Downloaded from YTS.MX
‪इस फ़िल्म के सभी पात्र, ‪घटनाएँ और स्थान काल्पनिक हैं।
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪किसी भी जीवित या मृत व्यक्ति, घटना ‪या स्थान के साथ समानता एक संयोग मात्र है।
‪यह बस इसलिए ताकि आपकी हँसी सुन सकूँ… ‪आपकी याद आती है बाबा
‪NETFLIX ओरिजिनल फ़िल्म
‪[आदमी 1] कितने बजे का कार्यक्रम है?
‪[आदमी 2] ठीक साढ़े आठ बजे, सर।
‪पूरा साफ़ हो जाएगा। पूरा भस्म।
‪यार, फिर समय से पहले?
‪समय का पाबंद हूँ, सर। हमेशा समय से पहले।
‪समय से पहले आने का नुकसान यह है ‪कि कोई होता ही नहीं है तारीफ़ करने को।
‪-[आदमी 2 हँसता है] ‪-[आदमी 1] चल, लूडो निकाल।
‪क्या, सर? आपको नशा हो गया लूडो का, हाँ?
‪ज़िंदगी का नशा हो गया है, भाई। ‪[अंग्रेज़ी में] लूडो ही ज़िंदगी और ज़िंदगी ही लूडो।
‪-क्या, सर, सुबह-सुबह? ‪-[आदमी 1 हँसता है]
‪देखो, इंसान क्या है?
‪ज़िंदगी की बिसात पर ‪लाल, पीली, हरी, नीली गोटियाँ
‪-और इनकी किस्मत का पासा किसके हाथ में है? ‪-[अंग्रेज़ी में] उसके?
‪[अंग्रेज़ी में] बिल्कुल सही।
‪[हिंदी में] वही तय करता है ‪कि हवा का रुख किस तरफ़ होगा।
‪[गेम की कचिंग]
‪[टीवी पर] ♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम, कभी गरम-गरम ♪
‪[आदमी 3] हैलो? ठीक है, तो ऊपर आजा।
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪धत्त, कमीना। जा किसके साथ रहा है?
‪हाँ? सम्भवी, हाँ? [हँसता है]
‪♪ ओ बेटा जी… ♪
‪[चौंकता और डरता है]
‪[फोन से] हैलो?
‪देखो, बेटा, भिंडर…
‪तुम्हें मार नहीं रहे हैं, मुक्त कर रहे हैं।
‪यह शरीर त्याग दो,
‪और फिर नए शरीर में प्रवेश करना।
‪वही वापस दूध-बिस्कुट भिगो के खाना।
‪[अंग्रेज़ी में] एक नई शुरुआत करना।
‪[नाटकीय धुन]
‪[औरत कराहती है]
‪[नाटकीय धुन जारी]
‪[भिंडर कराहते हुए]
‪[कराहना जारी]
‪[भिंडर चीखते हुए]
‪[गिरने की आवाज़]
‪[दम निकालने की अवाज़]
‪[नाटकीय धुन बंद]
‪♪ ओ ♪
‪♪ बेटा जी ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम, कभी गरम-गरम ♪
‪♪ कभी नरम-गरम, नरम-गरम ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪गाओ, भोंसड़ी के!
‪[सब] ♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम कभी गरम-गरम ♪
‪♪ कभी नरम-गरम, नरम-गरम ♪
‪♪ ओ बेटा जी… ♪
‪[औरत] भैया, कह रहे हैं न! ‪अरे, कहाँ लेकर जा रहे हो आप?
‪-[आदमी 4] अरे, क्या कर रहे हो? ‪-[गुंडा] कब लौटाएगा, भैया?
‪-ओए! तुम भूल गए, हम ना भूले। ‪-[गुंडा] चल!
‪अरे, नहीं, भैया, भूले नहीं। ‪असल में थोड़ी दिक्कत चल रही है।
‪-एक-दो हफ़्ते की मोहलत दीजिए। पैसा ला देंगे न! ‪-अरे, दोगे नहीं तो जाओगे कहाँ?
‪-इनको ले चलो। बैठाओ अंदर। ‪-अरे नहीं… नहीं,भैया…
‪अच्छा सीट दो, इनको।
‪ओए, आशा जी!
‪सुना, बिट्टू जेल से छूटकर मिलने आया था?
‪उसको बोलना, हम भी बहुत याद करते हैं।
‪हमसे भी आकर मिले।
‪[अंग्रेज़ी में] बीते दिनों की याद में। हाँ?
‪बाय। ए, चल ओए! चलो!
‪♪ दुनिया के इस चिड़ियाघर में ‪तरह-तरह का जलवा ♪
‪♪ मिले किसी को सूखी रोटी ♪
‪♪ किसी को पूरी-हलवा ♪
‪♪ अरे भई, किसी को पूरी-हलवा ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ खिचड़ी का मज़ा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम, कभी गरम-गरम ♪
‪♪ कभी नरम-गरम, नरम-गरम ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम, कभी गरम-गरम ♪
‪♪ कभी नरम-गरम, नरम-गरम ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪यह कर्मा का गणित मेरी समझ से बाहर है, सर।
‪[आदमी 2] मुट्ठी भर हीरों के लिए ‪बेचारे भिंडर का खून हो जाता है…
‪और यह खूनी, लुटेरा, डॉन,
‪चैन से ऐश की ज़िंदगी काट रहा है।
‪आप थोड़ी-सी रोशनी डालिए, सर। ‪कम शब्दों में।
‪यह पाप और पुण्य का खेल आख़िर है क्या?
‪अच्छा, एक बात बताओ।
‪यह कोरोना में लाखों लोग जो ऐसे ही मर गए,
‪तुम्हारे हिसाब से क्या सब पापी थे?
‪-[अंग्रेज़ी में] मुझे ऐसा नहीं लगता, सर। ‪-तो फिर?
‪सवाल पूछो जलेबी और जवाब चाहिए कलाकंद, हैं?
‪[इंजन की आवाज़]
‪यह निकली मेरी पीली गोटी।
‪[गेम की कचिंग]
‪घर
‪[आदमी 1] कौन हैं यह महाशय?
‪[आदमी 2] यह?
‪-यह प्रजाति बहुत ही दुर्लभ है आजकल। ‪-[आदमी 1] कैसे?
‪आदमी 2] ऐसे कि जैसे, टिंडर के ज़माने में, ‪किताब में छिपाकर भेजा हुआ प्रेमपत्र।
‪[हल्की-फुलकी धुन]
‪[अंग्रेज़ी में] हैलो, दोस्तों। तो, मैं आकाश हूँ…
‪और… यह है अक्स… मेरा दूसरा रूप।
‪-दूसरा नहीं, निडर रूप। ‪-[आकाश] ए!
‪[तालियाँ और हंसी]
‪असल में, जो बात इनकी कहने में फटती है,
‪वह हमसे बुलवाते हैं।
‪यह सरकार और हम ‪सरकार की गोद में बैठे मीडिया।
‪[अंग्रेज़ी में] यह देश जानना चाहता है!
‪यह देश जानना चाहता है!
‪यह देश ऐं…
‪-[अंग्रेज़ी में] माफ़ कीजिएगा। ‪-हैलो।
‪-[अंग्रेज़ी में] आप कहाँ से हैं? ‪-न्यूज़ीलैंड।
‪[अंग्रेज़ी में] जर्सी गाय की धरती।
‪[हिंदी में] हम्म, इनके देश में ‪गाय तो सिर्फ़ दूध देती है।
‪पर हमारे देश में दूध के साथ-साथ…
‪वोट भी देती है!
‪[आदमी 1] अब ज़िंदगी की फितरत है लेना, तो लेगी।
‪अब यह तुम पर है कि मुँह फुलाकर दोगे ‪या दाँत दिखाकर।
‪अगर दूसरा विकल्प कला है, ‪तो यह जनाब सच्चे कलाकार हैं।
‪[औरत की आवाज़ में] मेरा बच्चा नहीं होता था। ‪फिर मेरी सहेली ने सुझाया एप्पल चप्पल।
‪अब देखिए, नौ महीने में दो बच्चे। वो भी जुड़वाँ।
‪धन्यवाद, एप्पल चप्पल।
‪[अपनी आवाज़ में] तो देर किस बात की?
‪रिमोट से हाथ हटाइए, फ़ोन पर लगाइए
‪और ऑर्डर कीजिए एप्पल चप्पल।
‪[औरत की आवाज़ में] लगाइए न।
‪[अपनी आवाज़ में] यार, कौन ख़रीदता है ‪यह सब चीज़ें?
‪-हो गया? ‪-हाँ, हो गया।
‪यार, तुम लोगों का हो…
‪अच्छा, मैं भी ब्रेक लेकर आता हूँ फिर।
‪[फ़ोन पर लड़की की आहें]
‪[फ़ोन पर लड़का घोड़े की आवाज़ निकालता हुआ]
‪[फ़ोन पर लड़की की उत्तेजना भरी आहें]
‪दिखाऊँ क्या?
‪-दिखा न, भाई। बहुत ज़बरदस्त है… ‪-[फ़ोन पर लड़का] चलो, चलो!
‪…बैकग्राउंड म्यूज़िक के साथ।
‪-[फ़ोन पर लड़की, अंग्रेज़ी में] मेरा निकल रहा है। ‪-[फ़ोन पर लड़का, अंग्रेज़ी में] मेरे लिए रुको।
‪[फ़ोन पर लड़की हाँफ रही है]
‪वेबसाइट कौन सा है यह?
‪साइट की क्या ज़रूरत है? व्हाट्सऐप कर दूँगा लिंक।
‪भेज दे।
‪[फ़ोन पर लड़की] एक सेकंड, मेरा फ़ोन।
‪[विडिओ में] हैलो? ‪हाँ, मम्मी? हाँ। नहीं, मैं मंदिर में हूँ।
‪आकाश चौहान
‪श्रुति चोकसी संग शेखर जलानी ‪विवाह
‪यकीन नहीं होता सिर्फ पाँच दिन बाकी हैं
‪-[आकाश] भाई साहब, आपसे बात करनी थी। ‪-[भाई] हाँ, तो करो।
‪[हिचकिचाते हुए] नहीं… अकेले में।
‪तो यहाँ कौन सी जनसभा लगी है?
‪प्लीज़, भाई साहब, थोड़ी निजी बात है।
‪अरे, भाभी है तुम्हारी!
‪इसमें क्या निजी है?
‪वो कुछ…
‪कुछ दिखाना था।
‪[फ़ोन पर लड़की की उत्तेजना भरी आहें]
‪[लड़का घोड़े की आवाज़ निकालता हुआ]
‪यह तुम हो?
‪-[फ़ोन पर लड़का, अंग्रेज़ी में] तुमसे प्यार है! ‪-[धीमी अवाज़] जी।
‪[फ़ोन में लड़का-लड़की की उत्तेजना भरी आवाज़ें]
‪चेहरा नहीं दिख रहा तुम्हारा।
‪-[फ़ोन पर अस्पष्ट आवाज़ें] ‪-वो… पीछे चोट का निशान है, पिछवाड़े पर।
‪यह, यह चूतड़ पर?
‪जी, वह बचपन में आपने जो बेल्ट से मारा था।
‪[साँस छोड़ते हुए] देखकर मन हल्का हो गया।
‪हाँ?
‪अरे, हमेशा, लौंडे-लपाटे ‪आते रहते हैं तुम्हारे साथ।
‪हमें तो चिंता थी तुम समलैंगिक हो। ‪भाभी को बहुत चिंता थी तुम्हारी।
‪[फ़ोन में लड़का-लड़की की उत्तेजना भरी आवाज़ें]
‪कब से चल रही है यह… घुड़सवारी?
‪सर, कुछ… चार-पाँच महीने।
‪-[फ़ोन में लड़की] मेरा निकल रहा है! ‪-घोड़ा थका नहीं?
‪[मिलिंद] क्या, सिन्हा साहब?
‪[फ़ोन में बिस्तर हिलने की आवाज़ें]
‪अरे, आजकल तो चलता है, यार, यह सब। हाँ?
‪-अरे, तेरी… ‪-[आकाश] सर…
‪क्या? नहीं, सब कुछ तो अच्छा है। ‪अच्छा कर रहे हो तुम।
‪अगली बार करना न, ‪तो थोड़ा बत्ती बुझाकर करना। ठीक है?
‪-अब जाइए। ‪-सर, आप एफआईआर लिख लीजिए न।
‪काहे को लफड़े में पड़ रहे हो? ‪तुम्हारा चेहरा दिखा है क्या?
‪-नहीं दिखा न? लड़की का दिखा है! ‪-सर, शादी है उसकी चार-पाँच दिन में।
‪और ये देखिए, व्यूज़ भी कैसे बढ़ रहे हैं। ‪कल शाम को कुछ 13,000 कुछ था,
‪अभी एक लाख पहुंच रहा है।
‪किसी ने देख लिया, ‪उसकी ज़िंदगी बर्बाद हो जाएगी, सर।
‪अरे, तो यह लड़की की समस्या है न? हैं?
‪आप तो कानून के ज्ञाता हैं, वकील साहब। ‪समझाइए इनको।
‪जब तक लड़की नहीं आएगी, एफआईआर नहीं होगी।
‪[सिन्हा] समझ गए न? अच्छा, जय हिंद।
‪♪ अब वो बातें रही नहीं ‪रही नहीं ♪
‪♪ जो भी थी वो कही नहीं ‪कही नहीं ♪
‪♪ रब की मर्ज़ी यही सही ‪यही सही ♪
‪♪ तेरे सिरहाने सुला के तेरी याद को ♪
‪♪ कर आए हैं किनारा ‪छोड़ आए प्यार को ♪
‪♪ सपने पुराने ‪उड़ा के जिनकी राख को ♪
‪♪ कर आए हैं किनारा ‪छोड़ आए प्यार को… ♪
‪[मेहमानों के हँसने-बोलने की आवाज़ें]
‪[स्पीकर पर ‪"दिल्ली वाली गर्लफ्रेंड" गाना बज रहा है]
‪-[अंग्रेज़ी में] हैलो। ‪-[अंग्रेज़ी में] हैलो।
‪[हिंदी में] कब है शादी?
‪पाँच दिन में।
‪[अंग्रेज़ी में] इटली। डेस्टिनेशन वेडिंग।
‪[हिंदी में] हम सब जा रहे हैं।
‪तो पहुँच गई जहाँ पहुँचना था?
‪हाँ। बल्कि उससे भी आगे।
‪आर.के. जलानी का नाम सुना है?
‪[अंग्रेज़ी में] वह उनका बेटा है, शेखर। मेरा मंगेतर।
‪[हिंदी में] होली अगरबत्ती। देश के सारे मंदिरों में ‪उनकी अगरबत्ती जलती है।
‪बीस हज़ार करोड़ का कारोबार है।
‪[अंग्रेज़ी में] वह बहुत ही अच्छा और प्यारा है।
‪साल में दो बार वैष्णो देवी जाता है।
‪पॉर्न साइट पर जाता है क्या?
‪[चौंकते हुए] हह?
‪नहीं! नहीं, म्म… म्म…
‪-श्रुति! चल न। ‪-हाँ? हाँ, आ रही हूँ। दो मिनट में।
‪दरअसल, मैं तुम्हें कुछ दिखाने आया हूँ।
‪-कहीं और जाकर देख सकते हैं क्या? ‪-दिखाओ न।
‪[श्रुति] यहीं दिखा दो।
‪इयरफ़ोन पहन लेना।
‪[विनोदी धुन]
‪-[फ़ोन पर लड़का, अंग्रेज़ी में] तुमसे प्यार है, चलो! ‪-[फ़ोन पर लड़की, अंग्रेज़ी में] मेरा निकल रहा है!
‪[फ़ोन पर लड़का, अंग्रेज़ी में] मेरे लिए रुकना होगा! ‪तुमसे प्यार है!
‪-[महिला अतिथि] श्रुति! ‪-हाँ… हाँ, हाँ!
‪[विनोदी धुन जारी]
‪[फ़ोन पर लड़की, अंग्रेज़ी में] ओह, मेरा निकल रहा है!
‪[फ़ोन पर लड़की की उत्तेजना भरी आहें]
‪[अंग्रेज़ी में] साले, कमीने!
‪[हिंदी में] फेसबुक पर देखा न कि पाँच दिन में ‪शादी हो रही है, इसलिए आ गए ब्लैकमेल करने?
‪यह मैंने अपलोड नहीं किया है।
‪मेरा चेहरा भी नहीं दिख रहा इसमें।
‪-[अंग्रेज़ी में] वही तो! ‪-[आकाश चीखता है]
‪[हिंदी में] तुम्हारा चेहरा तो दिख भी नहीं रहा, ‪मेरा दिख रहा है!
‪कब से मंसूबा बना रहे हो? ‪कब से मंसूबा बना रहे हो यह? कब से?
‪मंसूबा? मैंने कोई मंसूबा नहीं बनाया। ‪मैं तुम्हें बचाने आया हूँ।
‪पुलिस ने बोला है शिकायत लिखने के लिए ‪तुम्हारा होना ज़रूरी है, इसलिए आया हूँ।
‪ओह! हम्म!
‪मुझे बचाने आए हो! हाँ? मुझे बचाने आए हो?
‪कितने पैसे चाहिए? कितने पैसे चाहिए, बताओ!
‪तीन सौ बीस रुपए चाहिए, ओला के लिए।
‪[विनोदी धुन]
‪शादी मुबारक!
‪-और यह तुम्हारा फ़ोन! ‪-ए…
‪[आकाश] कहाँ लेकर आ गए आप?
‪[अंग्रेज़ी में] स्थानीय जुर्मों का उपरिकेंद्र।
‪[हिंदी में] सत्तू भैया का अड्डा।
‪एक यही है जो अब तुम्हारी समस्या हल कर सकता है।
‪जहाँ पुलिस और प्रशासन का क्षेत्राधिकार ख़त्म,
‪वहाँ से इनका शुरू।
‪छेह कत्ल के प्रयत्न हो छूए हैं ‪इनकी जान पर।
‪गोलियाँ, बम, तोपें। सब चल चुके हैं।
‪अब पता नहीं, ‪यमराज जी को क्या रिश्वत खिलाया है?
‪मरते ही नहीं, भोंसड़ी के।
‪-[दर्शकों की सीटियाँ] ‪-[तबले, घुँघरू बजते हुए]
‪[आदमी 1] अब हर बाज़ी में ‪एक गोटी ऐसी होती है,
‪जिसका ख़ुद कुछ बने न बने,
‪दूसरी गोटियों को ज़रूर बना देती है।
‪[दर्शक हँसते हैं]
‪[अंग्रेज़ी में] हे, भगवान!
‪[दर्शकों की सीटियाँ और शोर]
‪[हिंदी में] हे सुंदर नर,
‪मैं तेरी दीवानी हूँ।
‪तू मेरा बाजीराव,
‪मैं तेरी मस्तानी हूँ।
‪[तालियाँ और हंसी]
‪अरे, चीन में बनी मस्तानी,
‪तेरी मस्ती मैं निकालता हूँ।
‪दिखा न पाए चेहरा किसी को,
‪तेरी नाक अभी मैं काटता हूँ! हम्म!
‪भैया!
‪बहनचोद…
‪अबे, पटवारी! असली में काट दिए बे तुम!
‪अबे, तो सीन की माँग थी न!
‪-अबे, तुम ज़्यादा वास्तविक बन रहे हो? ‪-हट पीछे!
‪[कोलाहल]
‪[आदमी 1] आलोक कुमार गुप्ता, उर्फ़ आलू।
‪[कोलाहल जारी]
‪[आदमी 1] जैसे चाट हो या बिरयानी,
‪आलू हर कहीं सेट है,
‪उसी प्रकार, यह सय्यद भी हर रोल में फिट हैं।
‪पहले छोटी-मोटी जालसाज़ी करते थे,
‪अभी उन्हीं चोर-उचक्कों के साथ ‪अपना एक छोटा-सा ढाबा चलाते हैं।
‪आइटम सुंदर, टिकाऊ, सस्ते, जल्दी में हो तो नमस्ते!
‪दिल से जो माँगोगे मिलेगा। पंजाबी, गुजराती, ‪चाइनीज़, इटैलियन, बंगाली थाली, मुगलई, मैक्सिकन।
‪पंजाबी में माँ की दाल, तड़का लगा के, ‪छोले कुलचे, नीबू पाके।
‪पनीर टिक्का, मलाई, पनीर बुर्जी, पनीर कड़ाही।
‪चिकन टिक्का,चिकन मलाई, ‪चिकन करी, चिकन कड़ाही।
‪लॉली पॉप, सेज़वान, 65, मंचूरियन।
‪तंदूरी रोटी, रुमाली रोटी, नान, पराठा। ‪सलाद और अचार साथ में फ़्री।
‪बिरयानी में हैदराबादी, लकनवी, कलकत्ता, ‪बम्बई या दिल्ली, भोपाली।
‪डेज़र्ट में, बदनाम लस्सी, इज़्ज़त का फ़ालूदा, ‪गज़र का हलवा।
‪ठंडे में, पेप्सी, कोला, सोडा, जूस, ‪नहीं तो काला खट्टा लेके चूस!
‪आज ख़ास! अमरीश पूरी भाजी, ऐश्वर्या रायता, ‪अनुपम खीर। ए, जूही चावल ला!
‪मिथुन स्पेशल: जल्लाद की जलेबी, ‪गुंडे का गुजिया, माँ कसम मालपुआ। कोई शक?
‪[आदमी 1] जीवन में दो कमज़ोरियाँ हैं इनकी।
‪-[आदमी 1] पहले तो मिथुन दा। ‪-[आदमी 2] और दूसरा?
‪[आदमी 1] पिंकी। आलू की ज़िंदगी का दो छक्का पाँच।
‪[बेआवाज़]
‪♪ ब्लॉकबस्टर हिट है तू ♪
‪♪ दिल पिक्चर हॉल मेरा ♪
‪♪ ओ पिंकी, तू ही शुरू ♪
‪♪ दी एंड भी तू मेरा ♪
‪-आलू! ‪-हाँ?
‪-राहुल ने मुझे छेड़ा! ‪-छेड़ा?
‪[कोलाहल]
‪[आदमी 1] अब कुछ लोगों की कुंडली में ही ‪"इस्तेमाल करो और फेंको" योग होता है।
‪इसलिए नहीं कि उनमें अक्ल कम होती है।
‪[आदमी 2] हाँ, सर, किसी-किसी को न ‪चुल होती है इश्क में बर्बाद होने की।
‪[आदमी 1] अब जिसके लिए आलू ने जुर्म छोड़ा…
‪उसने मोहल्ला ही छोड़ दिया।
‪तीन साल पहले, आलू भैया की पिंकी,
‪मिसेज़ पिंकी मनोहर जैन बन गई।
‪पर आज भी,…
‪जब तक पिंकी के घर का एक चक्कर न लगा ले न…
‪-आलू का दिन पूरा नहीं होता है। ‪-[आदमी 2] ओह!
‪[मोबाइल पर मैसेज टोन]
‪मन्नू!
‪मन्नू, आपका पासवर्ड क्या है?
‪[मन्नू] क्यों, क्या हुआ?
‪-वो एक कॉल करना है। ‪-अरे, बाबू, तो अपने फ़ोन से कर लो न।
‪हमको देर हो रही है। दो, बेटा, दो।
‪-इतना क्या राज़ है? ‪-अरे, हममें-तुममें क्या राज़, बाबू!
‪वो कॉलेज वालों ने ‪व्हाट्सऐप ग्रुप बनाया है न,
‪गंदा-गंदा वीडियो भेजते हैं।
‪तुमको देखना है क्या? नहीं न?
‪[मन्नू]बात कर रही हो, यार।
‪[पिंकी] आधा-आधा घंटा बाथरूम में ‪पड़े रहते हैं अपने फ़ोन के साथ।
‪हम्म।
‪पीएम का इतना सिक्योरिटी नहीं है, ‪जितना अपने फ़ोन का करके रखा है।
‪भैया, एक मिनट हटो न! हाँ।
‪व्हाट्सऐप से लेकर फेसबुक, सब लॉक।
‪क्या बात कर रही हो?
‪टैल्कम लगाया करते थे, और अब परफ्यूम।
‪पता है कितने चाव से रबड़ी खाया करते थे?
‪अब ग्रीन टी पीते हैं, ‪वह भी शुगर फ्री के साथ।
‪पिंकी, हम भड़का नहीं रहे हैं। ‪पर पूरे लक्षण हैं, चक्कर चल रहा है।
‪-अब? ‪-हम कह रहे हैं। अब क्या?
‪नज़र रखो, पीछा करो।
‪इस हालत में पत्नी का शक करना उसका हक है।
‪और सही भी है।
‪-[मनोहर गुनगुनाते हुए] ‪-हसीन लग रहे हैं।
‪-हाँ। ‪-कहाँ जा रहे हो?
‪[जीभ चटकाता है] कहाँ जाता हूँ हर हफ़्ते?
‪भिंडर के घर।
‪-न जाऊँ? ‪-नहीं, नहीं।
‪-भाभी जी को हैलो बोल देना। ‪-ठीक है।
‪[मन्नू] और सुनो, तुम अंदर से दरवाज़ा बंद कर लो।
‪-[मन्नू] ठीक है, बाबू? बाय-बाय। ‪-हम्म।
‪[रोमांचक धुन]
‪-यह लो। पकड़ो जल्दी। ‪-[पड़ोसन] जल्दी जाओ।
‪[रोमांचक धुन जारी]
‪भिंडर बंगला
‪रिकॉर्डिंग
‪[गाड़ी लॉक होने की बीप]
‪[गाड़ी खुलने की बीप]
‪[टीवी पर] ♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम… ♪
‪-[भिंडर] हैलो? ‪-[मन्नू] हैलो।
‪हाँ, भाई, गाड़ी तेरे घर के नीचे लगा दी है।
‪तू हमारा एली भाई है। सुन न।
‪अगर तुझको पिंकी फ़ोन करे, ‪तो बोल देना हम तेरे साथ हैं।
‪ठीक है?
‪लेने, ज़िंदगी के मज़े।
‪[भिंडर] सम्भवी, हाँ? [हँसता है]
‪सत्तू भाई।
‪[गुंडा 1] वकील है वो।
‪[गुंडा 1] ए, बैठ रे!
‪[गुंडा 1] भैया जी, बिट्टू आ रहा है।
‪[मोटरसाइकिल की गड़गड़]
‪यह निकली मेरी लाल गोटी।
‪[आदमी 1] बड़े गुस्से में लगते हैं। ‪[आदमी 2] हाँ, सर। लाल तो रंग, सर, खून का है।
‪[आदमी 2] और इश्क का भी।
‪उर्फ़ बिट्टू भैया।
‪-छेह साल की सज़ा काटकर लौटे हैं। ‪-[आदमी 1] जुर्म क्या था?
‪[आदमी 2] यही कि एक समय पर ‪सत्तू भैया के दाहिने हाथ थे।
‪मतलब, हगे वह, धोएँ यह।
‪[आदमी 1] फिर?
‪[आदमी 2] फिर क्या? इश्क हो गया इन्हें।
‪शुभ विवाह - बिट्टू संग आशा ‪सत्तू भैया
‪[आदमी 2] अपराध और अपराधी,
‪दोनों को टा-टा करके ‪अपनी छोटी-सी दुनिया बसा ली।
‪[हँसते हुए] जो बात ‪सत्तू भैया को हज़म तो होनी थी नहीं।
‪[बच्चे की बड़बड़]
‪[उदास धुन]
‪[आदमी 2] पर कहते हैं न…
‪पुराना पाप और पुराना प्यार ‪अक्सर लौटकर आते हैं।
‪और जब आते हैं, तो लगा के जाते हैं।
‪आप जुर्म छोड़ भी दो, तो जुर्म आपको नहीं छोड़ता।
‪धारा 307, यानि हत्या की कोशिश।
‪और बिट्टू… छेह साल के लिए अंदर।
‪[बेआवाज़]
‪[बिट्टू चिल्लाते हुए] ए!
‪रूही कहाँ है?
‪[भानू] ए, सना। शैम्पू की बोतल… ‪ए, नीचे से पकड़!
‪शैम्पू की बोतल नहीं है, कल लाकर दूँगा।
‪[आशा] इसमें न एक कंघी नहीं है। ‪वह बाद में जाकर ले लेना।
‪रूही के लिए।
‪[हिचकिचाते हुए] रूही… स्कूल में है।
‪शाम को आता हूँ।
‪बिट्टू, वह… हॉस्टल में है।
‪वह…
‪तुम्हारे बारे में नहीं जानती।
‪वह…
‪भान…
‪भानू को ही अपना पापा मानती है।
‪हमको लगा कि तुम वापस नहीं आओगे,
‪-इसीलिए हम उसे कुछ दिन… ‪-[भानू] ए, बिट्टू! बिट्टू, बिट्टू!
‪[आशा हाँफती है]
‪रूही के लिए, यार।
‪-[कोलाहल] ‪-[आशा] बिट्टू! बिट्टू!
‪क्या कर रहे हो? छोड़ो!
‪[भानू] नहीं!
‪रूही ‪ब्यूटी पार्लर
‪[उदास धुन]
‪[आदमी 2] कोई अकेला होता है, ‪अपना कहने को कोई नहीं होता है, सर।
‪और कोई…
‪अपनों में भी अकेला होता है।
‪मिनी के माँ-बाप बहुत व्यस्त रहते हैं।
‪कई बार क्या होता है, सर, ‪माँ-बाप अपने बच्चे का कल सुधारने में
‪उसके आज को अनदेखा कर देते हैं।
‪फिर उनका ध्यान पाने के लिए बच्चा…
‪कुछ भी कर सकता है।
‪-[आदमी 1] कुछ भी मतलब? ‪-[आदमी 2] देखिएगा, सर।
‪यह मिनी किस हद तक जाती है।
‪[टीवी पर, अंग्रेज़ी में] हे भगवान!
‪-[हिंदी में] यह तो अपहरण है। ‪-[पिता] क्या?
‪लगता है आपकी बच्ची को ‪किसी ने अगवा किया है।
‪-[माँ] प्लीज़, मेरी बच्ची को बचा लीजिए! ‪-[पिता] प्लीज़,
‪-हमारी बच्ची को बचा लीजिए। ‪-प्लीज़, बस आप मेरी बच्ची को बचा सकते हैं।
‪-[दोनों रोते हैं] ‪-[माँ] मेरी बच्ची!
‪[गुंडा] काँच तोड़ इसका!
‪-[भानू] दुकान क्यों तोड़ रहे हो? यह… ‪-[गुंडा] लेकर चलो इसे!
‪-[आशा] कहाँ लेकर जा रहे हैं आप? ‪-ओए, आशा जी।
‪सुना, बिट्टू जेल से छूटकर मिलने आया था?
‪उसको बोलना, हम बहुत याद करते हैं। ‪हमसे भी आकर मिले।
‪[अंग्रेज़ी में] बाय। [हिंदी में] ए, चल ओए।
‪-चलो! ‪-[भानू] आशा, चिंता मत…
‪[दरवाज़े पर दस्तक]
‪[दस्तक जारी]
‪वो… भानू को उठा के लेकर गए हैं।
‪जाओ पुलिस में शिकायत करो।
‪यह जो हो रहा है न, ‪तुम्हारी वजह से हो रहा है, बिट्टू!
‪यह सत्तू तुमसे बदला ‪लेने के लिए हमें फँसा रहा है!
‪[आशा] पचास लाख का उधार लिए थे, ब्याज ‪बढ़ाते-बढ़ाते पता नहीं नब्बे कैसे हो गए?
‪आज भानू को ज़बरदस्ती उठाकर ले गए!
‪क्या किया था उसने?
‪जो किया था, अपने परिवार के लिए किया था!
‪हमारे पार्लर के लिए किया था। ‪रूही के बोर्डिंग स्कूल के लिए किया था!
‪आज भानू को उठाकर ले गए। कल के दिन…
‪कल के दिन रूही को उठाकर ले जाएँगे, ‪तब शांति मिलेगी न तुम्हें?
‪पता नहीं तुमसे शादी ही क्यों की। ‪अफ़सोस होता है हमें!
‪[गहरी साँसें छोड़ती है]
‪देख ले, बिट्टू के पास हथियार न हो।
‪-नमस्ते, सर। ‪-[सत्तू] आओ, आओ, बैठो।
‪चाय कौन बनाएगा, बहनचोद?
‪कौन बनाएगा? मैं बनाऊँ? हाँ?
‪चल!
‪[आदमी 1] राहुल अवस्थी।
‪छोटे शहर का एक साधारण युवा।
‪और जब तक आप साधारण से ‪असाधारण नहीं बन जाते,
‪समाज को आपसे कोई ख़तरा नहीं।
‪आप भीड़ का हिस्सा बनकर ‪अपनी पूरी ज़िंदगी आराम से जी सकते हैं।
‪क्यों बे, लौड़ू?
‪चाचा चौधरी है?
‪सीधे काम पर? सोचा पता नहीं लगेगा।
‪नहीं, सर, वो ट्रेन देर से आई। ‪वो आरक्षण वाले पटरी पर बैठ गए थे।
‪ट्रेन? यहाँ जो कमरा लिया था, वो?
‪सर, वो तीन महीने का भाड़ा बकाया था, ‪तो निकाल दिया, सर।
‪चेहरे पर चूतिया लिखा है?
‪-नहीं, सर। ‪-दहेज में आया है, कामचोर?
‪-[पड़ोसन] भैया, हटो न। ‪-हाँ, माफ़ करना।
‪घूर क्या रहा है अब? हैं?
‪मारेगा? मारेगा? मार!
‪-मार न! ले मार! ‪-[अंग्रेज़ी में] माफ़ कर दो, सर।
‪[हिंदी में] अगर आगे से देर से आया न… ‪ठीक से काम कर।
‪[आदमी 1] शीजा थॉमस। यह केरल से है।
‪न हिंदी का "ह" ठीक से बोल पाती है, ‪न अंग्रेज़ी का "अ।"
‪अब इसलिए अनजान शहर में ‪अक्सर ख़ुद को अकेला पाती है।
‪रोज़ शाम को अपनी दुनिया से छुट्टी लेकर
‪मॉल की दूधिया रोशनी में खो जाती है।
‪सपने इसके बड़े हैं, लेकिन बटुआ छोटा है।
‪[आदमी 2] हसरतें।
‪अब हर बार छेह की उम्मीद में
‪अगर एक ही आएगा, ‪तो इंसान गेम थोड़े न छोड़ेगा।
‪-चलना तो पड़ेगा न? ‪-[आदमी 2, अंग्रेज़ी में] बिल्कुल।
‪तुझे बोला न, अस्पताल के फ़ोन से ‪निजी फ़ोन मना है, समझ नहीं आता?
‪-[मलयालम में] बैलेंस नहीं है। ‪-[हिंदी में] डलवा दूँ? बैलन्स?
‪ए, तू सुन। सनसाइन क्या है तेरा?
‪-सन… ‪-[अंग्रेजज़ी में] जन्मदिन!
‪नवंबर 30, 1990
‪अय्यो, सैजिटेरियन?
‪[मलयाली लहज़े में मनगढ़ंत शब्द बोलती है]
‪[मरीज़ दर्द से कराह रहा है]
‪[हिंदी में] ए, शीजा, बोल के बता न।
‪पके पेड़ पर पका पपीता, ‪पका पेड़ या पका पपीता।
‪-बोल न। ‪-पका…
‪[हेड नर्स] तुम लोगों का क्या ‪चल रहा है इधर?
‪वापस उसको परेशान करना शुरू कर दिया।
‪और मेरा मैगज़ीन, चलो लाओ इधर!
‪बारह नंबर का मल नहीं गया न अभी तक?
‪[मलयालम में] शीजा, आओ।
‪[हिंदी में] आपका दर्द ‪चिल्लाने से नहीं ठीक होने वाला है!
‪-[मलयालम में] तुम सैजिटेरियन हो? ‪-हम्म।
‪तुम किसी से मिलोगी।
‪वह तुम्हारी ज़िंदगी रोशन कर देगा।
‪[दक्षिण भारतीय धुन]
‪वह तुम्हें भिगो देगा…
‪[अंग्रेज़ी में] प्यार की बौछार से।
‪[मलयालम में] वह तुम्हारी ज़िंदगी में ‪एक संतुलन लेकर आएगा।
‪[अंग्रेज़ी में] यकीन क्यों नहीं करती?
‪[चौकीदार] क्या बे, गांडू? अपना घर समझ के रखा है?
‪चल निकल यहाँ से! चल निकल!
‪अगली बार आया, तो लुल्ली काट दूँगा! चल!
‪[मन्नू] तो बोल देना, ‪हम तेरे साथ हैं। ठीक है?
‪लेने, ज़िंदगी के मज़े।
‪[कराहता है]
‪[गहरी साँस छोड़ता है]
‪[बरतन खनकता है]
‪-[छत टूटने की आवाज़] ‪-[राहुल चीखता है]
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪♪ कभी नरम-नरम, कभी गरम-गरम ♪
‪♪ कभी नरम-गरम, नरम गरम ♪
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम ♪
‪[राहुल] सर…
‪राहुल अवस्थी ‪5/13 सिटी मॉल
‪राहुल?
‪राहुल।
‪नाश्ता किया है?
‪कुछ खाएगा? गोली नहीं खाना?
‪-[राहुल] सर… ‪-चल।
‪-ए, ले चल इसको। ए, ले बैठा इसको। ‪-सर।
‪-[गुंडा] जगह बनाओ, बे! ‪-[राहुल] प्लीज़, सर।
‪[गुंडा] अबे, इधर-उधर क्या देख रहा है? ‪चाय बना जाके!
‪-[फ़ोन पर लड़का घोड़े की आवाज़ निकालता है] ‪-[फ़ोन पर लड़की की उत्तेजना भरी आहें]
‪ऐसे दो वीडियो और बना दोगे,
‪तो इस शहर के पर्यटक आकर्षण हो जाओगे तुम।
‪अरे, कौन कहता है हमारा शहर पिछड़ा है?
‪देखो तो।
‪[घोड़े की आवाज़ निकालता है]
‪वो… वॉयस आर्टिस्ट है।
‪ओह, मुझे आर्टिस्ट पसंद हैं।
‪सर, हमारी समस्या हल कर दीजिए न, प्लीज़।
‪अमिताभ की आवाज़ में बोलो समस्या।
‪सर, "दीवार" वाली या "बागबान"?
‪"दीवार", "दीवार।"
‪-[अमिताभ का आवाज़ में] "हाँ है! आज… आज…" ‪-खड़े होकर।
‪"आज, आज, आज ख़ुश तो बहुत होगे तुम।"
‪[आकाश अमिताभ का आवाज़ में] "वो आदमी जो आज तक ‪किसी के सामने नहीं झुका…"
‪"आज तुमसे माँगता है
‪कि इस क्लिप को इंटरनेट से हटा दो। हाँय-है!"
‪क्या बात है, क्या बात है!
‪खून कर दिए तुम एकदम।
‪वाह! एक बात बताओ। ‪भिलाई, दांतरी के तरफ़ गए थे क्या,
‪मैडम को लेकर?
‪-[अपनी आवाज़ में] हाँ, सर, गए थे। ‪-बस, बस, उधर का ही होटल है।
‪मार्क जुकरबर्ग मिश्रा!
‪अरे, मिश्रा जी! बॉस ने बुलाया है। चलिए।
‪तू यहाँ क्या कर रहा है बे? चल, चल!
‪यह हमारा आईटी देखता है लड़का। ‪आपका इंटरनेट से हटवा भी देगा
‪और बंदे को पकड़वा भी देगा। ठीक है? ‪[अमिताभ की नकल करते] हाँय!
‪[सत्तू] जाओ, जाओ।
‪[सत्तू] और सुनो…
‪यह सब काम न ‪थोड़ा हैलोजन जलाकर किया करो, यार।
‪कम-से-कम हीरो-हीरोइन ‪का चेहरा तो साफ़ दिखे।
‪[भाई साहब] लेकिन यह नंबर पता चलेगा कैसे आपको? ‪पकड़ लेंगे उसको?
‪घोड़े से जाओ, घोड़े से। पैदल नहीं।
‪[मिश्रा] मिल तो जाएगा, लेकिन…
‪[घोड़े की तरह हिनहिनाता है]
‪[तनावपूर्ण धुन]
‪क्या देखा था, बेटा?
‪लाश गिरी… आप आए हो।
‪आँख निकाल के कंचा डाल दूँगा। ‪याद कर, पूछूँगा पाँच मिनट में। हाँ?
‪इतने दिन बाद मिला है, बिट्टू। ‪गले तो मिल ले।
‪-छोड़ दो उसको। ‪-नहीं, नहीं, नहीं, उसको नहीं छोड़ेगा मैं।
‪उसका न किडनी निकालकर बेच दूँगा। ‪12 लाख का सौदा हो चुका है।
‪साले, काइयाँ के काइयाँ रहे तुम।
‪देख, बिट्टू, हमारी कमज़ोरी तू,
‪तेरी कमज़ोरी तेरे बीवी-बच्चे
‪[सत्तू] और उनकी नई कमज़ोरी यह।
‪और यह मेरा ताकत।
‪सुन न, शामिल हो जा फिर से वापस। आजा।
‪दोनों भाई मिलकर पैसे छापेंगे,
‪तू करोड़ों में कमाएगा ‪और मैं सौ करोड़ों में कमाऊँगा।
‪निकाल लो किडनी। घंटा फ़र्क पड़ता है हमें?
‪-ए, ए, बिट्टू! ए, बिट्टू, ए… ‪-ए, रुक, रुक!
‪पड़ता है, फ़र्क पड़ता है।
‪और जब तक तुझे ‪और तेरे परिवार को फ़र्क नहीं पड़ता…
‪उँगली करता रहूँगा मैं।
‪[तनावपूर्ण धुन]
‪[सत्तू] जा, जा।
‪जाने वाले की हम मार लेते हैं, ‪पता है तुमको।
‪और सुन। हाँ, एक बात बताना ही भूल गया!
‪जो छेह साल जेल के काटकर आया है, ‪पुलिस को मैंने सुराग दिया था।
‪अब समझ ले औकात!
‪-ए, चल, चालू कर। ‪-[भानू] ए…
‪-लिटा, इसका निकाल। ‪-[गुंडा] क्यों बे, चूतिया?
‪-चाय कौन बनाएगा अभी? मैं बनाऊँ? ‪-[भानू] मुझे जाने दो! बचाओ!
‪-[भानू] अरे, बचा ले, बिट्टू! ‪-चल।
‪-[भानू] बिट्टू! बिट्टू! ‪-चल!
‪वक्त हो गया, सर।
‪[घड़ी की टिक-टिक नगाड़े की अवाज़ में]
‪किडनी निकाल देंगे। अरे, बिट्टू, हमें बचाओ!
‪[नाटकीय धुन]
‪[भानू] ए, बचा ले, बिट्टू! ‪बचा ले! ये हमें मार देंगे!
‪[भानू] बिट्टू, बचा ले, बिट्टू! ‪अरे, बचा ले, बिट्टू! ये मार देंगे!
‪[नाटकीय धुन जारी]
‪[आदमी 2] दो हुआ।
‪-तीन। हाँ, पाँच। ‪-[आदमी 1] वो देख, वो देख, पाँच।
‪[आदमी 2] और यह नौ।
‪-[आदमी 1] कितने हुए? ‪-नौ।
‪-[आदमी 1] नौ? ‪-[आदमी 2] हम्म।
‪[पश्चिम भारतीय धुन]
‪[बेआवाज़]
‪[महिला पत्रकार 1, अंग्रेज़ी में] पुलिस काफ़ी समय से ‪इस ख़तरनाक गिरोह पर नज़र रखे हुए थी।
‪[महिला पत्रकार 2, हिंदी में] ख़बर आ रही है
‪कि इस विस्फोट में ‪नौ लोगों की जानें गई और 17 लोग घायल हुए।
‪[महिला पत्रकार 1, अंग्रेज़ी में] …राज्य सीमाएँ सील ‪कर दी गई हैं, पर सत्तू भैया एक ख़तरनाक सरगना…
‪[हिंदी में] जैसा कि आप देख ‪सकते हैं, इस वक्त हम खड़े हैं
‪राहुल सत्येंद्र त्रिपाठी, ‪उर्फ़ सत्तू भैया के तथाकथित अड्डे पर।
‪राज्य पुलिस की नज़र काफ़ी समय से इस गिरोह…
‪[मलयालम में] ज़रा मदद कर दोगे? ‪ज़रा वहाँ से उठाओगे?
‪[हिंदी में] कहा जा रहा है कि यहाँ पर भारी मात्रा ‪में विस्फोटक और दूसरे हथियार रखे हुए थे।
‪दुर्घटना का कारण भी यही बताया जा रहा है।
‪ताज़ा मिली ख़बरों के अनुसार ‪इस दुर्घटना में लगभग नौ लोगों…
‪-म्म… गर्म पानी दो एक कप। ‪-जी। और कुछ?
‪-पापा। ‪-हाँ, आप चेक कर लीजिए।
‪एक तीली निकालकर ‪दो त्रिकोणों को चार त्रिकोण बनाओ।
‪इसमें से?
‪अरे, तो, सर, स्पैम देख लीजिए न एक बार!
‪[टीवी पर] पुलिस का कहना है ‪कि तफ़्तीश जारी है…
‪-हाँ। थोड़ा तो भरोसा किया करिए। ‪-[आया] मिनी के गवर्नेस बनकर आए थे हम!
‪[आया]अब पूरा दिन उस कुत्ते की ‪सूसू-पॉटी साफ़ करते रहते हैं!
‪[अंग्रेज़ी में] मिनी, चीकू को संभालना आसान नहीं।
‪-हमें कुछ करना होगा। ‪-[आया] काट भी दिया…
‪झूठ बोल रहे हो। आपने चीकू को मारा था।
‪यार, इतना क्या नाटक चल रहा है यहाँ पर?
‪टीका करा रखा है कुत्ते का। ‪किसी को कुछ नहीं हो रहा।
‪दो टूक बात है, दीदी। या तो इस घर में वो चीकू ‪रहेगा या फिर हम। [अंग्रेज़ी में] प्लीज़ तय कर लो।
‪[कुत्ता भौंकता है]
‪[उदास धुन]
‪चीकू! छोड़ो! [अस्पष्ट चीखें]
‪नहीं जाएगा चीकू!
‪[दरवाज़े की घंटी]
‪-[पुलिस] मनोहर जैन घर पर है? ‪-जी, सर।
‪[विनोदी धुन]
‪सर, क्या हुआ है?
‪[कोलाहल]
‪[विनोदी धुन तेज़ होती है]
‪[पिंकी] कहाँ ले जा रहे हैं? सर?
‪-[कोलाहल जारी] ‪-[बच्चे का रोना]
‪[पिंकी] कपड़े तो पहनने दीजिए! मन्नू! मन्नू!
‪[मन्नू] यार, एक मिनट…
‪-[हवलदार] चल! ‪-[पिंकी] सर, छोड़िए इन्हें! सर…
‪[पिंकी] मन्नू!
‪[धुन बंद होती है]
‪-सर, यह मनोहर जैन की मिसेज़ हैं। ‪-हम्म।
‪एम.जी रोड वाला केस?
‪-यह वही हैं। ‪-हम्म।
‪सर, क्या हुआ? मन्नू को क्यों पकड़ा है?
‪आराम से। बैठिए, भाभी जी।
‪-मन्नू को क्यों पकड़ा है? ‪-घबराइए मत।
‪कुछ प्रश्न हैं। उसके जवाब दे दीजिए आप।
‪कल रात आपके पति कहाँ थे?
‪सर, वे अपने दोस्त के यहाँ पर थे।
‪-दोस्त? ‪-हम्म।
‪-कौन दोस्त? ‪-भिंडर जी।
‪बिल्डर हैं।
‪-[अंग्रेज़ी में] पक्का? ‪-हाँ।
‪हमने अपनी आँखों से देखा, सर।
‪-आप थीं उनके साथ? ‪-सर, लेकिन हुआ क्या है?
‪-क्यों पकड़ा है? उन्होंने क्या किया है? ‪-आप थीं अपने पति के साथ? भिंडर के यहाँ?
‪-गए थे। ‪-हम्म?
‪पर साथ में नहीं थे। पर उनको देखा, सर। वो…
‪हमें लगा उनका किसी के साथ चक्कर है।
‪तो हमने बस पीछा किया।
‪पर हम ग़लत थे, सर। ‪उनका किसी के साथ चक्कर नहीं है।
‪-बहुत शरीफ़ आदमी हैं। ‪-दोहरे खून का आरोप है आपके पति पर।
‪-हाँ? ‪-भिंडर और उसकी पत्नी का।
‪सीसीटीवी फुटेज ‪और कॉल डिटेल तो पहले से थी हमारे पास।
‪आपके बयान से… लग गया।
‪[अंग्रेज़ी में] केस बंद।
‪-[अंग्रेज़ी में] धन्यवाद। ‪-नहीं…
‪-गणेश! सत्तू की स्थिति क्या है? ‪-हम्म?
‪सर, उनका एम्बुलेंस तो ‪अस्पताल पहुँचा ही नहीं।
‪-सर! ‪-क्या? एक मिनट।
‪नौकरी खाओगे सबकी तुम? हाँ?
‪-ढूँढो! ‪-मैं देखता हूँ।
‪सर, आपको ग़लतफ़हमी हुई है।
‪हमारे पति ऐसे आदमी नहीं हैं।
‪ऐसे ही हैं वो। ‪आपका अंदेशा सौ प्रतिशत सही था, मैडम।
‪-[अंग्रेज़ी में] वह आपराधिक मानसिकता का व्यक्ति है! ‪-नहीं, सर… सर… सर… सर!
‪-अरे… ‪-सर, बस एक बार,
‪एक बार मिलने दे दीजिए, प्लीज़!
‪-ए… गणेश! ‪-[गणेश] हाँ, सर!
‪आओ जल्दी!
‪-भाई, मिलवाओ इनको। ‪-आ जाइए।
‪[बिट्टू] आरोप क्या है?
‪आरोप यह है कि कल तुम जेल से छूटे…
‪और आज यह विस्फोट हो गया।
‪और सबसे बड़ी बात यह है
‪कि सत्तू से तुम्हारी दुश्मनी जग-ज़ाहिर है।
‪तो कर लो गिरफ़्तार।
‪कर लेंगे। गिरफ़्तार भी कर लेंगे सबूत मिलेगा तो।
‪तब तक, हमसे बिना पूछे ‪इस शहर से बाहर नहीं जाओगे।
‪समझ गए? चलो, बाहर जाओ।
‪-[मन्नू] पिंकी! पिंकी! हम मारे गए! ‪-[पिंकी] मन्नू!
‪-मन्नू! ‪-[गणेश] पवन, मिलने दीजिए।
‪मन्नू, क्या हुआ? खून का आरोप बोल रहे हैं!
‪-भिं… भिंड… भिंडर जी को क्या हुआ? मर गए? ‪-अरे, मर नहीं गए, मार गए हमारी!
‪मार गए? हाँ?
‪सुनो, तुम चौबे जी से मिलो। ‪चौबे जी फ़ौजदारी वकील हैं,
‪उनसे मिलो और बोलना हमारे मन्नू के साथ ‪ऐसा-ऐसा हो गया। हमको बचा लीजिए।
‪-ठीक है? नाम लिखो। नाम लिखो। फ़ोन लाई हो? ‪-हाँ।
‪नाम लिखो। नाम लिखो। एस-ए-एम-बी-एच-आई।
‪सम्भवी। मैं रात को इस लड़की के साथ था, बाबू।
‪उससे… उससे मेरा चल रहा है। उसके साथ था मैं। ‪यह वहाँ रहती है, सुखविंदर चौक पर।
‪-महिला समाज कल्याण चलाती है। उसको बोलना। ‪-ए, चलो!
‪-हमको प्यार करती है! वो बयान पक्का देगी, बाबू! ‪-चल!
‪-[मन्नू] उसको बोलना! सम्भवी! ‪-चलो! चल!
‪[नाटकीय धुन]
‪[गाड़ी की चिरमिराहट]
‪[नातिकीय धुन जारी]
‪[दोनों चीखते हुए]
‪[ज़ोर से ब्रेक लगाने की अवाज़]
‪[गोलियां चलती हैं]
‪[गाड़ी की ज़ोरदार टक्कर की आवाज़]
‪[घोर सन्नाटा]
‪एम्बुलेंस
‪[उत्तेजक संगीत]
‪[उत्तेजक संगीत जारी]
‪[राहुल चीखता है]
‪[गाड़ी की चरमराहट]
‪[ट्रेन की सीटी]
‪हाथ दे!
‪[ट्रेन कीसीटी]
‪[उत्तेजक संगीत बंद होती है]
‪[सत्तू] अरे…
‪[अंग्रेज़ी में] मेरा पूरा नाम ‪राहुल सत्येंद्र त्रिपाठी है।
‪[हिंदी में] राहुल… इसलिए छोड़ा।
‪[अंग्रेज़ी में] तुम भला करोगे…
‪तुम्हारे साथ भला होगा।
‪हम्म?
‪[विनोदी धुन]
‪[कराहता है] अरे, ए…
‪[विनोदी धुन जारी]
‪-आह, नहीं! ‪-[राहुल] छोड़! छोड़!
‪[सत्तू चीखता, बिलखता है]
‪नहीं।
‪-बड़ा साधारण चेहरा है… ‪-एक बार ध्यान से देखिए न।
‪-बोल रहे हैं न, नहीं। ‪-हम किसी को नहीं बोलेंगे,
‪एक बार ध्यान से देखिए।
‪अजीब हो।
‪हम तो इज़्ज़त दिखा रहे हैं,`तुम ऐंठ दिखाने लगी।
‪हम ऐंठ नहीं दिखा रहे।
‪हम जानते हैं कल रात आप हमारे पति के साथ थीं।
‪देखो, हमारे साथ थाने चलो और… और गवाही दो।
‪इज़्ज़त से यहाँ से चली जाओ, इससे पहले…
‪इज़्ज़त की बात न, ‪तुम जैसी औरत पर अच्छी नहीं लगती।
‪हम बोल रहे हैं न कि जाओ यहाँ से। जाओ!
‪छुआ कैसे हमें, हाँ?
‪[सम्भवी] कुतिया, साली!
‪हम पर हाथ उठाती है?
‪[कोलाहल]
‪[पिंकी] बाल नोचकर ‪टकला कर देंगे हम तुम्हें!
‪जल्लाद की जलेबी, गुंडे की गुजिया, ‪माँ कसम मालपुआ, बोलो।
‪-चिकन तंदूरी। ‪-चिकन तंदूरी।
‪ए, बचकाने, तीन नंबर पर पानी मार!
‪और पाँच नंबर का बिल…
‪[रोमानी धुन]
‪[ग्राहक] अबे…
‪[रोमानी धुन जारी]
‪-[रोमानी धुन जारी] ‪-यह…
‪क्या नाम रखा है बाबू का?
‪बाबू।
‪आज…
‪इधर कैसे?
‪[रोमानी धुन जारी]
‪हमें तो पहले ही पता था।
‪जो आदमी पेशाब करके बिना हाथ धोए ‪हाथ मिला ले, वह आदमी ही ग़लत है।
‪[बच्चा कुनमुनाता है]
‪तुमने कभी पूछा उससे, "क्या कमी है मुझमें?"
‪तुममें?
‪-[जीभ चटकाता है] तुममें। ‪-मुझमें?
‪हाँ, कभी पूछा है उससे, ‪"क्या कमी है मुझमें?" मतलब तुममें।
‪मुझमें क्या कमी है?
‪वही तो। सबसे अच्छी हो तुम। [जीभ चटकाता है]
‪[सिसकती है]
‪सुनो…
‪छोड़ दो उसे।
‪कैसे छोड़ दें हम?
‪[सिसकते हुए] ह… हमारे पति हैं।
‪बाबू के डैडी हैं!
‪[पिंकी, रोती हुई] फिर कैसे छोड़ दें हम?
‪[रोमानी धुनदोबारा शुरू होती है]
‪मुझे पॉर्न से नफ़रत है।
‪अच्छा हुआ प्रतिबंध लगा दिया।
‪हंह? [अंग्रेज़ी में] कैसा प्रतिबंध?
‪[हिंदी में] भाई, मेरे फ़ोन पर तो ‪धन-धनाधन चल रहा है।
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे पॉर्न बहुत पसंद है।
‪इतने मेहनती लोग हैं।
‪और जहाँ से भी देखना चालू करो, ‪कहानी पूरी समझ में आती है।
‪हाँ, पर वास्तविक समस्या है न, यार।
‪क्या?
‪[अंग्रेज़ी में] पॉर्न से ग़लत उम्मीदें बँध जाती हैं।
‪[हिंदी में] ग़लत उम्मीद पाल लेते हैं लोग।
‪-कुछ भी। ‪-अरे…
‪भाई, वहाँ जॉनी भैया और मीरा भाभी ‪लगे पड़े हैं दो-दो घंटे तक।
‪और यहाँ गुप्ता जी ‪दो मिनट में ही फारिग हो जाते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] अरे, पर सच है, यार, ‪[हिंदी में] ज़िंदगियाँ तबाह हुई हैं इस चक्कर में।
‪मेरा एक दोस्त था, चंदन।
‪अब स्कूल के दौर में कोई बंदे से पूछे कि ‪ज़िंदगी में करना क्या है, तो क्या बोलेंगे?
‪डॉक्टर, इंजीनियर।
‪हाँ! पर अपना चंदू क्या बोलता है? ‪[अंग्रेज़ी में] "मुझे पिज्ज़ा डिलीवरी बॉय बनना है।"
‪[हिंदी में] इसी उम्मीद में कि एक दिन ‪कोई सरिता भाभी डिलीवरी लेते हुए कहेगी…
‪[अंग्रेज़ी में] "मैं बहुत अकेली हूँ, चंदू।
‪[हिंदी में] मेरे साथ खाओगे चीज़ बर्स्ट?"
‪[तालियानं और हंसी]
‪ए, हाथ हटा!
‪[दर्शक] क्या बात है, क्या बात!
‪अरे, भाई हमारे रिलेट कर गए।
‪ए, बेटा, उस रास्ते मत जा।
‪इसका तरीका बेहतर है। यह शादी वाले ‪वेबसाइट पर ब्लाइंड डेट करता है।
‪तेरे पेट में कोई बात रहती नहीं न?
‪उन हं। अरे, बता दे, यार।
‪अरे, पर यह तीन साल पुरानी बात है।
‪[अक्स] मगर ताज़ी है। ‪हुआ यह कि शादी वाले वेबसाइट पर
‪भाई साहब के साथ कन्या का हुआ मेल।
‪कन्या ने कहा, " फलाने कॉफ़ी शॉप में
‪फलाने चिप्स का पैकेट हाथ में लिए ‪मेरा इंतज़ार करना।"
‪अब मैं यह पूछना भूल गया
‪कि यह सिर्फ़ हाथ में लेकर बैठना है ‪या मुँह में भी डाल सकते हैं।
‪[आकाश] फिर मैडम आई।
‪और 10,000 साल से लड़के वालों के दिमाग में
‪-हमारी होने वाली बहू की जो छवि है न… ‪-हैलो!
‪…वह हूबहू वही थी।
‪-हैलो। ‪-हैलो।
‪आप…
‪बिल्कुल भी फ़ोटोजेनिक नहीं हैं।
‪-म… मत… ‪-मतलब, असल में ज़्यादा अच्छे लगते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] ओह! शुक्रिया।
‪श्रुति चोकसी।
‪आकाश चौहान।
‪डॉ. आकाश चौहान न?
‪किस चीज़ के डॉक्टर हैं आप?
‪नहीं, वो मैं कला वाला डॉक्टर हूँ।
‪मुगल शिल्पकला में ‪मंगोलियन कला में पीएचडी है।
‪[अंग्रेज़ी में] पर राय मत बनाना, ‪[हिंदी में] मैं स्कूल में भी तीन बार फेल हो चुका हूँ।
‪-[बैरा, अंग्रेज़ी में] मैडम, क्या लेंगी आप? ‪-हाँ।
‪-[श्रुति] एक कैपचीनो… ‪-[बैरा, अंग्रेज़ी में] जी, मैडम।
‪-और एक खीरे की सैंडविच। ‪-[अंग्रेज़ी में] जी।
‪और आप?
‪चाय है अदरक वाली?
‪-[बैरा] मिल जाएगी। जी, सर। ‪-[आकाश] तो वह दे दीजिए एक।
‪तो आप यहाँ? आप तो भिलाई से हैं न?
‪वो मैं यहाँ पर छेह महीने के लिए हूँ। ‪एक इंटर्नशिप के लिए।
‪-अच्छा। ‪-तो वीकेंड पर…
‪-लड़के देखती हैं? ‪-[हँसते हुए] हाँ।
‪आप…
‪-काम क्या करते हैं? ‪-मैं दरअसल सेल्स एग्जीक्यूटिव हूँ।
‪-कहाँ? ‪-कामधेनु इलेक्ट्रॉनिक्स।
‪[अंग्रेज़ी में] उम्मीद है आप बुरा नहीं मानेंगे, ‪[हिंदी में] पर आपका…
‪सालाना तनख्वाह कितनी होती होगी?
‪ओह! अह…
‪इतना कि बचत नहीं हो पाती है, ‪पर उधार भी नहीं लेना पड़ता है।
‪घर पर कौन-कौन है?
‪[आकाश] एक मंजा हुआ इंटरव्यूअर और पाँच मिनट में ही
‪उम्मीदवार की असली औकात भाँप लेता है।
‪मतलब, लड़की को चाहिए थी फरारी ‪और मैं था अनाड़ी।
‪और यह बात समझने में ‪मैडम को उतना ही वक्त लगा,
‪जितना कि हमें सड़क पार करके ‪कैफ़े से बार तक जाने में।
‪और दो घूँट में जगजीत सिंह, ‪हनी सिंह बन चुके थे।
‪उसके दाँत ऐसे थे।
‪[आकाश] छी!
‪फावड़े जैसे!
‪फावड़ा।
‪[अंग्रेज़ी में] जैसे पार्टियों में अंकल नाचते हैं।
‪तुम… स्ट्रेट हो न?
‪हाँ? [अंग्रेज़ी में] तुम्हारा मतलब क्या है?
‪स्ट्रेट? मतलब, मैं इतना स्ट्रेट…
‪मैं इतना स्ट्रेट हूँ!
‪[अंग्रेज़ी में] पता नहीं।
‪बस इतना पता है ‪[हिंदी में] कि एक जगह मन नहीं लगता।
‪तो मैं अलग-अलग चीज़ें आज़माता रहता हूँ।
‪[अंग्रेज़ी में] जैसे अभी मैं ‪वेन्ट्रिलक्विस्ट बनना सीख रहा हूँ।
‪[अंग्रेज़ी में] "वेंट्रो" क्या?
‪[हँसकर] मुबारक हो,
‪पहले ही खत में लड़की सीधे छत पर।
‪एक नज़र का चश्मा, ‪[अंग्रेज़ी में] घुंघराले बाल। मुझे पसंद आई।
‪-[प्यार से] ओ! ‪-[अंग्रेज़ी में] यह मुझे भी पसंद आई।
‪[हिंदी में] अब इतनी रात को यहाँ ‪लूडो खेलने तो नहीं आई है?
‪हाँ, लौड़ू? [अंग्रेज़ी में] पहल कौन करेगा?
‪[अंग्रेज़ी में] क्या मतलब पहल कौन करेगा? ‪मुझे नहीं पता कौन पहल करेगा, यार।
‪[हिंदी में] अरे, यह तेरा हमेशा है, "पता नहीं।"
‪-ठीक है, भाई। मैं पहल करूँ? ‪-[आकाश, अंग्रेज़ी में] चुप कर, यार!
‪[अक्स] भाई, तेरे से नहीं होगा, मैं…
‪वो आ रही है, भाई। [अंग्रेज़ी में] आ जाओ, आ जाओ।
‪पलटूँ?
‪हम्म।
‪["आबाद बर्बाद' गाना बजता है]
‪♪ या तो बर्बाद कर दो ♪
‪♪ या फिर आबाद कर दो ♪
‪[अक्स] हाय!
‪♪ या तो बर्बाद कर दो ♪
‪♪ तुम जो शीरीं न हुए क्या ♪
‪♪ हमको फ़रहाद कर दो ♪
‪♪ इतना एहसान कर दो… ♪
‪-[आकाश] एक बात पूछूँ? ‪-हम्म।
‪वो दो और लड़के जो बैठे थे कैफ़े में,
‪हाथ में चिप्स का पैकेट लिए हुए…
‪तुमने ही बुलाया था न?
‪हाँ।
‪उन तीनों में से ‪तुम सबसे ज़्यादा अमीर लग रहे थे।
‪बताओ।
‪[अंग्रेज़ी में] रंग-रूप से धोखा हो सकता है।
‪[आकाश, अंग्रेज़ी में] तुम नशे में मज़ेदार होती हो।
‪[श्रुति] मुझे पता है।
‪[लड़का] हाँ, घर में एक बड़ा भाई है…
‪[अंग्रेज़ी में] उम्मीद है आप बुरा नहीं मानेंगे, ‪[हिंदी में] पर आपकी तनख्वाह क्या है?
‪♪ इतना एहसान कर दो ♪
‪♪ पूरे अरमान कर दो ♪
‪♪ वह ग़लत था ‪यह सही है ♪
‪♪ झूठ ये आज कह दो ♪
‪♪ मेरी साँसों से जुड़ी है ♪
‪♪ तेरी हर साँस ‪कह दो ♪
‪♪ मुश्किल आसान कर दो ♪
‪♪ या तो बर्बाद कर दो ♪
‪"क्या तुम पॉर्न देखते हो?"
‪♪ या फिर आबाद कर दो… ♪
‪यही था?
‪[अंग्रेज़ी में] दो मर गए, एक लापता।
‪तुम लोग बच गए, कैसे?
‪-[मलयालम में] वो… ‪-[अंग्रेज़ी में] बकवास!
‪♪ मीठा सा ये ज़हर ♪
‪♪ मैं तो पीता रहूँगा ♪
‪♪ तू ख़ुदा न सही ♪
‪♪ मैं तो सजदे करूँगा ♪
‪♪ मीठा सा ये ज़हर ♪
‪♪ मैं तो पीता रहूँगा ♪
‪♪ तू ख़ुदा न सही ♪
‪♪ मैं तो सजदे करूँगा ♪
‪♪ सर उठाने को हैं जज़्बे ♪
‪♪ कत्लेआम कर दो… ♪
‪अलविदा।
‪♪ कैद में क्यों जी रहे हैं ♪
‪♪ अब तो आज़ाद कर दो ♪
‪♪ इतना एहसान कर दो ♪
‪♪ मुश्किल आसान कर दो ♪
‪♪ या तो बर्बाद कर दो ♪
‪♪ या फिर आबाद कर दो ♪
‪♪ या तो बर्बाद कर दो… ♪
‪[मिनी] चीकू!
‪[स्कूटर का हॉर्न बजता है]
‪चीकू!
‪[खाँसने की अवाज़]
‪चीकू!
‪[हल्की फुलकी धुन]
‪[मिनी] चीकू!
‪[बिट्टू] चीकू!
‪[हल्की फुलकी धुन जारी]
‪[मिनी] चीकू!
‪[चीकू भौंकता है]
‪[चीकू रोता है]
‪लकी, आ लकी।
‪[उदास धुन]
‪[चीकू भौंकता, रोता है]
‪[उदास धुन जारी]
‪-नाम क्या है तुम्हारा? ‪-मिनी।
‪और तुम्हारा?
‪बिट्टू।
‪-चीकू को ले आएँ? ‪-[जीभ चटकाती है]
‪मम्मी-पापा कहाँ हैं?
‪घर पर गुंडे आए थे। पापा को बहुत मारा।
‪सर, यह वह नोट है। ‪हमारी काम वाली को मिला है, सर।
‪अपनी बेटी को ज़िंदा देखना है ‪तो पुलिस को मत बताना
‪[मिनी] मम्मी बचाओ-बचाओ बोल रही थे, ‪तो उन्हें भी एक काली वैन में ले गए।
‪मैं पलंग के नीचे छुपी हुई थी।
‪और मैं तो बहादुर हूँ।
‪तो मैं खिड़की के बाहर आ गई।
‪यह क्या हुआ?
‪कुछ नहीं।
‪देखो, मुझे भी लगा।
‪आह!
‪उस पर पट्टी लगवा दें?
‪यह कौन है?
‪हमारी बेटी।
‪यह कहाँ पर है?
‪-हॉस्टल में। ‪-अरे!
‪यह तो एक छोटा-सी बच्ची है।
‪और वह हॉस्टल में है? [जीभ चटकाती है]
‪पुरानी फ़ोटो है।
‪अब बिल्कुल तुम्हारी जैसी होगी।
‪कौन से क्लास में हो?
‪[अंग्रेज़ी में] दूसरी क्लास, बी।
‪वह भी।
‪हम्म, कोई नई फ़ोटो नहीं है?
‪आप भी बहुत क्या व्यस्त रहते हो?
‪तो फिर उसे हॉस्टल में क्यों भेजा?
‪उसकी माँ कहाँ है?
‪[ट्रेन की सीटी]
‪[खिलखिलाकर हँसती है]
‪होली अगरबत्ती ‪शेखर जलानी (सीईओ)
‪टीम से मिलिए
‪[उदास धुन]
‪[दरवाज़े पर दस्तक]
‪[विनोदी धुन]
‪[आदमी] अबे, इसका ‪तैरता ताजमहल तो फूँक लिया बे!
‪बड़े शाहजहाँ बने घूमते थे!
‪अब सिग्नल में बैठेंगे ‪सत्तू के अनाथ शहजादे!
‪-दिवाली मुबारक, भैया। ‪-[दूसरा आदमी हँसकर] दिवाली मुबारक।
‪[कोलाहल]
‪[बिट्टू] हम्म?
‪मुझे घर जाना है।
‪मुझे… बहुत जल्दी घर जाना है।
‪लेकिन घर पर तो गुंडे हैं न?
‪माफ़ करना, झूठ बोला था।
‪देखिए, आप सीएम को भी लेकर आ जाएँगी न,
‪तो हम यही कहेंगे…
‪कि हम नहीं जानते इनके पति को।
‪ओ, बेटे! दिखाओ ज़रा।
‪यह लो।
‪और यह जो तुमने इनके पति के साथ
‪पिछले दो महीने में ‪1700 बार फ़ोन पर बात की है, उसका क्या?
‪रिकॉर्ड है हमारे पास।
‪तो इससे क्या साबित हो जाता है? हाँ?
‪देखिए, ऐसे तंग करेंगे न आप लोग, ‪तो हम पुलिस बुलाएँगे।
‪तुम पुलिस को बुलाओगी न, ‪हम तुम्हारे पति को बता देंगे। फिर?
‪जब तुम्हारे पति को पता चलेगा ‪कि उनकी प्यारी पत्नी सम्भवी का
‪पिंकी के पति के साथ टिंकी-टिंकी चल रहा है, ‪तब दोगी तुम बयान?
‪-[बच्चा रोता है] ‪-हैं?
‪कमलनाथ जी?
‪-नमस्ते। ‪-नमस्ते।
‪दे देगी बयान।
‪बीस लाख लगेंगे।
‪बयान देने के?
‪इनके पति के जान बचाने के।
‪फिर तो 40 लाख बोलिए न जी।
‪-अबे… ‪-चालीस?
‪चालीस तय कर देते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] तो तय रहा।
‪नमस्ते।
‪चालीस…
‪[आलोक] औरत की इज़्ज़त के साथ ‪खेल रहा है समाज, बता रहे हैं हम।
‪एक आदमी सीता जैसी बीवी को घर पर छोड़कर, ‪बाहर सूर्पनखा के साथ लगा हुआ है।
‪और सूर्पनखा का पति उससे धंधा करवा रहा है!
‪किस्मत खराब।
‪न सीता सुरक्षित है, न सूर्पनखा।
‪अब… अब क्या होगा?
‪अब क्या?
‪तुम्हारे पिता तो बड़ा डीजे बजा के
‪मोहल्ले के सबसे इज़्ज़तदार, ‪मालदार आसामी से शादी किए थे।
‪तो 40 लाख तो होंगे ही।
‪-चार। ‪-हैं?
‪-च… चार। ‪-अरे, इससे अच्छा तो हमारे साथ…
‪अब?
‪औरत के चक्कर में तो ‪बड़ी-बड़ी रियासतें लुट गईं।
‪यह तो साबुन फैक्ट्री के मैनेजर हैं बेचारे।
‪[रोते हुए] अब बाबू का क्या होगा?
‪अब यह तो अनाथ रह जाएगा।
‪अरे, नहीं! अरे, अरे, हम हैं न!
‪अरे, अनाथ कैसे रह जाएगा? हम… हम…
‪हम करेंगे न, पिंकी। अरे, आलू हैं हम। हम…
‪हम करवा देंगे।
‪अरे, नामुमकिन नहीं है ‪कुछ हमारे लिए। बैठो तुम।
‪तुम बस रोया मत करो हमारे सामने।
‪"आगे निवेदन है कि मैं, श्रुति चोकसी,
‪अपने पुरुष मित्र, आकाश चौहान के साथ
‪एक अज्ञात होटल के कमरे में ‪संभोग में लीन थी।"
‪हाँ। यह वाली डिवाइस जो है न,
‪जैसे ही आप होटल के कमरे में घुसेंगे,
‪तपाक से पकड़ लेगी ‪कि कहाँ-कहाँ कैमरा लगा है।
‪और जब मिल जाए, तो फ़ोन कीजिएगा।
‪अरे, आप चलेंगे नहीं हमारे साथ?
‪हम क्या करेंगे?
‪एक सेकंड। "हम क्या करेंगे जाके" से ‪क्या मतलब है आपका?
‪"हम क्या करेंगे" से मतलब यह है ‪कि हम क्या करेंगे?
‪मेरी चार दिन में शादी है। ठीक है?
‪और मैं यहाँ होटल-वोटेल घूमने नहीं आई हूँ।
‪यह हम दोनों नहीं करने वाले हैं। ‪यह आपकी ड्यूटी है!
‪ड्यूटी!
‪हमको ड्यूटी सिखाओगे तुम?
‪मालूम है, शहर में बम फूट गया है! ‪नौ लोग मर गए हैं!
‪दो लोगों की मुंडी गायब है, ‪तीन लोगों की टाँगें गायब हैं!
‪दो लाशें तो ऐसी मिली हैं
‪कि पता ही नहीं चल रहा है ‪कि लड़की की है या लड़के की!
‪मालूम है, मैडम, सत्तू जी नहीं मिल रहे!
‪एक तरफ़ एक लड़की अगवा हो चुकी है,
‪दूसरी तरफ़ एक बिल्डर का खून हो चुका है!
‪और, मैडम, घर में बैठी ‪बीवी जो है, कह रही है,
‪"जानू, तलाक देकर जाना!" और हम आप…
‪क्या है बे?
‪[विनोदी धुन]
‪[धीमी अवाज़ में] हैलो।
‪हाँ, एक मिनट। हाँ।
‪सुकुमार सिन्हा
‪[विनोदी धुनजारी]
‪[सिन्हा] कमरा कहाँ है बच्ची का?
‪[सिन्हा] पूरा घर ढूँढा क्या?
‪-[सिन्हा] कोई धमकी वाला फ़ोन, कोई सबूत? ‪-सर, अखबार के टुकड़े मिले हैं, सर।
‪उसी के अक्षरों को काटकर चिट्ठी लिखी गई है, सर।
‪सर, इस तरफ़।
‪देखिए, सर। वही-वही अक्षर कटा हुआ है।
‪यह सब क्या है?
‪पता नहीं।
‪यहाँ कौन-कौन आता है?
‪सर, यहाँ तो हमारे अलावा बस…
‪ह… हमारी आया आती है।
‪-और तो कोई नहीं आता। ‪-आया, ड्राइवर, माली,
‪-[सिन्हा] जो भी हो, सबको लेकर आओ। ‪-[हवलदार] चलिए।
‪[भानू] अरे, धंधा ही नहीं होगा ‪तो पैसे कहाँ से लाऊँगा, यार?
‪रोज़ यह तोड़-फोड़ मचाकर क्या होगा?
‪मैंने सत्तू भैया से कहा था…
‪-मेरी बात… अरे… ‪-[गुंडा] सुन ले! यही हमारा अड्डा है!
‪हमारा दुकान तो…
‪सत्रहवाँ वार्षिक दिवस - 2018-19 ‪सहभागिता प्रमाणपत्र - रूही पाठक
‪यह पुराना सर्टिफिकेट है उसका।
‪पिछले साल सेंट थॉमस में डाल दिया।
‪जाओ मिल लो जाकर उससे।
‪कहना, "बाप हैं हम तुम्हारे। पेशे से गुंडे हैं।
‪जब तुम इतनी-सी थी, तो जेल चले गए थे।
‪अभी भी जा सकते हैं।
‪कभी भी।"
‪उलझ गए हो तुम।
‪[आशा] अहम और प्यार में उलझ गए हो।
‪अहम को चोट पहुँची है न तुम्हारी…
‪कि तुम्हारी रूही तुमसे दूर कैसे चली गई?
‪बिट्टू, यह प्यार नहीं होता है।
‪प्यार करते होते न, ‪तो हमें इस मुसीबत से बाहर निकालते तुम।
‪तुम्हारे साथ थे तो डर-डरकर जी रहे थे। अब…
‪वही…
‪नहीं हो रहा है हमसे और।
‪[सुबकती है]
‪-[गुंडा 2] यह बिट्टू है? ‪-[गुंडा 1] हाँ।
‪बिट्टू।
‪[भानू] फँस गया हूँ, यार।
‪अब उन लोगों ने पार्लर को ही ‪अपना नया अड्डा बना लिया है।
‪और अगर समय से पैसे वापस नहीं किए ‪तो जान से भी मार देंगे, तय है।
‪थोड़ी मदद कर दे, यार।
‪थोड़ी… मदद कर दे, यार। मैं…
‪[हकलाते हुए] आशा और रूही से ‪दूर चला जाऊँगा।
‪ब्याज मिलाकर 90 लाख होंगे।
‪क्यों बे, लौड़ू? कल छुट्टी मारी, ‪आज सीधे काम पर?
‪सोचा पता नहीं लगेगा, हम्म?
‪-चेहरे पर क्या चूतिया लिखा है? ‪-नहीं… नहीं, सर, वो दुर्घटना…
‪ओह, दुर्घटना?
‪-[सिसकारी भरता है] ‪-दर्द हो रहा है?
‪घूर क्या रहा है, बे?
‪मारेगा? ले मार।
‪मार न।
‪मार। [पुचकारता है]
‪मार न। [चीखता है]
‪[रोमांचक धुन]
‪[चीखना जारी]
‪ए, उंगड़ा-पुंगड़ा, कहाँ गायब थी तू, हाँ?
‪ए, शीजा, बोल न, "पके पेड़ पर पका पपीता…"
‪पका, [अंग्रेज़ी में] भाड़ में जा।
‪[रोमांचक धुन जारी]
‪[मिनी] बिट्टू।
‪लापता - मिनी श्रीवास्तव ‪पुरस्कार 50,000
‪मुझे छुपने की जगह चाहिए।
‪क्यों?
‪पुलिस मुझे ढूँढ रही है।
‪[रोमांकचक धुन धीमी, बंद होती है]
‪-[डॉक्टर, अंग्रेज़ी में] और इसकी नब्ज़? ‪-[नर्स, अंगरजी में] 70, सर।
‪[डॉक्टर] ठीक है है। रक्तचाप?
‪-[नर्स] अह, 151… ‪-[डॉक्टर] ठीक है।
‪♪ ओ बेटा जी ♪
‪♪ अरे, ओ बाबू जी ♪
‪♪ किस्मत की हवा कभी नरम, कभी गरम… ♪
‪यह आदमी था आपके साथ एंबुलेंस में?
‪-[अंग्रेज़ी में] जी। ‪-[सिन्हा] हम्म।
‪[सिन्हा] विचित्र-सा मामला लग रहा है, यार।
‪तुम लोग गिरे सड़क पर,
‪एंबुलेंस मिला पटरी पर…
‪और यह आदमी नदी के तट पर।
‪[संजीदा धुन]
‪सत्तू जी, फिर से मौत को चकमा दे दिए आप। ‪[अंग्रेज़ी में] अद्भुत।
‪[हिंदी में] हैलो? बिट्टू बच्ची के साथ? ‪[अंग्रेज़ी में] मैं जल्दी आ रहा हूँ!
‪[मलयालम में] ♪ जानू ♪
‪♪ जानू ♪
‪♪ हवा है तू ‪शेरनी है तू ♪
‪♪ हवा है तू ‪शेरनी है तू, जानू ♪
‪♪ तू जा, जा, जानू ♪
‪♪ तू जा, भाग जा, जानू ♪
‪♪ हवा है तू ‪शेरनी है तू ♪
‪-[गुंडा 1, हिंदी में] आशीर्वाद, भैया जी। ‪-[गुंडा 2] प्रणाम, सत्तू भैया।
‪[मशीन की बीप]
‪[फुसफुसाते हुए] ‪ए, लिखने को कुछ। पेन, पेन। पेन।
‪पेन है?
‪यह रहा।
‪-[अंग्रेज़ी में] ए, कागज़। ‪-[अंग्रेज़ी में] कागज़।
‪[गुंडा1, हिंदी में] वो उधर। उधर, उधर देख।
‪यहाँ आप लोगों ने इतनी भीड़ ‪क्यों लगा रखी है? चलिए बाहर निकलिए।
‪-जा रहे हैं, सत्तू भैया। सीधा मंदिर। ‪-जा रहे हैं न! चल, चल।
‪दुआ माँगी है। ‪कुछ नहीं होने देंगे आपको, भैया।
‪[गुंडा 2] यह साला ‪मरता क्यों नहीं है, गांडू?
‪जल, वायु, अग्नि, ‪कुछ असर ही नहीं कर रहा इस आदमी पर।
‪[गुंडा 1] पक्का जाएगा इस बार। देख ले तू।
‪ये बैग में पैसा कितना होगा बे?
‪[गुंडा 2] एक खोखा, ‪डेढ़ खोखा, और कितना। चलो!
‪-दीदी किधर? हाँ? ‪-[औरत] होगी इधर। देखो।
‪-[गुंडा] अरे, मैडम… ‪-[नर्स] क्या है, हाँ?
‪[गुंडा] हमको भी पिला दो कुछ गोली-शोली।
‪-[नर्स] क्या है तुम लोगों का? चलो निकलो! ‪-मैडम, दिल बहुत धड़कता है।
‪राहुल ‪सिटी मॉल
‪-[नर्स] गँवार कहीं के। ‪-[गुंडा] चल बे, ए!
‪[फोन की रिंग जाती है]
‪[फ़ोन वाइब्रेट कर रहा है]
‪[मलयालम में] रोको, रोको।
‪[हिंदी में] क्यों ढूँढ रही है ‪पुलिस तुम्हें?
‪क्योंकि मेरा अपहरण हुआ है।
‪-किसने किया? ‪-पुलिस मुझ पर शक करती है।
‪तुम पर शक क्यों करती है?
‪क्योंकि पुलिस को लगता है, ‪वह अपहरण वाली चिट्ठी मैंने लिखी थी।
‪किसने लिखा?
‪मैंने लिखा था।
‪[टीवी पर] लगता है आपकी बच्ची को ‪किसी ने अगवा किया है।
‪-प्लीज़ मेरी बच्ची को बचा लीजिए! ‪-प्लीज़,
‪-हमारी बच्ची को बचा लीजिए। ‪-बस आप ही मेरी बच्ची को बचा…
‪[विनोदी धुन]
‪[विनोदी धुन धीमी, बंद होती है]
‪[बिट्टू] क्यों?
‪क्योंकि मम्मी-पापा रोएँगे।
‪और जब मैं घर वापस जाऊँगी, ‪वो हमेशा मुझे अपने पास रखेंगे।
‪[संजीदा धुन]
‪तो अब?
‪तो अब क्या? मैं जेल में चक्की पीसूँगी।
‪एक आइडिया है।
‪बच सकती हो।
‪तुम्हारे घर फ़ोन करके कहेंगे ‪कि अपहरण हमने किया है।
‪हाँ, तुम दिखते भी गुंडे हो।
‪[विनोदी धुन दोबारा बजती है]
‪[दरवाज़े पर दस्तक]
‪खोल! खोल! खोल!
‪♪ किस्मत तेरी है फूटी कौड़ी ♪
‪♪ पर हसरत तेरी बेटा करोड़ों की ♪
‪♪ ट्रू लव की खटिया खड़ी है ♪
‪♪ और लाइफ़ के लग गए हैं लौड़ू ♪
‪♪ बिन पेंदी का साला लगता लोटा ♪
‪♪ गुल्लक फूटा ♪ ‪♪ हाथ लगा ज़ीरो ♪
‪♪ फैल-फैल के रायता हुआ काला ♪
‪♪ और लाइफ़ के लग गए हैं लौड़ू… ♪
‪[मलयालम में] आओ!
‪आओ!
‪[गाना बंद होता है]
‪[हिंदी में] अबे, ख़बर पक्की है? ‪सीसीटीवी नहीं है न?
‪कपड़े आ गए, टू स्टार, थ्री स्टार।
‪-देख ले कौन-सा चाहिए? ‪-[आलोक] अरे, तीन स्टार।
‪-सलमान की "दबंग" नहीं देखी? ‪-यह बंदूक देख।
‪-ए भाई, कोई लफड़ा तो नहीं हो जाएगा? ‪-अरे, यार…
‪तुम न बस रो, खाओ और हगो। ‪यही काम है तुम्हारा।
‪अबे, बताया न इसके जीजा ने। ‪तीन सरकारी अफ़सर हैं कमरे में।
‪भ्रष्टाचार का पैसा… कितना पैसा, बे?
‪साठ लाख।
‪इतने में काम हो जाएगा। और हमें करना क्या है?
‪ऐसे स्टाइल से वर्दी पहनकर घुसेंगे,
‪लड़की के साथ रंगे हाथों पकड़ेंगे, ‪बोलेंगे थाने चलो या पैसा दो।
‪शिकार के वक्त कुतिया हगस।
‪-क्या हुआ? ‪-अरे, रोज़ी की शादी हो गई।
‪अरे, यार। कमला को पूछो।
‪अरे, यार, कमला ऐसे कपड़े पहनेगी? ‪तू भी यार, क्या बात कर रहा है, यार?
‪हम्म?
‪[आकाश] क्या बोलकर आई?
‪मम्मी-पापा की लड़ाई हो गई है।
‪तलाक तक बात पहुँच चुकी है, ‪और वही संभालने जा रही हूँ।
‪और अगर उसने मम्मी-पापा को फ़ोन कर दिया तो?
‪नहीं करेगा।
‪और अगर करेगा भी तो ‪मैंने मम्मी को सब बता दिया।
‪-वह संभाल लेंगी। ‪-सब?
‪-[फ़ोन की घंटी] ‪-सुनो, मेरा फ़ोन बज रहा है।
‪[अंग्रेज़ी में] हाँ, जान?
‪नहीं, यहाँ… यहाँ कुछ भी ठीक नहीं है।
‪मतलब, सुन ही नहीं रहे हैं। ‪बच्चों की तरह लड़ाई कर रहे हैं।
‪-किसी की नहीं सुन रहे। ‪-[माँ की नकल] तीस साल से बस शिकायत।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं तुमसे तंग आ चुकी हूँ!
‪[बाप की नकल] हाँ, तो? ‪मैंने भी रिश्तेदारों को बोला है
‪कि मेरी मौत पर तुम्हें मत बुलाना!
‪-एक सेकेंड, रुको। ‪-[माँ की नकल] हाँ।
‪तो मैं कौन सा अपनी मौत पर तुमको बुलाऊँगी?
‪-[बाप की नकल] मैं कल ही दूसरी शादी करूँगा! ‪-[अंग्रेज़ी में] हे, भगवान।
‪[माँ की नकल] हाँ, वैसे भी कौन करेगा ‪शादी तुमसे? तुम्हारा सब फालूदा हो गया। फालूदा!
‪[बाप की नकल, अंग्रेज़ी में] बस। ‪तुमने हद पार कर दी!
‪वो फिर लड़ाई कर रहे हैं।
‪नहीं, नहीं, तुम मत कॉल करो। ‪मैं तुम्हें कॉल करूँगी। ठीक है?
‪[अंग्रेज़ी में] अच्छा। अच्छा, बाय। बाय।
‪[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया।
‪[हिंदी में] तो, किधर जाना है पहले?
‪सनशाइन।
‪[अंग्रेज़ी में] देखा, मैंने कहा था।
‪हिंदी में] मुझे याद है।
‪[अंग्रेज़ी में] लाल और सफ़ेद रंग वाली इमारत।
‪हम्म।
‪वहाँ बिस्तर भी टेढ़ा था।
‪["हरदम हमदम" बजता है]
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪
‪♪ कसम ए यार ♪
‪♪ रखेंगे तुझे ख़्वाब में ♪
‪♪ हमेशा… ♪
‪पहला दिन - लवर्स इन
‪♪ …हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪
‪♪ कसम ए यार ♪
‪♪ रखेगी तुझे ख़्वाब में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪
‪शेखर यहाँ पर क्यों होगा?
‪नहीं, मम्मी।
‪नहीं!
‪अरे, मैं कैसे आऊँ, मम्मी? मैं नहीं आ सकती हूँ!
‪[श्रुति] नहीं, मुझे यहाँ बहुत मज़ा आ रहा है!
‪नहीं, मुझे बहुत ज़्यादा मज़ा आ रहा है। ‪तो आप क्यों उठा रही हो उसका फ़ोन?
‪यार, यह हैदराबाद वाले के साथ ‪मैं तीन डेट मार चुकी हूँ,
‪पर मुझे उसकी मुस्कान नहीं दिखी अभी तक।
‪मतलब, हँसता ही नहीं है वह।
‪मेरी न सिर्फ़ एक आख़िरी उम्मीद बाकी है।
‪वह दिल्ली वाले के साथ।
‪समय कमाल का चुनती हो, हाँ।
‪हर बार सेक्स के ठीक बाद तेरे ये ‪स्वयंवर के ऑडिशन के नतीजे आ जाते हैं।
‪क्योंकि मैं संजीदा न हो जाऊँ?
‪[अंग्रेज़ी में] अक्लमंद हो।
‪[हिंदी में] अगर हो गया तो?
‪क्यों होना है? सब ठीक तो है।
‪तो, वही तो मैं बोल रहा हूँ न।
‪सब ठीक तो चल रहा है।
‪[अंग्रेज़ी में] दिक्कत क्या है?
‪दिक्कत कुछ नहीं है।
‪[अंग्रेज़ी में] बस तुम…
‪-मतलब… ‪-[हिंदी में] क्या, मैं अमीर नहीं हूँ?
‪[हिंदी में] दिक्कत यह नहीं है ‪कि तू आज अमीर नहीं है।
‪दिक्कत यह है कि तू कभी अमीर होगा भी नहीं।
‪बात तो है।
‪[अंग्रेज़ी में] पर असल में मैं मानता हूँ। ‪[हिंदी में] कम पैसों में ख़ुश रहना मुश्किल है।
‪पर ज़्यादा में नामुमकिन।
‪[श्रुति] यही…
‪यही दिक्कत है। सोच ही ग़लत है।
‪सोच सही है, मैडम, ज़माना ग़लत है। ‪[ठहाका लगाता है]
‪[जीभ चटकाती है, अंग्रेज़ी में] कुछ नहीं।
‪चलो फिर!
‪मतलब, ऐसा कोई ज़रूरी नहीं है, हाँ? ‪ठीक न लगे तो मना कर सकती हो।
‪हमारा ग़लत तुम्हारा सही हो सकता है, ‪तुम्हारा सही हमारा ग़लत हो सकता है।
‪बाकी तो, देखो क्या है,
‪हर शरीफ़ औरत के अंदर एक वेश्या होती है, ‪वेश्या के अंदर शरीफ़ औरत।
‪तो तुम जो अपने अंदर की वेश्या पर…
‪-थोड़ा ध्यान दो तो… ‪-क्या बोल रहा है?
‪ब… बाकी सब, पिंकी, एक्टिंग है।
‪["हरदम हमदम" बजता है]
‪♪ कितना हूँ चाहता ♪
‪♪ कैसे कहूँ तुझे? ♪
‪♪ साया तेरा दिखे ♪
‪♪ तो चूम लूँ उसे ♪
‪♪ जिस दिन तुझे मिलूँ ♪
‪♪ दिल ये दुआ करे ♪
‪♪ दिन ये ख़त्म न हो ♪
‪♪ न शाम को ढले ♪
‪♪ रहें बस साथ हम ♪
‪♪ तू रहे पास ♪
‪♪ रखूँ मैं तुझे बाँहों में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने… ♪
‪शीजा किधर है, मालूम है?
‪-उसका कोई फ़ोन? ‪-[अंग्रेज़ी में] नहीं, मैडम।
‪-उसको फ़ोन लगा रही हूँ सुबह से… ‪-दीदी, चार नंबर वाला हरामी है।
‪बात ही नहीं मानता। आप ही देख लो उसको।
‪क्यों? क्या हुआ?
‪दीदी, वो बोलता है, ‪"तुम्हारे नाक पर मक्खी बैठी है।
‪उड़ाओ इसको नहीं तो गोली मार दूँगा।"
‪-क्या? ‪-तू क्यों हँस रही है?
‪हैलो। कैसा है आज? कैसा लग रहा है?
‪[मलयालम बोलने की नकल करता है] हाँ, आ गई, ‪अम्मा, एन्डी-वैंडी, पों-पों।
‪एन्डी-वैंडी, पों-पों।
‪एन्डी-वैंडी, पों-पों। एन्डी-वैंडी, पों।
‪जितना बोलने का है, बोलो। ‪मेरे को फ़र्क नहीं पड़ता है।
‪मेरा बहुत मोटा चमड़ी है।
‪अभी इसको हटा दो।
‪-इसको लगाने का कोई ज़रूरत नहीं है। ‪-ए!
‪एक सिगरेट दिलवा।
‪सिगरेट पिएगा न, ‪तो सब टाँका में से धुआँ आएगा।
‪अरे, ये उन्त्रू-फुन्त्रू निकाल न तू अपना।
‪हटा।
‪-[झुंझलाता है] ‪-ये उन्त्रू-फुन्त्रू है न,
‪उसी से ज़िंदा है।
‪नहीं तो मर जाएगा।
‪अरे, मरने दो।
‪मेरे मरने से क्या फ़र्क पड़ता है किसी को।
‪मेरे को जाना है इधर से, बहनचोद!
‪ए, चुप, बहनचोद!
‪हमको फ़र्क पड़ता है!
‪हम नर्स लोग दिन-रात काम कर रहे हैं ‪ताकि तुम ज़िंदा रहे!
‪मरना है तो बाहर जाके मरो! ‪इधर नहीं मरने देगी मैं!
‪[मक्खी भिनभिनाती है]
‪माफ़ करना, हाँ।
‪मैं थोड़ा ज़ोर से बोली थी।
‪माफ़ करना, हाँ।
‪मैं भी थोड़ा ग़लत बोला।
‪अभी दो दिन से बिस्तर गंदा कर रहा है, ‪चलो, अभी इसमें सुसु करो।
‪नहीं, नहीं। ए, गोली मार देगा।
‪-ए, छोड़! ‪-अम्मा बोला न।
‪फिर अम्मा से क्या शर्म?
‪[साँस छोड़ता है]
‪-करो। ‪-हाँ।
‪[पैन में पेशाब गिरने की आवाज़]
‪[राहत की आह भरता है]
‪थोड़ा और।
‪[हेड नर्स] करो, करो।
‪[राहत की आह भरता है]
‪-[हेड नर्स] हो गया? ‪-हाँ।
‪-ओए! ‪-[पिंकी कराहती और सिसकती है]
‪इतने छेद करेंगे…
‪एक मिनट, यार!
‪इतने छेद करेंगे, ‪पानी के फ़िल्टर बन जाओगे! मार।
‪अरे, हमारे शहर में आकर ग़लत काम करते हो?
‪हाँ?
‪अभी चलो सब के सब थाने।
‪नहीं तो अगर चाय-पानी का इंतज़ाम है, ‪तो अलग बात है, हाँ?
‪तू… साले, तूने हाथ कैसे लगाया? ‪हाथ कैसे लगाया इधर, हाँ?
‪-शक्ल से ऋषि कपूर, हरकतें बुल्ला वाली? ‪-छूने का नहीं!
‪-[आलोक] पैसा… ए! ‪-ओए!
‪-बंदूक नीचे रख। ‪-तू रख।
‪-तू रख।
‪-तू रख! ‪-तू रख।
‪-तू रख।
‪-तू रख! ‪-तू रख!
‪-तू रख। ‪-तू रख!
‪तू रख।
‪-तू रख। ‪-तू रख।
‪-तू रख! ‪-तू रख।
‪[श्रुति] कौन है?
‪-तू रख! ‪-तू रख!
‪-तू रख। ‪-तू रख!
‪-[चीखता है]
‪[उत्तेजक धुन]
‪[चीखते हैं]
‪[उत्तेजक धुनधीमी, बंद होती है]
‪[सन्नाटे में सायरन की आवाज़]
‪[कोलाहल]
‪[आकाश] चलो!
‪-[बच्चा रोता है] ‪-[पिंकी सुबकती है]
‪छेह लाख छियानवे। छेह लाख अठानवे।
‪ये हो गए पूरे सात लाख।
‪-[आदमी] ये तो सात ही हैं। ‪-[पान वाला] हम्म।
‪अबे, कितने… कितने हैं, बे?
‪सात लाख।
‪साठ? [अंग्रेज़ी में] साठ?
‪सात मतलब, सात, [अंग्रेज़ी में] सात।
‪अबे, तूने तो साठ कहा था, बे!
‪साठ नहीं बोला। सात बोला।
‪सात ही हैं।
‪तुम्हारे गुटके के चक्कर में, साठ का सात हो गया है!
‪-अरे, सात ही हैं। पूरे… ‪-हट!
‪ए, ए, एक सेकेंड। तुम… तुम कहाँ चली?
‪नहीं, हम… हम जा रहे हैं।
‪हो गया न सब कबाड़ा?
‪यह… यह जो तुम तेज़ बनते हो न, ‪इसमें रह गए तुम।
‪नहीं, नहीं, पिंकी, तेज़ नहीं।
‪हम तो न चूतियापे में रह गए ज़िंदगी भर।
‪-तो हमने कहा था? ‪-नहीं, नहीं! हमारा पति है न जेल में।
‪-हम आए थे इतने सालों बाद मदद माँगने, है न? ‪-तो मना कर देते।
‪पिंकी, तुम्हें, हमें, दोनों को पता है ‪कि हम न मना नहीं कर सकते तुम्हें।
‪बचपन से किया है कभी मना आज तक? हाँ?
‪तुम्हारी न 12वीं की बोर्ड परीक्षा थी।
‪तीसरी मंज़िल पर, एक हाथ से लटक के, ‪एक-एक शब्द बता रहे थे!
‪ख़ुद फेल हो गए थे, ‪पर तुम्हें पास कराया था हमने!
‪बचपन से बच्चन के प्रशंसक थे।
‪पर तुम्हारे चक्कर में न ‪मिथुन बने घूम रहे हैं हम।
‪इतने सालों से, ‪"कोई शक, कोई शक" कर रहे हैं।
‪हमें पता नहीं क्या, ये सब हमें ‪सेकेंड-हैंड मिथुन कहकर मज़ाक उड़ाते हैं?
‪पर हमें फ़र्क ही नहीं पड़ता है।
‪क्योंकि न तुम्हें मिथुन पसंद है।
‪पहले तो इतना नहीं बोलते थे तुम।
‪अरे, पहले इतनी लगी भी तो नहीं थी हमारी!
‪कोई लौंडा न आँख उठा के ‪तुम्हें देख नहीं सकता था!
‪ऐसा बना के रख दिया था हमने!
‪और तुम्हारी दादी को जब बवासीर हुई,
‪तो बस में लटक के ‪हरिद्वार कौन गया था दवाई लाने? हम!
‪अच्छा। अब दोस्ती का हिसाब गिनाओगे तुम।
‪अरे, दोस्ती का हिसाब नहीं गिना रहे हैं।
‪और तुम हमें दोस्ती सिखाओगी?
‪पिंकी, शादी के बाद न, ‪एक फ़ोन नहीं किया तुमने हमें।
‪यही तो मुश्किल है तुम्हारी। ‪जज़्बाती बेवकूफ़ हो तुम।
‪-ये तर्क तो समझ में आता ही नहीं। ‪-नहीं, सही बात है।
‪सही बात है। हम तो हैं ही जज़्बाती बेवकूफ़।
‪गोली चलाओ तुम, लोगों को मारो तुम,
‪और साथ में कौन खड़ा है तुम्हारे?
‪[अंग्रेज़ी में] जज़्बाती बेवकूफ़।
‪करेंगे इस बार भी। ‪छुड़ाएँगे तुम्हारे पति को।
‪थोड़ा-बहुत जमा किया है अपने लिए।
‪लाकर दे देंगे तुम्हें।
‪छुड़ा लो अपने पति को।
‪और हमारा तो क्या है?
‪हम तो यहाँ आलू-मटर बेच के ख़ुश हैं।
‪है न?
‪पर तुम सुखी रहो, पिंकी।
‪-जो है न, सब दे देंगे तुम्हें। ‪-[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया।
‪अनिल श्रीवास्तव।
‪तुम्हारी बेटी हमारे कब्ज़े में है।
‪अगर तुम उसे…
‪पापा, बचाओ, बचाओ! पापा, बचाओ!
‪[विनोदी धुन]
‪सुन लिया?
‪अब हमारी बात सुनो।
‪अगर पुलिस को ख़बर करने की कोशिश की,
‪-तो… ‪-हाथ काट के…
‪-…तो उसके हाथ काट के… ‪-…पैर तोड़ के…
‪-…आँखें निकाल के…
‪…आँखें…
‪घर भिजवा देंगे।
‪-समझे? ‪-100,000 लाख माँगना।
‪अगर उसे ज़िंदा देखना चाहते हो, ‪तो 90 लाख रुपये का इंतज़ाम करो।
‪-कब और कहाँ… ‪-थोड़ा गुस्से से बोलो।
‪[गला साफ़ करता है]
‪कब और कहाँ पहुँचाने हैं, बताते हैं।
‪यह तुम्हारा पहला अपहरण था न?
‪[फ़ोन की घंटी बजती है]
‪हैलो?
‪[बिट्टू] पैसे का जुगाड़ कर रहा हूँ।
‪दो दिन लगेंगे।
‪रूही को होस्टल से बुला लो।
‪[डॉक्टर] नर्स, बेड नंबर नौ ‪के मरीज़ को दवा देकर आओ।
‪[विनोदी धुनधीमी, बंद होती है]
‪[मशीन के बीप की अवाज़]
‪नर्स, यह मशीन नहीं चल रही। ज़रा देखो तो।
‪[डॉक्टर फुसफुसाकर] हाथ हटा। हाथ हटा न। ‪[चूमता है]
‪[दरवाज़ा खुलता है]
‪[उत्तेजक धुन]
‪[डॉक्टर चीखता है]
‪[चीखना जारी]
‪[उत्तेजक धुन जारी]
‪[धुन धीमी, बंद होती है]
‪[हेड नर्स] अरे! अय्यो!
‪[रोमानी धुन]
‪[कराहता है]
‪♪ तुम जो मिले ‪आधा जो था ♪
‪♪ पूरा हुआ ♪
‪♪ मेरी तुम हो ♪
‪♪ गुम हो गए ‪सोचा कि ये ♪
‪♪ ये क्या हुआ ♪
‪♪ मेरी तुम हो ♪
‪♪ उम्मीदें जिससे न थी ♪
‪♪ वो आसरा है बनी ♪
‪♪ मंज़िल जो मेरी न थी ♪
‪♪ वो जुस्तजू हो चली ♪
‪♪ किस्सा था क्या ‪क्या हो गया… ♪
‪♪ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ♪
‪♪ मेरी तुम हो ♪
‪♪ कोई नगमा सा गूँजे फिज़ा में ♪
‪♪ जैसे गुंचे खिले हों खिज़ाँ में ♪
‪♪ हुई जैसे पूरी कोई तरह ♪
‪♪ आरज़ू ♪
‪♪ पल सा कोई बँधने लगा ♪
‪♪ रिश्ता हुआ ♪
‪♪ मेरी तुम हो ♪
‪♪ दिल से मेरे दिल तक तेरे रास्ता हुआ ♪
‪♪ मेरी तुम हो… ♪
‪जानकर बर्बाद होने का नाम ही तो इश्क है।
‪प्यार तो यह भी करती है हमें।
‪बस बोल नहीं पाती।
‪पर ग़लती हमारी है।
‪ऐसे अपराधी को कोई शरीफ़ लड़की… कोई ऐसे,
‪दो-दो डिंपल वाली थोड़ी बोल देगी…
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे तुमसे प्यार है।
‪पति छूट जाएगा इसका…
‪तो मुड़ के नहीं देखेगी।
‪पता है हमें।
‪पर फिर भी करेंगे इसके लिए।
‪[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया।
‪बर्बादी की हद तक करेंगे।
‪क्योंकि क्या है न, दोस्त…
‪कुछ रिश्तों में तर्क नहीं होता।
‪सिर्फ़ जादू होता है।
‪♪ ओ ओ ओ ओ ओ ओ… ♪
‪[अंग्रेज़ी में] जादू।
‪♪ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ♪
‪♪ मेरी तुम हो ♪
‪[आलोक] पूरे 18,53,000 हैं।
‪बाकी देता हूँ न बयान के बाद।
‪चलें?
‪-ऐसे? नाइटी में? ‪-पुलिस स्टेशन में।
‪अच्छा, यह नाइटी, हाँ।
‪बदल के आएगी।
‪[बच्चा कुनमुना रहा है]
‪[कमलनाथ] शंभू! अरे, शंभू, मत जा!
‪अरे, इलाज तो चल रहा है न?
‪[आलोक] अबे, क्या हो गया? ‪क्यों शोर मचा रखा…
‪[कमलनाथ] शंभू! अरे! अरे, शंभू, रुक तो जा!
‪[विनोदी धुन]
‪अबे, हमारे पैसे!
‪हमारे पैसे! रुक!
‪सम्भवी!
‪ए, हमारे पैसे! ए, रुक! ए, सम्भवी!
‪ए, रुक! ए, हमारे पैसे!
‪बहुत हो गया।
‪बहुत हो गया। बहुत कोशिश कर ली हमने। हम…
‪अब हमसे… हमसे हो ही नहीं पाएगा।
‪रिक्शा! रोक, रोक, रोक।
‪मैडम को घर तक छोड़ना है, हाँ?
‪ये आख़िरी 50 रुपये हैं। ये भी दे रहे हैं।
‪[नाक सुड़कता है] बाबू…
‪चलो। चलो, चलो।
‪ए, पिंकी! ए, पिंकी!
‪पिंकी, रुको!
‪[फोन की घंटी]
‪-हैलो। ‪-कहाँ हो?
‪-कौन है, बे? ‪-बेटा, बाप की आवाज़ भूल गए?
‪स… सत्तू भैया, प्रणाम।
‪खबर काहे नहीं दिया?
‪-किधर है वो दोनों? मिले? ‪-वही तो कर रहे हैं। पक… पकड़ो!
‪-पकड़ो! ‪-[सब झूठा शोर मचाते हैं]
‪पकड़ के नीचे गिराओ, उसे नीचे गिराओ!
‪-पकड़… ‪-हैलो?
‪हैलो? [डकार लेता है]
‪[जीभ चटकाता है]
‪[अंग्रेज़ी में] जब किस्मत दिखाए अंगूठा, ‪सब देते हैं धोखा।
‪[अंग्रेज़ी में] जब किस्मत दिखाए अंगूठा, सब देते हैं…
‪[अंग्रेज़ी में] धोखा।
‪[हल्की फुलकी धुन]
‪[डरावनी धुन]
‪[राहुल की माँ] देखो कौन आया है।
‪[गुंडे, इकट्ठे] अबे ये रहा! अब नहीं छोड़ेंगे इसको!
‪[कोलाहल]
‪[गुंडा 1] ए, रुक!
‪[विनोदी धुन]
‪[गुंडे] रुक! अबे, पकड़!
‪[सारे गुंडे] चल, चल, चल! हट जा!
‪[ज़ोर से ब्रेक लगाने की अवाज़]
‪[चीखें]
‪[चौंककर साँस छोड़ती है]
‪[घोर सन्नाटा]
‪[विनोदी धुन दोबारा शुरू होती है]
‪[मलयालम में] हमें बचा लो, प्लीज़।
‪-जल्दी चलो। जल्दी! ‪-[हिंदी में] हाँ?
‪वो हमें मार डालेंगे! प्लीज़।
‪हमें बचा लो। बचा लो। चलो। जल्दी चलो!
‪-जल्दी चलो। ‪-[आकाश] जल्दी चलो। कार चालू करो।
‪[विनोदी धुन जारी]
‪[गुंडे चीखते हैं]
‪[शीजा खाँसती है]
‪ए, रुको!
‪गाड़ी… यह गाड़ी तुम्हारा बाप ठीक करके देगा? रुको!
‪-रुको! [चौंकती है] ‪-[हॉर्न बजता है]
‪-[गुंडा] ए, रुक! ‪-[ट्रक का हॉर्न बजता है]
‪[रोती है]
‪बाबू! एक मिनट! बीवी है हमारी!
‪बाबू! बहुत मारा है, देखो न!
‪बाबू, वह सम्भवी, सम्भवी नहीं मिली?
‪बाबू, उससे मिल लो, वरना मार डालेंगे हमको!
‪देखिए न, कितना मारा है! मुँह सूज गया है।
‪ज़मानत तो हो नहीं सकती है। ‪हम स्टैंप पेपर पर लिख के दे सकते हैं।
‪कुछ तो उपाय होगा। कुछ तो होगा न?
‪अगर होता तो कर दिए होते न।
‪इसमें बड़े लोगों का हाथ है, भाभी जी।
‪कानून भी कुछ नहीं कर सकता है।
‪अब, जेल-वेल तोड़कर बाहर निकल जाए, ‪वह बात अलग है।
‪[रोमानी धुन]
‪छोटा सा काम था।
‪बोलो।
‪तुम्हारे अलावा और किसके पास जाती?
‪बोलो।
‪बाबू के डैडी को ‪जेल तोड़ के बाहर निकालना है।
‪जेल…
‪हो जाएगा।
‪[विनोदी धुन]
‪[बच्चा रोता है]
‪[बिट्टू] पोटनिया एक्सप्रेस, कोच नंबर एस-7
‪कल सुबह सात बजे फिर फ़ोन करेंगे।
‪♪ हो, कैसे ताने-बाने बुने ‪मेरा दिल जुलाहा ♪
‪♪ हाँ, दिल जुलाहा ‪ओए होए ओए ♪
‪♪ कभी फाड़े, कभी सिए ‪मेरा दिल जुलाहा ♪
‪♪ हाँ, दिल जुलाहा ♪
‪♪ कभी लज्जा वाली चूनर ♪
‪♪ कभी नफ़रत वाला मफ़लर ♪
‪♪ कभी बुने प्यार का कोमल दुशाला ♪
‪♪ कभी मस्ती वाला चद्दर ‪कभी पस्ती वाला स्वेटर ♪
‪♪ नाज़ुक सा सपना बुने दिल जुलाहा… ♪
‪[सिन्हा] पांडे, सुन!
‪ये होली अगरबत्ती वाले शेखर जलानी को फ़ोन कर।
‪शेखर जलानी
‪बड़ा कमरा, टीवी, फ्रिज, एसी।
‪[अंग्रेज़ी में] ज़रूर, मैडम।
‪आपको सबसे बड़ा कमरा दूँगा।
‪भाड़ा बीस हज़ार, साथ में जीएसटी और ईएसटी।
‪शुक्रिया, मैडम।
‪-शुक्रिया। ‪-[शीजा] नहीं, नहीं, नहीं।
‪♪ हो, इश्क तराना छेड़ा है ♪
‪♪ साँसों की हर मनिया ने ♪
‪♪ रंग-बिरंगा… ♪
‪♪ …लागे सब ♪
‪♪ बेरंगी-सी दुनिया में ♪
‪♪ कभी बहके, कभी महके ‪कभी थिरके, कभी दहके ♪
‪♪ कभी-कभी नाचे है दिल बेतहाशा ♪
‪♪ कभी रेशम, कभी मलमल ‪कभी खद्दर, कभी मखमल ♪
‪♪ नाजुक सा सपना बुने दिल जुलाहा… ♪
‪-[फ़ोन पर लड़की की उत्तेजना भरी आहें] ‪-[फ़ोन पर लड़का घोड़े की आवाज़ निकालता है]
‪अरे, वाह।
‪-तुम्हें ख़ुद से बड़ा प्यार है न? ‪-मैं? अच्छा?
‪[अंग्रेज़ी में] कैसे?
‪यह… [हिनहिनाती है] ‪स्टेज का डायलॉग स्टेज पर दिखाओ,
‪बेडरूम में क्यों?
‪[अंग्रेज़ी में] चरम ख़ुशी को लंबा करने के लिए।
‪समझती हो? [हिंदी में] ताकि देर तक चले।
‪[अंग्रेज़ी में] टेस्ट मैच खेलता हूँ, जान। मैं द्रविड़ हूँ।
‪अफ़रीदी नहीं हूँ।
‪दरअसल, तुम यह अपने पति के साथ भी करो।
‪देखना, होली अगरबत्ती भी मशाल बन के जलेगी।
‪-[चिढ़ाता है] अरे, यह काम करता है। ‪-भाड़ में जाओ।
‪तुम्हें क्या बताऊँ?
‪[रैप गाना बज रहा है]
‪दारू पिएँ?
‪[स्पीकर पर "उफ़ तेरी अदा" बज रहा है]
‪[डकार लेती है]
‪[हँसती है]
‪हिंदी?
‪[मलयालम में] पढ़ो। मुझे हिंदी नहीं आती। ‪[अंग्रेज़ी में] पढ़ो। तुम पढ़ो!
‪[अंग्रेज़ी में] ठीक है।
‪जो तूने किया न, वह कोई नहीं करता।
‪पता है, मेरी नानी कहती थी,
‪"जो बिन मतलब दे साथ, उसी का पकड़ ले हाथ।"
‪-[कराहता है] ‪-[हँसती है]
‪है न? यार, मुझे किसी ने बताया,
‪[अंग्रेज़ी में] "पीकर मैं मज़ेदार बन जाती हूँ।"
‪[स्पीकर पर "लंबरघिनी" बज रहा है]
‪तेरा कभी मन नहीं किया मिलने का, बहनचोद?
‪मन किया, फिर मन नहीं किया।
‪तुझे सोचा न दिखावटी बीवी की तरह।
‪इंस्टा पर विदेश में छुट्टी की तस्वीरें, ‪नीचे हैशटैग घूमने का जुनून।
‪और बैठ के लाइक की राह देखती होगी।
‪बड़े लोगों की पार्टियों में… ‪नकली लहज़ा, नकली हँसी।
‪मैंने तेरी ऐसे कल्पना की।
‪तो आसान हो गया आगे बढ़ना।
‪[हँसती है]
‪तू ताना मार रहा है न, कमीने?
‪[अंग्रेज़ी में] तू ग़लत सोच रहा है।
‪-शेखर न मेरा… ‪-[फ़ोन बजता है]
‪-फ़ोन। ‪-हाँ?
‪फ़ोन।
‪जानू
‪-जानू! शैतान का नाम लिया नहीं… ‪-शैतान।
‪मैं तुम्हारे साथ अपनी ‪ज़िंदगी बिताना चाहता हूँ
‪[मलयालम में] तुम्हारे साथ…
‪प्यारी शीजा,
‪[मलयालम में] पूरी…
‪[मलयालम में] केरल से हो?
‪-[मलयालम में] मलयाली हो? ‪-हाँ।
‪मैं भी मलयाली हूँ।
‪[डीजे] हाँ, मैं समझ गया।
‪वह कौन है? आशिक, पति या भाई?
‪कितना पीती हूँ, उस पर निर्भर है।
‪मज़ेदार हो। आओ, थोड़ा नाचते हैं।
‪हाँ, क्यों नहीं। ज़रूर। हमारा गाना बजाओ।
‪-[हिंदी में] अपनी शादी की जगह दिखाती हूँ। ‪-[आकाश] अरे!
‪लेक कोमो वाला बंगला।
‪और शेखर ने दो-दो फ़्लाइट बुक की हैं!
‪टेढ़ी मुस्कान क्या दे रहा है?
‪तेरे पास तो पासपोर्ट भी नहीं है!
‪यह तो सच है।
‪चीयर्स!
‪-[अंग्रेज़ी में] एक बार में! ‪-[अंग्रेज़ी में] एक बार में।
‪[जोशीला तमिल गाना बज रहा है]
‪यह क्या गाना है?
‪[गाना जारी]
‪चलो। चलो।
‪[बेआवाज़]
‪[मलयालम में] हाथ दर्द कर रहा है! ‪गिर जाऊँगी। धीरे चलो!
‪छोड़ो! कहा न, दर्द हो रहा है!
‪किस हक से यह कर रहे हो? ‪मेरे पति हो? [अंग्रेज़ी में] नहीं न?
‪मेरे प्रेमी हो? नहीं!
‪[मलयालम में] दिक्कत क्या है? ‪मैं नाच रही हूँ तो तुम्हें क्या…
‪[उदास धुन]
‪[बिट्टू, हिंदी में] क्या हुआ?
‪मम्मी-पापा की याद आ रही है?
‪हम्म। थोड़ी-थोड़ी।
‪वे रो रहे होंगे न?
‪कल सुबह पैसे आते ही,
‪तुम अपने मम्मी-पापा के पास
‪और हम अपनी रूही के पास।
‪पर हम उन पैसों का करेंगे क्या?
‪[जीभ चटकाता है] ‪अरे, उसी पैसे से तो हम अपनी रूही को…
‪[गहरी साँस छोड़ता है]
‪समझाते हैं।
‪[गहरी साँस छोड़ता है] हम्म।
‪तुम वह… चीकू से बहुत प्यार करती हो न?
‪-हम्म। ‪-हम्म।
‪लेकिन अब तो चीकू, वो लड़के के साथ चला गया।
‪-हम्म। ‪-तो अगर तुम्हारे पास इतने पैसे होते,
‪उन पैसे के बदले चीकू को वापस नहीं ले आते?
‪नहीं।
‪क्यों?
‪क्योंकि चीकू उन भैया के साथ ख़ुश है।
‪मैंने देखा। चीकू ख़ुश तो मैं ख़ुश।
‪[धीमी रोमानी धुन]
‪[सीटी बजाता है]
‪[पलंग खींचने की चिरचिर]
‪हाँ, क्या है?
‪-खुजली कर। ‪-ओह।
‪[आह भरते हुए] हाँ।
‪जेल क्यों गया था?
‪-[अंग्रेज़ी में, धीरे से] कत्ल। ‪-क्या?
‪-कत्ल का मामला है। ‪-किसका?
‪वह… बिल्डर है न, भिंडर?
‪हा-हा, क्या?
‪क्या?
‪चल भाग, कातिल कहीं का।
‪पागल कहीं का।
‪[मशीन की बीप]
‪अरे…
‪-[आदमी] जल्दी चल! ‪-[मन्नू] कोई और तरीका नहीं मिला था?
‪पागल आदमी।
‪[हेड नर्स] अरे! क्या हो गया ये?
‪-[सत्तू] रुक! ‪-[मन्नू] चल, चल। चल! ए, कहाँ चढ़ रहा है?
‪-[मन्नू] हट, चंडाल! इसकी नीयत ठीक नहीं है। ‪-[सत्तू] चुप! मारूँगा, साले!
‪हट।
‪[विनोदी धुन]
‪यह कौन है?
‪[पिंकी] आलू, मन्नू को संभालो!
‪-[मन्नू] ऊपर ले, यार! ‪-[सत्तू] मारूँगा, साले! चुप!
‪-[बिट्टू] तैयार हो? ‪-[अनिल] हाँ।
‪-एस-6 पार कर लिया है। ‪-[बिट्टू] हम्म।
‪[बिट्टू] अभी नहीं, अभी नहीं। ‪चलते रहो, बताएँगे।
‪श…
‪[पिंकी] आलोक! आलोक, देखकर!
‪[मन्नू] अरे, बचा रहे हो कि मार रहे हो? ‪[चीखता है]
‪[सत्तू कराहता है]
‪[सत्तू कराहता और चीखता है]
‪रोक, ए!
‪[पिंकी] चल हट!
‪[चीखता है]
‪[विनोदी धुन जारी]
‪मिनी!
‪[अनिल] मिनी!
‪[चौंकती है]
‪[चिड़ियों की आवाज़ निकालता है]
‪[चिड़ियों की चहचहाहट]
‪[गहरी साँस छोड़ते हुए] समय क्या हुआ है?
‪साढ़े छेह बजने वाले हैं।
‪[उबकाई आती है]
‪यहाँ मत देखना।
‪[अंग्रेज़ी में] ठीक है।
‪[उल्टी करती और खाँसती है]
‪क्या… क्या पागल हूँ मैं!
‪क्यों इतनी दारू पी रात को?
‪[कुल्ला करती है]
‪मुझे कुछ याद नहीं है।
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे कुछ याद नहीं है।
‪बिल्कुल नहीं।
‪-[हिंदी में] क्या खाया था रात को? ‪-चिली चिकन।
‪सब तो याद है।
‪[आकाश ज़ोर लगाता है]
‪कब तक नहीं मानेगी?
‪[अंग्रेज़ी में] क्या नहीं मानूँगी?
‪जैसे कि तुझे पता नहीं।
‪[अंग्रेज़ी में] ऐसा मत करो, आकाश।
‪तीन घंटे में मेरी फ़्लाइट है। ‪और दो दिन में मेरी शादी।
‪देखने दो लोगों को हमारा क्लिप।
‪और तुम्हारा कैमरा मिले न मिले, ‪[अंग्रेज़ी में] मैं जा रही हूँ।
‪हाँ, इसमें तो मास्टर है तू।
‪[अंग्रेज़ी में] भागने की कला।
‪किससे दूर भाग रही हो?
‪अपने-आप से?
‪-हम दोनों को पता है… ‪-[अंग्रेज़ी में] नहीं!
‪ऐसा मत करो, आकाश!
‪प्लीज़! प्लीज़ अभी नहीं!
‪[हिंदी में] बचपन से मुझे एक ही चीज़ सिखाई गई है।
‪कि अगर एक अच्छी ज़िंदगी चाहिए, ‪ख़ुश रहना है,
‪तो एक अच्छा पति, अच्छे घर में शादी।
‪[अंग्रेज़ी में] बस।
‪[हिंदी में] गाना सीखा, खाना पकाना,
‪तमीज़, अच्छी अंग्रेज़ी। किस लिए?
‪मेकअप, फ़ैशन, किस लिए?
‪कि मेरी एक दिन,
‪एक अमीर, हसीन, एकदम सही इंसान से ‪शादी हो और सोचो क्या?
‪हो रही है। और मैं बहुत ख़ुश हूँ, आकाश!
‪[अंग्रेज़ी में] दिखाई नहीं दे रहा?
‪[सिसकती है]
‪[अंग्रेज़ी में] नहीं!
‪मुझे अपना रास्ता पता है।
‪[हिंदी में] मुझे मेरे रास्ते से मत भटकाओ।
‪[उदास धुन]
‪[डिवाइस बीप करता है]
‪तुमसे प्यार है। ‪ज़िंदगी साथ बिताना चाहूँगा
‪[फ़ोन की घंटी]
‪[मलयालम में] हैलो, दीदी।
‪[मलयालम में] हैलो, शीजा। कहाँ हो तुम? ‪कितनी बार तुम्हें फ़ोन किया।
‪एक ज़रूरी काम आ गया था। पर मैं ठीक हूँ।
‪-एकदम ठीक हूँ। ‪-[फोन से] तुम हो कहाँ?
‪मैं होटल पैराडाइज़ में रुकी हूँ।
‪होटल में? अकेली हो?
‪नहीं, राहुल मेरे साथ है।
‪राहुल? कौन राहुल?
‪राहुल मेरा दोस्त है।
‪एक ख़ास दोस्त है।
‪राहुल से मिलाना चाहती हूँ। आ जाइए न।
‪कोशिश करती हूँ। ‪[अंग्रेज़ी में] अपनी माँ को फ़ोन करो, हाँ?
‪[मलयालम में] जी, मैं फ़ोन कर दूँगी।
‪[हिंदी में] हाँ। मैं कोई दुकान देखती हूँ।
‪पुरुष शौचालय
‪धूम्रपान निषेध
‪[अंग्रेज़ी में] राहुल, बचाओ!
‪[चीखती है]
‪-[हेड नर्स] भैया, एक पैकेट गोल्डलाइट… ‪-हैलो?
‪[फ़ोन पर आदमी] ‪होटल पैराडाइज़ में स्वागत है।
‪-होटल पैराडाइज़। ‪-जी, सर।
‪[कार चालू होती है]
‪ए! ए, नहीं! मैं तो इधर है। [अंग्रेज़ी में] कमीना!
‪[मलयालम में] चोर! कुत्ते की औलाद!
‪चोर!
‪-[हिंदी में] मेरे से मिलने आओगे न? ‪-हाँ।
‪-रूही को भी साथ लेके आना। ‪-बिल्कुल।
‪हुर्र-आहा!
‪उसके पीछे रामप्यारी!
‪एक बैल, एक बैलगाड़ी!
‪-उसके पीछे राम… ‪-[गोली चलती है]
‪[पुलिस का सायरन बज रहा है]
‪बिट्टू!
‪[ज़ोर लगा रहे हैं]
‪बिट्टू!
‪[सिसकती है]
‪[आदमी चीखता है]
‪ए, रुक! अबे, क्या…
‪[सायरन]
‪-[गुंडा] अरे, क्या कर रहा है, साले! रुक! ‪-[गोली चलनेकी अवाज़]
‪[चीखता है]
‪खुल जा, भोंसड़ी के!
‪पैराडाइज़। यह बाइपास के पास है।
‪ठीक है। तो मैं वॉट्सएप भेजता हूँ आपको।
‪सुकुमार जी ख़ुद आ रहे हैं पुलिस लेकर। ‪पंद्रह मिनट में पहुँच जाएँगे।
‪अच्छा, श्रुति, तुमको निकलना है तो निकल जाओ। ‪मैं संभाल लूँगा सब।
‪[अंग्रेज़ी में] हम्म। नहीं, मैं रुकूँगी।
‪[गुंडा 1] साले, चोट्टे! ‪दिखा तेरा कमरा किधर है?
‪-दिखा, चल! ‪-[गुंडा 2] चल!
‪[गुंडा 2] चल!
‪[जीभ चटकाती है]
‪-चलो अंदर! ‪-[कराहता है]
‪[गुंडा 1] हैं?
‪[गुंडा 3, ज़ोर लगाते हुए] ‪ये खुलता कैसे है?
‪[गुंडे] साले! काली टोपी, फुलाया कच्चा, ‪पान लगाया पक्का, साले! हरामी, गद्दार!
‪[झगड़े की अस्पष्ट आवाज़ें]
‪मैं जा रही हूँ। अलविदा। ‪शीजा
‪थोड़ा इसे हिलाना।
‪पैसे हैं। काम आ जाएँगे।
‪यह आदमी मिलेगा सीतापुर में।
‪इसे फ़ोन कर लेना। ‪नेपाल बॉर्डर पार करवा देगा।
‪अपना ध्यान रखना।
‪बकचोदी, साला।
‪चलो।
‪गियर थोड़ा अटकता है। देख लेना।
‪बाय, बाबू।
‪[कुनमुनाता है]
‪[उदास धुन]
‪-चलें? ‪-हम्म?
‪[उदास धुन जारी]
‪[अंग्रेज़ी में] नहीं औरत, रोना नहीं!
‪[हिंदी में] न, हम नहीं रोएँगे।
‪हम नहीं रोएँगे अब।
‪[भरे गले से] पिंकी!
‪[उदास धुन जारी]
‪[रूही] पापा, मोबाइल बंद हो गया?
‪उदास धुन जारी]
‪[उदास धुन जारी]
‪[उदास धुन बंद होती है]
‪-[आदमी 1] तो यहाँ है अंत? ‪-[आदमी 2] जी, सर।
‪बस, सब अभी पहुँचते ही होंगे।
‪-[आदमी 1] कितना वक्त है? ‪-इतना है कि एक-एक पारी लूडो की हो जाए।
‪-अरे, यार! ‪-[आदमी 2 हँसता है]
‪तुम हमेशा जल्दी ले आते हो। ‪समय से पहले पैदा हुए थे क्या?
‪चलो निकालो लूडो।
‪दरअसल, सर, आपके साथ लूडो पर ‪चर्चा करने का मज़ा ही अलग है।
‪हाँ।
‪[आदमी 2] आह!
‪[अंग्रेज़ी में] सीधे मुद्दे पर आते हैं। ‪[हिंदी में] वही पुराना सवाल।
‪आपके हिसाब से ‪पाप और पुण्य की परिभाषा क्या है?
‪तुम्हारी सुई न एक ही जगह अटक गई है।
‪अच्छा, एक बात बताओ।
‪-तुम्हारे हिसाब से कौरव नायक थे या खलनायक? ‪-खलनायक।
‪-और नायक? ‪-ज़ाहिर है, पांडव।
‪तो हुआ यूँ कि महाप्रस्थान के ‪बाद जब युधिष्ठिर स्वर्ग पहुँचे,
‪तो उसने देखा कि दुर्योधन वहाँ अप्सराओं ‪के बीच में बैठकर चीयर्स कर रहा है।
‪और उसने पूछा कि मेरे बाकी के भाई ‪और द्रौपदी कहाँ हैं?
‪तो जवाब मिला, "नर्क में।"
‪सर, इस बात का तो स्पष्टीकरण है।
‪स्पष्टीकरण को मारो गोली। तुमने पहले क्या बोला?
‪"कौरव खलनायक थे?"
‪फिर दुर्योधन स्वर्ग में कैसे?
‪हम्म?
‪-अह… ‪-क्या समझे?
‪यही कि आप सीधा-सीधा जवाब नहीं दे सकते।
‪[हँसता है] पूरी उम्र निकल जाती है ‪पाप-पुण्य की परिभाषा समझने में,
‪और तुम्हें सीधा जवाब चाहिए?
‪[फ़ोन वाइब्रेट करता है]
‪[अंग्रेज़ी में] हैलो, जान।
‪[हिंदी में] क्यों? मैं आ जाऊँगी न।
‪हम्म। नहीं, अभी नहीं।
‪हाँ, यार, [अंग्रेज़ी में] मुझसे और नहीं होता।
‪[माँ की नकल] अपनी बेटी के लिए, अपने अहम को ‪दो दिन के लिए एक तरफ़ नहीं रख सकते तुम?
‪हाँ, पापा, [अंग्रेज़ी में] वही तो।
‪-यह ठीक नहीं है। ‪-[पापा की नकल, अंग्रेज़ी में] ठीक नहीं है?
‪[हिंदी में] ठीक है, फिर तुम जाओ!
‪और अपनी मम्मी को भी लेकर जाओ!
‪उसे बड़ा शौक है अमीरों की शादी देखने का!
‪[अंग्रेज़ी में] दरअसल, उसे तुम पर बहुत नाज़ है
‪[हिंदी में] कि तुमने वह कर दिखाया ‪जो वह नहीं कर पाई!
‪एक अमीर और सफल आदमी से शादी!
‪[श्रुति] म्म-म्म!
‪[नाटकीय धुन]
‪[नाटकीय धुन जारी]
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे लगा था हम कुछ नहीं छुपाते।
‪[हिंदी में] पर तुमने मेरे से इतनी बड़ी चीज़ छिपाई।
‪तुम्हारा क्लिप है इंटरनेट पर।
‪[साँस छोड़ती है]
‪तुमने देखा है?
‪[अंग्रेज़ी में] जान, तुम मशहूर हो। ‪[हिंदी में] पचास लाख लोग देख चुके हैं उसको।
‪[अंग्रेज़ी में] यही बंदा है न?
‪[हिंदी में] तुम मेरे पास एक बार आ जाती, ‪[अंग्रेज़ी में] मैं सब ठीक कर देता।
‪तुम्हारे साथ एक हादसा हुआ। ‪पुलिस ने मुझे फ़ोन किया।
‪मुझे बहुत चिंता हो रही थी।
‪शुक्र है [हिंदी में] तुमने मेरा क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल ‪किया, वरना मुझे इस होटल का पता ही नहीं चलता।
‪[अंग्रेज़ी में] पता नहीं तुम पर क्या बीती होगी।
‪कोई बात नहीं। रो मत।
‪कोई बात नहीं। घबराओ मत।
‪[उदास धुन]
‪[घोड़े की आवाज़ निकालता है]
‪-ए, मिला क्या? ‪-हाँ।
‪हाँ।
‪ए, बेटा, 104 किधर है?
‪मेरा हड्डी का डॉक्टर आया है।
‪-शेखर। ‪-आकाश।
‪[अंग्रेज़ी में] क्या हुआ? हँसने की क्या बात है?
‪[अंग्रेज़ी में] माफ़ करना। तुम पर नहीं हँस रहा। ‪[हिंदी में] कुछ भी हो रहा है, यार।
‪-[फ़ोन बजता है] ‪-[अंग्रेज़ी में] मेरा फ़ोन।
‪पुलिस। हैलो?
‪[चीखता है]
‪हट!
‪मार!
‪[हांफता है]
‪[हाँफती है]
‪-[सत्तू] ए! तू जा, गाड़ी निकाल। ‪-[गुंडा] निकालते हैं, भैया।
‪[सिन्हा गहरी साँस खींचकर छोड़ता है]
‪[सायरन]
‪[अंग्रेज़ी में] कंट्रोल रूम, सुनिए, कंट्रोल रूम। ‪[हिंदी में बाइपास के बगल वाले पैराडाइज़ होटल में
‪[रेडियो से] सत्तू भैया को देखा गया है। ‪कम-से-कम पाँच हथियारबंद लोग हैं।
‪हम तैनात हैं। ‪हमें यहाँ पर तत्काल मदद भेजिए।
‪[विनोदी धुन]
‪-[बच्चा रोता है] ‪-[मनोहर छिड़ते हुए] ऊं हूँ!
‪[मन्नू] सब आज ही होना है! ‪यहीं मूतो, यहीं हगो तुम!
‪[पुलिस का सायरन]
‪[मन्नू, चिल्लाते हुए] पुलिस! ‪दाहिने लो। दाहिने लो न!
‪दाहिने लो ना यार!
‪[सत्तू] ए! ए, इधर! ए, इधर!
‪[विनोदी धुन जारी]
‪[हाँफती है]
‪फँस गए न? ‪बहनचोद, अब भागते रहेंगे ज़िंदगी भर।
‪साल, सब तुम्हारी वजह से हुआ है! ‪न तुम पीछा करती,
‪न हम भिंडर के वहाँ जाते, न यह कांड होता!
‪[चिल्लाते हुए] मैं बात कर रहा हूँ तुमसे!
‪सुनो, इतने नखरे मत दिखाओ।
‪मैं दुनिया का पहला आदमी नहीं, ‪जो ऐसा कर रहा है!
‪सब करते हैं! मेरे सारे दोस्त करते हैं!
‪तुम्हारे चाचा भी करते थे कानपुर वाले!
‪बस पकड़े नहीं गए वो।
‪और सुनो,
‪तुम भी कोई दूध की धुली नहीं हो।
‪सब पता है मुझे।
‪वह जो तुम्हारा आशिक है, तुम्हारा आलू,
‪साला, इतना कुछ कर गया हमको बचाने के लिए।
‪सब पता है हमको।
‪माताजी ने दिया होगा बदले में प्रसाद।
‪[थूकता है]
‪[सिन्हा, अंग्रेज़ी में] रुक जाओ! गोली मत चालाना!
‪[श्रुति] आकाश!
‪[अस्पष्ट आवाज़ें]
‪[आदमी 1] वो क्या है न, हम सब के अंदर ‪कहीं एक शैतान छुपा होता है।
‪ठीक वो सोडा बोतल के अंदर ‪के बुलबुले की तरह।
‪बस ढक्कन खुलने भर की देर है।
‪-♪ हम को कभी ♪ ‪-♪ हम को कभी ♪
‪-♪ ये घुमाँ ना था ♪ ‪-♪ ये घुमाँ ना था ♪
‪-♪ इस ज़मीन का ♪ ‪-♪ इस ज़मीन का ♪
‪-♪ आसमां ना था ♪ ‪-♪ आसमां ना था ♪
‪♪ ओ ओ ♪
‪♪ ना ना ना ना ना ♪
‪♪ लो ऐसे हुआ प्यार ♪
‪♪ ओ ओ ♪
‪♪ ना ना ना ना ना ♪
‪♪ क्या हश्र हुआ, यार? ♪
‪[आदमी 2, ज़ोर लगाते हुए] एक!
‪[झुंझलाते हुए] दो।
‪सर, अब तो पिक्चर ख़त्म होने वाली है।
‪अब तो बता दीजिए, ‪पाप और पुण्य के सही मायने क्या हैं।
‪आत्मनिर्भर बनो और ख़ुद ढूँढो मायने।
‪अच्छा, एक बात बताओ। बिट्टू का क्या?
‪स्वर्ग या नर्क?
‪[आदमी 2] स्वर्ग। भाई, पहले वह जैसा भी था,
‪लेकिन आख़िरकार तो अपने परिवार के लिए ‪जान दे ही दी न उसने।
‪[आदमी 1] और यह सत्तू?
‪[आदमी 2] नर्क! बेझिझक!
‪[हँसते हुए, अंग्रेज़ी में] उतना आसान नहीं है। ‪[हिंदी में] इसका एक काम अभी तक बचा है।
‪-[अंग्रेज़ी में] यह सही नहीं है, सर। ‪-[अंग्रेज़ी में] ज़िंदगी सही नहीं है, यार।
‪-ज़िंदगी बस एक… ‪-लूडो का खेल है।
‪बिल्कुल।
‪[हिंदी में] आप जीतो या हारो, सारी गोटियों को ‪पहुँचना तो एक ही घर में है न।
‪-[आदमी 2] हम्म। ‪-ज़िंदगी का सिर्फ़ एक ही सच है, मौत।
‪बाकी सब दूध में मिलाया हुआ पानी।
‪-यानि? ‪-यानि जो तुम्हें छेह दिखता है न, दोस्त,
‪मेरी नज़र से देखो तो शायद वह नौ है।
‪म म म म म मतलब?
‪मतलब, पाप-पुण्य, सही-ग़लत, ‪स्वर्ग-नर्क, सब नज़रिया है।
‪[अंग्रेज़ी में] नज़रिया है, चित्रगुप्त।
‪[हिंदी में] और ये बाकी सब, स्वर्ग-नर्क, ‪भगवान-शैतान, इंसान के दिमाग की उपज है।
‪इस बेकाबू दुनिया को काबू में रखने के लिए।
‪[चित्रगुप्त] यमराज जी, आप उलझा देते हैं।
‪आपका कहने का मतलब है,
‪-हम और आप काल्पनिक हैं? ‪-[यमराज हँसते हैं]
‪[ज़ोर से ब्रेक लगाने की अवाज़]
‪हमारे बच्चे…
‪उनके बच्चे…
‪बैठ के…
‪खाएँगे।
‪आओ।
‪-♪ हम को कभी ♪ ‪-♪ हम को कभी ♪
‪-♪ ये घुमाँ ना था ♪ ‪-♪ ये घुमाँ ना था ♪
‪-♪ इस ज़मीन का ♪ ‪-♪ इस ज़मीन का ♪
‪-♪ आसमां ना था ♪ ‪-♪ आसमां ना था ♪
‪-एक आख़िरी काम था। ‪-बोलो।
‪तुम्हारे अलावा और किसके पास जाती?
‪बोलो न।
‪♪ ना ना ना ना ना ना ना ♪
‪♪ लो ऐसे हुआ प्यार ♪
‪♪ ओ ओ ♪
‪♪ ना ना ना ना ना ना ना ♪
‪[बेअवाज़]
‪♪ ना ना ना ना ना ना ना ♪
‪♪ क्या हश्र हुआ, यार? ♪
‪-हैलो? ‪-हाँ।
‪फ़्लाइट?
‪छूट गई।
‪-शादी? ‪-टूट गई।
‪-आह! ‪-मेरी कुछ शर्तें हैं।
‪पंखा नहीं, एसी चाहिए। ‪ढंग का बाथरूम, दरवाज़े वाला।
‪मेरे खर्राटों पर मज़ाक नहीं। ‪सोने से पहले ब्रश और सेक्स से पहले शादी।
‪और इतने सारे पौधे क्यों हैं घर में…
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे तुमसे प्यार है।
‪[बच्चा कुनमुनाता है]
‪[आलोक साँस छोड़ता है]
‪["हरदम हमदम" बजता है]
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪
‪♪ कसम ए यार ♪
‪♪ रखेगी तुझे ख़्वाब में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪
‪♪ कसम ए यार ♪
‪♪ रखेगी तुझे ख़्वाब में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने… ♪
‪♪ कितना हूँ चाहता ♪
‪♪ कैसे कहूँ तुझे? ♪
‪♪ साया तेरा दिखे ♪
‪♪ तो चूम लूँ उसे ♪
‪♪ जिस दिन तुझे मिलूँ ♪
‪♪ दिल ये दुआ करे ♪
‪♪ दिन ये ख़त्म न हो ♪
‪♪ न शाम को ढले ♪
‪♪ रहें बस साथ हम ♪
‪♪ तू रहे पास ♪
‪♪ रखूँ मैं तुझे बाँहों में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने… ♪
‪♪ कितना हूँ चाहता ♪
‪♪ कैसे कहूँ तुझे? ♪
‪♪ साया तेरा दिखे ♪
‪♪ तो चूम लूँ उसे ♪
‪♪ जिस दिन तुझे मिलूँ ♪
‪♪ दिल ये दुआ करे ♪
‪♪ दिन ये ख़त्म न हो ♪
‪♪ न शाम को ढले ♪
‪♪ रहे बस साथ हम ♪
‪♪ तू रहे पास ♪
‪♪ रखूँ मैं तुझे बाँहों में ♪
‪♪ हमेशा हरदम हर पल ‪हर शब हमदम हमदम ♪
‪♪ यह ली है मेरी आँखों ने ♪