Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Vegas ist definitiv schon immer eine Stadt gewesen
die weiß, wie man Dinge verschwinden lässt.
Menschen, Geld, alles Mögliche.
Wenn es im Weg ist, ist es weg.
Aufgewachsen in Vegas, als der Mob Vegas regierte,
würde man Dinge wie Autobombenanschläge sehen
und Menschen würden einfach verschwinden.
Und dann fanden sie sie ein paar Monate später
wenn sie eine neue
Baustelle oder so etwas in der Art machen wollten.
So war es also hier draußen
wenn man in den frühen 80er Jahren aufgewachsen ist.
Wenn Sie tot in einem Graben in der Wüste enden würden,
war es war, weil Sie versucht haben
dem Geld in die Quere zu kommen.
Und in Vegas ist das einfach etwas, was man nicht macht.
In Verbindung mit Notfällen in Las Vegas
- Mein Name ist Kate Barton, ich bin Anwältin
in San Diego, Kalifornien.
Der 1. Oktober war ein schwieriger Punkt für mich.
2015 starb meine Mutter
ziemlich plötzlich am 1. Oktober.
Ich habe also irgendwie versucht,
mir das aus dem Kopf zu schlagen.
Wir kamen also zu dem Konzert und wir hatten
einfach eine tolle Zeit.
Es ist etwas Besonderes los.
Alle sind so freundlich.
Es gab einige Schaukeln und man konnte
eine gute Sicht auf den Strip haben.
- Oh mein Gott, wir fliegen jetzt.
- Mein Freund und ich hatten einfach so viel Spaß.
- Oh mein Gott, da ist die Bühne.
- Aber nachdem ich von drei
Kampftouren nach Hause gekommen war,
10 Jahre als Marine, mein erstes Konzert als Erwachsener,
es war ungefähr mein dritter Besuch in Vegas in meinem Leben.
♪ Singt Gott segne Amerika ♪
- 22.000 von uns sangen "God Bless America",
Ich genieße gerade den letzten Abend des Festivals.
♪ Gott segne ♪
- Fremde hielten mit Fremden Händchen,
wir alle schwankten hin und her.
Und wir waren einfach so dankbar, dort zu sein,
ein Teil dieser Nacht zu sein und diese Erfahrung zu machen.
♪ Gott segne Amerika ♪
- Und ich erinnere mich, wie ich meinen Freund ansah
und sagte: "Ich glaube, das ist der glücklichste Moment
den ich seit dem Tod meiner Mutter erlebe."
- Die Dame vor mir sagte: "Hey, sind das Schüsse?"
Ich sagte: "Nein, ich denke, das würde ich
erkennen, wissen Sie, ich bin ein Marinesoldat."
Ich war ein wenig übermütig, um ehrlich zu Ihnen zu sein.
Es ist ein Feuerwerk, es ist ein Feuerwerk,
Hör auf, das ist ein Feuerwerk.
- Dann hörte ich wieder Pop-Pop, sagte ich,
"Nein, das ist Kanonenfeuer, wir müssen uns in Bewegung setzen."
- Dann wusste ich, was das Geräusch war,
aber ich wusste nicht, woher es kam.
Und dann, als er von die Bühne kam,
da wurde allen klar, dass etwas wirklich nicht stimmt.
- Das Mädchen vor mir ist hingefallen.
- Oh, mein Gott!
- Der Mann hinter mir, hat mich gerade zu Boden gerissen
und schrie: "Es sind Schüsse, nicht bewegen."
- Hey, runter, sofort runter.
- Oh, mein Gott!
- Die Geschosse begannen überall um uns herum abzuprallen.
Es endete damit, dass ich meine Freundin
hinter einem Hotdog-Wagen lag.
- Bleibe liegen.
- Ich denke da an einen
Terroranschlag, um ehrlich zu sein.
Das war mein anfänglicher Denkprozess.
Ich wusste, dass den Menschen geholfen werden musste.
Cori Langdon - Taxifahrer
- Ich bin genau hier durch diesen Tunnel gegangen,
schaltete mein Handy ein und dann ging das Echo wie...
Cori's Handy-Aufnahmen
- Die Lichter gingen aus.
- Und ich blicke zurück auf das Mädchen vor mir
das zunächst gefallen war
und ihre Augen waren völlig leer.
Und mir wurde klar, dass wir beide
in einer Pfütze ihres Blutes lagen.
- Es klang, als wäre es 20 oder 30 Meter von mir entfernt.
Da rief ich meinen Mann an.
Und ich habe meinem Mann gesagt,
dass ich es nicht schaffen werde,
Ich schaffe es nicht, ich liebe dich.
- Gewehrschüsse kamen, und es regnete
Kugeln auf uns herab, unten auf dem Boden.
- Er schießt von der Bucht von Mandalay aus.
- Ich hatte das Gefühl, den Kugeln
nie mehr entkommen zu können.
- Bewegung, los.
- Ich werde jede Sekunde sterben.
- Hey.
- Hier, nimm das.
Er schoss aus dem Fenster der Bucht von Mandalay.
Gehen wir, los.
- Geh jetzt da lang.
Lass uns jetzt in diese Richtung gehen.
- Mein Knie...
- Es kommt von etwa acht Ebenen nach oben.
- Sie können das Feuer sehen.
- Sie können die Explosionen aus
der Bucht von Mandalay durchkommen.
- Ich wusste nicht, wann die Kugel kommen würde,
aber ich hatte fast das Gefühl, es sei unvermeidlich.
- Ich bin am Boden, ich wurde angeschossen.
- Wo, wo, wo, wo, wo? - Mein Arm, mein Arm.
- In Ordnung, Bewegung, Bewegung,
wir haben einen Verletzten.
Los, los, los, Bewegung, Bewegung.
- Nur ein kleiner Kratzer, großer Kerl, beruhige dich.
- Ich bin so schnell gelaufen, dass sich mein Fuß
auf der Anhängerkupplung des Speisewagens und
ich flog auf meine Ellbogen eingeklemmt hat.
Und mein Ellenbogen sprang mir aus dem Arm.
Ich hob meinen Arm auf und lief weiter.
- Da, los, los, los, los, los, los.
- Ein Mann, lief neben mir her
und kauerte direkt neben mir
und sagte: "Sobald das aufhört, musst du laufen.
Wenn die Kugeln aufhören, lauf."
Und ich sagte: "Ich weiß nicht, wo
diese diese Kugeln herkamen."
Als er sich wandte, um in die
Richtung der Mandalay-Bucht zu zeigen,
"Sie kommen von dort..."
Und dann hörte ich es pingen.
Und er fiel mir rückwärts in den Schoß.
Und ich sah auf sein Gesicht hinunter
und es gab ein Einschussloch über seinem Auge.
Und meine Hände waren gerade erst
durch seinen Schädel in sein Gehirn gesunken.
Und es fühlte sich einfach an, als
wären meine Hände in einem Kürbis.
Und ich schrie und rannte einfach weiter.
- MGM Live Nation hatte konkrete Barrieren
wahllos hinter unseren Ständen.
Als also die Menge anfing, sich einzufiltern,
wurde ich über die Betonbarriere geschubst,
vom Stand aus, weil die Leute
begannen, die großen dicken Mauern einzureißen
damit wir rauskommen konnten.
Es wurde ein völliges Chaos.
- Es gab 22.000 Menschen, und wir alle versuchten zu fliehen.
Aber es gab nicht genug Ausgänge.
Und mit der Spitze des Zauns habe ich
mich einfach irgendwie überschlagen.
Und als ich auf den Beton traf, verlor ich das Bewusstsein.
Mike Turber - Ermittler
- Er feuerte über 1100 Schuss ab.
Also nach dem Schlusssalto,
nahm er die LMT auf, feuerte zwei zusätzliche Patronen ab.
Einen schoss er in den Panzerbereich
und dann, 10 Sekunden später, feuerte er einen weiteren ab.
Hebt den Revolver auf, ging zum Fenster
und feuerte die letzten Kugeln ab.
- Sie wurde in den Kopf oder ins Ohr geschossen.
Sie wissen es nicht, der Kopf oder das Ohr.
Okay, okay.
- Ich fand eine weitere junge Dame, die
angeschossen wurde und ich setzte sie in den Wagen.
Am Ende lief ich wieder zurück und an diesem Punkt,
wurde eine junge Dame am Auge getroffen.
Wo sind Sie getroffen? Wo sind Sie getroffen?
- Genau hier. - Sie ist getroffen.
Wir brauchen Ihren Lkw, wir müssen nur
die Leute ins Krankenhaus bringen, okay?
Okay, nur zu, stell sie alle nach hinten.
- Wir haben Schüsse wo?
New York, New York. - New York, New York?
Ich habe drei Metro-SWAT-Teams
die grundsätzlich montiert sind.
Zwei gehen auf den Turm,
einer ist auf dem Weg nach New York, New York
damit wir unsere Kräfte nicht völlig spalten.
- In den Rücken bekam sie einen Brustschuss.
- Das nächste, woran ich mich erinnere,
ist, dass mich jemand schüttelte
und die Dinge kommen langsam wieder ins Blickfeld.
- Stehe auf.
- Wir sind endlich in Hooters reingekommen.
Überall waren blutige Fußabdrücke zu sehen.
- Ich kam in Hooters, und da waren Leute drin
und sie bluten und sie schreien.
Und alles, es ist einfach das totale Chaos.
Mein Mann schreibt mir eine SMS.
Er folgt Instagram.
Er sagte: "Schütze ging auf Hooters zu."
Er sagt: "Raus hier."
- Um etwa 10:45 Uhr hörten wir ein Geräusch,
von direkt vor dem uns am nächsten gelegenen Ausgang,
das wie eine weitere Salve von Schüssen klang.
An diesem Punkt gerieten wir alle in Panik.
Die Schüsse klangen sehr nah.
Zu nah, um aus der gleichen Quelle zu stammen
wie die Schießerei am Veranstaltungsort.
Da kam es uns dann wirklich in den Sinn,
vielleicht ist mehr als eine Person beteiligt.
- Ich erinnere mich, dass ich gerade einer
großen Gruppe in das Tropicana gefolgt bin,
dann in einen anderen Raum gelaufen bin
weil jemand sagte: "Sie kommen, sie kommen".
Und da bin ich im MGM gelandet.
Es war etwa um Mitternacht,
und dann kamen die Leute direkt ins Kasino,
schrieen, als sagten sie, da seien Schützen
die auch hinter ihnen her sind.
Ich saß da und weinte in Tränen und diese Spieler
saßen nur da und rauchten ihre Zigaretten
und schaute uns einfach an wie,
was hier mit diesen Leuten vor sich geht,
Sie wissen schon, Glücksspiel.
- Sobald wir außerhalb vom Hooters waren,
war es wie immer in Vegas.
Es war wie der Eintritt in eine andere Welt.
Ich war vollständig mit Blut bedeckt
und alles an der Vorderseite von
mir tropfte mir die Beine hinunter.
Und niemand schien es zu bemerken
oder sich darum zu kümmern.
Es hieß nur: "Oh, hier ist eine Kundin, sie braucht ein Taxi,
Bringen wir sie in eins."
Wir fuhren zu meinem Hotel, eine Frau, die
die Rolltreppe nahm schaute mich an und wurde einfach grün
und kotzte, weil ich buchstäblich
wie ein Zombie aussah
der gerade aus einem Horrorfilm gekommen war,
aber es war das wirkliche Leben.
Die eine Seite meines Gesichts und mein Haar
waren vollständig mit Blut getränkt
von dem Zeitpunkt an, als die Schießerei begann.
Und ich hatte neben dem Mädchen vor mir gelegen
und der Rest meines Körpers war mit Blut bedeckt
und was essentiell war,
war der Mann, der versucht
hatte, mir zu helfen, sein Gehirn
war überall vor meinen Augen.
Ich bin einfach zusammengebrochen.
Ich war hysterisch.
Ich habe geschrien, ich habe geweint,
Ich hatte die Kontrolle über all meine Emotionen verloren.
Und ein Abteilungsleiter kam auf mich zu
und er sagte mir, dass ich mich beruhigen müsse,
Ich wäre betrunken und hätte etwas gekleckert,
es sah aus als würde er denken, ich sähe aus wie Spaghetti,
und dass ich auf mein Zimmer gehen sollte
und ein Nickerchen machen und mich
umziehen sollte, und alles wäre in Ordnung.
- Am Ende schafften wir es ins Henderson-Krankenhaus.
Also wachte ich um 3:00 Uhr nach der Operation auf
und mein Arm war nicht mehr derselbe.
Konnte mich nicht bewegen, konnte
mich eine Woche lang nicht bewegen.
Und alles, was ich getan habe, war herumliegen,
für etwa zweieinhalb Monate.
- Ich sitze hier im Rollstuhl,
weil ich nicht richtig laufen konnte.
Ich hatte Hämatome von der Größe
eines Baseballs, zwei auf jeder Seite.
- Ich hatte 10 Brüche in sieben verschiedenen Knochen.
Drei Knochen in meinem rechten Fuß waren gebrochen
und ich hatte drei ziemlich schwere Frakturen im Becken.
Polizeigrenze nicht überschreiten, Tatort
Joe Lombardo - LVMPD-Sheriff
- Guten Abend, ich bin natürlich Sheriff Joe Lombardo
aus Clark County, und ich bin hier, um mit Ihnen zu sprechen,
über das tragische Ereignis, das sich
im Mandalay Bay ereignet hat.
Wir stellten fest, dass sich im 32. Stock ein Schütze befand.
Offiziere antworteten auf diesen Standort
und den Verdächtigen an diesem Ort gefasst.
Er ist tot, wir haben es mit einem Exzess
von 50 Toten
und über 200 Verletzten zu tun.
Es hat mehrere, mehrere Telefonanrufe gegeben
und Anschuldigungen oder Vermutungen
über soziale Medien
dass es an anderen Urlaubsorten mehrere Schützen gibt.
Das hat sich als falsch erwiesen.
- Innerhalb von weniger als 12 Stunden lehnte er bereits
die Möglichkeit mehrerer Schützen ab.
Er hatte bereits die Möglichkeit verworfen
dass es mit dem Terrorismus zusammenhängt.
- Wir glauben, dass es sich um einen Einzelakteur
handelt, einen Akteur vom Typ einsamer Wolf,
und wir haben den Ort unter Kontrolle.
- Zu diesem Tatort gehörte ebenfalls Mandalay Bay.
Es umfasste einen Tatort, der
viermal so lang war wie ein Fußballfeld.
Dazu gehörten auch die Straßen rund um den Tatort.
Sie enthielt, was die Menschen im Tropicana gehört hatten.
Es gab Leute, die
sehr weit weg von der Straße vor Hooters gestorben sind.
Ich weiß also nicht, wie es innerhalb von
weniger als 12 Stunden untersucht werden konnte.
- Mein Name ist Mike Turber, ich war früher
beim Geheimdienst, in der Luftwaffe. Ich war ein
leitender Geheimdienstanalytiker.
Und in der Zeit, in der ich diesen Job gemacht habe,
habe ich eine bestimmte Qualifikation erworben
das in dieser Art von Situation ziemlich nützlich wird,
da ich mich in Las Vegas befand.
Die allererste Aufgabe, die mir
von den Anwälten übertragen wurde
war es, zu bestimmen, wie sicher
oder wie zuverlässig ihre Lastenaufzüge waren.
- In der Zeit nach dem 1. Oktober,
versprachen die MGM-Resorts in Mandalay
Bay, die Sicherheit zu erhöhen,
insbesondere in der Nähe der Gäste- und Serviceaufzüge.
- Der Dienstaufzug ist wie
der Schütze vom 1. Oktober seine Waffen
in sein Hotelzimmer bekam.
Man könnte meinen, dass der Aufzug
vom Hotel sehr genau überwacht werden würde,
aber vielleicht auch nicht.
- Es ist kein Schlüssel erforderlich.
Ich konnte diese Serviceaufzüge auf- und abwärts fahren
nach Belieben, ohne dass mir jemals
jemand eine Frage gestellt hätte.
- Das ist Mike Turber, der die gleiche Weise
durch die Flure und den Lastenaufzug hinauf macht,
etwas, von dem er sagte, er habe es 27 Mal
seit den Dreharbeiten vom 1. Oktober getan.
Dies ist derselbe Dienstaufzug
den Paddock benutzte, um sein Arsenal
in sein Hotelzimmer zu transportieren.
- Er hatte tatsächlich Hilfe,
mit dem Valet, der die Waffen
in einen Wagen und auf sein Zimmer brachte.
- Die Metro-Polizei hier in Las Vegas
bestätigte, dass die Waffen um einen Stoßstock erweitert wurden
die auf den exklusiven Fotos
abgebildet sind, die ich erhalten habe.
- Mehrere Bilder von Stephen Paddock
wurden an die Presse durchgesickert.
- Was ich Ihnen sagen kann, ist, dass es mich sehr beunruhigt.
Und wir haben eine interne Untersuchung
die in diesem Augenblick auftritt,
wie diese Fotos von der Öffentlichkeit beschafft wurden.
- Sheriff Lombardo versprach dass eine umfassende
Untersuchung eingeleitet werden würde, um
die Quelle dieser durchgesickerten
Bilder herauszufinden.
Ihre Abteilung hat die Nacht durchgearbeitet
alle Opfer
der Massenerschießungen vom Sonntagabend
auf dem Erntedankfest der Route 91 zu identifizieren.
Wir haben alle bis auf drei Opfer identifiziert.
Wir haben immer noch eine aktive Szene
auf dem Gelände in der Nähe vom Mandalay Bay.
- Es gibt da einen wunderbaren Kerl, sein Name ist Greg Zanis.
Er machte all diese weißen Kreuze, 58 Kreuze...
Denise Mraz - Journalistin, LV Tribune
Und zeigt sie am Willkommensschild von Las Vegas.
- Ich habe vor, jeden Namen auf diese Kreuze zu setzen.
Greg Zanis - Zimmermann im Ruhestand
Ich versuche, jedes einzelne Foto
auf diese Kreuze zu bekommen.
Und das zeigt einfach jedem
die Schwere der Geschehnisse hier
wenn Sie auf diese Reihe von Kreuzen hinunterblicken.
Und ich möchte einfach allen zeigen
dass wir die Morde hier in Amerika satt haben.
- Wir sprechen über die größte Massenerschießung
in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
58 verstorbene Opfer.
Wir haben festgestellt, dass es 851 Verletzte
in direktem Zusammenhang mit den
Schießereien vom 1. Oktober gibt.
Steve Sisolak - Gouverneurskandidat
- Die Gelder, die der Sheriff und
ich gestern eingerichtet haben
haben inzwischen 53.000 Einzelspenden überschritten.
Das ist ein Betrag von 3,7 Millionen Dollar.
Vegas Strong (Vegas Stark) war eine GoFundMe-Spendenaktion,
die von Steve Sisolak und Joe
Lombardo ins Leben gerufen wurde.
Steve Sisolak kandidiert als Gouverneur
und Joe Lombardo, der sich zur Wiederwahl stellte
für den Sheriff von Clark County.
- Deshalb möchte ich an dieser Stelle der Gemeinde danken,
ich möchte Ihnen danken, dass ich Ihr Sheriff sein durfte
und natürlich Vegas Strong.
- Seit den Schießereien vom 1.
Oktober ist es überall aufgetaucht.
Plakatwände, Poster und natürlich
im Internet als Hashtag, Vegas Strong.
Mehr als nur der Satz jetzt, ein
Symbol für die Einheit der Stadt.
Mikey Slyman - LV-Notfall-Vorfälle
- Wir haben das Vegas Strong auf das Gebäude gestellt
nur um eine Art von Einheit mit der Gemeinschaft
zu zeigen dass wir Teil der Bewegung sind.
Zusammen mit vielen anderen lokalen Unternehmen,
Wir haben Vegas Strong aufgestellt und wollten
die Bewegung unterstützen und helfen,
Geld für die Opfer zu sammeln.
Vegas Strong
Dies ist der Heilende Garten.
Dies ist der den Opfern gewidmete Garten
von der Schießerei vom 1. Oktober.
In liebevoller Erinnerung 58
Vegas Strong
Die Schule, auf die meine Kinder gehen
hatte einen Abend, an dem jeder eine Kachel bemalen durfte
und sie brachten es hierher und sie
stellen sie hier in den Heilenden Garten.
Ich versuche jetzt, meine Kachel zu finden.
Und hier ist einer von ihnen genau hier.
Vegas Strong
- Der Heilungsgarten befindet sich
in einem Nirgendwo von Las Vegas.
Es gibt keinen Fußgängerverkehr.
Das World Trade Center 9/11-Denkmal
Ist das, Sie wissen schon, irgendwo an einem Fluss?
Oder ist es, Sie wissen schon, in der Nähe des Central Park?
Nein, sie befindet sich auf der Stelle, an der das passiert ist.
Es ist höchst ungewöhnlich, eine Gedenkstätte
sieben Meilen vom Ort des Massakers entfernt zu haben.
- Meine erste erste Reaktion darauf,
war, dass Ich das Gefühl hatte, es sei
überfällig für Las Vegas, nur weil...
Monty Hall - LVMPD-Sergeant (im Ruhestand)
Wissen Sie, nach 9/11, als ich noch Motor Sergeant war
und es kamen viele Berichte herein,
dass sie vielleicht versuchen
einen Tankwagen über den Strip zu bringen
und es in etwas zu zerschlagen, das ein einfacher Weg wäre
eine Riesenexplosion auszulösen und viele Menschen zu töten,
nach 9/11.
Das erste Mal in meinem Leben ging ich also den Strip hinunter
und ich sah keine Taxis, kaum Autos und keine Menschen.
Obwohl es ein Samstag war und es hätte voll sein sollen.
Und das ging wochenlang so weiter.
Sie sind sich also definitiv
bewusst, dass, wenn die Leute denken
In Las Vegas wurde ein Terroranschlag verübt,
Ich denke, die Zimmerstornierungen würden
schnell und rasend geschehen.
- Notfall-Vorfälle in Las Vegas,
wir waren die ersten, die live
vom Route 91-Konzert durch unsere Mitglieder
und durch einen unserer Page Admins berichteten,
wir haben es live gestreamt und auf unsere Seite gestellt.
Also, als die Schießerei stattfand
und die ersten Schüsse abgefeuert wurden,
wurde es damals live auf unserer Seite gestreamt.
Wir waren also tatsächlich die
ersten, die darüber berichtet haben,
wissen Sie, durch unsere
Seitenmitglieder in der ganzen Welt.
Sie hatten mehrere Berichte über mehrere Schützen
die von überall her kommen.
23:06 Stunden gab es einen Schützen
an der Rezeption von New York, New York.
Es gibt ungefähr 150 geschützte Personen
innerhalb des dortigen Küchenbereichs.
Mehrere Themen in New York, New York und Zumanity.
Und es wurden zwei Schüsse
abgefeuert... Auf dem Boden des Kasinos.
- Es gibt Radioberichte, aber es ist, wissen Sie,
Nicht, dass wir keine falschen Radioberichte bekommen hätten,
und sie stellten sich als unbegründet heraus.
Man kann sich also nicht ganz
auf einen Radiobericht verlassen.
- Wir erhielten von Zivilisten die Aussage, dass
es drei Schützen gegeben haben könnte.
Okay, jetzt bekomme ich Informationen
eines aktiven Schützen in Tropicana.
Da kommt ein Mann mit einem Gewehr rein,
zum Mitarbeiter-Eingang des Bellagio.
Katherine Thornton - Überlebende der Route 91
- Ich glaube, ich habe einen zweiten Schützen bei
Hooters gehört, was richtig oder falsch sein kann,
aber ich glaube fest daran, dass ich genau das gehört hatte.
Und ich weiß, dass ich nicht der Einzige war.
Also rief ich die Polizei von Las Vegas an,
und ich erzählte ihnen genau,
welche Erfahrungen ich gemacht habe,
einschließlich der Tatsache, dass ich glaube
es gab einen zweiten Schützen bei Hooters.
Sie sagten mir, dass meine Erinnerung falsch sein müsse.
Vielleicht hatte ich an diesem Abend zu viel getrunken,
und dass sie nicht daran interessiert
waren, irgendwelche Spuren zu verfolgen
die die Möglichkeit beinhalten, dass es nicht
ein Angriff eines einsamen Wolfes war.
Zu diesem Zeitpunkt hatte ich das
Gefühl, nicht ernst genommen zu werden.
Und ich rief das FBI an, ich sagte
ihnen die gleichen Informationen,
und sie sagten mir: "Sie müssen aufhören, das zu sagen.
Es gab einen zweiten Schützen, das
ist nicht das, was passiert ist."
- Ich höre die Schüsse und schwenke dann nach oben,
und man kann den Anschlag sehen.
Ich dachte, das sei der Schütze dort im 10. Stock.
Hier bin ich also hierher gekommen,
und hier habe ich aufgehört.
Und hier habe ich die Schießerei gehört.
Cori's Handy-Aufnahmen
Und natürlich befinden sich direkt
darüber die Räume 134 und 135.
- Die meisten der Aufnahmen, die Sie durch Ihre Aufnahme hören,
klingen ziemlich weit entfernt.
- Es scheint, als käme es von dort oben.
Oh, ich weiß nicht.
- Es gibt einen Knall, der wirklich laut ist.
Es gibt viele Verschwörungen im Zusammenhang mit diesem Video.
- Richtig, das ist, wenn ich unter den...
- Okay, Sie denken also, das war einfach wegen
ihrer Nähe zu dem Ort, an dem die Schießerei stattfand.
Cori Langdon, Hidden Truth Show mit Jim Breslo
Federal Bureau of Investigation
- Das FBI kam vorbei, und es war neun Tage später,
und sie sagten: "Oh, wir lassen keinen Stein auf dem anderen,
und wir möchten Sie nur wissen lassen, dass es nur
Ein einziger Schütze war und er ist tot."
Und ich dachte, na ja, das ist irgendwie seltsam.
Warum haben Sie mir erst vor fünf Minuten gesagt
dass Sie nichts unversucht lassen,
und wirklich, wissen Sie, die Dinge nachschlagen,
und jetzt sagen Sie mir, dass es nur einen Schützen gibt.
Ich glaube, das FBI hat gesehen,
dass Leute mein Video gesehen haben
Millionen von Malen, und ich war in einigen Interviews gewesen,
und wollte sichergehen, dass ich den Leuten erzähle
dass es nur einen Schützen gab und dass er tot ist.
Also, wissen Sie was?
Kommen Sie zurück nach Vegas, geben Sie Ihr Geld aus.
Die profitabelsten Casinos in Vegas
die über 630.000 Dollar pro Tag einbringen
- Die Maschinen funktionieren nicht, wenn Sie nicht
das einarmige Band ziehen und sie verdienen kein Geld.
Und ich glaube, das ist es, wovor sie sich fürchten.
Ich glaube, sie hatten Angst vor einer Zeitspanne
wo Leute sagen, es sei nicht sicher, nach Vegas zu fahren.
Carolyn Goodman - Bürgermeisterin
- Es war eine sehr, sehr schwierige Zeit für uns.
Und während wir uns darauf freuen,
was unsere große Stadt tut.
Wir bieten einen sicheren Ort, das ist ein verrückter Irrer
Voller Hass, wir wissen nicht viel über seinen Hintergrund.
- Der Bruder des Verdächtigen ist in der Stadt,
wir stehen mit ihm in Kontakt,
zusammen mit den anderen Familienmitgliedern.
- Mein Ziel war es, zu versuchen,
den Polizisten zu helfen.
Eric Paddock - Der Bruder von Stephen Paddock
Ich habe nur versucht, ihnen zu helfen.
Die Psyche von Steve besser zu verstehen,
und wie Menschen wie wir sind, aber
wir sind keine normalen Menschen.
Gesucht von FBI Benjamin Hoskins Paddock
Mein Vater stand auf der Liste der
10 meistgesuchten FBI-Mitglieder
seit neun verdammten Jahren.
- Das ältere Paddock tauchte in Springfield, Oregon, auf
in den späten 1970er Jahren, unter dem Decknamen Erickson,
nachdem er aus dem Gefängnis entkommen
war, in dem er einsaß, er hatte
eine 20-jährige Haftstrafe wegen Bankraubes.
- Es gab keine Spur.
Er hat noch nie den ganzen Scheiß
gemacht, den Ihr normale Dummköpfe
macht, er ging nicht los und erschoss einige Leute.
Steve war ein sehr kluger Kerl, ich war mit ihm im Geschäft für
30 Jahre lang und wir haben es richtig gemacht.
Ich meine, am Ende hatten wir einen Haufen Millionen Dollar.
Oh, wir arbeiten uns von einem
Doppelhaus in Nord-Hollywood hoch
in ein 110-Wohngebäude in Meskil, Texas.
Er war im Ruhestand und lebte dann
damit, verdammtes Video-Poker zu spielen,
als er 40 Jahre alt war.
Casino
Er begann in Reno
weil er ein viel größerer Fisch in einem kleineren Teich war.
Er würde sagen: "Hier, hier sind hunderttausend Dollar,
Ich werde spielen."
Und sie sagten: "Okay, Mr. Paddock,
Hier ist ein schönes Zimmer für Sie,
und blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah."
Er war in der Startreihe, Doppel-X,
wie auch immer sie ihren
ausgefallenen Scheiß-Club nennen.
Black Diamond Parkplatz, nur mit Genehmigung
Er hat es nicht getan, um noch reicher zu werden,
er tat es, weil man im Hotel abhängen darf
und es schön ist.
Und die Leute bringen Ihnen Getränke,
und sie bringen Ihnen eine schöne fette Garnele,
und Sie können in wirklich guten Restaurants essen.
Das Ziel war es, effektiv genug zu spielen
für all das Zeug zu bezahlen, es hat ihn also nichts gekostet.
Bei Atlantis haben wir die gesamte obere Etage übernommen
weil er meine ganze Großfamilie mitbrachte,
eine Woche lang, denn er hatte Bazillion Punkte,
und er wusste, dass es dort zu einem Ende kommen würde,
weil sie angefangen hatten, ihn ein wenig zu zermalmen,
und sie stießen ihn aus Reno hinaus
indem sie einfach seine Comps und so weggeschnitten.
- Es gab einen Ort, an den die
durchschnittliche Person kommen konnte,
und sie wurden wie Könige behandelt.
Bobby Kinch - LVMPD-Sergeant (im Ruhestand)
♪ Las Vegas, Las Vegas ♪
- Der Mob wollte, dass die Leute
in irgendein Drecksloch in der Wüste fliegen
um ihr hart verdientes Geld auszugeben.
John und Jane Q Bürger verdienen 30.000 Dollar im Jahr,
würden nach Las Vegas kommen, 3.000
Dollar verdienen und sie verlieren.
Sie bekamen tolle Zimmer und kostenlose Getränke.
♪ Las Vegas, niemand macht es besser ♪
- Las Vegas war der letzte Ausweg,
es war wie ein Grabstein-Territorium
Steve Miller - Journalist
...wo alte Gesetzlose zum Sterben hingehen.
Der Mob war wirklich großzügig mit allem,
sie verschenkten die Zimmer, sie verschenkten die Getränke.
Das Einzige, worüber sie sich Sorgen machten, war
nur Geld auf dem Spieltisch zu verdienen.
Jeder wusste irgendwie, welcher Mafioso welchen Laden führte.
- Dies ist das Königliche Resort, früher hieß es
Joselines Königliches Kasino, das war der Laden meines Vaters.
Und wir kamen hierher und hingen nach der Schule herum,
wir würden unsere Hausaufgaben in der Bar machen,
unbegrenzt Shirley Temples und gegrillten Käse bekommen.
Ich bin in einem Kasino in Las Vegas aufgewachsen.
- Essen und Zimmer und all das wurde nur als Service angesehen
um die Maschinen am Laufen zu halten.
Und Sie fühlten sich immer
willkommen, auch wenn Sie arm waren.
Weil wir alle arm waren, wenn wir aus der Tür
gingen, in den meisten Fällen, nicht wahr?
- Sie könnten alles Geld verlieren, das Sie hatten,
und Sie würden kompensiert
werden, Abendessen und Frühstück,
und Räume, und jeder war ein hoher
Roller, wenn sie nach Vegas kamen.
Sie würden im nächsten Jahr wieder hierher kommen,
und Ihr ganzes Geld wieder verpulvern.
- Das Hauptdelikt war Abschöpfen.
Und die Gangster schützten ihr Revier
in dem Maße, dass sie keine Aufmerksamkeit erregen wollten,
und die Straßenkriminellen, lenkten
die Aufmerksamkeit auf sich.
Also hielten sie an und holten sie aus der Stadt,
sie legen sie in ein flaches Grab
drüben im Bezirk San Bernardino.
Die alte Mafia ließ keine Straßenkriminalität zu.
- Als der Mob diese Stadt beherrschte,
schlossen die Menschen nachts ihre Türen nicht ab,
es galt damals als eine sichere Stadt.
Cathy Scott - Wahre Kriminalautorin und Journalistin
- Die Gangster haben Geld von den Kasinos abgesahnt,
und bezahlten keine Steuern auf dieses Geld.
Aber in den 1980er Jahren begannen sie sich zu verfangen.
- Sie beginnen also, einen Übergang zu sehen
von der alten Art von Mafiosi mit den krummen Nasen
zu den Anzugträgern, die den Ort betreiben.
- Dies ist ein vollständig
integrierter, ausgewogener Erholungsort.
- Der Mann, der in Las Vegas die Wattzahl erhöht hat,
ist Kasino-Mogul Steve Wynn.
Er löste in den 1980er Jahren einen Bauboom aus
die einen Haufen von Spielsalons
in einen internationalen Touristenort verwandelten.
Steve Wynn war der Grund, warum Vegas so ist, wie es ist,
er ist dafür verantwortlich.
Als er das Golden Nugget verkaufte und die Mirage baute,
hat er Las Vegas verändert.
- Tropische Umgebung mit Lagunen,
einem Atrium, hohe Palmen.
Und Sie können den Ausstellungsraum
sehen, in dem Siegfried und Roy
auftreten werden.
- Heute ist ein großer Tag, ein
wahrgewordener Traum, die Mirage.
- Es ist einfach explodiert.
Dort ist die Vorlage
aus dem sich die heutigen Casinos
in Las Vegas entwickelt haben.
Las Vegas begann sich zu verändern.
- Sie entledigen sich des Kleinen,
unabhängige Kasinos im Besitz,
und gehen mehr in die Unternehmenswelt.
Das große Geld begann, die Stadt zu regieren,
und nicht die Menschen, die dort lebten.
Damals begannen Sie die Implosionen zu sehen.
- All das alte Zeug war heruntergekommen
und all die neuen Dinge kamen auf uns zu.
Monte Carlo, Bellagio, all diese neuen Mega-Resorts.
Mitte der 90er Jahre durchlebte Las Vegas
diese familienfreundliche Phase und MGM hier drüben,
sie beschlossen den Bau eines Themenparks
auf der Rückseite des Grundstücks.
- Es begann, ein Ort zu werden zu dem
Sie Ihre Kinder mitbringen könnten.
Und dann erkannten sie, dass all diese Menschen hier,
die Zeit mit ihren Kindern
verbringen, nicht in den Kasinos sind.
Abriss des Freizeitparks, Bau weiterer Hotels.
MGM Resorts International besitzt über ein Dutzend
dieser Eigenschaften, und Caesars
besitzt den größten Teil des Restbestandes.
Und dann haben Sie außerhalb davon so etwas wie den Wynn,
den Cosmo und Venetian.
Diese sind im Besitz anderer Leute, aber zum größten Teil,
gehört nur MGM Resorts International
und Cäsar im Grunde fast all dies.
Die Konzerne übernahmen Vegas,
Im Jahr 1990 waren es noch 880.000 Menschen,
dann rund eineinhalb Millionen bis zum Jahr 2000.
- Die Bevölkerung hat sich fast verdoppelt,
und das Geld hat sich weit mehr als
verdoppelt, es ist einfach explodiert.
MGM begann mit der Übernahme der Stadt.
Sie kauften die Mirage im Jahr 2000
und Steve Wynn nahm einen Teil dieser 4,4 Milliarden Dollar
für das Mirage verkauft wurde und hat das Wynn eröffnet.
- Ich bin Steve Wynn, und dies ist mein neues Hotel,
das einzige, bei dem ich je mit
meinem Namen unterschrieben habe.
Und dort wurde Stephen Paddock zum Stammgast.
- Häufiger Besucher ein- oder zweimal im Monat.
Er hält sich seit 06 in Las Vegas auf.
Steve Wynn - Vorsitzender & CEO, Wynn Resorts
Also, wissen Sie, wir sprechen von 11 Jahren.
- Ich habe ein Bild von Steve,
mit einem von Steve Wynn unterzeichneten
Scheck von über 250.000 Dollar.
- Als Steve hereinkam, sagten sie,
"Oh, wir haben Ihr Zimmer, Mr. Paddock."
RJ Cipriani - Berufszocker
- Vegas ist berüchtigt dafür, Sie zu locken,
Sie werden Ihnen die schärfsten Tussis schenken,
Sie erhalten Eintrittskarten für die erste Reihe,
Sie werden Ihnen die Mahlzeiten und all das Zeug geben.
Andy Martinez - Ehemaliger Hotelpage aus Mandalay Bay
- Als Mandalay Bay den zweiten Turm öffnete,
das als das Hotel in Mandalay Bay bezeichnet wurde, 2004.
Damals begann ich dort zu arbeiten.
Stephen Paddock war auf dem Grundstück
in Mandalay Bay gut bekannt.
Manchmal war er launisch, nie gemein zu einem von uns
Glocken-Leuten, nur ein Mann mit sehr wenigen Worten.
Er war ein Glücksspieler mit hohem Limit.
Einem Typen namens Richardson gehörte Mandalay Bay.
Und er würde tatsächlich herunterkommen
und uns die Hand schütteln und er war sehr sympathisch.
Und das war, als Stephen Paddock
eine wirklich gute Siegesserie hatte,
als Richardson das Unternehmen besaß.
Er würde gewinnen.
Ich habe Texte von ihm, wo er sagt,
"Sie rufen meinen Namen zum vierten Mal,
Ich schicke Mary Lou hoch, um den Scheiß zu holen."
Weil er etwa fünf der sechs Dinge bekam
in der Zeichnung für ein Auto.
Und er hatte drei Viertel der Karten in der Trommel.
Wenn er Punkte verbrennen musste, ging er in ihren Laden
und kaufte einen Haufen Mist, Sie
wissen schon, 350-Dollar-Sonnenbrillen
und $450 Uhren und dann würde ich
eine Kiste voller Scheiße bekommen.
- Solange man Geld hat, steigt man in Jets ein,
Sie bekommen die Abendessen, Sie bekommen die 82 Pertrus,
das sind 20.000 pro Flasche.
- Im Haus meiner Mutter würden Fernseher auftauchen.
Er hat ihnen in den Arsch getreten, er hat oft gewonnen.
Er hat sehr gut gespielt, er wusste, was er tat.
Das alles endete, als MGM Mandalay Bay kaufte.
Änderungen kamen sofort.
Wir haben Glühbirnen als Weihnachtsgeschenk bekommen,
aber sie besteuerten uns dafür 17 Dollar auf unserem Scheck,
Es war also kein Geschenk.
Wir haben für unser Weihnachtsgeschenk
eine Glühbirne gekauft.
MGM International verschärft
eine ganze Reihe von Richtlinien und Verfahren
und sie begannen
Glücksspieler mit hohem Limit ein wenig mehr zu kneifen
und hörten auf, Comps zu erfüllen.
Sie haben kein Geld an ihm verdient.
Was würden sie also tun?
Sie würden sagen: "Oh, es tut uns leid, Steve,
aber es wird heute Abend drei X-Punkte geben
von Mitternacht bis sechs Uhr, aber Sie bekommen
die drei X-Punkte."
Und als sie dann den Deal brachen, war er sauer.
Der Deal ist ein Deal.
- Sie haben sie viel herumgeschubst.
Sie haben ihn über seine Comps angelogen.
Ich habe das schon unzählige Male
bei anderen Spielern gesehen,
Glücksspieler mit hohem Limit, würden 500.000 verlieren
und verärgert gehen.
Mandalay Bay hätte also dieses Recovery-Team.
Mann, die setzen ihren ChapStick auf
und fangen an, eine Menge Ärsche zu küssen.
Die Dinge für ihn zurechtrücken
den Betrag des verlorenen Geldes zu verlieren.
Und sie würden ihm all diese Kompensationen versprechen.
Kostenloser Wochenendaufenthalt in einer schönen Suite.
Und dann haben Sie mich, den Glöckner,
der sein freies Zimmer bekommen hat.
Und plötzlich ist der Hotelturm voll engagiert,
was bedeutet, dass keine Zimmer verfügbar sind,
aber sie können ihm ein aufgerüstetes Zimmer verkaufen.
Das Denken dieses Spielers mit hohem
Limit, der Gastgeber des Kasinos
hat mir vor zwei Tagen eine E-Mail
geschickt, in der er meine Comps bestätigt.
Ich komme hierher und habe nichts
und ich habe bereits hundert Dollar bezahlt
für den Hoteldiener, den ich dem Glöckner gegeben habe,
20 Leute, die mich hineinbegleiten.
Jetzt muss ich zusätzlich 500 Dollar für mein Zimmer bezahlen.
Das soll kompensiert werden.
Kassiererin
Seit über 13 Jahren als Klingelmann tätig,
sah ich es ständig und dachte
es wird alles kompensiert werden.
Sobald sie dort ankommen, gibt es keine Kompensation.
Diese betrügerische Praxis kommt von ganz oben.
MGM und Mandalay Bay, sie wollen definitiv
all diese Tricks, die sie bei Spielern anwenden, verbergen.
Sie sind dazu da, einen Gewinner zum Verlierer zu machen.
- Beim Glücksspiel war er nicht so erfolgreich
wie in den vergangenen Jahren.
Ein wesentlicher Teil seines Vermögens
hatte sich verringert und das hätte
ein beitragender Faktor sein können.
Wenn Sie Ihr Geld in Vegas verpulvern, gehen Sie von
Mr. C, Mr. P, Mr. G, zu Teufel nochmal raus.
Sie wollen nicht, dass Sie mehr wissen.
Sie werden beiseite geworfen.
Sobald Sie Ihr Geld verprassen,
kann man keine verdammten Pommes frites bekommen.
- Steve verspielte 1,6 Millionen Dollar im Mandalay
in der Woche, bevor er dies tat.
Und ich habe die letzten vier Jahre seiner W-2 Gs.
Ich habe Steuerunterlagen, die zeigen, dass
als er in Mandalay eintrat
und sie wollten ihm nicht den Raum geben, den er wollte,
setzte er sich hin und setzte eine Million Dollar aufs Spiel.
Sie würden ihm also den Raum geben, den er wollte.
Gewalt hinter Glücksspielverlusten
ist nicht etwas, das nicht geschieht.
Er war wirklich sehr, sehr wütend
auf die Glücksspielindustrie.
- Ich glaube, er wollte sich für das Geld rächen
welches er in der Bucht von Mandalay verlor.
Um MGM International in vollem Umfang zu verlassen.
Roger Kenis - Überlebender der Route 91
- Er hat immer noch zwei Häuser.
Er hat all diese Waffen und Munition.
Ich meine, das ist nicht irgendein Typ,
der eine Million Dollar verloren hat.
Und beschloss, nach Hause zu gehen
und seine Waffen einzupacken. Er hat dies geplant.
- Seit Montag gab es viele Fragen
für uns, einen Zeitplan zu
veröffentlichen, und heute haben wir einen.
10:05 Uhr, die ersten Schüsse durch den Verdächtigen.
10.15 Uhr wurden die letzten Schüsse abgegeben.
Um 10.17 Uhr treffen Beamte im 32. Stock ein.
10:18 Sicherheitsbeamter informiert die LVMPD-Beamten,
er wurde erschossen und gibt die genaue Lage dieses Raumes an.
11:20 Uhr betraten Beamte das Zimmer des Verdächtigen.
Sie beobachteten den Verdächtigen auf dem Boden.
- MGM hat soeben erfahren, dass der Zeitplan
der Schießerei von Metro nicht korrekt ist.
- Ich bin mir der MGM-Erklärung
welche gestern zur Verfügung
gestellt wurde sehr wohl bewusst.
Ich stimme mit ihrer Erklärung überein.
Die Zeitleiste im Zusammenhang mit
der ursprünglichen Aufnahme und Herr Campos hat sich verändert.
- Metro sagt nun, Campos sei
gegen 10:05 Uhr erschossen worden,
in Übereinstimmung mit dem gestern
veröffentlichten Zeitplan der MGM,
der besagt, dass Campos fast zur gleichen Zeit erschossen wurde
oder innerhalb von 40 Sekunden nach
der Massenerschießung im Freien,
nicht in der sechs Minuten Lücke, die Anfang
der Woche von der Polizei vorgegeben wurde.
MGM zahlte für Schweigen der Sicherheitskräfte im
Mandalay Bay Jesus Campos mit üppigen Geschenken
- Jesus Campos erhielt einen Betrag
irgendwo in der Nachbarschaft
von 300.000 Dollar für sein Schweigen.
Er erhielt auch zwei Eigentumswohnungen
und diese belaufen sich jeweils auf etwa 2.500 Dollar pro Monat.
Das sind also 5.000 Dollar im Monat, die ihm
in Form eines Wohnsitzes geschenkt werden.
Und das kam zu der Zeit
an der er auf fünf verschiedenen
Fernsehsendungen, Interviews gegeben hat.
- Plötzlich brach er kurz davor
die Interviews die stattfinden sollten ab.
Stattdessen tauchte er einfach auf der Ellen Show auf,
mit einem Stock und einem Hinken.
- Er hat durch diese Tür geschossen, richtig?
- Ja, von hinter der Tür.
Ich weiß nicht, wie er geschossen hat.
- Von allen investigativen Reportern
die wir haben, die harte Fragen stellen könnten,
Ich meine, Ellen DeGeneres, die zufällig
eine ganze Reihe von Spielautomaten zu haben scheint
die von den MGM-Resorts gesponsert werden.
- Wow, also, und ich meine wirklich,
er hat Ihnen das Leben gerettet
und er rettete auch die Frau, die aus der Tür kam
und kam in den Flur.
- Sie haben alles gestoppt und MGM Resorts und Mandalay Bay
hat alles richtig gemacht.
z Sie warf ihm einfach weiche Bälle zu und es ist so, als ob,
sie hat ihm erzählt, was passiert ist.
- Ein Metallbügel hielt die Tür an ihrem Platz.
- Richtig, also worüber wir hier sprechen,
nur damit das allen klar ist.
Okay, also...
- Das ist das einzige verdammte Interview
das er machte, das war in einer TV-Talkshow.
- Sie wollen nur, dass es vorbei ist.
Also, Sie sprechen jetzt darüber
und dann werden Sie nicht mehr darüber reden.
- Und sie hatte es geschafft, ihn
ohne Kontakt zu irgendwelchen Medien zu halten.
Und sie stellten sicher, dass statt
die Fakten aus seinem Mund zu hören,
wir die Fakten aus ihrem Munde gehört haben.
- Und heute Abend bekommen wir eine bessere Vorstellung
was mit dem Drehort vom 1. Oktober geschehen könnte.
- MGM-Resorts in Metro sprechen Berichten zufolge über
den Bau eines SWAT-Gebäudes,
auf einem Teil dieser Website.
- Man sollte meinen, es wäre ein Interessenkonflikt, wenn man
der ermittelnden Polizeibehörde
so ein enormes Geschenk macht.
- Das als Las Vegas Village bekannte Gebiet,
wird auf ein Wert von etwa 38 Millionen Dollar geschätzt.
- Wir wissen, dass gegen uns ermittelt
wird von Leuten, aber wir geben Ihnen
dieses riesige Geschenk, das über
30 Millionen Dollar wert ist.
- Diese gesamte Veranstaltung und Untersuchung
geschah in einem Wahljahr
wo Joe Lombardo im Wahlkampf war, um
weiterhin der Sheriff zu sein.
Er sammelte über eine Million Dollar.
Metropolitan Police Department von Las Vegas
MGM Resorts spendeten den maximal erlaubten Betrag
zum Wahlkampf von Sheriff Lombardo zur Wiederwahl
- Sie haben Las Vegas Boulevard aufstehen
und sagen hören: "Hier werden wir unser Geld reinstecken
denn diese Person wollen wir gewählt haben."
- Und dann legten sie mehr als eine Million Dollar
in Sheriff Joe Lombardo.
Wahlkampfbudgets der Sheriff-Kandidaten
Also wird niemand anders gewinnen
wenn sie versuchen, hinter ihnen her zu sein,
denn hinter ihnen steht eine Machtmaschine.
Und es ist die Glücksspielindustrie.
- Er hat eine Million Dollar, die
er für das Fernsehen ausgeben kann.
Alle Hotels wollen ihn, weil er tut
was sie ihm sagen, was er tun soll.
- Ich will nicht, dass hier jemand annimmt
dass sie unsicher sind, indem sie
in einem unserer Hotels übernachten.
- Ich habe nicht einmal mehr die Pressekonferenzen
beobachtet, weil ich das Gefühl hatte, sie seien eine Farce.
Ich hatte das Gefühl, dass sie uns keine Informationen geben.
Es war ein Wahljahr und es war nur Kamerazeit
für Lombardo und seine Freunde.
Steve Wolfson - DA-Kandidat
- Ich möchte Sheriff Lombardo für Ihre
Führungsqualitäten und Ihre Führung,
durch diesen schrecklichen, schrecklichen
Tag danken, ich danke Ihnen.
- Danke, ich weiß das zu schätzen.
Steve Sisolak - Gouverneurskandidat
Danke Sheriff, ich möchte erst damit
beginnen, dem Sheriff zu danken.
- Oh, sie haben gegeneinander gekämpft, Mann.
Das Kameraobjektiv war nicht weit genug
um all diese Leute davor zu bekommen.
Dina Titus - Kongressabgeordnete
Hauptsächlich haben wir versucht, aus dem Weg zu gehen
weil sie eine persönliche Tragödie nicht in ein
politisches Ereignis umwandeln wollen.
- Fast jede Pressekonferenz,
haben Sie eine Figur gesehen, und das war Steve Sisolak.
Sie haben Gouverneur Sandoval dort nicht gesehen.
Sie haben nicht einmal Carolyn Goodman,
die Bürgermeisterin, dort gesehen.
Aber Sie haben immer Steve Sisolak im Hintergrund gesehen.
Er war auf allen nationalen Fernsehgeräten zu sehen,
um ein persönliches Gespräch zu führen
und dies als Sprungbrett zu nutzen
für seine politische Kampagne.
- Aber Steve Sisolak, wird für die nevadischen Frauen kämpfen.
- Ich unterstütze also voll und ganz
das Recht der Frauen, zu wählen.
- Und Sie hatten Politiker, die großspurig
bei dieser Vegas Strong-Bewegung waren.
Er benutzte ihn als Aufzug, um gewählt zu werden.
Und dann haben sie es nicht durchgezogen.
- Ich bin Journalist bei der Las Vegas Tribune.
Und ich versuchte, die Hand
an das Vegas Strong Resiliency Centre auszustrecken.
Ich konnte niemanden ans Telefon bekommen.
Sie würden E-Mails nicht beantworten.
Ich konnte keine Antworten darauf
erhalten, wohin dieses Geld geflossen war,
wenn das Geld irgendwo hingegangen wäre,
Kris Maroquin - Überlebender der Route 91
- Mir wurde gesagt, ich bekäme einen gewissen
Geldbetrag. Und ich habe das nicht bekommen, wissen Sie.
Meine Kinder haben gelitten, sie haben kein Weihnachten
bekommen. Der Geburtstag meines Sohnes folgte.
Er hat keine Geburtstagsgeschenke bekommen.
Und es war definitiv ein harter Jahresverlauf für mich.
Ich fühlte mich hilflos und es gab nichts
war ich tun konnte um meine Familie zu unterstützen.
Es hat definitiv seinen Tribut gefordert
mein Leben als Mutter zu verändern.
Und ich hatte das Gefühl, meine
Kinder im Stich gelassen zu haben.
Ich habe das Gefühl, dass ich sie im Stich gelassen habe,
aber sie verstehen es und sie können es nachvollziehen.
Und zum Glück sind meine Kinder sehr, sehr großartig.
Es sind erstaunliche Kinder und sie verstehen es
und sie sind immer noch für mich da.
Es gibt viele gebrochene Menschen
die nicht die Hilfe bekommen haben, die sie brauchten.
Die Tochter meines Managers war dort.
Sie war verletzt, sie musste zurückgehen
in einen Rollstuhl, nachdem es passiert ist.
Sie konnte sich nicht für die Arbeit einsetzen.
Sie war Küchenchefin bei der SLS, und sie wurde gefeuert
weil sie nicht arbeiten konnte.
Sie verlor ihr Zuhause, sie erhielt eine Scheidung.
- Sie sehen, sie haben den Vegas Strong auf dem Feuerwehrauto.
Dann kam Medic West.
Die ganze Stadt war voll dabei, und
wir wurden alle über den Tisch gezogen.
- Aber ich ging hoch, um Kaffee zu holen
im Fenster von Dunkin' Donuts.
Und sie verkauften Vegas Strong T-Shirts
aus dem Fenster.
Jeder hatte seine Hände in diesem
großen Marketing-Trick im Spiel.
- Die Menschen, die Opfer wurden
weiterhin schikaniert
weil sie die Mittel nicht erhalten haben.
Ich konnte meine Familie nicht mehr ernähren.
Wir haben alles verloren, wissen Sie.
Meine Kinder wollten nicht zu Hause sein.
Ich hatte kein Kabelfernsehen, kein
Geld und ich hatte kein Weihnachten,
Ich hatte nichts.
Meine Tochter wollte nicht zu Hause sein
weil ich mich selbst medikamentös behandelt habe.
Ich hatte viel getrunken und ich hätte nie, niemals
mir erlaubt, mich vor dem 1. Oktober so zu verhalten.
In der einen Minute geht es mir gut,
in der nächsten geht es mir nicht gut.
Es kann jede Kleinigkeit sein, die sie einfach triggern kann.
Und ich habe meiner Schwester geschrieben, tschüss...
Danke, dass Sie meine Tochter bei sich
aufgenommen haben. Ich werde gehen.
Und sie sagte mir nur, ich solle beten.
Und einfach durchzuhalten.
Es ist nichts, wissen Sie,
Sie werden nie erfahren, was da hinten passiert ist.
Und Sie werden nie
dieses Gefühl spüren, das ich habe, wissen Sie, es ist dunkel.
Und ich sagte: "Tschüss."
Und ich habe mein Telefon ausgeschaltet.
Dann, 15 Minuten später, klopfte jemand an meine Tür.
Die Polizisten kamen und nahmen mich ins Krankenhaus auf.
Und ich wurde auf diese selbstmörderische
Zwischenstufe 2000 gesetzt
und St. Rose, einfach im Leben.
Die Kinder sind weg, ich habe das
Gefühl, ich habe sie im Stich gelassen.
Und es ist einfach so schwer, wenn ich zu Hause Bilder sehe,
dass sie nicht zu Hause sind.
Es ist schwer, es gab überhaupt keine Hilfe.
Niemand will etwas tun.
Ich habe viele Male um Hilfe gebeten.
He, Sisolak! Wohin ging das Geld für
den Fonds für die Opfer des 1. Oktober?
- Sisolak hat einen GoFundMe gestartet.
Sie haben versprochen, über jeden
Pfennig Rechenschaft abzulegen.
Millionen von Spenden von Menschen aus der ganzen Welt.
Für die zweite Schießerei in Vegas wurde kein Geld gefunden.
Es hat nie Verteilerlisten gegeben
für die in Vegas erschossenen
Fonds und wer welches Geld erhält.
Nevada Freeman - Aktivist
- Unsere Medien schweigen über die ganze Sache
ziemlich schweigsam. Sie lassen es die Leute
vergessen. Und ich glaube nicht, dass wir gewillt
sind, die Menschen das vergessen zu lassen.
- Es gibt immer einen Ort, den ein Politiker beschuldigen kann.
Und Sisolak wird das sagen,
während ich der Spendensammler war,
aber ich bin nicht für die Verteilung verantwortlich.
Nun, zum Teufel, das bist du nicht.
Denn wenn Sie das Geld nicht verteilen wollen
an die Opfer, warum sammeln Sie es?
Sisolak für Gouverneur
Ich glaube, die Gemeinschaft sah
den 1. Oktober als eine Tragödie an,
aber Sisolak, er sah es als eine Chance.
- Jedes Mal, wenn es ein Ereignis gab
die Vegas Strong involvierte,
war er dort und lief herum, um sicherzustellen,
dass er persönlich anwesend war.
- Die Menschen müssen wissen, dass sie nicht allein sind.
Aber diese Gemeinschaft hat eine Seite von sich gezeigt
die sie nie zuvor gezeigt hat.
Und ich bin wirklich stolz auf Las Vegas.
Vegas Strong: Eine Nacht der Heilung
- Ich sah ihn vor die Kameras springen
seine Unterstützung zu zeigen und wirklich emotional zu sein
über diese schreckliche Tragödie, die sich ereignet hat.
Aber ich habe nicht gesehen, dass er Geld verteilt hat.
Er sammelte eine Menge Geld.
- Er sammelte über 10 Millionen Dollar.
Und hier ist es auf meinem Gebäude.
Er ist über drei Meter lang und
steht da oben auf der Hauptstraße.
Ich war Geschäftsinhaber
in der Innenstadt von Las Vegas seit über 10 Jahren.
Und ich liebe einfach meine Gemeinde.
Und ich dachte, wir helfen, aber das tun wir nicht.
Und ich weiß nicht, wo das Geld geblieben ist,
aber es kommt nicht bei den Menschen an, die es brauchen.
Wenn die Opfer es nicht bekommen,
fehlt den Opfern die Miete,
sie versäumen ihre Hypothekenzahlungen.
- Schließlich wurden die Mittel verteilt,
aber sie wurden nicht zu der Zeit verteilt
als die Menschen es brauchten.
Sie brauchten diese Mittel schon früh.
Das ist der Zeitpunkt, an dem die
Rechnungen in die Höhe schnellen,
dann ist die Miete fällig,
die fälligen Autozahlungen, die Versicherung ist fällig.
Dann brauchten sie die Hilfe.
Sie haben es nicht bekommen.
- Während die #VegasStrong
Kampagne über 10 Millionen Dollar beschaffte,
wurden weniger als 20.000 $
an die Opfer in den ersten fünf Monaten verteilt.
Und da wurde mir irgendwie klar
dass es nur eine weitere Kampagne war,
es war nur ein weiterer Slogan, um die Menschen dazu zu bringen
die Stadt im bestmöglichen Licht zu sehen.
MGM schickte mir kurz nach den Dreharbeiten eine E-Mail.
Und sie sagten, sie hätten begriffen, was passiert ist.
Diese Nacht war schrecklich.
Und sie möchten mir einen 10%-Gutschein anbieten
an meinem nächsten Tag in einem ihrer Anwesen,
weil offensichtlich ein 10%iger Rabatt in einem Hotelzimmer
einfach alles verschwinden lassen wird
und alle Opfer die Hölle vergessen lassen
die wir in dieser Nacht erlitten haben.
- Sheriff, wann hat er im Hotel eingecheckt?
Und an welchem Datum hat er im Hotel eingecheckt?
- Nach bestem Wissen und Gewissen,
haben wir Informationen über den 25.
Ich hatte Ihnen bereits gesagt, am 28.
Sie haben die Zeitachse dreimal geändert
nur, weil die Menschen die Dinge herausforderten.
- ...Die vom Sicherheitssystem des Dieners stammen.
- Ma'am, so führen wir diesen Dienst nicht durch, okay?
Wenn ich mit einer Frage konfrontiert werde.
- Änderung der Zeitachse? Weil das FBI...
- So führe ich keine Pressekonferenzen durch, Ma'am.
- Nun, die offizielle Zeitlinie hat sich geändert.
- Bitte hören Sie auf, Ihre Frage zu stellen.
- Er wurde richtig wütend,
und diese Dame durfte nie wieder den Raum betreten.
- Und dann, kurz nachdem haben sie die Zeitlinie geändert
damit diese mit den Ergebnissen des
unabhängigen Journalisten übereinstimmten.
- Irgendwann Ende Oktober,
war ich hier und habe bemerkt,
dass genau hier eine Kamera steht,
an der Außenseite dieses Geschäfts angebracht.
Und ich habe mich gefragt, ob dadurch
tatsächlich Filmmaterial von Menschen, die
hier durchkommen aufgenommen wird.
Also fragte ich, ob ich einen Blick darauf werfen könnte,
um zu sehen, ob ich auf die Informationen zugreifen kann.
Und als nächstes ist das Video in den Fox-Nachrichten zu sehen.
- Zwei Männer ziehen anscheinend
ein gefallenes Opfer auf den Parkplatz.
Der Geschäftsinhaber, der im Besitz dieses Bandes ist,
sagt uns, dass kein Gesetzeshüter,
oder Regierungsermittler das Video jemals gesehen hat,
oder sogar darum gebeten hat, es zu sehen.
- Man sollte meinen, dass das LVMPD,
und das FBI jedes Beweisstück wollen würde,
das sie möglicherweise in die Hände bekommen könnten.
Aaron Rouse - FBI
- Wir haben Hunderte von Agenten,
die alle Facetten dieser Untersuchung abdecken.
Es wird nichts übersehen werden.
Sheriff Lombardo versprach eine umfassende Untersuchung
zu durchgesickerten Bildern des Stephen Paddock-Tatorts.
Und wir haben immer noch nicht die Ergebnisse dieser
umfassenden Untersuchung.
Also beschloss ich, an einer
Radiosendung teilzunehmen, in der,
Sheriff Lombardo Fragen beantwortete.
Es gab einen Zwischenfall mit den durchgesickerten Bildern,
und Sie hatten versprochen, dass
es eine Untersuchung geben würde,
und dann würden Sie uns wissen
lassen, wie das Ergebnis aussieht.
Was ist daraus geworden?
- Um Ihre Frage zu beantworten, offen gesagt, nichts.
Wir haben eine ziemlich umfassende
Untersuchung durchgeführt.
Wir haben versucht, den Mann zu Boden zu bringen,
und wir waren nie in der Lage zu bestimmen, wer
die Quelle des Lecks war.
- Sie haben eine Abteilung mit einem
Budget von über 600 Millionen Dollar,
doch sie konnten nicht herausfinden, wer
durchgesickerte Bilder von einem Mobiltelefon veröffentlichte.
Stellen Sie sich das vor.
Meiner Meinung nach lügt Sheriff Lombardo.
Und es ist sicherlich nicht die erste Lüge,
die er über den 1. Oktober erzählt hat.
Oder das erste Mal, dass er die Öffentlichkeit getäuscht hat.
- Ist Las Vegas eine sichere Gemeinde?
Ja.
Ist es eine sichere Touristengemeinschaft?
Ja.
Von 2012 bis 2018 nahmen die Zahlen der
Morde in Vegas jedes Jahr zu
- Während der Wiederwahlkampagne von Sheriff Lombardo,
wurde ein Bericht über die
Gewaltverbrechensrate veröffentlicht,
die zeigten, dass die Gewaltverbrechensrate
in Las Vegas reduziert worden war.
Obwohl die 58 Menschen in Wirklichkeit
nicht berücksichtigt wurden,
die wir am 1. Oktober verloren haben.
Und es gab noch zwei weitere Morde
die sie ebenfalls nicht berücksichtigt haben.
Sie hatten also 60 Mordfälle, die
nicht in diesem Bericht enthalten sind.
Die Kriminalitätsrate war also tatsächlich die höchste,
in der Geschichte von Las Vegas.
Wenn man die 60 einbezieht, die sie
so praktischerweise weggelassen haben.
- Mein Name ist Doug Poppa, ehemaliger Polizeibeamter,
Stellvertretender Sheriff und Kriminalbeamter.
Ich habe etwa 20 Jahre in der Kasinoindustrie verbracht,
als Direktor für Sicherheit.
Und ich bin auch Journalist.
Ich habe das Rauschen im Radio gehört,
Der SWAT-Officer Levi Hancock ging zum Radio und sagte,
"Wir haben eine versehentliche Entladung."
Aber nichts davon wurde veröffentlicht.
- Wir haben auch einen
SWAT-Offizier, der geschossen hat.
Joe Lombardo hat nichts über die versehentliche Entladung gesagt.
Also erzählte ich die Geschichte etwa einen Monat später,
im Baltimore Post Examiner,
dann kamen sie später heraus und sagten
Es gab eine versehentliche Entladung.
- Es enthüllte irgendwie die Tatsache, dass er
der Öffentlichkeit gegenüber nicht völlig aufrichtig war.
Und das war der Zeitpunkt, an dem viele
Leute anfingen, Fragen zu stellen,
darüber, warum man uns nicht die ganze Wahrheit gesagt hat.
Versehentliche Entladung, entschuldigen Sie?
- Die Kasinos sagen ihm, er solle
springen, und er fragt, wie hoch?
Joe Lombardo Marionette des Kasinos
- Weil er eine bezahlte Marionette ist.
Lombardo, der Lügner und Schreihals
Er ist ein Lügner.
- Es gibt keine Verschwörung zwischen dem FBI,
dem LVMPD und dem MGM.
Niemand versucht, etwas zu verbergen.
- Darauf kann man nicht vertrauen.
Ja, dem kann man nicht trauen.
- Wenn man versucht, es zu verbergen,
führt das zu Verschwörungstheorien,
Es bringt die Leute dazu zu sagen: "Warum lügt er?
Er ist ein Lügner, sie vertuschen
dies, sie vertuschen das."
Wenn es eine Verschwörung gab, dann war es eine Verschwörung
um Fahrlässigkeit und Inkompetenz zu vertuschen.
Bei einer der Geschichten war sogar der Titel,
Ist Joe Lombardo ein Lügner, inkompetent oder beides?
Das Wort Inkompetenz ist vorgebracht worden,
und ich bin absolut beleidigt mit dieser Charakterisierung.
- Sie haben alle Pressekonferenzen geschlossen,
die Öffentlichkeit von der Information ausgeschlossen,
und die Geschichte begann einfach zu verschwinden.
Und dann kurz danach, erhalten Sie die Funkverschlüsselung,
wo es der Öffentlichkeit nicht mehr
erlaubt ist, den Polizei-Scannern
hier draußen zuzuhören.
- Am 23. Januar
blockierte der Metropolitan Police von Las Vegas,
die Möglichkeit der Öffentlichkeit, zuzuhören,
über das, was in der Stadt geschieht.
- Sie wurden täglich gerufen für
die Ungereimtheiten, und sie veränderten
die Geschichten immer wieder.
Tom Zebra - Aktivist
Und ich denke, dass wahrscheinlich
all das darauf beruhte,
dass die Leute die Möglichkeit hatten zu untersuchen,
indem Sie Radio hörten.
Sie können es mit den Geschichten vergleichen,
Sie konnten sich selbst davon überzeugen, dass
sie nicht die Wahrheit sagten.
Entschlüsseln Sie die Polizei-Scanner.
Das sind unsere öffentlichen Radiowellen.
- Große Nachrichtenagenturen haben Klagen eingereicht,
die Strafverfolgungsbehörden
auffordern, Polizeiakten auszuhändigen
im Zusammenhang mit den Dreharbeiten vom 1. Oktober.
Dies geht aus der LA Times hervor,
der einer der Kläger ist.
- Mehr als ein halbes Dutzend Medienvertreter kamen zusammen,
eine Klage zusammenstellen, um
gegen die Metropolitan Police von Las Vegas zu klagen,
über ihre Weigerung, diese Dokumente freizugeben
obwohl vom Gericht ihre Freilassung angeordnet wurde.
- Der Oberste Gerichtshof
entschied, dass alle Informationen
sofort ausgegeben werden sollten.
Also beschloss Sheriff Lombardo, Anklage zu erheben,
fast eine halbe Million Dollar, um
diese Informationen zu erhalten.
Ein weiteres juristisches Manöver seinerseits
um die Veröffentlichung der Informationen zu verzögern.
- Ein Richter in Las Vegas hat entschieden, dass
die Las Vegas Metro Police von den Medien
keine hohen Gebühren verlangen kann,
um Aufzeichnungen über die Dreharbeiten
vom 1. Oktober zu erhalten.
Auf Geheiß des Gerichtssystems,
wurden wir beauftragt, am Körper getragene
Kameraaufnahmen zur Verfügung zu stellen,
und dokumentieren Filmmaterial als Teil von
einer öffentlichen Informationsanfrage.
- Das Polizeipräsidium von Las Vegas
begann, Daten freizugeben, aber immer nur Stück für Stück.
Sheriff Lombardo wählte welche Informationen
er vor der Wahl entlarven wollte,
und welche Informationen
nach der Wahl herauskommen sollten.
- Und so gibt es auch nicht den neuen Sheriff in der Stadt.
- Ich werde an dieser Stelle den Sieg erklären, in Ordnung?
Joe Lombardo wurde als Las Vegas
Sheriff der Metro PD im Juni 2018 wiedergewählt.
Erst danach war es soweit,
dass er sich dafür entschieden hat, Videos
von seinen Offizieren zu veröffentlichen,
auf dem Flur vor dem Zimmer von Steven Paddock kauernd,
anstatt sofort einzutreten, um
die mögliche Bedrohung zu stoppen,
dass noch mehr Menschen aus diesem
Hotelzimmerfenster erschossen werden.
Ein neu veröffentlichtes Video zeigt wie die Las Vegas-Polizei
auf dem Flur des Hotels Mandalay Bay wartet,
sogar als Stephen Paddock
weiterhin Menschen unten ermordet.
- Heilige Scheiße. - Er hat seine Waffe abgefeuert.
Oh, mein Gott!
Ihm wurde ins Bein geschossen
- Es wurden Menschen getötet,
und dieser Feigling blieb im 31. Stock stehen,
und es wurde kein einziger Versuch
unternommen, den 32. Stock zu erreichen.
- Leben hätten gerettet werden können,
wenn sie Maßnahmen ergriffen hätten.
Auf jeden Fall.
Sie hatten ein Team von Bewaffneten, die nichts taten
aber sich während der Schüsse kauern.
- 58 Menschen starben in dieser Nacht und der feige Polizist
der etwas hätte tun können,
sie feuern ihn, aber sie erzählen niemandem davon.
Doug Poppa - Journalist, Postprüfer in Baltimore
Ich habe davon erfahren,
und ich habe die Geschichte dazu geschrieben.
Es gab etwa 30 Polizisten mit Schrotflinten und ARS,
und alle Arten von Handfeuerwaffen, und sie saßen,
über eine Stunde lang im 32. Stock.
- Das SWAT-Team betrat den Raum um 11:20 Uhr.
- Einer der SWAT-Offiziere
feuerte seine Waffe in dem Raum ab.
- Halt, halt, halt, halt, halt.
- Woher diese Schüsse kommen?
Waren wir das?
Sie gingen in den Raum,
und sie haben den Tatort völlig zerstört,
was etwas ist, das man nicht tut.
Aber sie drehten Paddocks Körper um,
sie haben den Raum durchwühlt.
Das widerspricht jedem Standard-Polizeiprotokoll,
überall in diesem Land.
- Sie haben den Tatort behandelt
wie ein Haufen inkompetenter Brüste.
Weil sie den größten Tatort
in der amerikanischen Geschichte kompromittiert haben
- Lombardo hat dies nie herausgebracht,
bis ich die Geschichte erzählte, und diese danach von einigen
Nachrichtenmedien weiterverfolgt wurde.
- Meiner Meinung nach hätte er die Wahl nicht gewonnen,
wenn diese Informationen veröffentlicht worden wären,
so wie sie hätte veröffentlicht werden sollen,
in dem Zeitrahmen, in dem sie hätte freigegeben werden müssen.
Tatort
- In dem Filmmaterial, das das LVMPD
zur Freilassung gezwungen wurde,
haben Sie diese Bodycam-Videos,
wo man Offiziere direkt sagen hört,
Schalten Sie Ihre Kameras aus, stellen Sie
sicher, dass Ihre Kameras ausgeschaltet sind.
- Kameras aus, Kameras aus, Kameras sind aus?
Die Kameras sind ausgeschaltet.
- Schalten Sie die Kamera aus.
- Warum wollen Sie nicht, dass das, was gleich
passieren wird, auf Video festgehalten wird?
- Ich töte meine Bodycam.
Es ist eines der vielen verrückten Dinge
in dieser Untersuchung, das passt einfach nicht zusammen.
Ich glaube, an dieser Schießerei ist mehr dran,
als das, was veröffentlicht wurde.
Sie haben Polizeibeamte, die sagen, sie hörten
Schüsse von verschiedenen Orten.
- Ich sage Ihnen jetzt schon, dass
es mehr als einen Schützen gibt.
Kumpel, wir sahen mehrere Mündungsfeuer
aus diesem Fenster kommen.
- Sind Sie sicher, dass es nicht nur einer war?
- Nein, denn es waren zwei markante Klänge.
- Ja, da sind mindestens zwei Mann.
Es sind mindestens zwei.
- Hey, jemand sagte, es könnten bis zu drei sein.
Dr. Robert Maher - Forensischer Audio-Experte
- Wir erhalten etwa 10 Schüsse pro Sekunde,
während dieses Intervalls, das wäre
etwa doppelt so schnell wie
was eine Person manuell abdrücken könnte.
Dies stünde also im Einklang mit
einem Gewehr, das einen Vorderschaft hat.
Die Schüsse selbst sind alle
sehr ähnlich in ihrer Amplitude.
Es schien diese Salven von
vielen, vielen Schüssen zu geben,
und dann eine Lücke von einigen Sekunden
bevor die Schießerei wieder beginnt.
- Hier sind Schüsse zu sehen.
- Stephen Paddock schoss 13, 14 Salven.
- Warum sollte es bei den Salven Vorfälle geben
wo es aufhören würde zu schießen?
Wenn Sie mehrere Schützen haben,
gibt es keinen Grund, die Schießerei einzustellen.
- Sie würden gleichzeitig schießen,
und es gäbe überlappende Salven
dieser verschiedenen Aufnahmen.
Und so würden wir erwarten, dass die Aufnahmen
ein Sperrfeuer aus sich
überlappenden Schüssen haben würde,
und nicht diese eindeutigen Einzelaufnahmen.
Die Tatsache, dass wir die architektonischen Merkmale von
Las Vegas mit den verschiedenen Gebäuden in der Nähe haben.
Viel Beton und Bürgersteige und so weiter,
das tendenziell zu vielen akustischen Reflexionen führt.
Und wird die Aufnahme einer Waffe,
die in dieser Umgebung abgefeuert wird,
mit viel von diesem Nachhall erzeugt.
Es ist wie eine Schallwelle, die
über den Veranstaltungsort läuft,
und dann von einem Gebäude abprallt.
Es klingt also, als käme es aus zwei Richtungen.
- Das kann sich anhören, als gäbe es viel mehr Schützen,
nur weil Sie ein Geräusch hören,
welches von diesen verschiedenen
Oberflächen mehrfach widerhallen.
- Ich muss gehen, es sind noch mehr Leute da.
- Los, los, los, los, los, los.
- Die Leute sagten, dass es auf dem Strip Schießereien gab.
Was wirklich geschah, war, dass jemand in einem Hotel war,
und irgendeine Person lief blutüberströmt hinein,
und jemand fragte ihn, was passiert sei.
Und sie sagten, es hätte eine Schießerei gegeben.
Als Nächstes rufen sie den Notruf an,
Es gibt eine Schießerei in New York, New York.
- Zwei Schüsse in der Parkanlage von New York, New York.
- Und es gibt eine Schießerei im Bellagio.
- Jetzt werden Schüsse auf das Bellagio abgefeuert.
- Es gibt eine Schießerei im Tropicana.
- Aktiver Schütze auf der Tropicana.
- All das, weil diese Leute interpretieren, was sie sehen
wie eine Schießerei, die sich genau
dann und dort vor ihren Augen abspielt.
Wenn es nur eine Person ist, die durch die Tür läuft, der
blutig ist, weil er von dieser Veranstaltung weggelaufen ist.
- Der Sicherheitsdienst versucht
herauszufinden, wo der Schütze ist.
Und sie können ihn nicht finden.
- Da drüben ist ein Typ mit einer Waffe.
- Die Offiziere wissen nicht, was vor sich geht.
- Gibt es jetzt einen Schützen in dieser Richtung?
- Das hat man ihnen gesagt.
- Sie versuchen, zu ermitteln und herauszufinden
was los ist, und wenn jemand auf sie zuläuft und sagt,
hey, wissen Sie, es gibt eine Schießerei im Tropicana,
oder in New York, New York, ist etwas los,
sie sind nicht in der Lage zu beurteilen,
wie stichhaltig diese Behauptung ist.
Das müssen sie jetzt zurückmelden.
- Wir nahmen Kontakt innerhalb des Tropicana auf,
Sie melden Negativmeldungen über abgefeuerte Schüsse.
- Schüsse-negativ im Bellagio.
- Ich bin die Aufnahmen durchgegangen und habe
die Eigenschaften der Wellenformen beobachtet,
und aus den Beispielen, die ich hier betrachtet habe,
ist ein einzelner Schütze an diesem Vorfall beteiligt.
Ich habe ungeschnittenes Filmmaterial
von 7:00 Uhr an diesem Morgen
bis 12:00 Uhr des nächsten Tages,
aus sechs verschiedenen Kamerawinkeln.
Die Anwälte baten mich, dieses
Filmmaterial für sie zu analysieren.
Ich kann auf jede dieser
Kameraansichten zoomen, die ich möchte
und kombiniere das mit dem gesamten Audiomaterial
das ich von allen Handykameras bekommen habe
die die Menschen am Veranstaltungsort benutzen.
Die Schießerei fand von einem Ort aus statt
genau dort, aus diesem Raum dort.
Ich bin mir zu 99% sicher, dass Steve dies allein getan hat,
vollständig und vollkommen.
Dies zu tun, war nichts für Steve.
Akkumulieren der Geschütze,
die Waffen im Hotel zu holen.
Er gab irgendeinem Kind 100 Dollar Trinkgeld,
und er nahm sie auf einem kleinen goldenen Wagen mit.
- Wenn Sie eine Waffe abfeuern, ist das, was Sie tun
eine kleine Explosion in einem Lauf verursachen.
Also, diese kleine Explosion im Inneren des Laufes erzeugt
und produziert eine Menge Wärme und diese Wärme wird von
in den Lauf übertragen.
Dann können Sie sehen, dass der Vorhang nur wegen der
ausgeworfene Hülsen oder möglicherweise weil er
das Gewehr dagegen angelehnt hat tatsächlich verbrennt.
Genau das wird passieren,
wenn man so viele Runden durch einen Lauf schießt.
Hundert Schuss durch einen Lauf wird es soweit
erhitzt, dass man es nicht mehr berühren kann.
Deshalb trägt er Handschuhe.
Also der effizienteste Weg, damit umzugehen,
anstatt Fässer auszutauschen,
ist es, die Waffen auszuwechseln.
Es ist viel teurer, aber er hatte das Geld,
er gab über 100.000 Dollar allein für Waffen aus.
Also Steven, als er die Waffen abgefeuert hat,
würde er die gesamte Munition verwenden,
die Waffe in eine behelfsmäßige Grube fallen lassen
die er in der Mitte des Raumes hatte.
Und dann würde er wieder mit einer
neuen Waffe zu schießen beginnen.
- Das ist AR10, das von Paddock verwendet wurde,
bei Schüssen auf den Treibstofftank.
Treibstofftanks sind dazu da, um Schaden zu nehmen.
Wir schießen hier auf 50 Yards,
und man kann den Stahl nicht eindellen.
Stellen Sie sich also tausend Yards vor,
bei dem Versuch, ein Stück Stahl zu durchdringen.
Das wird das AR15 sein.
Alles klar, das wird derjenige sein,
mit dem er die Menschen erschossen hat.
Sehen Sie, wie schnell und genau Sie sein können.
Wirklich superleicht zu schießen.
Dazu braucht es nicht viel Geschick.
Einen offenen Veranstaltungsort im Freien
mit so vielen Menschen an einem Ort,
Zäune überall um sie herum.
Sie sind da drin sozusagen eingepfercht.
Ja, sie sind leichte Beute.
Ich meine, es war wie Fische in einem Fass zu erschießen.
Treue, Tapferkeit, Integrität
- Das FBI gab einen dreiseitigen umfassenden Bericht heraus,
drei Seiten.
Ich habe in
Berichte über Bagatelldiebstähle Gewahrsam
gehabt, die über drei Seiten lang waren.
Das war ein Ordnungswidrigkeitsvergehen,
wobei eine Person verhaftet wurde.
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie absurd das ist,
wenn man sich ansieht, als Parkland ihre Schießerei
an der Marjory-Stoneman- Douglas-Highschool hatte,
wo 17 Kinder ermordet wurden.
Sie brachten einen 400 Seiten umfassenden Bericht heraus.
Und sie studierten jeden Aspekt dieser Sache
um zu verhindern, dass es sich wiederholt, um
herauszufinden, welche Dinge versäumt wurden.
- Das sind die Dinge, die man auf
den Schreibtisch knallen könnte.
Sie wissen, was ich meine?
Es verursachte ein Erdbeben.
Aber dies ist nur ein kleines Pamphlet,
weißt du, nur ein hey, das ist es, wir sind
fertig, auf Wiedersehen, gehen Sie weg.
Kelly Patterson - Aktivistin
- Wenn sie keine ordentliche Untersuchung durchführen,
dann könnte es wieder passieren.
Und das ist es, was die Menschen weniger sicher macht.
- Als Sheriff Lombardo seine letzte Pressekonferenz abhält,
gibt es weniger als eine Handvoll
Reporter, die auftauchen.
Kleine Menschenmenge heute.
- Die Schießerei in Vegas wurde von der größten Todesopfer
Veranstaltung des Jahres zu einer kleinen Pressekonferenz,
zu dem nicht einmal die lokalen Journalisten erschienen sind.
3. August 2018
- Heute werden wir unsere letzten
strafrechtlichen Ermittlungs-
berichte über die Massenerschießung von
Opfern am 1. Oktober veröffentlichen.
Ich weiß und glaube, dass es nur einen Verdächtigen gab,
der 58 Menschen getötet und Hunderte weitere verletzt hat.
Wir haben die Untersuchung als abgeschlossen betrachtet.
Ich hoffe, dass der Abschluss dieser Untersuchung
einige Antworten und einen Abschluss bietet.
Städtische Polizei von Las Vegas
Was wir beantworten konnten, sind die Fragen von
wer, was, wann, wo und wie.
Was wir nicht definitiv beantworten konnten
ist der Grund, warum Stephen Paddock diese Tat begangen hat.
- Sie haben kein Motiv zu nennen
weil sie nicht sagen können, dass
die Kasinos ihn dazu getrieben haben.
Hey, wissen Sie, und weil
das nicht wirklich gut für das Geschäft ist, glaube ich nicht.
- Die Schießereien in Vegas haben
gezeigt, was das LVMPD wirklich ist.
Und jetzt ist es Teil dieser Spinnmaschine.
- Die eigentliche Vertuschung war ihre Inkompetenz
und ihre Nachlässigkeit bei der Handhabung
der Untersuchung.
Die Zerstörung des Tatorts, das Umdrehen seiner Leiche,
Durchsuchen des Raums bevor
die Tatortermittler dorthin gingen.
- Dann haben Sie die versehentliche
Entladung im Paddockraum.
Dann versuchten sie, das zu vertuschen.
Die Tatsache, dass es über 70 Minuten dauerte
um in das Zimmer von Paddock zu gelangen.
Und dass der Offizier, der das alles hätte verhindern können,
im Grunde genommen gekniffen hat.
Was er getan hat, ist durch nichts zu rechtfertigen.
Stephen Paddock war ein Monster.
Aber wie nennen Sie ein Unternehmen
die die Opfer in einem Fall wie diesem verklagt,
wo 58 Menschen starben.
- MGM Resorts verklagt die Opfer der letztjährigen
Massenerschießungen in Las Vegas,
sie behaupten, dass sie für den
tödlichen Angriff keine Haftung haben.
MGM beantragt die Entlassung eines Richters
für jegliche Klagen gegen sie,
die aus den Schießereien vom 1. Oktober stammen.
Ich war nur, weißt du, ich war wie,
warum zum Teufel sollten sie die Opfer verklagen,
die gerade bei einem Konzert in ihrem Grundstück waren?
Sie wurden von einem Hotelzimmer aus beschossen,
das ein Teil ihres Eigentums ist.
Craig Eiland - Anwalt der Opfer
- Jetzt werden sie von einem der größten Unternehmen verklagt
in Amerika, weil sie erschossen wurden.
- Beschämend, ekelhaft, empörend.
Dies sind einige der gängigen Wörter
die in Verbindung mit einem #boycottMGM verwendet wurden,
wie es auf Twitter im Trend lag.
- In mehr als 30 Jahren Praxis,
ist dies das verwerflichste Verhalten, das ich je
durch einen Angeklagten gesehen habe.
Robert Eglet - Rechtsanwalt in Las Vegas
- MGM sagt zum Teil zitierend,
"Jahrelanger Rechtsstreit und Anhörungen
sind nicht im besten Interesse der Opfer,
der Gemeinschaft und diejenigen, die noch heilen...
- Das ist die größte und fetteste
Lüge, die ich je gehört habe.
- Wenn Sie die Öffentlichkeit glauben
lassen, dass Sie Leute verklagen...
Rikki Klieman - Rechtsanalyst von CBS News
Oder ihre Familien, die tot oder schwer verletzt sind,
Für mich ist das eine PR-Katastrophe.
- Als Anwalt versuchte ich
bei der MGM-Klage ohne Emotionen wahrgenommen zu werden.
Ich hatte also eine etwas andere Perspektive
als es vielleicht viele Opfer tun.
Die MGM-Rechtsstrategie stützte sich stark
auf ein Bundesgesetz, das kurz nach 9/11 verabschiedet wurde.
Man nennt es das Sicherheitsgesetz.
Und das Sicherheitsgesetz besagt, dass
wenn ein terroristisches Ereignis eintritt,
dass das Privatunternehmen nicht haftbar ist
für das, was bei dem Terroranschlag geschah,
solange sie ein Sicherheitsteam angeheuert haben
das zuvor durch das
Heimatschutzministerium genehmigt wurde.
Viele Menschen haben Klage gegen MGM eingereicht.
Anstatt jede dieser Klagen einzeln bekämpfen zu müssen,
beschloss MGM, eine Klage einzureichen
gegen alle Personen, die MGM verklagt hatten
und all die Leute, von denen MGM dachte, sie würden MGM verklagen
und eine Erklärung abgeben, dass sie nicht haftbar waren.
Es war Stephen Paddock und es waren die Opfer
die hier schuld waren.
Sie nannten nicht nur den Nachlass der Menschen
die in dieser Nacht getötet wurden und Opfer,
aber sie nannten auch die Kinder
von Menschen, die in dieser Nacht getötet wurden.
Einige waren erst sechs Jahre alt.
Also verklagten sie Sechsjährige,
in dem Bemühen, ihren Namen zu bereinigen.
In dem Schriftsatz hieß es wörtlich: Wir, die Opfer
die davon betroffen waren, die dadurch verletzt wurden,
die dabei getötet wurden, blieben in der Schusslinie.
Wir waren im Veranstaltungsort von MGM.
Der Veranstaltungsort, der nicht genügend Ausgänge hatte.
Der Ort, an dem Engpässe
an diesen wenigen Ausgängen vorkamen.
Der Ort, an dem sie uns ins Rampenlicht gerückt haben,
damit er eine bessere Sicht hatte.
Der Ort, an dem ich eine Frau sterben sah
lange bevor sie wusste, dass es
überhaupt eine Angriffslinie gab.
Sie wusste nicht einmal, dass eine Schießerei im Gange war.
Und jetzt wird ihren Eltern
gesagt: "Oh, Ihre Tochter ist tot."
Gedenkwand
"Nun, es war ihre eigene Schuld.
Sie blieb in der Schusslinie."
MGM und Mandalay Bay behaupteten, sie wüssten nicht
dass dies passieren könnte.
Doch schon Jahre zuvor hatte Mandalay Bay
im Zimmer eines ihrer Gäste, ein Scharfschützennest entdeckt.
Ein Gast hatte viele Gewehre mitgebracht.
Er zielte mit den Gewehren den Strip hinunter.
Glücklicherweise wurde er gestoppt.
Und die Tatsache, dass sie in ihrem Schriftsatz
sagen, sie hätten es nicht wissen
können, ist eine reine Lüge.
Das zeigt, wie viel Missachtung
sie für die Opfer der Ereignisse vom 1. Oktober haben.
1. Oktober 2018, 1. Jahrestag
- Am 1. Oktober 2018, dem einjährigen Jubiläum,
hatte MGM gesagt, dass sie die Zelte verdunkeln würden.
Wenn Sie möchten, können Sie sich eine Kerze holen
um den Gefallenen zu gedenken, wissen Sie.
Es war ein einjähriges Jubiläum.
Also, ich bin da draussen und live auf Facebook
und vom Mandalay Bay und wir warten
und warten und warten und warten.
Da sind all diese anderen Leute um mich herum
und sie haben nichts getan.
Die Musik wurde von diesem wirklich
beschwingten Lied überlagert,
glücklich und wissen Sie, ja, ja, ja, ja.
Ich dachte: "Gott, was für eine Ohrfeige
ins Gesicht ist das?"
- Tage nach dem die Stadt
den düsteren zweiten Jahrestag markiert
von der Schießerei beim Route 91 Festival,
gibt es eine Einigung zwischen Opfern und MGM-Resorts.
- Sie versuchten, sich hinter dem
Sicherheitsgesetz zu verstecken.
Ein Gesetz, in dem die Regierung des Bundes,
tatsächlich alle diese Ansprüche ausbezahlt hätte.
Und weil es nicht vom FBI oder Homeland Security
als terroristischer Akt eingestuft wurde,
konnten sie das
Sicherheitsgesetz nicht anwenden.
Diese Einigung wird eine gerechte Entschädigung
für Tausende von Opfern und ihre Familien bieten.
- Anwalt in Las Vegas, Robert Eglet von Eglet Adams
vertritt etwa 2.500 der 4.400 Opfer in diesem Fall.
- Der gesamte Vergleichsbetrag wird
etwa 735 bis 800 Millionen Dollar betragen.
Nun, wie gesagt, und das muss klargestellt werden,
MGM Resorts hat eine Versicherungsdeckung
von 751 Millionen Dollar.
- MGM ist nur für etwa 49 Millionen Dollar am Haken.
Das ist ein Klaps auf die Finger.
- Was MGM hier durch diesen Prozess getan hat,
durch diese Vermittlung, vertritt
den höchsten Standard des gesellschaftlichen
Engagements von Unternehmen
die ich je gesehen habe.
Letztes Jahr war ich die lauteste Stimme
im Land, das negative Dinge über MGM sagte
als sie eine Reihe von Opfern verklagt haben.
1 Jahr zuvor
In mehr als 30 Jahren Praxis,
dies ist das verwerflichste Verhalten
das ich je von einem Angeklagten gesehen habe.
- Robert Eglet, Anwalt von über 2.500 Antragstellern
erklärte in diesem Fall, dass der
Ausgleich in Höhe von 800 Millionen Dollar
für alle gut wäre.
Aber was er nicht gesagt hat, ist, dass
er über hundert Millionen Dollar erhalten wird,
was ihn in diesem Fall zum wahren Sieger macht.
- Und als lebenslanger Nevadaner kann ich Ihnen nicht sagen
wie stolz ich bin, dass MGM ein Unternehmen aus Nevada ist.
Sie haben mich zum treuesten Kunden gemacht.
Den sie jemals haben werden.
- Und jetzt sind sie das wunderbarste Unternehmen
das er je gesehen hat.
Und er wurde von ihrem größten Kritiker
zu ihrem größten Arschkriecher.
Ist er ihr Anwalt oder unserer?
Weil er sich ganz sicher nicht so verhalten hat.
- Dies von den Gerichten fernhalten
indem sie sich mit den Opfern arrangieren,
erlaubt es MGM, die Tatsache zu verbergen, dass ihre Gier
und Inkompetenz ein Teil der Gründe
sein könnte, warum dies geschah.
Sie waren diejenigen mit der schrecklichen Sicherheit,
was es ihm erlaubte, mehr als 20
Waffen mit in den Raum zu nehmen.
Ihre Untätigkeit ist die Ursache für viele der Todesfälle
die wir in diesem Fall sehen.
Michelle Leonard - Überlebende der Route 91
Das Versagen bei der Sicherheit,
das Versagen bei der Überwachung...
Der ehemalige MGM-Direktor für Überwachung
teilte mir mit, dass zu diesem Zeitpunkt über 200 Kameras
bei der Schießerei im Mandalay Bay ausgeschaltet waren.
Und ich habe eine Aufnahme von ihm.
1. Oktober, Mandalay Bay (Bucht von Mandalay)
hatte über 200 nicht funktionierende Kameras.
- Das ist Fahrlässigkeit bei der Sicherheit,
Die Kameras waren aus, sie waren untrainiert
in einigen der Geräte und Protokolle
und wie die verschiedenen Systeme zu handhaben sind.
Und das kam in ihren Berichten an die Polizei zum Ausdruck.
Und ich habe Geschichten darüber geschrieben.
Es gab also keine Möglichkeit, dies
in einen Gerichtssaal zu bringen.
Deshalb stimmten sie der Einigung zu.
Ich denke, dass es eine klare Absicht gab
dass dies niemals vor Gericht gehen würde.
Und ich hatte ein Problem damit
denn vom ersten Tag an sagte ich:
"Die Wahrheit muss gesagt werden".
- Wenn wir vor Gericht gehen
würden, würde all das herauskommen
und das ist genau das, was sie nicht wollten.
- Und als sie den Vermittler wählten,
wählten sie Jennifer Togliatti.
Dies ist eine Richterin, die ein Jahr vorzeitig
von ihrer Pensionierung zurückgetreten
ist, um tatsächlich arbeiten zu gehen
für ein Unternehmen namens ARM.
Und wenn sie dort zur Arbeit geht,
was ist ihr erster Fall, der ihr übergeben wird?
Oh, wow, sehen Sie, es ist ein MGM-Fall.
Und wer ist ihr Vater?
MGM-Vizepräsident, Sicherheitschef,
Sicherheit und Überwachung.
Kein Geringerer als George Togliatti.
Es gibt dort einen Interessenkonflikt
weil ihr Vater der Vizepräsident für Sicherheit ist.
- Frau Togliatti ist mit 19 Jahren
von ihrem Amt zurückgetreten,
anstatt ein weiteres Jahr in den Ruhestand zu gehen.
Richter Togliatti wurde, glaube ich, hinzugezogen
um MGM und den Arsch ihres Vaters zu retten.
Wie konnten sie nicht sagen: "Wir sollten das nicht tun".
Sie haben es nicht getan, weil sie die Korrektur haben wollten.
Punkt, das Ende.
In Vegas war die Lösung immer in Vegas.
Das ist es, was sie tun.
Das ist lächerlich.
Das kann nur in Vegas geschehen.
- Las Vegas ist eine große Fassade.
Die ganze Stadt ist eine Illusion.
Und die Person, die im Wege der Illusion geriet, diesen Fall
an die amerikanische Öffentlichkeit
zu verkaufen, ist Roger Kenis.
Es handelt sich um einen Antragsteller,
der tatsächlich zurücklief in
und versuchte, das Leben anderer zu retten.
Und das ist ein Schlag ins Gesicht.
Und er zog sich aus dem Abkommen zurück.
Er ist die einzige uns bekannte Person, von der
wir wissen, dass sie sich dagegen entschieden hat.
Wir haben nicht einmal die verdammte Wahrheit
erfahren, und das ist alles, was ich wollte.
Deshalb habe ich mich dagegen entschieden.
Denn mit keinem Geld kann man die Wahrheit kaufen.
Und irgendjemand musste ihnen die Stirn bieten.
Die Menschen müssen zur Rechenschaft gezogen werden,
damit so etwas nie wieder passieren kann.
- Es ist eine verdrehte, verdrehte
Geschichte über die Korruption in Vegas.
- Es ist eine inzestuöse Sache, die in Vegas passiert.
Sie alle schützen sich gegenseitig
wie Brüder und Schwestern.
Dieser Fall hätte in die Milliarden gehen müssen.
- Sie haben einen Fall, in dem jemand versucht
die Illusion zu erwecken, dass alle glücklich sind.
Wenn in Wirklichkeit die einzigen
Menschen, die in diesem Fall gewinnen
die Anwälte und MGM waren, und das war's.
Es wurden 800 Millionen Dollar eingenommen und aufgeteilt
für etwa 4.500 Personen.
Und es ist nicht viel Geld.
Auch nicht die 49 Millionen, die MGM,
ein Unternehmen, das über 10
Milliarden im Jahr erwirtschaftet
tatsächlich aus eigener Tasche bezahlen muss.
MGM hat also gewonnen.
Aber die Opfer in diesem Fall haben verloren.
- Ich liebe meine Stadt, aber ich beginne
die Realität der Dinge seit dem 1. Oktober und
was Vegas wirklich ist zu sehen.
- Nachdem Sie ein wenig dort gelebt haben,
fängt man an, die dunkle Seite von Vegas zu sehen,
die unheimliche Seite von Vegas,
und es hat nichts mit Kokain und Nutten zu tun.
Es hat mit all der Gier zu tun.
- Ich war am Rathaus gewesen, hatte geparkt,
und ich sah einen Haufen von Stöcken, die wie Stöcke aussahen
hinter einem Gitter eines Zauns.
Also ging ich rüber, um nachzusehen,
und es waren die Kreuze aus dem Massaker von Las Vegas.
Sie wurden in einem riesigen Haufen in die Sonne geworfen,
hinter einem Müllcontainer.
Und dort sitzen sie das ganze Jahr über.
Und dann kommt Greg Zanis in die Stadt
und er zeigt sie am Willkommensschild in Las Vegas.
Heute ist der zweite Jahrestag
und ich bin hier unten, um diese Familien wissen zu lassen
dass ich mich erinnerte...
In diesem Jahr geschah Folgendes
die Grafschaft bat ihn, alle Kreuze zu versetzen und
nur zwei Stunden lang
im Zentrum der Bezirksregierung anzuzeigen,
wo niemand sie jemals gesehen hätte.
Und sie wollten sie nur zwei Stunden lang ausgestellt haben.
- Es ist das Richtige
einen ganzen Tag aus meinem Leben zu verbringen,
um daran zu erinnern, was hier vor zwei Jahren geschehen ist.
- Er hat keinen Rückzieher gemacht.
Er beschloss, dass er
die Kreuze auf dem Astro-Rasen zu zeigen.
Und dann kam die Grafschaft
und sagte, dass sie dachten
es ging um die Sicherheit der Fußgänger.
- Und wie Sie sehen, verschwindet eines der Kreuze,
ihre Familien nehmen sie mit.
Und deshalb bin ich hier.
Wir werden versuchen, all diese heute zu verteilen.
- Und sie wollen, dass es
verschwindet, und das sollte es nicht.
Wir sollten diese Kreuze niemals vergessen lassen.
- Niemand wollte, dass das
Ereignis am 1. Oktober stattfindet.
Aber als es das tat, gab es, glaube ich, Leute
die einen Weg gefunden haben, es für sich arbeiten zu lassen.
Eine Tragödie in eine Chance zu verwandeln.
Vegas Stong
Der 1. Oktober war fast wie eine Show, eine Vegas-Show.
Und sobald die Stars dieser Show bekamen, was sie wollten,
kümmerte sie das nicht mehr und Vegas auch nicht.
Sie lassen das Geld von den Tischen fallen,
halten die Spielautomaten am Laufen
und lassen die Register klingeln.
- Tourismus im Wert von 50 Milliarden Dollar
die in unsere Gemeinschaft kommt.
Die Hotels sind voll, die Auslastung ist groß,
die Preise sind angemessen, nichts ist besser als Las Vegas.
- Es ist heiß hier, das ist alles, was ich Ihnen sagen kann.
Wir versuchen einfach, weiterhin genug Kräne da draußen zu haben.
Arbeiter, Zimmerleute, wir haben einfach Hochkonjunktur.
- Stahl auf dem Raider-Stadion
ist etwa vier Monate im Rückstand mit dem Bau,
und wir warten darauf, dass in
China mehr Stahl geschmiedet wird.
So verrückt ist das, wissen Sie.
Die Welt kann Stahl nicht schnell genug produzieren
um uns unseren Stahl zu beschaffen,
um das neue Vegas zu bauen.
Und sie bauen einfach weiter, und alles sieht so aus.
Das ist es, was wir überall sehen, wohin wir täglich gehen.
Einfach immer weiter bauen, bauen, bauen.
- Die Glücksspielindustrie erholt sich wieder.
Offensichtlich machen sie es also richtig.
- Vegas hat einen Schlag abbekommen, aber
es hat sich verdammt schnell wieder erholt.
Es ist ein endloser Vorrat an Geld.
Es steigen immer noch Menschen in
die Flugzeuge, die nach Vegas kommen.
- 50 Millionen Passagiere
reisten 2019 durch Vegas,
die meisten in einem Jahr überhaupt.
Verlangsamen Sie die Verbreitung
von COVID-19, bleiben Sie zu Hause
- März 2020, die Pandemie passiert.
Das Coronavirus legt das ganze Land lahm.
- Behelfsmäßige Leichenhallen
werden gebaut, um das Zerquetschen
von Leichen zu bewältigen.
- Der üblicherweise verpackte Vegas-Strip,
jetzt eine Geisterstadt.
- Dies, nachdem mehrere Mitarbeiter
auf dem Strip positiv auf COVID-19 getestet wurden.
- Es ist mehr als ein Monat seit Las Vegas
wurde durch das Coronavirus abgeschaltet wurde,
mit der Anzahl der bestätigten Fälle die
in Nevada weiter aufsteigen.
- Sie haben über eine Million Menschen
die in den Vereinigten Staaten
mit diesem Virus infiziert wurden.
Die Zahl der Todesopfer in den Vereinigten
Staaten, von Coronavirus liegt jetzt bei 57.000.
- Heute bei der Anweisung des Präsidenten,
wurde uns erneut mitgeteilt, dass die Zahl
der amerikanischen Todesfälle bis zu 200.000 erreichen könnte.
- Die Bürgermeisterin von Las Vegas, Carolyn Goodman,
nennt die Schließung des Staates totalen Wahnsinn.
Diese Abschaltung ist zu einer des totalen Wahnsinns geworden.
Bürgermeisterin Carolyn Goodman - Las Vegas
- Sie verglich COVID 19 auch mit der Grippe
und andere Viren.
Wer starb und machte jemanden,
der vollkommene Arzt?
Öffnen Sie die Stadt.
- Die ansteckendste Infektionskrankheit
die wir seit Jahrzehnten gesehen haben.
Und dann haben Sie eine
Bürgermeisterin, der es egal ist.
- 2,3 Millionen Menschen im Süden Nevadas.
Und wir haben 150 Tote zu beklagen.
- Ist das nicht wegen der sozialen Distanz,
ohne die sie viel mehr hatten?
- Wie können Sie das wissen, bis wir eine Kontrollgruppe haben?
Wir boten an, eine Kontrollgruppe zu sein.
Hier ist also Caroline Goodman, die die Leben
der Einwohner von Vegas einer Kontrollgruppe übergibt.
Ich habe angeboten, eine Kontrollgruppe zu sein,
und mir wurde von unserem Statistiker
gesagt, dass Sie das nicht tun können.
Und Anderson Cooper saß dort ungläubig
über die Menge an Mist, die von dieser Frau ausging.
- Das ist in China, das ist Las Vegas Nevada.
- Wow, okay, das ist wirklich ignorant.
Wenn Sie nicht herausfinden können,
wie Sie dies sicher tun können.
Warum reden Sie als Bürgermeister
einer Stadt, wo Sie verantwortlich sind
für die Sicherheit der Menschen,
über etwas, für das Sie keinen Plan haben
wie es sicher gemacht werden könnte?
Sie sollten es besser
herausfinden, das ist ihre Aufgabe.
Das ist nicht die Aufgabe des Bürgermeisters.
Lassen Sie mich Sie fragen, Sind Sie nicht der Meinung,
dass es irgendeine soziale Distanzierung geben sollte?
Sie glauben doch nicht, dass das ein...
Natürlich bin ich der Meinung, dass
es sie geben sollte. Natürlich.
Wie macht man das in einem Kasino?
Es liegt an ihnen, das herauszufinden.
- Überall in Las Vegas fallen Menschen tot um
und Sie haben einen Bürgermeister, dem es egal ist.
Alles, worum sie sich kümmert, ist Bargeld,
Bargeld, Bargeld, Geld, Geld, Geld, Geld.
- Wir waren nicht gebrochen, und wir
müssen wieder an die Arbeit gehen.
- Lassen Sie einfach die Register klingeln.
Lassen Sie die Spielautomaten weiter brummen.
Vegas ist eine Geldmaschine.
Es ist eine riesige Registrierkasse
die von Menschen geführt wird, denen
das Leben von Menschen zu verlieren egal ist.
Dies wurde belegt durch die Ereignisse während
den Massenerschießungen, bei denen
58 Menschen ihr Leben verloren, und es
wird durch das belegt, was Carolyn Goodman
im CNN-Interview mit Anderson Cooper tat.
- Die tödlichste Massenerschießung
in der Geschichte der USA
wurde zu einer der am meisten vergessenen.
- Der Großteil der amerikanischen Öffentlichkeit
erinnert sich kaum noch daran, dass es passiert ist.
Das zeigt nur die Macht des Geldes in Las Vegas.
- Es ist eine Stadt, die von der Mafia gebaut wurde,
auf Korruption aufgebaut,
und mit den verantwortlichen Unternehmen,
es ist nur eine andere Art von Korruption.
- Vegas war eine andere Stadt.
Verstehen Sie mich nicht falsch, der Mob war kein Engel,
Diese Typen waren Wilde.
Aber als die Stadt weniger korporativ war,
war es eine viel bessere Stadt.
Stark
- Ich denke, die Herausforderung besteht jetzt,
was es sein sollte und was es war.
- Gier ist das, was Las Vegas ruiniert.
Wo sonst geschieht das,
dass eine Organisation die Opfer verklagen würde
weil sie den Ball fallen gelassen haben?
Nur in Las Vegas.
Unser nächster Akt wird noch besser sein
Die Korruption kam, als der Mob wegging,
soweit ich weiß.
Strong
Wo Ihre Reise nach Vegas stattfindet