.
Inseguro.
A minha mãe protegia-me demasiado.
E eu era um sonhador. Estava sempre a sonhar.
O MÁGICO
Um dia, um pássaro
caiu no jardim.
E estava a morrer.
Eu peguei no pássaro e comecei...
... a rezar e a dar vida a esse pássaro.
Uma vizinha estava a ver-me.
Eu disse: "Vais viver, passarinho, vais viver."
E, de repente, o pássaro começou a bater as asas,
ficou melhor
e começou a voar.
A senhora disse: "Este rapaz tem a graça de Deus
para ajudar e curar pessoas."
E começou a falar sobre mim.
As pessoas da aldeia batiam à porta de minha casa
e pediam à minha mãe: "Deixe-nos ver o Walter, por favor."
A minha mãe sentou-me numa cadeira e as pessoas começaram a tocar-me.
Tocavam-me.
Tornei-me no Walter dos Milagres.
Assim que nasci,
soube que não era igual aos outros.
Quando vi outros rapazes, soube que tinha outra forma de viver.
O meu irmão estava sempre a andar de cavalo,
a plantar canas-de-açúcar e a fazer coisas com o meu pai.
Eu ficava com a minha mãe, tocava piano e lia livros.
Eu era diferente em tudo.
A minha mãe disse: "Se és diferente, sê diferente.
Não te preocupes com isso."
Ser diferente é uma dádiva.
Ser normal é comum.
Nessa altura, decidi
que ia fabricar, criar, uma pessoa famosa dentro de mim.
Eu sabia que esse incentivo ia resultar em algo importante.
Cachorrinho.
Bonequinho do papá.
Willie.
Sim, Walter?
- As vitaminas. - Certo.
Estes são os vários multivitamínicos que o Walter toma.
Óleo de salmão para o colesterol.
Eufrásia para os olhos.
Peptídeos de colagénio.
Óleo de fígado de bacalhau.
Pycnogenols.
Proteínas de cânhamo.
Chamo-me Willie Acosta
e sou assistente do Walter há muitos anos.
Há muitos anos.
É o braço direito dele?
E o esquerdo também.
Olha o que trouxe para o Runo.
Toalhitas.
- O meu cão nunca cheira mal. - Ele é malcheiroso.
CÃO DO WALTER
Eu nunca... Não, ele nunca cheira mal.
Entrei na vida do Walter quando era muito jovem.
Ainda sou um jovem adulto.
Mas era muito jovem quando entrei na vida do Walter.
O Willie faz parte da minha família.
Tenho muitas sobrinhas.
A Ivonne.
A Betty.
A Bibi e a Dannette.
E a Carmencita e a Charito.
Qual é o signo dela?
Ela é Sagitário.
E ela é Peixes.
Adoro a minha família.
Mas o Willie está sempre comigo.
Ele ajuda-me com as roupas, com os meus trajes,
Faço várias coisas.
Ajudo o Walter em tudo o que ele precisa.
Levo o Walter às compras. Vou ao cinema com o Walter.
Viajamos juntos.
Ficamos no mesmo hotel, no mesmo quarto.
Ele sabe tudo, todos os meus segredos.
Segredos sem importância, claro.
- Também tens de comer bolachas. - Obrigado.
- Fazem-te bem. - Queres que fique gordo?
Gordo, não. Saudável.
- Eu sou muito saudável. - Eu sei.
Eu protejo o Walter de tudo.
Por isso, não o chateies muito.
Não dês bolachas ao Runo.
Não.
Houve um tsunami de arte em Porto Rico.
Todos pensavam em arte.
Na Universidade de Porto Rico, comecei a ter aulas de dança.
Dançar é uma paixão minha.
Porto Rico era uma ilha pequena
e eu estava a viver 100 anos à frente.
Mas dançava.
E, simultaneamente, representava e entrava em muitas peças de teatro.
Depois, passei a ser ator de televisão.
Fiz muitas telenovelas.
O Walter estava a fazer uma peça de teatro, em Porto Rico,
que se chamava Tríptico del Amor, Dolor y Muerte.
O Elin Ortiz tinha um programa no Telemundo
e convidou o Walter para fazer o anúncio para a peça.
O Walter vestiu-se de príncipe hindu
com uma capa branca lindíssima e muita maquilhagem.
O Elin Ortiz disse: "Não, fazemos o anúncio depois.
Walter, vamos falar de astrologia.
Estás sempre a ler a palma da mão de todos
e estás sempre a perguntar: 'Qual é o teu signo?'
Vamos falar de astrologia."
Eu comecei a falar.
Mas de uma forma muito improvisada, do fundo do coração.
Fiz um monólogo de 15 minutos.
"Carneiro, Touro, Gémeos, Caranguejo, a Lua.
Leão, tu és o Sol.
Virgem, Mercúrio.
Balança, Vénus."
Falei imenso.
Ninguém estava à espera disso.
Quando o segmento terminou, o diretor-geral do Telemundo
apareceu a correr e disse:
"Ele tem de repetir isto amanhã, porque as pessoas estão a ligar."
"As linhas telefónicas estão todas ocupadas.
Por isso, quero ver-te aqui, amanhã,
a fazer o que fizeste hoje.
Quero o Walter Mercados, todos os dias, 15 minutos por dia, no programa.
E quero que uses a mesma roupa, amanhã.
Quero que o Walter use capas."
Três meses depois, começou a fazer o programa de uma hora,
Walter, Las Estrellas e Usted.
A ESTRELA
A NOSSA PRÓXIMA ATUAÇÃO TELEVISIVA
Agora, o signo Capricórnio.
Temos dois caminhos, dois seres humanos
e uma grande decisão a tomar: toma-a.
Estás a iniciar um período de coisas boas: saúde, dinheiro, alegria e amor.
Tem paz na tua alma e amor para todos.
Até para os insuportáveis, críticos e fanáticos religiosos.
A tua vida mudará e serás feliz.
O tempo vai curar feridas antigas.
Aproxima-se uma mudança, uma viagem, algo que te vai favorecer.
E dar-te muita sorte."
Esse programa começou dia três de agosto,
em 1969.
E tornou-se num dos melhores programas de sempre de Porto Rico.
Vamos lá outra vez.
Vamos lá. Três, dois...
EX-EMPRESÁRIO
Chamo-me Bill Bakula.
Nunca quis estar no palco ou à frente da câmara.
Sempre quis estar atrás.
Era essa a minha paixão.
Conheço o Walter...
... desde que o via na televisão, quando era jovem.
Uma noite, estava a fazer zapping.
Mudava de canal rapidamente e, de repente, parei.
Porque vi um homem vestido como...
Com muita opulência.
Com anéis e joias.
Ele fazia-nos parar, tinha esse dom.
De repente, estávamos atentos.
Quando ele chegava ao nosso signo, identificávamo-nos logo com ele.
Tipo: "Ele está a falar de mim!"
Então, marquei uma hora para ter uma consulta.
E foi incrível.
Eu disse: "Bom...
... a consulta acabou?"
Ele disse que sim e eu disse-lhe que queria falar com ele.
Tinha vários storyboards debaixo do braço.
E esses storyboards representavam um novo programa de televisão para ele.
Algo novo com uma maior qualidade de produção.
Duas semanas depois, estávamos a gravar o primeiro programa.
Fizemos dez episódios de uma hora, 48 minutos, num fim de semana.
E o Walter era perfeito.
Foi o primeiro programa de televisão totalmente dedicado à astrologia.
Era fantástico.
É tipo um orador motivacional
que usa a astrologia para motivar as pessoas.
As pessoas precisam de motivação.
És um Aquário otimista.
O facto de seres lutador é importante.
Ultrapassaste obstáculos.
Sempre adoraste criar, inventar e mexer-te.
Tu nunca paras.
Naquela altura, havia uma grande necessidade
de ouvir algumas palavras de inspiração.
Talvez tenha sido o momento certo, no local certo, com as pessoas certas.
Estava tudo certo.
Segundo as estrelas, era perfeito.
Todos os talentos precisam de alguém atrás deles.
O meu trabalho tinha apenas um objetivo.
Fazer a mensagem do Walter chegar ao máximo de pessoas possível.
Quando entrei no mundo da astrologia,
houve um boom.
Houve um boom, a sério.
O Walter estava na televisão.
Ele estava na rádio.
Ele gravava horóscopos diários
e divulgava-os durante a hora de ponta, de manhã.
É mais fácil dizer em que mercados o Walter não estava
do que os mercados onde estava.
Cerca de 150 estações de rádio passavam o programa dele, no seu auge.
Despertámos o interesse de sítios
onde nunca imaginámos que houvesse uma comunidade hispânica.
Rapidamente, o Walter começou a emitir para toda a América Latina.
A missão seguinte foi o Brasil.
O segundo maior mercado a seguir aos EUA.
Depois, passámos para a Itália, Holanda, Reino Unido.
O Bill tornou-me no médium mais famoso do mundo.
O profeta da nova era.
Depois, apostei tudo o que tinha,
e tudo o que não tinha,
numa passagem para o mercado generalista dos EUA.
Olá, Walter. Tudo bem?
É esse o visual.
- É esse o visual que vejo na TV. - Com as pérolas e tudo.
Recebemos um convite do Howard Stern.
És mais conhecido do que Jesus?
- Não. - Diz a verdade.
Tratam-me como Jesus. E como o Buda.
No início, hesitei.
Mas eu sabia que o Howard gostava muito de ioga e hinduísmo.
Sabes quem nasceu no meu dia de anos? Maharishi Mahesh Yogi.
- É verdade. - Correto.
- À mesma hora do que tu. - Sim.
Tu trabalhas do umbigo para baixo e ele trabalhava do umbigo para cima.
Foi ao programa do Regis e Kathie Lee.
Para ele, vejo uma recuperação, uma força.
- Uma recuperação? - Do teu coração.
Para o teu coração.
E ao Sally Jessy Raphael.
Cento e vinte milhões de pessoas
pedem conselhos a este homem, todos os dias.
De repente, o mercado generalista começou a perceber quem o Walter era.
Prevejo que vais ser o maior comediante do próximo milénio.
Ele é.
Assinou um contrato literário com a Time Warner, Beyond The Horizon.
Quando demos por isso, estávamos por toda a América,
desde o Canadá até à Terra do Fogo.
Havia um noticiário chamado Primer Impacto, na Univision.
Todos os dias, às 17h47,
tinham a previsão astrológica diária com o Walter Mercado.
Não tinham a previsão meteorológica. Tinham uma previsão astrológica.
O Walter vai revelar a mensagem dos astros.
Quero que saibam que os signos se dividem em mutáveis cardinais e fixos
Peixes, tu és mutável. Tu deixas-te levar.
Era um segmento.
As pessoas adoravam ouvir a astrologia e, agora, iam tê-la na televisão
com o próprio Walter Mercado.
Foi logo um êxito.
Naquela altura, ele era uma mais-valia para o Primer Impacto.
Eu diria que ele era uma das maiores personalidades.
Não só na televisão espanhola, em todo o lado.
Dezembro, as estrelas e tu.
Peixes, a tua mente superior vai levar-te a uma nova audiência, a novas alturas.
Podes viajar.
Eu nunca ousei viajar pelo mundo,
ter 300 discípulos no Brasil
ou 500 discípulos na Colômbia.
O Bill abriu-me muitas portas.
Conheci presidentes, embaixadores e pessoas famosas.
Primeiros-ministros, presidentes de vários países,
vinham ter com o Walter para leituras privadas.
A popularidade dele estava sempre a aumentar.
Se ele andasse na rua, juntava-se uma multidão.
Onde quer que vá, Walter Mercado é rodeado
por multidões de fãs extremosos e dedicados.
Estou à espera desde as 9h00.
Eu era o centro das atenções.
Centenas de milhões de pessoas viam os programas dele, todos os dias.
Ele quase se tornou numa religião.
Tínhamos um segmento no Primer Impacto.
Ele aparecia em destaque. Dizíamos: "O Walter está em direto."
Em 15 minutos, havia multidões a precipitar-se para fora do edifício.
As pessoas queriam tocar-lhe,
como se ele fosse mais sagrado do que o Papa.
Miami, Nova Iorque, Panamá, Colômbia.
Em todo o lado, todos queriam um bocado do Walter.
O HOMEM DA CAPA
Às vezes, as pessoas dizem que sou muito egocêntrico ou narcisista.
Não importa quanto custa, eu digo sempre: "Tens de estar radiante.
Tens de ser o Walter!"
Pronto.
Ele tem um rosto aumentado que desafia o género
e talvez até mesmo a idade.
E o cabelo dele é uma mistura
entre um cabelo masculino excelente dos anos 70...
... e um cabelo de avô glamoroso e incrível.
Fez alguma cirurgia plástica?
Um pequeno arranjo.
Um botox especial como a Nicole Kidman.
Eu sou como Dorian Gray.
O meu retrato está a envelhecer, mas eu estou a ficar mais jovem.
Tenho uma capa especial para cada programa.
Ou manto.
Alguns são muito pesados.
Alguns são mais leves.
Alguns são pintados à mão.
Todos têm uma história.
Ele foi a primeira pessoa
a usar capas com pérolas e maquilhagem, cabelo pintado,
muitas joias.
Isto é de um dos melhores designers do Brasil.
É muito simples.
- Espere, a pulseira é muito simples? - Sim. Gostas?
Muitos estilistas começaram a fazer capas para ele.
A Versace fez algo para ele.
O Isaac Mizrahi.
Cristais Swarovski.
Lantejoulas, cristal de rocha.
Pérolas.
Eram muito caras, mas eram lindas.
A mensagem que o Walter está a passar, ele ornamentava-se.
Eu sou a imagem
e a capa é a moldura.
A capa...
... tapa-me e leva a minha imagem...
... até ao coração do meu público e das pessoas.
Ele tinha o visual dele, tal como o Elvis e o Liberace.
Tal como o Papa.
Se não gostarmos do visual, não queremos ouvir.
Muito obrigado e não percam o visual do Walter Mercado.
É como uma abóbora. Uma abóbora que quase o abafa.
É maravilhoso.
Uma noite de magia e mistério.
Uma noite em que tudo pode acontecer.
Onde aqueles que amámos e nos amaram voltam à Terra
para procurar o aconchego de casa e do coração, do amor.
Conhecem alguém que é parecido com o Walter,
fala como o Walter ou se veste como o Walter?
Ele é a sua própria e fantástica criação.
Ele criou um mundo totalmente novo.
E as pessoas ficaram fascinadas com a beleza do Walter.
Com o charme do Walter.
Eu quero estar lindo. Eu quero estar encantador.
Quero fascinar as pessoas.
Estudei Dança, por isso, uso as mãos.
As pessoas adoram essas coisas estúpidas.
Por isso, eu uso essas coisas estúpidas para ensinar, ajudar servir e dar.
Uma mensagem maravilhosa de amor e paz.
O amor é a razão de tudo.
O amor é o início e o fim.
O amor é a razão de viver.
Ele eliminou várias barreiras.
Todo o visual dele.
As capas, os acessórios, as roupas fabulosas.
Agora, não parece nada estranho.
Mas, quando ele o fez, era um escândalo.
E ele fê-lo na mesma.
Como estão, animais da criação?
Nesta ocasião, estou, ansiosamente, à espera do convidado de hoje.
Mas tenho muitos problemas por causa do amor de uma mulher.
Nos anos 90, deram-me o meu próprio espetáculo.
ATOR
Era tipo um programa de sketches onde fazia de várias personagens.
Eu pensei logo: "Tenho de imitar o Walter Mercado."
A minha imitação usava as mesmas capas, anéis e cabelo.
É uma das minhas personagens mais famosas.
Acho que uma das razões pela qual a adoram é por se basear no Walter Mercado.
O Walter era muito adorado e era uma parte integrante da cultura.
Mas ele era envolvido em piadas gays.
Ele era aceite e importunado, ao mesmo tempo.
Muitas das imitações que faziam dele eram para o ridicularizar.
Ele nunca gostou de ser imitado.
Estás vestido mais ou menos como eu.
Não me imites mal, porque todos fazem isso.
Eu nunca usaria essas calças.
Quando eles veem o Walter e gozam com ele
é porque gostavam de ser como ele.
É isso.
- Qual é o teu signo do amor? - Escorpião. Cala-te.
Ele pica por trás!
E eu pico pela frente!
Sou como tu, vice-versa e versátil!
A comunidade latina era muito homofóbica.
Principalmente...
... nos anos 70 e 80.
Hoje em dia, ainda é,
mas, na altura, era muito mais.
E a perceção da masculinidade era muito conservadora.
Crescer como rapaz queer e ver o Walter Mercado...
... deu-me esperança.
Eu via o Walter e pensava: "Não sou assim tão diferente."
Tínhamos um homem na televisão que quebrava imensas regras.
Tem um visual muito feminino.
Tem um rosto...
Em miúdo, quando atendia o telefone, as pessoas chamavam-me "Menina".
Nunca me incomodou.
Quem fala? "Olá, senhora." Não, é um senhor.
Não me incomoda.
Ele tem uma energia muito feminina.
Ele é andrógino. Parece uma mulher.
Às vezes, parece um homem.
As pessoas diziam:
"Ele é queer. Ele é maricas."
Estou-me nas tintas. Ele está-se nas tintas.
O Walter toma sempre um comprimido que se chama Estou-me Nas Tintas.
Eu comecei a tomar esse comprimido.
Além disso, uso vaselina, tudo escorrega pelo meu corpo.
Digam o que disserem...
Uso vaselina.
De alguma forma, numa cultura misógina e muito católica,
o Walter tinha sucesso.
Precisávamos do Walter naquele panorama.
És heterossexual ou não?
Vou dizer-te uma coisa. Eu respeito o sexo como algo sagrado.
Para mim, o sexo é espiritual.
Sou casado com o meu público, com as minhas pessoas.
O Walter tem cuidado com o que diz.
Incluindo sobre a família.
Eu vi jornalistas a tentar falar sobre a sexualidade dele,
companheiros e relações amorosas.
Ele não fala sobre esses assuntos.
Não fala sobre a sua sexualidade ou identidade.
Porquê?
Porque eu tenho sexualidade com o vento.
Com as flores no jardim.
Com toda a bela exibição da natureza.
Não preciso de uma pessoa, principalmente, para ser feliz
ou ter uma experiência orgásmica.
Não. Eu faço sexo com a vida.
Eu faço sexo com tudo.
Com as roupas, com a beleza.
As pessoas acham que sou amante dele.
Não sei o que pensam. Acham que tenho uma relação com ele.
E a minha relação com o Walter é uma relação familiar.
Nunca toquei no Walter, nem com um dedo.
Nunca na vida.
Acho que o Walter nunca se permitiu ser definido pela sua sexualidade.
Não era da nossa conta.
Ele transpôs sempre esse limite com muito cuidado.
Se o Walter Mercado se tivesse assumido nos anos 60, 70, 80,
teria prejudicado a carreira dele.
Os porto-riquenhos costumam dizer:
"O que se vê, não se pergunta."
Eu sei que a visibilidade é muito importante.
Mas o facto de não se assumir talvez tenha impedido
que a homofobia se descontrolasse.
Há coisas que estão tão enraizadas
da nossa infância, da nossa família,
que se repetem na nossa mente.
É difícil mudá-las.
Ele quebrou tantas regras sociais.
Vai além de se assumir.
Usa-se uma capa quando se é um super-herói.
E eu vejo o Walter como um super-herói.
Em relação aos seus segredos públicos,
acho que ele não confirma ou nega seja o que for.
Está a dizer-me que o Walter Mercado é virgem?
Está a dizer-me que é virgem?
O único da cidade.
O único da cidade!
Tenho aqui um baralho de tarot especial
para um dia tão especial de um mês tão especial.
É o mês do amor, senhoras e senhores.
Para ti, Aquário, tirei a carta da força, porque tu estás forte.
Ninguém te para, ninguém te destrói, ninguém te detém.
Estás mais forte do que nunca, Aquário.
Não acredito nestas coisas.
A minha natureza é mesmo assim.
Mas vou ser sincero.
Quando conhecemos o Walter
e temos a oportunidade de passar algum tempo com ele,
percebemos que existe algo ali.
Será algo divino? Não sei.
Mas é algo bastante único e não encontrei isso...
... em mais ninguém.
Todas estas previsões horríveis que as pessoas fazem,
todos estes cataclismos, tragédias e desastres
que vão chegar com o novo milénio...
Não acreditem nisso.
Quem está com Deus, não tem medo de nada.
Ele pôs fé e crença nas mentes das pessoas.
Acredita que te vais sair lindamente.
Tens de ter fé.
Se não tiveres fé, não vais conseguir nada.
Virgem, aquilo que era tão feio e triste, tudo vai mudar.
As águas vão recuar.
Haverá uma mudança total na tua vida.
Aproveita para realizar aquilo que, ontem,
não te atrevias, não ousavas, fazer, Virgem!
Se reparem em todo o conteúdo dele,
ele nunca diz nada negativo.
Bênçãos.
Nunca.
Acho que, provavelmente, esse é o elemento chave do sucesso dele
e capacidade para comunicar.
Como mensageiro da Era do Aquário,
trago-te mensagens de luz,
de amor
e de paz.
Ele aparecia todos os dias e dizia-nos coisas maravilhosas.
E todos querem saber se amanhã vai ser um dia melhor.
Ele é como um guerreiro.
Acho que a mensagem dele era, e ainda é...
... viver com o máximo de amor possível, na nossa vida.
Vamos começar este programa
a falar sobre os assuntos controversos sobre o Walter Mercado.
Toda a minha vida.
Porque misturas tantas religiões diferentes?
Não apenas, por exemplo, a Santeria,
religiões primitivas, cristianismo, catolicismo, mas todas.
Misturas todas as religiões e resolves os problemas de todos. Porquê?
Ninguém tem o monopólio de Deus.
Pensar isso é ridículo.
Pode ser Shango ou Santa Bárbara. O que importa o nome?
Tenho o melhor do budismo.
O melhor do hinduísmo.
O melhor da cristandade.
Misturo com todos os tipos de astrologia.
Eu percebi que todas as religiões
têm um ponto de convergência.
Chamo a isso "religião interfé".
Temos de ser simpáticos para as pessoas. Temos de dar sempre o nosso melhor.
E temos de acreditar em nós.
Touro, sê forte, muito forte! Insiste, não desistas!
Insiste até conseguires aquilo que queres.
O cosmos vai oferecer-te isso.
Acho que o Walter agrada às massas,
porque ele consegue ligar-se a algo
que falta a muitos de nós.
Principalmente, aos imigrantes.
Acho que ele nos dá esperança.
Acho que ele dá uma razão às pessoas para acreditar...
... que talvez a sorte delas na vida possa melhorar brevemente.
Se o escutarmos e seguirmos as orientações dele,
pode haver um percurso para uma vida melhor e mais preenchida.
Que Deus vos abençoe a todos, amanhã e sempre.
A minha mensagem é dar-lhes a força que está dentro deles.
Tu consegues ganhar. Tu consegues. Acredita em ti.
Assim, estou a ajudar as pessoas a ser mais fortes.
WALTER MERCADO, O MELHOR ASTRÓLOGO DO MUNDO!
A RODA DA FORTUNA
Tem dúvidas? Precisa de respostas?
Estás preocupado com um ente querido?
Precisa de conselhos sobre a carreira ou amor?
Olá. Eu sou o Walter Mercado.
Obrigado por tornarem a The Psychic Friends Network
a linha telefónica de um médium mais popular de todo o mundo.
No início dos anos 90, havia chamadas de valor acrescentado.
E o empresário do Walter, Bill Bakula, decidiu fazer isso para o Walter,
para as pessoas poderem ligar e falar com ele.
Aceita chamadas da linha Circle of Power esteja onde estiver?
Sim.
Adoro estar em contacto com o meu público.
Criámos uma linha direta típica de médium para ter mais sucesso.
Éramos os únicos no mercado hispânico dos EUA
e fomos os pioneiros a sair dos EUA.
Ganhei nove mil dólares no bingo indiano.
Obrigada, Walter. Obrigada.
No Brasil, ele não é conhecido como Walter Mercado.
É conhecido como "Ligue Já", em português.
Quando demos por isso, tínhamos meio milhão de subscritores.
E quatro mil médiuns. Quatro mil médiuns a atender telefones.
Para mim, os meus médiuns...
Eu não acho, eu sei.
... são os melhores do mundo.
Todos são médiuns por natureza,
nasceram com o dom.
O dom para ajudar a empoderar as vidas das outras pessoas.
Eu sabia que aquilo...
... eram tretas.
A minha mulher-a-dias podia atender aquelas chamadas
e ganhar 25 dólares por chamada.
Vejo que vocês se vão casar dois meses depois de o bebé nascer.
Casar?
Eu nunca digo: "Vais ganhar a lotaria." Nunca.
Ou: "Daqui a uma semana, vais ter um marido."
Eu nunca tento enganar as pessoas.
Nunca.
Só a Associação Internacional de Médiuns previu números vencedores da lotaria,
reencontros familiares e histórias de sucesso.
Muitas linhas diretas eram embustes.
Os críticos diziam que fazia isso para lucrar com os pobres e desesperados.
Mas eles receberam sempre...
... palavras de inspiração ou motivação.
Muitas pessoas aproveitaram-se desses Números Verdes
e ganharam milhões.
Ligue para uma leitura de tarot gratuita.
Garanto-vos que o Walter não ganhou milhões com isso.
O Bill Bakula ganhou milhões com isso.
O Bill disse-lhe que aquelas pessoas eram honestas
e que ia correr tudo bem.
Não digo que o Walter não o fez pelo dinheiro
mas ele era mais inocente e ingénuo em relação a isso.
O Walter não se focava no negócio.
Para o Walter, era importante saber
que alguém tratava do negócio por ele.
Assim, ele podia concentrar-se no que fazia melhor.
O Walter só esperava coisas boas.
E meteu-se em vários problemas...
... que nunca imaginou.
O Bill Bakula era o meu anjo.
Num momento da minha vida, ele foi enviado por Deus
para me tornar conhecido, e à minha mensagem de amor e compreensão.
Ele era muito inteligente.
Ele era o mestre.
O Walter tinha um grande carinho pelo Bill.
Confiança e amor.
Acho que o Bill se tornou quase como um filho para ele.
O Bakula dava presentes muito caros ao Walter.
Ele chegava a um hotel e tinha um quarto cheio de rosas brancas.
Vinte ramos de rosas.
Vinte, todos os dias.
Era muito extravagante.
Ele dizia: "Walter, não podes comer arroz de feijão.
Não, tens de comer caviar e pedir sempre comida requintada."
Tinha o meu próprio avião. Corria tudo lindamente.
Adorava aquelas coisas.
O Walter gosta de agradar a todos.
Por isso, se formos amáveis com ele e lhe agradarmos,
ele vai tentar agradar-nos.
Não me lembro de ouvir o Walter a dizer "não".
A personalidade dele não é assim.
Por dentro, é um rapazinho que só quer ser amado e respeitado.
O Walter fazia o que o Bill lhe pedia.
Era quase assim: "Está bem. Se tenho de o fazer, eu faço. Está bem."
Está bem.
- Aqui. - Está bem.
Está bem.
Eu já vou.
Está bem. Não há problema.
Ele tinha o poder de o enfeitiçar, de o envolver com promessas.
E o Walter, como é tão fantasioso, caía que nem um patinho.
Uma noite, pedi ao advogado para vir a minha casa
e disse: "Tenho um contrato para algo muito importante.
Lê-o muito bem."
E ele disse: "Está bem."
No dia seguinte, ele disse: "Assina. Está perfeito."
E eu nem sequer li o contrato.
MERCADO ATRIBUI, IRREVOGAVELMENTE...
O Walter assinou o que lhe disseram para assinar.
Não tinha ninguém que tomasse conta dele.
O advogado que o analisou não informou devidamente o Walter
sobre o âmbito e a natureza do contrato.
O Walter assinou o contrato às cegas.
Foi então que começaram os problemas.
SEGUNDO OS TERMOS DO CONTRATO,
WALTER CEDEU TODOS OS DIREITOS DO SEU TRABALHO PASSADO E FUTURO
À EMPRESA DO BILL.
TAMBÉM CEDEU OS DIREITOS DO SEU NOME, WALTER MERCADO.
Eles pareciam ser bons amigos e ter uma boa relação de negócios,
logo, o Walter confiou que o Bill Bakula estava a fazer o que era melhor para ele.
Lembrem-se de que o artista nunca é um homem de negócios.
Um artista preocupa-se sempre com a arte dele, como vai parecer...
... como vai impressionar o público, naquele dia.
NOS BASTIDORES DE WALTER'S CIRCLE OF POWER
Nessa altura, deixei de falar com o Walter
e o Bill tornou-se o meu contacto principal.
Para o Bill, estas coisas eram transicionais.
A questão era: "Como posso maximizar as receitas?"
O Walter foi aconselhado por alguns familiares,
que o fizeram perceber que havia alguns problemas na relação.
Quando a família se envolve nos negócios de um artista...
... é muito raro correr bem para o artista.
Ele tentou vender todo o meu trabalho antigo.
Reciclou horóscopos antigos
e divulgava-os como se fossem atuais.
Não era correto.
Eu tenho de ser honesto com o meu público.
Mas não o consegui travar,
porque, segundo o contrato novo, ele controlava todos os trabalhos.
O contrato cedeu tudo,
o nome dele, a aparência dele e a imagem dele ao Bill Bakula.
Ambas as partes foram representadas por advogados qualificados.
Ambas as partes perceberam o contrato.
E ele foi pago.
Ele foi pago de acordo com o contrato.
O contrato não tinha prazo.
Resumindo, ia durar para sempre.
E havia pouca margem de manobra para tentar rescindir o contrato.
Não deu nenhum benefício ao Walter.
Ele é o dono de todas as minhas decisões, de tudo na minha vida.
Ele é dono da minha vida.
E, depois, ele deixou de pagar. Deixou de me pagar.
A Wilma disse: "Precisamos do dinheiro e não estamos a receber os cheques."
O Walter continuou a gravar o programa
e cumpriu com o contrato, mas não lhe pagavam.
Então, naquela altura, o Walter cancelou o contrato.
Mas o Bill disse que o contrato era para a eternidade.
O TERRITÓRIO SERÁ O UNIVERSO.
Quando descobri que era tão difícil lidar com o meu contrato,
tentei resolver as coisas e falar com ele para fazer um contrato novo e continuar.
Pagamos-lhe para comprar o negócio dele. Não foi para o alugar.
Ele vendeu o nome dele.
Vendeu a marca dele.
Mas havia um desentendimento de como viam as coisas...
... e a legalidade do contrato.
Por isso, fomos a tribunal.
Tudo começou a ir por água abaixo.
Apenas pedimos um dólar de indemnização ao Walter.
Não o queríamos prejudicar economicamente.
Só queríamos que o mundo soubesse que tínhamos razão.
Isso não é verdade.
Na verdade, o Bill Bakula queria
que o Walter pagasse uma indemnização entre 14 e 15 milhões de dólares.
Foi um pesadelo de vários problemas, injunções...
Foi um grande pesadelo.
O TRIBUNAL PROIBIU WALTER DE USAR O SEU NOME PROFISSIONAL
ATÉ A DISPUTA PELA MARCA REGISTADA ESTAR RESOLVIDA.
Naquela altura, o Walter não podia fazer nada,
porque a imagem dele pertencia a Bill Bakula.
Por isso,
infelizmente, tivemos de tirar o Walter do programa.
Foi muito chocante
o facto de, no tribunal, terem dado o nome do Walter a outra pessoa.
Nunca tinha visto nada assim.
Dar o nosso nome a outra pessoa como marca registada.
Quando tentamos explicar às pessoas
que ele perdeu o direito ao nome dele e não pode aparecer na televisão,
as pessoas, tal como eu, não entendiam.
Isto teve um grande impacto financeiro no Walter.
Ele não estava a receber dinheiro
e não podia realizar nenhum negócio naquele período de tempo.
Foi muito difícil para ele.
Apresentámos o nosso processo legal para pôr fim ao contrato.
Pediram-me para ir ao tribunal.
O Walter e o Bill Bakula estavam na sala de audiências,
um de um lado, outro do outro lado, e estavam a olhar para mim.
Foi como uma luta entre duas forças.
Foi uma guerra. Uma guerra.
No primeiro processo, o Bakula ganhou uma parte
e o Walter ganhou a outra parte.
Então, tiveram de iniciar outro processo.
Ficámos tipo no limbo.
Tínhamos advogados no México, advogados na Argentina,
advogados em Porto Rico e advogados em Miami.
Estar num tribunal a discutir com pessoas de quem gosto
é difícil para mim.
E eu tive de encarar os factos.
Foi uma altura muito difícil para mim. Muito difícil mesmo.
Foi difícil.
E o Walter é muito sensível. É uma pessoa muito sensível.
Nunca me arrependi de nada.
A palavra "arrependimento" não existe no meu dicionário.
Não há arrependimentos.
Por fim, o júri decidiu
que o Walter tinha interferido com aqueles contratos,
mas que o Bill Bakula não tinha sofrido prejuízos.
O Walter recuperou todos os seus direitos.
O nome, a imagem e aparência dele.
Que era o que o Walter queria.
Foi uma batalha longa e difícil.
E...
... houve grandes consequências para nós e, acima de tudo, para o Walter.
Ele lutou durante seis anos.
Seis anos perdidos, durante os quais perdeu milhões.
Acho que o afetou imenso a nível emocional.
E também acabou por o afetar fisicamente.
Acho que o Bill...
... destroçou o Walter.
No início, o Bill era o anjo dele.
E, no final, o Bill foi o diabo dele.
APÓS SEIS ANOS DE BATALHAS JUDICIAIS; WALTER RECUPEROU O DIREITO DO SEU NOME.
DOIS DIAS DEPOIS, TEVE UM ATAQUE CARDÍACO.
A TORRE
Quando cheguei ao hospital, o Walter estava morto.
Não havia sinais vitais.
Eu estava a segurar a Bíblia, a rezar a Deus.
Ele tinha três artérias obstruídas.
Teve medo que isto fosse o fim?
Sim.
Ele estava cansado de lutar.
Ele estava cansado de várias coisas.
O stresse foi a principal causa do ataque cardíaco.
Em Porto Rico, não havia grande forma de o ajudar,
por isso, ele andou de hospital em hospital.
Vimo-lo a lutar pela vida.
Tínhamos de fazer tudo ao nosso alcance.
Chamámos um helicóptero.
Não sabíamos o que ia acontecer, não sabíamos se ia chegar vivo.
Chegámos a Cleveland às cinco da manhã.
A minha consciência ia e vinha.
Era uma sensação muito estranha.
Abri os olhos e vi uns olhos lindos, uns olhos azuis.
Cabelo loiro.
Um menino, uma menina. Outro menino, outra menina.
E disse: "Meu Deus, são anjos! Devo estar no Céu!"
E a Ivonne disse: "Walter, acorda. Não estás no Céu.
Estás em Cleveland."
Ele esteve no hospital durante uma ou duas semanas.
Puseram-lhe stents e ele começou a recuperar.
Graças a Deus, ele recuperou.
O Walter sempre nos apoiou.
A certa altura, ele não vai estar aqui fisicamente.
Não imagino a vida sem ele.
De maneira nenhuma.
O ÚLTIMO EPISÓDIO DO PROGRAMA DE WALTER FOI EMITIDO DIA TRÊS DE OUTUBRO DE 2006.
APESAR DAS VÁRIAS TENTATIVAS PARA VOLTAR, O WALTER NUNCA REGRESSOU À TELEVISÃO.
O EREMITA
Deve ser muito duro para ele.
Ele gostava de estar presente na televisão e falar com o seu público de novo.
Foi uma perda para ele.
Mas ele preocupa-se muito com a imagem.
Ele quer ser fabuloso,
porque foi essa a imagem que projetou para as pessoas,
com as roupas dele e o estilo sumptuoso.
Mas como não o consegue fazer com a mesma energia de antes...
... ele fica muito ansioso,
porque quer estar no seu melhor para o público dele.
Às vezes, ele pergunta-me
se acredito na reencarnação.
E o que penso sobre a morte. Sobre o que se passa depois da morte.
Que deprimente.
Assim que começarmos a falar e damos início à conversa,
ele para e não quer falar mais.
De que lado?
SEPULTURAS DOS PAIS DE WALTER
Ele diz que é eterno, que vai viver 120 anos ou mais.
Pronto.
Walter, alguma vez pensaste que serias assim tão famoso?
Não. Sou um porto-riquenho do campo.
Nunca pensaste em fazer um filme da tua vida?
Não quero fazer um filme já.
As pessoas esperam pela nossa morte para contar lendas sobre nós.
Eu não quero lendas! Ainda vou viver muitos anos.
PONCE, PORTO RICO
Para o teatro!
Vejam só, que lindo.
Fiz muitas produções aqui.
Foi aqui onde recebi mais aplausos na minha vida.
Representámos muitos dramas e comédias aqui.
E a plateia de Ponce era incrível.
A atmosfera e o ambiente eram mesmo muito bons.
A energia é fantástica.
Todas as noites de aberturas de todos os balés.
Sonho de Uma Noite de Verão.
Les Sylphides.
Tenho muitas recordações.
Eu era um líder e quebrei regras.
Eu quebrei normas e fórmulas, toda a minha vinha.
Era um grande teatro.
Era tão lindo, ainda é lindo.
O La Perla é muito importante para mim. E para os habitantes de Ponce.
Lembramo-nos de momentos maravilhosos da vida,
mas já aconteceram.
Eu gostava de o fazer amanhã.
Gostava de continuar a fazer coisas.
Vamos caminhar.
EM JANEIRO DE 2019,
O WALTER RECEBEU UMA CHAMADA SOBRE UM FÃ QUE O QUERIA CONHECER.
Obrigado.
ATOR E DRAMATURGO
Isto é muito estranho.
Ele está pronto.
PAI DE LIN-MANUEL
Sabes porque é estranho? Porque ele vive na televisão.
Não sei nada sobre o Walter Mercado,
a não ser o que ele me disse sobre o meu dia e a minha vida.
É como se fôssemos entrar na televisão. É isso que sinto, neste momento.
Bem-vindos!
Vejam só este homem lindo.
Um grande sorriso, um homem lindo.
A honra é minha.
Isto é de loucos.
Falem com qualquer pessoa da minha idade, nós crescemos a vê-lo.
Para nós, ele é uma figura icónica.
Em retrospetiva, não havia nada igual na televisão espanhola.
Era como um oásis.
Só havia programas de mexericos e depois: "Cala-te, é o Walter Mercado!"
As pessoas de Porto Rico adoram-te.
Adoram-te mais.
- Eles adoram-te. Sempre te adorámos. - Eu sei que me adoram.
Isto é mesmo surreal.
Estou muito emocionado,
porque eu cresci a ver-te com a minha avó. Víamos-te todas as manhãs.
Lembro-me de entrar no quarto e a minha avó dizer...
"Não...
Estão a chegar ao Sagitário!"
Capricórnio!
Capricórnio.
Sentávamo-nos e esperávamos pelo Sagitário e Capricórnio.
Capricórnio.
Ele tem um ser fabuloso em si próprio, com capas e maquilhagem.
A minha capa.
Fui três vezes ao desfile de Porto Rico.
Graças à existência do Walter Mercado,
há uma maior aceitação das pessoas que nos rodeiam.
O nosso Porto Rico.
Meu Deus!
Adoramo-lo sem questionar nada.
E ele tem uma autoridade moral excelente.
Nesse sentido, ele é um pioneiro.
Vai ser estranho quando levar isto em vez do meu traje de Hamilton, amanhã.
Quero que leves o teu mapa astral.
Quero que saibas que tens aqui
um amigo e um admirador.
Vou começar a chorar!
Não acreditas.
Não acredito que isto está a acontecer. Isto é incrível.
És uma luz nas nossas vidas.
A sério.
FODA-SE! É O WALTER MERCADO?
ESTAVA A FALAR DO WALTER, NÃO O VEJO HÁ IMENSO TEMPO!
O WALTER MERCADO AINDA É VIVO?
É provável que os millennials saibam mais sobre o Walter Mercado do que eu.
Já vi memes.
Imaginem que, agora, uma pessoa de 20 anos
dizia: "Vou ler o vosso horóscopo.
Sou não-binário e assexuado."
Ia ter imenso sucesso no Instagram!
Há um fenómeno que não consigo explicar.
Não percebemos
porque é que tantos jovens o admiram,
uma vez que não o puderam ver na televisão, todos os dias.
Tinha o estilo do Liberace.
Estás a ver? Olha só, meu.
A capa estava imaculada. Parecia os cortinados da minha avó.
BLOQUEAR A NEGATIVIDADE
SABES QUE A TUA MÃE ESTÁ A FICAR VELHA QUANDO TEM O PENTEADO DO WALTER MERCADO.
Ele é tão nostálgico, ele representa momentos
em que estamos com as nossas abuelitas e mães.
Com todos.
Podemos pô-lo num pin. Podemos pô-lo numa t-shirt.
Todos vão dizer: "Eu conheço-o."
O Walter Mercado é da terra da minha família, de Ponce, Porto Rico.
Por isso, eu gostei logo dele.
Vais ali?
Aqui está ela, a obra-prima.
Todos tiram fotos
e tenho de convencer os homens a não ir ao lado das mulheres,
porque todos querem ver.
Acreditas em astrologia?
Acredito no Walter e em tudo o que ele faz e diz.
Temos um cocktail chamado Walter Mercado.
Tem uma nota fumada e floral.
Representa o que o Walter Mercado tem de misterioso e enigmático.
Fico feliz por saber que o Walter Mercado ainda é relevante.
Ainda é um ícone.
EU PARA OS MEUS AMIGOS: "PROMETO QUE NÃO SEREI METAFÍSICO."
TRÊS BEBIDAS DEPOIS...
EM MAIO DE 2019, O MUSEU HISTORYMIAMI CONVIDOU WALTER
PARA IR A UMA EXPOSIÇÃO DEDICADA À VIDA E CARREIRA DELE.
O Museu HistoryMiami organizou
uma celebração dos 50 anos do que foi o The Walter Mercado Show.
E do teu papel no mundo da astrologia.
É um momento de celebração de toda a minha vida.
Sou uma personalidade intemporal.
Mas de acordo com o tempo cronológico do meu programa,
é preciso 50 anos
de grandiosidade, animação e exotismo.
WALTER VIAJA PARA MIAMI PARA UMA ATUAÇÃO E CONFERÊNCIA DE IMPRENSA
ANTES DA INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO.
SERÁ O SEU PRIMEIRO EVENTO PÚBLICO EM MAIS DE UMA DÉCADA.
Se convidar toda a gente de Miami que me conhece e gosta de mim,
tenho de convidar todos os meus joalheiros, perfumistas, todos.
Vai ser um escândalo.
Esperamos ter cerca de 200 convidados.
Na lista de convidados,
temos o teu amigo Julio Iglesias.
Mas também a Gloria Estefan, o Emilio
e o filho deles, que são grandes amigos meus.
E a Besta.
A Besta tem de ir.
- Quem é a Besta? - O perfumista mais famoso...
- De Miami? - Sim.
Ele é fantástico.
É a besta dos perfumes.
Lindo.
Esta sessão fotográfica é para promover
a exposição no Museu HistoryMiami.
Mostre-me o rosto.
É isso que adoro.
Lindo.
Agora, George, diz-lhe para pôr as mãos assim.
Quer fazer uma pausa? Vamos fazer uma pausa.
Porque isso deve pesar...
Quanto pesa uma capa assim?
Deve pesar imenso.
Cerca de sete quilos.
Caramba!
Tem um problema no nervo ciático
e isso dificulta-lhe fazer os movimentos.
Tenho algumas capas muito pesadas, mas esta pesa entre sete a nove quilos.
Para aparecer na televisão, temos de estar bem vestidos,
preparados e organizados.
É um trabalho.
Eu exijo demais de mim. Requer muita energia.
E é esgotante.
Neste momento, ele está a sofrer.
Tem dores horríveis. Ele magoou-se.
Ele cansa-se, por causa da idade.
Ele quer continuar a fazer muitas coisas
que, agora, não são tão realistas para ele as fazer.
Mais uma.
- Mais uma? - Sim.
Essa pesa uma tonelada.
E é dupla.
Descreveria esta altura da sua vida como uma semirreforma?
Não, nunca! Nunca me irei reformar.
Vou morrer no ativo.
Como assim, reformar-me?
Nunca me vou reformar.
Tenho imensa energia.
Tenho 20 anos e comecei um novo percurso na vida...
... de um herói.
A vida é tão curta.
Eu sou o Walter, um corpo. Mas, mais importante do que o corpo,
o meu espírito e a minha mensagem vão ser eternos.
UMA SEMANA ANTES DA INAUGURAÇÃO
Eu estava no escritório e ele ligou-me.
E disse: "Vem, por favor. Eu caí."
Penso que ficou preso no lençol.
E, quando se levantou da cama, caiu.
Fomos três pessoas ter com ele e soltámo-lo.
Mas, depois, ele foi tomar banho, escorregou e caiu.
E o Willie disse que o ouviu a bater com força no chão.
Tinha muitas nódoas negras nas costas.
É difícil para todos.
Nunca o vimos assim.
Olha, Jesse.
Obrigado, Jesse. Muito obrigado.
Agradeço-te com todo o coração.
Tornaste a minha vida feliz.
Depois de o levarmos a fazer exames e vermos os primeiros raios-x,
disseram que ele tinha fraturado
uma costela
e uma vértebra da parte de cima da espinha dorsal.
Além da fratura que tinha na bacia.
Tenho de descansar, mas estou a dar em doido.
Nada me mete medo e nada me para, por isso...
Às vezes, tenho dores. Outras, não.
Ontem, tive dores horríveis.
Estar à frente das câmaras dá-lhe energia.
Queres mais luz? Menos luz?
Está bem assim.
Como estou?
"Está bem" não. Tens de verificar.
Tal como as câmaras, as gravações e as luzes lhe dão energia,
o público dá-lhe ainda mais.
Apesar de ter uma fratura e apesar de ter dores...
... sem dúvida que ele vai ao evento em Miami.
Ele vai estar lá.
Meu Deus!
O CARRO
BEM-VINDO A MIAMI
Olá, Walter. Tudo bem?
Esta é a nossa segunda casa.
Miami.
- Como é a canção? - O quê?
"Tu, tu e tu."
É assim: "Que os céus..."
Só tu me preocupas, tu, tu e tu
E mais ninguém, só tu Tu e tu
Só tu me preocupas, tu, tu e tu
E mais ninguém, só tu
MUSEU HISTORYMIAMI
Quem é que vem agora?
- Agora mesmo. - Primer Impacto.
Certo.
EM GRAVAÇÃO
É um privilégio, senhoras e senhores, estarmos aqui com o Walter Mercado.
Estou aqui com o Walter Mercado. Não tenho de o apresentar.
Quero falar sobre esta exposição incrível!
São 50 anos à frente das câmaras.
O que significa para si a partilha com o seu público?
É para eles sentirem um pouco
a fragrância, a essência do Walter Mercado.
O Walter não é só a capa, o cabelo ou o que eles pensam.
O Walter Mercado é uma força da natureza.
Voltarias ao Primer Impacto?
Não sei, porque tudo tem o seu tempo.
Foi ator, cantor, bailarino...
Continua, é tudo verdade.
Qual é a sua mensagem para os hispânicos?
Todos os dias, devem ser mais unidos e ser mais bondosos.
A diversidade torna-nos mais fortes.
JORNALISTA
É uma pena ter acordado sem voz.
Não sei porquê, mas tenho muitas dores.
Também tenho ciática, mas pensei: "Não posso falhar com o Jorge Ramos!"
Costuma-se dizer:
"Não ficamos doentes só porque sim."
- Portanto, estás bem? - Claro que estou bem!
Com imensa energia!
Posso dizer a tua idade, 87 anos?
Não!
Não.
Entre 50 anos e a morte, mais nada!
Acho isso extraordinário.
Deixa-me perguntar-te isto. Eu sou agnóstico.
Quando morrermos...
... não sei o que vai acontecer.
Isso é bom.
Vamos ser surpreendidos.
Espero que sim.
Espero estar errado.
Quando morrermos...
... o que vai acontecer?
O corpo, que é uma casa ou jaula...
Começamos na terra e voltamos à terra.
Somos apenas átomos e moléculas, mas, dentro de nós,
há algo eterno, imortal.
Eterno?
Achas que vamos existir sem o nosso corpo?
Sim, até reencarnarmos.
Eu acredito...
Acredito, não. Eu sei que a reencarnação existe.
Vais morrer em Porto Rico?
Onde me apanharem.
Não me preocupo muito com a morte.
A sério?
Não gosto de falar desse assunto, porque todos sabemos que vamos morrer.
No dia em que nascemos, há um documento que diz que vamos morrer.
Há alguém? Um deus?
Com "D" maiúsculo ou minúsculo, que nos diz o que se vai passar?
Deus está aí, Deus está aqui.
O Deus que está em mim...
... saúda o Deus que está em ti.
O namaste.
Sabes que não posso acabar a entrevista
sem te pedir para fazer aquilo do amor.
Que Deus vos abençoe a todos, mesmo que ele não acredite em Deus.
Que Deus vos abençoe a todos,
hoje, amanhã e sempre.
E que recebam sempre de mim
muita paz.
Mas, acima de tudo, o quê?
Muito amor.
MANHÃ DA INAUGURAÇÃO
Saí na primeira página.
Vejam só.
As minhas capas no museu.
Esta noite, estou feliz.
Estou atónito.
Estou a ser bombardeado com muitas palavras bonitas.
Todos falam sobre esta noite.
E minha família está cá.
O que achas? Fica um pouco grande?
Um pouco grande?
É muito humilde. É a tua cara.
De manhã, quando acordo, é a primeira manhã da minha vida.
Hoje é o meu dia.
Hoje, vou ser a melhor versão de mim mesmo.
A vida é uma reinvenção constante.
Eu nunca ensaio para ser eu mesmo.
Está pronto para o grande plano?
Estou pronto...
Estou pronto para o grande plano.
Não filmes a cadeira.
Não a filmes.
Só a parte de cima do corpo.
Por aqui, Walter.
MUSEU HISTORYMIAMI EDIFÍCIO NORTE
Nunca estive na mesma sala que o Walter. Estou ansioso por isso.
Estamos aqui por ele.
Está quente. Está um pouco quente.
Está quente.
Não cabem mais pessoas?
- O quê? - Não cabem mais pessoas?
Não, não cabem mais. Não deixam entrar mais pessoas.
Já entrámos. Estamos a morrer de calor, à espera do Walter Mercado.
Há música, mas não o vemos.
Ainda não o vimos. Somos grandes admiradoras!
A homenagem a Walter vai começar.
Não sei o que vai acontecer.
Estou emocionada e feliz.
Não sei como será a energia dele, mas estamos entusiasmados.
Muito entusiasmado!
Meu Deus!
Tem de se sentar no trono.
Mas eles ainda vão fazer a dança e isso tudo.
- Mas ele tem de estar sentado. - Sim.
ISTO ACABOU DE FICAR ESTRANHO.
É agora? Sento-me?
Vamos lá, Walter.
Eu sei que pareço muito calmo,
mas estou prestes a passar-me.
Eu via-o quando era pequena. Adoro-o.
Adoro o colete!
- Gostas? - Adoro!
Eu sigo-o de Espanha.
Como um bom Caranguejo, sempre lhe dei ouvidos.
És tão bonita.
Obrigada. Sou Escorpião.
Seguinte.
Abençoe-os por mim, por favor, para a foto.
Para mim,
foi o momento mais belo e memorável da minha vida.
NA MANHÃ SEGUINTE
Olha só!
Meu Deus!
Que boa publicidade.
Está tudo magnífico. O meu cabelo... Está tudo magnífico.
Lindo.
Olha esta, que linda.
Olha a foto da minha família quando eu era criança.
Meu Deus!
Acho que não apareço naquela.
- Onde? - Ali.
- Este és tu. - Não, acho que não.
Esta é a Cuca, o Henry, o teu pai e a tua mãe.
- Que deprimente. - Por favor!
Que deprimente.
Sou vidente, mas não gosto de saber o meu futuro.
Só quero aproveitar cada momento da minha vida.
Olha!
Olha isto!
Eu era muito giro, não era?
Sim.
Neste momento, sinto que estou no Céu, a viver a vida que escolhi,
com as pessoas que amo.
Para mim, isso é o Céu.
Não espero que haja outro.
O Céu é hoje e agora.
É incrível!
O Walter nunca...
O Walter nunca desaparecerá.
Isto vai desaparecer.
Isto é um carapacho. Isto não é nada.
Se fores embora
Quando ele morrer, a essência do Walter viverá para sempre
no coração de todos que o adoram.
O Walter Mercado é uma força da natureza sem inícios e fins.
Ele já foi uma estrela,
mas, agora, é uma constelação.
TRÊS MESES APÓS O EVENTO, WALTER MORREU EM SAN JUAN,
RODEADO PELA FAMÍLIA E AMIGOS.
APESAR DE O CORPO DELE TER DEIXADO ESTA TERRA,
A SUA MENSAGEM DE AMOR E PAZ CONTINUA VIVA.
Legendas: Maria João Fernandes
Que Deus nos abençoe a todos hoje,
amanhã e sempre.
E que recebam sempre de mim...
... paz, muita paz.
Mas, acima de tudo, muito... O quê?
Amor!