Downloaded from YTS.MX
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRE
Official YIFY movies site: YTS.MX
Van het opgroeien met Walter Mercado herinner ik me hoe dramatisch hij was.
En hoe fantastisch hij was.
Ik kan geen Engelstalige astroloog bedenken die...
...de aandacht van miljoenen huishoudens wist te trekken.
Dat was Walter.
De eerste keer dat ik Walter Mercado op tv zag, was een schok.
'Waar kijk ik nou naar?'
Als je liefde kunt geven en ontvangen? Nou en?
Is het 'n vrouw?
Is het 'n man?
Is het een tovenaar?
Het was gewoon iets uit onze jeugd.
Als je iemand bezocht, stond Walter Mercado op.
Dan was je stil tot je je sterrenbeeld hoorde.
Walter was uniek. Hij was anders. Hij was een pionier.
De getalenteerde Walter Mercado.
Ken je Walter Mercado? -Natuurlijk.
Sommige mensen die Engels spreken...
...snappen niet hoe geliefd je bent in de Spaanse gemeenschap.
Je bent groter dan Jezus, toch?
Hij liet me geloven door de kracht van zijn oratorium.
Manifesteer precies wat je wilt.
Visualiseer je dromen.
Het wordt van jou.
Ik denk dat hij een positieve kracht is.
Hij stuurt letterlijk positieve vibes door de televisie naar jou.
Met één sterrenbeeld per keer.
Volg je hart. Je hart heeft het nooit verkeerd.
En hij eindigde met: 'Mucho, mucho amor.'
Maar opeens verdween hij.
Veel mensen belden.
Ze vroegen: 'Wat is er met Walter Mercado gebeurd?'
Geen idee.
Ik ben het contact met Walter verloren.
Ik dacht dat hij in Mexico woonde.
Ik denk dat hij niet oud wilde worden voor de camera's.
Hij is ziek en met pensioen.
Hij woont in een landhuis in Puerto Rico, een groot fort, waar niemand in mag.
Hij stierf twee keer.
Twee keer.
Ik hoorde dat hij in de Grove woont.
Misschien is hij buitenaards.
Hij heeft vast een eigen planeet.
Mensen zeggen veel en verzinnen nog meer.
Waar is Walter Mercado? Wat is er met hem gebeurd?
We missen hem.
We missen hem echt.
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRE
Dit zijn oude dingen, heel oud.
De zeer succesvolle spirituele meester...
...heeft zich bewezen als een leidende autoriteit...
...in astrologie en mystiek.
Kijk, Willie.
Walter Mercado verscheen in veel populaire tv-shows.
Kijk.
Het is heel emotioneel.
Ik denk dat soms de ergste dingen nodig zijn om op te groeien.
Ik heb lastige problemen gehad.
Ik heb veel geleden.
Ik ben veel verloren.
Ik wil je het verhaal vertellen.
Ik ben er klaar voor.
Ik ben op het platteland geboren.
Rond mijn huis werkten veel boeren.
Ze waren heel arm.
Als kind was ik heel verlegen.
Onzeker.
Mijn moeder was overbeschermend.
En ik was een dromer. Ik droomde altijd.
DE MAGIËR
Op een dag viel er een vogel in de tuin.
Hij was stervende.
Ik nam de vogel mee en begon...
...te bidden en die vogel leven te geven.
Een buurvrouw keek toe.
Ik zei: 'Je gaat leven, vogeltje, je gaat leven.'
Plotseling begon de vogel met zijn vleugels te slaan...
...en beter te worden.
En hij begon te vliegen.
En de vrouw zei: 'Deze jongen heeft de genade van God...
...om mensen te helpen en te genezen.'
Ze begon over mij te praten.
Mensen in het dorp klopten bij mij aan...
...en zeiden tegen mijn moeder: 'Laat me Walter zien.'
Dus mijn moeder zette me op een stoel en ze raakten me aan.
Aanraken.
En toen werd ik 'Walter van de Wonderen'.
Sinds mijn geboorte wist ik...
...dat ik niet zoals de rest was.
Toen ik andere jongens zag, wist ik dat ik een andere manier van leven had.
Mijn broer reed altijd paard, plantte suikerriet en woonde bij mijn vader.
En ik bleef bij mijn moeder, speelde piano en las boeken.
Alles aan mij was anders.
Mijn moeder zei: 'Als je anders bent, blijf dan anders.
Maak je geen zorgen.'
Anders zijn is een geschenk.
Gewoon zijn is normaal.
In die tijd besloot ik:
'Ik maak van mezelf een beroemd persoon.'
Ik wist dat dat duwtje zou ontploffen in iets belangrijks.
Puppy.
Mijn poppetje.
Willie?
Ja, Walter?
Mijn vitamines?
Dit zijn de verschillende multivitaminen die Walter gebruikt.
Zalmolie voor het cholesterol.
Voor de ogen.
Collageenpeptiden.
Levertraan.
Pycnogenol.
Hennep-eiwitten.
Ik ben Willie Acosta...
...en ik ben al jaren de assistent van Walter Mercado.
Vele jaren.
Dus je bent zijn rechterhand? -En linkerhand.
Kijk wat ik voor Runo heb.
Natte doekjes.
Mijn hond stinkt nooit. -Hij stinkt wel.
WALTERS HOND
Nee. Hij stinkt nooit.
Ik kwam heel jong in Walters leven.
Ik ben nog steeds jong.
Maar ik was jong toen ik in Walters leven kwam.
Willie hoort nu bij mijn familie.
Ik heb veel nichtjes.
Ivonne.
WALTERS NICHT
Betty.
Bibi en Dannette.
En Carmencita en Charito.
Wat is haar sterrenbeeld?
Boogschutter.
En zij is Vissen.
Ik hou van mijn familie. Maar Willie is altijd bij me.
Hij helpt me met mijn kleren, met mijn kostuums.
Ik heb veel taken.
Ik help Walter met alles wat hij nodig heeft.
Ik ga met Walter winkelen en naar de film.
We vliegen samen naar plekken.
We slapen in dezelfde hotelkamer.
Hij weet alles. Al mijn geheimen.
Kleine geheimen, natuurlijk...
Jij moet ook koekjes eten. -Bedankt.
Ze zijn goed voor 't systeem. -Wil je me dik zien?
Niet dik, maar wel gezond.
Ik ben zo gezond. -Dat weet ik.
Ik bescherm Walter tegen alles.
Dus wees niet gemeen tegen hem.
Nee. Geen koekjes voor Runo.
Er was een tsunami van kunst in Puerto Rico.
Iedereen was met kunst bezig.
Op de universiteit van Puerto Rico begon ik met danslessen.
Ik heb een passie voor dansen.
Puerto Rico was een klein eiland en ik was mijn tijd 100 jaar vooruit.
Maar ik danste.
En tegelijkertijd acteerde ik en speelde ik in veel toneelstukken.
Daarna werd ik televisie-acteur.
Ik heb in veel telenovelas gespeeld.
Walter speelde in een toneelstuk in Puerto Rico genaamd:
Het Drieluik van Liefde, Pijn en Dood.
Elin Ortiz had een show op Telemundo en hij nodigde Walter uit voor de promo.
Walter was gekleed als een hindoe-prins...
...met een prachtige witte cape en veel make-up.
Elin Ortiz zei: 'Nee, we doen de promo later...
...maar laten we het over astrologie hebben.
Je leest altijd ieders hand hier...
...en je vraagt altijd: "Wat is je sterrenbeeld?"
Laten we over astrologie praten.'
Ik begon te praten.
Maar op een geïmproviseerde manier, vanuit mijn hart.
Ik hield een monoloog van een kwartier.
'Ram, Stier, Tweelingen, Kreeft, de Maan.
Leeuwen, jij bent de Zon. Maagd, Mercurius.
Weegschaal, Venus.' Dus het was praten, praten, praten.
Dat had niemand verwacht.
Toen het segment klaar was, kwam de general manager van Telemundo...
...naar beneden rennen...
...en hij zei: 'Hij moet die show morgen weer doen, want mensen bellen.'
'De telefoon staat roodgloeiend.
Dus morgen wil ik dat je hier dezelfde show doet als vandaag.
Ik wil Walter Mercado elke dag, 15 minuten per dag, in de show.
En ik wil dat je morgen hetzelfde kostuum draagt.
Ik wil Walter in capes.'
Na drie maanden begon hij met de show van een uur:
Walter, de Sterren & Jij.
DE STER
ONS VOLGENDE TELEVISIE-OPTREDEN
En nu het sterrenbeeld Steenbok.
'We hebben twee paden, twee mensen...
...en één belangrijke keuze. Maak die.
Je begint met een cyclus goede dingen: gezondheid, geld, geluk en liefde.
Heb vrede in je ziel en liefde voor iedereen.
Zelfs voor de onuitstaanbare, de critici en religieuze fanatici.
Je leven verandert en je zult gelukkig zijn.
Tijd zal oude wonden helen.
Er komt verandering, verhuizing, een reis, iets gunstigs voor je.
En het zal heel gelukkig zijn.'
Die show begon op 3 augustus 1969.
En het werd een van de topshows in Puerto Rico.
Oké, we gaan weer.
We gaan weer. Drie, twee...
VOORMALIG MANAGER
Ik ben Bill Bakula.
Ik wilde nooit op het podium of voor de camera staan.
Ik wilde er altijd achter staan. Dat was mijn passie.
Ik ken Walter al sinds...
...ik een jongeman was en hem op tv zag.
Op een avond zapte ik langs zenders.
Je zapt snel en opeens stop je.
Want je zag een kerel gekleed als...
In weelde.
Met ringen en sieraden.
Hij liet je stoppen. Die gave had hij.
Opeens was je erbij betrokken. En als hij bij jouw sterrenbeeld kwam...
...identificeerde je je ermee. Je zei: 'Hij heeft het over mij.'
Dus ik maakte 'n afspraak voor een consultatie.
Het was ongelooflijk.
Ik zei:
'Is de consultatie voorbij?'
'Nu wil ik iets met je bespreken.'
Onder m'n arm had ik een paar storyboards.
En die vormden een nieuw tv-programma voor hem.
Iets nieuws met een hogere productiekwaliteit.
Twee weken later filmden we zijn eerste show.
We maakten tien afleveringen van een uur, 48 minuten, in een weekend.
Walter deed het geweldig.
We waren het eerste tv-programma dat volledig gewijd was aan astrologie.
Het was geweldig.
Een motiverende spreker die astrologie gebruikt om mensen te motiveren.
Mensen hebben motivatie nodig.
Je bent een positieve Waterman.
Belangrijk is dat je 'n doorzetter bent.
Je hebt barrières doorbroken.
Je hebt altijd van creëren, uitvinden en regelen gehouden.
Je stopt nooit.
In die tijd waren mensen hongerig...
...naar inspirerende woorden.
Misschien was het het juiste moment op de juiste locatie met de juiste mensen.
Alles klopte.
Volgens de sterren was het perfect.
Elk talent heeft iemand nodig.
Ik was de coach met één doel.
Zoveel mogelijk mensen bereiken met Walters boodschap.
Toen ik de astrologiewereld betrad...
...was het een knal.
Het was een knal. Echt een knal.
Walter deed tv.
Hij deed radio.
Hij nam dagelijks horoscopen op.
Deze werden uitgezonden in de ochtend.
Het is makkelijker te vertellen over wat Walter niet deed...
...dan wat hij wel deed.
Ongeveer 150 radiostations zonden z'n programma uit op 't hoogtepunt.
We kregen vraag...
...van plekken waarvan je niet wist dat er 'n Spaanse gemeenschap was.
Voor je 't weet, zendt Walter uit in heel Latijns-Amerika.
De volgende missie was Brazilië. De op een na grootste markt na de Verenigde Staten.
Toen gingen we naar Italië, Nederland en het VK.
Bill maakte van mij de bekendste helderziende ter wereld.
De profeet van 't nieuwe tijdperk.
Toen stopte ik alles wat ik had en alles wat ik niet had...
...in 'n overstap naar de algemene markt in de VS.
Walter, hoe gaat het? -Dat is de outfit.
De outfit van tv. -Met de kralen en zo.
We kregen een uitnodiging van Howard Stern.
Ben je groter dan Jezus Christus?
Vertel de waarheid.
Ze behandelen me als Jezus. En als Boeddha.
Eerst aarzelde ik.
Maar ik wist dat Howard van yoga en hindoeïsme hield.
Weet je wie er op m'n verjaardag geboren is? Maharishi Mahesh Yogi.
Dat is waar. -Ja.
Op hetzelfde uur als jij.
Jij werkt van de navel naar beneden en hij van de navel omhoog.
Hij ging naar Regis & Kathie Lee. -Voor hem zie ik recuperatie. Een kracht.
Recuperatie? -Uit je hart.
Ja. Voor je hart.
En Sally Jessy Raphael.
Honderdtwintig miljoen mensen...
...wenden zich dagelijks tot hem voor advies.
En opeens begon de markt te snappen wie die Walter was.
Ik voorspel dat je de beste komiek van het volgende millennium wordt.
Dat is hij.
Hij sloot een boekendeal met Time Warner. Het heet: Beyond The Horizon.
Voor we het wisten, waren we doorgedrongen in heel Amerika...
...van Canada tot aan Tierra del Fuego.
Vroeger was er een nieuwsshow, Primer Impacto.
En elke dag om 17,47 uur...
...was er de dagelijkse horoscoop met Walter Mercado.
Ze hadden geen weersvoorspelling. Maar astrologische voorspelling.
Walter komt de boodschap van de sterren onthullen.
Je moet weten dat de tekens verdeeld zijn in veranderlijk, kardinaal en vast.
Vissen, je bent veranderlijk. Jij gaat met de stroom mee.
We deden 't gewoon als onderdeel.
Mensen hoorden graag hun horoscoop. Nu was dat op tv...
...en wij zorgen daarvoor met niemand minder dan Walter Mercado.
Het was meteen een hit.
Voor Primer Impacto was hij toen een grote aanwinst.
Hij was een van de grootste personages.
Niet alleen voor de Spaanse tv. Overal.
De sterren in december en jij, Ram.
Je hogere geest brengt je naar nieuwe hoogten.
Reizen is oké.
Ik durfde nooit door de wereld te reizen...
...of 300 volgelingen te hebben in Brazilië...
...of 500 volgelingen in Colombia.
Bill heeft veel deuren voor me geopend.
Ik heb presidenten, ambassadeurs en beroemde mensen ontmoet.
Premiers en presidenten uit verschillende landen...
...kwamen naar Walter voor privélezingen.
Je zag zijn populariteit groeien.
Er was een menigte als hij de straat op ging.
Overal is Walter Mercado omsingeld door legioenen aan toegewijde fans.
Ik wacht al sinds 9,00 uur.
Ik zat er middenin.
Elke dag keken honderden miljoenen mensen naar zijn programma's.
Hij werd bijna een religie.
We waren bezig met Primer Impacto.
In de krantenkoppen zeiden we: 'Walter is live bij ons.'
Binnen een kwartier stormden mensen uit gebouwen.
Mensen wilden hem aanraken, alsof hij heiliger was dan de paus.
Miami, New York, Panama, Colombia.
Overal wil iedereen een stukje van Walter.
DE MAN MET DE CAPE
Soms zeggen mensen: 'Je bent erg egocentrisch of narcistisch.'
Hoeveel geld het ook kost, ik zeg altijd: 'Je moet stralen.
Je moet Walter zijn.'
Hij heeft een versterkt gezicht dat gender tart...
...en misschien zelfs leeftijd.
En zijn haar is een kruising...
....tussen heel goed mannenhaar uit de jaren 70...
...en heel goed, glamoureus oma-haar.
Heb je plastische chirurgie gehad?
Een kleine aanpassing.
Een speciale Botox zoals Nicole Kidman heeft.
Ik ben net Dorian Gray.
Mijn foto wordt oud, maar ik word jong.
Voor elke show heb ik een speciale cape.
Of een gewaad.
Sommige zijn erg zwaar. Sommige zijn lichter.
Sommige zijn met de hand geschilderd.
Ze hebben allemaal een verhaal.
Hij gebruikte als eerste capes met kralen, make-up, geverfd haar...
...en veel sieraden.
Dit is van een van de beste designers in Brazilië.
Heel bescheiden.
Is de armband heel bescheiden? -Vind je hem mooi?
Veel designers gingen capes voor hem maken.
Versace heeft iets voor hem gemaakt.
Isaac Mizrahi. Swarovski-kristallen.
Pailletten. Steentjes.
Parels.
Ze kostten veel geld, maar ze waren prachtig.
De boodschap die Walter je brengt, versiert hij.
Ik ben de foto en de cape is het frame.
De cape...
...bedekt me en stuurt mijn beeld naar...
...het hart van mijn publiek en mijn mensen.
Hij heeft zijn look. Net als Elvis. net als Liberace.
Net als de paus.
Als het er niet goed uitziet, luisteren we niet eens.
Heel erg bedankt en mis Walter Mercado's outfit niet.
Net een pompoen die hem gaat verstikken.
Prachtig.
Een avond vol magie en mysterie.
Een avond waarop alles mogelijk is.
Waar degenen van wie we hielden en die van ons hielden naar aarde terugkeren...
...om de warmte van het hart en thuis, van liefde te zoeken.
Ken je iemand die op Walter lijkt of net zo spreekt of zich kleedt als Walter?
Hij is zijn eigen, ongelooflijke creatie.
Hij heeft alles doorbroken.
Mensen zijn betoverd door de schoonheid van Walter.
Door de glamour van Walter.
Ik wil er mooi en aantrekkelijk uitzien.
Ik wil mensen betoveren.
Ik heb dansen gestudeerd, dus ik gebruik m'n handen.
De mensen houden van dat soort stomme dingen.
Ik gebruik die stomme dingen om te onderwijzen, te helpen...
...te dienen en te geven.
Een prachtige boodschap van liefde en vrede.
Liefde is de reden voor alles.
Liefde is het begin en het einde.
Liefde is de reden om te leven.
Hij doorbrak veel grenzen.
Zijn hele look. Zijn capes, de lagen, de prachtige kostuums.
Nu lijkt het niet zo vreemd.
Maar toen hij het deed, was het schandalig.
En hij deed het toch.
Hoe gaat 't, kleine scheppingsdieren?
Ik wacht met spanning op de gast van vandaag.
Maar ik heb veel problemen vanwege de liefde van een vrouw.
In de jaren 90 gaven ze me mijn eigen show.
EUGENIO DERBEZ ACTEUR
Het was een sketchshow waarin ik verschillende personages speelde
Ik dacht meteen: ik moet Walter Mercado nadoen.
Mijn personage heeft dezelfde ringen, capes en haar.
Het is een van de beroemdste personages die ik heb.
Ik denk dat men het geweldig vindt omdat het gebaseerd is op Walter Mercado.
Walter was erg geliefd en onderdeel van de cultuur geworden.
Maar hij werd ook onderdeel van homograppen.
Hij werd tegelijkertijd omarmd en anders behandeld.
Veel van zijn imitaties waren bedoeld om hem te bespotten.
Hij hield er niet van om nagedaan te worden.
Je lijkt een beetje zoals mij gekleed.
Doe dan geen slechte imitatie. Iedereen doet dat al.
Ik zou die broek nooit dragen.
Als ze Walter zien en hem belachelijk maken...
...is dat omdat ze zoals Walter zouden willen zijn.
Wat is je sterrenbeeld? -Schorpioen, stil...
Hij steekt van achteren.
En ik steek van voren.
Ik ben net als jij, vice versa en veelzijdig.
De latino-gemeenschap was nogal homofoob.
Vooral in de jaren 70, 80. En tegenwoordig nog steeds.
Maar toen was het erger.
En de perceptie van mannelijkheid was zo eenzijdig.
Opgroeien als een queerjongen en Walter Mercado zien...
...gaf mij hoop.
Ik zag Walter en ik dacht: zo anders ben ik niet.
Hier heb je een man op televisie die al deze regels overtreedt.
Je hebt een heel vrouwelijke look.
Je gezicht...
Als kind noemden mensen me 'Miss' aan de telefoon.
Het stoort me nooit.
'Met wie spreek ik?' 'Hallo, Mrs...' 'Het is Mr.'
Het geeft niet.
Hij heeft een vrouwelijke energie.
Hij is androgyn. Hij lijkt op een vrouw.
Soms lijkt hij op een man.
De mensen die zeiden:
'Hij is queer.' Of: 'Dat is een flikker'...
'Het boeit me niet.' Het boeit hem niet.
Walter slikt altijd een pil genaamd 'het boeit me niet'-pil...
...en ik begon die pil ook te drinken.
En ik gebruik vaseline, dus alles glijdt van me af.
Wat ze ook zeggen.
Ik gebruik Vaseline.
Op een of andere manier, in een misogyne, superkatholieke cultuur...
...kon Walter gedijen.
We hadden Walter nodig in dat landschap.
Ben je hetero of niet?
Ik zal je wat vertellen.
Ik respecteer seks als iets heiligs.
Voor mij is seks spiritueel.
Ik ben getrouwd met mijn publiek, met mijn mensen.
Walter is beschermend wat betreft zich openstellen.
Ook met zijn familie.
Journalisten probeerden over zijn seksualiteit te praten...
...zijn partners en liefdesaffaires.
Bij die onderwerpen blijft hij uit de buurt.
Je praat niet over seksualiteit of je identiteit.
Waarom is dat?
Omdat ik seksualiteit heb met de wind.
Met de bloemen in de tuin.
Met de prachtige natuur.
Ik heb niemand nodig om me gelukkig te maken...
...of om een orgasme-ervaring te hebben.
Nee. Ik heb seks met het leven.
Ik heb seks met alles.
Met kleren, met schoonheid.
Mensen denken dat ik zijn minnaar ben.
Geen idee wat ze denken. Ze denken dat we een relatie hebben.
Mijn relatie met Walter is een familierelatie.
Ik heb Walter nooit aangeraakt.
Nooit van mijn leven.
Ik denk niet dat Walter zich door zijn seksualiteit wilde laten definiëren.
Het ging je niet aan.
Hij ontweek dat altijd heel zorgvuldig.
Als Walter Mercado in de jaren 60, 70, 80 uit de kast was gekomen zou dat...
....z'n carrière hebben geschaad.
Puerto Ricanen zeggen vaak:
'Wat je ziet, vraag je niet.'
Ik weet dat zichtbaarheid heel belangrijk is.
Maar door niet uit de kast te komen, kon de homofobie ingeperkt blijven.
Er zijn dingen die zo ingebakken zijn...
...uit je jeugd, uit je familie, dat ze zich herhalen in je hoofd.
Het is moeilijk om ze te veranderen.
Er zijn zoveel maatschappelijke wetten die hij heeft overtreden.
Dat gaat verder dan uit de kast komen.
Je gebruikt een cape omdat je een superheld bent.
En ik zie Walter als een superheld.
Wat zijn onthulde geheimen betreft...
...denk ik niet dat hij iets bevestigt of ontkent.
Bedoel je dat Walter Mercado maagd is?
Bedoel je dat je maagd bent?
De enige in de stad.
Ik heb hier een tarotspel.
Een speciaal spel op 'n speciale dag in zo'n speciale maand.
Het is de maand van de liefde.
Voor jou, Waterman, heb ik een krachtkaart getrokken. Omdat je nu sterk bent.
Niemand doet jou wat. Niemand houdt je tegen.
Je bent sterker dan ooit, Waterman.
Ik geloof er niet in.
Dat is mijn aard.
Ik zal eerlijk zijn.
Als je Walter ontmoet en de kans hebt om wat tijd met Walter door te brengen...
...besef je dat er iets is.
Is dat iets goddelijks? Ik weet het niet.
Maar het is uniek en ik ben het nog niet...
...eerder tegengekomen.
Al die vreselijke voorspellingen die mensen doen...
...al die catastrofes, tragedies en rampen...
...die met het nieuwe millennium komen.
Niemand gelooft dat.
Zij die God volgen, zijn nergens bang voor.
In de gedachten van iedereen plantte hij geloof en hoop.
Geloof dat je geweldig zult zijn.
Geloof erin.
Als je er niet in gelooft, krijg je niks.
Maagd, wat ooit zo lelijk en verdrietig was, verandert allemaal.
Het water zal zich terugtrekken.
Er komt een verandering in je leven.
Dus profiteer ervan en besef...
...dat je het gisteren niet durfde te doen, Maagd.
In al zijn content...
...zegt hij nooit iets negatiefs.
Wees gezegend.
Nooit.
Dat is vast het belangrijkste voor zijn succes...
...en zijn vermogen om te communiceren.
Als boodschapper van het Aquariustijdperk...
...breng ik u boodschappen van licht...
...van liefde...
...en vrede.
Hij was er elke dag en vertelde je mooie dingen.
En iedereen wil weten of morgen een betere dag wordt.
Hij is een krijger.
Ik denk dat zijn boodschap was en nog steeds is...
...om een leven met zoveel mogelijk liefde te leiden.
Laten we beginnen met de meest controversiële vragen over Walter Mercado.
Mijn hele leven.
Waarom meng je zoveel verschillende religies?
Niet alleen Santeria...
...primitieve religies, christendom, katholicisme, maar alles?
Je mengt ze allemaal en je lost problemen op. Waarom?
Niemand heeft een monopolie op God. Het is belachelijk om dat te denken.
Het kan Shango of Santa Barbara zijn. Wat maakt de naam uit?
Ik haalde het beste uit het boeddhisme...
...het hindoeïsme...
...en uit het christendom.
Ik meng allerlei astrologie.
Ik besefte dat alle religies...
...een punt van samenhang hebben.
Ik noem het interreligieuze religie.
Wees aardig tegen mensen.
Geef elk moment van je leven het beste van jezelf.
En geloof in jezelf.
Stier, wees sterk. Hou vol. Geef niet op.
Hou vol tot je bereikt wat je wilt. De kosmos zal het je geven.
Ik denk dat Walter de massa aanspreekt omdat hij contact kan maken met iets...
...dat bij velen van ons ontbreekt.
Vooral immigranten.
Ik denk dat hij ons hoop geeft.
Ik denk dat hij mensen een reden geeft om te geloven...
...dat hun leven kans maakt om snel te verbeteren.
En als je naar hem luistert en zijn richtlijnen volgt..
...kan dat een leidraad zijn naar een beter, vervuld leven.
Moge God jullie zegenen, vandaag, morgen en altijd.
Mijn boodschap is je de kracht in jezelf geven.
Je kunt winnen. Dat lukt je. Geloof in jezelf.
En op die manier help ik mensen sterker te worden.
WALTER MERCADO, 'S WERELD BESTE ASTROLOOG
HET RAD VAN FORTUIN
Heb je vragen? Antwoorden nodig?
Bezorgd over een geliefde?
Wil je carrière- of liefdesadvies?
NETWERK VAN HELDERZIENDE VRIENDEN
Hoi. Ik ben Walter Mercado.
Bedankt dat het Netwerk van Helderzienden...
...de populairste paranormale telefoondienst ter wereld is geworden.
In het begin van de jaren 90 waren er de telefoonnummers...
...en Walters manager, Bill Bakula, besloot dat voor Walter te regelen...
...zodat mensen konden bellen en contact met hem konden maken.
Neem je telefoon aan van de Circle of Power, waar je ook bent?
Ik wil graag contact hebben met m'n mensen.
We lieten een traditionele paranormale-hotline uitgroeien...
...tot groot succes.
We waren de enigen op de Spaanse mark in de VS...
...en de pioniers die uit de VS gingen.
Ik heb $9000 gewonnen bij bingo.
Dank je, Walter. Bedankt.
In Brazilië staat hij niet bekend als Walter Mercado.
Maar als 'Ligue Já'. Dat betekent 'Bel nu'.
Voor we 't wisten had hij 'n half miljoen abonnees.
En 4000 helderzienden. 4000 mensen nemen op.
Mijn helderzienden zijn...
...dat weet ik zeker...
...de beste ter wereld.
Het zijn allemaal helderzienden van nature.
Geboren met een gave.
De gave om het leven van anderen sterker te maken.
Ik wist dat dat onzin was.
Het kan mijn huishoudster zijn die opneemt...
...en 25 dollar per gesprek verdient.
Ik zie dat jullie binnen twee maanden getrouwd zijn na de geboorte van de baby.
Getrouwd?
Ik zeg nooit: 'Je wint een loterij.' Nooit.
Of: 'Binnen een week heb je een man.' Ik probeer nooit...
...mensen voor de gek te houden.
Nee, nooit.
Alleen het Helderziendengenootschap heeft winnende lottonummers...
...familiereünies en succesverhalen.
Veel van deze hotlines waren oplichting.
Volgens critici zou je geld verdienen aan arme, wanhopige mensen.
Maar ze kregen altijd een soort…
...inspirerende woorden of motivatie.
Veel mensen maakten misbruik van die 800 nummers...
...en verdienden miljoenen.
Bel voor een gratis tarotlezing.
Ik kan garanderen dat Walter dat niet verdiende.
Bill Bakula verdiende er miljoenen mee.
Bill zegt tegen hem: 'Maak je geen zorgen. Geloof me. Het komt goed.'
Ik zeg niet dat Walter 't ook niet voor 't geld deed...
...maar Walter was onschuldiger en naïef.
Walter ging niet over zaken.
Dus het was belangrijk voor Walter...
...om te weten dat iemand zijn zaken voor hem regelde.
Zodat hij zich kon concentreren op wat hij het beste kon.
Walter verwachtte alleen goede dingen.
En kwam in een wereld vol problemen terecht...
...die hij nooit had zien aankomen.
Bill Bakula was mijn engel.
Op een moment in mijn leven werd hij door God gestuurd...
...om mij en mijn boodschap van liefde bekend te maken.
Hij was heel slim.
Hij was de meester.
Walter had een enorme affectie voor Bill.
En vertrouwen en liefde.
Bill werd bijna als een zoon voor hem.
Bakula gaf Walter dure cadeaus.
Hij kwam aan in een hotel en kreeg een kamer vol witte rozen.
Twintig bossen rozen.
Twintig, elke dag.
Het was heel extravagant.
Hij zei: 'Walter, je kunt rijst en bonen eten.
Nee, je moet kaviaar eten en altijd heerlijk eten.'
Ik had mijn eigen vliegtuig. Alles was uitstekend.
Ik vond die dingen geweldig.
Walter wil iedereen graag behagen.
Dus als je aardig voor hem bent...
...zal hij je proberen te helpen.
Ik kan me niet herinneren dat Walter ooit nee heeft gezegd.
Zo was hij niet.
Vanbinnen is hij een jongetje dat gewoon geliefd en gerespecteerd wil worden.
Walter zou doen wat Bill van hem vroeg.
Het was bijna van: 'Als ik het moet doen, dan moet ik het doen. Oké.'
Hier.
'Ik kom eraan.'
Geen probleem.
Hij had de macht om hem te betoveren en beloftes te doen.
En Walter is zo fantasierijk dat hij hem voor zich gewonnen had.
Op een avond vroeg ik de advocaat om naar mijn huis te komen.
Ik zei: 'Ik heb een contract voor iets belangrijks.
Lees het goed door.'
Hij zei: 'Dat doe ik.'
De volgende dag zei hij: 'Onderteken het. Het is perfect.'
En ik lees het contract niet eens.
MERCADO KENT HIERDOOR ONHERROEPELIJK AAN BART TOE...
Walter tekende wat hij moest tekenen.
Hij had niet iemand die op hem paste.
De advocaat die het reviewde, heeft Walter niet goed geadviseerd...
VOORMALIG ADVOCAAT
...over de omvang en aard van het contract.
Dus Walter tekende blindelings de overeenkomst.
Daar begonnen de problemen.
Volgens het contract...
...droeg Walter rechten van z'n eerdere en toekomstige werk over aan Bills bedrijf.
Eveneens het recht op zijn naam, Walter Mercado.
Ze leken een goede vriendschap en zakenrelatie te hebben...
...en dus vertrouwde Walter dat wat Bill Bakula voor hem deed...
...in zijn belang was.
Vergeet niet dat de artiest nooit een zakenman is.
Een artiest denkt altijd na over kunst, hoe hij eruit zal zien...
....hoe hij zijn publiek zal imponeren.
ACHTER DE SCHERMEN 'WALTER'S CIRCLE OF POWER'
Op dat moment stopte mijn communicatie met Walter...
...en werd Bill mijn contactpersoon.
Voor Bill waren deze dingen transacties.
Het ging over: 'Hoe kan ik de omzet maximaliseren?'
Walter werd geadviseerd door enkele familieleden...
...die hem deden beseffen dat er problemen waren met de relatie.
Als familie bij de zaken van een artiest betrokken raakt...
...pakt dat zelden goed uit voor de artiest.
Hij probeerde al mijn oude materiaal te verkopen.
Hij gebruikte oude horoscopen...
...en deed alsof ze actueel waren.
Het was niet goed. Ik moet eerlijk zijn tegen mijn mensen.
Ik kon hem niet tegenhouden.
Want onder 't nieuwe contract had hij controle over al het materiaal.
Het contract droeg alles over...
...zijn naam, zijn gelijkenis, zijn imago aan Bill Bakula.
Beide partijen werden vertegenwoordigd door bekwame advocaten.
Beide partijen begrepen het contract.
En hij werd betaald.
Hij werd betaald volgens het contract.
Er was geen tijdframe voor de overeenkomst.
Met andere woorden, het zou eeuwig gelden.
Er was weinig ruimte om te proberen de overeenkomst te beëindigen.
Het leverde Walter niets op.
MERCADO WERKT SAMEN MET BART
Hij is de eigenaar van al mijn beslissingen, van alles in m'n leven.
Hij bezit mijn leven.
En toen stopte hij met betalen.
Wilma zei: 'We hebben het geld nodig. En ze sturen de cheques niet.'
Walter bleef zijn programma opnemen...
...en leefde het contract na, maar het geld kwam niet.
Dus op dat moment heeft Walter het contract opgezegd.
Maar Bill zei dat het contract voor eeuwig was.
HET GEBIEDSDEEL IS HET UNIVERSUM
Toen ik ontdekte dat mijn contract...
...zo moeilijk was...
...probeerde ik hem te repareren en te praten om een nieuw contract te maken.
We betaalden hem om zijn zaak te kopen. Niet om hem te huren.
Hij verkocht zijn naam. Hij verkocht zijn merk.
Er was een meningsverschil over hoe ze de dingen zagen en...
...de betekenis van 't contract.
Dus gingen we naar de rechtbank.
Alles begon te barsten.
Onze schadeclaim tegen Walter was maar één dollar.
We wilden hem financieel geen pijn doen.
We wilden dat de wereld wist dat we gelijk hadden.
Dat is niet waar.
Bill Bakula wilde dat Walter 14 tot 15 miljoen dollar zou betalen.
Het was een nachtmerrie van problemen, voorschriften...
Het was een echte nachtmerrie.
Het hof verbood Walter zijn naam professioneel te gebruiken...
...tot het handelsmerkgeschil was opgelost.
Op dat moment mocht Walter niets doen omdat Bill Bakula zijn imago bezat.
En dus moesten we Walter helaas uit de show halen.
Het was schokkend dat ze in de rechtbank Walters naam aan iemand anders gaven.
Ik heb zoiets nog nooit meegemaakt.
Dat je je naam aan een ander kunt geven als handelsmerk.
Als je aan mensen probeert uit te leggen:
'Hij is het recht op zijn naam kwijt en kan niet op tv komen'...
...dan begrepen mensen als ik dat niet.
Het had een zware financiële impact op Walter.
Hij kreeg geen geld...
...en hij kon geen zaken doen in die periode.
Het was moeilijk voor hem.
We hebben een eigen aanklacht ingediend om de overeenkomst te schrappen.
Ik moest voor de rechtbank verschijnen. En Walter en Bill Bakula waren er...
...aan beide kanten en ze keken me aandachtig aan.
Het was als een gevecht tussen twee krachten.
Dit was een oorlog.
In de eerste rechtszaak won Bakula een deel...
...en Walter won een ander deel.
Dus toen moesten we een ander proces in gang zetten.
Dus we bleven in een soort limbo hangen.
We hadden advocaten in Mexico, advocaten in Argentinië...
...advocaten in Puerto Rico, advocaten in Miami.
In een rechtszaak vechten met de mensen van wie je houdt...
...is moeilijk voor me.
Ik moest de feiten onder ogen zien.
Dat was een moeilijke tijd. Ja, heel moeilijk.
Het was zwaar.
Walter is heel gevoelig. Hij is een heel gevoelig persoon.
Ik heb nooit ergens spijt gehad.
'Spijt', dat is uit het woordenboek.
Er is geen spijt.
Uiteindelijk stelde de jury dat Walter de contracten had belemmerd...
...maar dat Bill Bakula geen schade had geleden.
Dus Walter kreeg al zijn rechten terug.
Zijn naam, zijn imago, zijn gelijkenis.
Dat was wat Walter wilde.
Het was een lange, zware strijd.
De gevolgen waren ernstig voor ons en vooral voor Walter.
Zes jaar vocht hij.
Zes verloren jaren, waarin hij miljoenen dollars verloor.
Emotioneel beïnvloedde het hem enorm.
Ik denk dat het hem uiteindelijk fysiek heeft beïnvloed.
Ik geloof dat Bill...
...Walters hart heeft gebroken.
In het begin was Bill zijn engel.
En tegen het einde was Bill zijn duivel.
Na zes jaar lang rechtszaken kreeg Walter het recht terug om zijn naam te gebruiken.
Twee dagen later kreeg hij een hartaanval.
DE TOREN
Toen ik in het ziekenhuis kwam, leek Walter dood.
Er waren geen tekenen van leven.
Ik hield de Bijbel vast en bad tot God.
Hij had drie slagaders die verstopt waren.
Was je bang dat dit het einde was?
Hij was het vechten zat.
Hij was zoveel dingen zat.
Stress was de belangrijkste oorzaak van de hartaanval.
In Puerto Rico was er weinig hulp voor hem...
...dus werd hij verplaatst van ziekenhuis naar ziekenhuis.
Je ziet hem vechten voor zijn leven.
We doen alles wat we kunnen.
'Laten we hem optillen.'
Je weet niet wat er gaat gebeuren en of hij het redt.
We kwamen om 5,00 uur in Cleveland aan.
Mijn bewustzijn kwam en ging.
Het was een heel vreemd gevoel.
Ik opende mijn ogen en zag mooie ogen, blauwe ogen.
Blond haar.
Een jongen, een meisje. Nog een jongen, nog een meisje.
Ik riep: 'Het zijn engelen. Ik moet in de hemel zijn.'
En Ivonne zegt: 'Word wakker. Je bent niet in de hemel.
Je bent in Cleveland.'
Hij lag een paar weken in het ziekenhuis.
Ze plaatsten stents en hij begon te herstellen.
Godzijdank herstelde hij.
Walter is er altijd voor ons geweest.
Op een gegeven moment zal hij hier niet meer fysiek zijn.
Ik kan me geen leven zonder hem voorstellen. Helemaal niet.
De laatste aflevering van Walters show werd uitgezonden op 3 oktober 2006.
Ondanks meerdere pogingen tot een comeback is Walter nooit meer op tv geweest.
DE KLUIZENAAR
Het moet een serieuze klap voor hem zijn.
Hij wil graag aanwezig zijn...
...op tv en zijn publiek weer bereiken.
Het was een verlies voor hem.
Maar hij is erg bezorgd om zijn imago.
Hij wil geweldigheid uitstralen...
...want dat is de figuur die hij voor het publiek heeft geprojecteerd...
...met zijn outfits en weelderige stijl.
En dat niet met dezelfde energie als vroeger kunnen doen...
...dat maakt hem heel zenuwachtig...
...omdat hij z'n beste gezicht wil laten zien aan zijn publiek.
Soms vraagt hij me: 'Geloof je in reïncarnatie?'
En: 'Wat denk je van de dood?
Wat gebeurt er daarna?'
Wat deprimerend.
Zodra we praten en het gesprek op gang komt...
...stopt hij en wil hij niet meer praten.
Welke kant?
WALTERS OUDERS
Hij zegt dat hij eeuwig is en 120 jaar of langer zal leven.
Walter, heb je ooit gedacht dat je zo beroemd zou worden?
Ik ben 'n plattelandsjongen uit Puerto Rico.
Wil je geen film over je leven maken?
Ik wil nog geen film.
Want mensen wachten tot je dood bent om legendes over je te vertellen.
Ik wil geen legendes. Ik heb nog vele jaren te leven.
Naar het theater.
Moet je zien. Het is prachtig.
Ik heb hier veel producties gemaakt.
Hier kreeg ik het grootste applaus van mijn leven.
We hebben hier gespeeld. Veel drama's en komedies.
En het publiek van Ponce was geweldig.
Het was heel erg goed. De atmosfeer, de lucht.
De energie was geweldig.
Alle openingsavonden van alle balletten.
Een Midzomernachtdroom.
Les Sylphides.
Ik heb veel herinneringen.
Ik was een leider die regels brak.
Ik doorbrak normen en vormen. Ja, mijn hele leven.
Het was een groot theater.
Het was zo mooi. Het is nog steeds mooi.
La Perla betekent veel voor me. En voor alle Ponceños.
Je herinnert je mooie momenten uit je leven...
...maar dat was in het verleden.
Ik zou het morgen willen doen.
Ik wil graag dingen blijven doen.
We gaan lopen.
In januari 2019 werd Walter gebeld over een fan die hem wilde ontmoeten.
Bedankt.
LIN-MANUEL MIRANDA ACTEUR/TONEELSCHRIJVER
Dit is heel vreemd.
LIN-MANUELS VADER
Hij is klaar.
Weet je waarom het vreemd is? Omdat hij gewoon in de tv woont.
Ik weet niets over Walter Mercado.
Behalve dat hij me vertelde over mijn dag en mijn leven.
Dus het is net alsof we de tv in gaan. Zo voel ik me op dit moment.
Welkom.
Kijk goed naar die mooie man.
Beste lach. Mooie man. -De eer is aan mij. Dit is zo gek.
Als je met iemand van mijn leeftijd praat... Wij zijn met hem opgegroeid.
Hij is een iconisch figuur voor ons.
Achteraf gezien was er niets vergelijkbaars op de Spaanse televisie.
Het was net een oase.
Het was roddelshow, roddelshow, 'Stil, Walter Mercado is er.'
De mensen in Puerto Rico houden zo van je. -Ze houden meer van jou.
We hebben altijd van je gehouden. -Dat weet ik.
Dit voelt heel onwerkelijk.
Ik ben erg emotioneel, want...
Ik keek samen met mijn oma naar je. We keken elke ochtend.
Ik weet nog dat ik de kamer binnenliep en mijn oma zei...
'Nee...
Boogschutter is bijna aan de beurt.' -Steenbok.
Dus dan zaten we daar te wachten op Boogschutter en Steenbok.
Steenbok.
Hij is een fantastisch wezen in capes en make-up.
Mijn cape.
Ik deed drie keer mee in de Puerto Ricaanse optocht.
Door het bestaan van Walter Mercado...
...hebben we meer acceptatie voor mensen om ons heen.
Ons Puerto Rico.
We houden van hem zonder iets in twijfel te trekken.
Hij heeft een geweldige morele autoriteit.
Dat maakt hem echt een pionier.
Het wordt raar als ik dit morgen draag in plaats van mijn Hamilton-kostuum.
Ik wil dat je je geboortehoroscoop meeneemt.
Ik wil dat je weet dat je in mij een vriend en bewonderaar hebt.
Ik moet huilen. -Je kunt het niet geloven.
Ik kan niet geloven dat dit echt gebeurt. Dit is ongelooflijk.
Je bent zo'n licht in ons leven.
Dat ben je.
KRIJG NOU WAT. WALTER MERCADO?
IK SPRAK NET OVER HEM IK HEB HEM AL ZO LANG NIET GEZIEN
LEEFT WALTER MERCADO NOG?
Millennials weten misschien meer over Walter Mercado dan ik.
Ik heb de memes gezien.
Stel je voor dat er nu een 20-jarige was...
...die zei: 'Ik ga je horoscoop voorlezen.
Ik ben non-binair. Ik ben aseksueel.'
Die zou een hit zijn op Instagram.
Er is een fenomeen dat ik niet kan verklaren.
We begrijpen niet waarom zoveel jongeren van hem houden en hem bewonderen...
...terwijl ze hem al jaren niet op tv konden zien.
Hij had die Liberace-stijl.
Moet je zien.
Die cape was onberispelijk. Net de gordijnen van mijn oma.
NEGATIVITEIT BLOKKEREN
ALS JE MA WALTER MERCADO'S KAPSEL KRIJGT WEET JE DAT ZE OUD WORDT
Hij is zo nostalgisch. Hij representeert momenten...
...waarop we bij onze oma's en moeders waren.
Bij iedereen.
Je kunt hem op een munt zetten of op een T-shirt.
Dan zeggen we: 'Dat ken ik.'
Walter Mercado komt uit het dorp van m'n familie.
Dus ik waardeerde hem meteen.
Ga je erheen?
Dit is het. Het meesterwerk.
Men maakt foto's en ik moet de mannen zeggen...
...dat ze niet naar 't damestoilet gaan, want iedereen wil 't zien.
Geloof je in astrologie?
Ik geloof in Walter. En in alles wat Walter doet en zegt.
We hebben een cocktail vernoemd naar Walter Mercado.
Het heeft een rokerige, bloemige noot.
Hij representeert het mysterieuze en raadselachtige van Walter Mercado.
Ik ben blij dat Walter Mercado nog steeds relevant is.
Hij is nog steeds een icoon.
IK TEGEN VRIENDEN: 'IK ZAL NIET METAFYSISCH GAAN DOEN'
3 DRANKJES LATER
In mei 2019 nodigde het HistoryMiami Museum Walter uit...
...voor een tentoonstelling ter ere van zijn leven en carrière.
Het HistoryMiami Museum...
...wil het 50-jarige jubileum vieren van The Walter Mercado Show...
...en jouw rol in de wereld van de astrologie.
Het is een moment om mijn hele leven te vieren.
Ik ben een tijdloze persoonlijkheid.
Maar volgens de chronologische tijd van mijn show duurt het 50 jaar...
...vol grootsheid, opwinding en exotisme.
Walter gaat naar Miami voor een optreden en persbijeenkomst voor de opening.
Het is zijn eerste openbare evenement na meer dan tien jaar.
Als we iedereen in Miami uitnodigen die me kent en van me houdt...
...moet ik al mijn juweliers, parfumeurs, iedereen uitnodigen.
Het wordt 'n groot schandaal.
We verwachten zo'n 200 gasten.
Op de gastenlijst staat je vriend Julio. Julio Iglesias.
Maar ook Gloria Estefan, Emilio en hun zoon. Dat zijn mijn goede vrienden.
En 'Het Beest'.
'Het Beest' moet komen.
Wie is 'Het Beest'? -De beroemdste parfumdealer in...
In Miami?
Hij is geweldig.
Hij is een parfumbeest.
Prachtig.
Deze fotoshoot is ter promotie van de tentoonstelling in 't HistoryMiami Museum.
Laat me je gezicht zien.
Daar hou ik van.
Prachtig.
Nu, George, moet hij zijn handen zo doen.
Wil je even pauzeren? Laten we dat doen.
Dat ding weegt vast...
Hoeveel weegt zo'n cape?
Ze wegen vast veel.
Zeven kilo.
Man...
Hij heeft een beknelde heupzenuw. Dat maakt bewegen moeilijk voor hem.
Ik heb capes die erg zwaar zijn, maar deze weegt acht of negen kilo.
Als je op tv bent, moet je goed gekleed en voorbereid zijn.
Het is werk.
Ik eis veel van mezelf. Dat vergt veel energie.
Het is vermoeiend.
Op dit moment lijdt hij.
Hij heeft vreselijke pijn. Hij heeft zich bezeerd.
Hij wordt moe door zijn leeftijd.
Hij wil veel blijven doen...
...wat nu niet zo realistisch is.
We doen er nog een.
Nog eentje? -Ja.
Hij is heel zwaar...
...en hij is dubbel.
Zou je dit tijdperk van je leven omschrijven als 'bijna met pensioen'?
Nee, nooit. Ik ga nooit met pensioen.
Ik sterf in het harnas.
Wat zeg je nou? Met pensioen?
Ik ga nooit met pensioen. Ik barst van de energie.
Ik ben 20 jaar en begin aan een nieuwe reis in het leven...
...van een held.
Het leven is zo kort.
Ik ben Walter, een lichaam. Maar belangrijker...
...is dat mijn geest en mijn boodschap eeuwig zullen zijn.
EEN WEEK VOOR DE OPENING
Ik was op kantoor en hij belde me.
Hij zei: 'Kom alsjeblieft Ik ben gevallen.'
En blijkbaar raakte hij verstrikt in het laken.
Dus toen hij uit bed stapte, viel hij.
Drie van ons haasten zich naar hem toe en maakten hem los.
Maar toen ging hij in bad en gleed uit.
En Willie zei dat hij hoorde hoe hard hij tegen de vloer sloeg.
Hij heeft blauwe plekken op zijn rug.
Het is moeilijk voor ons allemaal. Ik heb hem nog nooit zo gezien.
Kijk eens, Jesse.
Bedankt, Jesse.
Met heel mijn hart, bedankt.
Je hebt m'n leven gelukkig gemaakt.
Nadat we testen lieten doen en die eerste röntgenfoto's zagen...
...was de diagnose dat hij...
...een breuk in een rib en een deel van de rugwervel van zijn ruggengraat had.
Naast de breuk in zijn bekken.
Ik doe rustig aan, maar ik word er gek van.
Niets maakt me bang en niets houdt me tegen, dus...
Soms heb ik pijn, soms niet.
Gisteren had ik enorme pijn.
Voor de camera's zijn, geeft hem energie.
Wil je meer licht? Minder licht?
Zo is het goed.
Hoe zie ik eruit?
Niet 'oké'. Je moet kijken.
Net zoals de camera's, het filmen en de lichten hem energie geven...
...zorgt zijn publiek daar extra voor.
Ook al heeft hij een breuk en al heeft hij pijn...
...hij gaat zeker naar het evenement in Miami.
Hij zal er zijn.
Mijn hemel.
DE STRIJDWAGEN
WELKOM IN MIAMI
Hoe gaat het?
Dit is ons tweede huis.
Miami.
Hoe gaat het liedje? -Wat?
'En jou, en jou, en jou.'
'Moge de hemelen...'
ik geef om jou en jou en jou
en om niemand anders dan jou en jou en jou
ik geef om jou en jou en jou
om niemand anders dan jou
Wie komt er nu?
Op dit moment. -Primer Impacto.
AAN HET FILMEN
Kijk hoe bevoorrecht we zijn om bij Walter Mercado te zijn.
Ik ben hier met Walter Mercado. Ik hoef hem niet voor te stellen.
Ik wil iets vragen over de tentoonstelling.
Ik heb 50 jaar voor de camera gestaan.
Wat betekent het voor jou om dit te delen met je publiek?
Zo proeven ze het een beetje.
En ze ruiken het, de essentie van Walter Mercado.
Walter is niet alleen de cape of het haar of wat ze denken.
Walter Mercado is een natuurkracht.
Wil je terug naar Primer Impacto?
Sommige dingen horen bij hun tijd.
Je was een acteur, een zanger, een danser...
Ga door. Het is allemaal waar.
Wat is jouw boodschap aan latino's?
Eke dag moeten we meer verenigd zijn, met meer hart.
Door diversiteit worden we sterker.
Jammer dat ik vandaag geen stem heb.
Ik weet niet waarom, maar ik heb veel kwaaltjes.
Ik heb ook ischias, maar ik zei tegen mezelf: 'Jorge Ramos mag je nooit missen.'
Maar dan zeg je tegen jezelf:
'Je moet eerst gezond zijn om ziek te worden.'
Dus 't gaat goed met je? -Natuurlijk gaat 't goed.
Ik heb een enorme energie.
Mag ik je leeftijd noemen? 87?
Tussen de 50 en de dood. Dat is het.
Dat lijkt me bijzonder.
Dus ik vraag het je. Ik ben agnostisch.
Als we sterven, weet ik niet wat er gaat gebeuren.
Dat is goed.
Een verrassing.
Ik hoop dat we verrast worden. Hopelijk heb ik het mis.
Wat gebeurt er...
...als we sterven?
Het lichaam is slechts een huis of een kooi.
Je begint op aarde en keert terug.
Jullie zijn gewoon atomen en moleculen, maar binnenin je...
...zit iets eeuwigs, onsterfelijks. -Eeuwigs?
Denk je dat we er zijn zonder ons lichaam?
Tot je gereïncarneerd wordt.
Want ik geloof...
Niet geloof. Ik weet dat er reïncarnatie is.
Sterf je in Puerto Rico?
Waar ze me maar te pakken krijgen.
Ik maak me niet zoveel zorgen om de dood.
Echt waar?
Ik praat er niet graag over, want we weten dat we ooit zullen sterven.
De dag dat je geboren wordt, wordt bepaald dat je ooit zult sterven.
Is er iemand? Een god?
Wie vertelt ons wat er gaat gebeuren?
God is daarbinnen, God is hierbinnen.
De God die in mij is...
...groet de God die in jou is.
De Namaste.
Ik kan 't interview niet beëindigen...
...zonder je te vragen om 'met veel liefde' te zeggen.
Moge God jullie zegenen, ook al gelooft hij niet in God.
Moge God jullie zegenen.
Vandaag, morgen en altijd.
En dat ik je altijd veel rust mag schenken.
Maar bovenal, wat?
Heel veel liefde.
DE OCHTEND VAN DE OPENING
Ik sta op de voorpagina.
Kijk nou.
Mijn capes in het museum.
Ik ben blij vanavond.
Ik sta versteld.
Ik word gebombardeerd met mooie woorden.
Iedereen heeft het over vanavond.
Ik heb mijn hele familie hier.
Wat denk je? Is het te groot?
Iets te groot?
Heel bescheiden. Het past bij je.
Als ik wakker word, is het de eerste ochtend van m'n leven.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag word ik de beste versie van Walter.
Het leven is een constante heruitvinding.
Ik repeteer nooit om mezelf te zijn.
Klaar voor je close-up?
Ik ben klaar...
Ik ben klaar.
Ik ben klaar voor mijn close-up.
Film mijn stoel niet.
Niet filmen.
Alleen het bovenlichaam.
Deze kant op.
Ik heb Walter nooit in het echt gezien. Ik kijk ernaar uit.
We zijn hier voor hem.
Het is een beetje heet.
Het is heet.
Is er geen plek meer voor mensen?
Wat? -Is er geen ruimte meer?
Geen ruimte meer. Ze laten geen mensen meer binnen.
Net binnen. We sterven van de hitte en wachten op Walter Mercado.
Er speelt muziek. Maar hij is er niet.
We hebben hem niet gezien. We zijn fans.
De hommage aan Walter gaat beginnen.
Ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Ik voel me emotioneel en gelukkig.
Geen idee hoe zijn energieniveau nu is, maar wij zijn superenthousiast.
Zo enthousiast.
Nu moet je op de troon zitten.
Maar ze moeten eerst de dans doen.
Hij moet al zitten. -Weet ik.
HET WORDT VREEMD
Nu? Moet ik erop gaan?
We gaan.
Ik weet dat ik er heel kalm uitzie, maar ik word gek, want...
Ik keek toen ik klein was. Ik hou van je.
Mooi vest.
Vind je 't mooi? -Geweldig.
Ik volg je vanuit Spanje.
Als een goede Kreeft luisterde ik altijd naar je.
Je bent zo mooi.
Bedankt. Ik ben een Schorpioen.
Volgende.
Zegen ze voor mij, alsjeblieft, voor de foto.
Voor mij...
...was dit 't mooiste en meest gedenkwaardige moment van m'n leven.
DE VOLGENDE OCHTEND
Moet je zien.
Mijn god.
Wat een goede publiciteit.
Het is allemaal prachtig. Mijn haar. Het is prachtig.
Prachtig.
Kijk deze. Wat mooi.
Die foto van mijn familie toen ik klein was.
Mijn god.
Hier sta ik niet op, Willie.
Waar? -Daar.
Dit ben jij. -Ik geloof het niet.
Dit zijn Cuca, Henry, je vader en moeder.
Wat deprimerend. -Kom op.
Deprimerend.
Ik ben een waarzegger, maar ik wil mijn toekomst niet weten.
Ik wil genieten van elk moment van mijn leven.
Kijk.
Moet je zien.
Ik was schattig, hè?
Jawel.
Ik voel me nu in de hemel en leef het leven dat ik kies te leven...
...en met de mensen van wie ik hou. Dat is de hemel voor mij.
Ik verwacht geen andere hemel meer. De hemel is vandaag en de hemel is nu.
Wat schattig.
Walter zal nooit...
Hij zal nooit weggaan.
Dit gaat weg.
Dit is een cartapacio. Dit is niets.
als je weggaat
Als hij sterft, zal de essentie van Walter voor eeuwig blijven doorleven...
...in de harten van iedereen die van hem hield.
Walter Mercado is een natuurkracht zonder begin en einde.
Hij was een ster, maar nu...
...is Walter een sterrenbeeld.
DRIE MAANDEN NA HET EVENEMENT STIERF WALTER IN SAN JUAN...
...OMRINGD DOOR ZIJN FAMILIE EN VRIENDEN.
HOEWEL ZIJN LICHAAM DEZE AARDE HEEFT VERLATEN...
...LEEFT ZIJN BOODSCHAP VAN LIEFDE EN VREDE VOORT.
Ondertiteling door Bianca van der Meulen
Moge God ons vandaag allen zegenen...
...morgen en altijd weer.
En moge je altijd van mij ontvangen...
...vrede, veel vrede.
Maar meer dan wat dan ook... Wat?
Liefde.